Lenovo ThinkCentre 9120, ThinkCentre 9127, ThinkCentre 9129, ThinkCentre 9134, ThinkCentre 9136 User guide [hr]

...

ThinkCentre Vodič za korisnike

Napomena

Prije upotrebe ovih informacija i proizvoda koji one podržavaju, svakako pročitajte Vodič za sigurnost i jamstvo za ovaj proizvod i Dodatak B, “Napomene”, na stranici 51.

Prvo izdanje (lipanj, 2007) © Copyright Lenovo 2005, 2007.

Dijelovi © Autorsko pravo International Business Machines Corp. 2005. Sva prava pridržana.

Sadržaj

Uvod . . . . . . . . . . . . . . . .v

Poglavlje 1. Važne sigurnosne

informacije . . . . . . . . . . . . .1

Poglavlje 2. Ureivanje radnog prostora 3

Udobnost . . . . . . . . . . . . . . . .3

Bliještanje i osvjetljenje . . . . . . . . . . .3

Cirkulacija zraka . . . . . . . . . . . . .4

Električne utičnice i dužine kablova . . . . . . . .4

Poglavlje 3. Podešavanje vašeg računala 5

Instaliranje okomitog postolja . . . . . . . . . .5

Povezivanje vašeg računala . . . . . . . . . .6

Uključivanje napajanja računala . . . . . . . . .11

Završavanje instalacije softvera . . . . . . . . .11

Obavljanje važnih zadataka . . . . . . . . . .11

Ažuriranje vašeg operativnog sistema . . . . . . .12

Instaliranje drugih operativnih sistema . . . . . . .12

Ažuriranje vašeg antivirus softvera . . . . . . . .12

Zatvaranje računala . . . . . . . . . . . .12

Komponente . . . . . . . . . . . . . .12

Specifikacije . . . . . . . . . . . . . .15

Poglavlje 4. Pregled softvera . . . . .17

Softver koji se isporučuje s vašim Windows operativnim

sistemom . . . . . . . . . . . . . . .17

Softver koji dostavlja Lenovo . . . . . . . .17

PC Doctor za WINPE i PC Doctor za Windows . . .18

Adobe Acrobat Reader . . . . . . . . . .18

Poglavlje 5. Upotreba Setup Utility-a . .19

Pokretanje Setup Utility programa . . . . . . . .19

Pregled i promjena postavki . . . . . . . . . .19

Upotreba lozinki . . . . . . . . . . . . .19

Razmatranja o lozinkama . . . . . . . . . .19

Lozinka korisnika . . . . . . . . . . . .20

Lozinka administratora . . . . . . . . . .20

Postavljanje, promjena i brisanje lozinke . . . . .20

Upotreba sigurnosnog profila po ureaju . . . . . .20

Izbor ureaja za pokretanje . . . . . . . . . .21

Izbor privremenog ureaja za pokretanje . . . . .21

Izbor ili promjena redoslijeda ureaja za pokretanje . .21

Izlaz iz Setup Utility programa . . . . . . . . .21

Poglavlje 6. Ažuriranje sistemskih

programa . . . . . . . . . . . . .23

Upotreba sistemskih programa . . . . . . . . .23

Ažuriranje (flashing) BIOS-a sa CD-ROM-a ili diskete . .23 Ažuriranje (flashing) BIOS-a iz operativnog sistema . .24

Poglavlje 7. Rješavanje problema i

dijagnostika . . . . . . . . . . . .25

Osnovno rješavanje problema . . . . . . . . .25

Dijagnostički programi . . . . . . . . . . .26

PC-Doctor za Windows . . . . . . . . . .27

PC-Doctor za DOS . . . . . . . . . . .27

PC-Doctor za Windows PE . . . . . . . . .28

Čišćenje miša . . . . . . . . . . . . . .29

Optički miš . . . . . . . . . . . . . .29

Neoptički miš . . . . . . . . . . . . .29

Poglavlje 8. Obnavljanje softvera . . .31

Kreiranje i upotreba diskova za obnavljanje proizvoda . .31 Izvoenje operacija sigurnosnog kopiranja i obnavljanja 32

Upotreba Rescue and Recovery radnog područja . . . .33

Kreiranje i upotreba medija za spašavanje . . . . . .34

Kreiranje i upotreba Diskete za obnovu i popravak . . .35

Obnavljanje ili instaliranje pogonitelja ureaja . . . .36

Stavljanje ureaja za spašavanje u redoslijed pokretanja .37

Rješavanje problema obnavljanja . . . . . . . .37

Poglavlje 9. Dobivanje korisničke

podrške i servisa . . . . . . . . . .39

Informacijski resursi . . . . . . . . . . . .39

Folder Online knjige . . . . . . . . . . .39

ThinkVantage Centar produktivnosti . . . . . .39

Pristup pomoći . . . . . . . . . . . . .40

Sigurnost i jamstvo . . . . . . . . . . .40

www.lenovo.com . . . . . . . . . . . .40

Pomoć i servis . . . . . . . . . . . . . .40

Upotreba dokumentacije i dijagnostičkih programa . .40

Pozivanje servisa . . . . . . . . . . . .41

Upotreba ostalih usluga . . . . . . . . . .41

Kupovina dodatnih usluga . . . . . . . . .42

Dodatak A. Ručne modemske naredbe 43

Osnovne AT naredbe . . . . . . . . . . . .43

Proširene AT naredbe . . . . . . . . . . . .45

MNP/V.42/V.42bis/V.44 naredbe . . . . . . . .46

Naredbe faksa klase 1 . . . . . . . . . . . .47

Naredbe faksa klase 2 . . . . . . . . . . . .47

Glasovne naredbe . . . . . . . . . . . . .48

Dodatak B. Napomene . . . . . . . .51

Napomena za televizijski izlaz . . . . . . . . .52

Zaštitni znaci . . . . . . . . . . . . . .52

Kazalo . . . . . . . . . . . . . . .53

iv Vodič za korisnike

Uvod

Ovaj Vodič za korisnike sadrži sljedeće informacije: v Poglavlje 1, “Važne sigurnosne informacije”, na stranici 1 sadrži informacije o tome gdje

se mogu naći podaci o sigurnosti za ovaj proizvod.

v Poglavlje 2, “Ureivanje radnog prostora”, na stranici 3 sadrži informacije o postavljanju

računala za ugodan rad i utjecaju izvora svjetla, cirkulacije zraka i lokacija električnih utičnica.

v Poglavlje 3, “Podešavanje vašeg računala”, na stranici 5 sadrži informacije o postavljanju

računala i softvera i instalaciji operativnog sistema.

v Poglavlje 4, “Pregled softvera”, na stranici 17 sadrži informacije o softveru dostupnom na

vašem računalu.

v Poglavlje 5, “Upotreba Setup Utility-a”, na stranici 19 sadrži upute za pregled i promjenu

konfiguracijskih postavki na vašem računalu.

v Poglavlje 6, “Ažuriranje sistemskih programa”, na stranici 23 sadrži informacije o

POST/BIOS ažuriranju i obnavljanju od grešaka POST/BIOS ažuriranja.

v Poglavlje 7, “Rješavanje problema i dijagnostika”, na stranici 25 sadrži informacije o

osnovnom rješavanju problema i dijagnostičkim alatima za vaše računalo.

v Poglavlje 8, “Obnavljanje softvera”, na stranici 31 sadrži upute za upotrebu ThinkVantage

Rescue and Recovery™ programa za kreiranje diskova za obnavljanje proizvoda, sigurnosno kopiranje podataka, obnavljanje softvera i vraćanje sadržaja cijelog tvrdog diska na prethodno spremljeno stanje.

v Poglavlje 9, “Dobivanje korisničke podrške i servisa”, na stranici 39 sadrži informacije o

različitim korisnim resursima koji su dostupni od Lenova®.

v Dodatak A, “Ručne modemske naredbe”, na stranici 43 sadrži naredbe za ručno

programiranje vašeg modema.

v Dodatak B, “Napomene”, na stranici 51 sadrži napomene i informacije o zaštitnim

znacima.

vi Vodič za korisnike

Poglavlje 1. Važne sigurnosne informacije

Pozor: Prije upotrebe ovog priručnika trebate pročitati i razumjeti sve povezane sigurnosne informacije za ovaj proizvod. Pogledajte Vodič za sigurnost i jamstvo koji ste dobili s ovim proizvodom, radi zadnjih sigurnosnih informacija. Čitanje i razumijevanje tih sigurnosnih informacija smanjuje rizik od osobnih ozljeda ili šteta na proizvodu.

Ako više nemate kopiju Vodiča za sigurnost i jamstvo, možete ju dobiti online sa stranice Lenovo podrške na http://www.lenovo.com/support. http://www.lenovo.com/support.

2 Vodič za korisnike

Poglavlje 2. Ureivanje radnog prostora

Ako želite iz računala izvući maksimum, rasporedite opremu koju koristite i radno područje tako da odgovaraju vašim potrebama i vrsti posla kojeg obavljate. Ugodan osjećaj u radu je od najveće važnosti, ali i izvori svjetla, cirkulacija zraka i položaj strujnih utičnica takoer mogu utjecati na to kako ćete rasporediti radni prostor.

Udobnost

Iako nijedan radni položaj nije idealan za svakoga, upute koje slijede će vam pomoći da pronaete položaj koji vam najbolje odgovara.

Sjedenje u istom položaju za dulje vrijeme može uzrokovati umor. Naslon i sjedalo se trebaju dati podešavati odvojeno i osigurati dobar oslonac. Sjedalo bi trebalo imati zaobljen prednji dio da bi se smanjio pritisak na bedra. Podesite sjedalo tako da vaša bedra budu paralelna s podom, a stopala ili ravno na podu ili na podlošku za noge.

Kad koristite tipkovnicu neka vam podlaktice budu paralelne s podom, a ručni zglobovi u neutralnom, ugodnom položaju. Tipkovnicu dodirujte lagano, a ruke i prsti neka budu opušteni. Kut pod kojim je tipkovnica možete mijenjati podešavanjem položaja nožica tipkovnice.

Podesite monitor tako da vrh ekrana bude u ili malo ispod razine očiju. Monitor smjestite na udaljenost koja pruža dobar pregled, obično 51 do 61 cm (20 do 24 in.) i namjestite ga tako da ga možete promatrati bez pomicanja ili okretanja tijela. Drugu opremu koju redovito koristite, kao što su telefon ili miš, takoer smjestite tako da je lako dohvatljiva.

Bliještanje i osvjetljenje

Namjestite monitor tako da bliještanje i odsjaje svjetla sa stropa, prozora i drugih izvora svjetla smanjite na minimum. Odsjaji svjetla s nekih sjajnih površina mogu uzrokovati neugodno bliještanje na ekranu vašeg monitora. Smjestite monitor pod pravim kutom u odnosu na prozore i druge izvore svjetla kad god je to moguće. Smanjite stropno osvjetljenje, ako treba, tako da ugasite svjetla ili koristite slabije žarulje. Ako postavljate monitor blizu prozora, koristite zavjese ili rolete kao prepreku sunčevoj svjetlosti. Možete podesiti svjetlost i kontrast na monitoru, ovisno o tome kako se osvjetljenje u prostoru mijenja u toku dana.

Tamo gdje nije moguće izbjeći refleksije ili podesiti osvjetljenje, postavite na ekran zaštitni filter protiv bliještanja. Meutim, ovi filteri mogu utjecati na jasnoću slike na ekranu; pokušajte s njima tek kad iscrpite sve ostale načine smanjenja bliještanja.

Naslage prašine stvaraju probleme vezane uz bliještanje. Redovno čistite ekran mekom tkaninom navlaženom u tekuće sredstvo za čišćenje stakla koje ne stvara ogrebotine.

Cirkulacija zraka

Vaše računalo i monitor proizvode toplinu. Računalo ima ventilator koji uvlači svježi zrak i izbacuje vrući zrak. Monitor ispušta vrući zrak kroz otvore. Blokirani odvodi zraka mogu uzrokovati pregrijavanje koje može izazvati smetnje ili oštećenje. Računalo i monitor smjestite tako da se ničim ne mogu blokirati odvodi; obično je 51 mm (2 in.) zračnog prostora dovoljno. Takoer, pazite da ispuhani zrak ne puše u nekoga.

Električne utičnice i dužine kablova

Lokacija električnih utičnica i dužina električnih kablova i kablova koji se spajaju na monitor, pisač i druge ureaje, mogu odrediti konačni položaj vašeg računala.

Kad ureujete svoj radni prostor: v Izbjegavajte upotrebu produžnih kablova. Kad god je moguće, utaknite električni kabel

računala direktno u električnu utičnicu.

v Strujni kablovi i žice trebaju biti izvan prostora u kojemu se hoda ili mjesta gdje bi netko

mogao slučajno za njih zapeti.

više informacija o naponskim žicama pogledajte Vodič za sigurnost i jamstvo koji ste

Za dobili s računalom.

4 Vodič za korisnike

Poglavlje 3. Podešavanje vašeg računala

Pročitajte i shvatite Vodič za sigurnost i jamstvo prije postavljanja vašeg računala. Čitanje i razumijevanje tih sigurnosnih informacija smanjuje rizik od osobnih ozljeda ili šteta na proizvodu.

Postavite računalo na najbolje moguće mjesto koje zadovoljava vaše potrebe i navike. Za više informacija, pogledajte Poglavlje 2, “Ureivanje radnog prostora”, na stranici 3.

Instaliranje okomitog postolja

Zavisno o vašem računalu, okomito postolje se može koristiti za stavljanje vašeg računala u okomiti položaj. Ako se vaše računalo isporučuje s okomitim postoljem, napravite sljedeće za njegovu instalaciju:

1. Postavite računalo u okomiti položaj, s otvorima za ventilaciju okrenutim prema dolje.

2. Poravnajte kvačice na okomitom postolju s urezima na računalu, kako je pokazano.

3. Usmjerite okomito postolje prema prednjoj strani računala, dok se sjedne na svoje mjesto.

4. Pažljivo postavite računalo tako da ventilacijski otvori budu okrenuti prema gore i da

računalo stoji na okomitom postolju.

Povezivanje vašeg računala

Koristite sljedeće upute kod povezivanja vašeg računala. Potražite male ikone na stražnjoj strani vašeg računala.

Važno

Nepravilno postavljanje prekidača za izbor napona može trajno oštetiti vaše računalo.

Ako niste sigurni koji napon je na vašoj utičnici, kontaktirajte lokalno poduzeće za opskrbu električnom energijom ili pogledajte službene Web stranice ili drugu literaturu za putnike u zemlju ili regiju gdje se nalazite.

Bilješka: Vaše računalo možda neće imati sve prekidače koji su opisani u ovom poglavlju.

Ako kablovi vašeg računala i panel konektora imaju konektore šifrirane s bojom, uparite boju na kraju kabla s bojom konektora. Na primjer, uparite kraj plavog kabla s plavim konektorom ili kraj crvenog kabla sa crvenim konektorom.

1. Neki modeli su opremljeni s prekidačem za izbor napona koji se nalazi blizu mjesta za spajanje naponske žice na računalu.

Ako vaše računalo ima prekidač za izbor napona, osigurajte da je on postavljen tako da odgovara naponu koji dolazi iz vaše električne utičnice. Ako je potrebno, upotrijebite vršak olovke da gurnete prekidač u odgovarajući položaj.

v Ako je strujni napon u vašoj zemlji u rasponu od 100–127 V AC, postavite prekidač

na 115 V.

v Ako je strujni napon u vašoj zemlji u rasponu od 200–240 V AC, postavite prekidač

na 230 V.

115

6 Vodič za korisnike

2. Spojite kabel tipkovnice na odgovarajući konektor za tipkovnicu ili standardni konektor tipkovnice 1 ili Universal Serial Bus (USB) konektor 2.

Bilješka: Neki modeli će imati tipkovnicu sa čitačem otiska prsta. Nakon što postavite i

uključite vaše računalo, pogledajte Pristup pomoći, online sistem za pomoć, radi informacija o čitaču otiska prsta. Pogledajte “Pristup pomoći” na stranici 40 radi uputa o tome kako se otvara online sistem pomoći.

3. Spojite kabel miša na odgovarajući konektor ili standardni konektor za miša 1 ili USB konektor 2.

Poglavlje 3. Podešavanje vašeg računala 7

4. Spojite kabel monitora na konektor monitora na računalu. v Ako imate Video Graphics Array (VGA) standardni monitor, spojite kabel na

konektor kako je pokazano.

Bilješka: Ako vaš model ima dva konektora za monitor, pazite da upotrijebite

konektor na grafičkom adaptoru.

v Ako imate digital video interface (DVI) monitor, vaše računalo mora imati instaliran

adaptor koji podržava DVI monitor. Spojite kabel na konektor kako je pokazano.

5. Ako imate modem, spojite modem uz pomoć sljedećih informacija.

PHONE

LINE

1 Ova slika pokazuje dva konektora na stražnjoj strani računala za postavljanje modema.

PHONE

LINE

PHONE

LINE

2 U Sjedinjenim Državama i drugim zemljama ili područjima koja koriste RJ-11 telefonsku

utičnicu, spojite jedan kraj telefonskog kabla na telefon i drugi kraj na konektor za telefon na stražnjoj strani računala. Spojite jedan kraj kabla za modem na konektor modema na stražnjoj strani računala, a drugi kraj na telefonsku utičnicu.

3 U zemljama ili područjima koja ne koriste RJ-11 telefonske utičnice potreban je razdjelnik ili

pretvarač za spajanje kablova na telefonsku utičnicu, kako je pokazano na vrhu ove slike. Razdjelnik ili pretvarač možete koristiti i bez telefona, kao što je pokazano na dnu slike.

6. Ako imate audio ureaje, spojite ih sljedeći ove upute. Za više informacija o zvučnicima pogledajte korake 7 i 8 na stranici 9.

8 Vodič za korisnike

1 Audio line-in Ovaj konektor prima audio signale iz nekog eksternog audio ureaja, kao što

je stereo sistem.

2 Audio line-out Ovaj konektor šalje audio signale iz računala na eksterne ureaje, kao što su

napajani stereo zvučnici.

3 Mikrofon Upotrijebite ovaj konektor da spojite mikrofon na vaše računalo kad želite

snimati zvuk ili ako koristite softver koji prepoznaje govor.

4 Slušalice Upotrijebite ovaj konektor da spojite slušalice na vaše računalo kad želite

slušati glazbu ili druge zvukove bez ometanja bilo koga. Ovaj konektor može biti smješten na prednjoj strani računala.

7. Ako imate zvučnike s napajanjem s AC adaptorom:

a. Spojite kabel koji ide izmeu zvučnika, ako je potrebno. Na nekim zvučnicima,

kabel je trajno pričvršćen.

b. Spojite kabel AC adaptora na zvučnik. c. Spojite zvučnike na računalo. d. Spojite AC adaptor na izvor AC napona.

8. Ako imate zvučnike bez napajanja i bez AC adaptora:

a. Spojite kabel koji ide izmeu zvučnika, ako je potrebno. Na nekim zvučnicima,

kabel je trajno pričvršćen.

b. Spojite zvučnike na računalo.

9. Priključite dodatne ureaje koje imate. Vaše računalo možda nema sve pokazane

konektore.

Poglavlje 3. Podešavanje vašeg računala 9

1394

1 USB Upotrijebite ovaj konektor da spojite ureaj koji zahtijeva Universal Serial Bus

(USB) povezivanje, kao što su tipkovnica, miš, skener, pisač ili osobni digitalni asistent (PDA).

2 Serijski Upotrijebite ovaj konektor da spojite eksterni modem, serijski pisač ili drugi

ureaj koji koristi 9-pinski serijski konektor.

3 S-video Upotrijebite ovaj konektor da spojite televizijski prijemnik koji ima S-video

konektor. Ovaj konektor je prisutan na nekim video adaptorima visokih performansi.

4 Paralelni Upotrijebite ovaj konektor da spojite paralelni pisač ili neki drugi ureaj koji

zahtijeva 25-pinsko paralelno povezivanje.

5 Ethernet Upotrijebite ovaj konektor da spojite računalo na mrežu lokalnog područja

Ethernet tipa ili na kablirani modem.

Važno: Da bi računalo radilo unutar FCC granica, kad je spojeno na Ethernet mrežu, koristite Ethernet kabel kategorije 5.

6 MIDI/palica za igru

Upotrijebite ovaj konektor da spojite palicu za igru, podlogu za igru ili ureaj digitalnog meusklopa za glazbeni instrument (MIDI) kao što je MIDI tipkovnica.

7 IEEE 1394 Ovaj konektor se ponekad naziva Vatrena žica zato što brzo prenosi podatke.

Postoje dva tipa IEEE 1394 konektora: 4-pinski i 6-pinski. IEEE 1394 nudi povezivanje na nekoliko tipova potrošne elektronike, uključujući digitalne audio ureaje i skenere.

10. Spojite naponske žice na ispravno uzemljene električne utičnice.

Bilješka: Za više informacija o konektorima pogledajte Pristup pomoći u online sistemu

pomoći. Pogledajte “Pristup pomoći” na stranici 40 radi uputa o tome kako se otvara online sistem pomoći.

10 Vodič za korisnike

Uključivanje napajanja računala

Najprije uključite monitor i druge vanjske ureaje, a zatim uključite računalo. Kad se završi samo-testiranje (POST), zatvorit će se prozor s logom. Ako vaše računalo ima predinstalirani softver, pokrenut će se program za instalaciju softvera.

Ako naiete na probleme za vrijeme pokretanja, pogledajte Poglavlje 7, “Rješavanje problema i dijagnostika”, na stranici 25. Za dodatnu pomoć pogledajte Poglavlje 9, “Dobivanje korisničke podrške i servisa”, na stranici 39. Pomoć i informacije možete dobiti telefonom iz Centra za podršku korisnicima. Pogledajte informacije o sigurnosti i jamstvu koje ste dobili s računalom radi telefonskom imenika za Servis i podršku za cijeli svijet.

Završavanje instalacije softvera

Važno

Pažljivo pročitajte ugovore o licenci prije korištenja programa na ovom računalu. Ti ugovori detaljiziraju vaša prava, obveze i jamstva za softver na ovom računalu. Upotrebom programa, vi prihvaćate uvjete ovih ugovora. Ako ne prihvaćate ugovore, nemojte koristiti programe. U tom slučaju odmah vratite sistem radi potpunog refundiranja.

Nakon što pokrenete računalo po prvi put, slijedite upute na ekranu da završite instalaciju

softvera. Ako ne završite instalaciju softvera kod prvog uključivanja računala, mogu se desiti neočekivani rezultati. Kad se instalacija završi, kliknite Pristup pomoći da naučite više o vašem računalu. Pogledajte “Pristup pomoći” na stranici 40 radi uputa o tome kako se otvara online sistem pomoći.

Bilješka: Neki modeli možda imaju već instaliranu višejezičnu verziju Microsoft Windows

operativnog sistema. Ako vaše računalo ima višejezičnu verziju, dobit ćete prompt za izbor jezika za vrijeme instalacijskog procesa. Nakon instalacije, verzija jezika se može promijeniti kroz Windows kontrolni panel.

Obavljanje važnih zadataka

Nakon što ste podesili vaše računalo, izvedite sljedeće zadatke što će vam kasnije uštedjeti vrijeme i riješiti vas problema:

v Kreirajte dijagnostičku CD sliku, dijagnostičke diskete ili medije za spašavanje.

Dijagnostički programi se koriste za testiranje hardverskih komponenti vašeg računala i prijavu postavki koje kontrolira operativni sistem, a koje mogu uzrokovati greške na hardveru. Pravljenje dijagnostičke CD slike, dijagnostičkih disketa ili medija za spašavanje unaprijed, osigurava da ćete moći izvesti dijagnostiku ako Rescue and Recovery radno područje postane nedostupno. Za više informacija pogledajte “PC-Doctor za DOS” na stranici 27, “PC-Doctor za Windows PE” na stranici 28 ili “Kreiranje i upotreba medija za spašavanje” na stranici 34.

v Zapišite za vaše računalo tip stroja, model i serijski broj. U slučaju da zatrebate servis ili

tehničku podršku, vjerojatno će vas pitati za te informacije. Za dodatne podatke pogledajte informacije o sigurnosti i jamstvu koje ste dobili s vašim računalom.

Poglavlje 3. Podešavanje vašeg računala 11

Ažuriranje vašeg operativnog sistema

Microsoft osigurava nadogradnje za različite operativne sisteme preko Microsoft Windows Update Web stranice. Web stranica automatski odreuje koje Windows nadogradnje su dostupne za vaše specifično računalo i ispisuje samo te nadogradnje. Nadogradnje mogu uključivati popravke sigurnosti, nove verzije Windows komponenata (kao što je media player), popravke za druge dijelove Windows operativnog sistema ili poboljšanja.

Za više informacija o ažuriranju vašeg operativnog sistema pogledajte Pristup pomoći u online sistemu pomoći. Pogledajte “Pristup pomoći” na stranici 40 radi uputa o tome kako se otvara online sistem pomoći.

Instaliranje drugih operativnih sistema

Ako instalirate vaš vlastiti operativni sistem, slijedite upute koje dolaze sa CD-ovima ili disketama vašeg operativnog sistema. Zapamtite da instalirate sve pogonitelje ureaja nakon što instalirate vaš operativni sistem. Upute za instalaciju se obično isporučuju zajedno s pogoniteljima ureaja.

Ažuriranje vašeg antivirus softvera

Vaše računalo dolazi s antivirus softverom koji možete koristiti za otkrivanje i eliminiranje virusa. Lenovo dostavlja punu verziju antivirus softvera na vašem tvrdom disku za besplatno, 90-dnevno korištenje. Nakon 90 dana, morate nabaviti novu virus definiciju.

Za više informacija o ažuriranju vašeg antivirus softvera pogledajte Pristup pomoći u online sistemu pomoći. Pogledajte “Pristup pomoći” na stranici 40 radi uputa o tome kako se otvara online sistem pomoći.

Zatvaranje računala

Kad isključite računalo, uvijek slijedite postupak zatvaranja za vaš operativni sistem. To sprečava gubitak nespremljenih podataka ili štetu na vašim softverskim programima. Da bi zatvorili Microsoft Windows operativni sistem otvorite Start izbornik na Windows desktopu i kliknite Shut Down. Izaberite Shut Down na padajućem izborniku i kliknite OK.

Komponente

Ovo poglavlje sadrži pregled komponenti računala i predinstaliranog softvera.

Sistemske informacije

Sljedeće informacije se odnose na različite modele. Za informacije za vaš specifični model, upotrijebite Setup Utility. Pogledajte Poglavlje 5, “Upotreba Setup Utility-a”, na stranici 19.

12 Vodič za korisnike

+ 46 hidden pages