Lenovo ThinkCentre 4163, ThinkCentre 5042, ThinkCentre 5046, ThinkCentre 5052, ThinkCentre 5054 User guide [sv]

ThinkCentre
Användarhandbok

Maskintyper:4163,5042,5046,5052,5054,5056,5058,5060,
5062,5064och5066

ThinkCentre
Användarhandbok

Maskintyper:4163,5042,5046,5052,5054,5056,5058,5060,
5062,5064och5066

Anm:Innandubörjaranvändadenhärinformationenochdenproduktdenhandlarombörduläsa
informationeniThinkCentrehandbokförsäkerhetochgarantiochBilagaA”Övriginformation”påsidan65.

Förstautgåvan(September2010)
©CopyrightLenovo2010.

LENOVOsprodukter,data,datorprogramochtjänsterharutvecklatsuteslutandepåenskildbekostnadochsäljes
tillmyndighetersåsomhandelsvarorenligtdenitioni48C.F .R.2.101medbegränsaderättighetertillanvändning,
reproduktionochspridning.

INFORMATIONOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:Omprodukter,data,datorprogramellertjänsterlevererasunderett
GeneralServicesAdministration-avtal("GSA"-avtal)omfattasanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningar
enligtAvtalnrGS-35F-05925.

Innehåll

Viktigsäkerhetsinformation.....vii

Kapitel1.Produktöversikt.......1

Funktioner.................1

Specikationer...............3

Översiktöverprogramvaran..........4

ProgramsomföljermedWindows......4

Hittadatornskomponenter...........6

Placeringavkontakter,kontrolleroch

indikatorerpådatornsframsida.......6

Kontakternasochdelarnasplaceringpå

baksidanavdatorn............7

Komponenternasplacering.........8

Hittadelarpåsystemkortet.........9

Deinternaenheternasplacering......10

Kapitel2.Installeraellerbyta

maskinvara..............13

Hanteraenhetersomärkänsligaförstatisk

elektricitet................13

Installeraellerbytamaskinvara........13

Installeraexternatillbehör........13

Taavdatornskåpa...........14

Tabortochsättatillbakafrontplattan....14

Kommaåtkomponenterpåsystemkortetoch

enheter................16

InstalleraellerbytaPCI-kort........17

Installeraellerbytaminnesmoduler.....19

Bytabatteri..............21

Bytautkyläns-ochäktmodulen.....22

Bytaprocessor.............25

Bytanätaggregatet...........27

Bytaoptiskenhet............31

Bytahårddisk.............34

Bytadenfrämreäkten.........37

Bytauttangentbordet..........38

Bytamusen..............39

Slutförabytetavdelar..........40

Skaffadrivrutiner..............41

Grundläggandesäkerhetsfunktioner......41

Inbyggtkabellås............41

Hänglås...............42

Lösenordsskydd............43

Raderaettbortglömtlösenord(radera

CMOS)................43

Kapitel3.

Återställningsinformation.......45

Skapaochanvändaåterställningsmedier....45

Skapaåterställningsmedier........45

Användaåterställningsmedier.......46

Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder...46

Göraensäkerhetskopia.........46

Utföraenåterställning..........47

AnvändaarbetsutrymmetiRescueandRecovery.47

Skapaochanvändaetträddningsmedium....48

Skapaetträddningsmedium.......48

Användaetträddningsmedium......48

Installeraellerinstalleraomdrivrutiner.....49

Lösaåterställningsproblem..........49

Kapitel4.Använda
inställningsprogrammetSetup

Utility.................51

Startainställningsprogrammet(SetupUtility)...51

Visaellerändrainställningar.........51

Användalösenord.............51

Atttänkapånärduanvänderlösenord...52

Lösenordförstartavdatorn........52

Administratörslösenord.........52

Läggain,ändraellertabortettlösenord...52

Aktiveraelleravaktiveraenenhet.......52

Väljaenstartenhet.............53

Väljatillfälligstartenhet..........53

Granskaellerändrastartordning......53

Avslutainställningsprogrammet........54

Kapitel5.Uppdaterasystemprogram

....................55

Användasystemprogram..........55

Uppdatera(asha)BIOSfrånenskiva.....55

Uppdatera(asha)BIOSfrånoperativsystemet..56
Återställadatornefterenfelaktiguppdateringav

POSTochBIOS..............56

Kapitel6.Felsökningsprogram....57

Enkelfelsökning..............57

Felsökningsprogram............58

LenovoThinkVantageToolbox.......58

PC-DoctorforDOS...........58

Rengöramusen..............59

Optiskmus..............59

Icke-optiskmus............59

©CopyrightLenovo2010

v

Kapitel7.Information,hjälpoch

service.................61

Informationskällor.............61

MappenOnline-böcker.........61

LenovoThinkVantageTools........61

LenovoWelcome............62

Access-Hjälp.............62

Säkerhetochgaranti..........62

Lenovoswebbplats

(http://www.lenovo.com).........62

Hjälpochservice..............62

Användadokumentationenoch

felsökningsprogrammen.........62

Ringaefterservice...........63

Användaandratjänster.........63

Köpatilläggstjänster..........64

BilagaA.Övriginformation......65

InformationomfunktionerförTV.......65

CE-märkning(enligtEG-direktiven).......66

Varumärken................66

Index..................67

viThinkCentreAnvändarhandbok

Viktigsäkerhetsinformation

Varning:
Innanduanvänderdenhärhandbokenärdetviktigtattduharlästochförståttallsäkerhetsinformation
omdenhärprodukten.DensenastesäkerhetsinformationennnsiThinkCentrehandbokför
säkerhetochgarantisomduharfåtttillsammansmedprodukten.Genomattsättadigini
säkerhetsinformationenminskarduriskenförattdusjälvellerproduktenskadas.

OmduinteharkvardittexemplaravThinkCentreSäkerhets-ochgarantiinformation,kanduhämtaett
exemplariPDF-formatpåLenovos
http://www.lenovo.com/support

®

supportwebbplatspå:

©CopyrightLenovo2010

vii

viiiThinkCentreAnvändarhandbok

Kapitel1.Produktöversikt

Dettakapitelinnehållerinformationomdatornsfunktioner,specikationer,programfrånLenovo,ochvar
olikadelarochkontakter,delarpåsystemkortetochinbyggdaenheterärplacerade.

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Funktioner”påsidan1:Idethäravsnittetnnsinformationomdatornsdelar.

•”Specikationer”påsidan3:Dethäravsnittetinnehållerfysiskaspecikationerfördatorn.

•”Översiktöverprogramvaran”påsidan4:Dethäravsnittetinnehållerinformationomdeprogramsom
följermeddatorn.

•”Hittadatornskomponenter”påsidan6:Dettaavsnittinnehållerinformationsomhjälperdighittadin
datorskontakter,komponenter,delarpåsystemkortetochinbyggdaenheter.

Funktioner

Idethäravsnittetnnsinformationomdatornsdelar.

Systeminformation

Informationenidethäravsnittetgällerföreraolikamodeller.Informationomdinmodellfårdui
inställningsprogrammet(SetupUtility).SeKapitel4”AnvändainställningsprogrammetSetupUtility”
påsidan51.

Processor

Datornlevererasmedenavföljandeprocessorer(interncachestorlekvarierarberoendepåmodelltyp):

•AMD

•AMDPhenom™IImikroprocessor

•AMDSempron™mikroprocessor

Minnesmodul(er)

DatornharstödförupptillfyraDDR3DIMM-moduler.

Internaenheter

•Kortläsare(nnspåvissamodeller)

•Optiskenhet

•SATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)-hårddisk

Graksystem

•IntegreratgrakkortsomkananvändasviaenVGA-bildskärmsportellerDVI-port

•PlatsförPCIExpress-grakkort(x16)påsystemkortetförseparatgrakkort

Ljudsystem

®

Athlon™IImikroprocessor

•IntegreratHD-ljud.

•Kontakterförhörlurarochmikrofonpåframsidan

•Ljudingång,ljudutgångochmikrofonpåbaksidan

©CopyrightLenovo2010

1

•Internhögtalare(nnspåvissamodeller)

Anslutningar

InbyggdstyrenhetförEthernet10/100/1000Mbit/s

Funktionerförsystemadministration

•Lagringavresultatfrånsjälvtest(POST)vidstart

•ACPI(AdvancedCongurationandPowerInterface)

•Autostart

•DesktopManagementInterface(DMI)

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)

•BIOSochprogramförsystemadministration(SM)

•WakeonLAN(WOL)

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)(WMIärinfrastrukturenförhanteringavdataoch
operationeriWindows-operativsystem.)

Funktionerförin-/utmatning(I/O)

•9-poligserieport(ensomstandardochensomtillval)

•25-poligparallellport(tillvalviaPCI-kortivissamodeller)

•Ethernetport

•PS/2

®

-postförtangentbord

•PS/2-portförmus

•SexUSB2.0-portar(tvåpåframsidanochfyrapåbaksidan,detkanocksåvaratvåextraUSB-portarpå
baksidan)

•Tvåljudkontakterpåframsidan(uttagförhörlurarochmikrofoningång)

•Treljudkontakterpåbaksidan(linjeingång,linjeutgångochmikrofon)

•PortförVGA-bildskärmochportförDVI-bildskärm

Merinformationnnsi”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatornsframsida”påsidan6
och”Kontakternasochdelarnasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan7.

Fackochkortplatserförutbyggnad

•Ettfackförhårddisk

•Ettfackföroptiskenhet

•Etttuntfackförkortläsare

•EnPCI-kortplats

•EnplatsförPCIExpressx16-grakkort

•TvåPCIExpressx1-kortplatser

Nätaggregat

Datornlevererasmedett240Wnätaggregatmedavkänningavnätspänningen.

Säkerhetsfunktioner

•Ettstartlösenordochettadministratörslösenordförattförhindraattobehörigaanvänderdatorn.

2ThinkCentreAnvändarhandbok

•Computrace

•Indikatoravkåpapå(kallasävenintrångsindikator,vissamodeller)

•AktiveraelleravaktiveraSATA-enheter

•Aktiveraelleravaktiveradenseriellaporten

•AktiveraelleravaktiveraUSB-anslutningar

•Tangentbordmedngeravtrycksläsare(vissamodeller)

•Styrningavstartordning

•Maskinstartutantangentbordellermus

•Fästeförinbyggtkabellås(Kensingtonlås).Merinformationnnsi”Inbyggtkabellås”påsidan41

•Fästeförinbyggthänglås(merinformationnnsi”Hänglås”påsidan42).

Förinstalleradeprogram

Detnnsförinstalleradeprogramsomhjälperdigattanvändadatornpåettenklareochsäkraresätt.Mer
informationnnsi”Översiktöverprogramvaran”påsidan4

.

Förinstalleratoperativsystem

.

OperativsystemetMicrosoft

®

Windows

®

7ärförinstalleratpådatorn.

Certieradeellerkompatibilitetstestadeoperativsystem

•Linux

®

Specikationer

Dethäravsnittetinnehållerfysiskaspecikationerfördatorn.

1

(Varierarberoendepåmodell)

1.Operativsystemensomräknasupphärhållerpåattcertierasellertestasförkompatibilitetnärdenhärpublikationen
trycks.Lenovokankommaattidentieraandraoperativsystemsomärkompatiblameddatornefterdetatthandboken
hartryckts.Dennalistakankommaattändras.Omduvillvetaomettvisstoperativsystemärcertieratellerhartestats
kandukontrolleradetpåoperativsystemförsäljarenswebbplats.

Kapitel1.Produktöversikt3

Mått

Bredd:99mm(3,9tum)
Höjd:335mm(13,19tum)
Djup:382mm(15,04tum)

Vikt

Maximalkongurationvidleverans:6.6kg(14,55lbs)

Miljö

•Lufttemperatur:
Närdatornanvänds:10°Ctill35°C(50°Ftill95°F)

Närdatorninteanvänds:-40°Ctill60°C(-40°Ftill140°F)
Närdatornäravstängd:-10°Ctill60°C(14°Ftill140°F)(utanförpackning)

•Luftfuktighet:
Närdatornanvänds:20%till80%(icke-kondenserande)

Närdatorninteanvänds:20%till90%(icke-kondenserande)

•Höjd:
Närdatornärpå:-15till3000m

Närdatornäravstängd:-15till10000m

Strömtillförsel

•Inkommandespänning:

–Lågtintervall:

Minst:100Vväxelström
Högst:127Vväxelström
Frekvensin:50till60Hz
Spänningsomkopplarensläge:115Vväxelström

–Högtintervall:

Minst:200Vväxelström
Högst:240Vväxelström
Frekvensin:50till60Hz
Spänningsomkopplarensläge:230Vväxelström

Översiktöverprogramvaran

DatornlevererasmedettförinstalleratoperativsystemocheraprogramfrånLenovo.

ProgramsomföljermedWindows

DethäravsnittetinnehållerinformationomdeprogramsomföljermedWindows-operativsystemet.

ProgramsomtillhandahållsavLenovo

FöljandeprogramtillhandahållsavLenovosomenhjälpattarbetaeffektivareochminskakostnaderna
förunderhållavdatorn.Vilkaprogramsomföljermeddatornkanvarieraberoendepådatormodelloch
förinstalleratoperativsystem.

4ThinkCentreAnvändarhandbok

LenovoThinkVantageT ools

ProgrammetLenovoThinkVantage

®

Toolsguidardigtillenmängdinformationskällorochgerenkel
åtkomsttillolikaverktygsomhjälperdigattarbetamerenkeltochsäkert.Merinformationnnsi”Lenovo
ThinkVantageTools”påsidan61

.

LenovoWelcome

ILenovosvälkomstprogrampresenterasendelavLenovosinbyggdafunktioner.Programmetväglederdig
ocksågenomettparviktigainstallationsstegförattfåmestamöjligautavdatorn.

ProductRecovery

FrånprogrammetProductandRecoverykanduåterställahelainnehålletpåhårddiskentill
fabriksinställningarna.

ThinkVantageRescueandRecovery

ProgrammetThinkVantageRescueandRecovery®(RnR)ärenlättanvändåterställningslösningsombestår
averaverktygsomhjälperdigattfelsöka,fåhjälpochsnabbtåterställadatornefterensystemkrasch,även
omWindowsintekanstartas.

Anm:OmikonenFörbättradsäkerhetskopieringochåterställningiärnedtonadiprogrammetLenovo
ThinkVantageTools,angerdettaattdumåsteinstalleraprogrammetRescueandRecoverymanuelltinnandu
aktiverarfunktionerna.SåhärinstallerarduRescueandRecovery:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageToolsochdubbelklickapåFörbättrad

säkerhetskopieringochåterställning.

2.Följanvisningarnapåskärmen.

3.NärinstallationenärklaraktiverasikonenFörbättradsäkerhetskopieringochåterställning.

PasswordManager

PasswordManagerärettprogramsomautomatisktregistrerarochfylleriinloggningsinformationför
webbplatserochWindows-program.

Anm:OmikonenLösenordsbankiärnedtonadiprogrammetLenovoThinkVantageT ools,angerdetta
attdumåsteinstalleraprogrammetPasswordManagermanuelltinnanduaktiverarfunktionerna.Såhär
installerarduPasswordManager:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageToolsochdubbelklickapåLösenordsbank.

2.Följanvisningarnapåskärmen.

3.NärinstallationenärklaraktiverasikonenLösenordsbank.

PowerManager

MedPowerManagerkanduenkeltgöraenergiinställningarfördinThinkCentre®-dator.Genomattanvända
verktygetPowerManagerkandujusteradatornsenergiinställningarsåattdufårbästamöjligabalans
mellanprestandaochenergibesparing.

ThinkVantageSystemUpdate

ThinkVantageSystemUpdate(TVSU)ärettprogramsomhjälperdigatthållaprogrammenpådatorn
uppdateradegenomatthämtaochinstalleraprogrampaket(ThinkVantage-program,drivrutiner,
BIOS-uppdateringarochandrauppdateringarfrånandraleverantörer).

Fingeravtrycksprogram

MedhjälpavdeninbyggdangeravtrycksläsarentillsammansmedFingerprint-programvarankandu
registreradittngeravtryckochkoppladettilldittWindows-lösenord.Därefterkanidentieringenmed
ngeravtryckersättadittlösenordochgeenkelochsäkeråtkomsttilldatornföranvändarna.Tangentbord
medngeravtrycksläsarennspåvissadatormodellerellerkanköpastillfördatorersomkananvända
dethärtillbehöret.

Kapitel1.Produktöversikt5

LenovoThinkVantageToolbox

LenovosThinkVantageToolboxhjälperdigattunderhålladindator,ökasäkerheten,felsökadatorproblem,
bekantadigmedinnovativteknikfrånLenovo,ochfåmerinformationomdindator.Merinformationnnsi
”LenovoThinkVantageToolbox”påsidan58

.

AdobeReader

AdobeReaderärettverktygsomgörattdukanläsa,skrivautochsökaiPDF-dokument.

I”MappenOnline-böcker”påsidan61
publikationerna.

nnsmerinformationomhurdufårtillgångtillochkanläsa

Antivirusprogram

Datornlevererasmedantivirusprogramsomletaruppochoskadliggördatorvirus.Lenovotillhandahålleren
fullständigversionavantivirusprogrammetmedenkostnadsfri30-dagarsprenumeration.Efter30dagar
måsteduförnyalicensenförattfortsättaattfåuppdateringaravantivirusprogrammet.

Merinformationomantivirusprogrammetnnsidesshjälpsystem.

Hittadatornskomponenter

Dettaavsnittinnehållerinformationsomhjälperdighittadindatorskontakter,komponenter,delarpå
systemkortetochinbyggdaenheter.

Anm:Komponenternaidindatorkansenågotannorlundautänpådebildersomnnshär.

Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatornsframsida

Bild1”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpåframsidan”påsidan6visarkontakternas,
kontrollernasochindikatorernasplaceringpådatornsframsida.

Bild1.Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpåframsidan

6ThinkCentreAnvändarhandbok

1Utmatnings-/stängningsknappföroptiskenhet5USB-port
2Strömbrytare
3Aktivitetsindikatorförhårddisk
4Strömindikator8USB-port

6Mikrofonport
7Uttagförhörlurar

Kontakternasochdelarnasplaceringpåbaksidanavdatorn

Bild2”Placeringavkontakterochdelarpåbaksidan”påsidan7visarkontakternasochdelarnasplacering
pådatornsbaksida.Vissakontakterpåbaksidanärfärgkodadeföratthjälpadigatthittarättkontakt
fördekablarduskaansluta.

Bild2.Placeringavkontakterochdelarpåbaksidan

1Anslutningförnätsladd
2PS/2-portförmus
3PS/2-portförtangentbord10PlatsförPCIExpressx16-grakkort
4PortförDVI-bildskärm
5PortförVGA-bildskärm12PlatsförPCI-kort
6USB-kontakter(4)
7Mikrofonport

8Linjeutgångförljud
9Linjeingångförljud

11PlatserförPCIExpressx1-kort(2)

13Ethernetport
14Serieport

Kapitel1.Produktöversikt7

KontaktBeskrivning

LinjeingångförljudTaremotljudsignalerfrånenexternljudenhet,t.ex.enstereoanläggning.När

duskaanslutaenexternljudenhetkopplardukabelnfrånenhetensljudutgång
tilldatornsljudingång.

LinjeutgångförljudViadenhärkontaktensändsljudsignalerfråndatorntillexternaenheter,t.ex.

stereohögtalaremedinbyggdförstärkare,hörlurar,multimedie-keyboardeller
linjeingångenpåenstereoellerannanexterninspelningsenhet.

PortförDVI-bildskärm

Ethernetport

Mikrofoningång

PS/2-portförtangentbordHäransluterduetttangentbordsomharentangentbordskontaktavPS/2-typ.
PS/2-portförmus

Serieport

USB-portFörenhetermedUSB-anslutning,tillexempelUSB-tangentbord,USB-mus,

PortförVGA-bildskärmFöranslutningavenVGA-bildskärmellerandraenhetersomanvänderen

FöranslutningavenDVI-bildskärmellerandraenhetersomanvänderen
DVI-bildskärmsport.

FörEthernetkabeltilllokaltnätverk(LAN).
Anm:FörattuppfyllaFCC-gränsvärdenamåsteduanvändaenEthernetkabel
avkategori5.

Föranslutningavenmikrofontilldatornomduvillspelainljudelleranvänder
programvaraförtaligenkänning.

Häransluterduenmus,styrkulaellerandrapekdonsomharmuskontaktav
PS/2-typ.

Härkanduanslutaettexterntmodem,enseriellskrivareellernågonannanenhet
medseriellkontaktmed9stift.

USB-skannerellerUSB-skrivare.OmUSB-kontakternapådindatorärinte
tillräckligtmångaförattduskakunnaanslutaalladinaUSB-enheterkanduskaffa
enUSB-hubbochanslutaUSB-enheternaviahubben.

VGA-bildskärmsport.

Komponenternasplacering

Bild3”Placeringavolikakomponenter”påsidan9visarvarolikakomponenterärplaceradeidatorn.
Anvisningarförhurdutarbortkåpanförattfåtillgångtilldatornsinsidannsi”Taavdatornskåpa”
påsidan14

.

8ThinkCentreAnvändarhandbok

Bild3.Placeringavolikakomponenter

1Kyläns-ochäktmodul
2Nätaggregat
3Minnesmoduler(2)
4Optiskenhet

5USB-ochljudmodulpåframsidan

6Frontplatta
7Främreäkt
8Hårddisk
9PCIExpress-kort(nnspåvissamodeller)
10Luftkanal

Hittadelarpåsystemkortet

Bild4”Komponenternasplaceringpåsystemkortet”påsidan10visarvardeolikadelarnannspå
systemkortet.

Kapitel1.Produktöversikt9

Bild4.Komponenternasplaceringpåsystemkortet

1Processor
2Kontaktförprocessoräkt
3Minnesplatser(4)13Serieport(COM2)
4Kontaktförtemperaturavkänning
524-poligelkontakt
6Batteri
7Bygelföråterställning/raderingavCMOS

11Omkopplareförkåpapå(kallasävenintrångsindikator)
12USB-portpåframsida

14PlatsförPCI-kort
15Kontaktförnätaggregatsäkt
16Kontaktförinternhögtalare
17Ljudkontaktpåframsidan

(ComplementaryMetalOxideSemiconductor)

8SATA-kontakter(4)18PlatserförPCIExpressx1-kort(2)
9Kontaktförfrämrepanelen
10USB-portpåframsida

19PlatsförPCIExpressx16-grakkort
20Kontaktförsystemäkt
214-poligelkontakt

Deinternaenheternasplacering

Ideinternaenheternaidatornlagrarduinformationsomdukanläsa,kopieraochutnyttjapåandra
sätt.Dukanökalagringskapacitetenochexibilitetengenomattinstalleraerenheterförandratyperav
lagringsmedier.Internaenheterinstallerasifack.Idenhärbokenkallasdefack1,fack2ochsåvidare.

Närduinstallerarellerbytereninternenhet,ärdetviktigtattduvetvilkentypavochstorlekavenenhetsom
dukaninstalleraellerbytairespektivefackochattdukopplarkablarnakorrekttilldeninstalleradeenheten.I
motsvarandeavsnittiKapitel2”Installeraellerbytamaskinvara”påsidan13
installerarellerbyterinternaenhetertilldindator.

nnsinstruktioneromhurdu

Bild5”Enhetsfackensplacering”påsidan11visarvardeolikaenhetsfackenärplaceradeidatorn.

10ThinkCentreAnvändarhandbok

Bild5.Enhetsfackensplacering

1Fack1-Fackföroptiskenhet(medenoptiskenhetinstallerad)
2Fack2-Tuntfackförkortläsare
3Fack3-FackförSAT A-hårddisk

Kapitel1.Produktöversikt11

12ThinkCentreAnvändarhandbok

Kapitel2.Installeraellerbytamaskinvara

Dethärkapitletinnehålleranvisningaromhurduinstallerarellerbytermaskinvaratilldatorn.

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Hanteraenhetersomärkänsligaförstatiskelektricitet”påsidan13

•”Installeraellerbytamaskinvara”påsidan13

•”Skaffadrivrutiner”påsidan41

•”Grundläggandesäkerhetsfunktioner”påsidan41

Hanteraenhetersomärkänsligaförstatiskelektricitet

Öppnaintedenantistatiskaförpackningensominnehållerdennyadeleninnandutagitbortdentrasigadel
somskabytasochärklarattinstalleradennyaenheten.Statiskelektricitetärvisserligenofarligförossmen
denkanallvarligtskadadatornskomponenterochdelar.

Närduhanterardatornsdelarochkomponenterbörduvidtaföljandesäkerhetsåtgärderförattundvika
skadorfrånstatiskelektricitet:

•Rördigintemerännödvändigt.Rörelserkangöraattstatiskelektricitetbyggsuppruntdig.

•Hanteraalltiddatornsdelarochkomponentervarsamt.HållalltidPCI-kort,minnesmoduler,systemkort

ochprocessorerikanterna.Röraldrigvidoskyddadekretsar.

•Setillattingenannanrördelarnaellerdeandrakomponenterna.

•Innandubyterutendelhållerdudenantistatiskaförpackningensominnehållerdennyadelenmot

metallockettillenkortplatsellermotnågonannanomåladmetallytapådatorniminsttvåsekunder.Det
minskardenstatiskaelektricitetenfrånförpackningenochpådinkropp.

•Tautdennyadelenurdenantistatiskaförpackningenochinstalleradendirektidatorn,utanattläggaden

pånågonannanyta.Omduinteharmöjlighetattgöradet,placerardudenantistatiskaförpackningenpå
enplan,slätyta.Läggsedandennyadelenovanpådenantistatiskaförpackningen.

•Läggintedelenpådatornellerpånågonannanytaavmetall.

Installeraellerbytamaskinvara

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurduinstallerarellerbytermaskinvaratilldatorn.Dukanbygga
utdatornskapacitetgenomattinstalleraerminnesmoduler,PCI-kortellerenheterochunderhålladin
datorgenomattbytautdentrasigamaskinvaran.

Anmärkningar:

1.AnvändendastdatordelarsomtillhandahållsavLenovo.

2.Närduinstallerarellerbyteretttillbehörföljerduanvisningarnaidethäravsnittettillsammansmed

anvisningarnasomföljermedtillbehöret.

Installeraexternatillbehör

Dukaninstalleraexternatillbehörtilldindator,såsomexternahögtalare,enskrivareellerenskanner.Vissa
externatillbehörkräver,förutomdenfysiskaanslutningen,attduinstallerarnyprogramvara.Närduintallerar
ettexternttillbehörläserdui”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatornsframsida”påsidan
6och”Kontakternasochdelarnasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan7vardetskaanslutas.Följ

©CopyrightLenovo2010

13

sedananvisningarnasomföljermedtillbehöretnärdugöranslutningen,ochinstalleraeventuellprogramvara
ellerdrivrutinersomkrävsförtillbehöret.

Taavdatornskåpa

Obs:

Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktigsäkerhetsinformation”i

ThinkCentreHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.OmduvillhämtaettexemplaravThinkCentre
Handbokförsäkerhetochgarantigårdutill:

http://www.lenovo.com/support

Såhärtarduavdatornskåpa:

Varning:

Stängavdatornochväntacirkafemminutertillsdatornsvalnatinnandutaravkåpan.

Såhärtarduavdatornskåpa:

1.T autallamedierurenheterna.Stängsedanavallaanslutnaenheterochdatorn.

2.Kopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

3.Kopplaurnätsladden,signalkablar(I/O)ochallaandrakablarsomäranslutnatilldatorn.

4.T aborteventuellalåsanordningarfråndatorkåpan,somettintegreratkabellåselleretthänglås.Meradata
nnsi”Inbyggtkabellås”påsidan41eller”Hänglås”påsidan42.

5.Lossadetvåskruvarnasomfästerdatorkåpanochtabortkåpangenomattskjutadenbakåt.

Bild6.T aavdatornskåpa

Tabortochsättatillbakafrontplattan

Obs:

Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktigsäkerhetsinformation”i

ThinkCentreHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.OmduvillhämtaettexemplaravThinkCentre
Handbokförsäkerhetochgarantigårdutill:

http://www.lenovo.com/support

Avsnittetinnehålleranvisningaromhurdutarbortochsättertillbakafrontplattan.

14ThinkCentreAnvändarhandbok

Såhärtardubortochsättertillbakafrontplattan:

1.T autallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.T aavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan14.

3.Lossadetreplasttapparnauppepåfrontplattanochsvängfrontplattanutåt.Tasedanbortfrontplattan
fråndatorn.Läggfrontplattanförsiktigtåtsidanutanattkopplalossströmbrytar-ochLED-kabeln.

Bild7.T abortfrontplattan

4.Närduskasättatillbakafrontplattanriktarduindetreplasttapparnaifrontplattansnedredelmot
motsvarandehålichassit.Vridsedanplattaninåttillsdensnäppspåplats.

Bild8.Sättatillbakafrontplattan

5.Gåtill”Slutförabytetavdelar”påsidan40.

Kapitel2.Installeraellerbytamaskinvara15

Kommaåtkomponenterpåsystemkortetochenheter

Obs:

Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktigsäkerhetsinformation”i

ThinkCentreHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.OmduvillhämtaettexemplaravThinkCentre
Handbokförsäkerhetochgarantigårdutill:

http://www.lenovo.com/support

Avsnittetinnehålleranvisningaromhurdukommeråtsystemkortetskomponenterochenheter.

Såhärkommerduåtkomponenterpåsystemkortetochenheter:

1.T autallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.T abortdatorkåpansåattdukommeråtkomponenternapåsystemkortet.Se”Taavdatornskåpa”
påsidan14.

3.T abortfrontplattan.Se”Tabortochsättatillbakafrontplattan”påsidan14.

4.Svängenhetsfacketuppåtsåattdukommeråtallainternaenheter,kablarochandrakomponenter.

Bild9.Svängaenhetsfacketuppåt

16ThinkCentreAnvändarhandbok

5.Dusänkernedenhetsfacketgenomatttryckabygelntillenhetsfacket1inåtochsvängaenhetsfacket
nedåtsåsomvisaspåbilden.

Bild10.Sänkanedenhetsfacket

InstalleraellerbytaPCI-kort

Obs:

Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktigsäkerhetsinformation”i

ThinkCentreHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.OmduvillhämtaettexemplaravThinkCentre
Handbokförsäkerhetochgarantigårdutill:

http://www.lenovo.com/support

IdethäravsnittetnnsanvisningarförhurduinstallerarellerbyterutettPCI-kort.

Datornharenplatsförstandard-PCI-kort,tvåplatserförPCIExpressx1-kortochenplatsförPCIExpress
x16-grakkort.Se”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan9.

SåhärinstallerarellerbyterduettPCI-kort:

1.T autallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.T aavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan14.

3.Görnågotavföljande:

•OmduersätterettgammaltPCI-kort,tardubortskruvensomfästerdetgamlaPCI-kortetochtarloss

detgamlaPCI-kortetfrånPCI-kortplatsen.TasedanförsiktigtbortPCI-kortetfrånchassitsåsom
angesiBild11”TabortPCI-kortet”påsidan18

Anmärkningar:

a.OmdetnnskablarmellanPCI-kortetochsystemkortet,noterardukabeldragningeninnandu

kopplarlosskablarna.

b.OmPCI-kortethållspåplatsavenspärr1tryckerdukortspärrensåattPCI-kortetlossarfrån

spärren.TasedantagiPCI-kortetssidorochdraförsiktigtutdeturPCI-kortplatsen.Omdet
behövslossardulitepåensidaitagettillsPCI-kortetgårfritt.

.

Kapitel2.Installeraellerbytamaskinvara17

c.Dukanbehövatabortfrontplattanochsvängaenhetsfacketuppåtomdeärivägennärdu

skatabortPCI-kortet.Se”Tabortochsättatillbakafrontplattan”påsidan14

och”Kommaåt

komponenterpåsystemkortetochenheter”påsidan16.

Bild11.T abortPCI-kortet

•OmduskainstalleraettPCI-korttardubortluckanöverönskadPCI-kortplats.Placeringenavdeolika
PCI-kortplatstypernaangesi”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan9.

4.T autdetnyaPCI-korteturdenantistatiskaförpackningen.

18ThinkCentreAnvändarhandbok

5.InstalleradetnyaPCI-kortetilämpligPCI-kortplatspåsystemkortet.Sättsedanditskruvensomhåller
detnyaPCI-kortetpåplats.

Bild12.InstalleraPCI-kort

6.VidbehovansluterdukablarnamellanPCI-kortetochsystemkortet.Placeringenavdeolikakontakterna
påsystemkortetangesi”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan9.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan40

.

Installeraellerbytaminnesmoduler

Obs:

Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktigsäkerhetsinformation”i

ThinkCentreHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.OmduvillhämtaettexemplaravThinkCentre
Handbokförsäkerhetochgarantigårdutill:

http://www.lenovo.com/support

Idethäravsnittetnnsanvisningarförhurduinstallerarellerbyterutenminnesmodul.

DatornharfyraminneskortplatserattinstalleraellerbytautDDR3SDRAMDIMM-moduleri.Degerupptill
16GBsystemminne.Närduinstallerarellerbyterutenminnesmodulkanduanvändaminnesmodulerpå1
GB,2GBeller4GBivalfrikombinationupptill16GBsystemminne.

Såhärinstallerarellerbyterduenminnesmodul:

1.T autallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.T aavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan14.

Kapitel2.Installeraellerbytamaskinvara19

3.Läggdatornpåsidansåattduenklarekommeråtsystemkortet.

4.Letaredapåminneskortplatsernapåsystemkortet.Se”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan9.

5.T abortalladelarochkopplabortallakablarsomgörattduintekommeråtminneskortplatserna.

6.Görnågotavföljande:

•Omduskabytaenminnesmodulöppnardusnäpplåsenochtarbortdengammalminnesmodulen
somsitteri.

Bild13.Tabortminnesmodulen

•Närduskainstalleraenminnesmodulöppnardusnäpplåsentillminneskortplatsendärduvillinstallera
minnesmodulen.

Bild14.Öppnasnäpplåsentillminneskortplatsen.

20ThinkCentreAnvändarhandbok

7.Placeradennyaminnesmodulenöverminneskortplatsen.Passainskåranpåminnesmodulen1
motnycklingenikontakten2iminneskortplatsen.Trycksedandennyaminnesmodulenraktnedi
minneskortplatsentillssnäpplåsenstängsochdennyaminnesmodulensnäpperpåplats.

Bild15.Installeraminnesmodulen

8.Sätttillbakaalladelarochanslutallakablarsomhartagitsbortellerkopplatsloss.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan40

.

Bytabatteri

Obs:

Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktigsäkerhetsinformation”i

ThinkCentreHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.OmduvillhämtaettexemplaravThinkCentre
Handbokförsäkerhetochgarantigårdutill:

http://www.lenovo.com/support

Iettsärskiltminneidatornnnsuppgifteromdatum,klockslagochkongurationförinbyggdafunktioner.
Datornsbatteribevarardenhärinformationennärdatornäravstängd.

Batterietbehöverinteladdasuppellerunderhållas,mendetharenbegränsadlivslängd.Ombatteriettarslut
försvinnerallinformationomdatum,klockslagochkonguration(inklusivelösenord).Ettfelmeddelande
visasnärdustartardatorn.

Innanduutförföljandeprocedurärdetviktigtattduförstharlästochförståttinformationenomhurdubyter
ochhanteraruttjäntabatterieriavsnitten”Batterier”och”InformationomLithium-batteriet”iThinkCentre-
handbokförsäkerhetochgaranti.

Såhärbyterduutbatteriet:

1.T autallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.T aavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan14.

3.Svängfackettilldenoptiskaenhetenuppåt.Se”Kommaåtkomponenterpåsystemkortetochenheter”
påsidan16.

4.Letaredapåbatteriet.Se”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan9.

Kapitel2.Installeraellerbytamaskinvara21

5.T abortalladelarochkopplabortallakablarsomgörattduintekommeråtbatteriet.

6.T abortdetgamlabatteriet.

Bild16.Tabortdetgamlabatteriet

7.Sättditdetnyabatteriet.

Bild17.Installeradetnyabatteriet

8.Sätttillbakaalladelarochanslutallakablarsomhartagitsbortellerkopplatsloss.

9.Sänknedenhetsfacket.Se”Kommaåtkomponenterpåsystemkortetochenheter”påsidan16.

10.Sätttillbakadatornskåpaochanslutallaexternakablar.Se”Slutförabytetavdelar”påsidan40.

11.Startadatornochallaanslutnaenheter.

Anm:Närdustartardatornförstagångenefteratthabyttbatterivisasoftaettfelmeddelande.Det
ärnormaltefterbatteribyte.

12.Duangerdatum,klockslag,lösenordochannankongurationsinformationmedinställningsprogrammet
SetupUtility.SeKapitel4”AnvändainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan51.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan40.

Bytautkyläns-ochäktmodulen

Obs:

Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktigsäkerhetsinformation”i

ThinkCentreHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.OmduvillhämtaettexemplaravThinkCentre
Handbokförsäkerhetochgarantigårdutill:

http://www.lenovo.com/support

Såhärbyterduutkylänsenochäkten.

22ThinkCentreAnvändarhandbok

Varning:

Kylänsenochäktmodulenkanblimycketvarma.Stängavdatornochväntacirkafem

minutertillsdatornsvalnatinnandutaravkåpan.

Såhärbyterdukylänsenochäktenheten:

1.T autallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.T aavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan14.

3.T abortfrontplattan.Se”Tabortochsättatillbakafrontplattan”påsidan14.

4.Svängfackettilldenoptiskaenhetenuppåt.Tabortdetvåskruvarnasomhållerluftkanalenpåplatsoch
lyftsedanutluftkanalenurchassiet.

Bild18.T abortluftkanalen

5.Kopplalosskabelnfrånkyläns-ochäktmodulenfrånkontaktenförprocessoräktpåsystemkortet.Se
”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan9

.

6.Lossadefyraskruvarnasomhållerfastkyläns-ochäktmodulenisystemkortetiföljandeordning:
a.Lossaskruv1delvis,lossaskruv2heltochlossasedanskruv1helt.
b.Lossaskruv3delvis,lossaskruv4heltochlossasedanskruv3helt.

Anm:Skruvaförsiktigtutdefyraskruvarnafrånsystemkortetförattundvikaattdetskadas.Detgår
inteatttabortdefyraskruvarnafrånkyläns-ochäktmodulen.

Kapitel2.Installeraellerbytamaskinvara23

Bild19.Skruvarsomhållerfastkyläns-ochäktmodulen

7.Kopplalosskyläns-ochäktdelenfrånsystemkortet.

Anmärkningar:

a.Dukanbehövavridakyläns-ochäktmodulenförsiktigtförattlossadenfrånprocessorn.
b.Rörintedettermiskafettetpåundersidannärduhanterarkylänsenochäkten.

8.Placeradennyakyläns-ochäktmodulenpåsystemkortetsåattdefyraskruvarnaärinpassademot
skruvhålenisystemkorten.Setillattduplacerardennyakylänsenochäktenkorrektsåattdulättkan
anslutakabelnfördennyakyläns-ochäktmodulentillprocessoräktenskontaktpåsystemkortet.

9.Sättditdefyraskruvarnasomhållerfastkyläns-ochäktmoduleniföljandeordning(seBild19”Skruvar
somhållerfastkyläns-ochäktmodulen”påsidan24

):
a.Draåtskruv1delvis,draåtskruv2heltochdrasedanåtskruv1helt.
b.Draåtskruv3delvis,draåtskruv4heltochdrasedanåtskruv3helt.

10.Anslutdennyakyläns-ochäktmodulenskabeltillkontaktenpåsystemkortet.Se”Hittadelarpå
systemkortet”påsidan9.

11.Sänknedochplaceraluftkanalenovanpåkyläns-ochäktmodulensåattdetvåskruvhåleniluftkanalen
ärinpassademothålenikyläns-ochäktmodulen.Monteradetvåskruvarnasomhållerdennya
luftkanalenpåplats.

24ThinkCentreAnvändarhandbok

Bild20.Installeraluftkanalen

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan40.

Bytaprocessor

Obs:

Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktigsäkerhetsinformation”i

ThinkCentreHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.OmduvillhämtaettexemplaravThinkCentre
Handbokförsäkerhetochgarantigårdutill:

http://www.lenovo.com/support

Avsnittetinnehålleranvisningaromhurdubyterprocessor.

Varning:

Kylänsenochprocessornkanblimycketvarma.Stängavdatornochväntacirkafem

minutertillsdatornsvalnatinnandutaravkåpan.

Såhärbyterduprocessor:

1.T autallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.T aavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan14.

3.T abortkyläns-ochäktmodulen.Se”Bytautkyläns-ochäktmodulen”påsidan22.

Anm:Placerakyläns-ochäktmodulenpåsidansåattdettermiskafettetpåundersidanintekommeri
kontaktmednågonting.

Kapitel2.Installeraellerbytamaskinvara25

4.Lyftdesmåhandtagen1såsläpperprocessorn2somsitterfastpåsystemkortet.

Bild21.Kommaåtprocessorn

5.LyftprocessornraktuppochutursockelnsåsomvisasiBild22”Tabortprocessorn”påsidan27.

Anmärkningar:

a.Processornochsockelnkanseannorlundautändenpåbilden.
b.Varuppmärksampåprocessornsriktningisockeln.Dukantittaefterdenlillatriangeln1iettav

processornshörn.Dethärärviktigtnärduinstallerarennyprocessorpåsystemkortet.

c.Hållbaraiprocessornskanter.Rörinteguldkontakternapåundersidan.
d.Setillattintetappanågontingpåprocessorsockelnnärdenäroskyddad.Sockelnsstiftmåste

hållassårenasommöjligt.

26ThinkCentreAnvändarhandbok

Bild22.T abortprocessorn

6.Kontrolleraattdetlillahandtagetäriuppåtläge.

7.T abortskyddshöljetsomskyddarguldkontakternapådennyaprocessorn.

8.Hålldennyaprocessornsåattdenlillatriangelnihörnetpassarmotsvarandehörnpåsockeln.

9.Sänknerdennyaprocessorraktneriprocessorsockelnpåsystemkortet.

10.Sänkneddetlillahandtagetsåattprocessornsitterfastisockeln.

11.Sätttilbakakyläns-ochäktmodulen.Se”Bytautkyläns-ochäktmodulen”påsidan22.

12.Sätttillbakaalladelarochanslutallakablarsomhartagitsbortellerkopplatsloss.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan40

.

Bytanätaggregatet

Obs:

Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktigsäkerhetsinformation”i

ThinkCentreHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.OmduvillhämtaettexemplaravThinkCentre
Handbokförsäkerhetochgarantigårdutill:

http://www.lenovo.com/support

Avsnittetinnehålleranvisningaromhurdubyternätaggregatet.

Detnnsvisserligeningadelarsomkanrörasiginutidatornnärduharkopplatbortnätsladden,menföljande
varningkrävsmedtankepådinsäkerhetochförkorrektUL-certiering(UnderwritersLaboratories).

Fara

Rörligadelar-fara.Setillattintengrarellerandrakroppsdelarkommerivägen.

Kapitel2.Installeraellerbytamaskinvara27

Varning:
Taaldrigavkåpanfrånettnätaggregatellerendelsomärförseddmedföljandeetikett.

Komponentermeddenhäretikettenharhögspänning,strömstyrkaochenerginivå.Detnnsinga
delaridehärkomponenternasomdukanrepareraellerunderhållasjälv.Omdumisstänkerattdetär
felpånågonsådandelskadukontaktaenservicetekniker.

Såhärbyterdunätaggregatet:

1.T autallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.T aavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan14.

3.T abortfrontplattan.Se”Tabortochsättatillbakafrontplattan”påsidan14.

4.Svängenhetsfacketuppåt,tabortdetvåskruvarnasomhållerkylänsensluftkanalpåplatsoch
lyftsedanutluftkanalenurchassiet.

Bild23.T abortluftkanalen

5.Kopplabortnätaggregatetskablarfrånallaenheterochfrånden24-poligaelkontaktenochden4-poliga
elkontaktenpåsystemkortet.Se”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan9.

Anm:Dukanskeocksåbehöverlossanätaggregatetskablarfrånvissaavkabelhållarnaoch-banden
somfästerkablarnaichassit.Noterakabeldragningeninnandukopplarlosskablarna.

28ThinkCentreAnvändarhandbok

6.Lossadetreskruvarnapådatornsbaksidasomhållernätaggregatetpåplats.Trycknätaggregatets
bygel1nedåtförattlossanätaggregatetochskjutsedannätaggregatetmotdatornsframsida.Lyft
utnätaggregateturdatorn.

Bild24.T abortnätaggregatet

7.Kontrolleraattdetnyanätaggregatetärrättersättningsdel.Vissanätaggregatkännerautomatiskt
avspänningenelleraccepteraruniversellingång,endelärspänningsspecikaochandraharen
spänningsomkopplare.Omnätaggregatetharenspänningsomkopplarekontrollerarduattinställningen
motsvararspänningenidetelektriskauttaget.Omdubehöverväxlaspänningslägetgördudetlättast
medspetsenpåenkulspetspenna.

•Omnätspänningenär100–127Vväxelströmställerduomkopplarenpå115V.

•Omnätspänningenär200–240Vväxelströmställerduomkopplarenpå230V.

8.Installeradetnyanätaggregatetidatorngenomattpassainskruvhåleniaggregatetmotskruvhålenpå
chassitsbaksida.Sättsedanditdetreskruvarnasomhållerfastdetnyanätaggregatet.

Anm:AnvändendastskruvarsomdufåttfrånLenovo.

Kapitel2.Installeraellerbytamaskinvara29

Bild25.Installeranätaggregatet

9.Anslutnätaggregatetskablartillallaenheterochtillsystemkortet.Se”Hittadelarpåsystemkortet”
påsidan9

.

10.Sänknedochplaceraluftkanalenovanpåkyläns-ochäktmodulensåattdetvåskruvhåleniluftkanalen
ärinpassademothålenikyläns-ochäktmodulen.Monteradetvåskruvarnasomhållerdennya
luftkanalenpåplats.

Bild26.Installeraluftkanalen

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan40

.

30ThinkCentreAnvändarhandbok

Bytaoptiskenhet

Obs:

Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktigsäkerhetsinformation”i

ThinkCentreHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.OmduvillhämtaettexemplaravThinkCentre
Handbokförsäkerhetochgarantigårdutill:

http://www.lenovo.com/support

Dethäravsnittetinnehålleranvisningarförhurdubyterutdenoptiskaenheten.

Såhärbyterduutdenoptiskaenheten:

1.T autallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.T aavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan14.

3.T abortfrontplattan.Se”Tabortochsättatillbakafrontplattan”påsidan14.

4.Svängfackettilldenoptiskaenhetenuppåt.Se”Kommaåtkomponenterpåsystemkortetochenheter”
påsidan16.

5.Kopplalosssignal-ochelkabelnfråndenoptiskaenheten.

6.Hållidenoptiskaenhetenochlossadetvåskruvarmasomhållerfastdenoptiskaenheten.

Bild27.Lossaskruvarnasomhållerfastdenoptiskaenheten

Kapitel2.Installeraellerbytamaskinvara31

7.T ryckbygelntillenhetsfacket1inåtochsvängfacketnedåtsåsomvisaspåbilden.

Bild28.Sänkanedenhetsfacket

8.Skjututdenoptiskaenhetenurdatornsframsida.

Bild29.Tabortdenoptiskaenheten

32ThinkCentreAnvändarhandbok

9.Skjutindennyaoptiskaenhetenienhetsfacketfråndatornsframsida.

Bild30.Installeraennyoptiskenhet

10.Hållidennyaoptiskaenhetenochsvängenhetsfacketuppåt.Passainskruvhålenidennyaoptiska
enhetenmotmotsvarandehålienhetsfacket.Sättsedanditdetvåskruvarnasomhållerdennyaoptiska
enhetenpåplats.

Bild31.Installeradenoptiskaenheten

Kapitel2.Installeraellerbytamaskinvara33

11.Anslutdenenaändenavsignalkabelntilldennyaoptiskaenhetensbaksidaochdenandraändentillden
ledigaSATA-kontaktenpåsystemkortet.Se”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan9.Letauppenledig
femtrådskontaktochanslutdentilldennyaoptiskaenhetensbaksida.

Bild32.AnslutaenoptiskSATA-enhet

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan40

.

Bytahårddisk

Obs:

Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktigsäkerhetsinformation”i

ThinkCentreHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.OmduvillhämtaettexemplaravThinkCentre
Handbokförsäkerhetochgarantigårdutill:

http://www.lenovo.com/support

Dethäravsnittetinnehålleranvisningarförbyteavhårddisken.

Såhärbyterduhårddisk:

1.T autallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.T aavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan14.

3.T abortfrontplattan.Se”Tabortochsättatillbakafrontplattan”påsidan14.

34ThinkCentreAnvändarhandbok

4.Noteraplaceringenpådefyraskruvarna1somhållerfasthårddisken.Svängsedanenhetsfacketuppåt.

Bild33.Sänkanedhårddiskfacket

5.Hållihårddiskenochskruvalossdefyraskruvarnasomhållerhårddiskenpåplats.Tasedanbort
hårddiskenfrånenhetsfacketochkopplalosssignalkabelnochelkabelnfrånbaksidanavhårddisken
såatthårddiskenlossnarfrånchassit.

Bild34.T authårddisken

Kapitel2.Installeraellerbytamaskinvara35

6.Anslutdenenaändenavsignalkabelntilldennyahårddiskensbaksidaochdenandraändentillden
ledigaSATA-kontaktenpåsystemkortet.Se”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan9.Letauppenledig
femtrådskontaktochanslutdentilldennyahårddiskensbaksida.

Bild35.AnslutaenSA T A-hårddisk

7.Placeradennyahårddiskenienhetsfacketochpassainskruvhålenidennyahårddiskenmotde
motsvarandehålenienhetsfacket.Sättsedanditdefyraskruvarnasomhållerdennyahårddiskenpå
plats.

Bild36.Installerahårddisken

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan40

36ThinkCentreAnvändarhandbok

.

Bytadenfrämreäkten

Obs:

Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktigsäkerhetsinformation”i

ThinkCentreHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.OmduvillhämtaettexemplaravThinkCentre
Handbokförsäkerhetochgarantigårdutill:

http://www.lenovo.com/support

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurdubyterdenfrämreäkten.

Såhärbyterdudenfrämreäkten:

1.T autallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.T aavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan14.

3.T abortfrontplattan.Se”Tabortochsättatillbakafrontplattan”påsidan14.

4.Svängenhetsfacketuppåtsåattdukommeråtdenfrämreäkten.Se”Kommaåtkomponenterpå
systemkortetochenheter”påsidan16.

5.T aborthårddiskensåattduenklarekommeråtdenfrämreäkten.Se”Bytahårddisk”påsidan34.

6.T abortluftkanalen.Se”Bytanätaggregatet”påsidan27.

7.Observerakabeldragningenochkopplalosskabelnfördenfrämreäktenfrånkontaktenpåsystemkortet.
Se”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan9.

8.Denfrämreäktenärfästichassitmedhjälpavfyragummihållare.Tabortdenfrämreäktengenom
attskäraavgummihållarnaochförsiktigtlyftautäktenurchassit.

Anm:Fyranyagummihållareärmonteradepådennyafrämreäkten.

Bild37.Tabortdenfrämreäkten

Kapitel2.Installeraellerbytamaskinvara37

9.Installeradennyafrämreäktengenomattpassaindennyaäktensgummihållareihålenichassitoch
tryckagummihållarnaigenomhålen.Drasedanförsiktigtitoppenpågummihållarnafrånundersidantills
dennyafrämreäktenkommitpåplats.

Bild38.Installeradennyafrämreäkten

10.Anslutdennyafrämreäktenskabeltillkontaktenpåsystemkortet.Se”Hittadelarpåsystemkortet”
påsidan9.

11.Sätttillbakaluftkanalen.SeBild26”Installeraluftkanalen”påsidan30.

12.Sätttillbakahårddisken.Se”Bytahårddisk”påsidan34.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan40.

Bytauttangentbordet

Obs:

Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktigsäkerhetsinformation”i

ThinkCentreHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.OmduvillhämtaettexemplaravThinkCentre
Handbokförsäkerhetochgarantigårdutill:

http://www.lenovo.com/support

Avsnittetinnehålleranvisningaromhurdubytertangentbordet.

Såhärbyterdutangentbord:

1.T autallamedierurenheterna.Stängsedanavallaanslutnaenheterochdatorn.

2.Kopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

38ThinkCentreAnvändarhandbok

3.Kopplabortdetgamlatangentbordetskabelfråndatorn.

4.Anslutdetnyatangentbordettilllämpligportpådatorn.TangentbordetkananslutastillenPS/2-portför
tangentbord1ellerenUSB-port2.Se”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatorns
framsida”påsidan6eller”Kontakternasochdelarnasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan7
beroendepåvarduvillanslutatangentbordet.

Bild39.Tangentbordskontakter

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan40

.

Bytamusen

Obs:

Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktigsäkerhetsinformation”i

ThinkCentreHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.OmduvillhämtaettexemplaravThinkCentre
Handbokförsäkerhetochgarantigårdutill:

http://www.lenovo.com/support

Avsnittetinnehålleranvisningaromhurdubytermusen.

Såhärbyterdumusen:

1.T autallamedierurenheterna.Stängsedanavallaanslutnaenheterochdatorn.

2.Kopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

3.Kopplabortdengamlamuskabelnfråndatorn.

4.Anslutennymustilllämpligportpådatorn.MusenkananslutastillenPS/2-musport1elleren
USB-port2.Se”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatornsframsida”påsidan6

Kapitel2.Installeraellerbytamaskinvara39

eller”Kontakternasochdelarnasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan7beroendepåvarduvill
anslutamusen.

Bild40.Muskontakter

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan40.

Slutförabytetavdelar

Närduärklarmedinstallationenellerbytetavalladelarsätterdupådatornskåpaigenochansluteralla
kablar.

Såhärsätterdutillbakadatornskåpaochansluterkablarnatilldatorn:

1.Kontrolleraattduharsatttillbakaalladelarpårättsättochattdetintennsnågraverktygellerlösaskruvar
kvaridatorn.I”Komponenternasplacering”påsidan8

2.Setillattallainternakablarärkorrektdragnasåattdeintekommerivägennärenhetsfacketsänksned
ochdatorkåpanstängs.Drakablarnapåsäkertavståndfrånchassitsgångjärnochsidor.

3.Sänknedenhetsfacket.Se”Kommaåtkomponenterpåsystemkortetochenheter”påsidan16.

4.Omduhartagitbortfrontplattansätterdutillbakaden.Se”Tabortochsättatillbakafrontplattan”
påsidan14

.

serduvardeolikadelarnaärplaceradeidatorn.

40ThinkCentreAnvändarhandbok

5.Placerakåpanpåchassitsåattskenornapåkåpanpassariniuttagen.Skjutsedankåpanmotdatorns
framsidatillsdensnäpperpåplatsochstängs.Skruvaiskruvarnasomhållerfastdatorkåpan.

Bild41.Sättatillbakadatornskåpa

6.Låsdatorkåpanomduharettlåstilldatorkåpan.Meradatannsi”Inbyggtkabellås”påsidan41
eller”Hänglås”påsidan42.

7.Anslutnätsladdenochallaandraexternakablarnatilldatorn.Informationomkontakternasplaceringnns
i”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatornsframsida”påsidan6och”Kontakternas
ochdelarnasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan7

8.Beroendepåvilkadelarduharinstalleratellerbyttutkandubehövabekräftadenuppdaterade
informationeniinställningsprogrammetSetupUtility.SeKapitel4”Användainställningsprogrammet
SetupUtility”påsidan51

.

.

Anm:IdeestaområdenivärldenkräverLenovoattdefektaCRU-delar(CustomerReplaceableUnits)
returneras.DufårinformationomdettatillsammansmedCRU-delenellerettpardagarefteråt.

Skaffadrivrutiner

Dukanhämtadrivrutinerföroperativsystemsominteförinstalleraspåwebbadressen:
http://www.lenovo.com/support
InstallationsanvisningarnnsiREADME-lentillrespektivedrivrutin.

Grundläggandesäkerhetsfunktioner

Detnnserasäkerhetsalternativsomhjälperdigattförhindramaskinvarustöldochobehörigåtkomsttilldin
dator.Förutommedfysiskalåskanduocksåförhindraobehöriganvändningavdatornmedprogramvarulås
somstängeravtangentbordettillsanvändarenskriverrättlösenord.

Inbyggtkabellås

Medettinbyggtkabellås,kallasiblandKensingtonlås,kandulåsafastdatornvidskrivbordet.Kabellåset
anslutstillettfästepådatornsbaksidaochlåsesmednyckel.Kabellåsetlåserävendatornskåpa.SeBild
42”Installeraettinbyggtkabellås”påsidan42
kanbeställaettintegreratkabellåsfrånLenovogenomattsökaefterKensingtonpå:
http://www.lenovo.com/support

.Denhärtypenavlåsanvändsoftatillbärbaradatorer.Du

Kapitel2.Installeraellerbytamaskinvara41

Anm:Setillattdetinbyggdakabellåsetintekommerivägenfördatornskablar.

Bild42.Installeraettinbyggtkabellås

Hänglås

Datornharettfästeförhänglåssåattdukanlåsafastdatornskåpamedettsådant.

Bild43.Installeraetthänglås

42ThinkCentreAnvändarhandbok

Lösenordsskydd

DukanförhindraobehörigåtkomstgenomattläggainettlösenordiinställningsprogrammetSetupUtility.
Närdustartardatornuppmanasduattangelösenord.Datornkaninteanvändasförränettgiltigtlösenord
harskrivitsin.MerinformationnnsiKapitel4”AnvändainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan51.

Raderaettbortglömtlösenord(raderaCMOS)

Idethäravsnittetnnsanvisningarförhurduraderaretttappatellerglömtlösenordsomt.ex.ett
användarlösenord.

Såhärraderarduettbortglömtlösenord:

1.T autallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.T aavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan14.

3.Letarättpåbygelnförradering/återställningavCMOSpåsystemkortet.Se”Hittadelarpåsystemkortet”
påsidan9

4.T abortalladelarochkopplabortallakablarsomgörattduintekommeråtbygelnförradering/återställning
avCMOSpåsystemkortet.

5.Flyttabygelnfrånnormalläget(stift1och2)tillunderhållsläget(stift2och3).

6.Sätttillbakaalladelarochanslutallakablarsomhartagitsbortellerkopplatsloss.

7.Sätttillbakadatornskåpaochanslutdatornsochbildskärmensnätsladdar.Se”Slutförabytetavdelar”
påsidan40

8.Startadatornochlåtdenvarapåiungefärtiosekunder.Stängsedanavdatorngenomatttryckain
strömbrytareniungefärfemsekunder.

9.Upprepasteg1till4.

10.Flyttatillbakabygelntillstandardläget(stift1och2).

11.Sätttillbakaalladelarochanslutallakablarsomhartagitsbortellerkopplatsloss.

12.Sätttillbakadatornskåpaochanslutkablarna.Se”Slutförabytetavdelar”påsidan40.

13.Startadatorn.Dittlösenordharraderatsochdukanläggainettnyttlösenordiinställningsprogrammet
SetupUtility.IKapitel4”AnvändainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan51nnsmer
information.

.

.

Kapitel2.Installeraellerbytamaskinvara43

44ThinkCentreAnvändarhandbok

Kapitel3.Återställningsinformation

IdethärkapitletnnsinformationomåterställningslösningarfrånLenovo.

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Skapaochanvändaåterställningsmedier”påsidan45

•”Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder”påsidan46

•”AnvändaarbetsutrymmetiRescueandRecovery”påsidan47

•”Skapaochanvändaetträddningsmedium”påsidan48

•”Installeraellerinstalleraomdrivrutiner”påsidan49

•”Lösaåterställningsproblem”påsidan49

Anmärkningar:

1.Återställningsinformationenidettakapitelgällerendastfördatorersomharenhårddiskochprogrammet
RescueandRecoveryellerProductRecoveryinstallerat.OmikonenFörbättradsäkerhetskopiering
ochåterställningiärnedtonadiprogrammetLenovoThinkVantageT ools,angerdettaattdumåste
installeraprogrammetRescueandRecoverymanuelltinnanduaktiverarfunktionerna.Såhärinstallerar
duRescueandRecovery:

a.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageToolsochdubbelklickapåFörbättrad

säkerhetskopieringochåterställning.
b.Följanvisningarnapåskärmen.
c.NärinstallationenärklaraktiverasikonenFörbättradsäkerhetskopieringochåterställning.

2.Detnnsenradolikametoderattväljamellanomdubehöveråterställaprogramellerlösaettproblem
medmaskinvaran.Endelmetoderärolikaberoendepåvilketoperativsystemduhar.

3.Produktenpååterställningsmedietkanendastanvändastilldetta:

•Återställadenförinstalleradeproduktenpådindator

•Installeraomprodukten

•Modieraproduktenmedextralerna

Skapaochanvändaåterställningsmedier

Medåterställningsmedierkanduåterställahårddiskentillfabriksinställningarna.Återställningsmedierärtill
nyttaomduskayttadatorntillenannanarbetsplats,säljadatorn,lämnadatornpååtervinningellerom
datornfortfarandeintegårattanvändaefterdetattduprovatandrametoderföråterställning.Dubörskapa
enuppsättningåterställningsmediersåsnartsommöjligt.

Anm:Deåterställningardukanutföramedåterställningsmediervarierarberoendepåvilketoperativsystem
återställningsmediernaharskapatsfrån.Återställningsmedietkaninnehållaenstartdelochendatadel.Din
licensförMicrosoftWindowsgerdigrättattskapaenendauppsättningåterställningsmedier.Därförär
detviktigtattduförvarardempåettsäkertställe.

Skapaåterställningsmedier

IdethäravsnittetnnsanvisningaromhurduskaparåterställningsmedieriWindows7.

Anm:IWindows7kanduskapaåterställningsmediermedskivorellerexternaUSB-lagringsenheter.

©CopyrightLenovo2010

45

OmduvillskapaåterställningsmedieriWindows7klickardupåStart➙Allaprogram➙Lenovo
ThinkVantageTools➙FactoryRecovery-skivor.Följsedananvisningarnapåskärmen.

Användaåterställningsmedier

IdethäravsnittetnnsanvisningaromhurduanvänderåterställningsmedieriWindows7.

IWindows7kanduendastanvändaåterställningsmediertillattåterställadatorntillfabriksinställningarna.
Medåterställningsmedierkanduåterställadatorntillbrukbartskicknärallaandrametoderföråterställning
harmisslyckats.

Obs:Närduåterställerfabriksinställningarnafrånåterställningsmediertasallalerpåhårddiskenbort
ochersättsavdeförvaldafabriksinställningarna.

SåhäranvänderduåterställningsmedieriWindows7:

1.Beroendepåvilkentypavåterställningsmedierduanvänderansluterdustartenheten(USB-minneeller
USB-lagringsenhet)tilldatorn,ellermatarinenstartskivaidenoptiskaenheten.

2.T rycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.NärmenynStartup
DevicevisassläpperduuppF12-tangenten.

3.VäljönskadstartenhetochtryckpåEnter.Återställningenbörjar.

4.Följsedananvisningarnapåskärmen.

Anmärkningar:

1.Närduharåterställtdatorntillfabriksinställningarnakanskedubehöverinstalleraomdrivrutinernatill
vissaenheter.Se”Installeraellerinstalleraomdrivrutiner”påsidan49.

2.VissadatorerlevererasmedMicrosoftOfceellerMicrosoftWorksförinstallerat.Omdubehöver
återställaellerinstalleraomnågratillämpningsprogramsomhörtillMicrosoftOfceellerMicrosoftWorks,
måsteduanvändaMicrosoftOfce-CD:nellerMicrosoftWorks-CD:n.Dessaskivorlevererasbaramed
datorersomharMicrosoftOfceellerMicrosoftWorksförinstallerat.

Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder

MedprogrammetRescueandRecoverykandusäkerhetskopierahelainnehålletpåhårddisken,inklusive
operativsystemet,dataler,programochpersonligainställningar.DukanväljavarRescueandRecoveryska
lagrasäkerhetskopian:

•påenskyddaddelavhårddisken

•påenextrahårddisk,omduharensådaninstalleradidatorn

•påenexternUSB-hårddisk

•påennätverksenhet

•påinspelningsbaraskivor(enoptiskenhetmedinspelningsfunktionkrävs).

Närduharsäkerhetskopierathårddisken,kanduväljamellanattåterställahelahårddiskinnehållet,återställa
baravissalerelleråterställaenbartWindowsochprogrammen.

Göraensäkerhetskopia

IdethäravsnittetnnsanvisningaromhurdugörensäkerhetskopiamedhjälpavRescueand
Recovery-programmetiWindows7.

SåhärsäkerhetskopierardumedhjälpavRescueandRecovery-programmetiWindows7:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageTools➙Förbättradsäkerhetskopieringoch

återställning.ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

46ThinkCentreAnvändarhandbok

2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.

3.KlickapåSäkerhetskopierahårddiskenochväljalternativförsäkerhetskopieringen.Följsedan
anvisningarnapåskärmen.

Utföraenåterställning

IdethäravsnittetnnsanvisningaromhurduutförenåterställningmedhjälpavRescueand
Recovery-programmetiWindows7.

SåhäråterställerdumedhjälpavRescueandRecovery-programmetiWindows7:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageTools➙Förbättradsäkerhetskopieringoch
återställning.ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.

3.KlickapåikonenÅterställsystemetfrånensäkerhetskopia.

4.Följsedananvisningarnapåskärmen.

Se”AnvändaarbetsutrymmetiRescueandRecovery”påsidan47omduvillvetameromhurduåterställer
frånarbetsutrymmetiRescueandRecovery.

AnvändaarbetsutrymmetiRescueandRecovery

ArbetsutrymmetiRescueandRecoverynnsiettskyddatochdoltområdepåhårddisken.Detfungerar
oberoendeavWindows.Detgörattdukanutföraåterställningsåtgärderävenomduintekanstarta
Windows.DukanvidtaföljandeåterställningsåtgärderfrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery:

•RäddalerfrånhårddiskenellerfrånensäkerhetskopiaMedarbetsutrymmetiRescueandRecoverykan

duhittalerpåhårddiskenochföraöverdemtillennätverksenhetellernågotannatskrivbartmedium,
t.ex.enUSB-enhetellerendisk.Denhärlösningenärtillgängligävenomduintesäkerhetskopierat
lernaelleromlernaändratsefterdensenastesäkerhetskopieringen.Dukanocksåräddaenskilda
lerfrånensäkerhetskopiasomgjortsmedRescueandRecoveryochsomnnspåenlokalhårddisk,
enUSB-enhetellerennätverksenhet.

•ÅterställhårddiskenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopiaOmduharsäkerhetskopierat

hårddiskenmedRescueandRecovery-programmetkanduåterställahårddiskenfrånenRescueand
Recovery-säkerhetskopia,ävenomduintekanstartaWindowsoperativsystem.

•ÅterställhårddiskentillfabriksinställningarnaFrånarbetsutrymmetiRescueandRecoverykandu

återställahelainnehålletpåhårddiskentillfabriksinställningarna.Omduharerapartitionerpå
hårddisken,kanduväljaattåterställafabriksinställningarnatillC:ochlämnadeandrapartitionernaorörda.
EftersomarbetsutrymmetiRescueandRecoveryfungeraroberoendeavWindowskanduåterställa
fabriksinställningarnaävenomduintekanstartaWindows.

Obs:OmduåterställerhårddiskenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopiaelleråterställerhårddisken
tillfabriksinställningarna,raderasallalerpådenprimärahårddiskpartitionen(vanligenenhetsbeteckning
C:)underåterställningen.Görkopioravviktigaleromdukan.OmduintekanstartaWindows,kandu
användafunktionenRäddaleriarbetsutrymmetiRescueandRecoveryochkopieralerfrånhårddisken
tillandramedier.

SåhärstartarduarbetsutrymmetiRescueandRecovery:

1.Kontrolleraattdatornäravstängd.

2.T rycknedochsläppuppF11-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närduhören
ljudsignalellerserenskärmbildmedlogotypen,släpperduF11-tangenten.

3.OmduharvaltettRescueandRecovery-lösenord,skriverdulösenordetnärdublirtillfrågad.
ArbetsutrymmetiRescueandRecoveryöppnasefterettögonblick.

Kapitel3.Återställningsinformation47

Anm:OmarbetsutrymmetiRescueandRecoveryinteöppnasläserdu”Lösaåterställningsproblem”
påsidan49.

4.Görnågotavföljande:

•OmduvillräddalerfrånhårddiskenellerfrånensäkerhetskopiaklickardupåRäddaleroch
följersedananvisningarnapåskärmen.

•OmduvillåterställahårddiskenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopia,elleråterställa
hårddiskentillfabriksinställningarna,klickardupåÅterställsystemet.Följsedananvisningarna
påskärmen.

KlickapåHjälpomduvillvetameromfunktionernaiarbetsutrymmetiRescueandRecovery.

Anmärkningar:

1.Närduharåterställtenhårddisktillfabriksinställningarnakanskedubehöverinstalleraomdrivrutinerna
tillvissaenheter.Se”Installeraellerinstalleraomdrivrutiner”påsidan49.

2.VissadatorerlevererasmedMicrosoftOfceellerMicrosoftWorksförinstallerat.Omdubehöver
återställaellerinstalleraomnågratillämpningsprogramsomhörtillMicrosoftOfceellerMicrosoftWorks,
måsteduanvändaMicrosoftOfce-CD:nellerMicrosoftWorks-CD:n.Dessaskivorlevererasbaramed
datorersomharMicrosoftOfceellerMicrosoftWorksförinstallerat.

Skapaochanvändaetträddningsmedium

Medetträddningsmedium,t.ex.enskivaellerenUSB-hårddisk,kanduåterställadatornvidfelsomgöratt
duintekommeråtarbetsutrymmetiRescueandRecoveryfrånhårddisken.

Anmärkningar:

1.Deåterställningsåtgärderdukanutföramedetträddningsmediumvarierarberoendepåoperativsystemet.

2.Räddningsskivankanstartasfrånallatyperavoptiskaenheter.

Skapaetträddningsmedium

IdethäravsnittetnnsanvisningaromhurduskaparetträddningsmediumiWindows7.

SåhärskaparduräddningmedieriWindows7:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageTools➙Förbättradsäkerhetskopieringoch
återställning.ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.

3.KlickapåikonenSkaparäddningsmedier.FönstretSkapamedierförRescueandRecoveryöppnas.

4.UnderRäddningsmedierväljerdudentypavräddningsmediumduvillskapa.Dukanskapa
räddningsmedierpåskivor,enUSB-hårddiskellerensekundär,internhårddisk.

5.KlickaOKochföljsedananvisningarnapåskärmen.

Användaetträddningsmedium

Idethäravsnittetnnsanvisningaromhurduanvänderräddningsmedietduharskapat.

•Såhäranvänderduräddningsmedietomduharskapatdetmedenskiva:

1.Stängavdatorn.

48ThinkCentreAnvändarhandbok

2.T rycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närmenyn
StartupDevicevisassläpperduuppF12-tangenten.

3.PåmenynStartupDeviceväljerduönskadoptiskaenhetsomförstastartenhet.Sättsedani
räddningsskivanidenoptiskaenhetenochtryckpåEnter.Räddningsmedietstartar.

•SåhäranvänderduräddningsmedietomduharskapatdetmedenUSB-hårddisk:

1.AnslutUSB-hårddiskentillnågonavdatornsUSB-portar.

2.T rycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närmenyn
StartupDevicevisassläpperduuppF12-tangenten.

3.PåmenynStartupDeviceväljerduUSB-hårddiskensomförstastartenhet.TrycksedanpåEnter.
Räddningsmedietstartar.

NärräddningsmedietstartaröppnasarbetsutrymmetiRescueandRecovery.Hjälpförrespektivefunktionär
tillgängligfrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery.Följanvisningarnanärduutföråterställningen.

Installeraellerinstalleraomdrivrutiner

Operativsystemetmåstevarainstalleratochdumåstehadokumentationochprogrammedierförenheten
innandukaninstalleraellerinstalleraomdrivrutiner.

Drivrutinertillenhetersomfabriksinstalleratsnnspådatornshårddisk(vanligenenhetC:)ikatalogen
SWTOOLS\DRIVERS.Desenastedrivrutinernatillenhetersomfabriksinstalleratsnnsävenpå
http://www.lenovo.com/support.Övrigadrivrutinernnspådeskivormedprogramvarasomföljermed
deenskildaenheterna.

Såhärinstallerarduellerinstalleraromendrivrutintillenenhetsomfabriksinstallerats:

1.Startadatorn.

2.AnvändUtforskarenellerDenhärdatornochvisakatalogstrukturenpåhårddisken.

3.GåtillkatalogenC:\SWTOOLS.

4.ÖppnamappenDRIVERS.ImappenDRIVERSnnseraundermapparsomharnamnefterolikaenheter
somärinstalleradeidatorn,somAUDIOellerVIDEO.

5.Öppnadenundermappdubehöver.

6.Görnågotavföljande:

•LetaefterlenSETUP .exeiundermappen.Dubbelklickapålenochföljanvisningarnapåskärmen

närduslutförinstallationen.

•IundermappenmeddrivrutinertittarduefterenlmednamnetREADME.txtellerenannanl

medtillägget.txt.Filenkanhanamnefteroperativsystemet,t.ex.WIN98.txt.TXT-leninnehåller
informationomhurduinstallerardrivrutinen.Följanvisningarnanärduinstallerar.

•Omundermappeninnehållerenlmedtillägget.infochduvillinstalleradrivrutinenmedhjälpav

INF-lensånnsdetdetaljeradinformationiomhurduinstallerarenhetsdrivrutineniWindowsHjälp
ochsupport.

Lösaåterställningsproblem

OmduintekankommaåtarbetsutrymmetiRescueandRecoveryellerWindows-miljönkandugöranågot
avföljande:

•MedhjälpavetträddningsmediumkandustartaarbetsutrymmetiRescueRecovery.Se”Skapaoch

användaetträddningsmedium”påsidan48.

Kapitel3.Återställningsinformation49

•Användåterställningsmedieromallaandraåterställningsmetoderharmisslyckatsochdubehöver
återställahårddiskentillfabriksinställningarna.Se”Skapaochanvändaåterställningsmedier”påsidan45.

Anm:OmduintekankommaåtarbetsutrymmetiRescueandRecoveryellerWindows-miljönfrån
etträddningsmediumellerettåterställningsmedium,kandetberopåatträddningsenheten(enintern
hårddisk,enskiva,enUSB-hårddiskellerenannanexternenhet)inteärinställdsomförstastartenheti
startordningen.Dumåsteförstsetillatträddningsenhetenärinställdsomförstastartenhetistartordningeni
inställningsprogrammetSetupUtility.I”Väljaenstartenhet”påsidan53

nnsdetaljeradinformationomatt
temporärtellerpermanentändrastartordningen.MerinformationominställningsprogrammetSetupUtility
nnsiKapitel4”AnvändainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan51.

Dubörskaparäddningsmedierochåterställningsmediersåtidigtsommöjligtochförvaradempåettsäkert
ställe.

50ThinkCentreAnvändarhandbok

Kapitel4.AnvändainställningsprogrammetSetupUtility

Iinställningsprogrammetkanduseochändradatornskongurationsinställningaroavsettvilket
operativsystemduanvänder.Operativsystemetsinställningarkandockåsidosättaeventuellaliknande
inställningariinställningsprogrammet.

Dettakapitelinnehållerinformationomföljandeämnensomhjälperdigattanvändainställningsprogrammet
(SetupUtility):

•”Startainställningsprogrammet(SetupUtility)”påsidan51

•”Visaellerändrainställningar”påsidan51

•”Användalösenord”påsidan51

•”Aktiveraelleravaktiveraenenhet”påsidan52

•”Väljaenstartenhet”påsidan53

•”Avslutainställningsprogrammet”påsidan54

Startainställningsprogrammet(SetupUtility)

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurdustartarinställningsprogrammet.

Såhärstartarduinställningsprogrammet:

1.Setillattdatornäravstängd.

2.T rycknedochsläppuppF1-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närduhörera
ljudsignalerellerserenskärmbildmedlogotypen,släpperduF1-tangenten.Inställningsprogrammet
öppnas.

Anm:Omettlösenordharlagtsinvisasintehuvudmenyniinställningsprogrammetförränduharskrivitin
rättlösenord.Merinformationnnsi”Användalösenord”påsidan51.

Visaellerändrainställningar

Inställningsprogrammetsmenyärenlistaöveralternativförsystemkongurering.Omduvillvisaellerändra
inställningarna,startarduinställningsprogrammet.Se”Startainställningsprogrammet(SetupUtility)”på
sidan51.Följsedananvisningarnapåskärmen.

Närduarbetarmedinställningsprogrammetmåsteduanvändatangentbordet.Detangentersomanvänds
förattutföraolikauppgiftervisaslängstnedpåvarjeskärmbild.

Användalösenord

MedhjälpavinställningsprogrammetSetupUtilitykandubestämmaettlösenordsomförhindraratt
obehörigafårtillgångtilldindatorochdessinnehåll.Följandealternativärtillgängliganärduläggerin
ettstartlösenordellerettadministratörslösenord:

•Lägginstartlösenord

•Lägginadministratörslösenord

Dubehöverinteläggainnågotlösenordallsförattanvändadatorn,Mendatasäkerhetenökaromdu
använderettlösenord.Omdubestämmerdigförattanvändalösenord,börduläsaföljandeavsnitt.

©CopyrightLenovo2010

51

Atttänkapånärduanvänderlösenord

Lösenordetfårvarahögst16teckenlångtochinnehållavalfrikombinationavbokstäverochsiffror.Av
säkerhetsskälrekommenderasduattattanvändaettlösenordsominteärlättattgissa.Närduväljer
ettstarktlösenord,bördutänkapåatt:

Anm:SetupUtility-lösenordenärinteskiftlägeskänsliga.

•detskavaraminståttateckenlångt

•detskainnehållaminstenbokstavochensiffra

•deärintedesammasomdittnamnelleranvändarnamn

•deärintevanligaordellervanliganamn

•deskiljersigmarkantfråntidigarelösenord

Lösenordförstartavdatorn

NärettlösenordförstartavdatornärinlagtmedalternativetSetPower-OnPasswordmåsteanvändaren
angeettlösenordvarjegångdatornstartas.Dukaninteanvändadatornförränettgiltigtlösenordhar
skrivitsin.Merinformationomhurduangerettlösenordnnsi”Läggain,ändraellertabortettlösenord”
påsidan52

.

Administratörslösenord

AlternativetLägginadministratörslösenordgördetmöjligtattangeettadministratörslösenordsomhindrar
obehörigaanvändarefrånattändraiinställningarna.Omduäransvarigförunderhålletavinställningarnai
eradatorerkandetvaralämpligtattläggainettadministratörslösenord.Merinformationomhurdulägger
inettlösenordhittardui”Läggain,ändraellertabortettlösenord”påsidan52

.

Närduharlagtinettadministratörslösenordvisasendialogrutadärduombedsattangelösenordvarjegång
duförsökerkommaåtinställningsprogrammetSetupUtility.Dukaninteöppnainställningsprogrammet
förränettgiltigtlösenordskrivitsin.

Omduharlagtinbådeettlösenordförstartavdatornochettadministratörslösenord,kanduangenågot
avdessalösenordförattanvändadatorn.Omduskaändrainställningariinställningsprogrammetmåste
duangelösenordetföradministratör.

Läggain,ändraellertabortettlösenord

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurduanger,ändrarellertarbortettlösenord.

Såhärläggerduin,ändrarellertarbortettlösenord:

1.Startainställningsprogrammet.Se”Startainställningsprogrammet(SetupUtility)”påsidan51.

2.VäljSecurity➙SetPower-OnPasswordellerSetAdministratorPasswordpåinställningsprogrammets
huvudmeny.

3.Följinstruktionernapåskärmenomduvillläggain,ändraellertabortettlösenord.

Anm:Lösenordetfårvarahögst16teckenlångtochinnehållavalfrikombinationavbokstäverochsiffror.
Merinformationnnsi”Atttänkapånärduanvänderlösenord”påsidan52.

Aktiveraelleravaktiveraenenhet

Avsnittetinnehålleranvisningarförhurduaktiverarelleravaktiveraranvändaråtkomsttillenenhet.

52ThinkCentreAnvändarhandbok

SATAController

USBSetupVäljdettaalternativomduvillgörainställningarförUSB-portar.

Såhäraktiverarelleravaktiverarduenenhet:

1.Startainställningsprogrammet.Se”Startainställningsprogrammet(SetupUtility)”påsidan51.

2.PåinställningsprogrammetsmenyväljerduEnheter.

3.Beroendepåvilkenenhetduvillaktiveraelleravaktiveragördunågotavföljande:

•VäljATADrivesSetup➙SATAControlleromduvillaktiveraelleravaktiveraenheternasomär
anslutnatillSATA-portarnapåsystemkortet.

•VäljUSBSetupochföljanvisningarnapåskärmenomduvillaktiveraelleravaktiveraönskade
USB-portar.

4.VäljönskadeinställningarochtryckpåEnter.

5.T ryckpåEscförattåtergåtillprogramhuvudmenyniSetupUtility.DukanskemåstetryckapåEsc
eragånger.

6.T ryckpåF10omduvillsparadenyainställningarnaochavslutainställningsprogrammet.

Anmärkningar:

a.VäljExit➙DiscardChangesandExitomduintevillsparadenyainställningarna.
b.OmduvillåtergåtillstandardinställningarnatryckerdupåF9ellerväljerExit➙LoadOptimal

Defaults.

NärdettaalternativärinställtpåDisabled,avaktiverasallaenhetersomäranslutna
tillSATA-kontakter(t.ex.enhårddiskellerenoptiskenhet)ochdevisasdåintei
systemkongureringen.

Väljaenstartenhet

Omdatornintestartarsomförväntatfrånenenhet(t.ex.enhårddiskellerskivaienoptiskenhet)kandu
väljastartenhetpånågotavföljandesätt.

Väljatillfälligstartenhet

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurduväljeretttillfälligtstartenhet.Följanvisningarnaidet
häravsnittetomduvillstartafrånvalfristartenhet.

Anm:Inteallaskivorochhårddiskarärstartbara.

Såhärväljerduentillfälligstartenhet:

1.Stängavdatorn.

2.T rycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.NärmenynStartup
DevicevisassläpperduuppF12-tangenten.

3.VäljönskadstartenhetpåmenynStartupDeviceochtryckpåEnter.

Anm:NärduväljerenstartenhetpåmenynStartupDeviceändrasintestartordningenpermanent.

Granskaellerändrastartordning

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurdugranskarellerpermanentändrarstartordningen.

Omduvillseellerändradenpermanentastartordningengörduföljande:

1.Startainställningsprogrammet.Se”Startainställningsprogrammet(SetupUtility)”påsidan51.

Kapitel4.AnvändainställningsprogrammetSetupUtility53

2.VäljStartup➙PrimaryBootSequence.Läsinformationensomvisastillhögerpåskärmen.

3.Markeradenförstastartenheten,andrastartenhetenochsåvidare.

4.T ryckpåEscförattåtergåtillmenynStartup.VäljsedanenheterförAutomaticBootSequenceoch
ErrorBootSequence.

5.T ryckpåEscförattåtergåtillprogramhuvudmenyniSetupUtility.DukanskemåstetryckapåEsc
eragånger.

6.T ryckpåF10omduvillsparadenyainställningarnaochavslutainställningsprogrammet.

Anmärkningar:

a.VäljExit➙DiscardChangesandExitomduintevillsparadenyainställningarna.
b.OmduvillåtergåtillstandardinställningarnatryckerdupåF9ellerväljerExit➙LoadOptimal

Defaults.

Avslutainställningsprogrammet

NärduärklarmedattkontrolleraellerändrainställningarnatryckerdupåEscsåkommerdutillbakatill
inställningsprogrammetshuvudmeny.DukanskemåstetryckapåEsceragånger.Sedankandugöra
någotavföljande:

•TryckpåF10omduvillsparadenyainställningarnaochavslutainställningsprogrammet.Annarssparas

inteändringarna.

•VäljExit➙DiscardChangesandExitomduintevillsparadenyainställningarna.

•OmduvillåtergåtillstandardinställningarnatryckerdupåF9ellerväljerExit➙LoadOptimalDefaults.

54ThinkCentreAnvändarhandbok

Kapitel5.Uppdaterasystemprogram

DethärkapitletinnehållerinformationomuppdateringavPOSTochBIOSochåterställningefterfelnär
POSTochBIOSuppdateras.

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Användasystemprogram”påsidan55

•”Uppdatera(asha)BIOSfrånenskiva”påsidan55

•”Uppdatera(asha)BIOSfrånoperativsystemet”påsidan56

•”ÅterställadatornefterenfelaktiguppdateringavPOSTochBIOS”påsidan56

Användasystemprogram

Systemprogramärdegrundläggandeprogramsomärinbyggdaidatorn.Systemprogrammeninnefattar
POST,BIOSochprogrammetSetupUtility.POSTärenuppsättningtestochprocedurersomutförsvarje
gångdustartardatorn.BIOSärettprogramskiktsomöversätterinstruktionerfrånandraprogramskikttill
elektriskasignalersomdatornsmaskinvarakanutföra.Iinställningsprogrammetkanduvisaellergöra
ändringaridatornskongurationochinställningar.IKapitel4”AnvändainställningsprogrammetSetup
Utility”påsidan51nnsmerinformation.

PådatornssystemkortnnsmodulenEEPROM(electricallyerasableprogrammableread-onlymemory),
somiblandkallasashminne.DukanenkeltuppdateraPOST,BIOSochinställningsprogrammetgenom
attstartadatornmedenskivameduppdateringaravsystemprogrammenellergenomattköraettspeciellt
uppdateringsprogramfrånoperativsystemet.

LenovogöriblandändringarochförbättringaravPOSTochBIOS.Allteftersomnyauppdateringarblir
tillgängligakanduhämtademfrånLenovoswebbplatspåadressenhttp://www.lenovo.com.Anvisningarom
hurduanvänderuppdateringaravPOSTochBIOSnnsientextl(.txt)sommedföljeruppdateringslerna.
Tilldeestamodellerkanduhämtaantingenettuppdateringsprogramförattskapaenskivaföruppdatering
avsystemprogrammenellerettuppdateringsprogramsomkankörasfrånoperativsystemet.

Uppdatera(asha)BIOSfrånenskiva

Idethäravsnittetbeskrivshurduuppdaterar(ashar)BIOSfrånenskiva.

Anm:Dukanhämtaenskivavbildningsomfungerarsomstartskiva(ensåkalladiso-avbildning)såattdu
kanskapaenskivameduppdateringaravsystemprogrammen.Gåtill
http://www.lenovo.com/support

Såhäruppdaterardu(ashar)BIOSfrånenskiva:

1.Stängavdatorn.

2.T rycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.NärmenynStartup
DevicevisassläpperduuppF12-tangenten.

3.PåmenynStartupDeviceväljerduönskadoptiskaenhetsomstartenhet.Sättsedaniskivaniden
optiskaenhetenochtryckpåEnter.Uppdateringenbörjar.

4.NärduuppmanasattändraserienumrettryckerdupåN(rekommenderas).Omduvilländraserienumret
tryckerdupåY,skriverinserienumretochtryckerpåEnter.

5.NärduuppmanasattändramaskintypochmodelltryckerdupåN(rekommenderas).Omduvilländra
maskintypochmodelltryckerdupåY,skriverinmaskintypenochmodellenochtryckerpåEnter.

©CopyrightLenovo2010

55

6.Följanvisningarnapåskärmennärduinstalleraruppdateringen.Näruppdateringenärklartarduut
skivanfråndenoptiskaenheten.

Uppdatera(asha)BIOSfrånoperativsystemet

Anm:EftersomLenovoständigtförbättrarsinawebbplatserkanwebbsidansinnehålländrasutanföregående

meddelande,inklusivedelänkarsomrefererastilliföljandeprocedur.

Såhäruppdaterardu(ashar)BIOSfråndittoperativsystem:

1.Gåtillhttp://www.lenovo.com/support.

2.Letarättpådelersomkanhämtastilldintypavdator.
a.IfältetEnteraproductnumberskriverdumaskintypenochklickarpåGo.
b.KlickapåDownloadsanddrivers.
c.DukanenkelthittaallaBIOS-relateradelänkargenomattmarkeraBIOSilistrutanReneresults.
d.KlickapålänkenBIOSupdate.

3.Klickapåtextlen(.TXT)sominnehålleranvisningarnaföruppdatering(ashing)avBIOSfrånditt
operativsystem.

4.Skrivutanvisningarna.Dettaärmycketviktigt,eftersomdeintelängrevisaspåskärmennärhämtningen
påbörjats.

5.Följdeutskrivnaanvisningarnaföratthämta,packauppochinstallerauppdateringen.

ÅterställadatornefterenfelaktiguppdateringavPOSTochBIOS

OmströmmentilldatornbrytsmedanPOSTochBIOShållerpåattuppdateraskandethändaattdatorninte
startarsomdenska.Omdetskulleinträffaåterställerdustartblocketenligtföljande:

1.T autallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.T aavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan14.

3.Letarättpåbygelnförradering/återställningavCMOSpåsystemkortet.Se”Hittadelarpåsystemkortet”
påsidan9

4.T abortalladelarochkopplabortallakablarsomgörattduintekommeråtbygelnförradering/återställning
avCMOSpåsystemkortet.

5.Flyttabygelnfrånnormalläget(stift1och2)tillunderhållsläget(stift2och3).

6.Sätttillbakaalladelarochanslutallakablarsomhartagitsbortellerkopplatsloss.

7.Sätttillbakadatornskåpaochanslutdatornsochbildskärmensnätsladdar.Se”Slutförabytetavdelar”
påsidan40.

8.SlåpåströmmentilldatornochbildskärmenochsättiskivanföruppdateringavPOSTochBIOSiden
optiskaenheten.Återställningenbörjar.Återställningentartvåtilltreminuter.Underdentidenhörsen
radljudsignaler.

9.Näråterställningenärklarvisasingenbild,ljudsignalernaupphörochdatornstängsautomatisktav.

10.Upprepasteg1till4.

11.Flyttatillbakabygelntillstandardläget(stift1och2).

12.Sätttillbakaalladelarochanslutallakablarsomhartagitsbortellerkopplatsloss.

13.Sätttillbakadatornskåpaochanslutnätsladdochallaandraexternakablar.Se”Slutförabytetav
delar”påsidan40

14.Slåpådatornochtautskivanfråndenoptiskaenheten.

.

.

56ThinkCentreAnvändarhandbok

Kapitel6.Felsökningsprogram

Dettakapitelinnehållerinformationomnågraprogramförfelsökningochtestning.Omdittdatorproblem
intebeskrivsidethärkapitletgårdutillKapitel7”Information,hjälpochservice”påsidan61därdet
nnsinformationomandrafelsökningsresurser.

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Enkelfelsökning”påsidan57

•”Felsökningsprogram”påsidan58

•”Rengöramusen”påsidan59

Enkelfelsökning

Iföljandetabellnnsgrundläggandeinformationsomkanvaratillhjälpnärduskafelsökadatorn.

Anm:Omfeletkvarstårefterfelsökningenochduintekanåtgärdadetmåstedulämnaindatornpåservice.
IThinkCentrehandbokförsäkerhetochgarantisomföljdemeddatornnnsinformationomsäkerhetoch
garantisamtenförteckningöverservice-ochsupporttelefonnummer.Dukanocksåhämtadesenaste
service-ochsupporttelefonnumrenochenPDF-versionavThinkCentreSäkerhets-ochgarantiinformation
påLenovossupportwebbplatspå:
http://www.lenovo.com/support

FelÅtgärd

Datornstartarintenärdutrycker
påströmbrytaren.

Skärmbildenärtom.

Tangentbordetfungerarinte.Kontrolleraföljande:

Kontrolleraföljande:

•Nätsladdenärkorrektanslutentilldatornsbaksidaochtillettfungerandeeluttag.

•Nätspänningslampanpådatornsframsidalyser.

•Datornsspänningmotsvararspänningenieluttagetidittlandellerregion.
Kontrolleraföljande:

•Bildskärmenssignalkabelärordentligtanslutentillbildskärmenochtilldatorns
bildskärmsport.OmdetsitterettPCI-grakkortidatornkontrollerarduatt
bildskärmsportenpådetgrakkortetanvändsochinteportenfördetintegrerade
grakkortetpåsystemkortet.

•Bildskärmensnätsladdäranslutentillbildskärmenochtillettfungerandeeluttag.

•Bildskärmenärpåslagenochreglagenförljusstyrkaochkontrastärrättinställda,

•Datornsspänningmotsvararspänningenieluttagetidittlandellerregion.

Musenfungerarinte.Kontrolleraföljande:

©CopyrightLenovo2010

•Datornärpåslagen.

•Tangentbordetärkorrektanslutettillrätttangentbordsport(PS/2ellerUSB)
pådatorn.

•Ingatangenterharfastnat.

•Datornärpåslagen.

•Musenärkorrektanslutentillrättmusport(PS/2ellerUSB)pådatorn.

•Musenärren.Se”Rengöramusen”påsidan59.

57

FelÅtgärd

Operativsystemetstartarinte.

Dethörseraljudsignalerinnan
datornstartar.

Kontrolleraattduangerdenenhetdäroperativsystemetärinstallerati
startsekvensen.Oftastnnsoperativsystemetpåhårddisken.Merinformation
nnsi”Väljaenstartenhet”påsidan53

Kontrolleraattingatangenterharfastnat.

.

Felsökningsprogram

Felsökningsprogramanvändstillatttestadatornsmaskinvarukomponenter.Dehjälperdigocksåatt
rapporterainställningarioperativsystemetsomorsakarstörningarisystemet.Meddetförinstallerade
programmetLenovoThinkVantageToolboxkandufelsökadatorproblem,omdatornköroperativsystemet
Windows.

Anmärkningar:

1.DukanocksåhämtaPC-DoctorforDOSfrånhttp://www.lenovo.com/support.I”PC-DoctorforDOS”på
sidan58nnsmerinformation.

2.Omduintekanhittaochreparerafeletsjälvgenomattköraprogrammenspararduochskriverut
logglernasomskapatsavdebådaprogrammen.Dubehöverhaallalogglernanärdutalarmed
Lenovossupporttekniker.

LenovoThinkVantageToolbox

LenovosThinkVantageToolboxhjälperdigattunderhålladindator,ökasäkerheten,felsöka
datorproblem,bekantadigmedinnovativteknikfrånLenovo,ochfåmerinformationomdindator.Med
felsökningsfunktioneniLenovoThinkVantageToolboxkandutestautrustningen,felsökaproblem,skapa
startbarafelsökningsmedier,uppdaterasystemetsdrivrutinerochgåigenomsysteminformation.

OmduvillköraprogrammetLenovoThinkVantageT oolboxiWindows7,klickardupåStart➙Allaprogram
➙LenovoThinkVantageTools➙SystemHealthandDiagnostics.Följanvisningarnapåskärmen.

DuhittarmerinformationihjälpsystemettillLenovoThinkVantageToolbox.

PC-DoctorforDOS

DukanocksåhämtadensenasteversionenavfelsökningsprogrammetPC-DoctorforDOSfrån
http://www.lenovo.com/support.FelsökningsprogrammetPC-DoctorforDOSfungeraroberoendeav
Windows.AnvändfelsökningsprogrammetPC-DoctorforDOSomduinteharkunnatstartaWindows.Du
kanköraPC-DoctorforDOSfrånenskivasomduharskapat.

Skapaenskivaförfelsökningsändamål

Dethäravsnittetinnehålleranvisningarförhurduskaparenfelsökningsskiva.

Såhärskaparduenfelsökningsskiva:

1.Dukanhämtaenskivavbildningsomfungerarsomstartskiva(kallasförISO-avbildning)ochinnehåller
felsökningsprogramfrånwebbadressen:
http://www.lenovo.com/support

2.AnvändvalfrittbränningsprogramochskapafelsökningsskivanmedhjälpavISO-avbildningen.

Körafelsökningsprogrammetfrånfelsökningsskivan

Idethäravsnittetnnsanvisningarförhurdukörfelsökningsprogrammetfrånfelsökningsskivansomdu
harskapat.

58ThinkCentreAnvändarhandbok

Såhärkördufelsökningsprogrammetfrånfelsökningsskivan:

1.Setillattdatornäravstängd.

2.T rycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.NärmenynStartup
DevicevisassläpperduuppF12-tangenten.

3.Sättifelsökningsskivanidenoptiskaenheten.

4.MarkeradenoptiskaenhetmedfelsökningsskivansomstartenhetochtrycksedanpåEnter.
Felsökningsprogrammetöppnas.

5.Följanvisningarnapåskärmenochkörönskatfelsökningstest.OmduvillhahjälptryckerdupåF1.

6.T autfelsökningsskivanurdenoptiskaenhetennärduärfärdigmedfelsökningstestet.

Rengöramusen

Idethäravsnittetnnsanvisningaromhurdurengörenoptiskellericke-optiskmus.

Optiskmus

Påenoptiskmusstyrspekarenavendiod(LED)somavgerljusochenoptisksensor.Ompekareninterör
sigmedjämnhastighetpåskärmennärduyttardenoptiskmusenkandubehövarengöramusen.

Såhärrengördudenoptiskamusen:

1.Stängavdatorn.

2.Kopplabortmuskabelnfråndatorn.

3.Vändpåmusenochgranskalinsen.
a.Omdetnnsnågonäckpålinsen,rengörduförsiktigtlinsenmedenbomullspinne.
b.Omdetharkommitskräppålinsenblåserduförsiktigtbortdet.

4.Kontrolleraunderlagetsomduanvändermusenpå.Ommusunderlagetharettkompliceratmönsterhar
dendigitalasignalprocessornsvårtattupptäckaförändringarimusensläge.

5.Anslutmuskabelntilldatornigen.

6.Startadatornigen.

Icke-optiskmus

Följandebildvisardelarnahosenicke-optiskmus.

Anm:Dinmuskanskiljasignågotfrånmusensomvisaspåbilden.

Kapitel6.Felsökningsprogram59

1Låsring
2Kula
3Plasthjul
4Kulhållare

Påenicke-optiskmusstyrspekarenavenkula.Ompekareninterörsigmedjämnhastighetpåskärmennär
duyttarmusenkandubehövarengöramusen.

Såhärrengörduenmusmedkula:

1.Stängavdatorn.

2.Kopplabortmuskabelnfråndatorn.

3.Vändmusenuppochned.Vridlåsringen1tillupplåstlägesåattdukansekulan.

4.Hållhandenöverlåsringenochkulan2.Vändpåmusensåattnedsidanärnedåtochlåsringenoch
kulanfallernedihanden.

5.T vättakulanivarmttvålvatten.Torkadensedanmedettrenttygstycke.

6.Blåsförsiktigtbortdammochskräpfrånkulhållaren4.

7.Seefteromplasthjulen3inutihållarenharblivitsmutsiga.Iblandkandetbliensmutsrandtvärsöver
hjulen.

8.Omhjulenärsmutsigarengördudemmedenbomullspinnefuktadmedisopropylalkohol.Vridpå
hjulenmedngretochfortsättatttorkaavdemtillsallsmutsärborta.Seefteratthjulenfortfarande
ärcentreradeisinakanaler.

9.T aborteventuellabrersombomullspinnenlämnatkvarpåhjulen.

10.Sätttillbakakulanochlåsringen.Vridlåsringentilllåstläge.

11.Anslutmuskabelntilldatornigen.

12.Startadatornigen.

60ThinkCentreAnvändarhandbok

Kapitel7.Information,hjälpochservice

Dethärkapitletinnehållerinformationomhjälp,serviceochtekniskassistansförLenovosprodukter.

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Informationskällor”påsidan61

•”Hjälpochservice”påsidan62

Informationskällor

Dukananvändainformationenidethäravsnittetnärdubehöverfåtagipraktiskainformationskällorsom
passardinabehov.

MappenOnline-böcker

MappenOnline-böckersomärförinstalleradpådatorninnehållerThinkCentreAnvändarhandbok,som
innehållerinformationomdatornsomhjälperdigattställain,användaochunderhålladindator.Datorn
behöverintevaraanslutentillInternetförattduskakunnaläsapublikationen.

OmduvillsebokenklickardupåStart➙Allaprogram➙Online-böcker➙Online-böcker,och
dubbelklickarsedanpåbokenfördindator.BokenärocksåtillgängligpåLenovoswebbsupportplats
påadressen:
http://www.lenovo.com/support

Anmärkningar:

1.BokenäriPDF-format.FörattkunnaöppnabokenmåsteduhaAdobeReaderinstalleratpådatorn.
OmAdobeReaderinteärinstalleratpådatornvisasettmeddelandenärduförsökeröppnaenPDF-l.
SedanfårduanvisningaromhurduskainstalleraAdobeReader.

2.BokenärtillgängligpåandraspråkpåLenovossupportwebbplatspåadressen:
http://www.lenovo.com/support

3.OmduvillinstalleraenannanspråkversionavAdobeReaderändensomnnspådatorngårdutill
Adobeswebbplatspåadressen:
http://www.adobe.com

LenovoThinkVantageTools

ProgrammetLenovoThinkVantageToolshjälperdigattarbetaenklareochsäkraregenomattdusnabbtfår
tillgångtillolikatekniker,som:

•LenovoThinkVantageToolbox

•PasswordManager(nnsivissamodeller)

•PowerManager

•ProductRecovery

•RescueandRecovery

•systemuppdatering

DunårLenovoThinkVantageToolsgenomattklickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantage
Tools.

©CopyrightLenovo2010

61

LenovoWelcome

ILenovosvälkomstprogrampresenterasendelavLenovosinbyggdafunktioner.Programmetväglederdig
ocksågenomettparviktigainstallationsstegförattfåmestamöjligautavdatorn.

Access-Hjälp

IdirekthjälpenAccess-Hjälpnnsinformationomattkommaigång,utföragrundläggandeuppgifter,göra
egnainställningar,skyddadata,utökaochuppgraderasamtattfelsöka.

DukanöppnaAccess-HjälppåWindows7genomattklickapåStart➙HjälpochSupport➙Lenovo
Access-Hjälp.

NärduharöppnatAccess-Hjälpanvänderdurutantillvänster,ochväljerdetsomduärintresseradavpå
ikenInnehållellerIndex.DukanocksåanvändaikenSökomduvillhittaettvisstordellerenvissfras.

Säkerhetochgaranti

ThinkCentreHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn,innehållerinformationomsäkerhet,
garanti,telefonnummertillserviceochsupport,CRU-delarochandrameddelanden.Dukanocksåhämta
desenasteservice-ochsupporttelefonnumrenochenPDF-versionavThinkCentreSäkerhets-och
garantiinformationpåLenovossupportwebbplatspå:
http://www.lenovo.com/support

Innandubörjaranvändainformationenihandbokenochdenproduktdenhandlarombörduläsa
informationeniThinkCentrehandbokförsäkerhetochgarantiochBilagaA”Övriginformation”påsidan65

.

Lenovoswebbplats(http://www.lenovo.com)

PåLenovoswebbplatsnnsinformationochtjänstersomhjälperdigattköpa,uppgraderaochunderhålla
datorn.Därkanduocksågöraföljande:

•Köpastationäradatorerochbärbaradatorer,bildskärmar,projektorerochtillbehörtilldatorn,ochtadel
avspecialerbjudanden.

•köpatilläggstjänster,tillexempelsupportförmaskinvara,operativsystem,program,installationoch
kongureringavnätverkochanpassadeinstallationer

•Köpauppgraderingarochutökadereparationstjänsterförmaskinvara.

•Hämtadesenastedrivrutinernaochprogramuppdateringarnafördindatormodell.

•fåtillgångtilldirekthandböckertilldinaprodukter

•fåtillgångtillLenovoLimitedWarranty

•Fåtillgångtillfelsöknings-ochsupportinformationfördindatormodellochandraproduktermedsupport.

•Hittatelefonnummertillserviceochsupportidittlandellerdinregion.

•hittaettnärbelägetserviceföretag

Hjälpochservice

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurdukanfåhjälpochservice.

Användadokumentationenochfelsökningsprogrammen

OmdufårproblemmeddatorngårdutillKapitel6”Felsökningsprogram”påsidan57.Informationomer
resursersomärtillhjälpvidfelsökningavdatorproblemhittardui”Informationskällor”påsidan61

62ThinkCentreAnvändarhandbok

.

Omdumisstänkerattdetärnågotproblemmedprogramvaranläserdudokumentationentill
operativsystemetellerprogrammet,inklusiveREADME-lerochdirekthjälp.

Deestadatorerlevererasmedenuppsättningtestprogramsomdukananvändatillattidentiera
problemmedmaskinvaran.Anvisningarförhurduanvänderfelsökningsprogrammenpådatornnnsi
”Felsökningsprogram”påsidan58.

DukanhämtadrivrutinerochuppdateringarfrånLenovossupportwebbplatspå:
http://www.lenovo.com/support

Ringaefterservice

UndergarantitidenkandufåhjälpochinformationviatelefonavLenovoCustomerSupportCenter.

Följandetjänsterärtillgängligaundergarantitiden:

•Felsökning-Utbildadservicepersonalhjälperdigattavgöraomfeletberorpåmaskinvaranochbesluta
omvadsombehövergörasföratträttatilldet.

•Maskinvarureparationer-Omfeletberorpåenmaskinvaruproduktsomgarantingällerför,nnsutbildad
personaltillgängligsomkangerättservice.

•Tekniskaändringar-Iblandgörsändringarsedanproduktenharsålts.Kontaktanärmaste
Lenovoåterförsäljareomduvillhamerinformationomuppdateringaravmaskinvaran(ECs).

Följandeomfattasinteavgarantin:

•byteelleranvändningavdelarsomintetillverkatsförelleravLenovoellerLenovodelarutangaranti

•identieringavorsakertillprogramfel

•kongureringavBIOSvidinstallationelleruppgradering

•ändringarelleruppdateringaravdrivrutiner

•installationochunderhållavoperativsystemförnätverk(NOS)

•installationochunderhållavprogram

Garantivillkorennnsidensäkerhets-ochgarantiinformationsomföljermeddatorn.Behållalltid
inköpsbevisetsåattdukanvisaattduharrätttillgarantiservice.

OmduvillselistanövertelefonnummertillLenovoSupportidittlandgårdutill
http://www.lenovo.com/supportochklickarpåSupportphonelistellertittariThinkCentreHandbokför
säkerhetochgarantisomföljermeddatorn.

Anm:Telefonnumrentillserviceochsupportkankommaattändrasutanattnågonsärskildinformation
ges.OmnumretfördittlandellerdinregionintennsmedilistankontaktardudinLenovoåterförsäljare
ellerLenovorepresentant.

Ommöjligt,varinärhetenavdatornnärduringerochhaföljandeinformationtillgänglig:

•maskintypochmodellbeteckning

•serienumretpåmaskinvarukomponenterna

•enbeskrivningavproblemet

•exaktinnehållieventuellafelmeddelanden

•maskin-ochprogramvaranskonguration

Användaandratjänster

Omduresermeddatornelleryttardentillettlanddärdintypavbärbarellerstationärdatornnstill
försäljning,ärdatornkanskeberättigadtillinternationellgarantiservice(InternationalWarrantyService),vilket
automatisktgerdigrätttillgarantiserviceunderhelagarantiperioden.Serviceutförsavauktoriserade
serviceleverantörer.

Kapitel7.Information,hjälpochservice63

Metoderochrutinerfördennaservicekanvarieraiolikaländerochvissatjänsterkanskeintennsialla
länder.Internationellgarantiservicetillhandahållsiverkstad,iformavinlämningsserviceellerservicepåplats,
beroendepåvilkenserviceformsomärtillgängligirespektiveland.Ivissaländerkanskeinteallamodellerav
envissmaskintypkanfåservice.Ivissaländerkanavgifterochbegränsningargällavidtidenförservice.

Gåtillhttp://www.lenovo.com/supportochklickapåWarrantyochföljanvisningarnapåskärmensåkandu
kontrolleraomdindatorärberättigadtillinternationellgarantiservice(InternationalWarrantyService).Där
kanduocksåfåseenlistaöverdeländerdärserviceärtillgänglig.

OmduvillhainformationomtekniskhjälpelleromServicePackfördenförinstallerade
MicrosoftWindows-produktenkandugåtillMicrosoftswebbplatsförsupportpåadressen
http://support.microsoft.com/directoryellerkontaktaCustomerSupportCenter.Vissatjänsterkanvara
avgiftsbelagda.

Köpatilläggstjänster

Undergarantitidenochefterdessutgångkanduköpatilläggstjänster,tillexempelsupportförmaskinvara
samtförprogram,installationochkongureringavnätverk,uppgraderadellerutökadreparationsserviceför
maskinvarasamtanpassningaravinstallationer.Tjänsternastillgänglighetochbenämningvarierarfrånland
tillland.DuhittarmerinformationomdessatjänsterpåLenovoswebbplats:
http://www.lenovo.com

64ThinkCentreAnvändarhandbok

BilagaA.Övriginformation

Lenovokanskeinteerbjuderdeprodukter,tjänsterellerfunktionersombeskrivsidethärdokumentetialla
länder.T akontaktmednärmasteLenovo-återförsäljareomduvillvetavilkaprodukterochtjänstersomnns
därdubor.HänvisningartillLenovosprodukter(produkterinnefattarävenprogramochtjänster)betyder
inteattbaraLenovosprodukterfåranvändas.UnderförutsättningavattintrångiLenovosimmateriellaeller
andraskyddaderättigheterintesker,fårfunktionelltlikvärdigaprodukter,programellertjänsteranvändas
iställetförmotsvarandeproduktfrånLenovo.Detåliggerdockanvändarenattutvärderaochkontrollera
funktionenhosprodukter,programochtjänstersomintekommerfrånLenovo.

Lenovokanhapatentellerhaansöktompatentpåproduktersomnämnsidettadokument.Dokumentetger
ingenlicenstillsådanapatent.Skriftligafrågoromlicenserkanskickastill:

Lenovo(UnitedStates),Inc.
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
USA
Attention:LenovoDirectorofLicensing

LENOVOTILLHANDAHÅLLERDENNAPUBLIKATIONIBEFINTLIGTSKICKUTANGARANTIERAVNÅGOT
SLAG,VARESIGUTTRYCKTAELLERUNDERFÖRSTÅDDA,INKLUSIVE,MENINTEBEGRÄNSATTILL,
UNDERFÖRSTÅDDAGARANTIERAVSEENDEINTRÅNGIUPPHOVSRÄTT,ALLMÄNBESKAFFENHET
ELLERLÄMPLIGHETFÖRETTVISSTÄNDAMÅL.Ivissaländerärdetintetillåtetattundantavaresig
uttaladeellerunderförståddagarantier,vilketinnebärattovanståendekanskeintegäller.

Informationenkaninnehållafelavtekniskellertypograsknatur.Informationenuppdaterasregelbundetoch
ändringarnainförsinyautgåvor.Lenovokankommaattgöraförbättringarochändringariprodukternaoch
programmensombeskrivsipublikationen.

Deproduktersombeskrivsidethärdokumentetärinteavseddaföranvändningvidtransplantationereller
andralivsuppehållandetillämpningardärförsämradfunktionkanledatillpersonskadaellerdödsfall.Den
informationsomnnsidethärdokumentetvarkenpåverkarellerändrarLenovosproduktspecikationeroch
garantier.Ingentingidettadokumentutgörenuttryckligellerunderförståddlicensellerindemnitetsförklaring
underLenovosellerannanpartsimmateriellarättigheter.Allinformationidokumentetharerhållitsispecika
miljöerochäravseddsomenillustration.Resultateniandraoperativmiljöerkanvariera.

Lenovoförbehållersigrättenattfrittanvändaochdistribueraanvändarnassynpunkter.

HänvisningarnatillandrawebbplatseränLenovosegnagörsendastiinformationssyfteochLenovogeringa
somhelstgarantierbeträffandedessaplatser.Materialsomnnspådessawebbplatseringårinteimaterialet
somhörtilldennaproduktochanvändningavsådanawebbplatserskerpåkundensegetansvar.

Allaprestandauppgiftersomomnämnshärhartagitsframienkontrolleradmiljö.Resultateniandra
operativmiljöerkanvariera.Vissamätningarhargjortspåsystemunderutvecklingochdetnnsingen
garantiattdessamätresultatkommerattblidesammapåallmänttillgängligasystem.Dessutomharvissa
mätresultatuppskattatsgenomextrapolering.Defaktiskaresultatenkanvariera.Desomanvänderdethär
dokumentetbörbekräftadedatasomgällerdenegnamiljön.

InformationomfunktionerförTV

FöljandegällermodellersomharenfabriksinstalleradfunktionförattvisainformationfråndatornpåenTV.

©CopyrightLenovo2010

65

Idennaproduktingårupphovsrättsligtskyddadtekniksombyggerpåmetodersomärskyddadeav
amerikanskapatentochandraimmateriellarättighetersominnehasavMacrovisionCorporationm..
AnvändningavdennaupphovsrättsligtskyddadeteknikkrävertillståndavMacrovisionCorporationoch
gällerenbartförhemmabrukochannanbegränsadvisning,utomidefallMacrovisionCorporationhargett
tillståndtillannat.Dekonstruktionellerannandisassembleringärförbjuden.

CE-märkning(enligtEG-direktiven)

Varumärken

Lenovo,Lenovoslogotyp,PS/2,RescueandRecovery,ThinkCentreochThinkVantageärvarumärken
somtillhörLenovoiUSAoch/ellerandraländer.

MicrosoftochWindowsärvarumärkensomtillhörMicrosoft-koncernen.

AMD,AMDAthlon,AMDAthlon,AMDSempron,ochkombinationeravdessaärvarumärkensomtillhör
AdvancedMicroDevices,Inc.

LinuxärettvarumärkesomtillhörLinusTorvaldsiUSAoch/ellerandraländer.

Andranamnpåföretag,produkterochtjänsterkanvaravarumärkenellernäringskänneteckensomtillhör
andra.

66ThinkCentreAnvändarhandbok

Index

A

Access-Hjälp62
administratörslösenord52
antivirusprogram6
använda

andratjänster63
dokumentation62
etträddningsmedium,skapaoch48
felsökningsprogram62
inställningsprogrammetSetupUtility51

lösenord51
arbetsmiljö4
arbetsutrymme,säkerhetskopieringochåterställning47
ArbetsutrymmetiRescueandRecovery47
avsluta,inställningsprogram54

B

batteri,bytaut21
beskrivningavkontakterna8
BIOS,uppdatera(asha)55–56
bytaut

batteri21

främreäkt37

hårddisk34

kyläns-ochäktmodul22

mus39

nätaggregat27

optiskenhet31

processor25

tangentbord38
byteavdelar,slutföra40

C

CMOS,radera43
CRU

slutförabytet40

slutförainstallationen40

D

datorkåpa,sättatillbaka40
datornsdelar1
datornskåpa

taav14
dokumentation,använda62
drivrutiner41

installera49

installeraom49
drivrutiner,förenheter41

E

enheter

interna10
enheter,hanterasomärkänsligaförstatiskelektricitet13
enkelfelsökning57
Ethernet2
Ethernetport8
etträddningsmedium,skapaochanvända48
externatillbehör,installera13

F

fel,återställaefterenfelaktiguppdateringavPOSTochBIOS56
felsökning,enkel57
felsökning,felsökningsprogram57
felsökningsprogram,använda62
felsökningsprogram,felsökning57
ashaBIOS55
framsidan

kontakter,kontroller,indikatorer6
frontplatta

tabort,sättatillbaka14
främreäkt

bytaut37
Funktionerförin-/utmatning(I/O)2
fysiskaspecikationer3
få

hjälp61

information61

service61

G

garantiinformation62
graksystem1

H

hjälp

Access-Hjälp62

få61

ochservice62
hårddisk,bytaut34
hänglås42

I

icke-optiskmus59
information

få61

garanti62

resurser61

säkerhet62

viktigomsäkerhetvii

©CopyrightLenovo2010

67

informationomfunktionerförTV65
information,TV-funktioner65
installera

drivrutiner49

installeraom

drivrutiner49

installeratillbehör

säkerhetsfunktioner41

installera,byta

minnesmodul19
PCI-kort17

inställningar

se51

ändra51
inställningsprogram,avsluta54
inställningsprogrammetSetupUtility51
inställningsprogrammet,starta51
interna

enheter10
internaenheter1

K

kabellås,säkerhet41
kommaåt

komponenterpåsystemkortetochenheter16
komponenterpåsystemkortetochenheter

kommaåt16
komponenter,interna8
komponenternasplacering8
kontakter

baksidan7
kontakterpåbaksidan7
kontakter,kontroller,indikatorer

framsidan6
kyläns-ochäktmodul

bytaut22
köpatilläggstjänster64

L

LenovoCustomerSupportCenter63
LenovoThinkVantageToolbox58
LenovoThinkVantageTools61
LenovoWelcome5
Lenovoswebbplats62
linjeingångförljud8
linjeutgångförljud8
ljudsystem1
Lägginadministratörslösenord52
Lägginstartlösenord52
lösaåterställningsproblem49
lösenord

glömtellerförlorat43

läggain,ändra,tabort52

synpunkter52

tabort43
lösenordförstartavdatorn52
lösenordsskydd43

M

MappenOnline-böcker61
medier,skapaochanvändaåterställningsmedier45
mikrofoningång8
minnesmodul1,19

installera,byta19

mus

bytaut39
icke-optisk59
optiskmus59
rengöra59

N

nätaggregat

bytaut27
datornsdelar2

O

optiskenhet

bytaut31

optiskmus59

P

PC-DoctorforDOS58
PCI-kort17

installera,byta17

platser17
PortförDVI-bildskärm8
PortförVGA-bildskärm8
power-onself-test(POST)55
processor1

bytaut25
program,uppdaterasystemet55
programvara

återställa45
programöversikt4
PS/2-portförmus8
PS/2-portförtangentbord8

R

rengöramusen59
RescueandRecovery45

arbetsutrymme,RescueandRecovery47
resurser,information61

S

serieport8
service

få61

LenovoCustomerSupportCenter63

ochhjälp62

68ThinkCentreAnvändarhandbok

skapa

ochanvändaetträddningsmedium48

skapaochanvända

återställningsmedier45
skydd,lösenord43
startainställningsprogrammet51
startenhet53

ordning,ändra53

tillfällig,välja53
statiskelektricitet,hanteraenhetersomärkänsligaför13
synpunkter,lösenord52
system

administration2

program55
systemkort

hittadelar9

kontakter10

placering9
säkerhetvii

aktiveraelleravaktivera52

datornsdelar2,41

hänglås42

kabellås41
säkerhetsinformation62
säkerhetskopierings-ochåterställningsåtgärder46

Å

återställa

efterenfelaktigPOSTochBIOS-uppdatering56
programvara45

återställning

problem,lösa49
Återställningavstartblock56

åtgärder,säkerhetskopieringoch46
Återställningavstartblock56
återställningsmedier,skapaochanvända45
åtgärder,säkerhetskopieringochåterställning46

Ä

ändra

startordning53

Ö

övriginformation65

T

taav

datornskåpa14

tabort,sättatillbaka

frontplatta14

tangentbord

bytaut38
tillfälligstartenhet53
tjänster

andra63

köpasomtillägg64

U

uppdatera

(asha)BIOS55

systemprogram55
uppdatera(asha)BIOS56
USB-port8
utbyggnad2

V

varumärken66
webbplats,Lenovo62
viktigsäkerhetsinformationvii
visaellerändrainställningar51
välja

startenhet53

tillfälligstartenhet53

©CopyrightLenovo2010

69

70ThinkCentreAnvändarhandbok

PN:0A22743

PrintedinUSA

(1P)P/N:0A22743

*0A22743*