Lenovo ThinkCentre 8700, ThinkCentre 8701, ThinkCentre 8705, ThinkCentre 8717, ThinkCentre 8973 Hardware replacement guide [it, it]

...

Guida per la sostituzione di componenti hardw are Tipi 8700, 8701, 8705, 8717, 8973 Tipi 8975, 8979, 8983, 8985, 8991 Tipi 8995, 9265, 9269, 9277, 9279 Tipi 9283, 9287, 9379, 9383, 9387

Tipi 9389, 9631, 9635, 96 37

ii Guida per la sostituzione hardware

Guida per la sostituzione di com ponenti hardw are Tipi 8700, 8701, 8705, 8717, 8973 Tipi 8975, 8979, 8983, 8985, 8991 Tipi 8995, 9265, 9269, 9277, 9279 Tipi 9283, 9287, 9379, 9383, 9387

Tipi 9389, 9631, 9635, 96 37

ii Guida per la sostituzione hardware

Prima edizione (Giugno 2006)

U.S. GOVERNMENT USERS – RESTRICTED RIGHTS: Our products and/or services are provided with RESTRICTED RIGHTS. Use, duplication or disclosure by the Government is subject to the GSA ADP Schedule contract with Lenovo Group Limited, if any, or the standard terms of this commercial license, or if the agency is unable to accept this Program under these terms, then we provide this Program under the provisions set forth in Commercial Computer Software–Restricted Rights at FAR 52.227-19, when applicable, or under Rights in Data-General, FAR 52.227.14 (Alternate III).

iv Guida per la sostituzione hardware

Panoramica . . . . . . . . . . . . . vii

Informazioni sulla sicurezza per sostituire CRU . . vii Informazioni di sicurezza per la sostituzione delle

unità FRU . . . . . . . . . . . . . . . vii

Ulteriori risorse informative . . . . . . . . viii

Strumenti necessari . . . . . . . . . . . viii

Come maneggiare i dispositivi sensibili

all’elettricità statica . . . . . . . . . . . viii

Chapter 1. Posizioni . . . . . . . . .1

Posizione dei componenti . . . . . . . . . .1

Posizionamento connettori sulla parte frontale del

computer . . . . . . . . . . . . . . .2

Posizione dei connettori nella parte posteriore

dell’elaboratore . . . . . . . . . . . . .3

Identificazione delle parti sulla scheda di sistema . .4

Chapter 2. Sostituzione dell’hardware . .7

Rimozione del coperchio dell’elaboratore . . . . .7

Rimozione e sostituzione della mascherina anteriore 9

Sostituzione dell’alimentatore . . . . . . . .10

Sostituzione dell’assieme dissipatore di calore . . .11

Sostituzione del modulo di memoria . . . . . .13

Sostituzione di un adattatore . . . . . . . .14

Reinstallazione dell’unità disco fisso . . . . . .15

Sostituzione di un’unità ottica . . . . . . . .17

Sostituzione dell’unità dischetto . . . . . . .18

Sostituzione dell’assieme ventola di sistema . . .19

Sostituzione della tastiera . . . . . . . . . .21

Sostituzione del mouse . . . . . . . . . .21

Completamento dell’installazione . . . . . . .22

Aggiornamento (flashing) BIOS da dischetto o

CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . .24

Appendix. Informazioni particolari . . .25

Informazioni particolari sull’uscita TV . . . . .26

Marchi . . . . . . . . . . . . . . . .26

vi Guida per la sostituzione hardware

Panoramica

Questa guida è rivolta ai clienti che sostituiscono le unità CRU (Customer Replaceable Unit) oltre al personale tecnico qualificato nella sostituzione delle unità FRU (Field Replaceable Unit). In questa guida, si farà spesso riferimento alle CRU e alle FRU come componenti.

Note: Il personale di servizio addestrato dovrebbe fare riferimento al manuale Gestione dell’Hardware (HMM) per le informazioni relative all’ordinazione di parti e componenti.

Questa guida non include le procedure per tutti i componenti. I cavi, gli interruttori e alcuni componenti meccanici possono essere sostituiti dal personale tecnico qualificato senza dover seguire le procedure dettagliate.

Note: Utilizzare solo le parti fornite dalla Lenovo™.

Questa guida contiene le procedure per sostituire i seguenti componenti:

v Alimentatore v Assieme dissipatore di calore v Moduli di memoria v Adattatore v Unità disco fisso v Unità in fibra ottica v Unità dischetto v Assieme della ventola di sistema v Tastiera v Mouse

Informazioni sulla sicurezza per sostituire CRU

Non aprire il computer o tentare qualsiasi riparazione prima di aver letto attentamente la sezione“Informazioni importanti per la sicurezza” nella guida Guida alla sicurezza e alla garanzia fornita con il computer. Se non disponete più della copia della guida Safety and Warranty Guide , potete richiederla online collegandovi al sito web all’indirizzo http://www.lenovo.com/support.

Informazioni di sicurezza per la sostituzione delle unità FRU

Non tentare di effettuare riparazioni prima di consultare le “Importanti informazioni sulla sicurezza” nell’HMM (Hardware Maintenance Manual) per l’elaboratore. E’ possibile trovare HMM sul sito web del supporto all’indirizzo http://www.lenovo.com/support.

Ulteriori risorse informative

Se si dispone di accesso ad Internet, sul World Wide Web sono disponibili le informazioni più aggiornate per l’elaboratore utilizzato.

E’ possibile reperire le seguenti informazioni:

v Informazioni di rimozione ed installazione CRU v Pubblicazioni v Informazioni sulla risoluzione dei problemi v Informazioni sui componenti v Download e driver v Collegamenti ad altre fonti di informazioni v Elenco di numeri di telefono di supporto

avere accesso a queste informazioni, collegarsi al sito http://www.lenovo.com/

Per support.

Strumenti necessari

Per sostituire alcuni componenti, potrebbe essere necessario un cacciavite a testa piatta o Phillips. Per alcuni componenti potrebbero essere necessari ulteriori utensili.

Come maneggiare i dispositivi sensibili all’elettricità statica

L’elettricità statica, sebbene innocua per gli esseri umani, può danneggiare seriamente i componenti dell’elaboratore.

Quando si sostituisce una parte, non aprire il pacchetto di protezione statica che contiene la nuova parte fino a quando la parte difettosa è stata rimossa dal computer ed è possibile installare la nuova parte.

Quando si maneggiano queste parti e gli altri componenti del computer, adottare le precauzioni per evitare danni dovuti all’elettricità statica:

v Limitare i movimenti. Il movimento può provocare l’accumulo di elettricità

statica.

v Maneggiare sempre le parti e gli altri componenti del computer con molta cura.

Maneggiare gli adattatori, i moduli di memoria, le schede di sistema ed i microprocessori dai bordi. Non toccare mai nessun circuito esposto.

v Evitare che altre persone tocchino le parti e gli altri componenti del computer. v Prima di sostituire una nuova parte, toccare il pacchetto antistatico che contiene

la parte con un coperchio di metallo dell’alloggiamento di espansione o altra superficie metallica non verniciata del computer per almeno due secondi. In questo modo la quantità di elettricità statica presente nell’involucro e nel proprio corpo viene ridotta.

v Se possibile, estrarre la nuova parte dall’involucro e installarla direttamente

nell’elaboratore senza poggiarla su altre superfici. Se ciò non fosse possibile, poggiare l’involucro antistatico di protezione su una superficie liscia e piana, quindi posizionare la parte da installare sull’involucro.

v Non poggiare la parte sul coperchio dell’elaboratore o su altre superfici

metalliche.

viii Guida per la sostituzione hardware

Chapter 1. Posizioni

Questo capitolo fornisce le illustrazioni per rilevare i vari connettori, controlli e componenti dell’elaboratore. Per rimuovere il coperchio dell’elaboratore, consultare “Rimozione del coperchio dell’elaboratore” on page 7.

Posizione dei componenti

La seguente figura illustra la posizione dei vari componenti dell’elaboratore.

1 Ventola microprocessore e

4 Connettori dell’adattatore PCI

dissipatore di calore

2 Moduli di memoria (2) 5 Ventola di sistema 3 Scheda adattatore PCI 6 Alimentatore

Posizionamento connettori sulla parte frontale del computer

La seguente figura mostra la posizione dei connettori sulla parte anteriore dell’elaboratore.

1 Connettore USB 3 Connettore per le cuffie 2 Connettore microfono 4 Connettore USB

2 Guida per la sostituzione hardware

+ 26 hidden pages