Lenovo ThinkCentre 5106, ThinkCentre 5110, ThinkCentre 5114, ThinkCentre 5150 User Guide [tr]

ThinkCentre
KullanmaKılavuzu

MakineTipleri:5106,5110,5114ve5150

Not:Bubilgilerivedesteklediğiürünükullanmadanönceşubilgileriokuduğunuzdanveanladığınızdanemin

olun:“ÖnemliGüvenlikBilgileri”sayfa:vveEkA“ÖzelNotlar”sayfa:77.

İkinciBasım(Eylül2012)
©CopyrightLenovo2012.

SINIRLIVEKISITLIHAKLARBİLDİRİMİ:VerileryadabilgisayaryazılımıGeneralServicesAdministration“GSA”
sözleşmesineuygunolaraksağlandıysa,bunlarınkullanımı,çoğaltılmasıyadaaçıklanmasıGS-35F-05925numaralı
sözleşmedeyeralankısıtlamalaratabidir.

İçerik

ÖnemliGüvenlikBilgileri........v

Hizmetvebüyütmeler.............v

Statikelektriğinönlenmesi...........vi

Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları.......vi

Uzatmakablolarıveilgiliaygıtlar........vii

Fişlerveprizler..............vii

Dışaygıtlar................vii

Isıveürününhavalandırılması.........vii

İşletimortamı...............viii

Modemgüvenlikbilgileri...........viii

Lazeruyumlulukbildirimi............ix

Güçkaynağıbildirimi.............ix

TemizlikveBakım..............ix

Bölüm1.Ürünegenelbakış......1

Aksamlar..................1

Belirtimler.................4

Lenovoprogramları..............4

Windows7işletimsistemindeLenovo

programlarınaerişilmesi..........4

Windows8işletimsistemindeLenovo

programlarınaerişilmesi..........6

Lenovoprogramlarınagiriş.........6

Konumlar..................8

Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,
denetimlerinvegöstergelerinyerlerinin

belirlenmesi...............9

Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçların

yerlerininbelirlenmesi..........10

Bilgisayardesteğínínayarlanması.....10

Makinetipivemodeletiketi........12

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma....13

SıkSorulanSorular.............13

Windows8işletimsistemindeControlPanel

(DenetimMasası)öğesineerişilmesi......13

Klavyeyikullanma.............14

Windowskısayoltuşlarınınkullanılması...14
MaviThinkVantagedüğmesininkullanılması.14

Parmakiziokuyucuyukullanma......14

Tekerleklifareninkullanılması.........15

Sesiayarlama...............15

Masaüstündensesiayarlama.......15

ControlPanel'den(DenetimMasası)sesi

düzeyiniayarlama............16

CDveDVD'lerikullanma...........16

CDveDVDortamınınkullanımıve

saklanması..............16

CDveyaDVDoynatma.........17

CDveyaDVDkaydetme.........17

Bölüm3.Sizvebilgisayarınız....19

Erişilebilirlikverahatlık...........19

Çalışmaalanınındüzenlenmesi......19

Rahatlık...............19

Yansımaveışıklandırma.........20

Havadolaşımı.............20

Elektrikprizlerivekablouzunlukları.....20

Bilgisayarınızınkaydettirilmesi.........20

Bilgisayarınızıbaşkabirbölgeveyaülkeye

götürme.................21

Voltajseçmedüğmesi..........21

Yedekelektrikkabloları.........21

Bölüm4.Güvenlik..........23

Güvenliközellikleri.............23

Tümleşikkablokilidinitakma.........24

Parolakullanılması.............24

BIOSparolaları............24

Windowsparolaları...........25

Güvenlikduvarlarınınkullanılmasıvekavranması.25

Verilerivirüslerekarşıkoruma.........25

Bölüm5.Donanımıntakılmasıyada

değiştirilmesi.............27

Statikelektriğeduyarlıaygıtlarınçalıştırılması...27

Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi....27

Dışaksamlarıntakılması.........27

Klavyevefarenindeğiştirilmesi......28

Kablosuzklavyenindeğiştirilmesi.....28

Kablosuzfarenindeğiştirilmesi......29

Aygıtsürücülerininedinilmesi.......31

Bölüm6.Kurtarmabilgileri.....33

Windows7işletimsistemikurtarmabilgileri...33

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıve

kullanılması..............33

Yedeklemevekurtarmaişlemlerinin

gerçekleştirilmesi............34

RescueandRecoveryçalışmaalanının

kullanılması..............35

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıve

kullanılması..............36

Öncedenkurulmuşuygulamalarveaygıt

sürücülerininyenidenkurulması......37

Yazılımprogramlarınınyenidenkurulması..38

©CopyrightLenovo2012

i

Aygıtsürücülerininyenidenkurulması....38

Kurtarmasorunlarınınçözülmesi......38

Windows8işletimsistemikurtarmabilgileri...39

Bölüm7.SetupUtilityprogramının

kullanılması..............41

SetupUtilityprogramınıbaşlatma.......41

Ayarlarıngörüntülenmesivedeğiştirilmesi....41

Parolakullanılması.............41

Parolalarlailgilidikkatedilmesigereken

noktalar...............42

Power-OnPassword..........42

AdministratorPassword.........42

HardDiskPassword...........42

Parolanınayarlanması,değiştirilmesive

silinmesi...............42

Biraygıtınetkinleştirilmesiyadadevredışı

bırakılması................43

Birbaşlangıçaygıtınınseçilmesi........43

Geçicibirbaşlangıçaygıtınınseçilmesi...43
Başlangıçaygıtısırasınınseçilmesiyada

değiştirilmesi.............43

ErPuyumlulukkipininetkinleştirilmesi.....44

SetupUtilityprogramındançıkılması......44

Bölüm8.Sistemprogramlarının

güncellenmesi.............47

Sistemprogramlarınınkullanılması.......47

BIOS'unbirdisktengüncellenmesi(aş).....47

BIOS'unişletimsisteminizdengüncellenmesi

(aş)...................48

Geçicisorunlar.............61

Klavye,fareyadaişaretlemeaygıtısorunları.61

Monitörsorunları............63

Ağoluşturmasorunları..........64

Aksamsorunları............67

Performansvekilitlenmesorunları.....68

Yazıcısorunları.............69

Diziselkapısorunları..........70

Yazılımsorunları............70

USBsorunları.............71

LenovoSolutionCenter...........71

Bölüm11.Yardım,hizmetvebilgi

alınması................73

Bilgikaynakları..............73

LenovoThinkVantageT ools........73

LenovoWelcome............73

YardımveDestek............73

Güvenlikvegaranti...........73

LenovoWebsitesi...........73

LenovoSupport(Destek)Websitesi....74

Yardımvehizmet..............74

Belgelerinvetanılamaprogramının

kullanılması..............74

HizmetAlma..............74

Diğerhizmetlerinkullanılması.......75

Ekhizmetlerinsatınalınması.......76

EkA.ÖzelNotlar...........77

TicariMarkalar...............78

Bölüm9.Sorunlarınönlenmesi...49

Bilgisayarınızıgünceltutma.........49

Ensonaygıtsürücülerinibilgisayarınızdan

alma.................49

İşletimsisteminizingüncellenmesi.....49

SystemUpdate'iKullanma........50

TemizlikveBakım.............50

Temelbilgiler.............50

Bilgisayarınızıtemizleme.........51

Uygunbakımuygulamaları........52

Bilgisayarınızıtaşıma............52

Bölüm10.Sorungidermeve

tanılama................55

Temelsorungiderme............55

Sorungidermeyordamı...........56

SorunGiderme..............56

Sessorunları.............57

CDsorunları..............58

DVDsorunları.............59

iiThinkCentreKullanmaKılavuzu

EkB.Düzenlemeyeilişkinbilgiler..79

İhracatsınıandırmanotu..........79

Elektronikyayılımbildirimi..........79

FederalCommunicationsCommission

UygunlukBildirimi...........79

Ekdüzenlemebilgileri............81

EkC.WEEEvegeridönüşüm

bilgisi.................83

ÖnemliWEEEbilgileri............83

Geridönüşümbilgisi............83

Brezilyaiçingeridönüşümbilgileri.......84

Tayvaniçingeridönüşümbilgileri.......85

AvrupaBirliğiiçinpilgeridönüşümbilgileri....85

EkD.ZararlıMaddeKullanımının
SınırlandırılmasınaYönelik

Yönetmelik(RoHS)..........87

ÇinHalkCumhuriyetiiçinRoHSBildirimi....87

TürkçeRoHS...............87

UkraynaRoHS...............87

HindistaniçinRoHSBildirimi.........88

EkE.ENERGYSTARModelBilgileri.89

EkG.Servisİstasyonlarıve
YedekParçaMalzemelerininTemin

EdileceğiAdresler...........93

EkF.İthalatçı–İmalatçı/Üretici

FirmaBilgileriveDiğerBilgiler....91

Dizin..................97

©CopyrightLenovo2012

iii

ivThinkCentreKullanmaKılavuzu

ÖnemliGüvenlikBilgileri

DİKKAT:
Buelkitabınıkullanmadanönce,buürüneilişkintümilgiligüvenlikbilgileriniokuyupanladığınızdan
eminolun.BubölümdekibilgilerevebuürünlebirliktegönderilenGüvenlik,GarantiveKurulum
Kılavuzubelgesindekigüvenlikbilgilerinebakın.Bugüvenlikbilgileriniokumanızveanlamanızkişisel
yaralanmaveürününzarargörmeriskiniazaltır.

Güvenlik,GarantiveKurulumKılavuzubelgenizikaybederseniz,http://www.lenovo.com/supportadresinde
bulunanLenovo
Support(Destek)WebsitesindeGüvenlik,GarantiveKurulumKılavuzubelgesinivebuKullanmaKılavuzu'nu
ekdillerdebulabilirsiniz.

®

Support(Destek)WebsitesindenbirPDFsürümünüedinebilirsiniz.Ayrıca,Lenovo

Hizmetvebüyütmeler

MüşteriDestekMerkezitarafındanyadaelinizdekikullanımkılavuzlarındabelirtilmedikçe,birürünün
bakımınıkendinizyapmayıdenemeyin.Y alnızca,ürününüzüonarmayetkisibulunanbirGarantiHizmet
ÇözümOrtağı'nabaşvurun.

Not:Bazıbilgisayarparçalarıiçinmodelbüyütmeyadadeğiştirmeişlemlerinimüşterileryapabilir.Büyütmeler
genellikleaksamolarakadlandırılır.MüşteritarafındantakılmasıonaylanandeğiştirmeparçalarıCRU'lar
(MüşteriTarafındanDeğiştirilebilirBirimler)olarakadlandırılır.Lenovo,müşterilerinaksamlarıtakmasınınya
daCRU'larıdeğiştirmesininuygunolduğudurumlardailgiliyönergelerinyeraldığıçeşitlibelgelersağlar.
Parçatakarkenyadadeğiştirirkentümyönergeleredikkatleuymanızgerekir.GüçgöstergesininKapalı(Off)
durumdaolması,ürününiçindekivoltajdüzeylerininsıfırolduğuanlamınagelmeyebilir.Güçkablosubulunan
birüründenkapaklarıçıkarmadanönceherzamangücünkapalıolduğundanveürününtümgüçkaynaklarıyla
bağlantısınınkesildiğindeneminolun.CRU'larailişkinekbilgiiçinbkz.Bölüm5“Donanımıntakılmasıyada
değiştirilmesi”sayfa:27.Başkasorunuzyadaendişenizvarsa,MüşteriDestekMerkezi'yleiletişimkurun.

Güçkablosunuçıkardıktansonrabilgisayarınızdahareketliparçakalmaz,ancakgüvenliğiniziçinaşağıdaki
uyarılargereklidir.

DİKKAT:

Zararverebilecekhareketliparçalariçerir.Parmaklarınızıvevücudunuzundiğerkısımlarınıuzaktutun.

DİKKAT:

CRU'larıdeğiştirmedenöncebilgisayarınızıkapatınvekapağıaçmadanöncebilgisayarınsoğuması
için3-5dakikabekleyin.

©CopyrightLenovo2012

v

Statikelektriğinönlenmesi

Statikelektrik,siziniçinzararsızolmasınarağmenbilgisayarbileşenleriveaksamlarınaciddizararlarverebilir.
Statikelektriğeduyarlıparçalarınyanlıştutulmasıparçayazararverebilir.AksamıyadaCRU'yupaketinden
çıkarırkenyönergelerparçayıtakmanıziçinsiziyönlendirinceyekadarparçayıiçerenstatikelektrikten
koruyucupaketiaçmayın.

AksamlarıyadaCRU'larıtutarkenyadabilgisayarınızıniçindeherhangibirçalışmagerçekleştirirkenstatik
elektriktenzarargörmemekiçinaşağıdakiönlemlerialın:

•Hareketlerinizisınırlayın.Hareket,statikelektriğinçevrenizdetoplanmasınanedenolabilir.

•Bileşenleriherzamandikkatlibirşekildetutun.Bağdaştırıcıları,bellekmodüllerinivediğerdevrekartlarını

kenarlarındantutun.Hiçbirzamanaçıkbirdevreyedokunmayın.

•Başkalarınınbileşenleredokunmasınıönleyin.

•StatikelektriğeduyarlıbiraksamyadaCRUtakarken,parçanınbulunduğustatikelektriktenkoruyucu

paketimetalbirgenişletmeyuvasıkapağınayadabilgisayarüzerindekiboyalıolmayanbaşkabirmetal
yüzeyeenazikisaniyedokundurun.Bu,pakettekivevücudunuzdakistatikelektriğinazalmasınısağlar.

•Mümkünolduğunda,statikelektriğeduyarlıparçayı,statikkorumalıpakettençıkarınveparçayıyere

koymadantakın.Mümkündeğilse,statikkorumalıpaketidüzgünbirzeminüzerineyerleştirinveparçayı
üzerinekoyun.

•Parçayıbilgisayarkapağınınyadadiğermetalyüzeylerinüzerinekoymayın.

Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları

Yalnızcaürünüreticisitarafındansağlanangüçkablolarınıvegüçbağdaştırıcılarınıkullanın.

Güçkablolarınıngüvenlikonayındangeçmesigerekir.AlmanyaiçinbuH05VV-F,3G,0,75mm
üstünniteliklibirkablodur.Diğerülkelerdeaynışekildeuygunnitelikleresahipkablolarkullanılmalıdır.

Birgüçkablosunuhiçbirzamanbirgüçbağdaştırıcısınınyadabaşkabirnesneninetrafınadolamayın.
Buşekildedolanmasıkablonunaşınmasına,kırılmasınayadakıvrılmasınayolaçacakbirşekildekabloyu
gerebilir.Budurumgüvenliktehlikesiyaratabilir.

Kablolarıherzaman,üzerindenyürünmeyecek,ayakaltındakalmayacakyadanesnelertarafından
sıkıştırılmayacakbirşekildedöşeyin.

Güçkablosunuvegüçbağdaştırıcılarınısıvımaddelerdenkoruyun.Örneğin,güçkablonuzuyadagüç
bağdaştırıcınızıhiçbirzamanlavabolara,borulara,tuvaletlereyakınyerlereyadasıvıtemizlikmaddeleriyle
temizlenenzeminlerekoymayın.Sıvımaddeler,özellikledegüçkablosuyadagüçbağdaştırıcısıyanlış
kullanımdandolayıgerginse,kısadevreyenedenolabilir.Ayrıca,sıvımaddelergüçkablosuuçbirimlerinin
ve/veyagüçbağdaştırıcısıüzerindekibağlaçuçbirimlerininaşınmasınanedenolarakaşırıısınmayayolaçabilir.

Güçkablolarınıvesinyalkablolarınıherzamandoğrusıraylabağlayınvetümgüçkablosubağlaçlarının
yuvalarınagüvenlivetamolaraktakıldığındaneminolun.

ACgirişiğnelerindeaşınmagörülenyadaACgirişindeyadaherhangibiryerindeaşırıısınma(örneğin,
deformeolmuşplastik)görülengüçbağdaştırıcılarınıkullanmayın.

Uçlarındanbirindekielektrikbağlantılarındaaşınmayadaaşırıısınmagörülenyadaherhangibirşekilde
hasarlıgörünengüçkablolarınıkullanmayın.

2

yadadaha

viThinkCentreKullanmaKılavuzu

Uzatmakablolarıveilgiliaygıtlar

Kullandığınızuzatmakablolarının,aniakımdeğişikliğinekarşıkoruyucuaygıtların,kesintisizgüçkaynaklarının
veanahtarlıuzatmakablolarının,ürününelektrikgereksinimlerinikarşılayabilecekakımlakullanıldığından
eminolun.Buaygıtlarıhiçbirzamanaşırıyüklemeyin.Anahtarlıuzatmakablolarıkullanılıyorsa,yük,anahtarlı
uzatmakablosugirişdeğeriniaşmamalıdır.Güçyükleri,güçgereksinimlerivegirişdeğerleriyleilgilisorunuz
olursa,ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.

Fişlerveprizler

Bilgisayardonatınızlakullanmayıplanladığınızbirpriz(güçprizi)hasargörmüşyadaaşınmışgörünüyorsa,
yetkilibirelektrikteknisyenitarafındandeğiştirilmedenprizikullanmayın.

Fişibükmeyinveştedeğişiklikyapmayın.Fişhasargörmüşse,değiştirmekiçinüreticiyebaşvurun.

Prizi,büyükmiktarlardaelektrikçekendiğerevaletleriyadaticarialetlerlepaylaşmayın;tersidurumda,sabit
olmayanvoltajdüzeyleri,bilgisayarınıza,verilerinizeyadabağlıaygıtlarınızazararverebilir.

Bazıürünlerdeüçgeçmedişlişkullanılmıştır.Buşyalnızcatopraklanmışbirelektikprizinetakılabilir.Bu
birgüvenliközelliğidir.Fişitopraklanmamışbirprizetakmayıdeneyerek,bugüvenliközelliğiniengellemiş
olursunuz.Fişiprizetakamıyorsanız,onaylanmışbirprizbağdaştırıcısıiçinyadaelinizdekişibugüvenlik
özelliğinigeçerlikılanbirşledeğiştirmekiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.Birelektrikprizinihiçbir
zamanaşırıyüklemeyin.Genelsistemyükü,şubedevresideğerininyüzde80'iniaşmamalıdır.Güçyüklerive
şubedevresideğerleriyleilgilisorunuzolursa,ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.

Kullandığınızgüçprizinintesisatınındüzgünbirşekildeyapıldığından,kolayerişilebilirolduğundanve
donatıyayakınkonumlandığındaneminolun.Güçkablolarını,kablolarıgerecekşekildeuzatmayın.

Güçprizinintaktığınızürüniçindoğruvoltajıveakımısağladığındaneminolun.

Donatıyıdikkatliceelektrikprizinetakınveelektrikprizindençıkarın.

Dışaygıtlar

Bilgisayardagüçaçıkken(USB)ve1394kablolarındanbaşkaherhangibirdışaygıtkablosutakmayınyada
çıkarmayın,yoksabilgisayarınızazararverebilirsiniz.Bağlananaygıtlaraolasıbirzarargelmesiniönlemek
amacıyladışaygıtlarıçıkarmakiçinbilgisayarınızkapandıktansonraenazbeşsaniyebekleyin.

Isıveürününhavalandırılması

Bilgisayarlar,güçbağdaştırıcılarıvebirçokdonatıaçıkolduğundavepillerdolarkenısıüretir.Herzaman
aşağıdakitemelönlemlerialın:

•Ürünlerçalışırkenyadapildolarken,bilgisayarı,güçbağdaştırıcısınıyadadonatılarıvücudunuzun
herhangibirbölgesiyleuzunsüretemasedecekşekildebırakmayın.Bilgisayarınız,güçbağdaştırıcınızve
birçokdonatıolağançalışmasırasındaısıüretir.Aygıtlarınvücutlauzunsüretemasetmesi,rahatsızlığaya
daolasıbirderiyanığınanedenolabilir.

•Yanıcımaddelerinyanındayadapatlamayauygunortamlarda,pilidoldurmayınyadabilgisayarınızı,güç
bağdaştırıcınızıyadadonatılarınızıçalıştırmayın.

•Güvenlik,rahatlıkvegüvenilirişleyişiçinürününüzdehavalandırmayuvaları,fanlarveısıalıcılarıbulunur.
Buaksamlar,ürününbiryatak,kanepe,halıyadabaşkabiresnekyüzeyinüzerinekonulmasıylabloke
edilebilir.Buaksamlarıhiçbirşekildeblokeetmeyin,kapatmayınyadageçersizkılmayın.

©CopyrightLenovo2012

vii

Enazüçaydabirmasaüstübilgisayarınızdatozbirikipbirikmediğinikontroledin.Bilgisayarınızdabiriken
tozlarıtemizlemedenönce,bilgisayarınızıkapatınvegüçkablosunuelektrikprizindençıkarın.Dahasonra,
pervanelerdeveönçerçevedekideliklerdetoplanantozutemizleyin.Bilgisayarındışındatozbiriktiğinifark
ederseniz,ısıalıcıiçkanatları,güçkaynağıpervanelerivefanlargibibilgisayarınızıniçindekiparçalara
dabakıp,buralardabirikentozlarıdatemizlemenizgerekir.Kapağınıaçmadanöncebilgisayarınızıher
zamankapatınveşiniprizdençıkarın.Bilgisayarınızıfazlahareketinolduğualanlardanenaz60cm
uzaktaçalıştırmayaözengösterin.Bilgisayarı,fazlahareketinolduğubirortamdaçalıştırmanızgerekiyorsa,
bilgisayarınızıdahasıkinceleyiptemizleyin.

Güvenliğinizvebilgisayardaneniyibaşarımıeldeetmekiçinherzamanmasaüstübilgisayarınızdaaşağıdaki
temelönlemlerialın:

•Bilgisayarprizetakılıykenkapağınıkapalıtutun.

•Düzenliolarakbilgisayarındışındatozbirikipbirikmediğinebakın.

•Havadeliklerindeveönçerçevedekideliklerdetoplanantozlarıtemizleyin.Tozluyadahareketinyoğun
olduğuyerlerdeçalışanbilgisayarlardatemizlemeişleminidahasıkyapmanızgerekebilir.

•Bilgisayardakihavadelikleriniengellemeyinyadakapatmayın.

•Bilgisayarınızımobilyaiçindeçalıştırmayın.Bu,aşırıısınmariskiniartırır.

•Bilgisayarıniçinegirenhavasıcaklığıençok35°C(95°F)olmalıdır.

•Havasüzmeaygıtlarıtakmayın.Bunlardüzgünşekildesoğutmayıengelleyebilir.

İşletimortamı

Bilgisayarınızıkullanacağınızeniyiortam,%35-%80arasındadeğişennemesahip10°C-20°C(50°F-95°F)
sıcaklıktakiyerlerdir.Bilgisayarınız10°C'den(50°F)dahadüşüksıcaklıklardasaklanıyoryadataşınıyorsa,
kullanmadanöncesoğukbilgisayarın10°C-35°C(50°F-95°F)arasındauygunbirişletimsıcaklığına
gelinceyekadaryavaşçaısınmasınısağlayın.Buişlemaşırıkoşullardaikisaatalabilir.Bilgisayarınızı
kullanmadanönceonuneniyiişletimsıcaklığınaulaşmasınısağlayamamak,bilgisayarınızınonarılamayacak
hasarlargörmesinenedenolabilir.

Mümkünse,bilgisayarınızıgüneşışığınadoğrudanmaruzkalmayan,iyihavalandırılan,kurubiralana
yerleştirin.

Elektriklifan,radyo,yüksekgüçlühoparlörler,klimavemikrodalgafırıngibielektriklialetleribilgisayarınızdan
uzaktutunçünkübualetlerinoluşturduğukuvvetlimanyetikalan,monitörevesabitdisksürücüsündeki
verilerezararverebilir.

Bilgisayarınızınyadabağlıdiğeraygıtlarınüstüneyadayanınaherhangibiriçecekkoymayın.Bilgisayarınızın
yadaonabağlıaygıtınüstüneyadaiçinesıvıdökülürse,kısadevreyapabiliryadabaşkabirzararmeydana
gelebilir.

Klavyenizinüzerindeyemekyemeyinyadasigaraiçmeyin.Klavyeniziniçinedüşenparçalarzararverebilir.

Modemgüvenlikbilgileri

DİKKAT:
Yangınriskiniazaltmakiçinyalnızca,UnderwritersLaboratories(UL)tarafındanlistelenmişyada
CanadianStandardsAssociation(CSA)tarafındanonaylanmışNo.26AWGyadadahageniş(örneğin,
No.24AWG)birtelekomünikasyonhatkablosukullanın.

Telefondonatılarınıkullanırken,yangın,elektrikçarpmasıyadayaralanmatehlikesinekarşıkorunmakiçin,
aşağıdakigibitemelgüvenlikönlemlerineherzamanuyun:

viiiThinkCentreKullanmaKılavuzu

•Yıldırımdüşmesigibiolaylarıngözlendiğikoşullardatelefonkablolarınıtakmayınyadaçıkarmayın.

•Kullandığınıztelefonpriziözelliklenemliyerleriçintasarımlanmamışsa,prizinemliortamlardakullanmayın.

•Telefonkablosunuhattançıkarmadıkça,çıplaktelefonkablolarınayadauçbirimleredokunmayın.

•Telefonkablolarınıtakarkenyadadeğiştirirkenuyarılaradikkatedin.

•Yıldırımdüşmesigibiolaylarıngözlendiğihavakoşullarında,telsiztelefondışındabirtelefonkullanmayın.
Yıldırımnedeniyle,uzaktanelektrikçarpmatehlikesioluşabilir.

•Gazkaçağıdurumlarındahabervermekiçin,kaçakbölgesindetelefonkullanmayın.

Lazeruyumlulukbildirimi

DİKKAT:
Lazerürünleri(CD-ROM'lar,DVDsürücüleri,beroptikaygıtlaryadaileticiler)kurulduğunda
aşağıdakileredikkatedin:

•Kapaklarıçıkarmayın.Lazerürünününkapağınıçıkarmanıztehlikelilazerradyasyonuyayılmasına
nedenolabilir.Buaygıtıniçindeonarılabilecekparçayoktur.

•Buradabelirtilenlerindışındakidenetimlerin,ayarlarınyadayordamlarınkullanılmasıtehlikeli
radyasyonyayılmasınanedenolabilir.

TEHLİKE

BazılazerürünleryerleşikSınıf3AyadaSınıf3Blazerdiyoduiçerir.Aşağıdakileredikkatedin:

Açıkolduğundalazerradyasyonuyayılabilir.Gözledoğrudantemasettirmeyin.Işığaçıplakgözleya
daoptikaygıtlarlabakmayın.

Güçkaynağıbildirimi

Güçkaynağındakiaşağıdakietiketitaşıyanhiçbirkapağıyadaparçayıçıkarmayın.

Buetiketinbulunduğubileşenleriniçindetehlikelidüzeydevoltaj,akımveenerjivardır.Bubileşenlerin
içindeonarılabilecekparçayoktur.Buparçalardanbirindesorunolduğunudüşünüyorsanız,birhizmet
teknisyeniylegörüşün.

TemizlikveBakım

Bilgisayarınızıveçalışmaalanınızıtemiztutun.Bilgisayarınızıtemizlemedenöncekapatın,dahasonra
güçkablosunuçıkarın.Bilgisayarınızatemizleyicimaddeleridoğrudanpüskürtmeyinyadabilgisayarınızı
temizlemekiçinyanıcımaddeiçerentemizleyicimaddelerkullanmayın.T emizleyicimaddeyiyumuşakbirbez
parçasınınüzerinepüskürtün,dahasonrabilgisayarınyüzeyinisilin.

©CopyrightLenovo2012

ix

xThinkCentreKullanmaKılavuzu

Bölüm1.Ürünegenelbakış

Bubölümde,bilgisayarözellikleri,belirtimler,Lenovotarafındansağlananyazılımprogramlarıilesistem
kartındakibağlaçlar,bileşenler,parçalarveiçsürücülerinyerlerineilişkinbilgilerbulunur.

Aksamlar

Bubölümdebilgisayarözellikleritanıtılmaktadır.Bubilgilerçeşitlimodellerikapsar.

Modelinizeilişkinbilgilerigörüntülemekiçinaşağıdakiişlemlerdenbiriniyapın:

•Bölüm7“SetupUtilityprogramınınkullanılması”sayfa:41başlıklıkonudabulunanyönergeleriizleyerek
SetupUtilityprogramınagidin.DahasonrabilgilerigörüntülemekiçinMain➙SystemSummary
seçeneklerinibelirleyin.

•Microsoft

®

Windows

düğmesinisağtıklatınvebilgilerigörüntülemekiçinProperties(Özellikler)seçeneğinibelirleyin.

•Windows8işletimsisteminde,düğmelerigörüntülemekiçinimleciekranınsağüstveyasağaltköşesine
getirin.DahasonrabilgilerigörüntülemekiçinSettings(Ayarlar)➙PCinfo(PCbilgileri)seçeneklerini
tıklatın.

Mikroişlemci

Bilgisayarınızaşağıdakimikroişlemcilerdenbiriilebirliktegönderilir(içönbellekboyutumodeltipinegöre
değişiklikgösterir):

•Intel

®

Core™i3mikroişlemci

•IntelCorei5mikroişlemci

•IntelCorei7mikroişlemci

•IntelCeleron

•IntelPentium

®

®

®

7işletimsisteminde,Start(Başlat)düğmesinitıklatın,Computer(Bilgisayar)

mikroişlemci

mikroişlemci

Bellek

BilgisayarınızençokikiadetDDR3UDIMM'i(ÇiftVeriHızı3ArabelleksizİkiliSıralıBellekModülleri)destekler.

İçsürücüler

•Optiksürücü:DVD-ROMveyaDVD-Burner(isteğebağlı)

•BirstandartSerialAdvancedTechnologyAttachment(SATA)sabitdisksürücüsü;biryarıiletkensürücü
(SSD)(bazımodellerdebulunur)

Videoaltsistemi

•DiziselKapıbağlacı

Sesaltsistemi

•Önpaneldemikrofonbağlacıvekulaklıkbağlacı

•İçhoparlör(bazımodellerdetakılıdır)

Bağlantı

©CopyrightLenovo2012

1

•100/1000Mb/stümleşikEthernetdenetleyicisi

•PCIFaksmodemi(bazımodellerde)

Sistemyönetimiözellikleri

•POSTdonanımsınamasısonuçlarınıdepolamayeteneği

•DesktopManagementInterface(DMI)
DesktopManagementInterface,kullanıcılarınişlemcitipi,kurulumtarihi,bağlıyazıcılarvediğerçevre

birimleri,güçkaynaklarıvebakımgeçmişidahilolmaküzerebirbilgisayarıntümyönleriyleilgilibilgilere
ulaşmasıiçinortakbiryolsağlar.

•ErPuyumlulukkipi
Enerjiyleilişkiliürünleryönergesi(ErP)uyumlulukkipi,bilgisayarınızRAMaskıdauykukipindeyada

kapalıykenelektriktüketiminiazaltır.Ekbilgiiçinbkz.“ErPuyumlulukkipininetkinleştirilmesi”sayfa:44

•PXE(PrebootExecutionEnvironment)
PrebootExecutionEnvironment,veridepolamaaygıtları(sabitdisksürücüsü)veyakuruluişletim

sistemlerindenbağımsızbirağarabirimikullanarakbilgisayarlarınbaşlatılmasınısağlayanbirortamdır.

•SistemY önetimi(SM)BIOS'uveSMyazılımı
SMBIOSbelirtimi,birkullanıcıveyauygulamanın,sözkonusubilgisayaraözelbilgileridepolamasınıve

gerialmasınısağlayanBIOS'takiveriyapılarıveerişimyöntemlerinitanımlar.

•WakeonLAN
WakeonLAN,birbilgisayarınbirağiletisivasıtasıylaaçılmasınıveyauyandırılmasınısağlayanbirEthernet

bilgisayarağbağlantısıstandardıdır.İletigenellikleaynıyerelağdakibaşkabirbilgisayardaçalışanbir
programdangönderilir.

•WakeonRing
BazenWakeonModemolarakdaadlandırılanWakeonRing,desteklenenbilgisayarveaygıtlarınbekleme

veyauykukipindençıkmasınısağlayanbirbelirtimdir.

.

Giriş/Çıkış(G/Ç)aksamları

•9iğnelidiziselkapı

•SekizadetUSBbağlacı(yanpanodaüç,arkapanodaüçvedahiliikiadet)

•BirEthernetbağlacı

•Önpanodaikisesbağlacı(mikrofonbağlacıvekulaklıkbağlacı)

Ekbilgiiçinbkz.“Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerinvegöstergelerinyerlerininbelirlenmesi”
sayfa:9

ve“Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerininbelirlenmesi”sayfa:10.

Genişletme

•Biradetsabitdisksürücüsübölmesi

•Biradetoptiksürücübölmesi

Güçkaynağı

Bilgisayarınızotomatikvoltajalgılamaözelliğinesahip130watt'lıkbirgüçkaynağıilebirliktegönderilir.

Güvenliközellikleri

•SabityazılımaentegreComputraceAgentyazılımı

•Biraygıtıetkinleştirmeyadadevredışıbırakmaözelliği

2ThinkCentreKullanmaKılavuzu

•USBbağlaçlarınıtekteketkinleştirmeyadadevredışıbırakmaözelliği

•Bilgisayarınızınyetkisizkullanımınıengellemeküzereaçılışparolası(POP),yöneticiparolasıvesabit
disksürücüsüparolası

•Başlatmasırasıdenetimi

•Klavyeyadafareolmadanbaşlatma

•Tümleşikkablokilididesteği(Kensingtonkilidi)

Ekbilgiiçinbkz.Bölüm4“Güvenlik”sayfa:23.

Öncedenkuruluyazılımprogramları

Bilgisayarınızda,dahakolayvedahagüvenlibirşekildeçalışmanızayardımcıolmakiçinyazılımprogramları
öncedenkuruludur.Ekbilgiiçinbkz.“Lenovoprogramları”sayfa:4

.

Öncedenkuruluişletimsistemi

Bilgisayarınızdaaşağıdakiişletimsistemlerindenbiriöncedenkuruludur:

•MicrosoftWindows7işletimsistemi

•MicrosoftWindows8işletimsistemi

İşletimsistem(ler)i,uyumluluğuonaylanmışyadasınanmış

•Linux

®

•MicrosoftWindowsXPProfessionalSP3

1

(modeltipinegöredeğişir)

1.Buradalistelenenişletimsistem(ler)ine,buyayınınbasıldığısıradauyumlulukonayıverilmişyadabusistemler

uyumluluksınamasındangeçmiştir.Buelkitabınınyayımındansonra,Lenovotarafındanbilgisayarınızlauyumluolduğu
belirlenenbaşkaişletimsistemleriolabilir.Bulistedeğiştirilebilir.Birişletimsistemininuyumluolupolmadığınınyada
uyumluluğununsınanıpsınanmadığınıbelirlemekiçinişletimsistemisatıcısınınWebsitesinebakın.

Bölüm1.Ürünegenelbakış3

Belirtimler

Bubölümdebilgisayarınızailişkinzikselbelirtimlerlistelenmektedir.

Boyutlar

Genişlik:472mm(18,58inç)
Yükseklik:355mm(13,98inç)
Derinlik:95mm(3,74inç)

Ağırlık

Teslimedildiğişekliyleyapılandırmaüstsınırı:7,0kg(15,43lb)

Ortam

•Havasıcaklığı:

Çalışıyorken:10°C-35°C(50°F-95°F)
Depolama:-40°C-60°C(-40°F-140°F)orijinalsevkiyatpaketinde
Depolama:-10°C-60°C(14°F-140°F)(ambalajsız)

•Nemlilik:

Çalışıyorken:%20-%80(yoğunlaşmasız)
Depolama:%20-%90(yoğunlaşmasız)

•Rakım:

Çalışırken:-50-10000ft(-15,2-3048m)
Depolama:-50-35000ft(-15,2-10668m)

Elektrikgirişi

•Girişvoltajıaralığı:100-240Vac

•Girişfrekansıaralığı:50-60Hz

Lenovoprogramları

Bilgisayarınız,dahakolayvedahagüvenlibirşekildeçalışmanızayardımcıolmakiçinLenovoprogramlarıile
sunulur.Programlar,öncedenkurulmuşWindowsişletimsisteminebağlıolarakdeğişebilir.

Windows7işletimsistemindeLenovoprogramlarınaerişilmesi

Windows7işletimsisteminde,LenovoprogramlarınaLenovoThinkVantage
ControlPanel(DenetimMasası)öğesindenerişebilirsiniz.

LenovoprogramlarınaLenovoThinkVantageT oolsprogramındanerişilmesi
LenovoprogramlarınaLenovoThinkVantageToolsprogramındanerişmekiçinStart(Başlat)➙AllPrograms

(TümProgramlar)➙LenovoThinkVantageToolsöğelerinitıklatın.Programaerişmekiçinprogramın

simgesiniçifttıklatın.

Not:LenovoThinkVantageT oolsprogramıgezinmepenceresindekibirprogramsimgesisolukgörünüyorsa,
bu,programıelilekurmanızgerektiğinigösterir.Programıelilekurmakiçinprogramsimgesiniçifttıklatın.
Dahasonraekrandakiyönergeleriizleyin.Kuruluşişlemitamamlandığındaprogramsimgesietkinleştirilir.

4ThinkCentreKullanmaKılavuzu

®

Toolsprogramındanveya

Çizelge1.LenovoThinkVantageT oolsprogramındakiprogramlar

Program

CommunicationsUtility

FingerprintSoftware

LenovoSolutionCenter

PasswordManagerParolaDeposu
PowerManager

RecoveryMediaFactoryRecoveryDiskleri
RescueandRecovery

SimpleTapSimpleTap

SystemUpdateGüncellemeveSürücüler
ViewManagementUtilityEkranDüzeni

®

Simgeadı

WebKonferansı

ParmakİziOkuyucu

SistemSağlıklıİşletimDenetimiveTanılamaProgramları

GüçDenetimleri

EnhancedBackupandRestore

Not:Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarakbazıprogramlarsisteminizdebulunmayabilir.

LenovoprogramlarınaDenetimMasası'ndanerişilmesi

LenovoprogramlarınaDenetimMasası'ndanerişmekiçinStart(Başlat)➙ControlPanel(DenetimMasası)
öğelerinitıklatın.Dahasonra,erişmeyeçalıştığınızprogramabağlıolarakilgilibölümütıklatın,sonrailgili
yeşilmetnitıklatın.

Not:DenetimMasası'ndagereksiniminizolanprogramıbulamıyorsanız,LenovoThinkVantageTools
programındakigezinmepenceresiniaçınvegerekenprogramıkurmakiçinsoluksimgeyiçifttıklatın.Daha
sonraekrandakiyönergeleriizleyin.Kuruluşişlemitamamlandığındaprogramsimgesietkinleştirilirvebu
programıDenetimMasası'ndabulabilirsiniz.

DenetimMasası'ndakiprogramlar,ilgilibölümleriveyeşilmetinleraşağıdakiçizelgedelistelenmiştir.

Çizelge2.DenetimMasası'ndakiprogramlar

Program

CommunicationsUtilityHardwareandSound(Donanım

FingerprintSoftwareSystemandSecurity(Sistemve

LenovoSolutionCenterSystemandSecurity(Sistemve

PasswordManager

PowerManager

DenetimMasasıbölümü

veSes)

Güvenlik)
HardwareandSound(Donanım

veSes)

Güvenlik)

SystemandSecurity(Sistemve
Güvenlik)

UserAccountsandFamily
Safety(KullanıcıHesaplarıveAile
Güvenliği)

HardwareandSound(Donanım
veSes)

SystemandSecurity(Sistemve
Güvenlik)

DenetimMasası'ndakiyeşilmetin

Lenovo-WebKonferansı

Lenovo-ParmakİziOkuyucu

Lenovo-SağlıklıİşletimBildirimi
veTanılamaları

Lenovo-ParolaDeposu

Lenovo-GüçDenetimleri

Bölüm1.Ürünegenelbakış5

Çizelge2.DenetimMasası'ndakiprogramlar(devamı)

Program

RecoveryMedia

RescueandRecovery

SimpleTapPrograms(Programlar)Lenovo-SimpleTap

SystemUpdateSystemandSecurity(Sistemve

ViewManagementUtility

DenetimMasasıbölümü

SystemandSecurity(Sistemve
Güvenlik)

SystemandSecurity(Sistemve
Güvenlik)

Güvenlik)

SystemandSecurity(Sistemve
Güvenlik)

DenetimMasası'ndakiyeşilmetin

Lenovo-FactoryRecovery
Diskleri

Lenovo-EnhancedBackupand
Restore

Lenovo-Güncellemeve
Sürücüleri

LenovoViewManagementUtility

Not:Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarakbazıprogramlarsisteminizdebulunmayabilir.

Windows8işletimsistemindeLenovoprogramlarınaerişilmesi

BilgisayarınızdaWindows8işletimsistemiöncedenkurulmuşsa,Lenovoprogramlarınaaşağıdakiyollardan
biriyleerişebilirsiniz:

•GörevçubuğundanLenovoQuickLaunchsimgesinitıklatın.Programlistesigörüntülenir.BirLenovo
programınıbaşlatmakiçinçifttıklatın.İstenenbirprogramlistedeyoksa,artısimgesini(+)tıklatın.

•Start(Başlat)ekranınagitmekiçinWindowstuşunabasın.BirLenovoprogramınıbaşlatmakiçintıklatın.
İhtiyacınızolanprogramıbulamıyorsanız,düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyiekranınsağaltköşesine
getirin.Dahasonra,istenenprogramıaramakiçinSearch(Arama)düğmesinitıklatın.

BilgisayarınızaşağıdakiLenovoprogramlarınıdestekler:

•FingerprintSoftware

•LenovoCompanion

•LenovoSettings

•LenovoSolutionCenter

•LenovoQuickLaunch

•LenovoSupport

•PasswordManager

•SystemUpdate

Lenovoprogramlarınagiriş

BubaşlıkaltındabazıLenovoprogramlarınınkısatanıtımıyeralır.

Not:Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarakbazıprogramlarsisteminizdebulunmayabilir.

•CommunicationsUtility
CommunicationsUtilityprogramı,tümleşikkameravemikrofonayarlarıiçinmerkezibirkonumsağlar.

WebkonferansıveVOIPdeneyiminieniyidurumagetirmekiçintümleşikmikrofonvekameranıngelişmiş
ayarlarınıdenetler.

•FingerprintSoftware
Bazıklavyelerdesağlanantümleşikparmakiziokuyucu,parmakizinizikaydetmenizivebunuaçılış

parolanız,sabitdiskparolanızveWindowsparolanızlailişkilendirmenizisağlar.Sonuçolarak,parmak

6ThinkCentreKullanmaKılavuzu

iziylekimlikdenetimi,parolalarınyerinegeçebilirvebasitvegüvenlikullanıcıerişimisağlar.Parmakizi
okuyuculuklavye,seçkinbilgisayarlardabulunurvebuaksamıdestekleyenbilgisayarlariçinsatınalınabilir.

•LenovoCloudStorage
LenovoCloudStorageprogramı,belgeveresimgibidosyalarınızıbirsunucudadepolamanızısağlayan

bulutbilgiişlemdepolamaçözümüdür.Depolanandosyalarakişiselbilgisayar,akıllıtelefonyadatablet
bilgisayargibiçeşitliaygıtlardanİnternetaracılığıylaerişebilirsiniz.LenovoCloudStorageprogramına
ilişkindahafazlabilgiiçinhttp://www.lenovo.com/cloudadresinegidin.

•LenovoCompanion
LenovoCompanionprogramıyla,bilgisayarınızınaksesuarlarıhakkındabilgialabilir,bilgisayarınızlailgili

blogvemakalelerigörüntüleyebilirvediğerönerilenprogramlaragözatabilirsiniz.

•LenovoSettings
LenovoSettingsprogramını,bilgisayarınızıtaşınabilirbirerişimnoktasınadönüştürerek,kameraveses

ayarlarınıyapılandırarak,güçplanıayarlarınızıeniyidurumagetirerekvebirdençokağprolioluşturup
yöneterekbilgiişlemdeneyiminizigeliştirmekiçinkullanın.

•LenovoSolutionCenter
LenovoSolutionCenterprogramı,bilgisayarınızdakisorunlarıbulmanızıvegidermenizisağlar.Buprogram,

tanılamatestleri,sistembilgileritoplamı,güvenlikdurumuvedestekbilgilerininyanısıra,enüstdüzeyde
sistemperformansıeldeetmeyeyönelikçeşitliipuçlarınıbirarayagetirir.

•LenovoQuickLaunch
LenovoQuickLaunchprogramı,Lenovoprogramları,Microsoftprogramlarıvediğerüçüncükişiprogramlar

dadahilolmaküzere,bilgisayarınızdakuruluolanprogramlarahızlıerişimeldeetmenizisağlar.

•LenovoSupport
LenovoSupportprogramı,bilgisayarınızıLenovo'yakaydettirmenize,bilgisayardurumunuvepil

durumunudenetlemenize,bilgisayarınızayönelikkullanıcıkılavuzlarınıkarşıdanyükleyipgörüntülemenize,
bilgisayarınızıngarantibilgilerinialmanızaveyardımvedestekbilgilerinikeşfetmenizeolanaktanır.

•LenovoThinkVantageTools
LenovoThinkVantageToolsprogramı,sizibilgikaynaklarıanasistemineyönlendirirvedahakolayve

güvenliçalışmanızayardımcıolmaküzereçeşitliaraçlarakolayerişimsağlar.

•LenovoWelcome
LenovoWelcomeprogramı,Lenovo'nunyenilikçiyerleşiközelliklerindenbazılarınıtanıtırve

bilgisayarınızdaneniyişekildeyararlanmanızayardımcıolmakiçinönemlikuruluşgörevlerinden
bazılarındayolgösterir.

•PasswordManager
PasswordManagerprogramı,WindowsprogramlarıveWebsitelerineilişkinkimlikdoğrulamabilgilerini

otomatikolarakyakalarvedoldurur.

•PowerManager
PowerManagerprogramı,bilgisayarınıziçinuygun,esnekvetamgüçyönetimisağlar.Buprogram,

bilgisayarınızıngüçayarlarınıperformansıilegüçtasarrufuarasındakiidealdengeyikuracakşekilde
ayarlayabilmenizisağlar.

•RecoveryMedia
RecoveryMediaprogramı,sabitdisksürücüsüiçeriğinifabrikadakurulmuşhalinegeriyüklemenizisağlar.

•RescueandRecovery
RescueandRecoveryprogramı,tekdüğmeylekurtarmavegeriyüklemesağlayanbirçözümdür.Bu

çözüm,Windowsişletimsistemibaşlatılamadığındadahi,kullanıcılarınbilgisayarsorunlarınıtanılamalarına,
yardımalmalarınavesistemikurtarmalarınayardımcıolanbirdiziotomatikkurtarmaaracınıiçerir.

•SimpleTap

Bölüm1.Ürünegenelbakış7

SimpleTapprogramı,hoparlörlerinsesinikapatma,sesdüzeyiniayarlama,bilgisayarişletimsistemini
kilitleme,birprogrambaşlatma,birWebsayfasıaçma,birdosyaaçma,vb.gibibazıtemelbilgisayar
ayarlarınıözelleştirmeniziçinhızlıbiryolsağlar.SimpleTapprogramınıayrıcaçeşitliuygulamalarve
bilgisayaryazılımıindirebileceğinizLenovoAppShop'aerişmekiçindekullanabilirsiniz.

SimpleTapprogramınıhızlışekildebaşlatmakiçinaşağıdakilerdenherhangibiriniyapın:

-MasaüstündekikırmızıSimpleTapbaşlatmanoktasınıtıklatın.Kırmızıbaşlatmanoktası,SimpleTap
programınıilkkezbaşlatmanızınardındanmasaüstündekullanılabilirolur.

-Klavyenizdevarsa,maviThinkVantagedüğmesinebasın.

Not:SimpleTapprogramıyalnızcaWindows7işletimsistemiöncedenkurulmuşolarakgelenbelirli
modellerdekullanılabilir.Windows7modelinizdeSimpleTapprogramıöncedenkurulmamışsa,programı
şuadrestenyükleyebilirsiniz:http://www.lenovo.com/support.

•SystemUpdate
SystemUpdateprogramıyazılımgüncellemepaketlerini(Lenovoprogramları,aygıtsürücüler,UEFIBIOS

güncellemelerivediğerüçüncükişiprogramları)karşıdanyükleyipkurarakbilgisayarınızdakiyazılımları
günceltutmanızısağlar.

•ViewManagementUtility
ViewManagementUtilityprogramı,açıkpencerelerinizikolaycadüzenlemenizeolanaktanır.Ekranınızı

birdençokparçayabölüpyenidenboyutlandırırvemasaüstünüzdeneniyişekildeyararlanmaküzereaçık
pencerelerifarklıparçalarüzerindekonumlandırır.Programayrıcaüretkenliğiniziiyileştirmekiçinbirden
çokmonitördeçalışabilir.

Konumlar

Bubölümde,bilgisayarınızınönvearkasındakibağlaçları,sistemkartındakiparçalarıvebilgisayarınızdaki
bileşenleriveiçsürücüleribulmanızayardımcıolacakbilgilersağlanır.

8ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerinvegöstergelerin yerlerininbelirlenmesi

Şekil1“Önbağlaç,denetimvegöstergeyerleri”sayfa:9bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerin
vegöstergelerinyerlerinibelirler.

Şekil1.Önbağlaç,denetimvegöstergeyerleri

1Parlaklıkartırmadenetimi(bilgisayarkipi)5Kulaklıkbağlacı

2Parlaklıkazaltmadenetimi(bilgisayarkipi)6Açma/kapamadüğmesi

3USBbağlaçları(USBkapıları1ila3)7Sabitdisksürücüsüetkinlikgöstergesi

4Mikrofonbağlacı

Bölüm1.Ürünegenelbakış9

Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerininbelirlenmesi

Şekil2“Arkabağlaçyerleri”sayfa:10içindebilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerigösterilmektedir.
Bilgisayarınızınarkasındakibazıbağlaçlarkablolarıbilgisayarınızdanereyetakacağınızıbelirlemenizeyardımcı
olmakamacıylarenklerlekodlanmıştır.

Şekil2.Arkabağlaçyerleri

1Güçkablosubağlacı

2Ethernetbağlacı5Optiksürücü

3USBbağlaçları(USBkapıları4ila6)

BağlaçAçıklama

EthernetbağlacıLAN(Localareanetwork;yerelağ)içinbirEthernetkablosubağlamaküzerekullanılır.

Not:BilgisayarınızıFCCClassBsınırlarıiçindekullanmakiçinbirCategory5
Ethernetkablosukullanın.

Diziselkapı

USBbağlacıUSBklavyesi,USBfaresi,USBtarayıcısıyadaUSByazıcısıgibiUSBbağlacı

9iğnelidiziselkapıkullananbirdışmodem,diziselyazıcıyadadiğeraygıtları
bağlamakiçinkullanılır.

gerektirenbiraygıtıbağlamakiçinkullanılır.SekizdendahafazlaUSBaygıtınız
varsa,birUSBgöbeğisatınalıpdiğerUSBaygıtlarınıbağlamakiçinbugöbeği
kullanabilirsiniz.

4Diziselkapı

6Tümleşikkablokilidiyuvası

Bilgisayardesteğínínayarlanması

Bilgisayarınızlabírlíktebílgísayarınızırahatçalışabileceğinizbirpozisyonaayarlamakiçinkullanabileceğiniz
birbilgisayardesteğígönderilir.Desteğíaçınvebilgisayarınızınkonumunuaşağıdakişekildegösterildiği
gibi10°ila35°açıoluşturacakşekildeayarlayın.

10ThinkCentreKullanmaKılavuzu

DİKKAT:
Açınındikeyolarakenaz10°olarakayarlandığındaneminolun;tersidurumda,bilgisayardengesiz
olupdevrilebilir.

Şekil3.Bilgisayardesteğínínayarlanması

Bölüm1.Ürünegenelbakış11

Makinetipivemodeletiketi

Makinetipivemodeletiketibilgisayarınızıtanımlar.YardımiçinLenovo'yabaşvurduğunuzda,makinetipive
modelbilgileri,teknisyenlerinbilgisayarınızıtanımlamasınavedahahızlıhizmetvermesineyardımcıolur.

Aşağıdamakinetipivemodeletiketineilişkinbirörnekbulunmaktadır.

Şekil4.Makinetipivemodeletiketi

12ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma

Bubölümdebazıbilgisayarbileşenlerininkullanımınailişkinbilgileryeralmaktadır.

SıkSorulanSorular

Aşağıda,bilgisayarınızıoptimumşekildekullanmanızayardımcıolacakbirkaçipucubulunmaktadır.

Kullanıcıkılavuzumubaşkabirdildeedinebilirmiyim?

KullanıcıkılavuzunuLenovoSupport(Destek)Websitesindeçeşitlidillerdebulabilirsiniz:
http://www.lenovo.com/ThinkCentreUserGuides

Kurtarmadisklerimineredebulabilirim?

Lenovokurtarmadisklerioluşturmanızısağlayanbirprogramsağlamaktadır.Kurtarmadisklerioluşturma
hakkındaayrıntılıbilgiiçinbkz.“Kurtarmaortamınınoluşturulması”sayfa:33.

AyrıcasabitdiskarızalandığındaLenovoMüşteriDestekMerkezi'ndenÜrünKurtarmadisklerisipariş
edebilirsiniz.MüşteriDestekMerkeziileiletişimkurmayailişkindahafazlabilgiiçinbkz.Bölüm11“Yardım,
hizmetvebilgialınması”sayfa:73.ÜrünKurtarmadisklerinikullanmadanöncedisklerlebirliktegelen
belgeleriinceleyin.

Uyarı:BirÜrünKurtarmadiskipaketibirdençokdiskiçerebilir.Kurtarmaişleminibaşlatmadanöncetüm
disklerinhazırolduğundaneminolun.Kurtarmaişlemiesnasındadisklerideğiştirmenizistenebilir.

WindowsİşletimSistemihakkındaneredenyardımalabilirim?

WindowsHelpandSupport(WindowsY ardımveDestek)bilgisistemi,bilgisayarınızıenverimlişekilde
kullanabilmeniziçinWindowsişletimsistemininkullanılmasıylailgiliayrıntılıbilgisağlamaktadır.Windows
HelpandSupport(WindowsYardımveDestek)bilgisistemineerişmekiçin,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Windows7işletimsistemindeStart(Başlat)➙HelpandSupport(YardımveDestek)öğelerinitıklatın.

•Windows8işletimsisteminde,düğmelerigörüntülemekiçinimleciekranınsağüstveyasağaltköşesine
getirin.ArdındanSettings(Ayarlar)➙Help(Yardım)öğelerinitıklatın.

Windows8işletimsistemindeControlPanel(DenetimMasası)öğesine erişilmesi

Windowsişletimsisteminde,ControlPanel(DenetimMasası)üzerindenbilgisayarayarlarınıgörüntüleyip
değiştirebilirsiniz.Windows8işletimsistemindeControlPanel(DenetimMasası)öğesineerişmekiçin,
aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Masaüstünden

1.Düğmelerigörüntülemekiçinimleciekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.

2.Settings(Ayarlar)seçeneğinitıklatın.

3.ControlPanel(DenetimMasası)seçeneğinitıklatın.

•Start(Başlat)ekranından

1.Düğmelerigörüntülemekiçinimleciekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.

2.Search(Arama)seçeneğinitıklatın.

3.Apps(Uygulamalar)ekranındasağtarafagidinveWindowsSystem(WindowsSistemi)bölümünde
ControlPanel(DenetimMasası)öğesinitıklatın.

©CopyrightLenovo2012

13

Klavyeyikullanma

Modelebağlıolarakbilgisayarınızdastandartbirklavyeveyabirparmakiziokuyucuklavyebulunabilir.
MicrosoftWindowskısayoltuşlarıherikiklavyetipindedebulunur.

Bubölümde,aşağıdakikonularailişkinbilgilerbulunur:

•“Windowskısayoltuşlarınınkullanılması”sayfa:14

•“MaviThinkVantagedüğmesininkullanılması”sayfa:14

•“Parmakiziokuyucuyukullanma”sayfa:14

Windowskısayoltuşlarınınkullanılması

Hemstandartklavyedehemdeparmakiziokuyucununklavyesinde,MicrosoftWindowsişletimsisteminizle
birliktekullanabileceğinizüçtuşbulunur.

•İkiWindowslogotuşu,araçubuğununherikitarafındaAlttuşununyanındabulunur.ÜzerlerindeWindows
logosuvardır.Windows7işletimsisteminde,Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinWindowstuşunabasın.
Windows8işletimsisteminde,geçerliçalışmaalanıveStart(Başlat)ekranıarasındageçişyapmakiçin
Windowstuşunabasın.Windowslogosununşekliklavyetipinegöredeğişir.

•Bağlammenüsütuşu,AraÇubuğununsağtarafındanCtrltuşununyanındabulunur.Bağlammenüsü
tuşunabasıldığında,etkinprogram,simgeveyanesneiçinbağlammenüsüaçılır.

Not:MenüseçimlerinivurgulamakiçinfareyiveyaYukarıveAşağıoktuşlarınıkullanabilirsiniz.Windows
7işletimsisteminde,Start(Başlat)menüsünüveyabağlammenüsünüfareyitıklatarakveyaEsctuşuna
basarakkapatabilirsiniz.

MaviThinkVantagedüğmesininkullanılması

Bazıklavyelerde,Lenovo'nunsağladığıbilgimerkezinivekapsamlıbiryerleşikyardımıaçmakiçin
kullanabileceğinizmavibirThinkVantagedüğmesibulunur.MaviThinkVantagedüğmesinebastığınızda,
Windows7işletimsistemindeSimpleTapprogramıyadaWindows8işletimsistemindeLenovoPCDevice
Experienceprogramıaçılır.

Parmakiziokuyucuyukullanma

Bazıbilgisayarlar,parmakiziokuyucubulunanbirklavyeyesahipolabilir.Parmakiziokuyucuileilgiliek
bilgiiçinbkz.“Lenovoprogramlarınagiriş”sayfa:6.

ThinkVantageFingerprintSoftwareprogramınıaçmakveparmakiziokuyucuyukullanmakiçinbkz.“Lenovo
programları”sayfa:4.

Ekrandakiyönergeleriizleyin.EkbilgiiçinThinkVantageFingerprintSoftwareyardımsisteminebakın.

14ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Tekerleklifareninkullanılması

Tekerleklifareaşağıdakikumandalarasahiptir:

1BirincilfaredüğmesiBirprogramıveyamenüöğesiniseçmekveyabaşlatmakiçinbudüğmeyikullanın.
2Tekerlek

3İkincilfaredüğmesi

WindowsControlPanel'deki(WindowsDenetimMasası)fareözelliklerivasıtasıylabirincilveikincilfare
düğmelerininfonksiyonlarınıyerinideğiştirebilirvediğervarsayılanözelliklerdedeğişiklikyapabilirsiniz.

Tekerleğifareninkaydırmaişleminikontroletmekiçinkullanın.Kaydırma,tekerleğin
döndürüldüğüyöndegerçekleştirilir.

Etkinprogram,simgeveyanesneiçinbirmenügörüntülemekistediğinizdebu
düğmeyikullanın.

Sesiayarlama

Ses,bilgisayardeneyimininönemlibirparçasıdır.Bilgisayardasistemkartınayerleşikolanbirdijitalses
denetleyicibulunur.AyrıcabazımodellerdePCIkartyuvalarındanbirinetakılıolanyüksekperformanslı
birsesbağdaştırıcısıbulunur.

Masaüstündensesiayarlama

Masaüstüsesdenetimine,Windowsmasaüstününsağaltköşesindebulunangörevçubuğundakises
simgesindenerişilebilir.Sessimgesinitıklatınvekaydırmaçubuğunuyukarıveyaaşağıkaydıraraksesi
ayarlayınyadasesikapatmakiçinMute(Sessiz)simgesinitıklatın.Sessimgesigörevçubuğundadeğilse,
bkz.“Sessimgesinigörevçubuğunaekleme”sayfa:15

Sessimgesinigörevçubuğunaekleme

Windows7işletimsistemindesessimgesinigörevçubuğunaeklemekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Windowsmasaüstünden,Start(Başlat)➙ControlPanel(DenetimMasası)➙Appearanceand
Personalization(GörünümveKişiselleştirme)öğelerinitıklatın.

2.TaskbarandStartMenu(GörevÇubuğuveBaşlatMenüsü)başlığında,Customizeiconsonthe
taskbar(Görevçubuğundakisimgelerikişiselleştir)seçeneğinitıklatın.

3.Turnsystemiconsonoroff(Sistemseçenekleriniaçveyakapat)seçeneğinitıklatınvesesözelliğiniOff
(Kapalı)durumundanOn(Açık)durumunagetirin.

4.YeniayarlarıkaydetmekveOK(Tamam)düğmesinitıklatın.

Windows8işletimsistemindesessimgesinigörevçubuğunaeklemekiçinaşağıdakileriyapın:

1.ControlPanel'i(DenetimMasası)açınveAppearanceandPersonalization(GörünümveKişiselleştirme)
seçeneğinitıklatın.

.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma15

2.Taskbar(GörevÇubuğu)bölümünde,Customizeiconsonthetaskbar(Görevçubuğundakisimgeleri
kişiselleştir)seçeneğinitıklatın.

3.Turnsystemiconsonoroff(Sistemseçenekleriniaçveyakapat)seçeneğinitıklatınvesesözelliğiniOff
(Kapalı)durumundanOn(Açık)durumunagetirin.

4.YeniayarlarıkaydetmekveOK(Tamam)düğmesinitıklatın.

ControlPanel'den(DenetimMasası)sesidüzeyiniayarlama

ControlPanel'den(DenetimMasası)bilgisayarınızınsesdüzeyiayarlarınıyapabilirsiniz.ControlPanel'den
(DenetimMasası)bilgisayarınızınsesdüzeyiayarlarınıyapmakiçinaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:

1.Windows7işletimsisteminde,Start(Başlat)➙ControlPanel(DenetimMasası)➙Hardwareand
Sound(DonanımveSes)öğelerinitıklatın.Windows8işletimsisteminde,ControlPanel(Denetim
Masası)öğesiniaçınveHardwareandSound(DonanımveSes)seçeneğinitıklatın.

2.Sound(Ses)bölümünde,Adjustsystemvolume(Sistemsesdüzeyiniayarla)seçeneğinitıklatın.

3.Bilgisayarınızınsesdüzeyiniartırmakveyaazaltmakiçinkaydırmaçubuklarınıyukarıveyaaşağıkaydırın.

CDveDVD'lerikullanma

BilgisayarınızdabirDVD-ROMsürücüsüveyakaydedilebilirDVDsürücüsütakılıolabilir.DVDsürücüleri
sektörstandardındaki12cm(4,75inç)CDortamıveDVDortamıkullanır.BilgisayarınızdabirDVDsürücüsü
varsa,sürücü,DVD-ROMdiskleri,DVD-Rdiskleri,DVD-RAMdiskleri,DVD-RWdiskleriveCD-ROMdiskler,
CD-RWdiskler,CD-RdisklervesesCD'lerigibihertipCD'yiokuyabilir.BirkaydedilebilirDVDsürücünüz
varsa,aynızamandaDVD-Rdiskler,DVD-RWdiskler,tipIIDVD-RAMdiskler,standartveyüksekhızlıCD-RW
disklerveCD-Rdisklerüzerinedekayıtyapılabilir.

DVDsürücüsükullanırkenbuyönergeleritakipedin:

•Bilgisayarı,sürücününaşağıdakileremaruzkalacağıbiryerekoymayın:

-Y ükseksıcaklık

-Y ükseknem

-Aşırıtoz

-Aşırıtitreşimveyaanidarbe

-Eğikyüzeyler

-Doğrudangüneşışığı

•SürücüyeCDveyaDVDdışındaherhangibirnesneyerleştirmeyin.

•BilgisayarıtaşımadanönceCDveyaDVD'yisürücüdençıkarın.

CDveDVDortamınınkullanımıvesaklanması

CDveDVDortamısağlamvegüvenilirdirancaközengösterilmesivebelirlibirbiçimdekullanılmasıgerekir.
BirCDveyaDVD'yikullanırkenvesaklarkenbuyönergeleritakipedin:

•Diskikenarlarındantutun.Diskinetiketliolmayanyüzeyinedokunmayın.

•Üzerindekitozuyadaparmakizlerinitemizlemekiçin,diskitemizveyumuşakbirbezleortasından
kenarlarınadoğrusilin.Diskindaireselhareketlerlesilinmesi,verikaybınanedenolabilir.

•Diskinüzerineyazıyazmayınveyakağıtyapıştırmayın.

•Diskinçizilmesineveyaüzerindeizoluşmasınaizinvermeyin.

•Diskidoğrudangüneşışığıalanbiryerekoymayınveyaböylebiryerdesaklamayın.

•Diskitemizlemekiçinbenzen,tinerveyadiğertemizlememaddelerinikullanmayın.

16ThinkCentreKullanmaKılavuzu

•Diskidüşürmeyinveyabükmeyin.

•Hasarlıdisklerisürücüyeyerleştirmeyin.Eğri,çizilmişveyakirlidisklersürücüyezararverebilir.

CDveyaDVDoynatma

BilgisayarınızdabirDVDsürücüsüvarsa,sesCD'lerinidinleyebilirveyaDVDlmleriizleyebilirsiniz.BirCD
veyaDVD'yioynatmakiçinaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:

1.DVDsürücüsünüaçmakiçinsürücününÇıkar/Yükledüğmesinebasın.

2.TepsitamamendışarıçıktığındaCDveyaDVD'yitepsiyeyerleştirin.BazıDVDsürücülerinde,tepsinin
ortasındageçmelibirgöbekbulunur.Sürücünüzdegeçmelibirgöbekvarsa,tepsiyibirelinizle
destekleyinveardındanCDveyaDVD'yiortasındanbastırarakyerineoturtun.

3.TepsiyikapatmakiçinÇıkar/Yükledüğmesineyenidenbasınveyatepsiyihafçeileriitin.CDveyaDVD
oynatmaprogramıotomatikolarakbaşlatılır.EkbilgiiçinCDveyaDVDoynatmaprogramınınyardım
sisteminebakın.

BirCDveyaDVD'yiDVDsürücüsündençıkarmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.BilgisayaraçıkkenÇıkar/Yükledüğmesinebasın.Tepsiotomatikolarakdışarıçıkarıldığındadiski
dikkatleçıkarın.

2.Çıkar/Yükledüğmesinebasarakyadatepsiyiileridoğruhafçeiterektepsiyikapatın.

Not:Çıkar/Yükledüğmesinebastığınızdatepsisürücüdendışarıkaymazsa,DVDsürücüsününöntarafında
bulunanacildurumdaçıkarmadeliğinedüzhalegetirdiğinizbirkağıtatacınısokun.Acildurumçıkarma
işleminigerçekleştirirkensürücününkapalıolduğundaneminolun.Acilbirdurumdışında,acildurumçıkarma
işlemiyerineÇıkar/Yükledüğmesinikullanın.

CDveyaDVDkaydetme

BilgisayarınızdabirkaydedilebilirDVDsürücüsüvarsa,CDveyaDVD'lerkaydetmekiçinsürücüyü
kullanabilirsiniz.

BirCDveyaDVDkaydetmekiçinaşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Windows7işletimsisteminde,CorelDVDMovieFactoryLenovoEditionprogramıveyaPower2Go
programıbilgisayarınızdakuruluolmalıdır.

-CorelDVDMovieFactoryLenovoEditionprogramınıçalıştırmakiçin,Start(Başlat)➙AllPrograms

(TümProgramlar)➙CorelDVDMovieFactoryLenovoEdition➙CorelDVDMovieFactoryLenovo
Editionöğelerinitıklatın.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

-Power2GoprogramınıçalıştırmakiçinStart(Başlat)➙AllPrograms(TümProgramlar)➙PowerDVD

Create➙Power2Goöğelerinitıklatın.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

•Windows8işletimsisteminde,aşağıdakileriyaparakPower2Goprogramınıçalıştırın:

1.Düğmelerigörüntülemekiçinimleciekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.ArdındanSearch
(Arama)öğesinitıklatınvePower2Goyazın.

2.ProgramıaçmakiçinsolpaneldePower2Goöğesinitıklatın.

3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

AyrıcaCDveveriDVD'lerinikaydetmekiçinWindowsMedia
“YardımveDestek”sayfa:73.

®

Player'ıkullanabilirsiniz.Ekbilgiiçinbkz.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma17

18ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Bölüm3.Sizvebilgisayarınız

Bubölümde,erişilebilirlik,konforvebilgisayarınızıdiğerbölgeveyaülkeleregötürmeyleilgilibilgilerbulunur.

Erişilebilirlikverahatlık

Konforsuzçalışmayıengellemenizvebilgisayarınızdaneniyişekildefaydalanabilmeniziçiniyibirergonomik
çalışmaçokönemlidir.Çalıştığınızortamvekullandığınızdonanımı,kişiselgereksinimlerinizeveyaptığınız
işintürüneuygunolacakşekildedüzenleyin.Ayrıcabilgisayarıkullanırkenperformansvekonforuenüst
düzeyeçıkarmakiçinsağlıklıçalışmaalışkanlıklarınıhayatageçirin.

Aşağıdakikonularda,çalışmaalanınızıayarlama,bilgisayardonanımınızıayarlamavesağlıklıçalışma
alışkanlıklarınıedinmeyleilgilibilgilerverilmektedir.

Lenovo,engellikullanıcılarınbilgiveteknolojiyedahakolayerişmesiiçinçalışmalaryürütmektedir.Sonuç
olarakaşağıdakibilgilerde,duyma,görmevehareketetmeengeliolankullanıcılarınbilgisayarkullanma
deneyimlerinigeliştirmelerineyardımcıolmakiçinçeşitliyollaraçıklanmaktadır.

Yardımcıteknolojiler,kullanıcılarınbilgilerekendilerineenuygunşekildeerişebilmelerinisağlar.Bu
teknolojilerdenbazılarıişletimsisteminizdebulunmaktadır;diğerlerinisağlayıcılararacılığıylasatınalabilirya
dabunlaraInternetaracılığıylaerişebilirsiniz:
http://www.lenovo.com/healthycomputing

Çalışmaalanınındüzenlenmesi

Bilgisayarınızdaneniyibiçimdeyararlanmanıziçin,hemkullandığınızdonatılar,hemdeçalıştığınızortam,
gereksinimlerinizeveyaptığınızişintürüneuygunolmalıdır.Rahatlığınızsondereceönemlidir;ancakışık
kaynakları,havadolaşımıveprizlerinkonumudaçalışmaalanınıdüzenlemebiçiminizietkileyebilir.

Rahatlık

Herkesiçinidealolantekbirçalışmakonumuolmasada,aşağıdakikurallarkendinizeenuygunçalışma
konumunubulmanızayardımcıolacaktır.

UzunsüreaynıbiçimdeoturmaktankaynaklananyorgunluğuazaltacakSandalyeninarkalığıveoturmayeri
birbirindenbağımsızolarakayarlanabilmelivesağlamolmalıdır.Oturmayerininöntarafı,bacaklarınızınüst
kısmıüzerindekibaskıyıazaltacakbiçimdeeğimliolmalıdır.Oturmayerini,bacaklarınızınüstkısmıyere
paralelolacakveayaklarınızyayerebasacakyadabirdesteğedayanacakbiçimdeayarlayın.

Klavyeyikullanırken,bileklerinizrahatolacakbiçimdeönkolunuzunyereparalelolmasınadikkatedin.
Klavyeyeyumuşakbirbiçimdedokunun,elveparmaklarınızırahattutun.Enrahatkonumubulmakiçin
klavyeninaltındakiayaklarıkullanarakklavyeninaçısınıayarlayın.

©CopyrightLenovo2012

19

Monitörü,ekranınenüstnoktasıgözünüzünhizasındayadabirazaşağıdaolacakbiçimdeayarlayın.
Monitörürahatbirgörüşuzaklığına,(genelikle51-61cm(20-24inç)uzağa)koyunvevücudunuzu
çevirmekzorundakalmadangörebileceğinizbiçimdeayarlayın.Ayrıca,telefonyadafaregibidüzenliolarak
kullandığınızdonatılarıdakolaycaerişebileceğinizbiruzaklığayerleştirin.

Yansımaveışıklandırma

Monitörü,tavandakiışıkların,pencerelerinvediğerışıkkaynaklarınınparıltıveyansımasınıenazaindirecek
şekildeyerleştirin.Parlakyüzeylerdenyansıyanışıkmonitörekranındarahatsızediciyansımalarayolaçabilir.
Olanaklıysa,monitörüpencerelerevediğerışıkkaynaklarınadikaçıdayerleştirin.Gerekiyorsa,ışıkları
söndürerekyadadahadüşükgüçlüampullerkullanaraktavanışıklarınıazaltın.Monitörüpencereyakınına
kurarsanız,güneşışığınınekrandayansımasınıönlemekiçinperdeyadagüneşlikkullanın.Odadakiışık
düzeyideğiştikçe,monitörünparlaklıkvekarşıtlıkdenetimleriniayarlayabilirsiniz.

Yansımalarıönlemekyadaaydınlatmayıayarlamakolanaksızsa,monitörünüzerineparıltıönleyicibirltre
yerleştirilmesiyararlıolabilir.Ancak,bultrelerekrandakigörüntününnetliğiniolumsuzetkileyebileceğinden,
yalnızca,parıltıyıönlemeyeyönelikdiğeryöntemleriişeyaramadığındakullanılmalarıönerilir.

Tozbirikmesi,parıltıylailişkilisorunlarıartırır.Monitörekranınızıbelirliaralıklarla,monitörünüzünbelgelerinde
belirtildiğibiçimdeyumuşakbirbezletemizlemeyiunutmayın.

Havadolaşımı

Bilgisayarınızvemonitörünüzısıüretir.Bilgisayarınızda,serinhavayıemenvesıcakhavayıdışarıatanbir
soğutucuvardır.Monitördekisıcakhavaaçıklıklardandışarıçıkar.Havalandırmaaçıklıklarınınkapatılması,
aşırıısınmanedeniylesistemindoğruçalışmamasınayadazarargörmesineyolaçabilir.Bilgisayarınızıve
monitörünüzühavadeliklerikapanmayacakbiçimdeyerleştirin;genellikle,51mm(2inç)boşlukyeterlidir.
Ayrıca,soğutucudançıkanhavanınbaşkalarınınüzerineyönelmemesinedikkatedin.

Elektrikprizlerivekablouzunlukları

Bilgisayarınızıtamolaraknereyeyerleştireceğinizi,prizlerinyerinevemonitör,yazıcıvediğeraygıtlara
bağlanangüçkablolarınınuzunluğunagörebelirleyebilirsiniz.

Çalışmaalanınızıdüzenlerken:

•Uzatmakablosukullanmaktankaçının.Olanaklıysa,bilgisayarınızıngüçkablosunudoğrudanbirelektrik
prizinetakın.

•Güçkablolarının,insanlarınyürüdüğüyadakazaylaçarpabilecekleriyerlerdengeçmemesinedikkatedin.

Güçkablolarınailişkindahafazlabilgiiçinbkz.“Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları”sayfa:vi

.

Bilgisayarınızınkaydettirilmesi

Bilgisayarınızıkaydederken,Lenovo'nunbirgeriçağırmayadadiğerciddibirsorundurumundasizinletemas
kurabilmesiiçinbilgilerbirveritabanınagirilir.BilgisayarınızıLenovo'yakaydettirdiktensonrayardımiçin
Lenovo'yuaradığınızdadahahızlıhizmetalırsınız.Ayrıcabazıülkelerdekayıtlıkullanıcılaraekayrıcalıklarve
hizmetlersunulmaktadır.

BilgisayarınızıLenovo'yakaydettirmekiçinaşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Bilgisayarınızıkaydettirmekiçinhttp://www.lenovo.com/registeradresinegidinveekrandakiyönergeleri
izleyin.

•Bilgisayarınızıİnternet'ebağlayınveöncedenkurulmuşkayıtprogramıaracılığıylabilgisayarınızıkaydedin:

20ThinkCentreKullanmaKılavuzu

-Windows7için:Bilgisayarınızıbirsürekullandıktansonra,öncedenkurulmuşLenovoProduct
Registrationprogramıotomatikolarakbaşlar.Bilgisayarınızıkaydettirmekiçinekrandakiyönergeleri
izleyin.

-Windows8için:LenovoSupportprogramınıaçın.Dahasonra,Registration(Kayıt)seçeneğinitıklatın
vebilgisayarınızıkaydettirmekiçinekrandakiyönergeleriizleyin.

Bilgisayarınızıbaşkabirbölgeveyaülkeyegötürme

Bilgisayarınızıbaşkabirbölgeveyaülkeyegötürdüğünüzde,yerelelektrikstandartlarınıdikkatealmanız
gerekir.Bubölümde,aşağıdakilereilişkinbilgilerbulunur:

•“Voltajseçmedüğmesi”sayfa:21

•“Yedekelektrikkabloları”sayfa:21

Voltajseçmedüğmesi

Bazıbilgisayarlarda,bilgisayarüzerindekigüçkablosubağlantınoktasınınyanındavoltajseçmedüğmesi
bulunurvebazıbilgisayarlarınvoltajseçmedüğmesibulunmaz.Bilgisayarınızıkurmadanyadabaşka
birülkedeyadabölgedeyenidenyerleştirmedenönce,bilgisayarınızınelektrikprizindekivoltajlauyumlu
olduğundaneminolun.

DİKKAT:
Bilgisayarınızınbağlanacağıelektrikbağlantısının(prizinin)voltajınıbilmelisiniz.Voltajdeğerini
bilmiyorsanız,yerelelektrikşirketiniziarayınyadaresmiWebsitelerineyadabulunduğunuzülke
yadabölgeyeilişkingezikitaplarınabaşvurun.

Bilgisayarınızdavoltajseçmedüğmesivarsa,voltajı,prizvoltajınagöreayarlayın.Voltajseçmedüğmesini
yanlışayarlamak,bilgisayarınızınarızalanmasınavekalıcıbirhasaroluşmasınanedenolabilir.Voltajseçme
düğmesiayarlarının,prizinizdekivoltajlaeşleştiğinidoğrulayıncayakadarbilgisayarıprizebağlamayın.

Bilgisayarınızdavoltajseçmedüğmesiyoksa,bilgisayarınaltındakivoltajderecelendirmeetiketinebakın
veaşağıdakileredikkatedin:

•Voltajderecelendirmeetiketi,“100-127V”yada“200-240V”aralığınıgösteriyorsa,prizdesağlanan
voltajın,bilgisayaretiketindekivoltajderecesiileeşleştiğindeneminolun.Eşleşmiyorsa,voltaj
dönüştürücüsügibibirdışaygıtkullanılmadıkça,bilgisayarıprizetakmayın.

•Voltajderecelendirmeetiketi,“100-127V”ve“200-240V”olmaküzereçiftaralıkgösteriyorsabu,
bilgisayarındünyagenelindekullanımiçinuygunolduğunuvebilgisayarınbağlıolduğuülkeyadabölgeye
bakılmaksızınprizdekivoltajaotomatikolarakayarlanacağınıgösterir.

Yedekelektrikkabloları

Bilgisayarınızıhalihazırdakullandığınızdanfarklıbirelektrikprizitipininkullanıldığıbirülkeveyabölgeye
götürürseniz,elektrikşibağdaştırıcılarıveyayenielektrikkablolarıalmanızgerekir.Elektrikkablolarını
doğrudanLenovo'dansiparişedebilirsiniz.

Güçkablosubilgileriveparçanumaralarıiçin,bkz:
http://www.lenovo.com/powercordnotice

Bölüm3.Sizvebilgisayarınız21

22ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Bölüm4.Güvenlik

Bubölümde,bilgisayarınızınhırsızlıkveyetkisizkullanımakarşınasılkorunacağıylailgilibilgilerbulunur.

Güvenliközellikleri

Aşağıdakigüvenliközellikleribilgisayarınızdamevcuttur:

•SabityazılımaentegreComputraceAgentyazılımı
ComputraceAgentyazılımı,birBTvarlıkyönetimivebilgisayarıhırsızlıktankurtarmaçözümüdür.Yazılım,

donanım,yazılımveyabilgisayaryardımistemekonumugibiöğelerdebilgisayardadeğişiklikyapılan
durumlarıtespiteder.

Not:ComputraceAgentyazılımınıetkinleştirmekiçinbiraboneliksatınalmanızgerekir.

•AygıtlarıveUSBbağlaçlarınıetkinleştirmeyadadevredışıbırakmaözelliği
Ekbilgiiçinbkz.“Biraygıtınetkinleştirilmesiyadadevredışıbırakılması”sayfa:43.

•Başlatmasırasıdenetimi
Ekbilgiiçinbkz.“Başlangıçaygıtısırasınınseçilmesiyadadeğiştirilmesi”sayfa:43.

•Klavyeyadafareolmadanbaşlatma
Bilgisayarınız,klavyeveyafarebağlıolmaksızınişletimsistemindeoturumaçabilir.

©CopyrightLenovo2012

23

Tümleşikkablokilidinitakma

Bilgisayarınızıbirsıraya,masayayadadiğergeçicibiryerekilitlemekiçintümleşikbirkablokilidi(Kensington
kilidiolarakdaadlandırılır)kullanabilirsiniz.Kablokilidi,bilgisayarınarkabölümündekibirtümleşikkablo
kilidiyuvasınatakılırvebiranahtarileçalıştırılır.Kablokilidi,ayrıca,bilgisayarkapağınıaçmakiçinkullanılan
düğmeleridekilitler.Bu,birçokdizüstübilgisayardakullanılanlaaynıtiptebirkilittir.AşağıdakiWebsitesinde
KensingtonsözcüğünüaratarakLenovo'danbirtümleşikkablokilidisiparişiverebilirsiniz:
http://www.lenovo.com/support

Şekil5.Tümleşikkablokilidi

Parolakullanılması

BilgisayarınızınizinsizkullanımınıengellemeyeyardımcıolmakiçinMicrosoftWindowsişletimsistemiveya
bilgisayarınızınBIOS'uvasıtasıylabirdiziparolaayarlayabilirsiniz.

BIOSparolaları

BIOSSetupUtilityprogramını,bilgisayarınızaveverilerinizeyetkisizerişimiönlemekiçinparolalarbelirlemek
amacıylakullanabilirsiniz.Aşağıdakiparolatiplerikullanılabilir:

•Power-OnPassword:BirAçılışParolasıbelirlendiğinde,bilgisayarınheraçılışındageçerlibirparola
girmenizistenir.Geçerliparolayazılıncayakadarbilgisayarkullanılamaz.Dahafazlabilgiiçinbkz.
“Power-OnPassword”sayfa:42.

24ThinkCentreKullanmaKılavuzu

•HardDiskPassword:SabitDiskParolası'nınayarlanmasısabitdisksürücüsündekiverilereyetkisizerişimi
önler.BirHardDiskPasswordbelirlendiğinde,sabitdiskinizehererişmeyeçalıştığınızdageçerlibirparola
girmenizistenir.Ekbilgiiçinbkz.“HardDiskPassword”sayfa:42.

•AdministratorPassword:BirYöneticiParolasıbelirlenmesi,yetkisiolmayankullanıcılarınyapılandırma
ayarlarınıdeğiştirmesiniönler.Birkaçbilgisayarınyapılandırmaayarlarınıkorumasorumluluğusizdeyse,bir
AdministratorPasswordbelirlemekisteyebilirsiniz.Ekbilgiiçinbkz.“AdministratorPassword”sayfa:42

Bilgisayarınızıkullanmakiçinherhangibirparolaayarlamanızgerekmez.Ancak,parolakullanılmasıbilgi
işlemgüvenliğiniartırır.

Windowsparolaları

Windowsişletimsisteminizinsürümünebağlıolarak,oturumaçmaerişimikontrolü,paylaşımlıkaynaklara
erişim,ağerişimivetektekkullanıcıayarlarıdadahilolmaküzerebirçoközellikiçinparolalarıkullanabilirsiniz.
Ekbilgiiçinbkz.“YardımveDestek”sayfa:73

.

Güvenlikduvarlarınınkullanılmasıvekavranması

Birgüvenlikduvarı,gerekengüvenlikdüzeyinebağlıolarakdonanım,yazılımveyabunlarınbirkombinasyonu
olabilir.Güvenlikduvarları,gelenvegidenbağlantılardanhangilerineizinverileceğinibelirleyenbirdizi
kuraltemelindeçalışır.Bilgisayarınızbirgüvenlikduvarıyüklühaldegelirse,güvenlikduvarıbilgisayarınızı
internetgüvenliktehditleri,izinsizerişim,izinsizgirişimlerveinternetsaldırılarınakarşıkorumayayardımcı
olur.Aynızamandagizliliğinizidekorur.Güvenlikduvarıprogramınınnasılkullanılacağınailişkinekbilgiiçin,
güvenlikduvarıprogramınınyardımsisteminebaşvurun.

.

BilgisayarınızaöncedenkurulmuşolanWindowsişletimsistemi,WindowsFirewallprogramınasahiptir.
WindowsFirewallkullanımıylailgilidahafazlabilgiiçin,bkz.“YardımveDestek”sayfa:73

.

Verilerivirüslerekarşıkoruma

Virüslerekarşıkorunma,virüsleritespitetmeveortadankaldırmayayardımcıolmakamacıylabilgisayarınız
öncedenkurulmuşbirvirüsekarşıkorumaprogramınasahiptir.

Lenovo,virüsekarşıkorumayazılımınıntamsürümünü,bilgisayarınızda30günlükücretsizabonelik
seçeneğikuruluolaraksağlar.30gündensonravirüsekarşıkorumayazılımınıngüncellemelerinialmayı
sürdürebilmeniziçinlisansınızıyenilemenizgerekir.

Not:Virüstanımlamadosyaları,yenivirüslerdenkorunabilmekiçingünceltutulmalıdır.

Virüsekarşıkorumayazılımınınkullanılmasınailişkinekbilgiiçin,virüsekarşıkorumayazılımınızınyardım
sisteminebakın.

Bölüm4.Güvenlik25

26ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi

Bubölümde,bilgisayarınızdakidonanımıkurmayayadadeğiştirmeyeilişkinyönergelersağlanır.

Statikelektriğeduyarlıaygıtlarınçalıştırılması

Bozukparçayıbilgisayardançıkarıpyeniparçayıtakmayahazıroluncayakadar,yeniparçanınstatik
korumalıpaketiniaçmayın.Statikelektriksizezararvermezancak,bilgisayarbileşenlerineveparçalarına
ciddihasarlarverebilir.

Parçalarıvediğerbilgisayarbileşenlerinitutarken,statikelektriğinzararvermesiniönlemekiçinaşağıdaki
önlemlerialın:

•Hareketlerinizisınırlayın.Hareket,statikelektriğinçevrenizdetoplanmasınanedenolabilir.

•Parçalarıvediğerbilgisayarbileşenleriniherzamandikkatlibirşekildetutun.PCIkartlarını,bellek
modüllerini,sistemkartlarınıvemikroişlemcilerikenarlarındantutun.Açıkdevrelerehiçbirzaman
dokunmayın.

•Diğerkişilerinparçalaravediğerbilgisayarbileşenlerinedokunmasınaizinvermeyin.

•Yenibirparçatakmadanönce,parçanıniçindebulunduğustatikelektriğekarşıkoruyucupaketimetalbir
genişletmeyuvasıkapağınayadabilgisayarındiğerboyasızmetalyüzeylerindenbirineenazikisaniye
boyuncadokundurun.Bu,pakettekivevücudunuzdakistatikelektriğinazalmasınısağlar.

•Mümkünse,yeniparçayıstatikkorumalıpaketindençıkarınveherhangibiryerekoymadan,doğruca
bilgisayarıniçineyerleştirin.Bumümkündeğilse,statikelektriğekarşıkoruyucupaketiyumuşak,düzbir
zeminekoyunveparçayıbupaketinüzerinebırakın.

•Parçayıbilgisayarkapağınınyadadiğermetalyüzeylerinüzerinekoymayın.

Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi

Bukısımda,bilgisayarınızdakidonanımıkurmayayadadeğiştirmeyeilişkinyönergelersağlanır.
Bilgisayarınızınyetenekleriniartırabilirvedonanımtakarakyadadeğiştirerekbilgisayarınızınbakımını
yapabilirsiniz.

Uyarı:

“ÖnemliGüvenlikBilgileri”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.

Notlar:

1.YalnızcaLenovotarafındansağlananbilgisayarparçalarınıkullanın.

2.Biraksamıtakarkenyadadeğiştirirken,aksamlabirliktegelenyönergelerlebirliktebukısımdakiuygun
yönergelerikullanın.

Dışaksamlarıntakılması

Bilgisayrınıza,dışhoparlörler,yazıcıyadatarayıcıgibidışaksamlarbağlayabilirsiniz.Bazıdışaksamlarda
zikselbağlantıyaekolarakyazılımkurmanızdagerekir.Birdışaksamıtakarken,gereklibağlacıbelirlemek
için“Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerinvegöstergelerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:9
“Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerininbelirlenmesi”sayfa:10başlıklıkonularabakın.Dahasonra
bağlantıyıyapmakiçinsizeyardımcıolmaküzereaksamlabirliktegönderilenyönergelerebakınveaksamiçin
gerekliolanyazılımlarıyadaaygıtsürücülerikurun.

ve

©CopyrightLenovo2012

27

Klavyevefarenindeğiştirilmesi

Uyarı:

“ÖnemliGüvenlikBilgileri”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.

Bubölümdeklavyeyadafarenindeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.

Klavyeyadafareyideğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Eskiklavyekablosunuyadaeskifarekablosunubilgisayardançıkarın.

2.BilgisayardakiUSBbağlaçlarındanbirineyeniklavyeyadafareyibağlayın.Y eniklavyeyadafareyi
nereyebağlamakistediğinizebağlıolarak,bkz.“Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerinve
göstergelerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:9yada“Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerinin
belirlenmesi”sayfa:10.

Şekil6.USBklavyeyadafarebağlama

Kablosuzklavyenindeğiştirilmesi

Kablosuzklavyeyideğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Arızalıkablosuzklavyeyiçıkarın.

2.Yenikablosuzklavyeyipakettençıkarın.

3.PilbölmesininkapağınıaçarakvekutupgöstergelerinegöreAApillerinitakarakklavyeyikurun.

Şekil7.Klavyepillerinintakılması

4.USByazılımkilidiniklavyebölmesindenyadakablosuzfarebölmesindençıkarınveyazılımkilidini
bilgisayardakikullanılabilirbirUSBbağlacınadoğruşekildetakın.Bkz.“Kablosuzfarenindeğiştirilmesi”
sayfa:29.

28ThinkCentreKullanmaKılavuzu

5.Bölmekapağınıkapatın.Klavyekullanımahazırdır.

Kablosuzfarenindeğiştirilmesi

Kablosuzfareyideğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.USByazılımkilidinibilgisayarınızdançıkarın.Ardından,arızalıkablosuzfareyiçıkarın.

2.Yenikablosuzfareyipakettençıkarın.

3.USByazılımkilidiniyenikablosuzfarebölmesindenyadayenikablosuzklavyebölmesindençıkarın.

4.USByazılımkilidinibilgisayarınızdakikullanılabilirbirUSBbağlacınatakın.

5.Fareninpillerinitakmakiçinaşağıdakitablodayeralanyönergeleriizleyin.

6.Kablosuzfareninaltındakiaçma/kapamadüğmesiniaçtığınızdafarekullanımahazırolur.

Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi29

1.Farepilbölmesikapağınıaçın.2.USByazılımkilidinifaredençıkarın.

3.USByazılımkilidinibilgisayarınızdabirUSBbağlacına
takın.

5.Fareninpilbölmesikapağınıkapatınveyerine
oturuncayakadarileridoğrukaydırın.

4.KutupgöstergelerinegöreikiadetAAAtipipilifareye
takın.

6.Fareninaçma/kapamadüğmesiniAçıkkonuma
kaydırın.Işıkyanar.

Notlar:

•FarekullanımahazırolduğundaLEDışığıyeşilyanar.

•Yanıpsönensarıışık,pilgücüdüzeyinindüşükolduğunugösterir.

•Fareyikullanmadığınızzamanlardaaçma/kapamadüğmesinikapalıkonumagetirin.Bu,pilömrünüuzatır.

•USByazılımkilidinibilgisayarınızdançıkarınvekullanılmadığındakablosuzfarebölmesindeyadakablosuz
klavyebölmesindesaklayın.

30ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Aygıtsürücülerininedinilmesi

Kuruluolarakgelmeyenişletimsistemlerineilişkinaygıtsürücüleriedinmekiçinşuadresegidin:
http://www.lenovo.com/support.Kuruluşyönergeleri,aygıtsürücüsüdosyalarındakibeniokudosyalarında
yeralır.

Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi31

32ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Bölüm6.Kurtarmabilgileri

Bubölümde,Lenovotarafındansağlanankurtarmaçözümlerineilişkinbilgilerbulunur.

•“Windows7işletimsistemikurtarmabilgileri”sayfa:33

•“Windows8işletimsistemikurtarmabilgileri”sayfa:39

Windows7işletimsistemikurtarmabilgileri

Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:

•Kurtarmaortamınınoluşturulmasıvekullanılması

•Yedeklemevekurtarmaişlemleriningerçekleştirilmesi

•RescueandRecoveryçalışmaalanınınkullanılması

•Kurtarmaortamınınoluşturulmasıvekullanılması

•Aygıtsürücülerininkurulmasıyadayenidenkurulması

•Kurtarmasorunlarınınçözülmesi

Notlar:

1.BubölümdekikurtarmabilgileriyalnızcaRescueandRecoveryprogramınınyadaProductRecovery
programınınkuruluolduğubilgisayarlariçingeçerlidir.LenovoThinkVantageToolsprogramındaki
EnhancedBackupandRestoresimgesisoluksa,RescueandRecoveryprogramınınözelliklerini
etkinleştirmedenönceprogramıkurmanızgerektiğinigösterir.RescueandRecoveryprogramınıkurmak
içinaşağıdakileriyapın:

a.Start(Başlat)➙AllPrograms(T ümProgramlar)➙LenovoThinkVantageT oolsöğelerinitıklatın

veEnhancedBackupandRestoreöğesiniçifttıklatın.
b.Ekrandakiyönergeleriizleyin.
c.KuruluşişlemitamamlandığındaEnhancedBackupandRestoresimgesietkinleştirilir.

2.Yazılımyadadonanımlailgilibirsorunolmasıdurumundaaralarındankurtarmaşekliniseçebileceğiniz
çeşitliyöntemlervardır.Bazıyöntemler,kuruluişletimsisteminintipinebağlıolarakdeğişir.

3.Kurtarmaortamındakiürünyalnızcaaşağıdakiamaçlarlakullanılabilir:

•Bilgisayarınızaöncedenkuruluolanürünügeriyüklemek

•Ürünüyenidenkurmak

•EkDosyalarıkullanarakürünüdeğiştirmek

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıvekullanılması

Kurtarmaortamını,sabitdisksürücünüzefabrikavarsayılandurumageriyüklemekiçinkullanabilirsiniz.
Kurtarmaortamı,bilgisayarıbaşkabiryeretaşırken,satarken,yenidençevrimesokarkenyadatümkurtarma
yöntemleribaşarısızolduğundabilgisayarıçalışırdurumagetirmekiçinyararlıolur.Birönlemolarak,mümkün
olduğukadarçabukbirkurtarmaortamıoluşturmanızönemlidir.

Not:Kurtarmaortamınıkullanarakgerçekleştirebileceğinizkurtarmaişlemleri,kurtarmaortamının
oluşturulduğuişletimsisteminebağlıolarakdeğişir.Kurtarmaortamıbirönyüklemeortamıveveriortamı
içerebilir.MicrosoftWindowslisansınız,yalnızcatekbirveriortamıoluşturmanızaizinverir;bunedenle,
kurtarmaortamınıoluşturduktansonrabuortamıgüvenlibiryerdesaklamanızönemlidir.

Kurtarmaortamınınoluşturulması

Bubölümde,kurtarmaortamıoluşturmayailişkinyönergeleryeralmaktadır.

©CopyrightLenovo2012

33

Not:Windows7işletimsisteminde,diskleriyadadışUSBdepolamaaygıtlarınıkullanarakkurtarmaortamı

oluşturabilirsiniz.

Windows7işletimsistemindekurtarmaortamıoluşturmakiçinStart(Başlat)➙AllPrograms(T üm

Programlar)➙LenovoThinkVantageTools➙FactoryRecoveryDisks(FactoryRecoveryDiskleri)

seçeneklerinitıklatın.Dahasonraekrandakiyönergeleriizleyin.

Kurtarmaortamınınkullanılması

Bubölümde,kurtarmaortamınıkullanmayailişkinyönergeleryeralmaktadır.

Windows7işletimsisteminde,sabitdisksürücüsününiçeriğinifabrikavarsayılandurumunageriyüklemek
içinkurtarmaortamınıkullanabilirsiniz.AyrıcaKurtarmaortamını,sabitdisksürücüsüiçindiğertümkurtarma
yöntemleribaşarısızolduğundabilgisayarıçalışırdurumagetirmekiçinkullanabilirsiniz.

Uyarı:Sabitdiskiniçeriğini,fabrikavarsayılandurumunageriyüklemeküzerekurtarmaortamını
kullandığınızda,sabitdisksürücüsündebulunantümdosyalarsilinirvefabrikavarsayılandosyalarıdeğiştirilir.

KurtarmaortamınıWindows7işletimsistemindekullanmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Kurtarmaortamınıntipinebağlıolarak,önyüklemeortamınızı(bellekanahtarıyadaUSBdepolamaaygıtı)
bilgisayarınızabağlayınyadaönyüklemediskinioptiksürücüyeyerleştirin.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF12tuşunabasın.Pleaseselectbootdevice(Lütfenönyükleme
aygıtınıseçin)penceresiaçıldığında,F12tuşunuserbestbırakın.

3.İstediğinizbaşlatmaaygıtınıseçinveEntertuşunabasın.Geriyüklemeişlemibaşlar.

4.İşlemitamamlamakiçinekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.

Not:Bilgisayarınızınsabitdisksürücüsünüfabrikavarsayılandurumunageridöndürdüktensonra,bazı
aygıtlarailişkinaygıtsürücüleriniyenidenkurmanızgerekebilir.Bkz.“Aygıtsürücülerininyenidenkurulması”
sayfa:38.

Yedeklemevekurtarmaişlemleriningerçekleştirilmesi

RescueandRecoveryprogramı,işletimsistemi,veridosyaları,yazılımprogramlarıvekişiselayarlardaiçinde
olmaküzeretümsabitdisksürücüsüiçeriğiniziyedeklemenizisağlar.RescueandRecoveryprogramının
yedeklemeişlemininereyeyapacağınıbelirtebilirsiniz:

•Sabitdisksürücünüzdekorumalıbiralana

•İkincilsabitdisksürücüsübilgisayarınızatakılıysaikincilsabitdisksürücüsünde

•TakılıbirdışUSBsabitdisksürücüsüne

•Ağsürücüsüne

•Kaydedilebilirdisklerde(buseçenekiçinkaydedilebilirbiroptiksürücügereklidir)

Sabitdisksürücünüzüniçeriğiniyedeklediktensonra,sabitdisksürücünüzüntümiçeriğiniyadayalnızca
seçilendosyalarıyadaWindowsişletimsisteminiveuygulamalarıdiğerverilerisabitdiskinizdekoruyacak
şekildegeriyükleyebilirsiniz.

Yedeklemeişlemigerçekleştirilmesi

Bubölümde,RescueandRecoveryprogramınıkullanarakyedeklemeişlemigerçekleştirmeyeilişkin
yönergeleryeralmaktadır.

Windows7işletimsistemindeRescueandRecoveryprogramınıkullanarakbiryedeklemeişlemi
gerçekleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

34ThinkCentreKullanmaKılavuzu

1.Windowsmasaüstünde,Start(Başlat)➙AllPrograms(TümProgramlar)➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestoreseçeneklerinitıklatın.RescueandRecoveryprogramıaçılır.

2.RescueandRecoveryanapenceresinde,LaunchadvancedRescueandRecovery(GelişmişRescue
andRecoveryolanağınıbaşlat)okunutıklatın.

3.Backupyourharddrive(Sabitsürücünüzüyedekleyin)seçeneğinitıklatınveyedeklemeişlemi
seçeneklerinibelirleyin.Ardından,yedeklemeişleminitamamlamakiçinekrandagörüntülenen
yönergeleriizleyin.

Kurtarmaişleminingerçekleştirilmesi

Bubölümde,RescueandRecoveryprogramınıkullanarakkurtarmaişlemigerçekleştirmeyeilişkinyönergeler
yeralmaktadır.

Windows7işletimsistemindeRescueandRecoveryprogramınıkullanarakbirkurtarmaişlemi
gerçekleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Windowsmasaüstünde,Start(Başlat)➙AllPrograms(TümProgramlar)➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestoreseçeneklerinitıklatın.RescueandRecoveryprogramıaçılır.

2.RescueandRecoveryanapenceresinde,LaunchadvancedRescueandRecovery(GelişmişRescue
andRecoveryolanağınıbaşlat)okunutıklatın.

3.Restoreyoursystemfromabackup(Sisteminizibiryedektengeriyükleyin)simgesinitıklatın.

4.Kurtarmaişleminitamamlamakiçinekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.

RescueandRecoveryçalışmaalanındanbirkurtarmaişlemigerçekleştirmeyeilişkindahafazlabilgiiçin
bkz.“RescueandRecoveryçalışmaalanınınkullanılması”sayfa:35

.

RescueandRecoveryçalışmaalanınınkullanılması

RescueandRecoveryçalışmaalanı,sabitdisksürücünüzün,Windowsişletimsistemindenbağımsızolarak
çalışankorumalıvegizlibiralanındabulunur.Bu,Windowsişletimsistemininbaşlatılamadığıdurumlardadahi
kurtarmaişlemlerigerçekleştirmenizisağlar.RescueandRecoveryçalışmaalanında,aşağıdakikurtarma
işlemlerinigerçekleştirebilirsiniz:

•Dosyalarınsabitdiskinizdenyadabiryedektenkurtarılması:RescueandRecoveryçalışmaalanında,
sabitdisksürücünüzdekidosyalarıbulabilirvebunları,birağsürücüsüneyadaUSBaygıtıyadadiskgibi
kaydedilebilirbirortamaaktarabilirsiniz.Buçözüm,dosyalarınızıyedeklemediğinizyadasonyedekleme
işlemindensonradosyalardadeğişiklikyaptığınızzamanlardadakullanılabilir.Ayrıca,yerelsabitdisk
sürücünüzde,birUSBaygıtındayadabirağsürücüsündebulunanRescueandRecoveryyedeğinden
detektekdosyalarıkurtarabilirsiniz.

•SabitdiskinizinRescueandRecoveryyedeğindengeriyüklenmesi:RescueandRecoveryprogramını
kullanaraksabitdiskiniziyedeklediyseniz,Windowsişletimsisteminibaşlatamasanızda,sabitdiski
RescueandRecoveryyedeğindengeriyükleyebilirsiniz.

•Sabitdiskinizefabrikavarsayılandurumunungeriyüklenmesi:RescueandRecoveryçalışmaalanı,
sabitdisksürücünüzüntümiçeriğininfabrikavarsayılandurumunageridöndürülmesinisağlar.Sabit
disksürücünüzdebirdençokbölümvarsa,C:bölümününiçeriğinigeridöndürüpgerikalanbölümleri
olduğugibibırakabilirsiniz.RescueandRecoveryçalışmaalanıWindowsişletimsistemindenbağımsız
olarakçalıştığıiçin,Windows'ubaşlatamadığınızdurumdabilesabitdisksürücüsünüfabrikavarsayılan
durumageriyükleyebilirsiniz.

Uyarı:SabitdisksürücüsünüRescueandRecoveryyedeğindengeriyüklersenizyadasabitdisksürücüsünü
fabrikavarsayılanayarlarınageriyüklerseniz,birincilsabitdisksürücüsübölümündeki(genellikleC:sürücüsü)
tümdosyalarkurtarmaişlemisırasındasilinecektir.Mümkünse,önemlidosyalarınkopyalarınıalın.Windows
işletimsisteminibaşlatamazsanız,sabitdisksürücünüzdekidosyalarıbaşkabirortamakopyalamakiçin,
RescueandRecoveryçalışmaalanındakidosyakurtarmaözelliğinikullanabilirsiniz.

Bölüm6.Kurtarmabilgileri35

RescueandRecoveryçalışmaalanınıbaşlatmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınkapalıolduğundaneminolun.

2.Bilgisayarınızıaçın.LogoekranınıgördüğünüzdeEntertuşunabasınvesonraRescueandRecovery
çalışmaalanınagirmekiçinF11tuşunabasın.

3.RescueandRecoveryparolasıbelirlediyseniz,istendiğindeparolanızıgirin.Kısabirbeklemesüresinden
sonraRescueandRecoveryçalışmaalanıaçılır.

Not:RescueandRecoveryçalışmaalanıaçılmazsa,bkz.“Kurtarmasorunlarınınçözülmesi”sayfa:38

4.Aşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirin:

•SabitdisksürücünüzdekidosyalarıkurtarmakiçinRescueles(Dosyalarıkurtar)seçeneğinitıklatıp

ekranagelenyönergeleriizleyin:

•SabitdisksürücünüzüniçeriğiniRescueandRecoveryyedeğindengeriyüklemekyadasabitdisk

sürücünüzüfabrikavarsayılanayarlarınageridöndürmekiçinFullRestore(Sistemitümüylegeri
yükle)seçeneğinitıklatınveekranagelenyönergeleriizleyin.

RescueandRecoveryçalışmaalanıylailgiliözelliklerhakkındaekbilgialmakiçinHelp(Yardım)düğmesini
tıklatın.

Not:Sabitdisksürücünüzüfabrikavarsayılandurumunageridöndürdüktensonra,bazıaygıtlarailişkinaygıt
sürücüleriniyenidenkurmanızgerekebilir.Bkz.“Aygıtsürücülerininyenidenkurulması”sayfa:38

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıvekullanılması

BirdiskyadaUSBsabitdisksürücüsügibibirkurtarmaortamıyla,bilgisayarınızısabitdisksürücünüzdeki
RescueandRecoveryçalışmaalanınaerişiminiziönleyenhatalardankurtarabilirsiniz.

Notlar:

1.Kurtarmaortamınıkullanarakgerçekleştirebileceğinizkurtarmaişlemleriişletimsisteminebağlıolarak
değişir.

2.Kurtarmadiskihertürlüoptiksürücüdebaşlatılabilir.

.

.

Kurtarmaortamıoluşturulması

Bubölümde,kurtarmaortamıoluşturmayailişkinyönergeleryeralmaktadır.

Windows7işletimsistemindebirkurtarmaortamıoluşturmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Windowsmasaüstünde,Start(Başlat)➙AllPrograms(TümProgramlar)➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestoreseçeneklerinitıklatın.RescueandRecoveryprogramıaçılır.

2.RescueandRecoveryanapenceresinde,LaunchadvancedRescueandRecovery(GelişmişRescue
andRecoveryolanağınıbaşlat)okunutıklatın.

3.CreateRescueMedia(KurtarmaOrtamıOluştur)simgesinitıklatın.CreateRescueandRecovery
Media(KurtarmaOrtamıOluştur)penceresiaçılır.

4.RescueMedia(KurtarmaOrtamı)alanında,oluşturmakistediğinizkurtarmaortamınıntipiniseçin.Bir
disk,USBsabitdisksürücüsüyadaikincilbiriçsabitdisksürücüsükullanarakbirkurtarmaortamı
oluşturabilirsiniz.

5.KurtarmaortamıoluşturmakiçinOK(Tamam)düğmesinitıklatınveekrandakiyönergeleriizleyin.

Kurtarmaortamınınkullanılması

Bubölümde,oluşturduğunuzkurtarmaortamınıkullanmayailişkinyönergeleryeralmaktadır.

•Diskkullanarakbirkurtarmaortamıoluşturduysanız,kurtarmaortamınıkullanmakiçinaşağıdaki
yönergelerikullanın:

36ThinkCentreKullanmaKılavuzu

1.Bilgisayarınızıkapatın.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF12tuşunabasın.Pleaseselectbootdevice(Lütfenönyükleme
aygıtınıseçin)penceresiaçıldığında,F12tuşunuserbestbırakın.

3.Pleaseselectbootdevice(Lütfenönyüklemeaygıtınıseçin)penceresinde,istediğinizoptikaygıtıilk
önyüklemeaygıtıolarakseçin.Ardından,kurtarmadiskinioptiksürücüyeyerleştirinveEntertuşuna
basın.Kurtarmaortamıbaşlar.

•USBsabitdisksürücüsükullanarakbirkurtarmaortamıoluşturduysanız,kurtarmaortamınıkullanmakiçin
aşağıdakiyönergelerikullanın:

1.USBsabitdisksürücüsünü,bilgisayarınızdakiUSBbağlaçlarındanbirinetakın.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF12tuşunabasın.Pleaseselectbootdevice(Lütfenönyükleme
aygıtınıseçin)penceresiaçıldığında,F12tuşunuserbestbırakın.

3.Pleaseselectbootdevice(Lütfenönyüklemeaygıtınıseçin)penceresinde,istediğinizUSBsabitdisk
sürücüsünüilkönyüklemeaygıtıolarakseçinveEntertuşunabasın.Kurtarmaortamıbaşlar.

KurtarmaortamıbaşlatıldığındaRescueandRecoveryçalışmaalanıaçılır.Herözelliğeilişkinyardımbilgisi
RescueandRecoveryçalışmaalanındabulunmaktadır.Kurtarmasürecinitamamlamakiçinyönergeleri
izleyin.

Öncedenkurulmuşuygulamalarveaygıtsürücülerininyenidenkurulması

Bilgisayarınız,fabrikadayüklenenuygulamalarveaygıtsürücülerininseçilenleriniyenidenyüklemenizi
sağlayacaksistemesahiptir.

Öncedenkurulmuşuygulamalarınyenidenkurulması

Bubölümdeöncedenkurulmuşuygulamalarınyenidenkurulmasınailişkinyönergeleryeralır.

Lenovobilgisayarınızaöncedenkurulmuşuygulamalardanseçtikleriniziyenidenkurmakiçinaşağıdaki
işlemleriyapın:

1.Bilgisayarıaçın.

2.C:\SWTOOLSdizininegidin.

3.appsklasörünüaçın.appsklasörüiçinde,bilgisayarınızdakuruluçeşitliuygulamalarailişkinolarak
adlandırılmışaltklasörlerbulunur.

4.Uygunuygulamaaltklasörünüaçın.

5.Uygulamaaltklasöründe,SETUP.EXEdosyasınıveyakurulumayönelikdiğerilgiliEXEdosyalarınıarayın.
Kuruluşutamamlamakiçindosyayıçifttıklatınveekrandakiyönergeleriizleyin.

Öncedenkuruluaygıtsürücülerininyenidenkurulması

Bubölümdeöncedenkurulmuşaygıtsürücülerininyenidenkurulmasınailişkinyönergeleryeralır.

Uyarı:Aygıtsürücüleriniziyenidenkurduğunuzdabilgisayarınızıngeçerliyapılandırmasınıdeğiştirmiş
olursunuz.Aygıtsürücüleriniyalnızcabilgisayarınızlailgilibirsorunugidermekiçingerektiğindeyenidenkurun.

Fabrikadatakılmışolanbiraygıtınaygıtsürücüsünüyenidenkurmakiçinaşağıdakiyönergeleriizleyin:

1.Bilgisayarıaçın.

2.C:\SWTOOLSdizininegidin.

3.DRIVERSklasörünüaçın.DRIVERSklasörüiçinde,AUDIOyadaVIDEOgibi,bilgisayarınızdakurulu
çeşitliaygıtlarailişkinolarakadlandırılmışaltklasörlerbulunur.

4.Uygunaygıtaltklasörünüaçın.

5.Aşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirin:

Bölüm6.Kurtarmabilgileri37

•Aygıtaltklasöründe,SETUP.exedosyasınıbulun.Kuruluşutamamlamakiçindosyayıçifttıklatınve
ekrandakiyönergeleriizleyin.

•Aygıtaltklasöründe,README.txtdosyasınıyada.txtuzantılıbirdosyaarayın.Budosyaya,örneğin
WIN98.txtgibi,birişletimsistemininadıverilmişolabilir.TXTdosyasıaygıtsürücüsününkuruluşuna
ilişkinbilgileriçerir.Kuruluşişleminitamamlamakiçinyönergeleriizleyin.

•Aygıtaltklasörü.infuzantılıbirdosyaiçeriyorsaveaygıtsürücüsünüINFdosyasınıkullanarakkurmak
istiyorsanız,aygıtsürücüsünükurmayailişkinayrıntılıbilgiiçinWindowsHelpandSupport(Windows
YardımveDestek)bilgilerisisteminebaşvurun.

Not:Güncellenmişaygıtsürücülerineihtiyacınızvarsa,dahafazlabilgiiçinbkz.“Ensonaygıtsürücülerini
bilgisayarınızdanalma”sayfa:49.

Yazılımprogramlarınınyenidenkurulması

Bilgisayarınızakurduğunuzbiryazılımprogramıdüzgünçalışmıyorsa,yazılımprogramınıkaldırıpyeniden
kurmanızgerekebilir.Yenidenkurma,mevcutprogramdosyalarınınüzerineyazılmasınıvegenelliklesöz
konusuprogramlayaşadığınıztümsorunlarınortadankaldırılmasınısağlar.

SisteminizdekibirprogramıkaldırmakistediğinizdeayrıntılıbilgiiçinMicrosoftWindowsyardımsistemine
bakın.

Programıyenidenkurmakiçinaşağıdakilerdenbiriniyapın:

Not:Birprogramıyenidenkurmayolu,programdanprogramadeğişir.Programınıziçinözelkurulum
yönergeleribulunupbulunmadığınıgörmekiçinprogramlabirliktegönderilenbelgelerebakın.

•Sisteminizepiyasadaenrahatbulunanprogramlarıyenidenkurmakistediğinizdeayrıntılıbilgiiçin
MicrosoftWindowsyardımsisteminebakın.

•Lenovo'dankuruluhaldegelenuygulamaprogramlarındanseçtikleriniziyenidenkurmakiçinaşağıdaki
işlemleriyapın:

1.Bilgisayarıaçın.

2.C:\SWTOOLSdizininegidin.

3.APPSklasörünüaçın.APPSklasörüiçinde,bilgisayarınızdakuruluçeşitliuygulamalarailişkinolarak
adlandırılmışaltklasörlerbulunur.

4.Uygunuygulamaaltklasörünüaçın.

5.Uygulamaaltklasöründe,SETUP .EXEdosyasınıveyakurulumayönelikdiğerilgiliEXEdosyalarını
arayın.Kuruluşutamamlamakiçindosyayıçifttıklatınveekrandakiyönergeleriizleyin.

Aygıtsürücülerininyenidenkurulması

Taktığınızbiraksamınaygıtsürücüsünüyenidenkurmakiçinaksamlabirliktegönderilenbelgelerebakın.

Aygıtsürücüleriniziyenidenkurduğunuzdabilgisayarınızıngeçerliyapılandırmasınıdeğiştirmişolursunuz.
Aygıtsürücüleriniyalnızcabilgisayarınızlailgilibirsorunugidermekiçingerektiğindeyenidenkurun.

Bilgisayarınızlabirliktegelenaygıtsürücülerininyenidenkurulmasıylailgilidahafazlabilgiiçinbkz.“Önceden
kurulmuşuygulamalarveaygıtsürücülerininyenidenkurulması”sayfa:37

.

Kurtarmasorunlarınınçözülmesi

RescueandRecoveryçalışmaalanınayadaWindowsortamınaerişemiyorsanız,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

38ThinkCentreKullanmaKılavuzu

•RescueandRecoveryçalışmaalanınıbaşlatmakiçinbirkurtarmaortamıkullanın.Bkz.“Kurtarma
ortamınınoluşturulmasıvekullanılması”sayfa:36.

•Diğertümkurtarmayöntemleribaşarısızolduysavesabitdisksürücüsünefabrikavarsayılanayarlarını
geriyüklemenizgerekiyorsakurtarmaortamınıkullanın.Bkz.“Kurtarmaortamınınoluşturulmasıve
kullanılması”sayfa:33.

Not:BirkurtarmaortamındanRescueandRecoveryçalışmaalanınayadaWindowsortamına
erişemiyorsanız,kurtarmaaygıtını(biriçsabitdisksürücüsü,disk,USBsabitdisksürücüsüyadadiğerdış
aygıtlar)başlangıçaygıtısırasındailkönyüklemeaygıtıolarakayarlamamışolabilirsiniz.Öncelikle,kurtarma
aygıtınızınSetupUtilityprogramındabaşlangıçaygıtısırasındailkönyüklemeaygıtıolarakayarlandığından
eminolmanızgerekir.Başlangıçaygıtısırasınıgeçiciyadakalıcıolarakdeğiştirmeyeilişkinayrıntılıbilgiiçin
bkz.“Birbaşlangıçaygıtınınseçilmesi”sayfa:43.SetupUtilityprogramıylailgilidahafazlabilgialmakiçin
bkz.Bölüm7“SetupUtilityprogramınınkullanılması”sayfa:41.

Enkısazamandabirkurtarmaortamıvekurtarmaortamısetioluşturupbunlarıileridekullanmaküzere
güvenlibiryerdesaklamanızönemtaşımaktadır.

Windows8işletimsistemikurtarmabilgileri

Bubölümde,öncedenkurulmuşWindows8işletimsisteminesahipbilgisayarlardasağlanankurtarma
çözümlerineilişkinbilgiverilir.

Bilgisayarınızınyenilenmesi

Bilgisayarınızınperformansıdüşüksevesorununyakınzamandakurulanbirprogramdankaynaklı
olmaolasılığıvarsa,kişiseldosyalarınızıkaybetmedenveyaayarlarınızıdeğiştirmedenbilgisayarınızı
yenileyebilirsiniz.

Uyarı:Bilgisayarınızıyenilerseniz,bilgisayarınızlabirliktesağlananprogramlarveWindowsStoreolanağından
kurduğunuzprogramlaryenidenkurulur,ancakdiğerprogramlarkaldırılır.

Bilgisayarınızıyenilemekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Düğmelerigörüntülemekiçinimleciekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.Settings(Ayarlar)➙
ChangePCsettings(PCayarlarınıdeğiştir)➙General(Genel)öğelerinitıklatın.

2.RefreshyourPCwithoutaffectingyourles(DosyalarınızıetkilemedenPC'niziyenileyin)bölümünde,

Getstarted(Başla)öğesinitıklatın.

Bilgisayarınızıfabrikavarsayılandeğerlerinesıfırlama

Bilgisayarınızıfabrikavarsayılandeğerlerinesıfırlayabilirsiniz.Bilgisayarınsıfırlanması,işletimsisteminive
bilgisayarınızlagelentümprogramlarıveayarlarıyenidenkurar.

Uyarı:Bilgisayarınızısıfırlarsanız,tümkişiseldosyalarınızveayarlarınızsilinir.Verikaybınıönlemekiçin,
saklamakistediğiniztümverilerinbiryedekkopyasınıalın.

Bilgisayarınızısıfırlamakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Düğmelerigörüntülemekiçinimleciekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.Settings(Ayarlar)➙
ChangePCsettings(PCayarlarınıdeğiştir)➙General(Genel)öğelerinitıklatın.

2.RemoveeverythingandreinstallWindows(TümöğelerikaldırveWindows'uyenidenkur)bölümünde,

Getstarted(Başla)öğesinitıklatın.

Gelişmişbaşlatmaseçenekleri

Gelişmişbaşlatmaseçenekleri,Windowsişletimsisteminizinbaşlatmaayarlarınıdeğiştirmenize,bilgisayarı
dışbiraygıttanbaşlatmanızaveyaWindowsişletimsisteminibirsistemgörüntüsündengeriyüklemenize
olanaktanır.

Bölüm6.Kurtarmabilgileri39

Gelişmişbaşlatmaseçeneklerinikullanmakiçinaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:

1.Düğmelerigörüntülemekiçinimleciekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.Settings(Ayarlar)➙
ChangePCsettings(PCayarlarınıdeğiştir)➙General(Genel)öğelerinitıklatın.

2.Advancedstartup(Gelişmişbaşlatma)bölümünde,Restartnow(Şimdiyenidenbaşlat)➙
Troubleshoot(Sorungiderme)➙Advancedoptions(Gelişmişseçenekler)öğelerinitıklatın.

3.Ekrandakiyönergeleriizleyerekbilgisayarınızıyenidenbaşlatın.

ÖncedenkurulmuşWindows8işletimsisteminesahipbilgisayarlardasağlanankurtarmaçözümlerihakkında
dahafazlaayrıntıiçin,Windows8işletimsistemininyardımbilgisisteminebakın.

40ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Bölüm7.SetupUtilityprogramınınkullanılması

SetupUtilityprogramı,kullanmaktaolduğunuzişletimsistemindenbağımsızolarakbilgisayarınızın
yapılandırmaayarlarınıgörüntülemenizvedeğiştirmeniziçinkullanılır.Ancak,işletimsistemiayarları,Setup
Utilityprogramındakibenzerayarlarınüzerineyazılabilir.

SetupUtilityprogramınıbaşlatma

SetupUtilityprogramınıbaşlatmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınkapalıolduğundaneminolun.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF1tuşunabasın.Birdençokbipsesiduyduğunuzdayadabirlogo
ekranıgörüntülendiğinde,F1tuşunabasmayıbırakın.

Not:BirPower-OnPasswordyadaAdministratorPasswordbelirlenmişse,doğruparolayıgirinceye
kadarSetupUtilityprogramımenüsügörüntülenmez.Ekbilgiiçinbkz.“Parolakullanılması”sayfa:41

POST,sabitdisksürücüsününbilgisayarınızdançıkarıldığınıalgıladığındaveyabellekmodülüboyutu
azaldığında,bilgisayarbaşlattığınızdabirhatailetisigörüntülenirveaşağıdakilerdenbiriniyapmanızistenir:

•SetupUtilityprogramınagirmekiçinF1tuşunabasın.

Not:SetupUtilityprogramınagirdiktensonra,değişikliklerikaydetmekveSetupUtilityprogramından
çıkmakiçinF10tuşunabasın.ÇıkışıonaylamanızistendiğindeEntertuşunabasın.Hatailetisiyeniden
görüntülenmez.

•HatailetisiniatlayıpişletimsistemindeoturumaçmakiçinF2tuşunabasın.

.

Not:POST'unsabitdisksürücüsününkaldırıldığınıalgılamasıiçinCongurationChangeDetectionözelliğini
etkinleştirmenizgerekir.Buözelliğietkinleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.

2.SetupUtilityprogramıanamenüsündenSecurity➙CongurationChangeDetectionseçeneklerini
belirleyinveEntertuşunabasın.

3.EnabledseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

4.DeğişikliklerikaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.Çıkışıonaylamanız
istendiğindeEntertuşunabasın.

Ayarlarıngörüntülenmesivedeğiştirilmesi

SetupUtilityprogramımenüsündesistemyapılandırmasıylailgiliçeşitliöğelerlistelenir.Ayarlarıgörüntülemek
yadadeğiştirmekiçinSetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:41.
Dahasonraekrandakiyönergeleriizleyin.

BIOSmenüseçenekleriarasındagezinmekiçinklavyeveyafareyikullanabilirsiniz.Çeşitligörevleri
gerçekleştirmekiçinkullanacağınıztuşlarherbirekranınaltkısmındagörüntülenir.

Parolakullanılması

SetupUtilityprogramınıkullanarak,bilgisayarınızaveverilerinizeyetkisizerişimiönlemekiçinparolalar
belirleyebilirsiniz.Aşağıdakiparolatiplerikullanılabilir:

•Power-OnPassword

©CopyrightLenovo2012

41

•AdministratorPassword

•HardDiskPassword

Bilgisayarınızıkullanmakiçinherhangibirparolaayarlamanızgerekmez.Ancak,parolakullanılmasıbilgiişlem
güvenliğiniartırır.Parolabelirlemeyekararverirseniz,aşağıdakibölümleriokuyun.

Parolalarlailgilidikkatedilmesigerekennoktalar

Birparola,ençok64harfvesayıkarakterlerininbirleşimindenoluşabilir.Güvenliknedeniyle,kolayca
bulunamayacak,güvenlibirparolakullanılmasıönerilir.Güvenlibirparolabelirlemekiçinaşağıdakileriyapın:

•Enazsekizkarakteriçermelidir

•Enazbiralfabetikkaraktervebirsayısalkarakteriçermelidir

•SetupUtilityprogramıvesabitdisksürücüsüparolalarıbüyük/küçükharfeduyarlıdeğildir

•Adınızyadakullanıcıadınızolmamalıdır

•Genelolarakkullanılanbirsözcükyadaadolmamalıdır

•Öncekiparolalarınızdanbüyükölçüdefarklıolmalıdır

Power-OnPassword

BirPower-OnPasswordbelirlendiğinde,bilgisayarınheraçılışındageçerlibirparolagirmenizistenir.Geçerli
parolagirilinceyekadarbilgisayarkullanılamaz.

AdministratorPassword

BirAdministratorPasswordbelirlenmesi,yetkisiolmayankullanıcılarınyapılandırmaayarlarınıdeğiştirmesini
önler.Birkaçbilgisayarınyapılandırmaayarlarınıkorumasorumluluğusizdeyse,birAdministratorPassword
belirlemekisteyebilirsiniz.

BirYöneticiParolasıbelirlendiğinde,bilgisayarınheraçılışındageçerlibirparolagirmenizistenir.Geçerlibir
parolagirilinceyekadarSetupUtilityprogramıkullanılamaz.

HemPower-OnPassword,hemdeAdministratorPasswordbelirlendiyse,ikiparoladanbiriniyazabilirsiniz.
Ancak,yapılandırmaayarlarınıdeğiştirmekiçinAdministratorPassword'ukullanmanızgerekir.

HardDiskPassword

HardDiskPassword'unayarlanmasısabitdisksürücüsündekiverilereyetkisizerişimiönler.BirHardDisk
Passwordbelirlendiğinde,sabitdiskinizehererişmeyeçalıştığınızdageçerlibirparolagirmenizistenir.

Notlar:

•BirSabitDiskParolasıayarladıktansonra,sabitdiskbirbilgisayardançıkarılıpdiğerinetakıldığındadahi
sabitdisksürücüsündekiverilerinizkorunur.

•HardDiskPassword'uunutursanız,parolanızıilkdurumagetirmekyadasabitdisksürücüsündekiverileri
kurtarmakimkansızdır.

Parolanınayarlanması,değiştirilmesivesilinmesi

Birparolayıayarlamak,değiştirmekyadasilmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:41.

2.SetupUtilityprogramıanamenüsündeSecurityseçeneğinibelirleyin.

3.ParolatipinebağlıolarakSetPower-OnPassword,SetAdministratorPasswordyadaHardDisk

Passwordseçeneğinibelirleyin.

42ThinkCentreKullanmaKılavuzu

4.İstediğinizparolayıayarlamak,değiştirmekyasasilmekiçinekranınsağtarafındakiyönergeleriizleyin.

Not:Birparola,ençok64harfvesayıkarakterlerininbirleşimindenoluşabilir.Ekbilgiiçinbkz.
“Parolalarlailgilidikkatedilmesigerekennoktalar”sayfa:42

.

Biraygıtınetkinleştirilmesiyadadevredışıbırakılması

Bubölümde,aşağıdakiaygıtlarakullanıcıerişimininnasıletkinleştirileceğiyadadevredışıbırakılacağıanlatılır:

USBSetupUSBbağlacınıetkinleştirmekyadadevredışıbırakmakiçinbuseçeneğibelirleyin.

USBbağlacıgeçersizkılındığında,USBbağlacınabağlıaygıtkullanılamaz.

SATAControllerBuözellikiçinDisableddeğeribelirlendiğinde,SATAdenetleyicilerinebağlıtüm

aygıtlar(sabitdisksürücüleriyadaoptiksürücügibi)devredışıbırakılırvesistem
yapılandırmasındagörüntülenmez.

Biraygıtıetkinleştirmekyadadevredışıbırakmakiçinaşağıdakiişlemleriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:41.

2.SetupUtilityprogramıanamenüsünde,Devicesseçeneğinibelirleyin.

3.Etkinleştirmekyadadevredışıbırakmakistediğinizaygıtabağlıolarak,aşağıdakilerdenbirini
gerçekleştirin:

•BirUSBaygıtınıetkinleştirmekyadadevredışıbırakmakiçinUSBSetupseçeneğinibelirleyin.

•BirSATAaygıtınıetkinleştirmekyadadevredışıbırakmakiçinA TADriveSetupseçeneğinibelirleyin.

4.İstediğinizayarlarıseçinveEntertuşunabasın.

5.DeğişikliklerikaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.Bkz.“Setup
Utilityprogramındançıkılması”sayfa:44.

Birbaşlangıçaygıtınınseçilmesi

Bilgisayarınızdiskyadasabitdisksürücüsügibibiraygıttanbeklendiğigibibaşlatılmazsa,istediğiniz
başlangıçaygıtınıseçmekiçinaşağıdakiyordamlardanbirinigerçekleştirin.

Geçicibirbaşlangıçaygıtınınseçilmesi

Geçicibirbaşlatmaaygıtıseçmekiçinbuyordamıkullanın.

Not:Tümdiskleryadasabitdisksürücüleribaşlatılabilirözelliktedeğildir.

1.Bilgisayarınızıkapatın.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF12tuşunabasın.Pleaseselectbootdevice(Lütfenönyükleme
aygıtınıseçin)penceresigörüntülendiğinde,F12tuşunuserbestbırakın.

3.İstediğinizbaşlatmaaygıtınıseçinveEntertuşunabasın.Bilgisayarseçtiğinizaygıttanbaşlatılır.

Not:Pleaseselectbootdevice(Lütfenönyüklemeaygıtınıseçin)penceresindebirönyüklemeaygıtı
seçtiğinizde,başlatmasırasıkalıcıolarakdeğişmez.

Başlangıçaygıtısırasınınseçilmesiyadadeğiştirilmesi

Yapılandırılanbaşlangıçaygıtısırasınıgörüntülemekyadakalıcıolarakdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:41.

2.SetupUtilityprogramıanamenüsündeStartupseçeneğinibelirleyin.

3.PrimaryStartupSequence(BirincilBaşlatmaSırası),AutomaticStartupSequence(OtomatikBaşlatma
Sırası)veErrorStartupSequence(HataDurumundaBaşlatmaSırası)seçenekleriiçinaygıtlarıbelirleyin.
Ekranınsağtarafındagörüntülenenbilgileriokuyun.

Bölüm7.SetupUtilityprogramınınkullanılması43

4.DeğişikliklerikaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.Bkz.“Setup
Utilityprogramındançıkılması”sayfa:44.

ErPuyumlulukkipininetkinleştirilmesi

BilgisayarınızRAMaskıdauykukipindeyadakapalıykenelektriktüketiminiazaltmakiçinSetupUtility
programındakiPowermenüsüaracılığıylaenerjiyleilişkiliürünleryönergesi(ErP)uyumlulukkipini
etkinleştirebilirsiniz.

SetupUtilityprogramındaErPkipinietkinleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:41.

2.SetupUtilityprogramıanamenüsündenPower➙EnhancedPowerSavingModeseçeneklerini
belirleyinveEntertuşunabasın.

3.EnabledseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

4.PowermenüsündenAutomaticPowerOnseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

5.WakeonLanseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

6.DisabledseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

7.DeğişikliklerikaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.Çıkışıonaylamanız
istendiğindeEntertuşunabasın.

Not:ErPuyumlulukkipietkinleştirildiğinde,bilgisayarınızıaşağıdakiişlemlerigerçekleştirerek
uyandırabilirsiniz:

•Açma/kapamadüğmesinebasılması

•Wakeuponalarmözelliğinietkinleştirilmesi
Buözellik,bilgisayarınızınayarlananbirsaatteuyanmasınısağlar.Buözelliğietkinleştirmekiçin

aşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.

2.SetupUtilityprogramıanamenüsündenPower➙AutomaticPowerOnseçeneklerinibelirleyin
veEntertuşunabasın.

3.WakeUponAlarmseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.Dahasonra,ekrandakiyönergeleri
izleyin.

4.DeğişikliklerikaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.Çıkışı
onaylamanızistendiğindeEntertuşunabasın.

•Güçkaybısonrasıözelliğininetkinleştirilmesi
Buözellik,anibirelektrikkesintisindensonragüçkaynağınınyenidençalışmayadevamettiğisırada

bilgisayarınızınuyanmasınısağlar.Buözelliğietkinleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.

2.SetupUtilityprogramıanamenüsündenPower➙AfterPowerLossseçeneklerinibelirleyinve
Entertuşunabasın.

3.PowerOnseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

4.DeğişikliklerikaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.Çıkışı
onaylamanızistendiğindeEntertuşunabasın.

SetupUtilityprogramındançıkılması

Ayarlarıgörüntülemeyiyadadeğiştirmeyitamamladığınızda,SetupUtilityprogramıanamenüsünedönmek
içinEsctuşunabasın.Esctuşunabirkaçkezbasmanızgerekebilir.Aşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirin:

44ThinkCentreKullanmaKılavuzu

•Yeniayarlarıkaydetmekistiyorsanız,değişikliklerikaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmak
üzereF10tuşunabasın.

•Ayarlarıkaydetmekistemiyorsanız,Exit➙DiscardChangesandExitseçeneklerinibelirleyinveEnter
tuşunabasın.ResetWithoutSavingpenceresigörüntülendiğindeYesseçeneğinibelirleyinveSetup
UtilityprogramındançıkmakiçinEntertuşunabasın.

•VarsayılanayarlaradönmekistiyorsanızvarsayılanayarlarıyüklemekiçinF9'abasın;dahasonra
kaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.

Bölüm7.SetupUtilityprogramınınkullanılması45

46ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Bölüm8.Sistemprogramlarınıngüncellenmesi

Bubölümde,POSTveBIOSgüncellemesivePOSTveBIOSgüncellemehatasındankurtarmanınnasıl
gerçekleştirileceğiyleilgilibilgilerbulunur.

Sistemprogramlarınınkullanılması

Sistemprogramları,bilgisayarınızdakiyerleşikyazılımıntemelkatmanıdır.Sistemprogramları,POST,BIOS
veSetupUtilityprogramınıiçerir.POST,bilgisayarınızınheraçılışındagerçekleştirilenbirsınamalarve
yordamlarkümesidir.BIOS,diğeryazılımkatmanlarınınyönergelerini,bilgisayardonanımınınyürütebileceği
elektriksinyallerineçevirenbiryazılımkatmanıdır.Bilgisayarınızınyapılandırmaayarlarınıgörüntülemekveya
değiştirmekiçinSetupUtilityprogramınıkullanabilirsiniz.Ayrıntılıbilgiiçinbkz.Bölüm7“SetupUtility
programınınkullanılması”sayfa:41

BilgisayarınızınsistemkartındaEEPROM(electricallyerasableprogrammableread-onlymemory;elektrik
gücüylesilinebilirprogramlanabilirsaltokunurbellek;aşbellekdedenir)adlıbirmodülvardır.Bir
sistem-program-güncellemediskiylebilgisayarınızıbaşlatarakyadaişletimsisteminizdenözelbirgüncelleme
programınıçalıştırarakPOST,BIOSveSetupUtilityprogramınıkolaycagüncelleyebilirsiniz.

Lenovo,POSTveBIOSolanaklarındadeğişikliklervegeliştirmeleryapabilir.Güncellemeleryayınlandığında,
LenovoWebsitesinde(http://www.lenovo.com)yüklenebilirdosyalarolarakbugüncellemeleribulabilirsiniz.
POSTveBIOSgüncellemelerininkullanılmasınailişkinyönergeler,güncellemedosyalarıylabirliktesağlanan
birTXTdosyasındayeralır.Çoğumodeliçinyükleyeceğinizbirgüncellemeprogramını,birsistem-program
güncellemesidiskiyadaişletimsistemindençalıştırılabilecekbirgüncellemeprogramıoluşturmakiçin
kullanabilirsiniz.

.

BIOS'unbirdisktengüncellenmesi(aş)

BubölümdeBIOS'unbirdisktengüncellenmesine(aş)ilişkinyönergeleryeralır.

Not:Sistem-programgüncellemesidiskioluşturmakiçinsistemprogramgüncellemeleriileotomatikolarak
başlayanönyüklenebilirdiskgörüntüsünü(ISOgörüntüsüolarakbilinir)yükleyebilirsiniz.
http://www.lenovo.com/supportadresinegidin.

BIOS'ubirdisktengüncellemek(aş)içinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınızıkapatın.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF12tuşunabasın.StartupDeviceMenupenceresiaçıldığında
parmağınızıF12tuşundançekin.

3.StartupDeviceMenupenceresinden,başlangıçaygıtıolarakistediğinizoptikaygıtıseçin.Ardından,diski
buoptiksürücüyeyerleştirinveEntertuşunabasın.Güncellemebaşlar.

4.Serinumarasınıdeğiştirmekisteyipistemediğinizsorulduğunda,budeğişikliğiNtuşunabasarak
yapmamanıztavsiyeedilir.Ancak,serinumarasınıdeğiştirmekistiyorsanız,Ytuşunabasın,ardındanseri
numarasınıyazınveEntertuşunabasın.

5.Makinetipinivemodelinideğiştirmekisteyipistemediğinizsorulduğunda,budeğişikliğiNtuşuna
basarakyapmamanıztavsiyeedilir.Ancak,makinetipinideğiştirmekistiyorsanız,Ytuşunabasın,
ardındanmakinetipinivemodeliniyazınveEntertuşunabasın.

6.Güncellemeyitamamlamakiçinekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.Güncellemetamamlandığında,
diskioptiksürücüdençıkarın.

©CopyrightLenovo2012

47

BIOS'unişletimsisteminizdengüncellenmesi(aş)

Not:Lenovo,Websitelerindesürekligeliştirmeleryaptığıiçinaşağıdakiyordamdabaşvurulaniçerikdedahil

olmaküzereWebsayfasıiçeriğiöncedenbildirimdebulunmaksızındeğiştirilebilir.

BIOS'uişletimsisteminizdengüncellemek(aş)içinaşağıdakileriyapın:

1.http://www.lenovo.com/supportadresinegidin.

2.DownloadDrivers&Software(SürücülerveYazılımYükleme)seçeneğinitıklatın.

3.UseQuickPath(HızlıYoluKullan)seçeneğinitıklatın.

4.Bilgisayarınızın4basamaklımakinetipiniQucikPath(HızlıYol)alanınayazınveFindMyProduct
(ÜrünümüBul)seçeneğinitıklatın.

5.BIOSseçeneğinitıklatın.

6.KarşıdanyüklemekistediğinizBIOSsürümünübulun.

7.Clickforles(Dosyalarıgörüntülemekiçintıklatın)seçeneğinitıklatın.Kullanılabilirtümdosyalar
görüntülenir.

8.BIOS'uişletimsisteminizdengüncellemeye(aş)ilişkinyönergeleriiçerenbeniokudosyasıbağlantısını
tıklatın.

9.Buyönergeleriyazdırın.Y üklemeişlemibaşladıktansonrabuyönergelerekrandagörüntülenmeyeceği
içinbunlarıyazdırmanızçokönemlidir.

10.Güncellemeyiyüklemek,çıkarmakvekurmakiçinyazdırdığınızyönergeleriizleyin.

48ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Bölüm9.Sorunlarınönlenmesi

Bubölümdegenelsorunlardankaçınmanızavebilgisayarınızıdüzgünçalışırhaldetutmayayardımcıolacak
bilgilerverilmektedir.

Bilgisayarınızıgünceltutma

Bazıdurumlardaengüncelyazılımprogramları,aygıtsürücüleriveyaişletimsisteminesahipolmanız
gerekebilir.Bubölümdebilgisayarınıziçinenyenigüncellemelerinasıledinebileceğinizanlatılmaktadır.

Aşağıdakibaşlıklardanbiriniseçin:

•“Ensonaygıtsürücülerinibilgisayarınızdanalma”sayfa:49

•“İşletimsisteminizingüncellenmesi”sayfa:49

•“SystemUpdate'iKullanma”sayfa:50

Ensonaygıtsürücülerinibilgisayarınızdanalma

Not:Lenovo,Websitelerindesürekligeliştirmeleryaptığıiçinaşağıdakiyordamdabaşvurulaniçerikdedahil

olmaküzereWebsayfasıiçeriğiöncedenbildirimdebulunmaksızındeğiştirilebilir.

GüncellenmişaygıtsürücüleriniaşağıdakileriyaparakLenovoWebsitesindenindiripkurabilirsiniz:

Uyarı:GüncellenmişaygıtsürücüleriniWindowsUpdateWebsitesindenindirmeyin.WindowsWebsitesinde
bulunanaygıtsürücüleri,Lenovotarafındantestedilmemiştirvebunlarınkullanılmasıbeklenmediksorunlara
yolaçabilir.GüncellenmişaygıtsürücülerininLenovo'danedinin.

1.http://www.lenovo.com/supportadresinegidin.

2.Download&Drivers(YüklemeveSürücüler)seçeneğinitıklatın.

3.Makinetipilistesindenbilgisayarınızınmakinetipiniseçin.

4.Aygıtsürücüsününgerekliolduğuaygıtkategorisinitıklatın.

5.İlgiliaygıtsürücüsünütıklatın.

6.Aygıtsürücüsünüindiripkurun.

İşletimsisteminizingüncellenmesi

Microsoft,çeşitliWindowsişletimsistemlerineilişkingüncellemelere,MicrosoftWindowsUpdateWebsitesi
üzerindenerişilmesinisağlar.BuWebsitesi,sizinbilgisayarınıziçingerekenWindowsgüncellemelerini
otomatikolarakbelirlerveyalnızcabugüncellemeleribirlistehalindesıralar.Bugüncellemeler,güvenlik
düzeltmelerini,Windowsbileşenlerininyenisürümlerini(MediaPlayergibi),Windowsişletimsisteminindiğer
bölümlerineilişkindüzeltmeleriyadageliştirmeleriiçerebilir.

Uyarı:GüncellenmişaygıtsürücüleriniWindowsWebsitesindenindirmeyin.WindowsWebsitesinde
bulunanaygıtsürücüleri,Lenovotarafındantestedilmemiştirvebunlarınkullanılmasıbeklenmediksorunlara
yolaçabilir.GüncellenmişaygıtsürücülerininLenovo'danedinin.Ekbilgiiçinbkz.“Ensonaygıtsürücülerini
bilgisayarınızdanalma”sayfa:49

MicrosoftWindowsUpdatesitesineerişmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.http://windowsupdate.microsoft.com/adresinegidin.

2.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

©CopyrightLenovo2012

.

49

SystemUpdate'iKullanma

SystemUpdateprogramı,bilgisayarınızdakiyazılımıgünceltutmanızayardımcıolur.Güncellemepaketleri
LenovosunucularındabulunabilirLenovoSupport(Destek)Websitesindenindirilebilir.Güncellemepaketleri
uygulamalar,aygıtsürücüleri,BIOSgüncellemeleriveyayazılımgüncellemeleriniiçerebilir.SystemUpdate
programıLenovoSupport(Destek)Websitesinebağlandığında,SystemUpdateprogramı,bilgisayarınız
içinhangigüncellemelerinmevcutolduğunubelirlemekiçinotomatikolarakbilgisayarınızınmakinetipive
modelini,kuruluişletimsisteminiveişletimsisteminindilinialgılar.ArdındanSystemUpdateprogramı,bir
güncellemepaketilistesigörüntülerveöneminianlamanızayardımcıolmakiçinhergüncellemeyikritik,
tavsiyeedilenveisteğebağlışeklindesınıandırır.Hangigüncellemelerinindirilipyükleneceğitamamensizin
kontrolünüzdedir.İstediğinizgüncellemepaketleriniseçtiktensonra,SystemUpdateprogramımüdahale
etmenizegerekkalmaksızınotomatikolarakgüncellemeleriindirirvekurar.

SystemUpdateprogramıLenovobilgisayarlarınçoğundakuruluhaldegelirveçalışmayahazırdır.Tekön
koşuletkinbirinternetbağlantısıdır.Programıellebaşlatabilirsinizveyabelirlenenaralıklardaprogramın
otomatikolarakgüncellemeleriaramasınısağlamakiçinzamanlamaözelliğinikullanabilirsiniz.Ayrıca
zamanlıgüncellemelerinöneminegöre(kritikgüncellemeler,kritikvetavsiyeedilengüncellemelerveyatüm
güncellemeler)aranmasınıöncedentanımlayabilirsiniz;böyleceseçimyaptığınızlisteyalnızcaistediğiniz
güncellemetipleriniiçerir.

SystemUpdateprogramınıaçmakiçinbkz.“Windows7işletimsistemindeLenovoprogramlarınaerişilmesi”
sayfa:4

SystemUpdateprogramıhalihazırdabilgisayarınızdakuruludeğilse,http://www.lenovo.com/supportadresini
kullanarakLenovoSupport(Destek)Websitesindenindirebilirsiniz.

veya“Windows8işletimsistemindeLenovoprogramlarınaerişilmesi”sayfa:6.

TemizlikveBakım

Gerekliözenvebakımsayesindebilgisayarınızgüvenilirbirşekildeçalışır.Aşağıdakibaşlıklarda,
bilgisayarınızıneniyidurumdaçalışmasınısağlamayayardımcıolacakbilgilerverilmektedir.

•“Temelbilgiler”sayfa:50

•“Bilgisayarınızıtemizleme”sayfa:51

-“Bilgisayar”sayfa:51

-“Klavye”sayfa:51

-“Optikfare”sayfa:51

-“Ekran”sayfa:51

•“Uygunbakımuygulamaları”sayfa:52

Temelbilgiler

Buradabilgisayarınızındüzgünçalışmasınısağlamayayönelikbazıtemelnoktalarbulunmaktadır:

•Bilgisayarınızıtemizvekurubirortamdatutun.Düz,dengelibirzemineyerleştirin.

•Monitörünüstüneherhangibirnesneyerleştirmeyinyadamonitörveyabilgisayardakihavalandırmalardan
herhangibirinikapatmayın.Buhavalandırmalar,bilgisayarınızıaşırıısınmadankorumakiçinhavaakışı
sağlar.

•Yiyecekveiçecekleribilgisayarınızıntümkısımlarındanuzaktutun.Yiyecekparçalarıvedöküntülerklavye
vefareninyapışmasınavekullanılamamasınanedenolabilir.

•Açma/kapamadüğmelerininveyadiğerkumandalarınıslanmasınaizinvermeyin.Nembuparçalarazarar
verebilirvebirelektriktehlikesinenedenolabilir.

•Birelektrikkablosununbağlantısınıkesinlikleşindentutupçekerekkesin,kablodançekmeyin.

50ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Bilgisayarınızıtemizleme

Yüzeylerikorumakvesorunsuzbirçalışmasağlamakiçinperiyodikolarakbilgisayarınızıtemizlemekfaydalı
olur.

DİKKAT:
Bilgisayarıvemonitörütemizlemedenöncebilgisayarıvemonitörükapattığınızdaneminolun.

Bilgisayar

Bilgisayarınboyalıyüzeylerinitemizlemekiçinyalnızcahaftemizlemeçözeltilerivenemlibirbezkullanın.

Klavye

Bilgisayarınızınklavyesinitemizlemekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Yumuşak,tozsuzbirbezparçasınabirazizopropiltemizlemealkolüuygulayın.

2.Tuşlarınyüzeylerinibirbezlesilin.Tuşlarıtekteksilin;aynıandabirdençoktuşusilerseniz,bezyandaki
tuşatakılıptuşazararverebilir.Tuşlarınüzerineyadaarasınasıvıdamlamadığındaneminolun.

3.Tuşlarınarasındakikırıntıveyatozutemizlemekamacıylabirkameralensinisilmekiçinkullanılanfırçaları
yadabirsaçkurutmamakinesinikullanabilirsiniz.

Not:Spreytemizleyiciyidoğrudangörüntübirimineyadaklavyeyesıkmamayadikkatedin.

Optikfare

Bubölümde,optikfareninnasıltemizleneceğineilişkinyönergelerbulunur.

Optikfarede,işaretçiyihareketettirmekiçinbirışıkyayandiyot(LED)vebiroptikalgılayıcıkullanılır.Ekrandaki
işaretçi,optikfarekullanıldığındakesintisizhareketetmiyorsa,fareyitemizlemenizgerekiyorolabilir.

Optikfareyitemizlemekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınızıkapatın.

2.Farekablosunubilgisayardançıkarın.

3.Merceğidenetlemekiçinfareyitersçevirin.
a.Mercektekirvarsa,alanıpamukuçludüzbirçubukladikkatlibirşekildetemizleyin.
b.Mercektebirikintivarsa,birikintiyialandantemizleyin.

4.Fareyikullandığınızyüzeyidenetleyin.Fareninaltındakarışıkbirresimyadadesenvarsa,DSP'nin(digital
signalprocessor;dijitalsinyalişleyici)farekonumundakideğişiklikleribelirlemesizorlaşabilir.

5.Farekablosunuyenidenbilgisayarabağlayın.

6.Bilgisayarınızıyenidenaçın.

Ekran

Tozbirikmesi,parıltıylailişkilisorunlarıartırır.Ekranınızıdüzenliolaraktemizleyin.

Bilgisayarekranındaherhangibirbakımuygulamadanönce,bilgisayarınızınkapalıolduğundaneminolun.

Ekranıtemizlerkenaşağıdakiyönergelereuyun:

•Ekranıdoğrudansuyaveyabaşkasıvımaddeleremaruzbırakmayın.

•Çözücülerveyaaşındırıcılarkullanmayın.

•Yanıcıtemizlikmaddelerikullanmayın.

•Ekranasertveaşındırıcıöğelerledokunmayın.Butürbirtemas,ekrandakalıcıhasarayolaçabilir.

•Antistatikçözeltiveyabenzerkatkımaddeleriiçerenbirtemizleyicikullanmayın.

Bölüm9.Sorunlarınönlenmesi51

Sıvıkristalekran(LCD)yüzeyinitemizleme

LCDyüzeyinitemizlemekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Ekranyüzeyinikuru,yumuşakvetüybırakmayanbirbezlehafçesilin.

2.Herhangibirleke,yağveyaparmakizigörürseniz,ekranyüzeyinihafçenemlendirilmişbirbezve
azmiktardayumuşakdeterjanlasilin.

3.Bezisıkarakçıkarabildiğinizkadarsuyuçıkarın.

4.Ekranyüzeyiniyenidensilin.Sudamlalarınınbilgisayarıniçinedökülmemesineözengösterin.

5.Ekranıkullanmadanönceekranınkuruolduğundaneminolun.

Camekranyüzeyitemizleme

Camekranyüzeyinitemizlemekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Kuru,yumuşakvetüybırakmayanbirbezleekranyüzeyinihafçesilinyadaekranüzerinehavaüeyerek
tozlarıvediğergevşekparçacıklarıtemizleyin.

2.Yumuşakbirbezi,aşındırıcıolmayanbirsıvıcamtemizleyiciilenemlendirin.

3.Bezisıkarakçıkarabildiğinizkadarsuyuçıkarın.

4.Ekranyüzeyiniyenidensilin.Sudamlalarınınbilgisayarıniçinedökülmemesineözengösterin.

5.Ekranıkullanmadanönceekranınkuruolduğundaneminolun.

Uygunbakımuygulamaları

Birkaçuygunbakımuygulamasısayesinde,bilgisayarınperformansınıiyidüzeydetutabilir,verilerinizi
koruyabilirvebilgisayararızasınakarşıhazırlıklıolabilirsiniz.

•Geridönüşümkutunuzudüzenliolarakboşaltın.

•ÇoksayıdabölünmüşdosyanınnedenolabileceğiperformanssorunlarınıönlemekiçinarasıraWindows
DiskDefragmenter(WindowsDiskBirleştirici)programınıçalıştırın.

•E-postauygulamanızdakiGelenKutusu,GönderilmişÖğelerveSilinmişÖğelerklasörlerinizidüzenli
olaraktemizleyin.

•Düzenliaralıklarlaçıkarılabilirortambelleğinizdekritikverilerinizinyedekkopyalarınıoluşturunve
çıkarılabilirortamıgüvenlibiryerdesaklayın.Yedekkopyaoluşturmasıklığınız,verilerinizinsizveişiniz
açısındannekadarönemliolduğunabağlıdır.Lenovo,CD-RWsürücülerivekaydedilebilirDVDsürücüleri
gibiaksamlarolarakbirdiziçıkarılabilirortamdepolamaaygıtıüretmektedir.

•Tümsabitdisksürücünüzüdüzenliolarakyedekleyin.

•Bilgisayaryazılımınızıgünceltutun.Ekbilgiiçinbkz.“Bilgisayarınızıgünceltutma”sayfa:49

•Birgünlükdefteritutun.Girişlerönemliyazılımveyadonanımdeğişikliklerini,aygıtsürücüsü
güncellemelerini,aradabirmeydanagelensorunlarvebunlarıçözmekiçinyaptığınızişlemlervedenk
gelebileceğinizdiğerönemsizhususlarıiçerebilir.Günlükdefteri,sizinveyabirLenovoteknisyeninin
herhangibirsorunundonanımdakibirdeğişiklik,yazılımdakibirdeğişiklikveyagerçekleştirilmişdiğerbir
işlemleilgiliolupolmadığınıtespitetmesineyardımcıolur.

•ProductRecoverydisklerioluşturun.Sabitdisksürücüsünüfabrikavarsayılanayarlarınageriyüklemek
içinProductRecoverydisklerikullanmaylailgilidahafazlabilgiiçinbkz.“Kurtarmaortamınınoluşturulması
vekullanılması”sayfa:33

•Kurtarmaortamıoluşturun.WindowsortamınaveyasabitdisksürücüsündekiRescueandRecovery
çalışmaalanınaerişmeniziönleyenarızalarıgidermekiçinCDveyaDVDgibibirKurtarmaortamı
kullanmaylailgilidahafazlaiçinbkz.“Kurtarmaortamınınoluşturulmasıvekullanılması”sayfa:36

.

.

.

Bilgisayarınızıtaşıma

Bilgisayarınızıtaşımadanönceaşağıdakiönlemlerialın.

52ThinkCentreKullanmaKılavuzu

1.Sabitdisksürücüsündekitümdosyaveverileriyedekleyin.Piyasadançoksayıdayedeklemeprogramı
mevcuttur.Ayrıcaişletimsisteminizdedekullanabileceğinizbiryedeklemeprogramıbulunabilir.Lenovo,
verileriyedeklemenizvegeriyüklemeniziçinRescueandRecoveryprogramınısağlamaktadır.Ekbilgi
içinbkz.“Yedeklemevekurtarmaişlemleriningerçekleştirilmesi”sayfa:34.

2.Sürücülerdentümortamları(disketler,kompaktdiskler,manyetikbantlarvb.)çıkarın.

3.Bilgisayarıvebağlıtümaygıtlarıkapatın.Sabitdisksürücünüzotomatikolarakokuma/yazmabaşlığını
veriolmayanbiralanayerleştirir.Bu,sabitdisksürücüsününzarargörmesiniönler.

4.Güçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.

5.Modemveyaağkablolarıgibiiletişimkablolarınınönceçıkışlardakiuçlarını,sonradabilgisayardaki
uçlarınıayırın.

6.Kalandiğerkablolarıdabilgisayardanereyetakıldığınınotedipçıkarın.

7.Orijinalkutularıveambalajmateryallerinisakladıysanızüniteleripaketlemekiçinbunlarıkullanın.Farklı
kutularkullanacaksanız,hasargörmeleriniönlemekiçinüniteleridarbelerekarşıkoruyacakönlemleralın.

Bölüm9.Sorunlarınönlenmesi53

54ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Bölüm10.Sorungidermevetanılama

Bubölümde,bilgisayarsorunlarınıntanılanmasıvegiderilmesineilişkinbilgileryeralmaktadır.
Bilgisayarınızdakisorunburadayeralmıyorsa,diğersorungidermekaynaklarıiçinbkz.Bölüm11“Yardım,
hizmetvebilgialınması”sayfa:73

Temelsorungiderme

Aşağıdakiçizelgede,bilgisayarınızdakisorunlarıgidermenizeyardımcıolacakbilgilersağlanmaktadır.

Not:Sorundevamediyorsabilgisayarınızıbakımagönderin.Hizmetvedestektelefonnumaralarınınbir
listesiiçinbilgisayarınızlabirliktegönderilenGüvenlik,GarantiveKurulumKılavuzuadlıyayınabakınyada
http://www.lenovo.com/support/phoneadresindekiLenovoSupport(Destek)Websitesinegidin.

Belirtiİşlem

Açma/kapamadüğmesine
bastığınızdabilgisayar
başlatılmıyor.

Monitörboş.

Klavyeçalışmıyor.

Fareçalışmıyor.

.

Aşağıdakileridoğrulayın:

•Güçkablosu,bilgisayarınarkatarafınaveçalışanbirelektrikprizinedoğru
şekildetakılmışolmalıdır.

•Bilgisayarınızınarkasındaikincilbirgüçanahtarıvarsabununaçıkolduğundan
eminolun.

•Bilgisayarınönündekigüçgöstergesiaçıkolmalıdır.

•Bilgisayarınvoltajı,ülkenizdeyadabölgenizdeelektrikprizindekullanılanvoltajla
aynıolmalıdır.

Aşağıdakileridoğrulayın:

•Monitörsinyalkablosumonitörevebilgisayardakimonitörbağlacınadoğru
şekildetakılmışolmalıdır.

•Monitörüngüçkablosu,monitöreveçalışanbirelektrikprizinedoğruşekilde
takılmışolmalıdır.

•Monitöraçıkolmalıdırveparlaklıkvekarşıtlıkayarlarıdoğrubiçimdeayarlanmış
olmalıdır.

•Bilgisayarınvoltajı,ülkenizdeyadabölgenizdeelektrikprizindekullanılanvoltajla
aynıolmalıdır.

•Bilgisayarınızdaikimonitörbağlacıvarsa,grakkartındakibağlacı
kullandığınızdaneminolun.

Aşağıdakileridoğrulayın:

•Bilgisayaraçıkolmalıdır.

•Klavye,bilgisayardakiUSBbağlacınasıkıcatakılmışolmalıdır.

•T uşlarınsıkışmamışolduğundaneminolun.

Aşağıdakileridoğrulayın:

•Bilgisayaraçıkolmalıdır.

•Fare,bilgisayardakiUSBbağlacınasıkıcatakılmışolmalıdır.

•Faretemizolmalıdır.Ekbilgiiçinbkz.“Optikfare”sayfa:51

.

©CopyrightLenovo2012

55

Belirtiİşlem

İşletimsistemibaşlatılamıyor.

İşletimsistemibaşlatılmadan
öncebilgisayardanbirkaçkez
sesliuyarıduyuluyor.

Aşağıdakileridoğrulayın:

•Başlatmasırası,işletimsistemininbulunduğuaygıtıiçermelidir.Genellikle,işletim
sistemisabitdisksürücüsüiçindebulunmaz.Ekbilgiiçinbkz.“Birbaşlangıç
aygıtınınseçilmesi”sayfa:43

Tuşlarınsıkışmamışolduğundaneminolun.

.

Sorungidermeyordamı

Bilgisayarınızdakarşılaştığınızsorunlarıtanılamakiçinaşağıdakiyordamıbirbaşlangıçnoktasıolarakkullanın:

1.Takılıtümaygıtlarınkablolarınındoğruvesıkıbirşekildebağlandığındaneminolun.

2.ACgücükullanantakılıtümaygıtların,uygunşekildetopraklanmış,çalışanelektrikprizlerine
bağlandığındaneminolun.

3.Tümtakılıaygıtların,bilgisayarınızdakiBIOSayarlarındaetkinleştirildiğindeneminolun.BIOSayarlarına
erişmevedeğişiklikyapmaylailgiliayrıntılıbilgiiçinbkz.Bölüm7“SetupUtilityprogramınınkullanılması”
sayfa:41.

4.“SorunGiderme”sayfa:56bölümünegidinvekarşılaştığınızsoruntipiyleilgiliyönergeleritakipedin.
SorunGidermebilgilerisorunuçözmenizdeyardımcıolmazsa,birsonrakiadımladevamedin.

5.Donanımveyayazılımayarlarındakiöncekibirdeğişikliğinsorunanedenolupolmadığınıgörmekiçin
öncedenyakalanmışbiryapılandırmayıkullanmayıdeneyin.Öncekibiryapılandırmayıgeriyüklemeden
önce,eskiyapılandırmanınsorunuçözmemesiveyakötüetkileriolmasıdurumunakarşıgeçerli
yapılandırmabilgilerinitoplayın.Yakalanmışbiryapılandırmayıgeriyüklemekiçinaşağıdakileriyapın:

•Windows7için:Start(Başlat)➙ControlPanel(DenetimMasası)➙SystemandSecurity(Sistem

veGüvenlik)➙System(Sistem)➙SystemProtection(SistemKoruma)➙SystemRestore
(SistemGeriYükleme)öğelerinitıklatın.

•Windows8için:ControlPanel(DenetimMasası)öğesiniaçınveardındanSystemandSecurity

(SistemveGüvenlik)➙System(Sistem)➙SystemProtection(SistemKoruma)➙System
Restore(SistemGeriYükleme)öğelerinitıklatın.

Busorunugidermezsebirsonrakiadımladevamedin.

6.Tanılamaprogramınıçalıştırın.Ekbilgiiçinbkz.“LenovoSolutionCenter”sayfa:71.

•Tanılamaprogramıbirdonanımarızasıtespitederse,LenovoMüşteriDestekMerkezi'niarayın.Ek

bilgiiçinbkz.Bölüm11“Yardım,hizmetvebilgialınması”sayfa:73.

•Tanılamaprogramınıçalıştıramıyorsanız,LenovoMüşteriDestekMerkezi'niarayın.Ekbilgiiçinbkz.

Bölüm11“Yardım,hizmetvebilgialınması”sayfa:73.

•Tanılamaprogramıbirdonanımarızasıtespitetmezse,birsonrakiadımiledevamedin.

7.Bilgisayarınızavirüsbulaşıpbulaşmadığınıgörmekiçinbirvirüsekarşıkorumaprogramıkullanın.
Programbirvirüstespitederse,virüsüortadankaldırın.

8.Buişlemlerinhiçbirisorunuçözmezse,teknikdestekalın.Ekbilgiiçinbkz.Bölüm11“Yardım,hizmet
vebilgialınması”sayfa:73.

SorunGiderme

Tanımlanabilirbelirtileresahipsorunlaraçözümbulmakiçinsorungidermebilgilerinikullanın.

Bilgisayarınızdakarşılaştığınızbelirti,yenibirdonanımaksamıtakıldıktanveyayeniyazılımkurulduktan
hemensonrameydanageldiyse,sorungidermebilgilerinebaşvurmadanönceaşağıdakileriyapın:

56ThinkCentreKullanmaKılavuzu

1.Yenidonanımaksamınıçıkarınveyayazılımıkaldırın.Donanımaksamınıçıkarmakiçinbilgisayarkapağını
çıkarmanızgerekiyorsa,bilgisayarınızlabirliktegelenelektrikgüvenlikbilgilerinegözattığınızdanve
bunlarauyduğunuzdaneminolun.Güvenliğiniziçinkapakçıkarılmışhaldeykenbilgisayarıçalıştırmayın.

2.Bilgisayarınızındüzgünçalıştığındaneminolmakiçintanılamaprogramınıçalıştırın.

3.Üreticininyönergelerinitakipederekyeniyazılımaksamınıyenidentakınveyayazılımıyenidenkurun.

Aşağıdakilistedenbilgisayarınızdakarşılaştığınızsorunuseçin:

•“Sessorunları”sayfa:57

•“CDsorunları”sayfa:58

•“DVDsorunları”sayfa:59

•“Geçicisorunlar”sayfa:61

•“Klavye,fareyadaişaretlemeaygıtısorunları”sayfa:61

•“Monitörsorunları”sayfa:63

•“Ağoluşturmasorunları”sayfa:64

•“Aksamsorunları”sayfa:67

•“Performansvekilitlenmesorunları”sayfa:68

•“Yazıcısorunları”sayfa:69

•“Diziselkapısorunları”sayfa:70

•“Yazılımsorunları”sayfa:70

•“USBsorunları”sayfa:71

Sessorunları

Aşağıdakilistedenbelirtiniziseçin:

•“Windows'tasesyok”sayfa:57

•“BirsesdiskiveyaAutoPlayetkinbirdisk,birsürücüyeyerleştirildiğindeotomatikolarakoynatılmıyor”
sayfa:58

•“Sesyalnızcabirharicihoparlördengeliyor”sayfa:58

•“DOSuygulamalarıveyaoyunlardasesgelmiyor”sayfa:58

Windows'tasesyok

Belirti:Windows'tasesyok

Yapılacakİşlemler:

•On/Off(Açma/Kapama)denetimibulunanvegüçsağlananharicihoparlörlerkullanıyorsanız,On/Off
(Açma/Kapama)denetimininOn(Açma)konumundaolduğundanvehoparlörünelektrikkablosununuygun
şekildetopraklanmış,çalışanbiracelektrikprizinebağlandığındaneminolun.

•Haricihoparlörlerinizdesesdüzeyidenetimivarsa,sesdüzeyidenetimininçokdüşükolmadığından
eminolun.

•Windowsbildirimalanındahoparlörsimgesiniçifttıklatın.MasterVolume(AnaSes)denetimipenceresi
açılır.Mute(Sessiz)ayarlarınınişaretlenmediğindenvesesdüzeyiayarlarınınherhangibirininçokdüşük
olarakayarlanmadığındaneminolun.

•Bazımodellerdesesdüzeyiniayarlamakiçinkullanabileceğinizbirönsespanelibulunur.Birönsespaneli
mevcutsa,sesdüzeyininçokdüşükolmadığındaneminolun.

•Haricihoparlörlerinizin(kullanılıyorsakulaklıklarda)bilgisayardakidoğrusesbağlacınabağlandığından
eminolun.Hoparlörkablolarınınçoğu,bağlaçlarlaeşleşecekşekilderenkkodludur.

Bölüm10.Sorungidermevetanılama57

Not:Haricihoparlörveyakulaklıkkablolarısesbağlacınabağlandığında,içhoparlör(mevcutsa)devredışı
bırakılır.Çoğudurumda,birsesbağdaştırıcısıgenişletmeyuvalarındanbirinetakılırsa,sistemkartınayerleşik
sesişlevidevredışıbırakılır;bağdaştırıcıüzerindekisesşlerinikullanın.

•Çalıştırdığınızprogramın,MicrosoftWindowsişletimsistemindekullanımiçintasarlandığındaneminolun.
Program,DOS'taçalışmaküzeretasarlanmışsa,WindowssesözelliğinikullanmazveSoundBlasterPro
veyaSoundBlasteröykünmesinikullanacakşekildeyapılandırılmalıdır.

•Sesaygıtısürücülerinindoğrukurulduğundaneminolun.DahafazlabilgiiçinMicrosoftWindowsyardım
sisteminebakın.

Buişlemlersorunuçözmezse,LenovoSolutionCenterprogramınıçalıştırın.Teknikyardımaihtiyacınızvarsa
bkz.Bölüm11“Yardım,hizmetvebilgialınması”sayfa:73

.

BirsesdiskiveyaAutoPlayetkinbirdisk,birsürücüyeyerleştirildiğindeotomatik
olarakoynatılmıyor

Belirti:BirsesdiskiveyaAutoPlayetkinbirdisk,birsürücüyeyerleştirildiğindeotomatikolarakoynatılmıyor

Yapılacakİşlem:Bkz.“CDsorunları”sayfa:58.

Sesyalnızcabirharicihoparlördengeliyor

Belirti:Sesyalnızcabirharicihoparlördengeliyor.

Yapılacakİşlemler:

•Hoparlörkablosunun,bilgisayarüzerindekibağlacatamamenyerleştirildiğindeneminolun.

•Solhoparlörüsağhoparlörebağlayankablonunsıkıbirşekildebağlandığındaneminolun.

•Windowsbildirimalanındahoparlörsimgesiniçifttıklatın.MasterVolume(AnaSes)denetimipenceresi
açılır.Dengeayarlarınındoğruyapıldığındaneminolun.

Buişlemlersorunuçözmezse,hoparlörünüzarızalıolabilir.Hoparlörübakımagönderin.Teknikyardıma
ihtiyacınızvarsabkz.Bölüm11“Yardım,hizmetvebilgialınması”sayfa:73.

DOSuygulamalarıveyaoyunlardasesgelmiyor

Belirti:DOSuygulamalarıveyaoyunlardasesgelmiyor

Yapılacakİşlemler:

•DOSuygulamasıveyaoyunun,SoundBlasterProveyaSoundBlasteröykünmesinikullanacakşekilde
yapılandırıldığındaneminolun.Seskartıayarlarınınyapılmasıylailgiliyönergeleriçinuygulamaveya
oyunlabirliktegelenbelgelerebakın.

•Buişlemlersorunuçözmezse,LenovoSolutionCenterprogramınıçalıştırın.Teknikyardımaihtiyacınız
varsabkz.Bölüm11“Yardım,hizmetvebilgialınması”sayfa:73

.

CDsorunları

Aşağıdakilistedenbelirtiniziseçin:

•“BirsesdiskiveyaAutoPlayetkinbirdisk,birCDsürücüsüneyerleştirildiğindeotomatikolarak
oynatılmıyor”sayfa:59

•“BirCDveyaDVDçalışmıyor”sayfa:59

•“BilgisayarınızıbaşlatmakiçinProductRecoveryCD'sigibibaşlatılabilir(önyüklenebilir)birkurtarma
ortamıkullanılamıyor”sayfa:59

58ThinkCentreKullanmaKılavuzu

BirsesdiskiveyaAutoPlayetkinbirdisk,birCDsürücüsüneyerleştirildiğinde
otomatikolarakoynatılmıyor

Belirti:BirsesdiskiveyaAutoPlayetkinbirdisk,birCDsürücüsüneyerleştirildiğindeotomatikolarak
oynatılmıyor

Yapılacakİşlemler:

•BirdençokCDveyaDVDsürücüsütakılıysa(veyaCDveDVDsürücülerininbirkombinasyonu),diski
başkabirsürücüyeyerleştirmeyideneyin.Bazıdurumlardasürücülerdenyalnızcabirtanesisesalt
sisteminebağlıdır.

•Windows7işletimsistemikullanıyorsanız,“BirCDveyaDVDçalışmıyor”sayfa:59
takipedin.

Busorunugidermezse“BirCDveyaDVDçalışmıyor”sayfa:59içinyapılacakişlemitakipedin.

içinyapılacakişlemi

BirCDveyaDVDçalışmıyor

Belirti:BirCDveyaDVDçalışmıyor.

Yapılacakİşlemler:

•Diskietiketiyukarıdaolacakşekildedoğruyerleştirdiğinizdeneminolun.

•Kullandığınızdiskintemizolduğundaneminolun.Üzerindekitozuyadaparmakizlerinitemizlemek
için,diskitemizveyumuşakbirbezleortasındankenarlarınadoğrusilin.Birdiskindaireselhareketlerle
silinmesi,verikaybınanedenolabilir.

•Kullandığınızdiskinçizilmediğindenveyahasargörmediğindeneminolun.Sorunsuzolduğunubildiğiniz
başkabirdiskideneyin.Sorunsuzolduğunubildiğinizbirdiskokunamıyorsa,CDveyaDVDsürücünüzle
veyaCDveyaDVDsürücünüzümkablolarıylailgilibirsorunolabilir.Güçkablosuveyasinyalkablosunun
sürücüyesağlambirşekildebağlandığındaneminolun.

BilgisayarınızıbaşlatmakiçinProductRecoveryCD'sigibibaşlatılabilir
(önyüklenebilir)birkurtarmaortamıkullanılamıyor

Belirti:BilgisayarınızıbaşlatmakiçinProductRecoveryCD'sigibibaşlatılabilir(önyüklenebilir)birkurtarma
ortamıkullanılamıyor.

Yapılacakİşlem:CDveyaDVDsürücüsününsabitdisksürücüsündenöncebaşlatmasırasındaolduğundan
eminolun.Başlatmasırasınıgörüntülemeveyadeğiştirmeyleilgilibilgiiçinbkz.“Başlangıçaygıtısırasının
seçilmesiyadadeğiştirilmesi”sayfa:43.Bazımodellerdebaşlatmasırasınınkalıcıolarakayarlandığınıve
değiştirilemediğiniunutmayın.

Buişlemlersorunuçözmezse,LenovoSolutionCenterprogramınıçalıştırın.Teknikyardımaihtiyacınızvarsa
bkz.Bölüm11“Yardım,hizmetvebilgialınması”sayfa:73.

DVDsorunları

Aşağıdakilistedenbelirtiniziseçin:

•“DVDvideoyerinesiyahekran”sayfa:60

•“DVDlmoynatılmıyor”sayfa:60

•“DVDlmoynatılırkensesgelmiyorveyakesintiligeliyor”sayfa:60

•“Oynatmaçokyavaşveyatakılıyor”sayfa:60

•“Geçersizdiskveyadiskbulunamadıiletisi”sayfa:60

Bölüm10.Sorungidermevetanılama59

DVDvideoyerinesiyahekran

Belirti:DVDvideoyerinesiyahekran

Yapılacakİşlemler:

•DVDoynatıcıyıyenidenbaşlatın.

•Açıkdosyalarıntümünükapatın,bilgisayarıkapatıpyenidenbaşlatın.

•Dahadüşükbirekrançözünürlüğüveyarenkderinliğiseçin.

Buişlemlersorunuçözmezse,LenovoSolutionCenterprogramınıçalıştırın.Teknikyardımaihtiyacınızvarsa
bkz.Bölüm11“Yardım,hizmetvebilgialınması”sayfa:73.

DVDlmoynatılmıyor

Belirti:DVDlmoynatılmıyor.

Yapılacakİşlemler:

•Diskyüzeyinintemizveçiziksizolduğundaneminolu.

•Diskveyapaketibölgeselkodlamaaçısındankontroledin.Bilgisayarınızıkullandığınızbölgenin
kodlamasınasahipbirdisksatınalmanızgerekebilir.

Buişlemlersorunuçözmezse,LenovoSolutionCenterprogramınıçalıştırın.Teknikyardımaihtiyacınızvarsa
bkz.Bölüm11“Yardım,hizmetvebilgialınması”sayfa:73.

DVDlmoynatılırkensesgelmiyorveyakesintiligeliyor

Belirti:DVDlmoynatılırkensesgelmiyorveyakesintiligeliyor.

Yapılacakİşlemler:

•Bilgisayarınızvehoparlörlerinizdekisesdüzeyidenetimiayarlarınıkontroledin.

•Diskyüzeyinintemizveçiziksizolduğundaneminolu.

•Hoparlörlerintümkablobağlantılarınıkontroledin.

•FarklıbirsesdosyasıseçmekiçinvideonunDVDmenüsünükullanın.

Buişlemlersorunuçözmezse,LenovoSolutionCenterprogramınıçalıştırın.Teknikyardımaihtiyacınızvarsa
bkz.Bölüm11“Yardım,hizmetvebilgialınması”sayfa:73

.

Oynatmaçokyavaşveyatakılıyor

Belirti:Oynatmaçokyavaşveyatakılıyor.

Yapılacakİşlemler:

•VirüsekarşıkorumaveyaMasaüstüTemalarıgibiarkaplandakitümprogramlarıdevredışıbırakın.

•Videoçözünürlüğünün1152x864'tendüşükayarlandığındaneminolun.

Buişlemlersorunuçözmezse,LenovoSolutionCenterprogramınıçalıştırın.Teknikyardımaihtiyacınızvarsa
bkz.Bölüm11“Yardım,hizmetvebilgialınması”sayfa:73

.

Geçersizdiskveyadiskbulunamadıiletisi

Belirti:Geçersizdiskveyadiskbulunamadıiletisi

Yapılacakİşlemler:

60ThinkCentreKullanmaKılavuzu

•BirDVDdiskin,parlaktarafıaşağıbakacakşekildesürücüdebulunduğundaneminolun.

•Videoçözünürlüğünün1152x864'tendüşükayarlandığındaneminolun.

•BirDVD-ROMsürücüsününyanısırabirCD-ROMveyaCD-RWsürücüsübulunanbilgisayarlarda,DVD
diskin“DVD”etiketlisürücüdebulunduğundaneminolun.

Buişlemlersorunuçözmezse,LenovoSolutionCenterprogramınıçalıştırın.Teknikyardımaihtiyacınızvarsa
bkz.Bölüm11“Yardım,hizmetvebilgialınması”sayfa:73.

Geçicisorunlar

Belirti:Sorunarasıraortayaçıkıyorvesorununtekrargörülmesizorolabilir.

Yapılacakİşlemler:

•Tümkablolarvekordonların,bilgisayaravebağlıaygıtlarasağlambirşekildetakılmışolduğundanemin
olun.

•Bilgisayaraçıkken,fanızgarasınınengellenmediğinden(ızgaraetrafındahavaakışıolduğundan)vefanların
çalıştığındaneminolun.Havaakışıengelleniyorsaveyafanlarçalışmıyorsa,bilgisayaraşırıısınmışolabilir.

•SCSIaygıtlarıtakılıysa,sonhariciaygıtındoğruşekildesonlandırılmışolduğundaneminolun.(SCSI
belgelerinizebakın.)

Buişlemlersorunuçözmezse,LenovoSolutionCenterprogramınıçalıştırın.Teknikyardımaihtiyacınızvarsa
bkz.Bölüm11“Yardım,hizmetvebilgialınması”sayfa:73

.

Klavye,fareyadaişaretlemeaygıtısorunları

Aşağıdakilistedenbelirtiniziseçin:

•“Klavyeninhiçbirtuşuyadabazıtuşlarıçalışmıyor”sayfa:61

•“Fareyadaişaretlemeaygıtıçalışmıyor”sayfa:62

•“Ekrandakiişaretçi,farekullanıldığındakesintisizhareketetmiyor”sayfa:62

•“Parmakiziokuyucuçalışmıyor”sayfa:62

•“Kablosuzklavyeçalışmıyor”sayfa:62

Klavyeninhiçbirtuşuyadabazıtuşlarıçalışmıyor

Belirti:Klavyeninhiçbirtuşuyadabazıtuşlarıçalışmıyor.

Yapılacakİşlemler:

•Klavyekablosunun,bilgisayardakidoğrubağlacasıkıcatakılmışolduğundaneminolun.

•BirGelişmişPerformanslıUSBklavyekullanıyorsanızyalnızcabirveyabirkaçtaneHızlıErişimdüğmesi
çalışmıyorsa,budüğmelerdevredışıdırveyabelirlibirfonksiyonatanmamıştır.HızlıErişimdüğmeleriyle
ilgilisorunlarıtanılamayayardımcıolmasıaçısındanEnhancedPerformanceCustomizationKeyboard
programındakiyardımsisteminikullanın.

EnhancedPerformanceCustomizationKeyboardprogramınıaçmakiçin,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

-Windows7işletimsistemindeaşağıdakileriyapın:

1.Start(Başlat)➙ControlPanel(DenetimMasası)öğelerinitıklatın.

2.HardwareandSound(DonanımveSes)öğesinitıklatın.

3.DevicesandPrinters(AygıtlarveYazıcılar)seçeneğinitıklatın.

4.USBEnhancedPerformanceKeyboard(USBGelişmişPerformanslıKlavye)seçeneğiniçift
tıklatın.USBEnhancedPerformanceKeyboardCustomizationprogramıbaşlatılır.

Bölüm10.Sorungidermevetanılama61

-Windows8işletimsistemindeaşağıdakileriyapın:

1.ControlPanel(DenetimMasası)öğesiniaçın.

2.HardwareandSound(DonanımveSes)öğesinitıklatın.

3.DevicesandPrinters(AygıtlarveYazıcılar)seçeneğinitıklatın.

4.USBEnhancedPerformanceKeyboard(USBGelişmişPerformanslıKlavye)seçeneğiniçift
tıklatın.USBEnhancedPerformanceKeyboardCustomizationprogramıbaşlatılır.

Buişlemlersorunuçözmezse,bilgisayarveklavyenizibakımagönderin.Ayrıntılıbilgiiçinbkz.Bölüm11
“Yardım,hizmetvebilgialınması”sayfa:73.

Fareyadaişaretlemeaygıtıçalışmıyor

Belirti:Fareyadaişaretlemeaygıtıçalışmıyor.

Yapılacakİşlemler:

•Fareyadaişaretlemeaygıtıkablosunun,bilgisayarüzerindekidoğrubağlacasıkıcatakıldığındanemin
olun.Tipinebağlıolarakfarenizifare,diziselveyaUSBbağlacabağlamanızgerekir.Bazıklavyelerdebir
USBfareveyaişaretlemeaygıtıiçinkullanılabilenyerleşikUSBbağlaçlarbulunur.

•Fareyadaişaretlemeaygıtınınaygıtsürücülerinindoğrubiçimdekurulmuşolduğundaneminolun.

•BirUSBklavyeveyafarekullanıyorsanız,USBbağlaçlarınBIOSayarlarındaetkinleştirildiğindeneminolun.
Bkz.“Biraygıtınetkinleştirilmesiyadadevredışıbırakılması”sayfa:43

Buişlemlersorunuçözmezse,LenovoSolutionCenterprogramınıçalıştırın.Teknikyardımaihtiyacınızvarsa
bkz.Bölüm11“Yardım,hizmetvebilgialınması”sayfa:73

.

.

Ekrandakiişaretçi,farekullanıldığındakesintisizhareketetmiyor

Belirti:Ekrandakiişaretçi,farekullanıldığındakesintisizhareketetmiyor.

Yapılacakİşlem:Fareişaretçisinindüzensizhareketetmesigenelliklefareniniçindekitoptakir,yağvb.'nin
birikmesindenkaynaklanır.Fareyitemizleyin.Yönergeleriçinbkz.“Optikfare”sayfa:51

.

Parmakiziokuyucuçalışmıyor

Belirti:Parmakiziokuyucuçalışmıyor.

Yapılacakİşlem:Aşağıdakiler,parmakiziokuyucunundüzgünolarakçalışmamasınanedenolabilir:

•Parmakizinizindoğrukaydedilmemesi.

•Sert,keskinuçlubirnesneyleokuyucuyüzeyininçizilmesi.

•Tırnakyadasertbircisimleokuyucununyüzeyininkazınması.

•Okuyucununkirliparmaklakullanılmasıyadaokuyucuyakirliparmakladokunulması.

•Parmağınızınyüzeyi,kaydettirdiğinizparmakizindençokfarklıolması.

Kablosuzklavyeçalışmıyor

Belirti:Kablosuzklavyeçalışmıyor.

Yapılacakİşlem:Alıcı-VericiHaberleşmeLED'iaçıksavekablosuzKlavyeçalışmıyorsa,bilgisayarınızı
yenidenbaşlatın.Bilgisayarınızıyenidenbaşlatmanızsorunuçözmezse,aşağıdakikoşullarınkarşılandığından
eminolun:

•Pillerdoğrubirbiçimdetakılmışolmalıdır.

•Pillerbitmemişolmalıdır.

62ThinkCentreKullanmaKılavuzu

•KablosuzKlavyeilealıcı-vericiarasındamesafeonmetredenazolmalıdır.

•Alıcı-vericiyerineoturtulmuştur.

Yapılacakİşlem:Alıcı-VericiHaberleşmeLED'iaçıkdeğilse,alıcı-vericiyiveklavyeyiyenidenbağlayın.

Monitörsorunları

Not:Monitörlerinbirçoğundadurumgöstergeışıklarıveparlaklık,kontrast,genişlik,yükseklikvediğer

görüntüayarlarınınyapılmasınayönelikyerleşikkumandalarbulunur.Ancakkumandalarmonitördenmonitöre
değişiklikgösterir.Durumışıklarıvekumandalarınkullanımıylailgilidahafazlabilgiiçindışmonitörünüzle
birliktegönderilenbelgelerebakın.

Aşağıdakilistedenbelirtiniziseçin:

•“Ekrandayanlışkarakterlergörüntüleniyor”sayfa:63

•“Monitörbilgisayarıaçtığınızdaçalışıyorancakbilgisayarbirsürekullanılmadığındaboşgörünüyor”
sayfa:63

•“Monitörbilgisayarıaçtığınızdaçalışıyor,ancakbazıuygulamaprogramlarınıçalıştırdığınızdaboş
görünüyor”sayfa:63

•“Görüntütitriyor”sayfa:64

•“Görüntününrengibozuluyor”sayfa:64

Ekrandayanlışkarakterlergörüntüleniyor

Belirti:Ekrandayanlışkarakterlergörüntüleniyor.

Yapılacakİşlem:Bilgisayarıbakımagönderin.Ayrıntılıbilgiiçinbkz.Bölüm11“Yardım,hizmetvebilgi
alınması”sayfa:73.

Monitörbilgisayarıaçtığınızdaçalışıyorancakbilgisayarbirsürekullanılmadığında
boşgörünüyor

Belirti:Monitörbilgisayarıaçtığınızdaçalışıyorancakbilgisayarbirsürekullanılmadığındaboşgörünüyor.

Yapılacakİşlem:Bilgisayarmuhtemelengüçyönetimiözelliğiyleenerjitasarrufuiçinayarlanmıştır.Güç
yönetimiözelliğietkinse,devredışıbırakılmasıveyaayarlarındeğiştirilmesisorunuçözebilir.

Buişlemlersorunuçözmezse,LenovoSolutionCenterprogramınıçalıştırın.Teknikyardımaihtiyacınızvarsa
bkz.Bölüm11“Yardım,hizmetvebilgialınması”sayfa:73.

Monitörbilgisayarıaçtığınızdaçalışıyor,ancakbazıuygulamaprogramlarını
çalıştırdığınızdaboşgörünüyor

Belirti:Monitörbilgisayarıaçtığınızdaçalışıyor,ancakbazıuygulamaprogramlarınıçalıştırdığınızdaboş
görünüyor.

Yapılacakİşlemler:

•Monitörsinyalkablosunun,monitörevebilgisayardakimonitörbağlacınasıkıcabağlanmışolduğundan
eminolun.Gevşekbirkablokesintisorunlarınanedenolabilir.

•Uygulamaprogramlarıiçingerekenaygıtsürücülerininkuruluolduğundaneminolun.Aygıtsürücülerinin
gerekliolupolmadığınabakmakiçinilgiliuygulamaprogramınınbelgelerinebakın.

Buişlemlersorunuçözmezse,LenovoSolutionCenterprogramınıçalıştırın.Teknikyardımaihtiyacınızvarsa
bkz.Bölüm11“Yardım,hizmetvebilgialınması”sayfa:73

.

Bölüm10.Sorungidermevetanılama63

Görüntütitriyor

Belirti:Görüntütitriyor.

Yapılacakİşlemler:

•Monitör,düşükyenilemehızıylagörüntülemekipindeçalışıyorolabilir.Monitörü,bilgisayarınızdakivideo
denetleyicisivemonitörünüztarafındandesteklenenenyüksek,binişmesizyenilemehızınaayarlayın.

Uyarı:Monitörünüztarafındandesteklenmeyenbirçözünürlükveyayenilemehızımonitörünüzezarar
verebilir.Desteklenenverihızlarınıöğrenmekiçinmonitörünüzlebirliktegelenbelgelerebakın.

•Monitör,yakındakidonanımlarınparazitindenetkilenebilir.Dönüştürücüler,uygulamalar,orasanışıklarıve
diğermonitörlergibidiğeraygıtlarınçevresindekimanyetikalanlarsorunanedenolabilir.Florasanmasa
lambasınıveyamanyetikalanoluşturanherhangibirdonanımımonitördenuzağayerleştirin.Busorunu
gidermezseaşağıdakiişlemleriyapın:

1.Monitörükapatın.(Renklibirmonitörünaçıkkentaşınması,ekrandakirenklerinsolmasınaneden
olabilir.)

2.Monitörüvediğercihazlarıbirbirindenenaz305mm(12inç)uzakolacakşekildedüzenleyin.

3.Monitörüaçın.

•İşletimsisteminizinControlPanel'inden(DenetimMasası)yenilemehızınısıfırlayabilirsiniz:
Windows7işletimsisteminde,Start(Başlat)➙ControlPanel(DenetimMasası)➙Hardwareand

Sound(DonanımveSes)➙Adjustscreenresolution(Ekrançözünürlüğünüayarla)➙Advanced
Settings(GelişmişAyarlar)öğelerinitıklatın.ArdındanMonitor(Monitör)etiketinitıklatınveyenibir

yenilemehızıseçin.
Windows8işletimsisteminde,ControlPanel(DenetimMasası)öğesiniaçınveHardwareandSound

(DonanımveSes)➙Adjustscreenresolution(Ekrançözünürlüğünüayarla)➙AdvancedSettings
(GelişmişAyarlar)seçeneklerinitıklatın.ArdındanMonitor(Monitör)etiketinitıklatınveyenibiryenileme

hızıseçin.

•Monitörayarlarıylailgilidahafazlabilgiiçinişletimsisteminizinbelgelerineveyayardımbölümünebakın.

Buişlemlersorunuçözmezse,monitörünüzünservisegötürülmesigerekebilir.Ayrıntılıbilgiiçinbkz.Bölüm
11“Y ardım,hizmetvebilgialınması”sayfa:73

.

Görüntününrengibozuluyor

Belirti:Görüntününrengibozuluyor.

Yapılacakİşlem:Monitör,yakındakidonanımlarınparazitindenetkilenebilir.Dönüştürücüler,uygulamalar,
orasanışıklarıvediğermonitörlergibidiğeraygıtlarınçevresindekimanyetikalanlarsorunanedenolabilir.
Florasanmasalambasınıveyamanyetikalanoluşturanherhangibirdonanımımonitördenuzağayerleştirin.
Busorunugidermezseaşağıdakiişlemleriyapın:

1.Monitörükapatın.(Renklibirmonitörünaçıkkentaşınması,ekrandakirenklerinsolmasınanedenolabilir.)

2.Monitörüvediğercihazlarıbirbirindenenaz305mm(12inç)uzakolacakşekildedüzenleyin.

3.Monitörüaçın.

Buişlemlersorunuçözmezse,monitörünüzünservisegötürülmesigerekebilir.Ayrıntılıbilgiiçinbkz.Bölüm
11“Y ardım,hizmetvebilgialınması”sayfa:73

.

Ağoluşturmasorunları

Aşağıdaensıkrastlananağoluşturmasorunlarıyeralır.Aşağıdakilistedenağoluşturmasorununuzuseçin:

•“Ethernetsorunları”sayfa:65

64ThinkCentreKullanmaKılavuzu

•“KablosuzLANsorunu”sayfa:66

•“KablosuzWANsorunu”sayfa:67

Ekbilgiiçinbkz.“YardımveDestek”sayfa:73.

Ethernetsorunları

Ethernetsorunlarıiçinaşağıdakilistedenbelirtiniziseçin:

•“Bilgisayarınızağabağlanamıyor”sayfa:65

•“Görülürbirnedenyokkenbağdaştırıcıçalışmamayabaşlıyor”sayfa:66

•“BilgisayarınızbirGigabitEthernetmodeliyseve1000Mbps'likbirhızasahipseniz;bağlantıbaşarısız
oluyorveyahatalarmeydanageliyor”sayfa:66

•“BilgisayarınızbirGigabitEthernetmodeliyse;1000Mbps'deağabağlanamıyor.Bununyerine100
Mbps'debağlanıyor”sayfa:66

Bilgisayarınızağabağlanamıyor

Belirti:Bilgisayarınızağabağlanamıyor.

Yapılacakİşlemler:Aşağıdakilerdeneminolun:

•Kablodoğrubirşekildetakılmıştır.
Ağkablosu,bilgisayarınızınEthernetbağlacınavegöbeğinRJ45bağlacınasıkıbirşekildebağlanmış

olmalıdır.Bilgisayarilegöbekarasındaizinverilenmaksimummesafe100metredir.Kablobağlıysave
mesafekabuledilebilirsınırlardahilindeyseancaksorundevamediyorsa,farklıbirkablodeneyin.

•Kablodoğrubirşekildetakılmıştır.

•Doğruaygıtsürücüsükullanıyorsunuz.
Windows7işletimsistemindeaşağıdakileriyapın:

1.Start(Başlat)➙ControlPanel(DenetimMasası)öğelerinitıklatın.

2.HardwareandSound(DonanımveSes)öğesinitıklatın.

3.DeviceManager(AygıtYöneticisi)seçeneğinitıklatın.Yöneticiparolasıyadaonayistendiğinde
parolayıgirinyadaonayverin.

4.Networkadapters(Ağbağdaştırıcıları)altındakibirbağdaştırıcıadınınyanındabirünlemişareti
görüntüleniyorsa,doğrusürücükullanılmıyorveyasürücüetkinleştirilmemişolabilir.Sürücüyü
güncellemekiçinvurgulananbağdaştırıcıyısağtıklatın.

5.UpdateDriverSoftware(SürücüYazılımınıGüncelle)seçeneğinitıklatınveekrandakiyönergeleri
takipedin.

Windows8işletimsistemindeaşağıdakileriyapın:

1.ControlPanel(DenetimMasası)öğesiniaçın.

2.HardwareandSound(DonanımveSes)öğesinitıklatın.

3.DeviceManager(AygıtYöneticisi)seçeneğinitıklatın.Yöneticiparolasıyadaonayistendiğinde
parolayıgirinyadaonayverin.

4.Networkadapters(Ağbağdaştırıcıları)altındakibirbağdaştırıcıadınınyanındabirünlemişareti
görüntüleniyorsa,doğrusürücükullanılmıyorveyasürücüetkinleştirilmemişolabilir.Sürücüyü
güncellemekiçinvurgulananbağdaştırıcıyısağtıklatın.

5.UpdateDriverSoftware(SürücüYazılımınıGüncelle)seçeneğinitıklatınveekrandakiyönergeleri
takipedin.

•Anahtarkapısıvebağdaştırıcıaynıçiftyönlüayarınasahiptir.

Bölüm10.Sorungidermevetanılama65

Bağdaştırıcıyıtamçiftyönlüiçinyapılandırdıysanız,anahtarkapısınındatamçiftyönlüiçin
yapılandırıldığındaneminolun.Y anlışçiftyönlükipininayarlanmasıperformansıdüşürebilir,verikaybına
nedenolabilirveyabağlantısağlanamayabilir.

•Ağortamınıziçingerekliolantümağoluşturmayazılımlarınıkurdunuz.
GerekliağoluşturmayazılımlarınıLANyöneticinizlekontroledin.

Görülürbirnedenyokkenbağdaştırıcıçalışmamayabaşlıyor

Belirti:Görülürbirnedenyokkenbağdaştırıcıçalışmamayabaşlıyor.

Yapılacakİşlem:Ağsürücüsüdosyalarıbozukveyaeksikolabilir.Doğruaygıtsürücüsününkurulduğundan
eminolmakiçinyordamın“Çözüm”açıklamasınabakaraksürücüyügüncelleyin.

WakeonLANözelliğiçalışmıyor

Belirti:WakeonLAN(WOL)özelliğiçalışmıyor.

Yapılacakİşlemler:

•BIOSSetupUtilityprogramındaWOL'unetkinleştirildiğindeneminolun.

•Etkinse,gerekliayarlarıLANyöneticinizlekontroledin.

BilgisayarınızbirGigabitEthernetmodeliyseve1000Mbps'likbirhızasahipseniz;bağlantıbaşarısız
oluyorveyahatalarmeydanageliyor

Belirti:BilgisayarınızbirGigabitEthernetmodeliyseve1000Mbps'likbirhızasahipseniz;bağlantıbaşarısız
oluyorveyahatalarmeydanageliyor.

Yapılacakİşlemler:

•Category5kablolarkullanınveağkablonuzunsağlambirşekildebağlandığındaneminolun.

•Bir1000BASE-Tgöbek/anahtar(1000BASE-Xdeğil)ilebağlanın.

BilgisayarınızbirGigabitEthernetmodeliyse;1000Mbps'deağabağlanamıyor.Bununyerine100
Mbps'debağlanıyor

Belirti:BilgisayarınızbirGigabitEthernetmodeliyse;1000Mbps'deağabağlanamıyor.Bununyerine100
Mbps'debağlanıyor.

Yapılacakİşlemler:

•Başkabirkablodeneyin.

•Bağlantıortağınınotomatikanlaşaayarlandığındaneminolun.

•Anahtarın802.3ab-uyumluolduğundan(bakırüzerindengigabit)eminolun.

KablosuzLANsorunu

Belirti:Y erleşikağoluşturmakartınıkullanmadanbağlanamıyorsunuz.

Yapılacakİşlemler:

•KablosuzLANsürücünüzünsonsürümününyüklüolduğundaneminolun.Websitesinikontroledinve
AccessConnectionstarafındandesteklenensürücüsürümünün,beniokudosyasındabelirtilenenson
sürümolduğunudoğrulayın.

•Bilgisayarınızın,kablosuzerişimnoktasımenzilindeolduğundaneminolun.

66ThinkCentreKullanmaKılavuzu

•WindowserişimalanındakiAccessConnections(ErişimBağlantıları)simgesiniçifttıklatarakkablosuz
radyonunetkinleştirildiğindeneminolun.

•AğAdını(SSID)veşifrelemebilgilerinizikontroledin.Bubüyük/küçükharfeduyarlıbilgileridoğrulamak
içinAccessConnectionskullanın.

KablosuzWANsorunu

İleti:YetkisiolmayanWANkartıtakıldı-BilgisayarıkapatıpWANkartınıçıkarın.

Yapılacakİşlem:WANkartıbubilgisayardadesteklenmiyor.Kartıçıkarın.

Not:BazıbilgisayarlardakablosuzWANbulunmaz.

Aksamsorunları

Bubilgileri,kendisorungidermebilgileribulunmayanLenovodonanımseçeneklerininsorunlarınıtanılamak
içinkullanın.

Aşağıdakilistedenbelirtiniziseçin:

•“Y enikurulanisteğebiraksamçalışmıyor”sayfa:67

•“Öncedençalışanbiraksamşimdiçalışmıyor”sayfa:67

Yenikurulanisteğebiraksamçalışmıyor

Belirti:Y enikurulanisteğebiraksamçalışmıyor.

Yapılacakİşlem:Aşağıdakileridoğrulayın:

•Aksambilgisayarınızdakullanımaçısındanuygundur.

•Aksamlavebilgisayarınızlabirliktegelenkurulumyönergeleriniizledinizvetümaksamdosyaları(gerekirse
aygıtsürücülerigibi)doğrubirşekildekuruldu.

•Takılıolanaksamlarıyadakablolarıgevşetmediniz.

•Aksambirbağdaştırıcıysa,doğruçalışmasıiçinyeterlidonanımkaynağısağladınız.Herbirbağdaştırıcı
içingerekenkaynağıbelirlemekiçinbağdaştırıcıylabirliktegelenbelgelere(vediğertakılıbağdaştırıcıların
belgelerine)gözatın.

Buişlemlersorunuçözmezse,LenovoSolutionCenterprogramınıçalıştırın.Teknikyardımaihtiyacınızvarsa
bkz.Bölüm11“Yardım,hizmetvebilgialınması”sayfa:73

.

Öncedençalışanbiraksamşimdiçalışmıyor

Belirti:Öncedençalışanbiraksamşimdiçalışmıyor.

Yapılacakİşlemler:

•Aksamıntümdonanımvekablobağlantılarınındüzgünolduğundaneminolun.

•Aksamsınamayönergeleriylebirliktegönderiliyorsa,aksamısınamakiçinbuyönergelerikullanın.

•HatalıaksambirSCSIaksamıiseşunlardaneminolun:

-T ümdışSCSIaksamlarınınkablolarıdoğruşekildebağlanmışolmalı.

-HerbirSCSIzincirindekisonaksamyadaSCSIkablosununucudoğruşekildesonlandırılmışolmalı.

-T ümhariciSCSIaksamlarıaçıkolmalı.BilgisayaraçılmadanöncehariciSCSIaksamlarıaçıkolmalı.

Ekbilgiiçinbkz.SCSIbelgeleriniz.

•Aksamveyagerekliaygıtsürücülerinindoğrubiçimdekurulmuşolduğundaneminolun.

Bölüm10.Sorungidermevetanılama67

Buişlemlersorunuçözmezse,LenovoSolutionCenterprogramınıçalıştırın.Teknikyardımaihtiyacınızvarsa
bkz.Bölüm11“Yardım,hizmetvebilgialınması”sayfa:73.

Performansvekilitlenmesorunları

Kötüperformansvekilitlenmesorunlarıaşağıdakilerdenbirindenkaynaklanabilir:

•“Y etersizboşsabitdisksürücüsüalanı”sayfa:68

•“Çoksayıdabölünmüşdosya”sayfa:69

Gerçekleştirebileceğinizdüzeltmeeylemlerihakkındadahafazlabilgiiçinyukarıdakilistedenseçimyapın.

Yetersizboşsabitdisksürücüsüalanı

Belirti:Yetersizboşsabitdisksürücüsüalanı

SabitdisksürücüsüaşırıdüzeydedolarsaWindowsişletimsistemiyavaşlarvehatalarüretebilir.

Windows7işletimsistemindekiboşalanmiktarınıdenetlemekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Start(Başlat)➙Computer(Bilgisayar)seçeneklerinitıklatın.

2.CsürücüsügirişinisağtıklatınveardındanProperties(Özellikler)seçeneğinitıklatın.Boşdiskalanı
miktarıgörüntülenir.

Windows8işletimsistemindekiboşalanmiktarınıdenetlemekiçinaşağıdakileriyapın:

1.WindowsExplorer(WindowsGezgini)öğesiniaçınveComputer(Bilgisayar)seçeneğinitıklatın.

2.CsürücüsügirişinisağtıklatınveardındanProperties(Özellikler)seçeneğinitıklatın.Boşdiskalanı
miktarıgörüntülenir.

Diskalanıaçmakiçinaşağıdakileriyapın:

•1.Y ordam

1.Windows7işletimsisteminde,Start(Başlat)➙Computer(Bilgisayar)öğelerinitıklatın.Windows
8işletimsisteminde,WindowsExplorer(WindowsGezgini)öğesiniaçınveComputer(Bilgisayar)
öğesinitıklatın.

2.CsürücüsügirişinisağtıklatınveardındanProperties(Özellikler)seçeneğinitıklatın.

3.DiskCleanup(DiskTemizleme)seçeneğinitıklatın.

4.Gereksizdosyakategorisilistesigörüntülenir.Silmekistediğinizherdosyakategorisiniseçinve
ardındanOK(Tamam)'ıtıklatın.

•2.Y ordam

1.ControlPanel(DenetimMasası)öğesiniaçın.

2.Programs(Programlar)öğesinitıklatın.

3.TurnWindowsfeaturesonoroff(Windowsözellikleriaçveyakapat)seçeneğinitıklatın.

4.İsteğebağlıWindowsbileşenlerilistesigörüntülenir.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

•3.Y ordam

1.Windows7işletimsisteminde,Start(Başlat)➙Computer(Bilgisayar)öğelerinitıklatın.Windows
8işletimsisteminde,WindowsExplorer(WindowsGezgini)öğesiniaçınveComputer(Bilgisayar)
öğesinitıklatın.

2.CsürücüsügirişinisağtıklatınveardındanProperties(Özellikler)seçeneğinitıklatın.

3.DiskCleanup(DiskTemizleme)seçeneğinitıklatın.

4.Cleanupsystemles(Sistemdosyalarınıtemizle)seçeneğinitıklatın.

68ThinkCentreKullanmaKılavuzu

5.MoreOptions(DiğerSeçenekler)etiketinitıklatın.

6.ProgramsandFeatures(ProgramlarveÖzellikler)alanında,Cleanup(Temizle)düğmesinitıklatın.

7.Kuruluolanprogramlarınbirlistesigörüntülenir.Kaldırmakistediğinizprogramıseçin.
Uninstall/Change(Kaldır/Değiştir)seçeneğinitıklatın.

•E-postauygulamanızdakiGelenKutusu,GönderilmişÖğelerveSilinmişÖğelerklasörlerinizitemizleyin.
Klasöradlarıveyordamlar,e-postauygulamanızagöredeğişir.Yardımaihtiyacınızvarsae-posta
uygulamanızınyardımsisteminebaşvurun.

Çoksayıdabölünmüşdosya

Belirti:Çoksayıdabölünmüşdosya

Yapılacakİşlem:WindowsDiskDefragmenterprogramınıçalıştırın.

Not:Sabitdisksürücüsününboyutuvegeçerliolaraksabitdisksürücüsündedepolananverilerinmiktarına
bağlıolarak,diskbirleştirmeişleminintamamlanmasıbirkaçsaatekadarsürebilir.

Windows7işletimsistemindeaşağıdakileriyapın:

1.Halihazırdaçalışanbütünprogramlarıveaçıkpencerelerikapatın.

2.Start(Başlat)➙Computer(Bilgisayar)seçeneklerinitıklatın.

3.CsürücüsügirişinisağtıklatınveardındanProperties(Özellikler)seçeneğinitıklatın.

4.Tools(Araçlar)etiketinitıklatın.

5.DefragmentNow(ŞimdiBirleştir)seçeneğiniveardındanContinue(Devam)seçeneğinitıklatın.

6.DiskbirleştirmeişleminibaşlatmakiçinDefragmentNow(ŞimdiBirleştir)seçeneğinitıklatın.

Windows8işletimsistemindeaşağıdakileriyapın:

1.Halihazırdaçalışanbütünprogramlarıveaçıkpencerelerikapatın.

2.WindowsExplorer(WindowsGezgini)öğesiniaçınveComputer(Bilgisayar)seçeneğinitıklatın.

3.CsürücüsügirişinisağtıklatınveardındanProperties(Özellikler)seçeneğinitıklatın.

4.Tools(Araçlar)etiketinitıklatın.

5.Optimize(Eniyidurumagetir)seçeneğinitıklatın.

6.DiskbirleştirmeişleminibaşlatmakiçinOptimize(Eniyidurumagetir)seçeneğinitıklatın.

Yazıcısorunları

Belirti:Yazıcıçalışmıyor.

Yapılacakİşlemler:Aşağıdakileridoğrulayın:

1.Yazıcıaçıktırveçevrimiçidir.

2.Kağıtdoğruyüklenmiştir.

3.Yazıcısinyalkablosu,bilgisayardakidoğruparalel,diziselveyaUSBbağlacınasıkıbirşekilde
bağlanmıştır.

Not:IEEEonaylıolmayanyazıcısinyalkablolarıbeklenmediksorunlaranedenolabilir.

1.Yazıcıylabirliktegelentümaygıtsürücülerivediğeryazılımlardoğrukurulmuştur.

2.İşletimsisteminizde,uygulamaprogramınızdaveyaBIOSayarlarındayazıcıkapınızıdoğruatadınız.BIOS
ayarlarıhakkındadahafazlabilgiiçin,bkz.Bölüm7“SetupUtilityprogramınınkullanılması”sayfa:41

.

Sorundevamederse,yazıcınızlabirliktegelenbelgelerdeaçıklanantestleriçalıştırın.Sorundevamediyorsa
bilgisayarınızıbakımagönderin.Bkz.Bölüm11“Yardım,hizmetvebilgialınması”sayfa:73.

Bölüm10.Sorungidermevetanılama69

Diziselkapısorunları

Diziselkapıdavediziselkapıyabağlıaygıtlardasorungidermekiçinbubilgilerikullanın.

Belirti:Diziselkapıyaerişilemiyor.

Yapılacakİşlemler:

•Diziselkablonun,diziselaygıtvebilgisayardakidiziselkapıyasıkıcabağlanmışolduğundaneminolun.
Diziselaygıtınkendigüçkablosuvarsa,uygunbirşekildetopraklanmışbirelektrikprizinetakıldığından
eminolun.

•DiziselaygıtınkendiAçma/Kapamaanahtarıvarsa,Açıkkonumundaolduğundaneminolun.

•DiziselaygıtınÇevrimiçianahtarıvarsa,Çevrimiçikonumundaolduğundaneminolun.

•Diziselaygıtbiryazıcıysa,doğrubirşekildekağıtyüklendiğindeneminolun.

•Diziselaygıtlabirliktegelenherhangibiryazılımındoğrukurulmuşolduğundaneminolun.Diziselaygıt
aksamınailişkinbelgelerebakın.

•Eğereklediyseniz,diziselkapıbağdaştırıcısınındüzgünbirşekildetaktığınızdanvesıkıcayerine
oturduğundaneminolun.

Buişlemlersorunuçözmezse,LenovoSolutionCenterprogramınıçalıştırın.Teknikyardımaihtiyacınızvarsa
bkz.Bölüm11“Yardım,hizmetvebilgialınması”sayfa:73.

Yazılımsorunları

Aşağıdakilistedenbelirtiniziseçin:

•“Birsıralamaözelliğikullanırken,tarihlerdoğrubirşekildesıralanmıyor”sayfa:70

•“Yazılımgerektiğigibiçalışmıyor”sayfa:70

Birsıralamaözelliğikullanırken,tarihlerdoğrubirşekildesıralanmıyor

Belirti:Birsıralamaözelliğikullanırken,tarihlerdoğrubirşekildesıralanmıyor.

Yapılacakİşlem:2000yılındanöncegeliştirilenbazıyazılımlardatarihlerisıralamakiçinbiryılınyalnızcason
ikibasamağıkullanılıyorveilkikibasamağındaima19olacağıvarsayılıyordu.Bunedenbuprogramlar
tarihleriyanlışsıralar.Herhangibirgüncellemebulunupbulunmadığınıöğrenmekiçinyazılımınüreticisine
danışın.Birçokyazılımüreticisigüncellemeleriinternetteyayınlamaktadır.

Yazılımgerektiğigibiçalışmıyor

Belirti:Yazılımgerektiğigibiçalışmıyor.

Yapılacakİşlemler:

•Çoğuyazılımprogramında,birçokgörevleilgiliyönergelersunanyerleşikyardımsistemleribulunur.Bir
yazılımprogramındabelirlibirgörevigerçekleştirmedezorlukyaşıyorsanız,sözkonusuprogramınyardım
sisteminebakın.Yardımsistemlerinetipikolarakprogramdakibirmenüveyadüğmedenvegenellikle
F1tuşuvasıtasıylaulaşılabilir.

•Windowsişletimsistemiveyabileşenlerindenbiriylesorunyaşıyorsanız,Windows'unyardımsistemine
bakın.WindowsStart(Başlat)menüsündenerişilebilir.

•Sorunlarınyenikurulmuşbiryazılımdankaynaklanıpkaynaklanmadığınıtespitetmekiçinaşağıdakilerden
eminolun:

-Bilgisayarınız,yazılımıkullanmakiçingerekenminimumbellekgereksiniminikarşılamaktadır.Bellek

gereksinimlerindeneminolmakiçinyazılımlabirliktegelenbilgilerebakın.(Y enibirbağdaştırıcıyada
bellekkurduysanız,bellek-adresçakışmasıortayaçıkmışolabilir.)

70ThinkCentreKullanmaKılavuzu

-Y azılımbilgisayarınızdaçalışmaküzerehazırlanmıştır.

-Diğeryazılımlardabilgisayarınızdaçalışmaktadır.

-Kullandığınızyazılımbaşkabirbilgisayardadoğruçalışmaktadır.

•Yazılımprogramınıkullanırkenherhangibirhatailetisialdıysanız,iletininaçıklamasıvesorunlailgili
çözümleriçinyazılımlabirliktegelenbasılıbelgelereveyazılımınyardımsisteminebakın.

•Herhangibirgüncellemebulunupbulunmadığınıöğrenmekiçinyazılımınüreticisinedanışın.Birçokyazılım
üreticisigüncellemeleriinternetteyayınlamaktadır.

•Yazılımprogramıöncedendoğruçalışırkenşuandadoğruçalışmıyorsa,aşağıdakileriyapın:

-Windows7işletimsisteminde,Start(Başlat)➙ControlPanel(DenetimMasası)➙Systemand

Security(SistemveGüvenlik)➙System(Sistem)➙SystemProtection(SistemKoruma)➙
SystemRestore(SistemGeriYükleme)öğelerinitıklatın.Dahasonraekrandakiyönergeleriizleyin.

-Windows8işletimsisteminde,ControlPanel(DenetimMasası)öğesiniaçınveSystemandSecurity

(SistemveGüvenlik)➙System(Sistem)➙SystemProtection(SistemKoruma)➙System
Restore(SistemGeriYükleme)öğelerinitıklatın.Dahasonraekrandakiyönergeleriizleyin.

•Diğeryöntemlerlesorunuçözemiyorsanız,yazılımprogramınıkaldırıpyenidenkurun.

Buişlemlersorunuçözmezse,teknikdestekalmanızgerekebilir.Ayrıntılıbilgiiçinyazılımüreticinizedanışın
veyabkz.Bölüm11“Yardım,hizmetvebilgialınması”sayfa:73.

USBsorunları

Belirti:USBbağlaçlarınaerişilemiyor.

Yapılacakİşlemler:

•USBkablosunun,USBbağlacınaveUSBaygıtınasıkıcabağlanmışolduğundaneminolun.USBaygıtının
kendigüçkablosuvarsa,uygunbirşekildetopraklanmışbirelektrikprizinetakıldığındaneminolun.

•USBaygıtınınkendiAçma/Kapamaanahtarıvarsa,Açıkkonumundaolduğundaneminolun.

•USBaygıtınınÇevrimiçianahtarıvarsa,Çevrimiçikonumundaolduğundaneminolun.

•USBaygıtıbiryazıcıysa,doğrubirşekildekağıtyüklendiğindeneminolun.

•USBaygıtıylabirliktegelenherhangibiraygıtsürücüsüveyadiğeryazılımındoğrukurulmuşolduğundan
eminolun.USBaygıtınailişkinbelgelerebakın.

•USBbağlacınıçıkarıpyenidentakarakaygıtısıfırlayın.

Buişlemlersorunuçözmezse,USBbağlacınısınamakiçinLenovoSolutionCenterprogramınıçalıştırın.USB
aygıtıkenditanılamaprogramıylabirliktegelmişse,USBaygıtındabutanılamaprogramlarınıçalıştırın.Teknik
yardımaihtiyacınızvarsabkz.Bölüm11“Yardım,hizmetvebilgialınması”sayfa:73

.

LenovoSolutionCenter

LenovoSolutionCenterprogramı,bilgisayarınızdakisorunlarıbulmanızıvegidermenizisağlar.Buprogram,
tanılamatestleri,sistembilgileritoplamı,güvenlikdurumuvedestekbilgilerininyanısıra,enüstdüzeyde
sistemperformansıeldeetmeyeyönelikçeşitliipuçlarınıbirarayagetirir.

Notlar:

•LenovoSolutionCenterprogramı,http://www.lenovo.com/diagsadresindenyüklenebilir.

•Windows7veWindows8işletimsisteminindışındabirişletimsistemikullanıyorsanız,bilgisayarınızailişkin
enyenitanılamabilgileriiçinhttp://www.lenovo.com/diagsadresinegidin.

LenovoSolutionCenterprogramınıçalıştırmakiçin“Lenovoprogramları”sayfa:4

Bölüm10.Sorungidermevetanılama71

başlıklıkonuyabakın.

EkbilgiiçinLenovoSolutionCenteryardımsisteminebakın.

Not:Programıçalıştırdıktansonrasorunukendinizyalıtıponaramazsanız,günlükdosyalarınıkaydedinve
yazdırın.Lenovoteknikdestektemsilcisiylegörüşürken,günlükdosyalarınaihtiyacınızolur.

72ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Bölüm11.Yardım,hizmetvebilgialınması

Bubölümde,Lenovotarafındanüretilenürünlerleilgiliverilenyardım,hizmetveteknikdestekhakkında
bilgileryeralır.

Bilgikaynakları

Bilgiişlemgereksinimlerinizleilgiliyararlıbilgilereerişmekiçinbubölümdekibilgilerikullanabilirsiniz.

LenovoThinkVantageTools

LenovoThinkVantageT oolsprogramı,sizibilgikaynaklarıanasistemineyönlendirirvedahakolayvegüvenli
çalışmanızayardımcıolmaküzereçeşitliaraçlarakolayerişimsağlar.

LenovoThinkVantageToolsprogramınaerişmekiçinStart(Başlat)➙AllPrograms(TümProgramlar)➙

LenovoThinkVantageToolsseçeneklerinitıklatın.

LenovoWelcome

LenovoWelcomeprogramı,Lenovo'nunyenilikçiyerleşiközelliklerindenbazılarınıtanıtırvebilgisayarınızdan
eniyişekildeyararlanmanızayardımcıolmakiçinönemlikuruluşgörevlerindenbazılarındayolgösterir.

YardımveDestek

WindowsHelpandSupport(WindowsYardımveDestek)bilgisistemi,sürücüleringüncellenmesi,
programlaraerişilmesivekullanıcıkılavuzlarınaerişilmesigibikonulardasiziLenovoveMicrosoft'unçeşitli
yardımvedestekbilgilerineyönlendirir.

WindowsHelpandSupport(WindowsYardımveDestek)bilgisistemineerişmekiçin,aşağıdakilerden
biriniyapın:

•Windows7işletimsistemindeStart(Başlat)➙HelpandSupport(YardımveDestek)öğelerinitıklatın.

•Windows8işletimsisteminde,düğmelerigörüntülemekiçinimleciekranınsağüstveyasağaltköşesine
getirin.ArdındanSettings(Ayarlar)➙Help(Yardım)öğelerinitıklatın.

Güvenlikvegaranti

BilgisayarınızlabirliktegönderilenGüvenlik,GarantiveKurulumKılavuzugüvenlik,kurulum,garantive
bildirimlerleilgilibilgileriiçerir.Buürünükullanmadanöncetümgüvenlikbilgileriniokuyupanladığınızdan
eminolun.

LenovoWebsitesi

LenovoWebsitesi(http://www.lenovo.com),bilgisayarınızısatınalırken,büyütürkenvebilgisayarınızın
bakımınıyaparkensizeyardımcıolacakgüncelbilgilerivehizmetlerisağlar.Ayrıcaaşağıdakiişlemleride
gerçekleştirebilirsiniz:

•Masaüstüvedizüstübilgisayarlar,monitörler,tepegözler,bilgisayarınızailişkinbüyütmelervedonatılar
veözelolanaklariçinalışverişyapın.

•Donanımdesteği,işletimsistemleri,uygulamaprogramları,ağkurmaveyapılandırmaveözelkuruluşlar
gibiekhizmetlerisatınalabilirsiniz.

•Büyütmelervegenişletilmişdonanımonarımhizmetlerisatınalabilirsiniz.

©CopyrightLenovo2012

73

•Bilgisayarmodelinizeilişkinensonaygıtsürücüleriniveyazılımgüncellemeleriniyükleyebilirsiniz.

•Ürünlerinizeilişkinçevrimiçielkitaplarınaerişebilirsiniz.

•LenovoUluslararasıGarantiBildirimi'neerişebilirsiniz.

•Bilgisayarmodelinizevediğerdesteklenenürünlereilişkinsorungidermevedestekbilgilerineerişebilirsiniz.

•Ülkenizeyadabölgenizeilişkinhizmetvedestektelefonnumaralarınıbulabilirsiniz.

•BulunduğunuzyereenyakınGarantiHizmetÇözümOrtağınıbulabilirsiniz.

LenovoSupport(Destek)Websitesi

Teknikdestekbilgilerinehttp://www.lenovo.com/supportadresindekiLenovoSupport(Destek)Web
sitesindenulaşabilirsiniz.

Buwebsitesi,aşağıdakikonularlailgilienyenidestekbilgileriylegüncellenmiştir:

•Sürücülerveyazılım

•Tanılamaçözümleri

•Ürünvehizmetgarantisi

•Ürünveparçaayrıntıları

•Kullanmakılavuzlarıveelkitapları

•Bilgitabanıvesıksorulansorular

Yardımvehizmet

Bubölümde,yardımvehizmetalmaylailgilibilgilerbulunur.

Belgelerinvetanılamaprogramınınkullanılması

Bilgisayarınızlailgilibirsorunyaşarsanız,bkz.Bölüm10“Sorungidermevetanılama”sayfa:55.Bilgisayar
sorununuzugidermenizyardımcıolacakekkaynaklarlailgilibilgiiçinbkz.“Bilgikaynakları”sayfa:73.

Biryazılımsorunuolduğundanşüphelenirseniz,beniokudosyalarıveçevrimiçiyardımdaiçindeolmaküzere
işletimsistemiyadayazılımprogramıylabirliktegönderilenbelgelerebaşvurun.

Bilgisayarlarınçoğu,donanımsorunlarınıtanımlamanızayardımcıolacakbirtanılamaprogramıylabirlikte
gönderilir.

ŞuadrestekiLenovoSupport(Destek)Websitesinegiderekensonteknikbilgileriedinebilirveaygıt
sürücülerinivegüncellemeleriyükleyebilirsiniz:
http://www.lenovo.com/support

HizmetAlma

Garantisüresiiçinde,MüşteriDestekMerkezi'ndentelefonlayardımvebilgialabilirsiniz.

Garantidönemiboyuncaaşağıdakihizmetlerdenyararlanabilirsiniz:

•Sorununbelirlenmesi-Donanımsorununuzubelirlemevesorunudüzeltmekiçinyapılacakişlemekarar
vermekonularındasizeyardımcıolacakeğitimlibirhizmetpersonelivardır.

74ThinkCentreKullanmaKılavuzu

•Donanımonarımı-Sorun,garantikapsamındakibirdonanımdankaynaklanıyorsa,geçerlihizmetdüzeyini
sağlamaküzereeğitimlibirhizmetpersonelibulunmaktadır.

•MühendislikDüzeyindekiDeğişiklikyönetimi-Birürünsatıldıktansonradayapılmasıgereken
bazıdeğişikliklerortayaçıkabilir.Lenovoyadayetkilisatıcınız,donanımınızauygulanabilecekseçilen
MühendislikDüzeyindekiDeğişiklikleri(EC;EngineeringChanges)gerçekleştirecektir.

Buöğelergarantikapsamındadeğildir:

•LenovoiçinyadaLenovotarafındanüretilmemişolanyadagarantiverilmeyenLenovoparçalarının
değiştirilmesiyadakullanılması

•Yazılımsorunukaynaklarınınbelirlenmesi

•BIOS'unkuruluşunyadabüyütmeninbirparçasıolarakyapılandırılması

•Aygıtsürücülerindekideğişiklikleryadabüyütmeler

•Ağişletimsistemlerinin(NOS)kuruluşuvebakımı

•Uygulamaprogramlarınınkuruluşuvebakımı

GarantitipivesürenizhakkındabilgiiçinbilgisayarınızlabirliktegönderilenGüvenlik,GarantiveKurulum
Kılavuzu'nabakın.Garantihizmetinialmakiçinsatınalmabelgenizisaklamanızgerekir.

ÜlkenizdekiyadabölgenizdekiLenovoDestektelefonnumaralarınınbirlistesiiçin
http://www.lenovo.com/support/phoneadresinegidinyadabilgisayarınızlabirliktegönderilenGüvenlik,
GarantiveKurulumKılavuzu'nabakın.

Not:T elefonnumaralarıöncedenbildirilmedendeğiştirilebilir.Ülkenizeyadabölgenizeilişkinbirtelefon
numarasısağlanmamışsa,LenovoyetkilisatıcınızıyadaLenovopazarlamatemsilcisiniarayın.

Olanaklıysa,aramadanöncebilgisayarınızınbaşındaolun.Aşağıdakibilgilerisağlayın:

•Makinetipivemodeli

•Donanımürünlerinizinserinumaraları

•Sorununtanımı

•Hatailetilerinintammetni

•Donanımveyazılımyapılandırmasıbilgileri

Diğerhizmetlerinkullanılması

Bilgisayarınızlaseyahatediyorsanızyadabilgisayarınızı,masaüstüyadadizüstübilgisayarınızınmakine
tipininsatıldığıbirülkedekullanacaksanız,bilgisayarınız,garantisüresiiçindegarantihizmetindenotomatik
olarakyararlanabilmenizisağlayanInternationalWarrantyService(UluslararasıGarantiHizmeti)içinhak
kazanabilir.Hizmet,garantihizmetiniyerinegetirmeyeyetkilihizmetsağlayıcılarıtarafındangerçekleştirilir.

Hizmetyöntemleriveyordamlarıülkeleregöredeğişirvebazıhizmetlertümülkelerdesağlanamayabilir.
UluslararasıGarantiHizmeti,hizmetsağlananülkedekihizmetyöntemi(depo,müşteritarafındanteslimyada
müşteriyerindedeğiştirme)aracılığıylaverilir.Bazıülkelerdekihizmetmerkezleri,belirlibirmakinetipinintüm
modelleriiçinhizmetsağlamayabilir.Bazıülkelerde,hizmetsırasındaücretlervekısıtlamalargeçerliolabilir.

BilgisayarınızınUluslararasıGarantiHizmetikapsamınagiripgirmediğinibelirlemekvehizmetinbulunduğu
ülkelerinlistesinigörüntülemekiçinhttp://www.lenovo.com/supportadresinegidin,Product&Service
Warranty(ÜrünveHizmetGarantisi)seçeneğinitıklatınveekrandakiyönergeleriizleyin.

ÖncedenkurulmuşolanMicrosoftWindowsürününüzeilişkinServicePacks(HizmetPaketleri)kuruluşu
hakkındateknikbilgialmakyadabununlailgilisorulariçinhttp://support.microsoft.com/directoryadresindeki
MicrosoftProductSupportServices'eyadaMüşteriDestekMerkezi'nebaşvurabilirsiniz.Buhizmetler
içinücretalınabilir.

Bölüm11.Yardım,hizmetvebilgialınması75

Ekhizmetlerinsatınalınması

Garantisüresiboyuncayadabusürebittiktensonradonanım,işletimsistemleri,uygulamaprogramları,ağ
kuruluşuveyapılandırmahizmetleri,büyütülenyadagenişletilendonanımonarımhizmetleriveözelkuruluş
hizmetlerigibiekhizmetlerisatınalabilirsiniz.Hizmetlerinsağlanabilirliğivehizmetinadıülkeyeyadabölgeye
göredeğişebilir.BuhizmetlereilişkindahafazlabilgiiçinşuadrestekiLenovoWebsitesinegidin:
http://www.lenovo.com

76ThinkCentreKullanmaKılavuzu

EkA.ÖzelNotlar

Lenovo,bubelgedeanılanürünleri,hizmetleriveaksamlarıtümülkelerdesatışasunmamışolabilir.Ülkenizde
hangiürünvehizmetlerinsağlandığınıöğrenmekiçinyerelLenovotemsilcinizebaşvurun.Lenovoürünlerine,
programlarınayadahizmetlerineyapılangöndermeler,yalnızcaoürünün,programınyadahizmetin
kullanılabileceğinigöstermez.Lenovo'nunkrimülkiyethaklarıgözönündebulundurularak,aynıişlevigören
farklıürün,programyadahizmetlerdekullanılabilir.Ancakdiğerkaynaklardansağlananürün,programyada
hizmetlerlegerçekleştirilenişlemlerindeğerlendirilmesivedoğrulanmasıkullanıcınınsorumluluğundadır.

Lenovo'nun,bubelgedekikonularlailgilipatentleriyadapatentbaşvurularıolabilir.Bubelgeninsizeverilmiş
olmasısizebupatentlerinlisansınınverildiğianlamınagelmez.Lisanssorgularınıziçinaşağıdakiadrese
yazılıolarakbaşvurabilirsiniz:

Lenovo(UnitedStates),Inc.
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
U.S.A.
Attention:LenovoDirectorofLicensing

LENOVO,BUYAYINI,HAKİHLALİYAPILMAYACAĞINADAİRZIMNİGARANTİLERLETİCARİLİKVEYA
BELİRLİBİRAMACAUYGUNLUKİÇİNZIMNİGARANTİLERDEDAHİLOLMAKVEFAKATBUNLARLA
SINIRLIOLMAMAKÜZEREAÇIKYADAZIMNİHİÇBİRGARANTİVERMEKSİZİN“OLDUĞUGİBİ”ESASIYLA
SAĞLAMAKTADIR.Bazıhukukdüzenleribelirliişlemlerdeaçıkyadazımnigarantilerinreddedilmesineizin
vermezler;bunedenlebuaçıklamasiziniçingeçerliolmayabilir.

Bubilgilerdeteknikyanlışlıklaryadayazımhatalarıolabilir.Buradakibilgilerdüzenliaralıklarlagüncellenir
vebelgeninyenibasımlarınaeklenir.Lenovo,bubelgedesözüedilenürünve/veyaprogramlardaistediği
zamanduyurudabulunmaksızıngeliştirmeve/yadadeğişiklikyapabilir.

Bubelgedeaçıklananürünler,herhangibirarızanınkişilerinölümüneyadayaralanmasınayolaçabilecek
emplantasyonyadadiğeryaşamdesteğiuygulamalarındakullanılmaküzeretasarlanmamıştır.Bubelgedeki
bilgilerLenovoürünbelirtimleriniyadagarantilerinihiçbirşekildeetkilemezveyadeğiştirmez.Bubelgedeki
hiçbirbilgi,Lenovo'nunyadaüçüncükişilerinkrimülkiyethaklarıkapsamında,açıkveyazımnilisansyada
tazminatolarakkullanılamaz.Bubelgedebulunantümbilgilerdenetimliortamlardaneldeedilmiştirveörnek
olaraksunulmuştur.Diğerişletimortamlarındaeldeedilensonuçlardeğişiklikgösterebilir.

Lenovo,sağladığınızbilgilerdenuygunbulduklarını,sizeherhangibirsorumlulukyüklemedenkullanabilir
yadadağıtabilir.

BuyayındaLenovodışıWebsitelerineyapılangöndermeleryalnızcabilgilendirmeamacıylayapılmıştır
vehiçbirşekildeilgiliWebsitelerininonaylanmasıiçinkullanılmamıştır.İlgiliWebsitelerindekibilgiler,bu
LenovoürününeilişkinbilgilerinbirbölümüdeğildirvebuWebsitelerininkullanımısonrasındaortayaçıkacak
sonuçlarkullanıcınınsorumluluğundadır.

Buradabulunanbaşarımverileri,denetimliortamlardabelirlenmiştir.Bunedenle,diğerişletimortamlarında
eldeedilensonuçlarönemlideğişikliklergösterebilir.Bazıölçümler,geliştirmedüzeyindekisistemlerde
yapılmışolabilirvebuölçümlerin,kullanımınızasunulansistemlerdeaynıolacağıkonusundaherhangibir
garantiverilemez.Bununlabirlikte,bazıölçümlerdeverileredayalıtahminyoluylahesaplanmıştır.Gerçek
sonuçlardeğişiklikgösterebilir.Bubelgeyiokuyankullanıcıların,kendiortamlarınailişkinuygulanabilir
verileridoğrulamalarıgerekir.

EkA.ÖzelNotlar77

TicariMarkalar

Aşağıdakiterimler,Lenovo'nunABD'deve/veyadiğerülkelerdekiticarimarkalarıdır:

Lenovo
Lenovologosu
RescueandRecovery
ThinkCentre
ThinkVantage

Microsoft,WindowsveWindowsMedia,Microsoftşirketlergrubununticarimarkalarıdır.

Celeron,Intel,IntelCorevePentium,IntelCorporation'ınABD'deve/veyadiğerülkelerdekiticarimarkalarıdır.

Linux,LinusT orvalds'ınABD'deve/veyadiğerülkelerdekiticarimarkasıdır.

Diğerşirket,ürünyadahizmetadlarıilgilişirketlerinticarimarkalarıyadahizmetmarkalarıolabilir.

78ThinkCentreKullanmaKılavuzu

EkB.Düzenlemeyeilişkinbilgiler

İhracatsınıandırmanotu

BuürünEAR(U.S.ExportAdministrationRegulations)kurallarınatabidirveECCN(İhracatSınıandırması
KontrolNumarası)numarası4A994.b'dir.Buürün,EARE1ülkelistesindekiambargouygulananülkeler
dışındakitümülkelereyenidenihraçedilebilir.

Elektronikyayılımbildirimi

Aşağıdakibilgiler,Lenovokişiselbilgisayarmakinetipleri5106,5110,5114ve5150içingeçerlidir.

FederalCommunicationsCommissionUygunlukBildirimi

BudonatısınanmışveFCC.kurallarının15.bölümündebelirtilenSınıfB(FCCClassB)sayısalaygıt
sınırlamalarınauygunbulunmuştur.Busınırlamalaraygıtevortamınakurulduğundadiğeraygıtlarla
etkileşimindendoğabilecekzararakarşıkorumasağlamaamacıylatasarlanmıştır.Budonatı,radyo
frekansıenerjisiüretir,kullanırveyayabilir;yönergelereuygunbiçimdekurulupkullanılmazsa,radyo
dalgalarındaparaziteyolaçabilir.Ancak,belirlibirkuruluştabuzararlıparazitinönleneceğineilişkinbirgaranti
verilmez.Budonatıradyoyadatelevizyonalıcılarındaparazitenedenolursa,bunudonatıyıaçıpkapatarak
denetleyebilirsiniz,kullanıcıbunuaşağıdakiönlemlerialarakdüzeltebilir:

•Alıcıveanteninyeriniyadayönünüdeğiştirerek.

•Donatıilealıcıarasındakiaçıklığıartırarak.

•Donatıyıalıcınınbağlıolduğundanfarklıbirprizetakarak.

•Yardımiçinyetkilisatıcıyayadahizmetyetkilisinebaşvurarak.

Lenovobelirtilenyadaönerilenkablovebağlaçlarınkullanılmamasındanyadadonatıdayapılan
onaylanmayandeğişikliklerdenkaynaklananradyovetelevizyonparazitleriiçinsorumlulukkabuletmez.
Onaylanmayandeğişiklikler,kullanıcınınürünükullanmayetkisinigeçersizkılabilir.

BuaygıtFCCkurallarının15.bölümüneuygundur.Buaygıtşuikikoşulatabiolarakçalıştırılabilir:(1)aygıt
zararlıetkileşimenedenolmamalıdırve(2)aygıtistenmeyençalışmakoşullarınanedenolanetkileşimlerde
içindeolmaküzerehertürlüetkileşimikabuletmelidir.

Sorumlutaraf:
Lenovo(UnitedStates)Incorporated
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
TelefonNumarası:919-294-5900

IndustryCanadaClassByayılımuyumlulukbildirimi

BuSınıfBdijitalaygıtKanadaileuyumludurICES-003.

CetappareilnumériquedelaclasseBestconformeàlanormeNMB-003duCanada.

AvrupaBirliği-ElektromanyetikUygunlukY önergesineUyumluluk

EkB.Düzenlemeyeilişkinbilgiler79

Buürün,AvrupaBirliği'neüyeülkelerdeyürürlükteolanelektromanyetikuyumluluklailgiliyasaldüzenlemelerin
yakınlaştırılmasınailişkin2004/108/ECnumaralıABKonseyiyönetmeliğindebelirtilenkorumagerekliliklerine
uygundur.Lenovokorumagerekliliklerikonusunda,diğerüreticilerinaksamkartlarınıntakılmasıdadahil
olmaküzere,önerilmeyenherhangibirdeğişiklikyapılmasısonucundaortayaçıkabileceksorunların
sorumluluğunukabuletmez.

BuürünsınanmışveAvrupaStandardıEN55022içindebelirtilenSınıfBBilgiTeknolojisiDonatısı
sınırlamalarınauygunbulunmuştur.SınıfBdonatısıişveevortamındalisanslıiletişimaygıtlarıylaetkileşime
karşıuygunbiçimdekorumasağlamakamacıylakonulmuştur.

AlmanyaClassBuyumlulukbildirimi

DeutschsprachigerEUHinweis:

HinweisfürGerätederKlasseBEU-RichtliniezurElektromagnetischenVerträglichkeit

DiesesProduktentsprichtdenSchutzanforderungenderEU-Richtlinie2004/108/EG(früher89/336/EWG)zur
AngleichungderRechtsvorschriftenüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitindenEU-Mitgliedsstaaten
undhältdieGrenzwertederEN55022KlasseBein.

Umdiesessicherzustellen,sinddieGerätewieindenHandbüchernbeschriebenzuinstallierenundzu
betreiben.DesWeiterendürfenauchnurvonderLenovoempfohleneKabelangeschlossenwerden.
LenovoübernimmtkeineVerantwortungfürdieEinhaltungderSchutzanforderungen,wenndasProdukt
ohneZustimmungderLenovoverändertbzw.wennErweiterungskomponentenvonFremdherstellernohne
EmpfehlungderLenovogesteckt/eingebautwerden.

Deutschland:

EinhaltungdesGesetzesüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln

DiesesProduktentsprichtdem„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln“
EMVG(früher„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonGeräten“).DiesistdieUmsetzungder
EU-Richtlinie2004/108/EG(früher89/336/EWG)inderBundesrepublikDeutschland.

ZulassungsbescheinigunglautdemDeutschenGesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeit
vonBetriebsmitteln,EMVGvom20.Juli2007(früherGesetzüberdieelektromagnetische
VerträglichkeitvonGeräten),bzw.derEMVEGRichtlinie2004/108/EC(früher89/336/EWG),für
GerätederKlasseB.

DiesesGerätistberechtigt,inÜbereinstimmungmitdemDeutschenEMVGdasEG-Konformitätszeichen

-CE-zuführen.VerantwortlichfürdieKonformitätserklärungnachParagraf5desEMVGistdieLenovo
(Deutschland)GmbH,Gropiusplatz10,D-70563Stuttgart.

InformationeninHinsichtEMVGParagraf4Abs.(1)4:

DasGeräterfülltdieSchutzanforderungennachEN55024undEN55022KlasseB.

KoreClassBuyumlulukbildirimi

80ThinkCentreKullanmaKılavuzu

JaponyaVCCISınıfBBildirimi

Fazbaşına20A'yaeşityadadahaazgücebağlıürünlereilişkinolarakJaponyaiçinuyumlulukbildirimi

TayvaniçinLenovoürünhizmetbilgileri

TayvanİçinKlavyeveFareUyumlulukBildirimi

Ekdüzenlemebilgileri

DüzenlemeyeilişkineknotlariçinbilgisayarınızlabirliktegönderilenRegulatoryNoticebelgesinebakın.
Bilgisayarınızınyapılandırmasınıvebilgisayarısatınaldığınızülkeveyabölgeyebağlıolarak,ekbasılı
düzenlemebildirimlerialmışolabilirsiniz.TümdüzenlemebildirimleriLenovoSupport(Destek)Websitesinde
bulunmaktadır.Belgelerinelektronikkopyalarınaerişmekiçinhttp://www.lenovo.com/supportadresinegidin
veUserGuides&Manuals(KullanıcıKılavuzlarıveElkitapları)seçeneğinitıklatın.

EkB.Düzenlemeyeilişkinbilgiler81

82ThinkCentreKullanmaKılavuzu

EkC.WEEEvegeridönüşümbilgisi

ÖnemliWEEEbilgileri

LenovoürünlerindekiWEEEişareti,WEEEveelektronikatıkyönetmeliklerinin(örneğin,2002/96/ECAvrupa
BirliğiYönergesi,HindistanE-AtıkYönetimiveİşlemeKuralları,2011)geçerliolduğuülkeleriçingeçerlidir.
Aygıtlar,elektrikliveelektronikatıkekipmanına(WEEE)ilişkinyerelyönetmelikleregöreetiketlenir.Bu
yönetmelikler,herbölgeiçingeçerliolacakşekilde,kullanılmışaygıtlarıniadesivegeridönüşümüyleilgili
çerçeveyibelirler.Buetiket,ürününatılmayacağını,kullanımömrünüdolduranbuürünleringeritoplanması
içinoluşturulmuşkolektifsistemlerekonulmasıgerektiğinibelirtmeküzereçeşitliürünlerinüzerineyapıştırılır.

WEEEişaretlielektrikliveelektronikekipman(EEE)kullanıcıları,kullanımömrübitenEEEaygıtlarını
normalçöplebirlikteatmamalıveiçindebulunantehlikelimaddelernedeniylebuaygıtlarınçevreyeve
insanlaraolasıetkileriniendüşükseviyeyeindirmekveiade,geridönüşümveyenidenyararlanılmasıiçin
belirtilençerçevedahilindehareketetmelidirler.WEEEileilgiliekbilgileriçinşuWebsitesiniziyaretedin:
http://www.lenovo.com/recycling

Geridönüşümbilgisi

Lenovo,bilgiteknolojisi(BT)sahiplerini,ekipmanlarınıartıkkullanmayacaklarızamanonlarısorumlubir
şekildegeridönüştürmeyeteşviketmektedir.Lenovo,donatısahiplerininBTürünlerinigeridönüştürmelerine
yardımcıolmaküzereçeşitliprogramlarvehizmetlersunmaktadır.Lenovoürünleriningeridönüştürülmesine
ilişkinbilgiedinmekiçinşuadresegidin:
http://www.lenovo.com/recycling

EkC.WEEEvegeridönüşümbilgisi83

KullanılmayanLenovobilgisayarınınyadamonitörününtoplanmasıvegeridönüştürülmesi

ŞirketçalışanıysanızveçalıştığınızşirketinmalıolanbirLenovobilgisayarıyadamonitörüatmanız
gerekiyorsa,bunu“LawforPromotionofEffectiveUtilizationofResources”(KaynaklarınEtkinKullanımını
TeşvikYasası)adlıyasayauygunolarakyapmalısınız.Bilgisayarlarvemonitörlerendüstriyelatıkolarak
sınıandırılırveyerelyönetimonaylıbirendüstriyelatıktoplamayüklenicisitarafındanuygunbiçimde
toplanıpatılmalıdır.LenovoJaponya,LawforPromotionofEffectiveUtilizationofResourcesyasasına
uygunolarakkullanılmayanbilgisayarlarınvemonitörlerintoplanması,yenidenkullanılmasıvegeri
dönüştürülmesiiçinKişiselBilgisayarT oplamaveGeriDönüştürmeHizmetlerisağlamaktadır.Ayrıntılıbilgi
içinhttp://www.lenovo.com/recycling/japanadresindekiLenovoWebsitesiniziyaretedin.Kaynakların
EtkinKullanımınınArtırılmasınaİlişkinYasayauygunolarakevdekullanılanbilgisayarlarınvemonitörlerin
üreticitarafındantoplanmasıvegeridönüşümü1Ekim2003'tebaşlatılmıştır.Buhizmet1Ekim2003
tarihindensonrasatılan,evdekullanılanbilgisayarlariçinücretsizolaraksağlanmaktadır.Ayrıntılariçin
http://www.lenovo.com/recycling/japanadresindekiLenovoWebsitesiniziyaretedin.

Lenovobilgisayarbileşenlerininatılması

Japonya'dasatılanbazıLenovobilgisayarürünleriağırmetallerveçevreaçısındanzararlıolabilecekbaşka
maddeleriçerebilir.Boyalıdevrekartıyadasürücügibikullanılmayanbileşenleriuygunşekildeatmak
için,kullanılmayanbilgisayaryadamonitörlerintoplanmasıvegeridönüştürülmesiiçinyukarıdaanlatılan
yöntemlerikullanın.

Lenovobilgisayarlarındakikullanılmayanlityumpillerininatılması

BilgisayarkapalıykenyadaanagüçkaynağınabağlıdeğilkenbilgisayarsaatinegüçsağlamakiçinLenovo
bilgisayarınızınsistemkartıüzerinebiradetdüğmeşeklindelityumpilyerleştirilmiştir.Bupiliyenisiyle
değiştirmekistersenizsatınaldığınızyeriarayınyadaLenovotarafındansağlananbironarımhizmetiisteyin.
Pilikendinizdeğiştirdiysenizvekullanılmayanlityumpiliniatmakistiyorsanız,pilivinilbantlasardıktansonra
bilgisayarınızısatınaldığınızyerlebağlantıkurunveonlarınvereceğiyönergeleriizleyin.EvinizdeLenovo
bilgisayarıkullanıyorsanızvelityumpilatmanızgerekiyorsa,yerelkurallaravedüzenlemelereuymanızgerekir.

Brezilyaiçingeridönüşümbilgileri

DeclaraçõesdeReciclagemnoBrasil
DescartedeumProdutoLenovoForadeUso

Equipamentoselétricoseeletrônicosnãodevemserdescartadosemlixocomum,masenviadosàpontosde
coleta,autorizadospelofabricantedoprodutoparaquesejamencaminhadoseprocessadosporempresas
especializadasnomanuseioderesíduosindustriais,devidamentecerticadaspelosorgãosambientais,de
acordocomalegislaçãolocal.

ALenovopossuiumcanalespecícoparaauxiliá-lonodescartedessesprodutos.Casovocêpossua
umprodutoLenovoemsituaçãodedescarte,ligueparaonossoSACouencaminheume-mailpara:
[e-mail],informandoomodelo,númerodesérieecidade,amdeenviarmosasinstruções
paraocorretodescartedoseuprodutoLenovo.

84ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Tayvaniçingeridönüşümbilgileri

AvrupaBirliğiiçinpilgeridönüşümbilgileri

Dikkat:BuişaretyalnızcaAvrupaBirliğiülkeleriiçingeçerlidir.

Pilleryadapillerinpaketi,pillerveakümülatörlerveatıkpillerveakümülatörlerleilgili2006/66/ECnumaralı
AvrupaBirliğiYönergesi'negöreetiketlenmektedir.BuY önerge,AvrupaBirliği'ninheryerindegeçerliolacak
şekilde,kullanılmışpillerinveakümülatörleriniadesivegeridönüşümüyleilgiliçerçeveyibelirler.Buetiket,
çöplerlebirlikteatılmalarınıengellemekvebuY önergeuyarıncayenidendeğerlendirilmelerinisağlamak
üzereçeşitlipillerinüzerineyapıştırılır.

2006/66/ECnumaralıAvrupaBirliğiYönergesiileuyumluolarak,pillerveakümülatörler,ayrışekilde
toplanmalarıvekullanımömürlerininsonundageridönüştürülmelerigerektiğinigösterecekşekildeetiketlenir.
Pilüzerindekietiketayrıcapiliçindekimetalleilgiliolarakkimyasalbirsimgeiçerebilir(KurşuniçinPb,cıvaiçin
HgvekadmiyumiçinCd).Pilveakümülatörkullanıcıları,pilveakümülatörlerisıradançöpolarakatmamalı
vemüşterileriiçinürünleriniadesine,geridönüştürülmesinevebakımınailişkintoplamauygulamalarını
kullanmalıdırlar.Pillerdeveakümülatörlerdebulunanpotansiyelolarakzararlımalzemelernedeniylepillerinve
akümülatörlerinçevreyeveinsansağlığınavereceğiolasızararlarıenazaindirgemekiçinmüşterikatılımı
önemlidir.Düzgüntoplamaveişlemeiçinhttp://www.lenovo.com/recyclingadresinegidin.

EkC.WEEEvegeridönüşümbilgisi85

86ThinkCentreKullanmaKılavuzu

EkD.ZararlıMaddeKullanımınınSınırlandırılmasınaYönelik Yönetmelik(RoHS)

ÇinHalkCumhuriyetiiçinRoHSBildirimi

TürkçeRoHS

Lenovoürünü,TürkiyeCumhuriyetiElektrikliveElektronikEkipmanlarda(EEE)BelirliZararlıMadde
KullanımınınSınırlandırılmasıY önergesigereksinimlerinikarşılar.

UkraynaRoHS

EkD.ZararlıMaddeKullanımınınSınırlandırılmasınaYönelikY önetmelik(RoHS)87

HindistaniçinRoHSBildirimi

E-Atık(Yönetimveİşleme)Kuralları2011uyarıncaRoHSuyumlu.

88ThinkCentreKullanmaKılavuzu