Lenovo ThinkCentre 0267, ThinkCentre 0385, ThinkCentre 1981, ThinkCentre 4167, ThinkCentre 5025 User Guide [sv]

ThinkCentre
Användarhandbok

Maskintyper:0267,0385,1981,4167,5025,5032,5049,5070och
7518

Anm:Innanduanvänderdenhärinformationenochproduktenärdetviktigtattduharlästochförstått:
”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanvochBilagaA”Anmärkningar”påsidan113.

Tredjeutgåvan(December2011)
©CopyrightLenovo2011.

MEDDELANDEOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:OmdataellerdatorprogramellertjänsterlevererasunderettGeneral
ServicesAdministration-avtal(”GSA”-avtal)omfattasanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningarenligt
avtalnrGS-35F-05925.

Innehåll

Viktigsäkerhetsinformation......v

Serviceochuppgraderingar..........v

Förhindrastatiskelektricitet..........vi

Nätsladdarochnätadaptrar..........vi

Förlängningssladdarochliknandeutrustning....vi

Stickkontakterocheluttag..........vii

Externaenheter..............vii

Värmeochluftcirkulation...........vii

Driftmiljö.................viii

Säkerhetsanvisningarförmodem.......viii

Informationomlaserprodukt..........ix

Informationomströmtillförsel..........ix

Rengöringochunderhåll............ix

Kapitel1.Produktöversikt........1

Funktioner.................1

Specikationer................4

Översiktöverprogramvaran..........5

ProgramsomtillhandahållsavLenovo....5

AdobeReader..............7

Antivirusprogram.............7

Hittadatornskomponenter...........7

Placeringavkontakter,kontrolleroch

indikatorerpådatornsframsida.......8

Kontakternasplaceringpåbaksidanav

datorn.................9

Komponenternasplacering........11

Hittadelarpåsystemkortet........12

Deinternaenheternasplacering......13

Maskintypochmodellbeteckning.....13

Kapitel2.Användadatorn.......15

Vanligafrågor...............15

Användatangentbordet...........15

AnvändaWindows-snabbknapparna....15

Användaenngeravtrycksläsare......16

Användaenmusmedrullningshjul.......16

Anpassaljudet...............16

Omdatornsljud............16

Ställainvolymenfrånskrivbordet.....17

StällainvolymenfrånKontrollpanelen....17

AnvändaCD-ochDVD-skivor.........17

HanteraochförvaraCD-ochDVD-skivor..18

SpelauppenCD-ellerDVD-skiva.....18

SpelainenCD-ellerDVD-skiva......18

Kapitel3.Duochdatorn.......19

Hjälpmedelochbekvämlighet.........19

Ordnaarbetsutrymmet..........19

Arbetabekvämt............19

Reexerochbelysning..........20

Luftcirkulation.............20

Eluttagochnätsladdar..........20

RegistreradatornhosLenovo.........20

Flyttadatorntillettannatlandellerenannan

region..................20

Spänningsomkopplare..........21

Reservnätsladdar............21

Kapitel4.Säkerhet..........23

Säkerhetsfunktioner............23

Installeraettinbyggtkabellås.........24

Användalösenord.............24

BIOS-lösenord............24

Windowslösenord...........25

Kongureradeninbyggdasäkerhetskretsen...25

Angesäkerhetskretsen..........25

Användaochförståbrandväggar.......26

Skyddadatamotvirus...........26

Kapitel5.Installeraellerbyta

maskinvara..............27

Hanteraenhetersomärkänsligaförstatisk

elektricitet................27

Installeraellerbytamaskinvara........27

Installeraexternatillbehör........27

Öppnadatorkåpan...........27

Tabortochsättatillbakafrontplattan....28

Kommaåtkomponenterpåsystemkortetoch

enheter................30

Installeraellerbytaminnesmoduler.....31

InstalleraellerbytaPCI-kort........32

Installeraellerbytakortläsare.......34

Bytautbatteriet............39

SättainSSD-enheten..........40

Bytahårddisk.............42

Bytaoptiskenhet............44

Bytautkyläns-ochäktmodulen.....47

Bytanätaggregatet...........50

Bytaprocessor.............55

Bytadeninternahögtalaren........58

Bytautdenfrämreljud-ochUSB-modulen..63

Bytauttangentbordetellermusen.....64

Slutförabytetavdelar..........65

©CopyrightLenovo2011

i

Kapitel6.Återställningsinformation.67

Skapaochanvändaåterställningsmedier....67

Skapaåterställningsmedier........67

Användaåterställningsmedier.......68

Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder...68

Göraensäkerhetskopia.........68

Utföraenåterställning..........69

AnvändaarbetsutrymmetiRescueandRecovery.69

Skapaochanvändaetträddningsmedium....70

Skapaetträddningsmedium.......70

Användaetträddningsmedium......71

Installeraomförinstalleradeprogramoch

drivrutiner................71

Installeraomprogram............72

Installeraomdrivrutiner...........72

Lösaåterställningsproblem..........73

Kapitel7.Använda
inställningsprogrammetSetup

Utility.................75

Startainställningsprogrammet(SetupUtility)...75

Kontrolleraochändrainställningar.......75

Användalösenord.............75

Atttänkapånärduanvänderlösenord...75

Lösenordförstartavdatorn(POP).....76

Administratörslösenord.........76

Hårddisklösenord............76

Läggain,ändraochtabortettlösenord...76

Raderabortglömdalösenord(raderaCMOS).76

Aktiveraelleravaktiveraenenhet.......77

Väljaenstartenhet.............77

Väljatillfälligstartenhet..........77

Väljaellerändrastartordning.......78

AktiveringavErP-läge............78

Smartaprestandaval............79

Avslutainställningsprogrammet(SetupUtility)..79

Kapitel8.Uppdatera

systemprogram............81

Användasystemprogram..........81

Uppdatera(asha)BIOSfrånenskiva.....81

Uppdatera(asha)BIOSfrånoperativsystemet..81
Återställadatornefterenfelaktig

POST-/BIOS-uppdatering..........82

Kapitel9.Förebyggaproblem....83

Hålladindatoruppdaterad..........83

Hämtadesenastedrivrutinernatilldatorn..83

Uppdateraoperativsystemet.......83

AnvändaSystemUpdate.........84

Rengöringochunderhåll...........84

Grunderna..............84

Rengöradatorn............85

Godarådomunderhåll.........86

Flyttadatorn...............86

Kapitel10.Felsökningochtestning..89

Enkelfelsökning..............89

Felsökning................90

Felsökning................90

Problemmedljudfunktioner........91

ProblemmedCD............92

ProblemmedDVD-enhet.........93

Oregelbundetåterkommandefel......94

Problemmedtangentbord,musellerannat

pekdon................95

Problemmedbildskärm.........96

Problemmednätverksanslutning......98

Problemmedtillbehör..........101

Problemmedprestandaochattdatornlåser

sig..................101

Problemmedskrivare..........104

Problemmedserieport..........104

Problemmedprogram..........104

ProblemmedUSB-enhet.........105

Felsökningsprogram............106

LenovoSolutionCenter.........106

LenovoThinkVantageToolbox.......106

PC-DoctorforDOS...........107

Kapitel11.Information,hjälpoch

service................109

Informationskällor.............109

LenovoThinkVantageTools........109

ThinkVantageProductivityCenter.....109

LenovoWelcome............109

Hjälpochsupport............109

Säkerhetochgaranti..........110

Lenovoswebbplats

(http://www.lenovo.com).........110

Lenovossupportwebbplats........110

Hjälpochservice..............110

Dokumentationochfelsökningsprogram...110

Ringaefterservice...........111

Användaandratjänster.........111

Köpatilläggstjänster...........112

BilagaA.Anmärkningar.......113

Varumärken................113

BilagaB.Informationomregleroch

bestämmelser............115

Exportklassicering.............115

iiThinkCentreAnvändarhandbok

InformationomfunktionerförTV.......115

Anmärkningomelektromagnetiskstrålning...115

FCCs(FederalCommunicationsCommission)

deklarationomöverensstämmelse.....115

Merinformationomreglerochbestämmelser..117

ViktiginformationförEU-direktivet2002/96/EC..119

Informationomåtervinning..........119

InformationomåtervinningiBrasilien......120

InformationombatteriåtervinningiTaiwan....120

InformationombatteriåtervinningiEU.....121

BilagaC.WEEEochinformationom

återvinning.............119

Index.................123

©CopyrightLenovo2011

iii

ivThinkCentreAnvändarhandbok

Viktigsäkerhetsinformation

Varning:
Innanduanvänderdenhärhandbokenärdetviktigtattduharlästochförståttallsäkerhetsinformation
omdenhärprodukten.LäsinformationenidethäravsnittetochsäkerhetsinformationeniThinkCentre
Säkerhets-ochgarantiinformationsomduharfåtttillsammansmedprodukten.Genomattsättadigini
säkerhetsinformationenminskarduriskenförattdusjälvellerproduktenskadas.

OmduinteharkvardittexemplaravThinkCentreSäkerhets-ochgarantiinformation,kanduhämtaett
exemplariPDF-formatpåLenovo
supportwebbplatsnnsocksåThinkCentreSäkerhets-ochgarantiinformationochdennaThinkCentre
användarhandbokpåerspråk.

®

-supportwebbplatsenpåhttp://www.lenovo.com/support.PåLenovos

Serviceochuppgraderingar

Försökaldrigsjälvrepareraellergeserviceåtenprodukt,ominteCustomerSupportCenterharsagtattdu
kangöradetellerdetståridokumentationenattdukan.Anlitaendastserviceställensomärauktoriserade
attrepareraenvissprodukt.

Anm:Vissadelarkankundensjälvuppgraderaellerbytaut.Uppgraderingarkallasocksåtillbehör.Delar
somfårinstallerasavkundensjälvkallasCRU(CustomerReplaceableUnits).Idefalldetärlämpligt
attkundensjälvinstallerartillbehörellerbyterutCRU-delartillhandahållerLenovodokumentationmed
instruktioner.Följnogaallainstruktionernärduinstallerarellerbyterutdelar.Attenströmindikatorinteär
aktivbehöverintebetydaattspänningsnivåernainutienproduktärnoll.Innandutarbortkåpanfrånen
produktmednätsladdskadualltidkontrolleraattströmmenäravstängdochattproduktenharkopplatsbort
frånströmkällan.MerinformationomCRU:ernnsiKapitel5”Installeraellerbytamaskinvara”påsidan27.
KontaktaCustomerSupportCenteromduharfrågor.

Detnnsvisserligeningadelarsomkanrörasiginutidatornnärduharkopplatbortnätsladden,men
följandevarningkrävsmedtankepådinsäkerhet.

Varning:

Rörligadelar-fara.Setillattintengrarellerandrakroppsdelarkommerivägen.

Varning:

GörföljandeinnandubyterCRU-delar:Stängavdatornochväntacirkafemminutertillsdatorn
svalnatinnanduöppnarkåpan.

©CopyrightLenovo2011

v

Förhindrastatiskelektricitet

Statiskelektricitetäroskadligfördigmenkanskadadatorkomponenterochtillbehör.Felaktighanteringav
delarsomärkänsligaförstatiskelektricitetkanskadadem.Öppnainteskyddsförpackningensominnehåller
delennärdupackaruppetttillbehörellerenCRU.Väntatillsinstruktionernaangerattduskainstalleradelen.

Vidtaföljandeförsiktighetsåtgärderförattförhindraskadorpågrundavstatiskelektricitetnärduhanterar
tillbehörellerCRUer:

•Rördigintemerännödvändigt.Rörelserkangöraattstatiskelektricitetbyggsuppruntdig.

•Hanteraalltidkomponenternaförsiktigt.Hållikanternapåadaptrar,minnesmodulerochandrakretskort.

Röraldrigvidoskyddadekretsar.

•Hindraandrafrånattröravidkomponenterna.

•NärduinstalleraretttillbehörellerenCRUsomärkänsligförstatiskelektricitetlåterdudelens

skyddsförpackningröravidenkortplatsplåtellernågonannanomåladmetallytapådatorniminsttvå
sekunder.Detminskardenstatiskaelektriciteteniförpackningenochpådinkropp.

•Närdetärmöjligttarduutdelenurskyddsförpackningenochinstallerardenutanattlägganedden.Om

detinteärmöjligtplacerarduskyddsförpackningenpåenjämnytaochläggerdelenovanpåden.

•Läggintedelenpådatornellerpånågonannanytaavmetall.

Nätsladdarochnätadaptrar

Användendastdenätsladdarochnätadaptrarsomdufåttfrånprodukttillverkaren.

Nätsladdarnaskavarasäkerhetsgodkända.ITysklandskadehaminstvärdenaH05VV-F,3G,0,75mm
andraländerskaföreskrivnasladdtyperanvändas.

Rullaaldriguppennätsladdruntnätadapternellernågotannatföremål.Detsliterpåsladdenochkangöra
attdennöts,sprickerellerblirveckig,vilketutgörensäkerhetsrisk.

Draalltidnätsladdarnasåattingenbehövertrampaellersnubblapådemochseocksåtillattdeintekommer
iklämavnågotföremål.

Skyddanätsladdarochnätadaptrarmotväta.Låttillexempelintenätsladdenellernätadapternkommai
närhetenavhandfat,badkarellertoaletterellerliggapåvåttorkadegolv.Vätskakanorsakakortslutningom
sladdenellernätadapternharutsattsförslitage.Vätskakanocksåmedföraattkabelfästenapånätadaptern
såsmåningomkorroderar,vilketkanorsakaöverhettning.

Anslutalltidnätsladdarochsignalkablarirättordningochsetillattkontakternaärordentligtintrycktai
uttagen.

Användaldrigennätadaptersomharkorroderadestiftellersomvisarteckenpåöverhettning(t.ex.att
plastendeformerats).

Användintenätsladdarvarskontaktervisarteckenpåkorrosionelleröverhettningellersomuppvisarandra
skador.

Förlängningssladdarochliknandeutrustning

2

.I

Setillattallaförlängningssladdar,överspänningsskydd,UPS-enheterföravbrottsfrikraftoch
förgreningsdosoruppfyllerdeelektriskakravenförprodukten.Överbelastaaldrigdenelektriskautrustningen.

viThinkCentreAnvändarhandbok

Omduanvänderenförgreningsdosafårintebelastningenöverskridadosansspeciceradeineffekt.Tala
medenelektrikeromdubehövermerinformationomeffektbelastning,strömkravocheffektklassicering.

Stickkontakterocheluttag

Ometteluttagsomdutänkeranvändafördindatorutrustningförefallervaraskadatellerkorroderatskadu
inteanvändauttagetförrändetharrepareratsavenbehörigelektriker.

Böjintepåkontaktenochförsökintemodieraden.Omstickkontaktenskadatsskaduskaffaennykontakt
fråntillverkaren.

Delaintevägguttagmedandraelanordningarsomkräverstoramängderelektricitet.Omdugördetkan
instabilspänningskadadatorn,dataelleranslutnaenheter.

Endelprodukterharstickkontaktermedmetalledareisidorna.Dentypenavkontaktskaanslutastill
jordadeeluttag.Detärensäkerhetsfunktion.Försökintekringgåsäkerhetsfunktionengenomattansluta
stickkontaktentilletteluttagsominteärjordat.Omduintekananslutastickkontaktentilleluttagetbördu
skaffaengodkändadapterelleranlitaenelektrikersomkaninstalleraettjordateluttag.Överbelastaaldrig
eluttag.Utrustningenstotalaströmkravfårinteöverskrida80procentavströmkretsenskapacitet.Talamed
enelektrikeromdubehövermerinformationomeffektbelastningochströmkretsarskapacitet.

Setillattdeteluttagduanvänderärkorrektinstallerat,lättillgängligtochplaceratinärhetenavutrustningen.
Sträckinteutnätsladdarnasåmycketattdeöverbelastas.

Setillatteluttagetharrättspänningochströmstyrkaförproduktensomduinstallerar.

Varförsiktignärduansluterochkopplarbortutrustningenfråneluttag.

Externaenheter

Anslutinteochkopplaintebortnågrakablartillexternaenheter,förutom(USB)-och1394-kablar,medan
datornärpåslagen.Dukanskadadatorn.Undvikskadorpåanslutnaenhetergenomattväntaminstfem
sekunderefterattdatornharstängtsavinnandukopplarbortexternaenheter.

Värmeochluftcirkulation

Datorer,nätadaptrarochmångatillbehöravgervärmenärdeärpåslagnaochnärbatterierladdasupp.Följ
därföralltiddessasäkerhetsanvisningar:

•Haintedatorn,nätadapternellertillbehöriknätellerikontaktmednågonannandelavkroppenunder
någonlängreperiodnärdeanvändsellernärbatterietladdas.Datorn,nätadapternochmångatillbehör
alstrarendelvärmeundernormaldrift.Attlåtadatornvaraikontaktmedkroppenkangeupphovtill
obehagellerriskförbrännskadorpåhuden.

•Laddaintebatterietelleranvänddatorn,nätadapternellertillbehörinärhetenavlättantändligtmaterial
elleriexplosionsbenägnamiljöer.

•Produktenärförseddmedventilationsöppningar,äktaroch/ellerkylänsaravsäkerhetsskäl.Detgör
denocksåmerdriftsäkerochbekvämattanvända.Dessaanordningarkanoavsiktligtblockerasom
produktenplaceraspåensäng,soffa,mattaellerannatmjuktunderlag.Sättintedessaanordningarur
funktiongenomattblockeraellertäckaöverdem.

Granskadatornminstengångikvartaletförattseomdenärdammig.Innandugranskardatornbördu
slåavströmmenochkopplabortdatornsnätsladdfråneluttaget.Tasedanbortalltdammfrånventiler
ochöppningarpådatorn.Omdetärmycketdammpåutsidanbördugranskaochtabortdammfrån
datornsinsida,t.ex.kylänsensöppningar,nätaggregatetsventilationsöppningarochäktarna.Slåalltidav

©CopyrightLenovo2011

vii

strömmenochkopplabortdatornsnätsladdinnanduöppnarkåpan.Undvikattanvändadatorntättintill
enpassagedärmångapersonerpasserar.Omdumåsteanvändadatornienmiljömedmyckettrakbör
dugranskaochrengöradatornoftare.

Avsäkerhetsskälochförattfåoptimalaprestandabördualltidvidtaföljandeförsiktighetsåtgärder:

•Haalltiddatornshöljestängtnärdatornäranslutentillenströmkälla.

•Granskaregelbundetdatornförattkontrolleraattdetintennsnågradammanhopningar.

•Tabortdammfrånventilerochöppningaridatornshölje.Tätarerengöringkanvaranödvändigomdatorn
användsidammigalokalerellerdärmångapersonerpasserar.

•Täckinteöverellerblockeranågraventilationsöppningar.

•Placeraintedatornienbokhyllaellerinutinågonannanmöbel.Detkanökariskenföröverhettningbåde
vidanvändningochförvaring.

•Lufttemperaturenidatornfårinteöverstiga35°C(95°F).

•Installeraingaanordningarförluftltrering.Dekanförhindraenkorrektkylning.

Driftmiljö

Optimalaomgivningsförhållandennärduanvänderdatornär10°C–35°C(50°F-95°F)ochenluftfuktighetpå
mellan35%och80%.Omduharförvaratellertransporteratdatornienlägretemperaturän10°C(50°F),
bördulåtadatornlångsamtvärmasupptilloptimalanvändningstemperaturpå10°C–35°C(50°F-95°F)innan
duanvänderden.Denhärprocessenkantaupptilltvåtimmar.Omduintelåterdatornvärmasupptillden
optimaladrifttemperatureninnananvändningkandetorsakaallvarligskadapådatorn.

Omdetgårplacerardudatornpåenvälventileradochtorrplatsutandirektsolljus.

Låtinteelektriskaanordningarsomelektriskaäktar,radioapparater,högtalare,luftkonditioneringsaggregat
ochmikrovågsugnarkommainärhetenavdatorn.Degenererarstarkamagnetfältsomkanskada
bildskärmenochdatapåhårddisken.

Ställingadryckerovanpåellerbredviddatornellerdeanslutnatillbehören.Omduspillervätskapåelleri
datornellerenanslutenenhetkandetorsakakortslutningellerannanskada.

Ätellerrökinteovanförtangentbordet.Partiklarsomfalleritangentbordetkanorsakaskada.

Säkerhetsanvisningarförmodem

Varning:
Duminskarriskenföreldsvådagenomattendastanvändatelefonkablaravminststorlek26AWG
(t.ex.nr24AWG).T elefonkabelnskannasmedpåUL-listan(UnderwritersLaboratories)ellervara
certieradavCSA(CanadianStandardsAssociation).

Duminskarriskenföreldsvåda,elektriskastötarochskadavidanvändningavtelefonutrustninggenomatt
vidtaföljandesäkerhetsåtgärder:

•Installeraaldrigtelefonkablarunderåskväder.

•Installeraaldrigtelefonjackilokalerdärdekanutsättasförväta,såvidaintejackenäravseddaatt
användasivåtutrymmen.

•Vidrörinteoisoleradetelefonkablarellerkopplingsdosoromtelefonkabelninteharkopplatsbortfrån
telenätet.

•Varförsiktigvidarbetemedtelefonkablar.

viiiThinkCentreAnvändarhandbok

•Vidåskväder:undvikattanvändatelefonunderåskväder(gällerintetrådlösatelefoner).Detnnsenliten
riskattdetkanorsakaelektriskastötar.

•Vidgasläcka:Användinteentelefoninärhetenavgasläckannärdurapporterarläckan.

Informationomlaserprodukt

Varning:
Observeraföljandenärlaserprodukter(t.ex.CD-ROM-enheter,DVD-enheter,enhetermedberoptik
ellersändare)ärinstallerade:

•Taaldrigbortkåporna.Omdutarbortkåpornapålaserprodukterkanduutsättasförskadligt
laserljus.Detnnsingadelarienhetensomdukanrepareraellerunderhållasjälv.

•Omduförsökergöranågraandrajusteringarellerändringaravproduktenändemsombeskrivsi
dokumentationenriskerarduattutsättasförskadligtlaserljus.

Fara

VissaCD-ochDVD-enheterinnehållereninkapsladlaserdiodiklass3Aeller3B.Observeraföljande:

Omduöppnarkåpanpåenhetenkanduutsättasförlaserstrålning.Dubörundvikaatttittapå
ljusstrålen,varesigdirektellermedoptiskainstrument,ochattutsättakroppsdelarförljuset.

Informationomströmtillförsel

Taaldrigavkåpanfrånettnätaggregatellerendelsomärförseddmedföljandeetikett.

Komponentermeddenhäretikettenharhögspänning,strömstyrkaochenerginivå.Detnnsingadelari
dehärkomponenternasomdukanrepareraellerunderhållasjälv.Omdumisstänkerattdetärfelpå
någonsådandelskadukontaktaenservicetekniker.

Rengöringochunderhåll

Hålldatornocharbetsytanrena.Stängavdatornochkopplabortnätsladdeninnandurengördatorn.Spreja
inteytanderengöringsmedeldirektpådatorn,ochanvändinterengöringsmedelsominnehållerlättantändligt
materialförattrengöradatorn.Sprejarengöringsmedletpåenmjuktrasaochtorkaavdatornsytamedden.

©CopyrightLenovo2011

ix

xThinkCentreAnvändarhandbok

Kapitel1.Produktöversikt

Dettakapitelinnehållerinformationomdatornsfunktioner,specikationer,programfrånLenovo,ochvar
olikadelarochkontakter,delarpåsystemkortetochinbyggdaenheterärplacerade.

Funktioner

Idethäravsnittetnnsinformationomdatornsdelar.Informationenidethäravsnittetgällerföreraolika
modeller.Informationomdinmodellfårduiinställningsprogrammet(SetupUtility).SeKapitel7”Använda
inställningsprogrammetSetupUtility”påsidan75

Processor

Datornlevererasmedenavföljandeprocessorer(interncachestorlekvarierarberoendepåmodelltyp):

•Intel

®

Core™i3-mikroprocessor

•IntelCorei5-mikroprocessor

•IntelCorei7-mikroprocessor

•IntelCeleron

•IntelPentium

®

-mikroprocessor

®

-mikroprocessor

Minne

.

DatornharstödförupptillfyraDDR3UDIMM-moduler.

Internaenheter

•Optiskenhet:DVD-ROM-ellerDVD-R-enhet(tillval)

•SATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)-hårddisk

•SATA-enhet(solidstatedrive)

Anm:DatornstöderSATA2.0-ochSATA3.0-enheter.Merinformationnnsi”Hittadelarpåsystemkortet”
påsidan12

.

Graksystem

•IntegreratgrakkortförenVGA-kontakt(VideoGraphicsArray)ochenDisplayPort-kontakt

•PlatsförPCIExpress-grakkort(x16)påsystemkortetförseparatgrakkort

Ljudsystem

•IntegreratHD-ljud

•Ljudingång,ljudutgångochmikrofonpåbaksidan

•Kontakterförmikrofonochhörlurarpåframsidan

•Internhögtalare(nnspåvissamodeller)

Anslutningar

•InbyggdstyrenhetförEthernet100/1000Mbit/s

•PCIFax-modem(vissamodeller)

©CopyrightLenovo2011

1

Funktionerförsystemadministration

•Lagringavresultatfrånsjälvtest(POST)vidstart

•DesktopManagementInterface(DMI)
DesktopManagementInterfaceärettgemensamtgränssnittsomgerallaanvändareåtkomsttill

informationomendator,tillexempelprocessortyp,installationsdatum,skrivareochannankringutrustning
somharanslutits,strömkällorochunderhållshistorik.

•IntelStandardManageability
IntelStandardManageabilityärteknikförmaskinvaraochfastprogramvarasombyggsinidatorer.Med

dennateknikfårföretagfunktionersomgörattdetblirenklareochbilligareattövervaka,underhålla,
uppdatera,uppgraderaochrepareradatorerna.

•IntelMatrixStorageManager
IntelMatrixStorageManagerärenenhetsdrivrutinsomtillhandahållerstödförSATARAID5-matriseroch

SATARAID10-matriserpåvissaIntelChipset-systemkortförbättrehårddiskprestanda.

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
PrebootExecutionEnvironmentärenmiljösomanvändsförattstartadatorermedhjälpavett

nätverkskortheltoberoendeavlagringsenheter(tillexempelhårddiskar)ochinstalleradeoperativsystem.

•Smartaprestandaval
MedfunktionenSmartaprestandavalkandatornkörasmedbättreakustiskaochtermiskaprestanda.

Se”Smartaprestandaval”påsidan79

.

•BIOSochprogramförsystemadministration(SM)
SpecikationenSMBIOSdenierardatastrukturerochåtkomstmetoderiBIOSsomgörattenanvändare

ellerettprogramkanlagraochhämtainformationomdatorn.

•WakeonLAN
WakeonLANärenEthernet-nätverksstandardsomgörattendatorkanstartasellerväckasavett

nätverksmeddelande.Meddelandetskickasvanligtvisavettprogramsomkörspåenannandatori
sammalokalanätverk.

•WakeonRing
WakeonRing,ävenkallatWakeonModem,ärenspecikationsomgörattdatorerochenhetersom

stöderdettakanstartasigenfrånvänte-ellerviloläge.

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationärenuppsättningtilläggtillWindowsDriverModel.Detger

ettoperativsystemgränssnittgenomvilketanpassadekomponentertillhandahållerinformationoch
meddelanden.

2ThinkCentreAnvändarhandbok

Funktionerförin-/utmatning(I/O)

•9-poligserieport(ensomstandardochensomtillval)

•ÅttaUSB-portar(tvåpåframsidanochsexpåbaksidan)

•EnEthernetport

•EnDisplayPort-port

•EnportförVGA-bildskärm

•EnPersonalSystem/2(PS/2)-tangentbordskontakt(tillval)

•EnPS/2-muskontakt(tillval)

•Treljudkontakterpåbaksidan(linjeingång,linjeutgångochmikrofon)

•Tvåljudkontakterpåframsidan(mikrofoningångochuttagförhörlurar)
Merinformationnnsi”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatornsframsida”påsidan8

och”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan9.

Fackochkortplatserförutbyggnad

•Ettfackförhårddisk

•Ettfackföroptiskenhet

•TvåplatserförPCI-kort

•EnPCIExpressx1-kortplats

•EnplatsförPCIExpressx16-grakkort

Nätaggregat

Datornlevererasmedett240Wnätaggregatmedavkänningavnätspänningen.

Säkerhetsfunktioner

•ProgrammetComputraceAgentingåridenfastaprogramvaran

•Kontaktförindikatoravkåpapå(kallasävenintrångsindikator)

•Funktionerförattaktiveraelleravaktiveraenenhet

•FunktionerförattaktiveraelleravaktiveraUSB-anslutningarindividuellt

•Tangentbordmedngeravtrycksläsare(vissamodeller)

•Lösenordförstartavdatorn(POP),administratörslösenord,ochhårddisklösenordförattförhindra
obehöriganvändningavdatorn

•Styrningavstartordning

•Maskinstartutantangentbordellermus

•Fästeförinbyggtkabellås(Kensingtonlås)

•TrustedPlatformModule(TPM)

MerinformationnnsiKapitel4”Säkerhet”påsidan23

.

Förinstalleradeprogram

Detnnsförinstalleradeprogramsomhjälperdigattanvändadatornpåettenklareochsäkraresätt.Mer
informationnnsi”Översiktöverprogramvaran”påsidan5

.

Förinstalleratoperativsystem

Kapitel1.Produktöversikt3

Datornlevererasmednågotavföljandeoperativsystemförinstallerat:

•Microsoft

®

Windows

•MicrosoftWindowsVista

®

7

®

Certieradeellerkompatibilitetstestadeoperativsystem

•Linux

®

•MicrosoftWindowsXPProfessionalSP3

Specikationer

Dethäravsnittetinnehållerfysiskaspecikationerfördatorn.

Mått

Bredd:338mm(13,31tum)
Höjd:99.7mm(3,93tum)
Djup:385.4mm(15,17tum)

Vikt

Maximalkongurationvidleverans:7,5kg

Miljö

•Lufttemperatur:
Närdatornanvänds:10°Ctill35°C(50°Ftill95°F)

Lagring:-40°Ctill60°C(-40°Ftill140°F)ioriginalemballage
Lagring:-10°Ctill60°C(14°Ftill140°F)utanemballage

•Luftfuktighet:
Närdatornanvänds:20%till80%(icke-kondenserande)

Lagring:20%till90%(icke-kondenserande)

•Höjd:
Närdatornärpå:-15till3000m

Lagring:-15till10000m

Strömtillförsel

•Inkommandespänning:

–Lågtintervall:

Minst:100Vväxelström
Högst:127Vväxelström
Frekvensin:50till60Hz

–Högtintervall:

Minst:200Vväxelström
Högst:240Vväxelström
Frekvensin:50till60Hz

1

(Varierarberoendepåmodell)

1.Operativsystemensomräknasupphärhållerpåattcertierasellertestasförkompatibilitetnärdenhärpublikationen
trycks.Lenovokankommaattidentieraandraoperativsystemsomärkompatiblameddatornefterdetatthandboken
hartryckts.Dennalistakankommaattändras.Omduvillvetaomettvisstoperativsystemärcertieratellerhartestats
kandukontrolleradetpåoperativsystemförsäljarenswebbplats.

4ThinkCentreAnvändarhandbok

Översiktöverprogramvaran

DatornlevererasmedettförinstalleratoperativsystemocheraprogramfrånLenovo.

ProgramsomtillhandahållsavLenovo

FöljandeprogramtillhandahållsavLenovosomenhjälpattarbetaeffektivareochminskakostnaderna
förunderhållavdatorn.Vilkaprogramsomföljermeddatornkanvarieraberoendepådatormodelloch
förinstalleratoperativsystem.

LenovoThinkVantageTools

ProgrammetLenovoThinkVantage
tillolikaverktygsomhjälperdigattarbetamerenkeltochsäkert.

Anm:ProgrammetLenovoThinkVantageToolsnnsendastpådatorersomharoperativsystemetWindows7
förinstalleratfrånLenovo.

DunårLenovoThinkVantageToolsgenomattklickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantage
Tools.

FöljandetabellvisarprogrammendukannåfrånLenovoThinkVantageTools.Dunårettprogramgenom
attdubbelklickapåmotsvarandeikon.

Tabell1.ProgramikonnamniLenovoThinkVantageTools

ProgrammetsnamnIkonnamniLenovoThinkVantageT ools

CreateRecoveryMedia
FingerprintSoftware
LenovoSolutionCenterellerLenovoThinkVantage

Toolbox
ThinkVantagePasswordManagerLösenordsbank
ThinkVantagePowerManagerEnergikontroller
ThinkVantageRescueandRecovery
ThinkVantageSystemUpdate

®

Toolsguidardigtillenmängdinformationskällorochgerenkelåtkomst

FactoryRecovery-skivor
Fingeravtrycksläsare
Systemetstillståndochfelsökning

®

Förbättradsäkerhetskopieringochåterställning
Uppdateringochdrivrutiner

ThinkVantageProductivityCenter

ThinkVantageProductivityCenterväglederdiggenominformationochverktygsomhjälperdigatt
kongurera,förstå,underhållaochbyggautdindator.

Anm:ThinkVantageProductivityCenternnsendastpådatorerförinstallerademed
operativsystemetWindowsVistafrånLenovo.

Merinformationnnsi”ThinkVantageProductivityCenter”påsidan109.

LenovoWelcome

IprogrammetLenovoWelcomepresenterasendelavLenovosinbyggdafunktioner.Programmetvägleder
digocksågenomnågraviktigainstallationsstegsåattdukanfåutdetmestamöjligaavdatorn.

Fingeravtrycksprogram

Medhjälpavdeninbyggdangeravtrycksläsaresomnnspåvissatangentbordkanduregistreraditt
ngeravtryckochkoppladettilldinalösenordförstartavdatorn,hårddiskenochWindows.Därefter

Kapitel1.Produktöversikt5

kanidentieringenmedngeravtryckersättalösenordenochgeenkelochsäkeråtkomsttilldatornför
användarna.Tangentbordmedngeravtrycksläsareärnnspåvissadatormodellerellerkanköpastill
fördatorersomkananvändadethärtillbehöret.

LenovoSolutionCenter

Anm:Beroendepådindatorstillverkningsdatumärdatornförinstalleradmednågotav

felsökningsprogrammenLenovoSolutionCenterellerLenovoThinkVantageToolbox.Merinformationom
programmetLenovoThinkVantageToolboxnnsi”LenovoThinkVantageToolbox”påsidan6.

MedprogrammetLenovoSolutionCenterkandufelsökaochlösadatorproblem.Detkombinerar
diagnostiskatester,systeminformation,säkerhetsstatusochsupportinformationmedförslagochtipsför
maximalsystemprestanda.I”LenovoSolutionCenter”påsidan106nnsmerinformation.

LenovoThinkVantageToolbox

Anm:Beroendepådindatorstillverkningsdatumärdatornförinstalleradmednågotav

felsökningsprogrammenLenovoSolutionCenterellerLenovoThinkVantageToolbox.Merinformationom
programmetLenovoSolutionCenternnsi”LenovoSolutionCenter”påsidan106.

LenovosThinkVantageToolboxhjälperdigattunderhålladindator,ökasäkerheten,felsökadatorproblem,
bekantadigmedinnovativteknikfrånLenovo,ochfåmerinformationomdindator.I”LenovoThinkVantage
Toolbox”påsidan106nnsmerinformation.

ProductRecovery

FrånprogrammetProductandRecoverykanduåterställahelainnehålletpåhårddiskentill
fabriksinställningarna.

ThinkVantageClientSecuritySolution

ProgrammetThinkVantageClientSecuritySolutionnnspåvissaLenovo-datorer.Denhjälpertillattskydda
dininformation,inklusiveviktigsäkerhetsinformationsomlösenord,krypteringsnycklarochelektroniska
kreditiv,ochskyddarsamtidigtmotobehörigåtkomsttilldata.

Anm:ProgrammetThinkVantageClientSecuritySolutionnnsendastpådatorermedWindowsVista
frånLenovo.

ThinkVantagePasswordManager

ThinkVantagePasswordManagerärettprogramsomautomatisktregistrerarochfylleri
inloggningsinformationförwebbplatserochWindows-program.

Anmärkningar:

•ProgrammetThinkVantagePasswordManagernnsendastpådatorermedWindows7frånLenovo.

•OmikonenLösenordsbankiprogrammetLenovoThinkVantageToolsärgråmarkeradbetyderdetattdu

måsteinstalleraThinkVantagePasswordManagermanuelltinnandukananvändaprogrammet.Såhär
installerarduThinkVantagePasswordManager:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageToolsochdubbelklickapå
Lösenordsbank.

2.Följanvisningarnapåskärmen.

3.NärinstallationenärklaraktiverasikonenLösenordsbank.

ThinkVantageEnergispararen

MedThinkVantagePowerManagerkanduenkeltgöraenergiinställningarfördinThinkCentre®-dator.Genom
attanvändaverktygetThinkVantageEnergispararenkandujusteradatornsenergiinställningarsåattdufår
bästamöjligabalansmellanprestandaochenergibesparing.

6ThinkCentreAnvändarhandbok

ThinkVantageRescueandRecovery

ProgrammetThinkVantageRescueandRecovery(RnR)ärenlättanvändåterställningslösningsombestårav
eraverktygsomhjälperdigattfelsöka,fåhjälpochsnabbtåterställadatornefterensystemkrasch,även
omWindowsintekanstartas.

Anm:OmikonenFörbättradsäkerhetskopieringochåterställningärnedtonadiprogrammetLenovo
ThinkVantageTools,angerdettaattdumåsteinstalleraprogrammetThinkVantageRescueandRecovery
manuelltinnanduaktiverarfunktionerna.SåhärinstallerarduThinkVantageRescueandRecovery:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageToolsochdubbelklickapåFörbättrad
säkerhetskopieringochåterställning.

2.Följanvisningarnapåskärmen.

3.NärinstallationenärklaraktiverasikonenFörbättradsäkerhetskopieringochåterställning.

ThinkVantageSystemUpdate

ThinkVantageSystemUpdate(TVSU)ärettprogramsomhjälperdigatthållaprogrammenpådatorn
uppdateradegenomatthämtaochinstalleraprogrampaket(ThinkVantage-program,drivrutiner,
BIOS-uppdateringarochandrauppdateringarfrånandraleverantörer).

AdobeReader

AdobeReaderärettverktygsomgörattdukanläsa,skrivautochsökaiPDF-dokument.

Antivirusprogram

Datornlevererasmedantivirusprogramsomletaruppochoskadliggördatorvirus.Lenovotillhandahålleren
fullständigversionavantivirusprogrammetmedenkostnadsfri30-dagarsprenumeration.Efter30dagar
måsteduförnyalicensenförattfortsättaattfåuppdateringaravantivirusprogrammet.

Hittadatornskomponenter

Dethäravsnittetinnehållerinformationsomhjälperdighittakontakternapådatornsfram-ochbaksida,
delarnapåsystemkortetsamtdatornskomponenterochinbyggdaenheter.

Kapitel1.Produktöversikt7

Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatornsframsida

Bild1”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpåframsidan”påsidan8visarkontakternas,
kontrollernasochindikatorernasplaceringpådatornsframsida.

Bild1.Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpåframsidan

1Utmatnings-/stängningsknappföroptiskenhet5USB-kontakt(USB-port2)
2Strömbrytare
3Aktivitetsindikatorförhårddisk
4Strömindikator8USB-kontakt(USB-port1)

6Mikrofonport
7Uttagförhörlurar

8ThinkCentreAnvändarhandbok

Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn

Bild2”Placeringavkontakterpåbaksidan”påsidan9visarvilkakontaktersomnnsvarpådatornsbaksida.
Vissakontakterpåbaksidanärfärgkodadeföratthjälpadigatthittarättkontaktfördekablarduskaansluta.

Bild2.Placeringavkontakterpåbaksidan

1Anslutningförnätsladd
2Serieport(serieport1)11PlatserförPCI-kort
3PortförVGA-bildskärm12Serieport(tillval,serieport2)
4DisplayPort-kontakt
5USB-kontakter(USB-port3till8)
6Mikrofonkontakt

7Linjeutgångförljud
8Linjeingångförljud
9PlatsförPCIExpressx16-grakkort

10PlatsförPCIExpressx1-kort

13Kabellåsfästen(2)
14Ethernetport
15Inbyggtkabellåsfäste(Kensingtonlås)
16Spärrknapp
17PS/2-tangentbords-ochmuskontakter(tillval)

KontaktBeskrivning

LinjeingångförljudTaremotljudsignalerfrånenexternljudenhet,t.ex.enstereoanläggning.När

duansluterenexternljudenhet,anslutsenkabelmellanenhetensljudutgång
ochdatornsljudingång.

Ljudkontakt,linjeut

Viadenhärkontaktensändsljudsignalerfråndatorntillexternaenheter,t.ex.
stereohögtalaremedinbyggdförstärkare,hörlurar,multimedie-keyboardeller
tillljudingångenpåenljudanläggning.

DisplayPort-kontaktFörhögpresterandebildskärmar,direct-drive-bildskärmarellerandraenhetersom

harenDisplayPort-kontakt.

Kapitel1.Produktöversikt9

KontaktBeskrivning

Ethernetport

Mikrofoningång

Serieport

PS/2-tangentbordskontakt
(tillval)

PS/2-muskontakt(tillval)

USB-portFörenhetermedUSB-anslutning,tillexempelUSB-tangentbord,USB-mus,

PortförVGA-bildskärmFöranslutningavenVGA-bildskärmellerandraenhetersomanvänderen

FörEthernetkabeltilllokaltnätverk(LAN).
Anm:FörattuppfyllaFCC-gränsvärdenamåsteduanvändaenEthernetkabel
avkategori5.

Föranslutningavenmikrofontilldatornomduvillspelainljudelleranvänder
programvaraförtaligenkänning.

Föranslutningavettexterntmodem,enseriellskrivareellernågonannanenhet
med9-poligseriellkontakt.

HäransluterduetttangentbordsomharentangentbordskontaktavPS/2-typ.

Häransluterduenmus,styrkulaellerandrapekdonsomharmuskontaktav
PS/2-typ.

USB-skannerellerUSB-skrivare.OmduhareränåttaUSB-enheterkandu
skaffaenUSB-hubbochanslutaUSB-enheternaviahubben.

VGA-bildskärmsport.

10ThinkCentreAnvändarhandbok

Komponenternasplacering

Bild3”Placeringavolikakomponenter”påsidan11visarvarolikakomponenterärplaceradeidatorn.
Anvisningarförhurduöppnardatornskåpannsi”Öppnadatorkåpan”påsidan27.

Bild3.Placeringavolikakomponenter

1Kyläns-ochäktmodul
2Nätaggregat
3Minnesmodul
4Optiskenhet

5LjudochUSBpåframsidan
6Frontplatta

7Systemäkt
8Internhögtalare(installeratpåvissamodeller)
9Omkopplareförkåpapå(intrångsindikator)
10Hårddisk(HDD)ellerSSD-enhet
11PCI-kort(vissamodeller)
12Luftkanal

Kapitel1.Produktöversikt11

Hittadelarpåsystemkortet

Bild4”Komponenternasplaceringpåsystemkortet”påsidan12visarvardeolikadelarnannspå
systemkortet.

Bild4.Komponenternasplaceringpåsystemkortet

14-poligelkontakt
2Processor
3Kontaktförprocessoräkt

15eSATA-port
16Kontaktförnätaggregatsäkt
17Kontaktpåfrämrepanelen(föranslutningavkontrollampor

ochströmbrytare)

4Minnesplats1(DIMM1)

18USB-kontakt1påframsidan(förattanslutaUSB-port1

och2ifrontplattan)

5Minnesplats2(DIMM2)

19USB-kontakt2påframsidan(förattanslutaytterligare

USB-enheter)

6Minnesplats3(DIMM3)20Serieport(COM2)
7Minnesplats4(DIMM4)
8Kontaktförtemperaturavkänning
924-poligelkontakt
10Batteri
11Bygelföråterställning/raderingavCMOS

21Kontaktförinternhögtalare
22Ljudkontaktpåframsidan
23PCI-kortfack(2)
24PlatsförPCIExpressx1-kort
25PlatsförPCIExpressx16-grakkort

(ComplementaryMetalOxideSemiconductor)

12Parallellport
13SATA-port1(SATA3.0-port)
14SATA-kontakter2och3(SATA2.0-kontakter)28KontaktförPS/2-tangentbordochmus

26Kontaktförsystemäkt
27Omkopplareförkåpapå(intrångsindikator)

12ThinkCentreAnvändarhandbok

Deinternaenheternasplacering

Ideinternaenheternaidatornlagrarduinformationsomdukanläsa,kopieraochutnyttjapåandra
sätt.Dukanökalagringskapacitetenochexibilitetengenomattinstalleraerenheterförandratyperav
lagringsmedier.Internaenheterinstallerasifack.Idenhärbokenkallasdefack1,fack2ochsåvidare.

Närduinstallerarellerbytereninternenhet,ärdetviktigtattduvetvilkentypavochstorlekavenenhetsom
dukaninstalleraellerbytairespektivefackochattdukopplarkablarnakorrekttilldeninstalleradeenheten.I
motsvarandeavsnittiKapitel5”Installeraellerbytamaskinvara”påsidan27nnsinstruktioneromhurdu
installerarellerbyterinternaenhetertilldindator.

Bild5”Enhetsfackensplacering”påsidan13

Bild5.Enhetsfackensplacering

visarvardeolikaenhetsfackenärplacerade.

1Fack1-Fackföroptiskenhet(medenoptiskenhetinstalleradpåvissamodeller)
2Fack2-Fackförkortläsare
3Fack3-PrimärSATA-hårddiskfack(förinstallationaven3,5tumsSATA-hårddiskelleren2,5-tumsSATASSD-enhet)

Maskintypochmodellbeteckning

Datornsmaskintypochmodellbeteckningidentierardatorn.NärdukontaktarLenovossupportfårdu
snabbarehjälpomduangermaskintypenochmodellensåattsupportteknikernkanidentieradatorn.

Kapitel1.Produktöversikt13

Nedanföljerexempelpåmaskintypochmodellbeteckning.

Bild6.Maskintypochmodellbeteckning

14ThinkCentreAnvändarhandbok

Kapitel2.Användadatorn

Idethäravsnittetnnsinformationomhurduanvändervissaavdatornskomponenter.

Vanligafrågor

Härföljernågratipssomhjälperdigattanvändadatornpåbästasätt.

Kanjagfåanvändarhandbokenpåettannatspråk?

DukanhämtaanvändarhandbokenpåandraspråkfrånLenovossupportwebbplatspå
http://www.lenovo.com/ThinkCentreUserGuides

Varnnsåterställningsskivorna?

Lenovoharocksåettprogramförattskapaåterställningsskivor.Informationomhurduskapar
återställningsskivornnsi”Skapaåterställningsmedier”påsidan67.

OmdetblirfelpåhårddiskenkandubeställaProductRecovery-skivorfrånLenovoCustomerSupport
Center.MerinformationomhurdukontaktarCustomerSupportCenternnsiKapitel11”Information,
hjälpochservice”påsidan109.Innanduanvänderåterställningsskivanbörduläsadokumentationen
somföljdemedskivan.

Obs:EttProductRecovery-paketkaninnehållaeraskivor.Setillattduharallaskivortillhandsinnandu
påbörjaråterställningen.Underåterställningenkandubliombeddattbytaskivor.

VarhittarjaghjälpomWindowsoperativsystem?

IWindowsHjälpochsupportnnsdetaljeradinformationomhurduanvänderWindows-operativsystemetså
attdufårutmestamöjligaavdatorn.DuöppnarWindowsHjälpochsupportgenomattklickapåStart

➙Hjälpochsupport.

Användatangentbordet

Beroendepåmodelllevererasdatornmedettstandardtangentbordelleretttangentbordmed
ngeravtrycksläsare.MicrosoftWindows-snabbknapparnnspåbådatangentborden.

Idethäravsnittetnnsinformationomföljandeämnen:

•”AnvändaWindows-snabbknapparna”påsidan15

•”Användaenngeravtrycksläsare”påsidan16

AnvändaWindows-snabbknapparna

Påbådestandardtangentbordetochtangentbordetmedngeravtrycksläsarennstreknapparsomdukan
användamedMicrosoftWindows-operativsystemet.

•DetvåknapparnaförStart-menynärplaceradebredvidAlt-tangentenpåvarderasidanav
mellanslagstangenten.DeärmärktamedWindows-logotypen.Närdutryckerpånågonavdemöppnas
Start-menyniWindows.Windows-logotypenserolikautberoendepåtangentbordstyp.

•SnabbmenytangentensitterbredvidCtrl-tangententillhögerommellanslagstangenten.Närdutryckerpå
knappenförsnabbmenyöppnasenmenyfördetaktivaprogrammet,ikonenellerobjektet.

Anm:Dukanmarkeramenyalternativmedmusenellermedupp-ochnedpiltangenterna.Dustänger
Start-menynellersnabbmenyngenomattklickamedmusenellertryckapåEsc.

©CopyrightLenovo2011

15

Användaenngeravtrycksläsare

Vissadatorerhartangentbordmedngeravtrycksläsare.Merinformationomngeravtrycksläsarennns
i”Fingeravtrycksprogram”påsidan5.

SåhäröppnarduprogrammetThinkVantageFingerprintSoftwareochanvänderngeravtrycksläsaren:

•OmduharoperativsystemetWindows7klickardupåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantage
Tools➙FingerprintReader.

•OmduharoperativsystemetWindowsVistaklickardupåStart➙Allaprogram➙ThinkVantage➙
ThinkVantageFingerprintSoftware.

Följanvisningarnapåskärmen.DuhittarmerinformationihjälpsystemettillThinkVantageFingerprint
Software.

Användaenmusmedrullningshjul

Musenmedrullningshjulharföljandereglage:

1Hjul

2PrimärmusknappMeddenhärknappenmarkerarduobjekt,startarprogramochväljeralternativ.
3Sekundärmusknapp

Dukanväxlafunktionernafördenprimäraochsekundäramusknappenochändraandrastandardfunktioner
viamusegenskapernapåKontrollpaneleniWindows.

Medhjuletstyrdumusensrullningsfunktion.Rullahjuletidenriktningduvillrulla
påskärmen.

Meddenhärknappenkanduseenmenyfördetaktivaprogrammet,ikoneneller
objektet.

Anpassaljudet

Ljudärenviktigdelidatoranvändningen.Datornharendigitalljudstyrenhetinbyggdisystemkortet.Vissa
modellerharocksåettljudkortmedhögaprestandainstalleratienavPCI-kortplatserna.

Omdatornsljud

Omettfabriksinstalleratljudkortmedhögaprestandaärinstalleratidatorn,avaktiverasvanligen
systemkortetsljudkontakterpådatornsbaksida.Användiställetkontakternapåljudkortet.

Varjeljudlösningharminsttreljudkontakter:ljudingång(linjein),ljudutgång(linjeut)ochmikrofon.Påvissa
modellernnsdetenfjärdekontaktföranslutningavstereohögtalareutanegenströmförsörjning(debehöver
inteenegenströmkälla).Medhjälpavljudkortetkanduspelainochspelauppljudochmusik,lyssnapå
ljudetimultimedieprogramochanvändaprogramvaraförröstigenkänning.

16ThinkCentreAnvändarhandbok

Omduvillkanduocksåanslutahögtalaremedegenströmförsörjningtilllinjeutgångensåattdufårbättre
ljudimultimedieprogram.

Ställainvolymenfrånskrivbordet

Duöppnarvolymkontrollengenomattklickapåvolymikoneniaktivitetsfältet,längstnedtillhögerpå
skrivbordetiWindows.Klickapåvolymikonenochändravolymengenomattförareglagetuppåtellernedåt.
Omduvillstängaavljudetheltklickardupåikonenförljudav.Se”Läggatillvolymikoneniaktivitetsfältet”
påsidan17

Läggatillvolymikoneniaktivitetsfältet

SåhärläggerdutillvolymikoneniaktivitetsfältetomduanvänderWindows7:

1.KlickapåStart➙Kontrollpanelen➙UtseendeochanpassningfrånskrivbordetiWindows.

2.UnderAktivitetsfältochStart-menyklickardupåAnpassaikonernaiAktivitetsfältet.

3.KlickapåAktiveraochinaktiverasystemikonerochändrainställningenförVolymfrånAvtillPå.

4.KlickapåOKsåsparasdenyainställningarna.

SåhärläggerdutillvolymikoneniaktivitetsfältetomduanvänderWindowsVista:

1.KlickapåStart➙Kontrollpanelen➙UtseendeochanpassningfrånskrivbordetiWindows.

2.UnderAktivitetsfältochStart-menyklickardupåAnpassaikonernaiAktivitetsfältet.

3.PåikenMeddelandefältetbockarduförkryssrutanVolymsåattikonenvisas.

4.KlickapåVerkställförattsparadenyainställningarna.

omvolymikonenintevisasiaktivitetsfältet.

StällainvolymenfrånKontrollpanelen

DukanställaindatornsljudvolymfrånKontrollpanelen.Såhärställerduindatornsljudvolymfrån
Kontrollpanelen:

1.KlickapåStart➙Kontrollpanelen➙MaskinvaraochljudfrånskrivbordetiWindows.

2.KlickapåJusteraljudvolymiavsnittetLjud.

3.Ändravolymengenomattskjutareglagetuppåtellernedåt.

AnvändaCD-ochDVD-skivor

DatornkanskeharenDVD-ROM-ellerDVD-RW-enhetinstallerad.IDVD-enheterkanduanvända12cm
CD-skivoravstandardtypellerDVD-skivor.OmdatornharenDVD-enhetkandenläsaDVD-ROM-,DVD-R-,
DVD-RAM-ochDVD-RW-skivorsamtallatyperavCD-skivor,tillexempelCD-ROM-,CD-RW-,CD-R­ochljud-CD-skivor.OmduharenDVD-RW-enhetkandenocksåspelainDVD-R-,DVD-RW-ochtypII
DVD-RAM-skivor,CD-RW-skivormednormalochhöghastighetsamtCD-R-skivor.

FöljdessariktlinjernärduanvänderDVD-enheten:

•Placeraintedatornpåenplatsdärdenutsättsförnågotavföljande:
–högtemperatur

–högluftfuktighet
–mycketdamm
–kraftigavibrationerellerplötsligastötar
–ettsluttandeunderlag
–direktsolljus

•MatainteinnågotannatänenCD-ellerDVD-skivaienheten.

Kapitel2.Användadatorn17

•InnanduyttardatornskadutabortCD-ellerDVD-skivanfrånenheten.

HanteraochförvaraCD-ochDVD-skivor

CD-ochDVD-skivorärhållbaraochtillförlitligamendekräverenvissförsiktighetvidhanteringen.Följde
härriktlinjernanärduhanterarochförvararenCD-ellerDVD-skiva:

•Hålliskivansytterkanter.Rörintevidytanpådensidasominteharetikett.

•Omdubehövertabortdammellerngeravtrycktorkarduavskivanmedettrentochmjukttygstyckefrån
mittenochutåt.Omdutorkaravskivanmedcirkelformaderörelserkandatagåförlorade.

•Skrivintepåskivanellerklistrafastpapperpåden.

•Repainteellersättmärkenpåskivan.

•Lägginteellerförvaraskivanidirektsolljus.

•Görinterenskivanmedbensen,thinnerellerandrarengöringsmedel.

•Tappainteskivanochböjdeninte.

•Matainteinendammigskivaienheten.Skeva,repigaellersmutsigaskivorkanskadaenheten.

SpelauppenCD-ellerDVD-skiva

OmdatornharenCD-ellerDVD-enhetkandulyssnapåljud-CD-skivorellertittapåDVD-lmer.Såhär
spelarduuppenCD-ellerDVD-skiva:

1.Tryckpåin-/utmatningsknappenpåDVD-enhetensåattfacketöppnas.

2.NärfacketärheltutdragetplacerarduCD-ellerDVD-skivanifacket.EndelDVD-enheterharen
upphöjningimittenavfacket.Omduharensådanenhetstöderdufacketmedenahandenmedandu
tryckermittpåCD-ellerDVD-skivansåattdenfäster.

3.Tryckpåin/-utmatningsknappenigenellerskjutförsiktigtinfacket.CD-ellerDVD-spelarprogrammet
startasautomatiskt.DuhittarmerinformationihjälpsystemettillCD-ellerDVD-spelarprogrammet.

SåhärtardubortenCD-ellerDVD-skivafrånDVD-enheten:

1.Setillattdatornärpåochtryckpåin-/utmatningsknappen.Närfacketglideruttarduförsiktigtbort
skivan.

2.Stängfacketgenomatttryckapåin-/utmatningsknappenellerförsiktigtpuffainfacket.

Anm:Omfacketinteglideruturenhetennärdutryckerpåin-/utmatningsknappen,förduinettuträtatgemi
nödutmatningshåletpåCD-DVD-enhetensframsida.Kontrolleraattenhetenäravstängdinnandugör
nödutmatning.Användalltidin-/utmatningsknappenutominödsituationer.

SpelainenCD-ellerDVD-skiva

OmdatornharenDVD-enhetmedinspelningsfunktionkanduspelainCD-ellerDVD-skivor.Såhärspelar
duinenCD-ellerDVD-skiva:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙CorelDVDMovieFactoryLenovoEdition.

2.Följanvisningarnapåskärmen.

MerinformationomprogrammetCorelDVDMovieFactorynnsihjälpsystemetförprogrammet.

DukanocksåspelainCD-skivorochdata-DVD-skivormedWindowsMediaPlayer.Merinformationnnsi
”Hjälpochsupport”påsidan109.

18ThinkCentreAnvändarhandbok

Kapitel3.Duochdatorn

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhjälpmedelochbekvämlighetsamtresormeddatorntillandra
länderellerregioner.

Hjälpmedelochbekvämlighet

Godergonomiärviktigtförattkunnautnyttjadatorneffektivtochundvikaobehag.Ordnadinarbetsplats
ochutrustningensåattdetpassardinapersonligabehovochdetarbeteduutför.Tänkocksåpåergonomin
såattdukanarbetabekvämtocheffektivtviddatorn.

Iföljandeavsnittnnsmerinformationomhurduordnardinarbetsplats,installerardatorutrustningen
ocharbetarbekvämt:

Lenovoarbetarförattgemänniskormedfunktionshinderstörretillgångtillinformationochteknik.
Nedannnsinformationomvilkahjälpmedelsomnnsföranvändaremednedsatthörselellersyn,eller
rörelsehinder.

Tekniskahjälpmedelgörattanvändarnalättarekommeråtinformation.Endelavhjälpmedlennnsredani
operativsystemet,andrakanköpashosåterförsäljareellerhämtasviaInternet:
http://www.lenovo.com/healthycomputing

Ordnaarbetsutrymmet

Förattfåstörstamöjligautbyteavdatornbörduordnabådedenutrustningduanvänderocharbetsutrymmet
såattdepassardinabehovochdetarbeteduutför.Attdusitterbekvämtärviktigast,menljuskällor,
ventilationochplaceringaveluttagkanocksåpåverkahurduordnararbetsutrymmet.

Arbetabekvämt

Ävenomdetintennsnågonenstakaarbetsställningsompassaralla,såföljerhärnågrariktlinjerförhurdu
skakunnahittadenställningsompassardigbäst.

Detärtröttsamtattsittalängeisammaställning.Stolensryggstödochsitsbörvarajusterbaraochgeettbra
stöd.Omstolenharböjdframkantundvikerduonödigttryckmotlårensundersida.Ställinsitsensåattdu
harlårenparallelltmedgolvetochfötternaantingenraktmotgolvetellerpåettfotstöd.

Närduanvändertangentbordetskadukunnahållaunderarmarnaparallelltmedgolvetochhandledernaien
bekväm,avslappnadställning.Försökhaettlättanslagpåtangentbordetochslappnaavihänderochngrar.
Dukanändravinkelnpåtangentbordetgenomattjusteratangentbordsstödensåattduarbetarbekvämt.

©CopyrightLenovo2011

19

Ställinskärmensåattöverkantenärihöjdmedellerstraxunderögonnivå.Placerabildskärmenpålämpligt
avstånd,vanligenmellan50och60cmbort,påettsådantsättattdukanarbetautanattvridakroppen.
Placeraocksåannanutrustningduregelbundetanvänder,t.ex.telefonellermus,inombekvämträckhåll.

Reexerochbelysning

Placerabildskärmensåattreexerochspeglingarfrånbelysning,fönsterochandraljuskällorminskas.Ljus
somreekterasfrånblankaytorkangeirriterandereexerpåbildskärmen.Placeraommöjligtbildskärmen
vinkelrättmotfönsterochandraljuskällor.Omdetärförljustirummetkandusläckataklamporna
elleranvändasvagareglödlampor.Omduställerbildskärmeninärhetenavettfönsterkanduskärma
avdagsljusetmedhjälpavgardinerellerpersienner.Dukanregleraskärmensljusstyrkaochkontrast
allteftersomljusförhållandenaändrasunderdagen.

Omstörandereexerintegårattundvikaochljusetintekanändraskanduplaceraettantireexlterframför
skärmen.Eftersomsådanalterkangöraskärmbildensvårareattsebördudockförstförsökafåbort
reexernamedandrametoder.

Dammkangestörandereexerochpåverkaskärmbilden.Torkaavbildskärmenregelbundetmedenmjuk
trasaenligtanvisningarnaidokumentationentillbildskärmen.

Luftcirkulation

Datornochbildskärmenavgervärme.Genomdatornsventilationsgallerdraskallluftinochvarmluft
strömmarut.Bildskärmenavgervärmeviaventilationsöppningar.Omdutäckerförventilationsöppningarna
kanutrustningenskadasgenomöverhettning.Placeradärfördatornochbildskärmensåattinte
ventilationsöppningarnablockeras.Ettavstånddrygt5cmbrukarvaralagom.Seocksåtillattventilationen
inteärriktadmotnågonannan.

Eluttagochnätsladdar

Eluttagensplaceringochsladdarnaslängdsamtlängdenpåkablarmellandatornochandraenheterkan
varaavgörandeförvarduväljerattplaceradatorn.

Närduordnararbetsutrymmetbördutänkapåföljande:

•Undvikattanvändaförlängningssladdar.Anslutommöjligtnätsladdendirekttillettvägguttag.

•Hållnätsladdarochkablarbortafrångångarochandrautrymmendärmankansnubblaöverdem.

Merinformationomnätsladdarnnsi”Nätsladdarochnätadaptrar”påsidanvi.

RegistreradatornhosLenovo

Omduvillregistreradatorngårdutillhttp://www.lenovo.com/register.Följsedananvisningarnapåskärmen.
Genomattregistreradatornökardumöjligheternaattfåtillbakadenomdenskullekommabortellerbli
stulen.DessutomkanLenovoinformeradigomeventuellauppgraderingar.

Närduregistrerardatornläggsinformationeniniendatabas,såattLenovokankontaktadigomen
produktskulleåterkallasellervidandraallvarligareproblem.Påvissaplatsererbjudsdessutomregistrerade
användareutökadetjänsterochandrafördelar.

Flyttadatorntillettannatlandellerenannanregion

Närdutarmeddatorntillettannatlandellerenannanregionmåstedutalokalaelstandarderibeaktande.
Dethäravsnittetinnehållerinformationomföljandeämnen:

20ThinkCentreAnvändarhandbok

•”Spänningsomkopplare”påsidan21

•”Reservnätsladdar”påsidan21

Spänningsomkopplare

Endeldatorerärutrustademedenspänningsomkopplaresomärplaceradinärhetenavnätsladdensuttag
pådatorn.Andraharintenågonsådanomkopplare.Innanduinstallerardatornellertarmeddentillnågot
annatlandellerannatterritorium,måstedusetillattduharrättspänningidatornsåattdenstämmer
medspänningenivägguttaget.

Varning:
Taredapåvaddetärförspänningidetuttagduskaanslutadatorntill.Omduinteärsäkerpå
vilkenspänningeluttagetharskadukontaktaettlokaltelektricitetsföretagellertittapåofciella
webbplatserellerireseinformationfördetlandellerterritoriumdubennerdigi.

Omdatornharenspänningsomkopplareskadusetillattdenärinställdsåattdenmatcharspänningen
idetelektriskauttaget.Omspänningsomkopplarenärifelaktigtlägefungerarintedatornochden
kandessutomfåbeståendeskador.Anslutintedatorntillnågoteluttagförränduharkontrolleratatt
spänningsomkopplarensinställningstämmeröverensmedspänningenieluttaget.

Omdatorninteharnågonspänningsomkopplareläserduetikettenmedspänningsinformationpådatorns
undersida.Läggsärskiltmärketillföljande:

•Ometikettenangerettintervallpåantingen”100–127V”eller”200–240V”måstedukontrolleraatt
spänningenieluttagetstämmeröverensmeddenspänningsomangespådatornsetikett.Omuttagethar
enannanspänningskaduinteförsökaanslutadatorntilldetuttaget,såvidaduinteanvänderenextern
enhetemellan,dvs.enspänningskonverterandetransformator.

•Ometikettenangerdubblaintervall,både”100–127V”och”200–240V”,betyderdetattdatornkan
användasihelavärldenochattdenautomatisktställeromsigtillspänningenieluttaget,oavsettivilket
landellerterritoriumdenbliransluten.

Reservnätsladdar

Omdutarmeddatorntillettlandellerenregionsomharettannateluttagmåsteduköpaenadapterelleren
nynätsladd.DukanbeställanätsladdardirektfrånLenovo.

Merinformationomnätsladdarochartikelnummernnspå:
http://www.lenovo.com/powercordnotice

Kapitel3.Duochdatorn21

22ThinkCentreAnvändarhandbok

Kapitel4.Säkerhet

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurduskyddardatornmotstöldochobehöriganvändning.

Säkerhetsfunktioner

Följandesäkerhetsfunktionerärtillgängligapådatorn:

•ProgrammetComputraceAgentingåridenfastaprogramvaran
ProgrammetComputraceAgentärenlösningförresurshanteringochåterställningvidstöld.Programmet

identierarändringarsomgörspådatorn,tillexempelmaskinvara,programvaraellerdatorns
aktiveringsplats.

Anm:DukanbehövaköpaenprenumerationförattaktiveraprogrammetComputraceAgent.

•Kontaktförindikatoravkåpapå(kallasävenintrångsindikator)
Kontaktenförindikatoravkåpapågörattdetintegårattloggainpåoperativsystemetnärdatorkåpan

inteärkorrektinstalleradellerstängd.Såhäraktiverardukontaktenförindikatoravkåpapå:

1.Startainställningsprogrammet.Läs”Startainställningsprogrammet(SetupUtility)”påsidan75.

2.Angeadministratörslösenordet.Läs”Läggain,ändraochtabortettlösenord”påsidan76.

3.VäljChassisIntrusionDetection➙EnabledpåSecurity-undermenyn.Systemkortetskontakt
förindikatoravkåpapåäraktiverad.

Omkontaktenförindikatoravkåpapåupptäckerattdatorkåpaninteärkorrektinstalleradellerstängd
närdustartardatornvisasettfelmeddelande.Såhärgårduförbifelmeddelandetochloggarinpå
operativsystemet:

1.Installeraellerstängdatorkåpan.Läs”Slutförabytetavdelar”påsidan65.

2.StartainställningsprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF1.Sparaochavsluta
inställningsprogrammetSetupUtilitymedF10.Felmeddelandetvisasinteigen.

•FunktionerförattaktiveraelleravaktiveraenheterochUSB-anslutningar.
Merinformationnnsi”Aktiveraelleravaktiveraenenhet”påsidan77.

•Inbyggdngeravtrycksläsare(nnspåvissamodeller).
Beroendepåvilkendatormodellduharkantangentbordethaeninbyggdngeravtrycksläsare.

Genomattiförvägregistreradittngeravtryckochkoppladettillettlösenordförstartavdatorn,ett
lösenordförhårddisken,ellerbåda,kandustartadatorn,loggainpåoperativsystemetochstarta
inställningsprogrammetSetupUtilitygenomattdrangretöverläsaren,utanattskrivanågotlösenord.
Identieringenmedngeravtryckersättersåledeslösenorden.Detärenenkelochsäkermetodför
behörighetskontroll.

•Styrningavstartordning
Merinformationnnsi”Väljaellerändrastartordning”påsidan78

•Maskinstartutantangentbordellermus
Detgårattloggainpåoperativsystemetutanatttangentbordetellermusenharanslutits.

•TrustedPlatformModule(TPM)
TrustedPlatformModuleärensäkerkrypteringsprocessorsomkanlagrakrypteringsnycklarsomskyddar

informationenpådatorn.

.

©CopyrightLenovo2011

23

Installeraettinbyggtkabellås

Medettinbyggtkabellås,kallasiblandKensingtonlås,kandulåsafastdatornvidskrivbordet.Kabellåset
anslutstillettinbyggtfästepådatornsbaksidaochlåsesmednyckel.Kabellåsetlåserävenknapparnasom
användstillattöppnadatornskåpa.Denhärtypenavlåsanvändsoftatillbärbaradatorer.Dukanbeställa
ettinbyggtkabellåsdirektfrånLenovogenomattsökaefterKensingtonpå
http://www.lenovo.com/support

Bild7.Inbyggtkabellås

Användalösenord

DukanställaineralösenordiMicrosoftWindows-operativsystemetochviadatornsBIOSförattförhindra
attobehörigaanvänderdatorn.

BIOS-lösenord

MedprogrammetBIOSSetupUtilitykanduangelösenordsomförhindrarattobehörigafårtillgångtilldin
datorochdessinnehåll.Detnnstvåslagslösenord:

•Startlösenord:Närettlösenordförstartavdatornärinlagtmåsteduangeettgiltigtlösenordvarjegång
datornstartas.Datornkaninteanvändasförränettgiltigtlösenordharskrivitsin.Merinformationnnsi
”Lösenordförstartavdatorn(POP)”påsidan76

•Hårddisklösenord:Genomattangehårddisklösenordförhindrarduobehörigåtkomsttilldatapå
hårddisken.Näretthårddisklösenordärinlagtmåsteduangeettgiltigtlösenordvarjegångduska
användahårddisken.Merinformationnnsi”Hårddisklösenord”påsidan76

•Administratörslösenord:Genomattläggainettadministratörslösenordkanduhindraobehörigafrån
attändrainställningariinställningsprogrammet.Omduäransvarigförunderhålletavinställningarna

24ThinkCentreAnvändarhandbok

.

.

ieradatorerkandetvaralämpligtattläggainettadministratörslösenord.Merinformationnnsi
”Administratörslösenord”påsidan76.

Dubehöverinteläggainnågralösenordallsförattanvändadatorn,Mendatasäkerhetenökaromdu
använderlösenord.

Windowslösenord

BeroendepåvilkenversionduharavWindowskanduanvändalösenordförenradolikafunktioner,bland
annatförinloggning,deladeresurser,nätverksåtkomstochpersonligainställningar.Merinformationnnsi
”Hjälpochsupport”påsidan109

.

Kongureradeninbyggdasäkerhetskretsen

Beroendepåvilkendatormodellduharkantangentbordethaenintegreradsäkerhetskrets(en
krypteringsprocessor).MedsäkerhetskretsenochprogrammetClientSecuritySolutionfårdatornenhögre
säkerhetsnivåidetlokalanätverket,påföretagetochpåInternet.ViktigafunktioneriClientSecuritySolution:

•Säkerdatakrypteringsomskyddarmotobehörigåtkomstavkondentielltmaterialpådatorn.

•Krypteringmedkrypteringsnyckelsomskyddardinintegritet.

Anm:Vidnyckelkrypteringanvändsparavkrypteringsnycklar:enoffentlignyckelochenprivatnyckel.
Denoffentliganyckelnochdenprivatanyckelnsamverkarvidkrypteringochdekrypteringavinformation.
Nycklarnaanvändsocksåförattidentieraanvändareochkontrolleraderasbehörighet.

•Nyckelarkivochåterställningsverktygsomskyddomdetskulleblifelpåhårddiskenellersystemkortet.

•BekvämochsäkerlagringavinloggningsuppgifterförwebbplatserochprogramiPasswordManager.

•Stödförersäkerhetsenheter,t.ex.ngeravtrycksläsare.

•EnmetodattåterställaettbortglömtlösenordtillWindowsellerhårddisken.

•Enkrypteradvirtuelldiskenhet,somautomatisktkrypteraralladatasomlagrasskyddadeidetta
”elektroniskakassaskåp”.

•Ettverktygsomvisarenöversiktöverdatornsaktuellasäkerhetsinställningar.

Angesäkerhetskretsen

PåmenynförSecurityChipundermenynSecurityiinställningsprogrammetSetupUtilitynnsföljande
alternativ:

•SecurityChip:Aktiverarelleravaktiverarsäkerhetskretsen.

•SecurityReportingOptions:Aktiverarelleravaktiverarallaalternativförsäkerhetsrapportering.

•ClearSecurityChip:Rensarkrypteringsnyckeln.

Anmärkningar:

•KontrolleraattadministratörslösenordetharangettsiinställningsprogrammetSetupUtility.Annarskan
vemsomhelständrainställningarnaförsäkerhetskretsen.

•SåhärhanterardusäkerhetskretsenomduanvänderprogrammetClientSecuritySolution:
–Rensaintesäkerhetskretsen.Omdugördetraderasdefunktionersomnycklarnatilldelats.

–Avaktiveraintesäkerhetskretsen.OmdugördetfungerarinteprogrammetClientSecuritySolution.

•OmsäkerhetskretsenharavaktiveratsvisasintealternativenClearSecurityChipochSecurityReporting.

•Närdurensarsäkerhetskretsenskadusetillattdatornäravstängdochsedanslåpådenigenefterattdu
haraktiveratsäkerhetskretsen.IannatfallvisasintealternativetClearSecurityChip.

Kapitel4.Säkerhet25

SåhärställerduinettalternativpåundermenynSecurityChip:

1.Skrivutanvisningarna.

2.Sparaallaöppnalerochavslutaallaprogram.

3.Stängavdatorn.

4.TrycknedochsläppuppF1-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närduhörettertal
signalerellerserskärmbildenmedlogotypen,släpperduF1-tangenten.FönstretSetupUtilityöppnas.

5.MarkeraSecuritymedhjälpavpiltangenternaochtryckpåEnter.MenynSecurityöppnas.

6.MarkeraSecurityChipmedpiltangenternaochtryckpåEnter.MenynSecurityChipöppnas.

7.Markeradeninställningduskaställainmedhjälpavpiltangenterna.Näralternativetärmarkerattrycker
dupåEnter.

8.Ställinönskadealternativ.

9.SparaochavslutainställningarnamedF10.

10.KlickapåY esifönstretSetupConrmation.

OmduvillgörainställningarförsäkerhetskretsenmåsteduöppnaprogrammetClientSecuritySolutionoch
följaanvisningarnapåskärmen.

Anm:ProgrammetClientSecuritySolutionärinteförinstalleratomoperativsystemetWindows7är
förinstalleratpådatorn.Förattduskakunnakongurerasäkerhetskretsenmåsteduhämtadensenaste
versionenavprogrammetClientSecuritySolutionfrånLenovoswebbplats.DukanhämtaClientSecurity
Solutionpåhttp://www.lenovo.com/support.Följsedananvisningarnapåskärmen.

Användaochförståbrandväggar

Enbrandväggkanvaramaskinvara,programvaraellerenkombinationavdessaberoendepåvilken
säkerhetsnivåsomkrävs.Ibrandväggaranvändsenuppsättningreglerförattavgöravilkaingåendeoch
utgåendeanslutningarsomärtillåtna.Omdatornharettförinstalleratbrandväggsprogramgerdetdatornett
skyddmotsäkerhetsriskerfrånInternet,obehörigåtkomst,intrångochattackerfrånInternet.Detskyddar
ävendinintegritet.Merinformationomhurduanvänderbrandväggsprogrammetnnsidesshjälpsystem.

IWindows-operativsystemetsomärförinstalleratpådatorningårWindows-brandväggen.Merinformation
omhurduanvänderWindows-brandväggennnsi”Hjälpochsupport”påsidan109

.

Skyddadatamotvirus

Datornlevererasmedettförinstalleratantivirusprogramsomskyddarmot,identierarochoskadliggör
datorvirus.

Lenovotillhandahållerenfullständigversionavantivirusprogrammetmedenkostnadsfri30-dagars
prenumeration.Efter30dagarmåsteduförnyalicensenförattfortsättaattfåuppdateringarav
antivirusprogrammet.

Anm:Virusdenitionslernamåsteuppdaterasförattduskafåettskyddmotnyavirus.

Merinformationomantivirusprogrammetnnsidesshjälpsystem.

26ThinkCentreAnvändarhandbok

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara

Dethärkapitletinnehålleranvisningaromhurduinstallerarellerbytermaskinvaratilldatorn.

Hanteraenhetersomärkänsligaförstatiskelektricitet

Öppnaintedenantistatiskaförpackningensominnehållerdennyadeleninnandutagitbortdentrasigadel
somskabytasochärklarattinstalleradennyaenheten.Statiskelektricitetärvisserligenofarligförossmen
denkanallvarligtskadadatornskomponenterochdelar.

Närduhanterartillbehörochandradatorkomponenterbörduvidtaföljandesäkerhetsåtgärderföratt
undvikaskadorfrånstatiskelektricitet.

•Rördigintemerännödvändigt.Rörelserkangöraattstatiskelektricitetbyggsuppruntdig.

•Hanteraalltiddatornsdelarochkomponentervarsamt.HållalltidPCI-kort,minnesmoduler,systemkort
ochprocessorerikanterna.Vidröraldrigexponeradeledningar.

•Setillattingenannanrördelarnaellerdeandrakomponenterna.

•Innandubyterutendelhållerdudenantistatiskaförpackningensominnehållerdelenmotmetallockettill
enkortplatsellermotnågonannanomåladmetallytapådatorniminsttvåsekunder.Detminskarden
statiskaelektriciteteniförpackningenochpådinkropp.

•Omdetärmöjligtskadutautdennyadelenurdenantistatiskaförpackningenochinstalleradendirekt,
utanattläggadelenifråndig.Omdetinteärmöjligt,placerardudetantistatiskaförpackningenpåen
plan,slätyta.Läggsedandelenovanpåförpackningen.

•Läggintedelenpådatornellerpånågonannanytaavmetall.

Installeraellerbytamaskinvara

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurduinstallerarellerbytermaskinvaratilldatorn.Dukanutöka
datornsfunktionerochunderhålladengenomattinstalleraellerbytautmaskinvara.

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Anmärkningar:

1.AnvändendastdatordelarsomtillhandahållsavLenovo.

2.Närduinstallerarellerbyteretttillbehörföljerduanvisningarnaidethäravsnittettillsammansmed
anvisningarnasomföljermedtillbehöret.

Installeraexternatillbehör

Dukananslutaexternatillbehörtilldindator,somexternahögtalare,enskrivareellerenskanner.Vissa
externatillbehörkräver,förutomdenfysiskaanslutningen,attduinstallerarnyprogramvara.Närduska
installeraettexternttillbehörserduefteri”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatorns
framsida”påsidan8
duskaanvända.Följsedananvisningarnasomföljermedtillbehöretnärdugöranslutningen,ochinstallera
eventuellprogramvaraellerdrivrutinersomkrävsförtillbehöret.

och”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan9varportensittersom

Öppnadatorkåpan

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

©CopyrightLenovo2011

27

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurduöppnardatornskåpa.

Varning:

Stängavdatornochväntacirkafemminutertillsdatornsvalnatinnanduöppnarkåpan.

Såhäröppnardudatornskåpa:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.

2.Kopplaurallanätsladdarfråneluttagen.

3.Kopplalossnätsladdar,signalkablarocheventuellaspecialkablar.Se”Placeringavkontakter,kontroller
ochindikatorerpådatornsframsida”påsidan8och”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”
påsidan9.

4.Tabortallalåsanordningarsomhållerfastdatornskåpa,t.ex.ettintegreratkabellås.Läs”Installeraett
inbyggtkabellås”påsidan24

5.Tryckpåspärrknappenpådatornsbaksidaochsvängkåpanuppåt.

.

Bild8.Öppnadatorkåpan

Tabortochsättatillbakafrontplattan

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Avsnittetinnehålleranvisningaromhurdutarbortochsättertillbakafrontplattan.

Såhärtardubortochsättertillbakafrontplattan:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.Öppnadatorkåpan.Läs”Öppnadatorkåpan”påsidan27.

28ThinkCentreAnvändarhandbok

3.Lossadetreplasttapparnauppepåfrontplattanochsvängfrontplattanutåt.Tasedanbortfrontplattan
fråndatorn.

Bild9.Tabortfrontplattan

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara29

4.Närduskasättatillbakafrontplattanriktarduindetreplasttapparnaifrontplattansnedredelmot
motsvarandehålichassit.Vridsedanplattaninåttillsdensnäppspåplats.

Bild10.Sättatillbakafrontplattan

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan65.

Kommaåtkomponenterpåsystemkortetochenheter

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Avsnittetinnehålleranvisningaromhurdukommeråtsystemkortetskomponenterochenheter.

Såhärkommerduåtkomponenterpåsystemkortetochenheter:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.Öppnadatorkåpan.Läs”Öppnadatorkåpan”påsidan27.

3.Tabortfrontplattan.Läs”Tabortochsättatillbakafrontplattan”påsidan28.

4.Tabortluftkanalen.Läs”Bytautkyläns-ochäktmodulen”påsidan47.

5.Taborthårddisken.Läs”Bytahårddisk”påsidan42.

6.Svängfackettilldenoptiskaenhetenuppåtsåattdukommeråtkomponenternapåsystemkortetoch
kablarna.Läs”Bytaoptiskenhet”påsidan44.

30ThinkCentreAnvändarhandbok

Installeraellerbytaminnesmoduler

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Idethäravsnittetnnsanvisningarförhurduinstallerarellerbyterutenminnesmodul.

DatornharfyrakortplatserattinstalleraellerbytautDDR3UDIMM-moduleri.Degerupptillmaximalt32GB
systemminne.Följdehärriktlinjernanärduinstallerarellerbyterenminnesmodul:

•AnvändDDR3UDIMM-modulerpå1GB,2GB,4GBeller8GBivalfrikombinationupptillmaximalt
32GB.

•InstalleraminnesmodulernaiordningsföljdenDIMM2,DIMM4,DIMM1ochDIMM3.Se”Hittadelar
påsystemkortet”påsidan12.

Såhärinstallerarellerbyterduenminnesmodul:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Öppnadatorkåpan.Läs”Öppnadatorkåpan”påsidan27.

3.Tabortfrontplattan.Läs”Tabortochsättatillbakafrontplattan”påsidan28.

4.Tabortluftkanalen.Läs”Bytautkyläns-ochäktmodulen”påsidan47.

5.Taborthårddisken.Läs”Bytahårddisk”påsidan42.

6.Svängfackettilldenoptiskaenhetenuppåtsåattdukommeråtminneskortplatserna.Läs”Byta
optiskenhet”påsidan44.

7.Letaredapåminneskortplatserna.Läs”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan12.

8.Tabortalladelarsomgörattduintekommeråtminneskortplatserna.

9.Beroendepåomduinstallerarellerbyterutenminnesmodul,gördunågotavföljande:

•Omdubyterengammalminnesmodulöppnardusnäpplåsenochdrarförsiktigtutminnesmodulen

urkortplatsen.

Bild11.Tabortenminnesmodul

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara31

•Närduskainstalleraenminnesmodulöppnardusnäpplåsentillminneskortplatsendärduvill
installeraminnesmodulen.

Bild12.Öppnasnäpplåsen

10.Placeradennyaminnesmodulenöverminneskortplatsen.Passainskårapåminnesmodulen1mot
nycklingenikortplatsen2påsystemkortet.Tryckminnesmodulenraktnedikortplatsentillssnäpplåsen
stängs.

Bild13.Installeraenminnesmodul

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan65.

InstalleraellerbytaPCI-kort

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

IdethäravsnittetnnsanvisningarförhurduinstallerarellerbyterutettPCI-kort.Datornhartvåplatserför
standard-PCI-kort,enPCIExpressx1-kortplatsochenplatsförPCIExpressx16-grakkort.

SåhärinstallerarellerbyterduettPCI-kort:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Öppnadatorkåpan.Läs”Öppnadatorkåpan”påsidan27.

32ThinkCentreAnvändarhandbok

3.VridPCI-korthållarentillöppetläge.

4.BeroendepåomduinstallerarellerbyterutettPCI-kort,gördunågotavföljande:

•OmduskainstalleraettPCI-korttardubortmetalluckanöverönskadkortplats.

•OmduersätterettgammaltPCI-korttardutagidetgamlakortetsomärinstalleratochdrarförsiktigt
utdeturkortplatsen.

Bild14.TabortettPCI-kort

Anmärkningar:

a.Kortetpassarprecisinikortplatsen.Därförkanskedubehöverlossalitepåensidaitagettills

kortetgårfritt.

b.Omkortethållspåplatsavenspärrtryckerdukortspärren1såsomvisastillsspärrenlossnar.

Tatagikortetochdrautdeturkortplatsen.

5.TautdetnyaPCI-korteturdenantistatiskaförpackningen.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara33

6.Installeradetnyakortetilämpligkortplatspåsystemkortetochvridkorthållarentillstängtläge.Läs
”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan12.

Bild15.InstalleraPCI-kort

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan65

.

Installeraellerbytakortläsare

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Dethäravsnittetinnehålleranvisningarförhurduinstallerarellerbyterkortläsaren.

Anm:Kortläsarennnsbarapåvissamodeller.Informationomhurduinstallerarkortläsarennnsi”Installera
kortläsaren”påsidan34.Informationomhurdubyterkortläsarennsi”Bytakortläsare”påsidan36.

Installerakortläsaren

Såhärinstallerardukortläsaren:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.Öppnadatorkåpan.Läs”Öppnadatorkåpan”påsidan27.

3.Tabortfrontplattan.Läs”Tabortochsättatillbakafrontplattan”påsidan28.

4.Letaredapåfacketförkortläsaren.Läs”Deinternaenheternasplacering”påsidan13.

Anm:Dukanbehövatabortkortläsarfacketsmetallucka.

34ThinkCentreAnvändarhandbok

5.Sättditdennyakortläsarenihållaren.Skruvasedanidetvåskruvarnasomfästerkortläsarenihållaren.

6.Sättditkortläsarenshållareichassit.Trycksedanhållarenåtvänstersåattskruvhåletihållarenpassas
inmotmotsvarandehålichassit.

Bild16.Installerakortläsaren

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara35

7.Skruvaiskruvensomfästerkortläsarenshållareichassit.

Bild17.Skruvaiskruvensomhållerkortläsarenpåplats

8.SvängfackettilldenoptiskaenhetenuppåtochanslutkortläsarenskabelienavUSB-kontakternapå
systemkortet.Läs”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan12

.

9.Sätttillbakafrontplattan.Läs”Tabortochsättatillbakafrontplattan”påsidan28.

Anm:Dukanbehövatabortkortläsarenslucka

2frånfrontplattan.Dutarbortluckangenomatttrycka

detvåsnäpplåsen1somhållerluckanpåplatsutåtochsedanlossaluckanheltfrånfrontplattan.

Bild18.Tabortluckantillkortläsaren

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan65.

Bytakortläsare

Såhärbyterdukortläsaren:

36ThinkCentreAnvändarhandbok

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.Öppnadatorkåpan.Läs”Öppnadatorkåpan”påsidan27.

3.Tabortfrontplattan.Läs”Tabortochsättatillbakafrontplattan”påsidan28.

4.Letaredapåfacketförkortläsaren.Läs”Deinternaenheternasplacering”påsidan13.

5.SvängfackettilldenoptiskaenhetenuppåtochkopplalosskortläsarenskabelfrånUSB-kontakten
påsystemkortet.Läs”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan12.

6.Tabortskruvensomhållerkortläsarenshållarepåplats.Tasedanbortkortläsarenshållarefrånchassit.

Bild19.T abortskruvensomhållerkortläsarenpåplats

7.Tabortdetvåskruvarnasomfästerkortläsarenihållaren.Tasedanbortdentrasigakortläsarenfrån
hållaren.

8.Sättindennyakortläsarenihållarenochskruvaidetvåskruvarnasomfästerkortläsarenihållaren.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara37

9.Sättditkortläsarenshållareichassit.Trycksedanhållarenåtvänstersåattskruvhåletihållarenpassas
inmotmotsvarandehålichassit.

Bild20.Installerakortläsaren

38ThinkCentreAnvändarhandbok

10.Skruvaiskruvensomfästerkortläsarenshållareichassit.

Bild21.Skruvaiskruvensomhållerkortläsarenpåplats

11.SvängfackettilldenoptiskaenhetenuppåtochanslutkortläsarenskabeltillenavUSB-kontakternapå
systemkortetigen.Läs”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan12

12.Sätttillbakafrontplattan.Läs”Tabortochsättatillbakafrontplattan”påsidan28.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan65.

.

Bytautbatteriet

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Iettsärskiltminneidatornnnsuppgifteromdatum,klockslagochinställningarförinbyggdafunktioner,
t.ex.tilldelningarfördeparallellaportarna(kongureringsuppgifter).Datornsbatteribevarardenhär
informationennärdatornäravstängd.

Batterietbehöverinteladdasuppellerunderhållas,mendetharenbegränsadlivslängd.Ombatteriettarslut
försvinnerallinformationomdatum,klockslagochkonguration(inklusivelösenord).Ettfelmeddelande
visasnärduslårpådatorn.

Iavsnittet”Informationomlitiumbatteriet”iThinkCentreHandbokförsäkerhetochgarantinnsinformation
omattbytabatteriochhurdetuttjäntabatterietskahanteras.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara39

Såhärbyterduutbatteriet:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Öppnadatorkåpan.Läs”Öppnadatorkåpan”påsidan27.

3.Letaredapåbatteriet.Läs”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan12.

4.Tabortdetgamlabatteriet.

Bild22.Tabortdetgamlabatteriet

5.Installeraettnyttbatteri.

Bild23.Installeraettnyttbatteri

6.Stängdatornskåpaochanslutkablarna.Läs”Slutförabytetavdelar”påsidan65.

Anm:Närdatornslåspåförstagångenefterattduersattbatteriet,visaskanskeettfelmeddelande.
Dettaärnormaltefterattbatterietbyttsut.

7.Slåpådatornochallakoppladeenheter.

8.Ställklockan,angedatumocheventuellalösenordiinställningsprogrammet.LäsKapitel7”Använda
inställningsprogrammetSetupUtility”påsidan75

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan65.

.

SättainSSD-enheten

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Avsnittetinnehålleranvisningaromhurdusätterin2,5-tumsSSD-enheten.

SåhärsätterduinSSD-enheten:

40ThinkCentreAnvändarhandbok

1.SättainSSD-enhetenilagringskonverteraren.Sättsedanditdefyraskruvarnasomhållerdennya
SSD-enhetenpåplats.

Bild24.SättainSSD-enhetenilagringskonverteraren.

2.InstalleraSSD-enhetenmedlagringskonverterareni3,5-tumshårddiskhållaren,böjuthållarenochpassa
instift1,stift2,stift3ochstift4ihållarenmedmotsvarandehålilagringskonverteraren.

Bild25.InstalleraSSD-enhetenmedlagringskonverterarenihårddiskhållaren

3.Anslutsignal-ochelkabelntillSSD-enheten.

4.SättinSSD-enhetenihårddiskfacket.Läs”Bytahårddisk”påsidan42.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara41

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan65.

Bytahårddisk

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Dethäravsnittetinnehålleranvisningarförhurdubyterhårddisken.

Anm:Beroendepådatormodellkandindatorhaen2,5-tumsSSD-enhet.Merinformationomhurdu
installerarenhetennnsi”SättainSSD-enheten”påsidan40.

Såhärbyterduhårddisk:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Öppnadatorkåpan.Läs”Öppnadatorkåpan”påsidan27.

3.Letaredapåhårddisken.Läs”Komponenternasplacering”påsidan11.

4.Tatagihårddiskhållarenshandtagochlyftsedanupphårddiskhållarenurfackettilldenoptiskaenheten.

Bild26.Tauthårddisken

5.Kopplalosssignalkabelnochelkabelnfrånhårddiskensåatthårddiskenlossarfrånchassit.

42ThinkCentreAnvändarhandbok

6.Böjsnäpplåsen(seillustrationen)såattdukantauthårddiskenurhållaren.

Bild27.Tauthårddiskenurhållaren

7.Installeradennyahårddiskenihållarengenomattböjauthållarenochpassainstift1,stift2,stift4
ochstift5påhållarenmotdemotsvarandehålenihårddisken.

Viktigt:Rörintevidkretskortet

3påhårddiskensundersida.

8.Anslutsignalkabelnochelkabelntilldennyahårddisken.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara43

9.Sättihårddiskhållarenstvåsnäpplås1imotsvarandehålisidanavfackettilldenoptiskaenheten,och
tryckhårddiskenochhållarennedåttillshårddiskensnäpperpåplats.

Bild28.Installerahårddisken

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan65

.

Bytaoptiskenhet

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Dethäravsnittetinnehålleranvisningarförhurdusättertillbakaenoptiskenhet.

Såhärsätterdutillbakadenoptiskaenheten:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Öppnadatorkåpan.Läs”Öppnadatorkåpan”påsidan27.

3.Tabortfrontplattan.Läs”Tabortochsättatillbakafrontplattan”påsidan28.

4.Taborthårddisken.Läs”Bytahårddisk”påsidan42.

44ThinkCentreAnvändarhandbok

5.Tryckpådetblåsnäpplåsetochsvängfackettilldenoptiskaenhetenuppåt.

Bild29.Svängauppfackettilldenoptiskaenheten

6.Kopplalosssignalkabelnochelkabelnfrånbaksidanavdenoptiskaenheten.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara45

7.Tryckpåenhetsspärren1ochdrautdenoptiskaenhetenfrånfacketsbaksida.

Bild30.Tabortdengamlaoptiskaenheten

8.Installeradenoptiskaenhetshållarenpåsidanavdennyaoptiskaenheten.

Bild31.Installeradenoptiskaenhetshållaren

46ThinkCentreAnvändarhandbok

9.Skjutindennyaoptiskaenhetenienhetsfackettillsdenklickarpåplats.

Bild32.Installeraennyoptiskenhet

10.Anslutsignal-ochelkabelntilldenoptiskaenhetensbaksida.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan65.

Bytautkyläns-ochäktmodulen

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Idethäravsnittetnnsanvisningarförhurdubyterkyläns-ochäktmodulen.

Varning:

Kylänsenochäktmodulenkanblimycketvarma.Stängavdatornochväntacirkafemminutertills
datornsvalnatinnandutaravkåpan.

Såhärbyterdukylänsenochäktenheten:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.Öppnadatorkåpan.Läs”Öppnadatorkåpan”påsidan27.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara47

3.Kopplalosskabelnfrånkyläns-ochäktmodulenfrånkontaktenförprocessoräktpåsystemkortet.
Läs”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan12.

4.Lossadefyraskruvarnasomhållerfastkyläns-ochäktmodulenisystemkortetiföljandeordning:
a.Lossaskruv1delvis,lossaskruv2heltochlossasedanskruv1helt.
b.Lossaskruv3delvis,lossaskruv4heltochlossasedanskruv3helt.

Anm:Skruvaförsiktigtutdefyraskruvarnafrånsystemkortetförattundvikaattdetskadas.Detgår
inteatttabortdefyraskruvarnafrånkyläns-ochäktmodulen.

Bild33.Skruvarsomhållerfastkyläns-ochäktmodulen

5.Lyftavkyläns-ochäktmodulenmedluftkanalenfrånsystemkortet.

Anmärkningar:

a.Dukanbehövavridakyläns-ochäktmodulenförsiktigtförattlossadenfrånprocessorn.
b.Rörintedettermiskafettetpåundersidannärduhanterarkylänsenochäkten.

48ThinkCentreAnvändarhandbok

6.Tabortdetvåskruvarnasomhållerluftkanalenpåplats.Tasedanbortlutfkanalenfråndentrasiga
kyläns-ochäktmodulen.

Bild34.Tabortluftkanalen

7.Placeradennyakyläns-ochäktmodulenpåsystemkortetsåattdefyraskruvarnaärinpassademot
skruvhålenisystemkorten.Setillattduplacerardennyakylänsenochäktenkorrektsåattdulättkan
anslutakabelnfördennyakyläns-ochäktmodulentillprocessoräktenskontaktpåsystemkortet.

8.Sättditdefyraskruvarnasomhållerfastkyläns-ochäktmoduleniföljandeordning(seBild33
”Skruvarsomhållerfastkyläns-ochäktmodulen”påsidan48

):
a.Draåtskruv1delvis,draåtskruv2heltochdrasedanåtskruv1helt.
b.Draåtskruv3delvis,draåtskruv4heltochdrasedanåtskruv3helt.

9.Anslutdennyakyläns-ochäktmodulenskabeltillprocessoräktkontaktenpåsystemkortet.Läs
”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan12.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara49

10.Sänknedochplaceraluftkanalenovanpåkyläns-ochäktmodulensåattdetvåskruvhåleni
luftkanalenärinpassademothålenikyläns-ochäktmodulen.Monteradetvåskruvarnasomhåller
dennyaluftkanalenpåplats.

Bild35.Installeraluftkanalen

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan65.

Bytanätaggregatet

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Avsnittetinnehålleranvisningaromhurdubyternätaggregatet.

Detnnsvisserligeningadelarsomkanrörasiginutidatornnärduharkopplatbortnätsladden,menföljande
varningkrävsmedtankepådinsäkerhetochförkorrektUL-certiering(UnderwritersLaboratories).

Varning:

50ThinkCentreAnvändarhandbok

Rörligadelar-fara.Setillattintengrarellerandrakroppsdelarkommerivägen.

Varning:
Taaldrigavkåpanfrånettnätaggregatellerendelsomärförseddmedföljandeetikett.

Komponentermeddenhäretikettenharhögspänning,strömstyrkaochenerginivå.Detnnsinga
delaridehärkomponenternasomdukanrepareraellerunderhållasjälv.Omdumisstänkerattdetär
felpånågonsådandelskadukontaktaenservicetekniker.

Såhärbyterdunätaggregatet:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.Öppnadatorkåpan.Läs”Öppnadatorkåpan”påsidan27.

3.Tabortfrontplattan.Läs”Tabortochsättatillbakafrontplattan”påsidan28.

4.Taborthårddisken.Läs”Bytahårddisk”påsidan42.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara51

5.Tabortdetvåskruvarnasomhållerluftkanalenpåplatsochlyftsedanutluftkanalenurchassiet.

Bild36.Tabortluftkanalen

52ThinkCentreAnvändarhandbok

6.Svängdenoptiskaenhetenuppåtochkopplabortnätaggregatetskablarfrånallaenheterochfrån
elkontakterna1och2påsystemkortet.

Bild37.Elkontakternapåsystemkortet

Anm:Dukanskeocksåbehöverlossanätaggregatetskablarfrånvissaavkabelhållarnaoch-banden
somfästerkablarnaichassit.Noterakabeldragningeninnandukopplarlosskablarna.

7.Lossadetreskruvarnapådatornsbaksidasomhållernätaggregatetpåplats.Trycknätaggregatets
bygel1nedåtförattlossanätaggregatetochskjutsedannätaggregatetmotdatornsframsida.Lyft
utnätaggregateturdatorn.

Bild38.Tabortnätaggregatet

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara53

8.Kontrolleraattdetnyanätaggregatetärrättersättningsdel.

9.Installeradetnyanätaggregatetidatorngenomattpassainskruvhåleniaggregatetmotskruvhålenpå
chassitsbaksida.Sättsedanditdetreskruvarnasomhållerfastdetnyanätaggregatet.

Anm:AnvändendastskruvarsomdufåttfrånLenovo.

Bild39.Installeranätaggregatet

10.Anslutnätaggregatetskablartillallaenheterochtillsystemkortet.Läs”Hittadelarpåsystemkortet”
påsidan12

.

54ThinkCentreAnvändarhandbok

11.Sänknedochplaceraluftkanalenovanpåkyläns-ochäktmodulensåattdetvåskruvhåleni
luftkanalenärinpassademothålenikyläns-ochäktmodulen.Monteradetvåskruvarnasomhåller
dennyaluftkanalenpåplats.

Bild40.Installeraluftkanalen

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan65.

Bytaprocessor

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Avsnittetinnehålleranvisningaromhurdubyterprocessor.

Varning:

Kylänsenochprocessornkanblimycketvarma.Stängavdatornochväntacirkafemminutertills
datornsvalnatinnandutaravkåpan.

Såhärbyterduprocessor:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.Öppnadatorkåpan.Läs”Öppnadatorkåpan”påsidan27.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara55

3.Letaredapåsystemkortetochkopplabortallakablarsomäranslutnatillsystemkortet.Läs”Hitta
delarpåsystemkortet”påsidan12.

4.Tabortkyläns-ochäktmodulenmedluftkanalen.Läs”Bytautkyläns-ochäktmodulen”påsidan47.

Anm:Låtintedettermiskafettetpåundersidanavkyläns-ochäktmodulenkommaikontaktmed
någonting.

5.Drauppdetlillahandtaget1ochöppnahållaren2såattdukommeråtprocessorn3.

Bild41.Kommaåtprocessorn

6.Lyftprocessornraktuppochuturprocessorsockeln.

Bild42.Tabortprocessorn

Anmärkningar:

a.Processornochsockelnkanseannorlundautändenpåbilden.

56ThinkCentreAnvändarhandbok

b.Varuppmärksampåprocessornsriktningisockeln.Dukanantingentittaefterdenlillatriangeln1i

ettavprocessornshörnellertittaefterkanternasriktning2påmikroprocessorn.Dethärärviktigt
närduinstallerarennyprocessorpåsystemkortet.

c.Hållbaraiprocessornskanter.Rörinteguldkontakternapåundersidan.
d.Setillattintetappanågontingpåprocessorsockelnnärdenäroskyddad.Sockelnsstiftmåste

hållassårenasommöjligt.

7.Kontrolleraattdetlillahandtagetäriuppåtlägeochattprocessornshållareärheltöppen.

8.Tabortskyddshöljetsomskyddarguldkontakternapådennyaprocessorn.

9.Hålldennyaprocessornsåattdenlillatriangelnihörnetpassarmotsvarandehörnpåsockeln.

10.Sänknerdennyaprocessorraktneriprocessorsockelnpåsystemkortet.

Bild43.Installeraprocessorn

11.Stängprocessornshållareochlåsfastdenipositionmeddetlillahandtagetsåattprocessornsitterfast
isockeln.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara57

12.Sätttillbakakyläns-ochäktmodulenmedluftkanalen(seillustrationen).Läs”Bytautkyläns-och
äktmodulen”påsidan47.

Bild44.Sättatillbakakyläns-ochäktmodulenmedluftkanalen

13.Sätttillbakaallakablardukoppladelossfrånsystemkortet.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan65.

Bytadeninternahögtalaren

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurdubyterutdeninbyggdahögtalaren.

Anm:Deninbyggdahögtalarennnsbarapåvissamodeller.

Såhärbyterduutdeninbyggdahögtalaren:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Öppnadatorkåpan.Läs”Öppnadatorkåpan”påsidan27.

58ThinkCentreAnvändarhandbok

3.Tabortfrontplattangenomattlossadetreplasttapparnaochvridafrontplattanutåt.

Bild45.Tabortfrontplattan

4.Letaredapådeninbyggdahögtalaren.Läs”Komponenternasplacering”påsidan11.

5.Kopplabortdeninbyggdahögtalarenskabelfrånkontaktentilldeninternahögtalarenpåsystemkortet.
Läs”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan12.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara59

6.Tabortskruvensomfästeromkopplarenförkåpapå(intrångsindikator)ochtabortomkopplarenför
kåpapåfrånchassit.

Bild46.Tabortomkopplarenförkåpapå

60ThinkCentreAnvändarhandbok

7.Tryckdeninbyggdahögtalarenutåtgenomhålet1såattdenlossnarfråndetvåmetallikarnapå
chassit.Skjutsedandeninbyggdahögtalarenåthögerochtabortdenfrånchassit.

Bild47.Tabortdeninbyggdahögtalaren

8.Passaindennyainbyggdahögtalarenidetvåmetallklämmornapåchassitochskjutsedanhögtalaren
(seillustrationen)tillsdensnäpperpåplats.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara61

Bild48.Installeradennyainbyggdahögtalaren

9.Anslutdeninbyggdahögtalarenskabeltillsystemkortetigen.Läs”Hittadelarpåsystemkortet”på
sidan12.

10.Placeraomkopplarenförkåpapåsåattskruvhåletiomkopplarenärinpassatmotmotsvarandehåli
chassit.

62ThinkCentreAnvändarhandbok

11.Skruvaiskruvensomfästeromkopplarenförkåpapåichassit.

Bild49.Sättatillbakaomkopplarenförkåpapå

12.Närduskasättatillbakafrontplattanriktarduindetretapparnaiplattanmotmotsvarandehålichassit.
Vridplattaninåttillsdensnäpperpåplatspåvänstrasidan.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan65.

Bytautdenfrämreljud-ochUSB-modulen

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurmanbyterdenfrämreljud-ochUSB-modulen.

Såhärbyterdudenfrämreljud-ochUSB-modulen:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.Öppnadatorkåpan.Läs”Öppnadatorkåpan”påsidan27.

3.Tabortfrontplattan.Läs”Tabortochsättatillbakafrontplattan”påsidan28.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara63

4.Svängfackettilldenoptiskaenhetenuppåtochkopplalossdenfrämreljud-ochUSB-modulenskablar
frånsystemkortetochnoterakablarnasväg.Läs”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan12.

5.Tabortskruvensomfästerdenfrämreljud-ochUSB-modulenshållare.T asedanbortdenfrämreljud­ochUSB-modulenshållarefrånchassit.

Bild50.T abortdenfrämreljud-ochUSB-modulen.

6.Tabortdetvåskruvarnasomfästerdenfrämreljud-ochUSB-modulenihållaren.T asedanbortden
trasigafrämreljud-ochUSB-modulenfrånhållaren.

7.Sättditennyfrämreljud-ochUSB-modulihållarenochskruvafastdenihållarenmeddetvåskruvarna.

8.Sättindenfrämreljud-ochUSB-modulenshållareichassitochplaceraskruvhåletihållarenmot
motsvarandehålichassit.

9.Sättiskruvensomfästerdenfrämreljud-ochUSB-modulenshållaremotchassit.

10.Anslutdenfrämreljud-ochUSB-modulenskablartillsystemkortetigen.Läs”Hittadelarpå
systemkortet”påsidan12

11.Sätttillbakafrontplattan.Läs”Tabortochsättatillbakafrontplattan”påsidan28.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan65.

.

Bytauttangentbordetellermusen

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Avsnittetinnehålleranvisningaromhurdubyteruttangentbordetellermusen.

64ThinkCentreAnvändarhandbok

Såhärbyterduuttangentbordetellermusen:

1.Kopplabortdengamlatangentbordskabelnellermuskabelnfråndatorn.

2.AnslutettnytttangentbordellermustillnågonavUSB-kontakternapådatorn.Beroendepåvarduvill
anslutadetnyatangentbordetellermusen,se”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpå
datornsframsida”påsidan8eller”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan9.

Bild51.Anslutaettnytttangentbordellermus

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan65.

Slutförabytetavdelar

Närduärklarmedinstallationenellerbytetavalladelarstängerdudatornskåpaigenochansluteralla
kablar.Beroendepåvilkadelarduharinstalleratellerbyttutkandubehövabekräftadenuppdaterade
informationeniinställningsprogrammetSetupUtility.SeKapitel7”AnvändainställningsprogrammetSetup
Utility”påsidan75

Såhärstängerdudatornskåpaochansluterkablarnatilldatorn:

1.Kontrolleraattduharsatttillbakaalladelarpårättsättochattdetintennsnågraverktygellerlösa
skruvarkvaridatorn.I”Komponenternasplacering”påsidan11serduvardeolikadelarnaärplacerade
idatorn.

2.Omduhartagitbortfrontplattansätterdutillbakaden.Närduskasättatillbakafrontplattanriktardu
indetretapparnaiplattanmotmotsvarandehålichassit.Vridplattaninåttillsdensnäpperpåplats
påvänstrasidan.

3.Kontrolleraattallakablarärrättdragna.Drakablarnapåsäkertavståndfrånchassitsgångjärnoch
sidorsåattdeintekommerivägennärdatornshöljeskastängas.

4.Sänknedfackettilldenoptiskaenheten.

5.Stängdatornskåpa.

6.Omdetnnsettinbyggtkabellåslåserdudatorn.

7.Anslutdeexternakablarnaochnätsladdarnatilldatorn.Läs”Kontakternasplaceringpåbaksidan
avdatorn”påsidan9.

8.IKapitel7”AnvändainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan75nnsanvisningaromhurdu
uppdaterarkongurationen.

.

Anm:IdeestaområdenivärldenkräverLenovoattdefektaCRU-delar(CustomerReplaceableUnit)
returneras.DufårinformationomdettatillsammansmedCRU-delenellerettpardagarefteråt.

Skaffadrivrutiner

Dukanhämtadrivrutinertilloperativsystemsominteförinstalleraspåwebbadressen
http://www.lenovo.com/support.InstallationsanvisningarnnsiREADME-lentillrespektivedrivrutin.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara65

66ThinkCentreAnvändarhandbok

Kapitel6.Återställningsinformation

IdethärkapitletnnsinformationomåterställningslösningarfrånLenovo.

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•Skapaochanvändaåterställningsmedier

•Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder

•AnvändaarbetsutrymmetiRescueandRecovery

•Skapaochanvändaetträddningsmedium

•Installeraellerinstalleraomdrivrutiner

•Lösaåterställningsproblem

Anmärkningar:

1.Återställningsinformationenidettakapitelgällerendastfördatorersomharenhårddiskochprogrammet
RescueandRecoveryellerProductRecoveryinstallerat.OmikonenFörbättradsäkerhetskopiering
ochåterställningiärnedtonadiprogrammetLenovoThinkVantageTools,angerdettaattdumåste
installeraprogrammetRescueandRecoverymanuelltinnanduaktiverarfunktionerna.Såhärinstallerar
duRescueandRecovery:

a.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageToolsochdubbelklickapåFörbättrad

säkerhetskopieringochåterställning.
b.Följanvisningarnapåskärmen.
c.NärinstallationenärklaraktiverasikonenFörbättradsäkerhetskopieringochåterställning.

2.Detnnsenradolikametoderattväljamellanomdubehöveråterställaprogramellerlösaettproblem
medmaskinvaran.Endelmetoderärolikaberoendepåvilketoperativsystemsomärinstallerat.

3.Produktenpååterställningsmedietkanendastanvändastilldetta:

•Återställadenförinstalleradeproduktenpådindator

•Installeraomprodukten

•Modieraproduktenmedextralerna

Skapaochanvändaåterställningsmedier

Medåterställningsmedierkanduåterställahårddiskentillfabriksstandard.Återställningsmedierärtillnytta
omduskayttadatorntillenannanarbetsplats,säljadatorn,lämnadatornpååtervinningelleromdatorn
fortfarandeintegårattanvändaefterdetattduprovatandrametoderföråterställning.Dubörskapaen
uppsättningåterställningsmediersåsnartsommöjligt.

Anm:Deåterställningardukanutföramedåterställningsmediervarierarberoendepåvilketoperativsystem
återställningsmediernaharskapatsfrån.Återställningsmedietkaninnehållaenstartdelochendatadel.Din
licensförMicrosoftWindowsgerdigrättattskapaenendauppsättningåterställningsmedier.Därförär
detviktigtattduförvarardempåettsäkertställe.

Skapaåterställningsmedier

Idethäravsnittetnnsanvisningarförhurduskaparåterställningsmedieriolikaoperativsystem.

Anm:IWindows7kanduskapaåterställningsmediermedskivorellerexternaUSB-lagringsenheter.I
WindowsVistakanduenbartskapaåterställningsmediamedskivor,sådennaoperationkallasäven
”skapaåterställningsskivor”.

©CopyrightLenovo2011

67

•OmduvillskapaåterställningsmedieriWindows7klickardupåStart➙Allaprogram➙Lenovo
ThinkVantageTools➙FactoryRecovery-skivor.Följsedananvisningarnapåskärmen.

•OmduvillskapaproduktåterställningsskivoriWindowsVistaklickardupåStart➙Allaprogram➙
ThinkVantage➙Skapaåterställningsmedier.Följsedananvisningarnapåskärmen.

Användaåterställningsmedier

IdethäravsnittetnnsanvisningaromhurduanvänderåterställningsmedieriWindows7.

IWindows7ochWindowsVistakanduåterställainnehålletpåhårddiskentillfabriksstandardmedhjälpav
återställningsmedier.Medåterställningsmedierkanduocksååterställadatorntillbrukbartskicknäralla
andrametoderföråterställningavhårddiskenharmisslyckats.

Obs:Närduåterställerinnehålletpåhårddiskentillfabriksstandardmedhjälpavåterställningsmediertasalla
lerpåhårddiskenbortochersättsavstandardlerna.

SåhäranvänderduåterställningsmedieriWindows7ellerWindowsVista:

1.Beroendepåvilkentypavåterställningsmedierduanvänderansluterdustartenheten(USB-minneeller
USB-lagringsenhet)tilldatorn,ellermatarinenstartskivaidenoptiskaenheten.

2.TrycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närlistanmed
startenhetervisassläpperduuppF12-tangenten.

3.VäljönskadstartenhetochtryckpåEnter.Återställningenbörjar.

4.Följsedananvisningarnapåskärmen.

Anm:Närduharåterställtdatornshårddisktillfabriksstandardkanskedubehöverinstalleraomdrivrutinerna
tillvissaenheter.Läs”Installeraomdrivrutiner”påsidan72

.

Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder

MedprogrammetRescueandRecoverykandusäkerhetskopierahelainnehålletpåhårddisken,inklusive
operativsystemet,dataler,programochpersonligainställningar.DukanväljavarRescueandRecoveryska
lagrasäkerhetskopian:

•påenskyddaddelavhårddisken

•påenextrahårddisk,omduharensådaninstalleradidatorn

•påenexternUSB-hårddisk

•påennätverksenhet

•påinspelningsbaraskivor(enoptiskenhetmedinspelningsfunktionkrävs).

Närduharsäkerhetskopierathårddiskenkanduväljamellanattåterställahelahårddiskinnehållet,återställa
baravissalerelleråterställaenbartWindowsochprogrammen(övrigadatannskvarpåhårddisken).

Göraensäkerhetskopia

IdethäravsnittetnnsanvisningaromhurdugörensäkerhetskopiamedhjälpavRescueand
Recovery-programetiolikaoperativsystem.

•SåhärsäkerhetskopierardumedhjälpavRescueandRecovery-programmetiWindows7:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageTools➙Förbättradsäkerhetskopiering
ochåterställning.ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.

68ThinkCentreAnvändarhandbok

3.KlickapåSäkerhetskopierahårddiskenochväljalternativförsäkerhetskopieringen.Följsedan
anvisningarnapåskärmen.

•SåhärsäkerhetskopierardumedhjälpavRescueandRecovery-programmetiWindowsVista:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙ThinkVantage➙RescueandRecoveryfrånskrivbordeti
Windows.ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

2.KlickapåStartaavanceratRescueandRecovery➙Säkerhetskopierahårddiskenochvälj
alternativförsäkerhetskopieringen.

3.Följinstruktionernapåskärmennärduslutförsäkerhetskopieringen.

Utföraenåterställning

IdethäravsnittetnnsanvisningaromhurduutförenåterställningmedhjälpavRescueand
Recovery-programetiolikaoperativsystem.

•SåhäråterställerdumedhjälpavRescueandRecovery-programmetiWindows7:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageTools➙Förbättradsäkerhetskopiering
ochåterställning.ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.

3.KlickapåikonenÅterställsystemetfrånensäkerhetskopia.

4.Följsedananvisningarnapåskärmen.

•SåhäråterställerdumedhjälpavRescueandRecovery-programmetiWindowsVista:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙ThinkVantage➙RescueandRecoveryfrånskrivbordeti
Windows.ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

2.KlickapåStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery..

3.KlickapåikonenÅterställsystemetfrånensäkerhetskopia.

4.Följsedananvisningarnapåskärmen.

Se”AnvändaarbetsutrymmetiRescueandRecovery”påsidan69omduvillvetameromhurduåterställer
frånarbetsutrymmetiRescueandRecovery.

AnvändaarbetsutrymmetiRescueandRecovery

ArbetsutrymmetiRescueandRecoverynnsiettskyddatochdoltområdepåhårddisken.Detfungerar
oberoendeavWindows.Detgörattdukanutföraåterställningsåtgärderävenomduintekanstarta
Windows.DukanvidtaföljandeåterställningsåtgärderfrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery:

•Räddalerfrånhårddiskenellerfrånensäkerhetskopia:MedarbetsutrymmetiRescueandRecoverykan
duhittalerpåhårddiskenochföraöverdemtillennätverksenhetellernågotannatskrivbartmedium,
t.ex.enUSB-enhetellerendisk.Denhärlösningenärtillgängligävenomduintesäkerhetskopierat
lernaelleromlernaändratsefterdensenastesäkerhetskopieringen.Dukanocksåräddaenskilda
lerfrånensäkerhetskopiasomgjortsmedRescueandRecoveryochsomnnspåenlokalhårddisk,
enUSB-enhetellerennätverksenhet.

•ÅterställhårddiskenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopia:Omduharsäkerhetskopierat
hårddiskenmedRescueandRecovery-programmetkanduåterställahårddiskenfrånenRescueand
Recovery-säkerhetskopia,ävenomduintekanstartaWindowsoperativsystem.

•Återställhårddiskentillfabriksstandard:FrånarbetsutrymmetiRescueandRecoverykanduåterställa
helainnehålletpåhårddiskentillfabriksstandard.Omduharerapartitionerpåhårddisken,kandu
väljaattåterställapartitionenC:ochlämnadeandrapartitionernaorörda.Eftersomarbetsutrymmeti
RescueandRecoveryfungeraroberoendeavWindowskanduåterställahårddiskentillfabriksstandard
ävenomduintekanstartaWindows.

Kapitel6.Återställningsinformation69

Obs:OmduåterställerhårddiskenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopiaelleråterställerhårddisken
tillfabriksinställningarna,raderasallalerpådenprimärahårddiskpartitionen(vanligenenhetsbeteckning
C:)underåterställningen.Görkopioravviktigaleromdukan.OmduintekanstartaWindows,kandu
användafunktionenRäddaleriarbetsutrymmetiRescueandRecoveryochkopieralerfrånhårddisken
tillandramedier.

SåhärstartarduarbetsutrymmetiRescueandRecovery:

1.Kontrolleraattdatornäravstängd.

2.TrycknedochsläppuppF11-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närduhören
ljudsignalellerserenskärmbildmedlogotypen,släpperduF11-tangenten.

3.OmduharvaltettRescueandRecovery-lösenord,skriverdulösenordetnärdublirtillfrågad.
ArbetsutrymmetiRescueandRecoveryöppnasefterettögonblick.

Anm:OmarbetsutrymmetiRescueandRecoveryinteöppnasläserdu”Lösaåterställningsproblem”
påsidan73.

4.Görnågotavföljande:

•OmduvillräddalerfrånhårddiskenellerfrånensäkerhetskopiaklickardupåRäddaleroch

följersedananvisningarnapåskärmen.

•OmduvillåterställahårddiskenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopia,elleråterställa

hårddiskentillfabriksinställningarna,klickardupåÅterställsystemet.Följsedananvisningarnapå
skärmen.

KlickapåHjälpomduvillvetameromfunktionernaiarbetsutrymmetiRescueandRecovery.

Anm:Närduharåterställtenhårddisktillfabriksstandardkanskedubehöverinstalleraomdrivrutinernatill
vissaenheter.Läs”Installeraomdrivrutiner”påsidan72.

Skapaochanvändaetträddningsmedium

Medetträddningsmedium,t.ex.enskivaellerenUSB-hårddisk,kanduåterställadatornvidfelsomgöratt
duintekommeråtarbetsutrymmetiRescueandRecoveryfrånhårddisken.

Anmärkningar:

1.Deåterställningsåtgärderdukanutföramedetträddningsmediumvarierarberoendepå
operativsystemet.

2.Räddningsskivankanstartasfrånallatyperavoptiskaenheter.

Skapaetträddningsmedium

Idethäravsnittetnnsanvisningarförhurduskaparräddningsmedieriolikaoperativsystem.

•SåhärskaparduräddningmedieriWindows7:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageTools➙Förbättradsäkerhetskopiering
ochåterställning.ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.

3.KlickapåikonenSkaparäddningsmedier.FönstretSkapamedierförRescueandRecoveryöppnas.

4.UnderRäddningsmedierväljerdudentypavräddningsmediumduvillskapa.Dukanskapa
räddningsmedierpåskivor,enUSB-hårddiskellerensekundär,internhårddisk.

5.KlickaOKochföljsedananvisningarnapåskärmen.

•SåhärskaparduräddningmedieriWindowsVista:

70ThinkCentreAnvändarhandbok

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙ThinkVantage➙Skapaåterställningsmedierfrån
Windows-skrivbordet.FönstretSkapamedierförRescueandRecoveryöppnas.

2.UnderRäddningsmedierväljerdudentypavräddningsmediumduvillskapa.Dukanskapa
räddningsmedierpåskivor,enUSB-hårddiskellerensekundär,internhårddisk.

3.KlickaOKochföljsedananvisningarnapåskärmen.

Användaetträddningsmedium

Idethäravsnittetnnsanvisningaromhurduanvänderräddningsmedietduharskapat.

•Såhäranvänderduräddningsmedietomduharskapatdetmedenskiva:

1.Stängavdatorn.

2.TrycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närlistanmed
startenhetervisassläpperduuppF12-tangenten.

3.Ilistanmedstartenhetermarkerardudenoptiskaenhetsomduvaltsomförstastartenhet.Sätt
sedaniräddningsskivanidenoptiskaenhetenochtryckpåEnter.Räddningsmedietstartar.

•SåhäranvänderduräddningsmedietomduharskapatdetmedenUSB-hårddisk:

1.AnslutUSB-hårddiskentillnågonavdatornsUSB-portar.

2.TrycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närlistanmed
startenhetervisassläpperduuppF12-tangenten.

3.IlistanmedstartenhetermarkerarduUSB-hårddiskensomförstastartenhetochtryckerpåEnter.
Räddningsmedietstartar.

NärräddningsmedietstartaröppnasarbetsutrymmetiRescueandRecovery.Hjälpförrespektivefunktionär
tillgängligfrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery.Följanvisningarnanärduutföråterställningen.

Installeraomförinstalleradeprogramochdrivrutiner

Datornharfunktionersomgörattdukaninstalleraomvissaavdeprogramochdrivrutinersomhar
fabriksinstallerats.

Installeraomförinstalleradeprogram

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurduinstalleraromförinstalleradeprogram.

SåhärinstallerarduomdeprogramsomvarförinstalleradepådindatorfrånLenovo:

1.Startadatorn.

2.AnvändUtforskarenellerDenhärdatornochvisakatalogstrukturenpåhårddisken.

3.GåtillkatalogenC:\SWTOOLS.

4.Öppnamappenapps.Imappenappsnnseraundermapparsomharnamnefterolikaförinstallerade
program.

5.Öppnamappenfördetprogramduvillha.

6.LetaefterlenSETUP.EXEellerandralämpligaEXE-leriundermapparna.Dubbelklickapålenochfölj
anvisningarnapåskärmennärduslutförinstallationen.

Installeraomförinstalleradedrivrutiner

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurduinstalleraromförinstalleradedrivrutiner.

Obs:Närduinstalleraromdrivrutinerändrardudatornskonguration.Installeradärföromdrivrutinerenbart
omdetbehövsförattlösaettproblemmeddatorn.

Kapitel6.Återställningsinformation71

Såhärinstallerarduomendrivrutinförenfabriksinstalleradenhet:

1.Startadatorn.

2.AnvändUtforskarenellerDenhärdatornochvisakatalogstrukturenpåhårddisken.

3.GåtillkatalogenC:\SWTOOLS.

4.ÖppnamappenDRIVERS.ImappenDRIVERSnnseraundermapparsomharnamnefterolikaenheter
somärinstalleradeidatorn,somAUDIOellerVIDEO.

5.Öppnadenundermappdubehöver.

6.Görnågotavföljande:

•LetaefterlenSETUP.exeiundermappen.Dubbelklickapålenochföljanvisningarnapåskärmen

närduslutförinstallationen.

•IundermappenmeddrivrutinertittarduefterenlmednamnetREADME.txtellerenannanl

medtillägget.txt.Filenkanhanamnefteroperativsystemet,t.ex.WIN98.txt.TXT-leninnehåller
informationomhurduinstallerardrivrutinen.Följanvisningarnanärduinstallerar.

•Omundermappeninnehållerenlmedtillägget.infochduvillinstalleradrivrutinenmedhjälpav

INF-lensånnsdetdetaljeradinformationiomhurduinstallerarenhetsdrivrutineniWindows
Hjälpochsupport.

Anm:Informationomhurduuppdaterardrivrutinernnsi”Hämtadesenastedrivrutinernatilldatorn”
påsidan83.

Installeraomprogram

Omettprogramsomduharinstalleratidatornintefungerarsomavsettkanskedubehövertabortoch
installeraomdet.Närduinstalleraromettprogramersättsdebentligaprogramlernaochdettabrukarofta
lösaproblemmedprogrammet.

OmduvilltabortettprogramfråndatornläserduanvisningarnaihjälpsystemettillMicrosoftWindows.

Installeraomprogrammetpånågotavföljandesätt:

Anm:Hurduinstalleraromettprogramvarierarfrånprogramtillprogram.Läsdokumentationentill
programmet.Denkaninnehållaspecikainstallationsanvisningar.

•Omduskainstalleraomkommersiellttillgängligaprogramläserduanvisningarnaihjälpsystemettill
MicrosoftWindows.

•SåhärinstallerarduomvaldaprogramsomlevereradesförinstalleradefrånLenovo:

1.Startadatorn.

2.AnvändUtforskarenellerDenhärdatornochvisakatalogstrukturenpåhårddisken.

3.GåtillkatalogenC:\SWTOOLS.

4.ÖppnamappenAPPS.ImappenAPPSnnseraundermapparsomharnamnefterolika
förinstalleradeprogram.

5.Öppnamappenfördetprogramduvillha.

6.LetaefterlenSETUP .EXEellerandralämpligaEXE-leriundermapparna.Dubbelklickapålenoch
följanvisningarnapåskärmennärduslutförinstallationen.

Installeraomdrivrutiner

Anvisningarförhurduinstallerardrivrutinertilletttillbehörhittarduidokumentationensomföljermed
tillbehöret.

72ThinkCentreAnvändarhandbok

Närduinstalleraromdrivrutinerändrardudatornskonguration.Installeradärföromdrivrutinerenbartom
detbehövsförattlösaettproblemmeddatorn.

Merinformationomhurduinstalleraromdrivrutinernasomföljermeddatornnnsi”Installeraom
förinstalleradeprogramochdrivrutiner”påsidan71.

Lösaåterställningsproblem

OmduintekankommaåtarbetsutrymmetiRescueandRecoveryellerWindows-miljönkandugöranågot
avföljande:

•MedhjälpavetträddningsmediumkandustartaarbetsutrymmetiRescueRecovery.Läs”Skapaoch
användaetträddningsmedium”påsidan70

•Användåterställningsmedieromallaandraåterställningsmetoderharmisslyckatsochdubehöver
återställahårddiskentillfabriksinställningarna.Läs”Skapaochanvändaåterställningsmedier”påsidan67

Anm:OmduintekankommaåtarbetsutrymmetiRescueandRecoveryellerWindows-miljönfrån
etträddningsmediumellerettåterställningsmedium,kandetberopåatträddningsenheten(enintern
hårddisk,enskiva,enUSB-hårddiskellerenannanexternenhet)inteärinställdsomförstastartenheti
startordningen.Dumåsteförstsetillatträddningsenhetenärinställdsomförstastartenhetistartordningeni
inställningsprogrammetSetupUtility.I”Väljaenstartenhet”påsidan77
temporärtellerpermanentändrastartordningen.MerinformationominställningsprogrammetSetupUtility
nnsiKapitel7”AnvändainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan75.

Dubörskaparäddningsmedierochåterställningsmediersåtidigtsommöjligtochförvaradempåettsäkert
ställe.

.

nnsdetaljeradinformationomatt

.

Kapitel6.Återställningsinformation73

74ThinkCentreAnvändarhandbok

Kapitel7.AnvändainställningsprogrammetSetupUtility

Iinställningsprogrammetkanduseochändradatornskongurationsinställningaroavsettvilket
operativsystemduanvänder.Operativsystemetsinställningarkandockåsidosättaeventuellaliknande
inställningariinställningsprogrammet.

Startainställningsprogrammet(SetupUtility)

Såhärstartarduinställningsprogrammet:

1.Förvissadigomattdatornäravstängd.

2.TrycknedochsläppuppF1-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närduhörettertal
signalerellerserskärmbildenmedlogotypen,släpperduF1-tangenten.

Anm:Omettlösenordförstartavdatorn(Power-OnPassword=POP)ellerettadministratörslösenord
harlagtsin,visasinteinställningsprogrammetsmenyförränduharskrivitdetkorrektalösenordet.Mer
informationnnsi”Användalösenord”påsidan75

OmPOSTupptäckeratthårddiskenhartagitsbortfråndatornellerattminnesmodulensstorlekharminskats
visasettfelmeddelandenärdustartardatornochduuppmanasattgöranågotavföljande:

•StartainställningsprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF1.

Anm:VäljSaveChangesandExitlängstnedpåskärmen.Felmeddelandetvisasinteigen.

•OmduvillgåförbifelmeddelandetochloggainpåoperativsystemettryckerdupåF2.

.

Kontrolleraochändrainställningar

Inställningsprogrammetsmenyärenlistaöveralternativförsystemkongurering.Omduvillgranskaoch
ändrainställningarstartarduinställningsprogrammet.Läs”Startainställningsprogrammet(SetupUtility)”på
sidan75

DukannavigeramellandeolikaBIOS-menyalternativenmedtangentbordetellermusen.Detangentersom
användsförattutföraolikauppgiftervisaslängstnedpåvarjeskärmbild.

.Följsedananvisningarnapåskärmen.

Användalösenord

MedhjälpavinställningsprogrammetSetupUtilitykandubestämmalösenordsomförhindrarattobehöriga
fårtillgångtilldindatorochdessinnehåll.Detnnstvåslagslösenord:

•Lösenordförstartavdatorn(POP)

•Administratörslösenord

•Hårddisklösenord

Dubehöverinteläggainnågralösenordallsförattanvändadatorn,Mendatasäkerhetenökaromdu
använderlösenord.Omdubestämmerdigförattanvändalösenord,börduläsaföljandeavsnitt.

Atttänkapånärduanvänderlösenord

Lösenordetfårvarahögst64teckenlångtochinnehållavalfrikombinationavbokstäverochsiffror.Av
säkerhetsskälrekommenderasduattattanvändaettlösenordsominteärlättattgissa.Omduvillangeett
starktlösenordföljerdudehärriktlinjerna:

©CopyrightLenovo2011

75

•detskavaraminståttateckenlångt

•detskainnehållaminstenbokstavochensiffra

•lösenordtillSetupUtilityochhårddiskarnaärinteskiftberoende

•deärintedesammasomdittnamnelleranvändarnamn

•deärintevanligaordellervanliganamn

•deskiljersigmarkantfråntidigarelösenord

Lösenordförstartavdatorn(POP)

Närettlösenordförstartavdatornärinlagtmåsteduangeettgiltigtlösenordvarjegångdatornstartas.
Datornkaninteanvändasförränettgiltigtlösenordharskrivitsin.

Administratörslösenord

Genomattläggainettadministratörslösenordkanduhindraobehörigafrånattändrainställningari
inställningsprogrammet.Omduäransvarigförunderhålletavinställningarnaieradatorerkandetvara
lämpligtattläggainettadministratörslösenord.

Närettadministratörslösenordärinlagtmåsteduangeettgiltigtlösenordvarjegångduförsökerstarta
inställningsprogrammet.Detgårinteattstartainställningsprogrammetförränettgiltigtlösenordharskrivitsin.

Ombådelösenordförstartavdatornochadministratörslösenordharvaltskanduskrivavilketduvillavdem.
Omduskaändrainställningariinställningsprogrammetmåstedudockangeadministratörslösenordet.

Hårddisklösenord

Genoattangehårddisklösenordförhindrarduobehörigåtkomsttilldatapåhårddisken.Närett
hårddisklösenordärinlagtmåsteduangeettgiltigtlösenordvarjegångduskaanvändahårddisken.

Anmärkningar:

•Närduharangettettlösenordförhårddiskenskyddasinformationenpåhårddiskenävenomhårddisken
skulletasuturdatornochinstallerasienannandator.

•Omduråkarglömmabortlösenordetförhårddisken,gårdetinteattåterställalösenordetelleråterskapa
datapåhårddisken.

Läggain,ändraochtabortettlösenord

Såhärläggerduin,ändrarellertarbortettlösenord:

1.Startainställningsprogrammet.Läs”Startainställningsprogrammet(SetupUtility)”påsidan75.

2.VäljSecuritypåinställningsprogrammetshuvudmeny.

3.Beroendepålösenordstypen,väljerduSetPower-OnPassword,SetAdministratorPasswordeller
HardDiskPassword.

4.Följanvisningarnasomvisaspåhögersidaomskärmennärduställerin,ändrarellertarbortettlösenord.

Anm:Lösenordetfårvarahögst64teckenlångtochinnehållavalfrikombinationavbokstäveroch
siffror.Merinformationnnsi”Atttänkapånärduanvänderlösenord”påsidan75.

Raderabortglömdalösenord(raderaCMOS)

Avsnittetinnehålleranvisningaromhurdutarbortförloradeellerbortglömdalösenord,tillexempel
användarlösenord.

Såhärraderarduettbortglömtlösenord:

76ThinkCentreAnvändarhandbok

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.Öppnadatorkåpan.Läs”Öppnadatorkåpan”påsidan27.

3.Letarättpåbygelnförradering/återställningavCMOSpåsystemkortet.Läs”Hittadelarpå
systemkortet”påsidan12.

4.Flyttabygelnfrånnormalläget(stift1och2)tillunderhållsläget(stift2och3).

5.Stängdatornskåpaochanslutnätsladden.Läs”Slutförabytetavdelar”påsidan65.

6.Startadatornochlåtdenvarapåiungefärtiosekunder.Stängsedanavdatorngenomatttryckain
strömbrytareniungefärfemsekunder.

7.Upprepasteg1ochsteg2.

8.Flyttatillbakabygelntillstandardläget(stift1och2).

9.Stängdatornskåpaochanslutnätsladden.Läs”Slutförabytetavdelar”påsidan65.

Aktiveraelleravaktiveraenenhet

Avsnittetinnehållerinformationomhurduaktiverarelleravaktiveraranvändaråtkomstentillföljandeenheter:

USBSetupAnvänddettaalternativomduvillaktiveraelleravaktiveraenUSB-port.Nären

USB-portäravaktiverad,kanenhetensomäranslutentillUSB-porteninteanvändas.

SATAController

ExternSAT A-port

NärfunktionenärinställdpåDisabledavaktiverasallaenhetersomäranslutnatill
SATA-kontakten(t.ex.hårddiskarelleroptiskaenheter)ochgårinteattanslutatill.

NärdettaalternativärinställtpåDisablekanenhetensomäranslutentillExtern
SATAanslutningintenås.

Såhäraktiverarellerinaktiverarenenhet:

1.Startainställningsprogrammet.Läs”Startainställningsprogrammet(SetupUtility)”påsidan75.

2.PåinställningsprogrammetsmenyväljerduEnheter.

3.Beroendepåvilkenenhetduvillaktiveraellerinaktiveragördunågotavföljande:

•VäljUSBSetupomduvillaktiveraelleravaktiveraUSB-enheten.

•VäljAT ADriveSetupomduvillaktiveraelleravaktiveraeninternellerexternSATA-enhet.

4.VäljönskadeinställningarochtryckpåEnter.

5.SparaochavslutainställningarnamedF10.Läs”Avslutainställningsprogrammet(SetupUtility)”
påsidan79.

Väljaenstartenhet

Omdatornintestartarsomväntatfrånenenhet,tillexempelenskivaellerhårddisk,kanduväljastartenhet
pånågotavföljandesätt.

Väljatillfälligstartenhet

Följdehäranvisningarnaomduvillväljaentemporärstartenhet.

Anm:Inteallaskivorochhårddiskarärstartbara.

1.Stängavdatorn.

2.TrycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närlistanmed
startenhetervisassläpperduuppF12-tangenten.

3.VäljönskadstartenhetochtryckpåEnter.Datornstartarfråndenvaldaenheten.

Kapitel7.AnvändainställningsprogrammetSetupUtility77

Anm:Närduväljerenstartenheturlistanmedstartenheterändrasintestartordningenpermanent.

Väljaellerändrastartordning

Omduvillseellerändradenpermanentastartordningengörduföljande:

1.Startainställningsprogrammet.Läs”Startainställningsprogrammet(SetupUtility)”påsidan75.

2.VäljStartuppåinställningsprogrammetshuvudmeny.

3.Väljenheterochordningfördenprimärastartordningen,denautomatiskastartordningenoch
startordningenvidfel.Läsinformationensomvisastillhögerpåskärmen.

4.SparaochavslutainställningarnamedF10.Läs”Avslutainställningsprogrammet(SetupUtility)”
påsidan79.

AktiveringavErP-läge

ErP-lägetärettenergisparlägesomärkompatibeltmedEU-direktivetomenergirelateradeprodukter,och
somsänkerströmförbrukningennärdatornärivänte-ellerviloläge.DuaktiverarErP-lägetmedmenyn
PoweriinställningsprogrammetSetupUtility.

SåhäraktiverarduErP-lägetiinställningsprogrammetSetupUtility:

1.Förvissadigomattdatornäravstängd.

2.TrycknedochsläppuppF1-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närduhörettertal
signalerellerserskärmbildenmedlogotypen,släpperduF1-tangenten.SetupUtilitystartar.

Anm:Omdetnnsettmaskin-elleradministratörslösenord,visasinteSetupUtility-programmets
huvudmenyförränduharskriviträttlösenord.

3.FrånprogrammetSetupUtilityshuvudmenyväljerduPower➙EnhancedPowerSavingModeoch
tryckerpåRetur.

4.MarkeraEnabledochtryckpåEnter.

5.VäljAutomaticPowerOnpåmenynPowerochtryckpåRetur.

6.VäljWakeonLanochtryckpåRetur.

7.VäljDisabledochtryckpåRetur.

8.SparaochavslutainställningsprogrammetgenomatttryckapåF10.TryckpåEnternärdublirombedd
attbekräftaattduvillavslutaprogrammet.

Anm:NärErP-lägetäraktiveratkandustartadatorngenomattgöranågotavföljande:

•Tryckapåströmbrytaren.

•Aktiveralarmstartfunktionen.
Medlarmstartfunktionenkanduaktiveradatornvidettvisstklockslag.Såhäraktiverardu

larmstartfunktionen:

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.

2.FråninställningsprogrammetshuvudmenyväljerduPower➙AutomaticPowerOnochtrycker
påRetur.

3.VäljWakeUponAlarmochtryckpåRetur.Följsedananvisningarnapåskärmen.

4.SparaochavslutainställningsprogrammetgenomatttryckapåF10.T ryckpåEnternärdublir
ombeddattbekräftaattduvillavslutaprogrammet.

•Aktiverastartefterströmavbrott
Funktionensomstartardatornefterströmavbrottanvändsförattaktiveradatornnärströmmenkommer

tillbakaefterettplötsligtspänningsfall.Såhäraktiverardustartefterströmavbrott:

78ThinkCentreAnvändarhandbok

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.

2.FråninställningsprogrammetshuvudmenyväljerduPower➙AfterPowerLossochtryckerpåRetur.

3.VäljPowerOnochtryckpåRetur.

4.SparaochavslutainställningsprogrammetgenomatttryckapåF10.T ryckpåEnternärdublir
ombeddattbekräftaattduvillavslutaprogrammet.

Smartaprestandaval

DukanregleradatornsakustiskaochtermiskaprestandaviaSmartPerformanceChoice-menyn.Det
nnstvåalternativ:

•BetterAcousticPerformance(standardinställning)

•BetterThermalPerformance

OmdumarkerarBetterAcousticPerformancekörsdatornmedenlägreljudnivåvidennormaltermisk
nivå.OmdumarkerarBetterThermalPerformancekörsdatornmedenbättrekylningochnormalljudnivå.

Såhärväxlardumellandeolikaalternativen:

1.Startainställningsprogrammet.Läs”Startainställningsprogrammet(SetupUtility)”påsidan75.

2.VäljPowerpåhuvudmenyniinställningsprogrammetSetupUtility.

3.VäljSmartPerformanceChoice.FönstretSmartaprestandavalvisas.

4.VäljBetterAcousticPerformanceellerBetterThermalPerformance.

5.TryckpåF10såsparasinställningenochinställningsprogrammetSetupUtilityavslutas.Läs”Avsluta
inställningsprogrammet(SetupUtility)”påsidan79.

Avslutainställningsprogrammet(SetupUtility)

NärduärklarmedattkontrolleraellerändrainställningarnatryckerdupåEscsåkommerdutillbakatill
inställningsprogrammetshuvudmeny.DukanskemåstetryckapåEsceragånger.Görnågotavföljande:

•Omduvillsparadenyainställningarna,spararochavslutarduinställningarnamedF10.

•VäljExit➙DiscardChangesandExitomduintevillsparadenyainställningarna.

•Omduvillåtergåtillstandardinställningarna,tryckerdupåF9såattstandardinställningarnaläsesin.

Kapitel7.AnvändainställningsprogrammetSetupUtility79

80ThinkCentreAnvändarhandbok

Kapitel8.Uppdaterasystemprogram

DethärkapitletinnehållerinformationomuppdateringavPOSTochBIOSochåterställningefterfelnär
POSTochBIOSuppdateras.

Användasystemprogram

Systemprogramärdegrundläggandeprogramsomärinbyggdaidatorn.Systemprogrammeninnefattar
POST,BIOSochprogrammetSetupUtility.POSTärenuppsättningtestochprocedurersomutförsvarje
gångdustartardatorn.BIOSärettprogramskiktsomöversätterinstruktionerfrånandraprogramskikttill
elektriskasignalersomdatornsmaskinvarakanutföra.Iinställningsprogrammetkanduvisaellergöra
ändringaridatornskongurationochinställningar.IKapitel7”AnvändainställningsprogrammetSetup
Utility”påsidan75

PådatornssystemkortnnsmodulenEEPROM(electricallyerasableprogrammableread-onlymemory),
somiblandkallasashminne.DukanenkeltuppdateraPOST,BIOSochinställningsprogrammetgenom
attstartadatornmedenskivameduppdateringaravsystemprogrammenellergenomattköraettspeciellt
uppdateringsprogramfrånoperativsystemet.

LenovogöriblandändringarochförbättringaravPOSTochBIOS.Allteftersomnyauppdateringarblir
tillgängligakanduhämtademfrånLenovoswebbplatspåadressenhttp://www.lenovo.com.Anvisningarom
hurduanvänderuppdateringaravPOSTochBIOSnnsientextl(.txt)sommedföljeruppdateringslerna.
Tilldeestamodellerkanduhämtaantingenettuppdateringsprogramförattskapaenskivaföruppdatering
avsystemprogrammenellerettuppdateringsprogramsomkankörasfrånoperativsystemet.

nnsmerinformation.

Uppdatera(asha)BIOSfrånenskiva

Idethäravsnittetbeskrivshurduuppdaterar(ashar)BIOSfrånenskiva.

Anm:Dukanhämtaenskivavbildningsomfungerarsomstartskiva(ensåkalladiso-avbildning)såattdu
kanskapaenskivameduppdateringaravsystemprogrammen.Gåtill:
http://www.lenovo.com/support.

Såhäruppdaterardu(ashar)BIOSfrånenskiva:

1.Stängavdatorn.

2.TrycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närmenyn
StartupDevicevisassläpperduuppF12-tangenten.

3.PåmenynStartupDeviceväljerduönskadoptiskaenhetsomstartenhet.Sättsedaniskivaniden
optiskaenhetenochtryckpåEnter.Uppdateringenbörjar.

4.NärduuppmanasattändraserienumrettryckerdupåN(rekommenderas).Omduvilländraserienumret
tryckerdupåY,skriverinserienumretochtryckerpåEnter.

5.NärduuppmanasattändramaskintypochmodelltryckerdupåN(rekommenderas).Omduvilländra
maskintypochmodelltryckerdupåY,skriverinmaskintypenochmodellenochtryckerpåEnter.

6.Följanvisningarnapåskärmennärduinstalleraruppdateringen.Näruppdateringenärklartarduut
skivanfråndenoptiskaenheten.

Uppdatera(asha)BIOSfrånoperativsystemet

Anm:EftersomLenovoständigtförbättrarsinawebbplatserkanwebbsidansinnehålländrasutanföregående

meddelande,inklusivedelänkarsomrefererastilliföljandeprocedur.

©CopyrightLenovo2011

81

Såhäruppdaterardu(ashar)BIOSfråndittoperativsystem:

1.Gåtillhttp://www.lenovo.com/support.

2.Letarättpådelersomkanhämtastilldintypavdator.
a.IfältetEnteraproductnumberskriverdumaskintypenochklickarpåGo.
b.KlickapåDownloadsanddrivers.
c.DukanenkelthittaallaBIOS-relateradelänkargenomattmarkeraBIOSilistrutanReneresults.
d.KlickapålänkenBIOSupdate.

3.Klickapåtextlen(.TXT)sominnehålleranvisningarnaföruppdatering(ashing)avBIOSfrånditt
operativsystem.

4.Skrivutanvisningarna.Dettaärmycketviktigt,eftersomdeintelängrevisaspåskärmennärhämtningen
påbörjats.

5.Följdeutskrivnaanvisningarnaföratthämta,packauppochinstallerauppdateringen.

ÅterställadatornefterenfelaktigPOST-/BIOS-uppdatering

OmströmmentilldatornbrytsmedanPOSTochBIOShållerpåattuppdateraskandethändaattdatorn
intestartarsomdenska.OmdetskulleinträffaåterställerdustartblocketefterdenfelaktigaPOST-och
BIOS-uppdateringenpåföljandesätt.Procedurenbrukarkallasåterställningavstartblock.

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.Öppnadatorkåpan.Läs”Öppnadatorkåpan”påsidan27.

3.Letarättpåbygelnförradering/återställningavCMOSpåsystemkortet.Läs”Hittadelarpå
systemkortet”påsidan12.

4.Tabortallakablarsomärivägennärduskakommaåtbygelnförradering/återställningavCMOS-minnet.

5.Flyttabygelnfrånnormalläget(stift1och2)tillunderhållsläget(stift2och3).

6.AnslutallakablarsomdueventuelltkopplatbortochsätttillbakaPCI-kortetomdutogbortdet.

7.Stängdatornskåpaochanslutdatornsochbildskärmensnätsladdartilleluttag.Läs”Slutförabytet
avdelar”påsidan65

8.SlåpåströmmentilldatornochbildskärmenochsättiskivanföruppdateringavPOSTochBIOSiden
optiskaenheten.Väntanågraminuter.Därefterbörjaråterställningen.Återställningentartvåtilltre
minuter.Underåterställningenvisasettvarningsmeddelande.Dubehöverintevidtanågonåtgärd.

9.Näråterställningenärklarvisasingenbild,ochdatornstängsautomatisktav.

10.Upprepasteg1till4.

11.Flyttatillbakabygelntillstandardläget(stift1och2).

12.AnslutallakablarsomdueventuelltkopplatbortochsätttillbakaPCI-kortetomdutogbortdet.

13.Stängdatornskåpaochanslutallakablarsomdueventuelltkopplatbort.

14.Slåpåströmmentilldatornsåattoperativsystemetstartas.

.

82ThinkCentreAnvändarhandbok

Kapitel9.Förebyggaproblem

Dethäravsnittetinnehållerinformationsomkanhjälpadigattundvikavanligaproblemmeddatorn.

Hålladindatoruppdaterad

Ivissasituationerkandubehövahadensenasteversionavprogram,drivrutinerelleroperativsystemet.Idet
häravsnittetfårduvetahurdufårtagpådesenasteuppdateringarnatilldatorn.

Väljnågotavföljandeavsnitt:

•”Hämtadesenastedrivrutinernatilldatorn”påsidan83

•”Uppdateraoperativsystemet”påsidan83

•”AnvändaSystemUpdate”påsidan84

Hämtadesenastedrivrutinernatilldatorn

Anm:EftersomLenovoständigtförbättrarsinawebbplatserkanwebbsidansinnehålländrasutanföregående

meddelande,inklusivedelänkarsomrefererastilliföljandeprocedur.

SåhärhämtarochinstallerarduuppdateradeenhetsdrivrutinerfrånLenovoswebbplats:

Obs:HämtainteuppdateradedrivrutinerfrånwebbplatsenWindowsUpdate.Dedrivrutinersomnnsdär
harintetestatsavLenovoochomduanvänderdemriskerarduattråkautföroväntadeproblem.Hämtai
ställetuppdateradedrivrutinerfrånLenovo.

1.Gåtillhttp://www.lenovo.com/support.

2.KlickapåDownloadsanddrivers(hämtningarochdrivrutiner).

3.Väljdinmaskintypilistan.

4.Klickapådentypavenhetsomdubehöverdrivrutinentill.

5.Klickapårättdrivrutin.

6.Hämtaochinstalleradrivrutinen.

Uppdateraoperativsystemet

MicrosoftgöruppdateringartillgängligafördeolikaWindows-operativsystemenpåwebbplatsenMicrosoft
WindowsUpdate.Webbplatsentarautomatisktredapåvilkauppdateringarsomärtillgängligaförjustdin
datorochvisarenlistamedenbartdessauppdateringar.Uppdateringarnakant.ex.varasäkerhetsxar,nya
versioneravWindows-komponenter(somMediaPlayer),xartillandradelaravWindowsoperativsystemet,
ellerförbättringar.

Obs:HämtainteuppdateradedrivrutinerfrånWindowswebbplats.Dedrivrutinersomnnsdärharinte
testatsavLenovoochomduanvänderdemriskerarduattråkautföroväntadeproblem.Hämtaistället
uppdateradedrivrutinerfrånLenovo.I”Hämtadesenastedrivrutinernatilldatorn”påsidan83
information.

SåhärgörduförattbesökawebbplatsenMicrosoftWindowsUpdate:

1.Gåtillhttp://windowsupdate.microsoft.com/.

2.Följanvisningarnapåskärmen.

©CopyrightLenovo2011

nnsmer

83

AnvändaSystemUpdate

MedhjälpavprogrammetSystemUpdatekanduhålladatornuppdaterad.Uppdateringspaketlagraspå
LenovosservrarochkanhämtasfrånLenovoswebbplatsförsupport.Uppdateringspaketeninnehåller
tillämpningar,drivrutiner,BIOS-uppdateringarellerandraprogramuppdateringar.NärSystemUpdate
anslutertillLenovoswebbplatsförsupportidentierarprogrammetautomatisktdatornstypochmodell,det
installeradeoperativsystemetochdetvaldaspråketförattavgöravilkauppdateringarsomärtillgängliga
fördatorn.SystemUpdatevisarsedanenlistaöveruppdateringspaketdärpaketenärklassiceradesom
kritiska,rekommenderadeellervalfria.Dubestämmersjälvvilkauppdateringarduvillhämtaochinstallera.
NärduharvaltdeuppdateringspaketduvillhahämtarochinstallerarSystemUpdateuppdateringarnaåt
digutanattdubehövergöranågotmer.

ProgrammetSystemUpdateärförinstalleratpådeestaLenovodatorerochkananvändasdirekt.Det
endasomkrävsärattduharenaktivInternetanslutning.Dukanstartaprogrammetmanuelltellerså
kanduanvändaschemaläggningsfunktionenochlåtaprogrammetsökaefteruppdateringarautomatiskt
meddetidsintervallduanger.Dukanocksåangeischemaläggningenattprogrammetskasökaefter
uppdateringarmedenvissklassicering(kritiskauppdateringar,kritiskaochrekommenderadeuppdateringar
ellersamtligauppdateringar).Dåinnehållerdenlistasomdukanväljafrånenbartsådanauppdateringar
somduärintresseradav.

OmprogrammetSystemUpdateföljermeddatornkanduöppnadetpåföljandesätt:

IoperativsystemetWindowsVistagörduföljande:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙ThinkVantage.

2.KlickapåSystemUpdate.

IoperativsystemetWindows7görduföljande:

1.KlickapåStart➙LenovoThinkVantageTools.

2.DubbelklickapåUppdateringarochdrivrutiner.

OmprogrammetSystemUpdateinteärinstalleratpådatornkanduhämtadetfrånLenovoswebbplatsför
supportpåadressen:http://www.lenovo.com/support.

Rengöringochunderhåll

Omdusköterochunderhållerdatornpårättsättkommerdenattfungeratillförlitligt.Inedanståendeavsnitt
fårdutipsomhurduhanterardatornsåattdenalltidäritoppskick.

•”Grunderna”påsidan84

•”Rengöradatorn”påsidan85
–”Dator”påsidan85

–”Tangentbord”påsidan85
–”Optiskmus”påsidan85
–”Bildskärm”påsidan85

•”Godarådomunderhåll”påsidan86

Grunderna

Härärnågraviktigaskötselrådsomdualltidbörfölja:

•Datornskaståienrenochtorrmiljö.Setillattdenvilarpåettplantochstadigtunderlag.

84ThinkCentreAnvändarhandbok

•Läggingentingovanpåbildskärmenochsetillattingaventilationsöppningarpåbildskärmenellerdatorn
ärtäckta.Ventilationenförhindraröverhettning.

•Undvikatthamatochdryckinärhetenavdatorn.Matresterochvätskakangöratangentbordetoch
musenkladdigaochoanvändbara.

•Utsättinteströmbrytareochandrareglageförfuktellerväta.Detkanskadareglagenochorsaka
elektriskastötar.

•Närdukopplarlossensladdfrånettuttagskadualltidhållaikontaktenochinteisladden.

Rengöradatorn

Rengördatornregelbundetförattskyddadenmotdammochsmutssomkanorsakadriftstörningar.

Varning:
Stängalltidavdatornochbildskärmeninnandurengördem.

Dator

Användettmiltrengöringsmedelochenfuktigtrasanärdurengörutsidanpåsjälvadatornochtangentbordet.

Tangentbord

Såhärrengördutangentbordet:

1.Fuktaenmjuk,luddfritrasamedliteisopropylalkohol(nnspåapoteket).

2.Torkaavallatangentermedtrasan.Torkaaventangentitaget.Omduförsökertorkaaveratangenter
samtidigtkantrasanfastnaiochskadatangenternaintill.Setillattingenvätskadropparpåeller
mellantangenterna.

3.Förattfåbortsmulorochdammundertangenternakanduanvändaenblåsborsteellerblåsakallluft
medenhårtork.

Anm:Sprutainterengöringsmedeldirektpåtangentbordellerbildskärm.

Optiskmus

Idethäravsnittetnnsanvisningaromhurdurengörenoptiskmus.

Påenoptiskmusstyrspekarenavendiod(LED)somavgerljusochenoptisksensor.Ompekareninterör
sigmedjämnhastighetpåskärmennärduyttardenoptiskamusenkandubehövarengöramusen.

Såhärrengörduenoptiskmus:

1.Stängavdatorn.

2.Kopplabortmuskabelnfråndatorn.

3.Vändpåmusenochgranskalinsen.
a.Omdetärenäckpålinsen,rengörförsiktigtområdetmedenvanligbomullstopp.
b.Omdetärskräppålinsen,blåsförsiktigtbortdetfrånområdet.

4.Kontrolleraytandärduanvändermusen.Ommusunderlagetharettkompliceratmönsterharden
digitalasignalprocessorn(DSP)svårtattupptäckaförändringarimusensläge.

5.Anslutmuskabelntilldatorn.

6.Startadatornigen.

Bildskärm

Dammkangestörandereexerochpåverkaskärmbilden.Komdärförihågattregelbundettorkaavskärmen.
Läsmeri”Rengöraenplattbildskärm”påsidan86eller”Rengöraenbildskärmmedglasyta”påsidan86.

Kapitel9.Förebyggaproblem85

Rengöraenplattbildskärm

Omduharenplattbildskärmmedenexibellmytarengördudenpåföljandesätt.Taförstbortallalösa
partiklargenomattförsiktigttorkaavskärmenmedenmjuk,torrtrasaellergenomattblåsapåden.Sedan
fuktarduentrasamedspecielltrengöringsmedelförLCD-skärmarochtorkaravskärmenmedden.

Mångadatorbutikersäljerspeciellarengöringsvätskorförbildskärmar.Användendastvätskorsomär
specialtillverkadeförLCD-skärmar.T aglitevätskapåenmjuktrasasominteluddarochrengörskärmen
medden.Ivissadatorbutikerkanduköpasärskildavåtservettersomfuktatsmedskärmrengöringsmedel.

Rengöraenbildskärmmedglasyta

Taförstbortallalösapartiklargenomattförsiktigttorkaavskärmenmedenmjuk,torrtrasaellergenomatt
blåsapåden.Torkasedanavytanmedenmjuktrasafuktadmedettrengöringsmedelutanslipmedel.

Godarådomunderhåll

Genomattföljanågraenklarådserdutillattdatornfungerarpårättsätt,attdinadataärskyddadeoch
attduärförbereddomdetskulleblifelpådatorn.

•Tömpapperskorgenregelbundet.

•KörWindows-programmetDiskdefragmenterarendåochdåförattförebyggaprestandaproblemsom
orsakasavattettstortantallerärfragmenterade.

•RensaregelbundetmapparnaInkorgen,SkickatochBorttagetiditte-postprogram.

•Förregelbundetöversäkerhetskopioravviktigadatatillutbytbaralagringsmedierochförvaradempå
ettsäkertställe.Huroftadubehöversäkerhetskopieraberorhurviktigadessadataärfördigellerditt
företag.Lenovoharettstorturvalavenheterförutbytbaralagringsmedieratterbjudasomtillbehör,till
exempelCD-RW-enheterochDVD-enhetermedinspelningsfunktion.

•Säkerhetskopierahelahårddiskenregelbundet.

•AnvändellerschemaläggattSystemåterställningskasäkerhetskopierasystemetregelbundetomdu
använderWindowsVista.

Anm:Göralltidensäkerhetskopiainnanduinstallerarnyadrivrutiner,uppdaterarprogramellerinstallerar
nyaprogram.

•Setillattdinaprogramäruppdaterade.I”Hålladindatoruppdaterad”påsidan83

•Förenloggbok.Antecknat.ex.störreändringaravprogram-ellermaskinvara,uppdateringarav
drivrutiner,återkommandeproblemochvaddugjordeförattlösadem,ochävensmärreproblemsom
duråkarutför.LoggbokenkanhjälpadigellerenLenovoteknikerattavgöraomproblemetberorpåen
ändringavmaskinvaran,programvaranellernågonannanhändelse.

•Skapaåterställningsskivor.Merinformationomhurduåterställerhårddiskentillfabriksinställningarna
medhjälpavproduktåterställningsskivornannsi”Skapaochanvändaåterställningsmedier”påsidan67.

•Skaparäddningsmedier.Merinformationomhurduåterställerdatornvidfelsomgörattduintekan
kommaåtWindows-miljönellerarbetsutrymmetiRescueandRecoverypåhårddiskenmedhjälpavett
räddningsmedium,tillexempelenCD-ellerDVD-skiva,nnsi”Skapaochanvändaetträddningsmedium”
påsidan70.

nnsmerinformation.

Flyttadatorn

Innanduyttardatornbörduvidtaföljandesäkerhetsåtgärder.

1.Säkerhetskopieraallalerochdatafrånhårddisken.Detnnsettantalolikaprogramför
säkerhetskopieringpåmarknaden.Detkanocksånnasettprogramförsäkerhetskopiering
ioperativsystemet.LenovotillhandahållerprogrammetRescueandRecoverysomhjälpatt
säkerhetskopieraochåterställadata.I”Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder”påsidan68
nnsmerinformation.

86ThinkCentreAnvändarhandbok

2.Tautallalagringsmedier(disketter,CD-skivor,bandosv.)urenheterna.

3.Stängavdatornochallaanslutnaenheter.Hårddiskenparkerarautomatisktläs-ochskrivhuvudetdär
ingadatannslagrade.Dettaförhindrarskadorpåhårddisken.

4.Kopplabortallanätsladdarfråneluttagen.

5.Kopplabortallakommunikationskablar,t.ex.nätverks-ochmodemkablar,frånuttagenförstochkoppla
sedanbortdemfråndatorn.

6.Antecknavareventuellaandrakablaräranslutnatilldatornochkopplasedanbortdemockså.

7.Packanerdatornochdenövrigautrustningenioriginalförpackningarnaomduhardemkvar.Omdu
använderandrakartongerbörduförpackaenheternaistötdämpandematerialsåattdeinteskadas
undertransporten.

Kapitel9.Förebyggaproblem87

88ThinkCentreAnvändarhandbok