Lenovo ThinkCentre 9120, ThinkCentre 9127, ThinkCentre 9129, ThinkCentre 9134, ThinkCentre 9136 Hardware replacement guide

ThinkCentre Uputstvo za instalaciju i zamenu hardvera

Napomena

Pre korišćenja ovih informacija i njima podržanih proizvoda, obavezno pročitajte i budite sigurni da razumete Uputstvo za bezbednost i garanciju za ovaj proizvod i “Napomene”, na strani 37.

Prvo izdanje (Jul 2007.) © Copyright Lenovo 2005, 2007.

Delovi © Copyright International Business Machines Corporation 2005. Sva prava zadržana.

Sadržaj

Ilustracije . . . . . . . . . . . . . .v

Poglavlje 1. Važne sigurnosne

informacije . . . . . . . . . . . . .1

Poglavlje 2. Pregled . . . . . . . . . .3

Dodatni izvor informacija . . . . . . . . . . .3

Rukovanje ureajima koji su osetljivi na statički elektricitet 3

Položaji . . . . . . . . . . . . . . . .4

Položaj kontrolnih elemenata i priključaka na prednjoj

strani računara . . . . . . . . . . . . .4

Položaj priključaka na zadnjoj strani računara . . . .5

Položaj komponenti . . . . . . . . . . . .6

Prepoznavanje delova na sistemskoj ploči . . . . .7

Poglavlje 3. Instaliranje opcionih delova i

zamena hardvera . . . . . . . . . . .9

Potrebni alati . . . . . . . . . . . . . . .9

Instaliranje spoljnih delova . . . . . . . . . .9

Otvaranje kućišta . . . . . . . . . . . . .9

Prilaz ureajima i komponentama sistemske ploče . . .10

Instaliranje unutrašnjih delova . . . . . . . . .11

Instaliranje memorije . . . . . . . . . . .11

Instaliranje PCI adaptera . . . . . . . . . .13

Instaliranje internih ureaja . . . . . . . . .14

Zamena baterije . . . . . . . . . . . . .19

Zamena hard diska . . . . . . . . . . . .20

Zamena disketne jedinice . . . . . . . . . . .21

Zamena optičkog ureaja . . . . . . . . . . .22

Zamena hladnjaka i ventilatora . . . . . . . . .24

Zamena sistemskog ventilatora . . . . . . . . .25

Zamena memorijskog modula . . . . . . . . .26

Zamena PCI adaptera . . . . . . . . . . . .27

Zamena tastature . . . . . . . . . . . . .28

Zamena miša . . . . . . . . . . . . . .29

Poglavlje 4. Završni radovi zamene

delova . . . . . . . . . . . . . . .31

Nabavka upravljačkih programa (drajvera) za ureaje . .32

Poglavlje 5. Sigurnosne opcije . . . .33

Integrisana lančana brava . . . . . . . . . . .33

Katanac . . . . . . . . . . . . . . . .34

Zaštita lozinkom . . . . . . . . . . . . .34

Brisanje izgubljene ili zaboravljene lozinke (čišćenje

CMOS memorije) . . . . . . . . . . . . .34

Dodatak. Napomene . . . . . . . . .37

Obaveštenje o televizijskom izlazu . . . . . . . .38

Zaštitni žigovi . . . . . . . . . . . . . .38

iv Uputstvo za instalaciju i zamenu hardvera

Ilustracije

1. Kontrolni elementi i priključci . . . . . . . .4

2. Položaji priključaka . . . . . . . . . . .5

3. Položaj komponenti . . . . . . . . . . .6

4. Položaj delova sistemske ploče . . . . . . .7

5. Klizište kućišta . . . . . . . . . . . .10

6. Skidanje maske . . . . . . . . . . . .10

7. Vaenje PCI adaptera . . . . . . . . . .11

8. Vaenje ležišta ureaja . . . . . . . . .11

9. Sigurnosne kopče . . . . . . . . . . .13

10. Postavljanje memorijskog modula . . . . . .13

11. Otvaranje reze adaptera . . . . . . . . .14

12. Osiguravanje adaptera . . . . . . . . . .14

13. Ležišta ureaja . . . . . . . . . . . .16

14. potporni držač . . . . . . . . . . . .17

15. Instaliranje ureaja . . . . . . . . . . .17

16. Spajanje paralelnog ATA hard diska . . . . .17

17. Spajanje serijskog ATA ureaja . . . . . . .18

18. potporni držač . . . . . . . . . . . .18

19. Instaliranje disketne jedinice . . . . . . . .18

20. Vaenje baterije . . . . . . . . . . .19

21. Instaliranje baterije . . . . . . . . . . .19

22. Vaenje hard diska . . . . . . . . . . .20

23. Postavljanje iglica u ravan sa rupicama na hard disku 21

24. Vaenje disketne jedinice . . . . . . . . .22

25. Potporni nosač za disketnu jedinicu . . . . . .22

26. Instaliranje nove disketne jedinice . . . . . .22

27. Vaenje optičkog ureaja . . . . . . . . .23

28. Potporni nosač za optički ureaj . . . . . . .23

29. Instaliranje novog optičkog ureaja . . . . . .23

30. Skidanje hladnjaka . . . . . . . . . . .24

31. Spajanje hladnjaka na plastični nosač . . . . .25

32. Vaenje sistemskog ventilatora . . . . . . .26

33. Vaenje memorijskog modula . . . . . . .27

34. Instaliranje memorijskog modula . . . . . .27

35. Vaenje adaptera . . . . . . . . . . .28

36. Instaliranje novog adaptera . . . . . . . .28

37. Priključci za tastaturu . . . . . . . . . .29

38. Priključci za miš . . . . . . . . . . .30

39. Klizište kućišta . . . . . . . . . . . .31

40. Položaj Kensington brave . . . . . . . . .33

41. Rupice za katanac . . . . . . . . . . .34

vi Uputstvo za instalaciju i zamenu hardvera

Poglavlje 1. Važne sigurnosne informacije

UPOZORENJE: Pre korišćenja ovog uputstva, obavezno pročitajte i budite sigurni da razumete sve odgovarajuće sigurnosne informacije za ovaj proizvod. Za najnovije informacije o sigurnosti pogledajte Uputstvo za bezbednost i garanciju koje ste dobili isporučeno sa proizvodom. Čitanje i razumevanje sigurnosnih informacije smanjuje rizik od povrede i oštećenja vašeg proizvoda.

Ako nemate kopiju publikacije Uputstvo za bezbednost i garanciju, možete je preuzeti sa interneta na Lenovo stranici za podršku: http://www.lenovo.com/support.

2 Uputstvo za instalaciju i zamenu hardvera

Poglavlje 2. Pregled

Ovo uputstvo je namenjeno za korisnike koji instaliraju ili zamenjuju Korisnički zamenljive jedinice (KZJ).

Uputstvo ne sadrži postupak za svaku jedinicu. Podrazumeva se da kablovi, prekidači i odreeni mehanički delovi mogu biti zamenjeni od strane obučenih servisera bez potrebe korišćenja korak-po-korak uputstava.

Napomena: Koristite samo računarske delove koje obezbeuje Lenovo™.

Ovo uputstvo sadrži instrukcije za instaliranje ili zamenu sledećih delova:

v Baterija v Hard disk v Disketna jedinica v Optički ureaji v Hladnjak i ventilator v Sistemski ventilator v Memorijski modul v PCI adapterska kartica v Tastatura v Miš

Dodatni izvor informacija

Ako imate pristup internetu, na njemu možete pronaći najnovije informacije za vaš računar.

Možete pronaći:

v Uputstva za instalaciju i uklanjanje KZJ v Video zapise o instaliranju i uklanjanju KZJ v Publikacije v Informacije o rešavanju problema v Informacije o delovima v Preuzimanja i upravljačke programe v Vezu na druge korisne izvore informacija v Telefonsku listu za podršku

pristupite informacijama, usmerite veb čitač na http://www.lenovo.com/support

Da

Rukovanje ureajima koji su osetljivi na statički elektricitet

Nemojte otvarati zaštitno pakovanje u kojem se nalazi novi deo, sve dok pokvareni deo nije uklonjen iz računara i instalacija novog dela nije potpuno pripremljena. Statički elektricitet, iako bezopasan, može znatno oštetiti računarske komponente i delove.

Kada rukujete delovima i drugim računarskim komponentama, koristite sledeće mere predostrožnosti da biste izbegli štetu uzrokovanu statičkim elektricitetom:

v Ograničite svoje pokrete. Pokreti mogu uzrokovati da se statički elektricitet nagomila oko

vas.

Položaji

v Uvek pažljivo rukujte sa delovima i drugim računarskim komponentama. Adaptere,

memorijske module, sistemske ploče i mikroprocesore držite samo za krajeve. Nikada ne dodirujte otvorena električna kola.

v Sprečite druge da dodiruju delove i druge računarske komponente. v Pre nego što zamenite novi deo koji je osetljiv na statički elektricitet, prislonite zaštitno

pakovanje u kojem se nalazi deo na metalnu površinu priključka za proširivanje ili na drugu čisto metalnu površinu na period od najmanje dve sekunde. Ovo smanjuje statički elektricitet u pakovanju i u vašem telu.

v Kada je to moguće, izvadite novi deo iz statički zaštitnog pakovanja, i instalirajte ga

direktno u računar bez prethodnog spuštanja na zemlju. Kada to nije moguće, stavite zaštitno pakovanje na ravnu površinu i stavite deo na njega.

v Nemojte staviti deo na poklopac računara ili drugu metalnu površinu.

Ovo poglavlje sadrži ilustracije koje vam mogu pomoći da pronaete razne priključke, kontrole i komponente računara. Kako biste otvorili kućište računara, vidite “Otvaranje kućišta” na strani 9.

Položaj kontrolnih elemenata i priključaka na prednjoj strani računara

Ilustracija 1 pokazuje položaj priključaka na prednjoj strani računara.

Ilustracija 1. Kontrolni elementi i priključci

1 USB priključak 3 Priključak za mikrofon 2 Priključak za slušalice 4 USB priključak

4 Uputstvo za instalaciju i zamenu hardvera

Položaj priključaka na zadnjoj strani računara

Ilustracija 2 pokazuje položaj priključaka na zadnjoj strani računara.

Ilustracija 2. Položaji priključaka

1 Standardni priključak za miš 9 Priključak za grafički adapter PCI ekspres 1x

2 Paralelni priključak 10 Priključak za audio izlaz 3 Eternet priključak 11 Priključak za mikrofon 4 Priključak za audio ulaz 12 USB priključci (2) 5 Priključak za napojni kabl 13 USB priključci (2) 6 Prekidač za izbor napona (neki modeli) 14 Priključak za VGA monitor 7 Priključci za PCI kartice 15 Serijski priključak 8 Priključak za grafički adapter PCI

ili PCI ekspres x16 (neki modeli)

16 Standardni priključak za tastaturu ekspres 1x ili PCI ekspres x16 (neki modeli)

Poglavlje 2. Pregled 5

Položaj komponenti

Ilustracija 3 pomoći će vam da pronaete komponente u računaru.

Ilustracija 3. Položaj komponenti

1 Plenum ventilatora, ventilator i hladnjak 7 Baterija 2 Mikroprocesor 8 Jedinica za napajanje 3 Optički ureaji 9 Priključak za PCI adapter 4 Hard disk 10 Priključak za grafički adapter PCI ekspres

x16 ili PCI ekspres x1 (neki modeli)

5 Disketna jedinica 11 Priključak za grafički adapter PCI ekspres

x1 ili PCI ekspres x16 (neki modeli)

6 Memorijski moduli (2)

6 Uputstvo za instalaciju i zamenu hardvera

Prepoznavanje delova na sistemskoj ploči

Sistemska ploča (nekad zvana planarna ili matična ploča) je osnovno integrisano kolo u računaru. Ona obezbeuje osnovnu funkcionalnost računara i podržava veliki broj ureaja.

Ilustracija 4 prikazuje položaj delova na sistemskoj ploči nekih modela računara.

Ilustracija 4. Položaj delova sistemske ploče

1 Priključak za ventilator

mikroprocesora

2 Mikroprocesor i hladnjak 14 Baterija 3 Memorijski priključak 1 15 Kratkospojnik za brisanje i oporavak CMOS

4 Memorijski priključak 2 16 Serijski (COM) priključak 5 Memorijski priključak 3 17 Priključci za PCI kartice 6 Memorijski priključak 4 18 Mono (zvučnik) priključak 7 Priključak za prekidač zatvoaranja

kućišta

8 Priključak za disketnu jedinicu 20 Priključak za CD ulaz 9 IDE priključak 1 21 Priključak za grafičku karticu PCI ekspres

10 Priključak za dovod napajanja 22 Priključak za PCI ekspres x1 karticu 11 Priključci SATA IDE (4) 23 Priključak za sistemski ventilator 12 Priključak prednje table 24 Priključak za napajanje od 12 V

13 Prednji USB priključci (2)

memorije

19 Prednji audio priključak

x16

Poglavlje 2. Pregled 7

Lenovo ThinkCentre 9120, ThinkCentre 9127, ThinkCentre 9129, ThinkCentre 9134, ThinkCentre 9136 Hardware replacement guide [sr, sr]