Lenovo ThinkCentre 8700, ThinkCentre 8701, ThinkCentre 8705, ThinkCentre 8717, ThinkCentre 8973 Hardware replacement guide [fi]

...

Laitteiston osien vaihto-opas Tyypit 8700, 8701, 8705, 8717, 8973 Tyypit 8975, 8979, 8983, 8985, 8991 Tyypit 8995, 9265, 926 9, 9277, 9279 Tyypit 928 3, 9287, 9379, 9383, 9387 Tyypit 9389, 9631, 9635, 9637

Ensimmäinen painos (kesäkuu 2006)

Sisältö

Esittely . . . . . . . . . . . . . . .v

Asiakkaan vaihdettavissa olevia osia koskevat turvaohjeet

. . . . . . . . . . . . . . . . .v

Asiakkaan tiloissa vaihdettavissa olevia osia koskevat

turvaohjeet . . . . . . . . . . . . . . .v

Muita tietolähteitä . . . . . . . . . . . .vi

Tarvittavat työkalut . . . . . . . . . . . .vi

Staattiselle sähkölle herkkien laitteiden käsittely . .vi

Luku 1. Osien sijainti . . . . . . . . .1

Sisäisten osien sijainti . . . . . . . . . . .1

Tietokoneen etulevyssä olevien vastakkeiden sijainti 2 Tietokoneen takalevyssä olevien vastakkeiden sijainti 3

emolevyn osien tunnistus . . . . . . . . . .4

Luku 2. Laitteiston osien vaihto . . . .7

Tietokoneen kannen irrotus . . . . . . . . .7

Etulevyn irrotus ja asennus . . . . . . . . .9

Virtalähteen vaihto . . . . . . . . . . . .10

Jäähdytyslevymoduulin vaihto . . . . . . . .11

Muistimoduulin vaihto . . . . . . . . . .13

Sovittimen vaihto . . . . . . . . . . . .14

Kiintolevyaseman vaihto . . . . . . . . . .15

Optisen aseman vaihto . . . . . . . . . .17

Levykeaseman vaihto . . . . . . . . . . .18

Järjestelmän tuuletinmoduulin vaihto . . . . . .19

Näppäimistön vaihto . . . . . . . . . . .21

Hiiren vaihto . . . . . . . . . . . . . .21

Asennuksen päättäminen . . . . . . . . . .22

BIOS-ohjelmakoodin päivitys levykkeestä tai CDtietolevystä

. . . . . . . . . . . . . .24

Liite. Huomioon otettavaa . . . . . .25

Television käyttöön liittyvä huomautus . . . . .26

Tavaramerkit . . . . . . . . . . . . . .26

iv Laitteiston osien vaihto-opas

Esittely

Tämä julkaisu on tarkoitettu käyttäjille, jotka vaihtavat asiakkaan vaihdettavissa olevia osia (CRU, Customer Replaceable Unit), ja koulutetuille huoltohenkilöille, jotka vaihtavat asiakkaan tiloissa vaihdettavissa olevia osia (FRU, Field Replaceable Unit). Julkaisussa puhutaan sekä asiakkaan vaihdettavissa olevista osista että asiakkaan tiloissa vaihdettavissa olevista osista usein pelkästään osina.

Huomautus: Koulutetun huoltohenkilöstön tulee tarkistaa osien tilaustiedot Hard-

Maintenance Manual (HMM) -julkaisusta.

ware

Tämä julkaisu ei sisällä kaikkien osien vaihto-ohjeita. Koulutetun huoltohenkilöstön odotetaan kykenevän toteuttamaan kaapelien, kytkimien ja tiettyjen mekaanis-

osien asennus- ja vaihtotoimet itsenäisesti ilman vaiheittaisia ohjeita.

ten

Huomautus: Käytä vain Lenovon toimittamia osia.

Tämä julkaisu sisältää seuraavien osien vaihto-ohjeet:

v Virtalähde v Jäähdytyslevymoduuli v muistimoduulit v sovitin v kiintolevyasema v optinen asema v levykeasema v Järjestelmän tuuletinmoduuli v näppäimistö v hiiri

Asiakkaan vaihdettavissa olevia osia koskevat turvaohjeet

Älä irrota tietokonetta tai yritä korjaustoimia, ennen kuin olet lukenut tietokoneen mukana toimitetun Safety and Warranty Guide (turvaohjeet ja takuutiedot) -julkaisun “Tärkeät turvaohjeet”. Jos sinulla ei enää ole Safety and Warranty Guide -julkaisua, voit noutaa kopion WWW-tukisivustosta osoitteesta http://www.lenovo.com/ support.

Asiakkaan tiloissa vaihdettavissa olevia osia koskevat turvaohjeet

Älä aloita korjaustoimia, ennen kuin olet lukenut tietokoneeseen liittyvän Hardware Maintenance Manual (HMM) -julkaisun kohdassa “Important safety information” olevat tärkeät turvaohjeet. HMM-julkaisun kopioita voi noutaa WWW-tukisivus-

osoitteesta http://www.lenovo.com/support.

tosta

Muita tietolähteitä

Internet-yhteyden avulla saat käyttöösi uusimmat tietokoneen käyttöä koskevat tiedot WWW-sivuilta.

Käytettävissä ovat seuraavat tiedot:

v asiakkaan vaihdettavissa olevien osien irrotus- ja asennusohjeet v julkaisut v vianmääritystiedot v osia koskevat tiedot v noudettavat tiedostot ja ajurit v linkkejä muihin hyödyllisiin tietolähteisiin. v puhelintuen numerot.

ovat osoitteessa http://www.lenovo.com/support.

Tiedot

Tarvittavat työkalut

Joidenkin osien asennukseen tarvitaan suorakärkinen tai ristipäinen ruuvitaltta. Jot-

osat edellyttävät myös muiden työkalujen käyttöä.

kin

Staattiselle sähkölle herkkien laitteiden käsittely

Staattisesta sähköstä ei ole vaaraa ihmiselle, mutta se saattaa vioittaa tietokoneen osia.

Kun vaihdat osaa, älä avaa uuden osan staattiselta sähköltä suojaavaa pakkausta, ennen kuin viallinen osa on poistettu tietokoneesta ja olet valmis asentamaan uuden osan.

Jotta välttäisit staattisen sähkön aiheuttamat vauriot, noudata seuraavia varotoimia käsitellessäsi laitteisto-osia ja muita tietokoneen osia:

v Vältä tarpeettomia liikkeitä. Liikkuminen kerää staattista sähkövarausta ympäril-

lesi.

v Käsittele laitteisto-osia ja muita tietokoneen osia aina varovaisesti. Tartu sovitin-

kortteihin,

muistimoduuleihin, emolevyihin ja suorittimiin aina niiden reunoista.

Älä koske paljaisiin virtapiireihin tai liittimiin.

v Älä anna muiden henkilöiden koskea laitteisto-osiin tai muihin tietokoneen osiin. v Ennen kuin vaihdat järjestelmään uuden osan, kosketa osan staattiselta sähköltä

suojaavalla pakkauksella sovitinkorttipaikan metallista kantta tai tietokoneen maalaamatonta metallipintaa vähintään kahden sekunnin ajan. Tämä pienentää pakkauksen ja kehosi staattista varausta.

v Mikäli mahdollista, poista osa pakkauksestaan ja asenna se suoraan tietokonee-

seen laskematta sitä välillä käsistäsi. Jos tämä ei onnistu, aseta osan staattiselta sähköltä suojaava pakkaus tasaiselle pinnalle ja osa pakkauksen päälle.

v Älä aseta osaa keskusyksikön kannen tai muun metallipinnan päälle.

vi Laitteiston osien vaihto-opas

Luku 1. Osien sijainti

Tämä luku sisältää kuvia, joista käy ilmi tietokoneen erilaisten vastakkeiden, säätimien ja muiden osien sijainti. Keskusyksikön kannen irrotusohjeet ovat kohdassa ”Tietokoneen kannen irrotus” sivulla 7.

Sisäisten osien sijainti

Seuraava kuva auttaa paikantamaan tietokoneen osat.

1 Suorittimen tuuletin ja

4 PCI-sovittimen vastakkeet

jäähdytyslevy

2 Muistimoduulit (2) 5 Järjestelmän tuuletin 3 PCI-sovitinkortti 6 Virtalähde

Tietokoneen etulevyssä olevien vastakkeiden sijainti

Seuraavassa kuvassa näkyy tietokoneen etulevyssä olevien vastakkeiden ja porttien sijainti.

1 USB-portti 3 Kuulokevastake 2 Mikrofonivastake 4 USB-portti

2 Laitteiston osien vaihto-opas

Tietokoneen takalevyssä olevien vastakkeiden sijainti

Seuraavassa kuvassa näkyy tietokoneen takalevyssä olevien vastakkeiden ja porttien sijainti.

1 Virtalähteen tilan merkkivalot 9 USB-portit (2) 2 Jännitekytkin 10 Ethernet-vastake 3 Verkkojohdon vastake 11 USB-portit (2) 4 Hiirivastake 12 Mikrofonivastake 5 Näppäimistövastake 13 Ääni ulos -vastake 6 Sarjaportti 14 Ääni sisään -vastake 7 Rinnakkaisportti 15 PCI-sovitinpaikat (2) 8 VGA-näyttimen vastake 16 PCI Express x1 -sovittimen vastake

Luku 1. Osien sijainti 3

+ 25 hidden pages