Page 1
ﺩ ﻟ ﻴ ﻞ ﻣ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻡThinkCentre 
ﺃﻧ ﻮ ﺍ ﻉ ﺍ ﻷ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ :0268ﻭ1730ﻭ1943ﻭ4166ﻭ4169ﻭ5030ﻭ5048ﻭ5069ﻭ7517                 
 
 
Page 2
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ:ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱ ﺗﺪﻋﻤﻪ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻗﺮﺍﺀﺓﻣﺎﻳﻠﻲ ﻭﻓﻬﻤﻪ: "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔ ﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ vﻭﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ૧ "ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ "ﻋﻠﻰ         
ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١٠١ . 
© Copyright Lenovo 2011.
ﺍﻟﻄﺒﻌﺔﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ )ﺩﻳﺴﻤﺒﺮ 2011 ( 
ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻟﺤﻘﻮﻕﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓﻭﺍﻟﻤﻘﻴﺪﺓ:ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﺴﻠﻴﻢﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺃﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻭﻓﻘ ًﺎﻟﻌﻘﺪﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ" GSA "،ﻳﻌﺘﺒﺮﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻹﻧﺘﺎﺝﺃﻭﺍﻟﻜﺸ ﻒ ﺧﺎﺿ ﻌ ًﺎﻟﻠﻘﻴﻮﺩﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ 
ﻓﻲﺍﻟﻌﻘﺪﺭﻗﻢGS-35F-05925 . 
 
 
Page 3
ﺍﻟ ﻤ ﺤ ﺘ ﻮ ﻳﺎ ﺕ
ﺍﻹ ﺿﺎﺀﺓﻭﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺴﻄﻮﻉ. . . . . . . . . . . . .١٨ 
ﺩﻭﺭﺓﺍﻟﻬﻮﺍﺀ . . . . . . . . . . . . . . . .١٨ 
ﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺃﻃﻮﺍﻝﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ . . . . . . . . . .١٨ 
ﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﻊLenovo . . . . . . . . . .١٨  
ﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺑﻠﺪﺃﻭﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺧﺮﻯ . . . . . . . . . . .١٨ 
ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ . . . . . . . . . . .١٨ 
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺳ ﻼ ﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔ. . . . . . . . . . . . . .١٩ 
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٤.ﺍﻷ ﻣﺎﻥ . . . . . . . . . . . . . . .٢١   
ﺧ ﺼﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . .٢١ 
ﻗﻔﻞ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . . . . . . .٢١ 
ﺗﻮ ﺻﻴﻞﻗﻔﻞ ﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ. . . . . . . . . . . . . . .٢٢ 
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ . . . . . . . . . . . . . . .٢٣ 
ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻣﺮﻭﺭﻧﻈﺎﻡBIOS . . . . . . . . . . . .٢٣  
ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻣﺮﻭﺭWindows . . . . . . . . . . . .٢٣  
ﺇﻋﺪﺍﺩﺷﺮﻳﺤﺔﺍﻟﺘﺄﻣﻴﻦﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔ . . . . . . . . . . . . .٢٤ 
ﺇﻋﺪﺍﺩﺷﺮﻳﺤﺔﺍﻟﺘﺄﻣﻴﻦ . . . . . . . . . . . . . .٢٤ 
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﺪﺭﺍﻥﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻭﻓﻬﻤﻬﺎ. . . . . . . . . . . . .٢٥ 
ﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ . . . . . . . . . . . . .٢٥ 
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴ ﺐ ﺍﻟﺠ ﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺍﺳ ﺘﺒﺪﺍﻟﻪ . . . . . . . .٢٧   
ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴًﺎ. . . . . . . . . . .٢٧ 
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ . . . . . . . . . . . . . .٢٧ 
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ. . . . . . . . . . . . .٢٧ 
ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ . . . . . . . . . . . .٢٧ 
ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ . . . . . . . . .٢٨ 
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI . . . . . . . . . . .٢٩  
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺫﺍﻛﺮﺓ. . . . . . . . . . .٣٢ 
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔ . . . . . . .٣٤ 
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻗﺎﺭﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ . . . . . . . . . .٣٦ 
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ . . . . . . . . . . . . . . .٤٠ 
ﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺠﻤﻴﻊﻣ ﺼ ﺪﺭﺍﻟﻄﺎﻗﺔ . . . . . . . . . . . .٤١ 
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ . . . . . . .٤٣ 
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ . . . . . . . . . . . . .٤٤ 
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ . . . . . . . .٤٧ 
ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻷﺳﺎﺳ ﻲ . . . . . . . . .٤٨ 
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱ . . . . . . . . .٥٠ 
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺍﺡﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ . . . . . . . . . .٥٢ 
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ . . . . . . . . . .٥٣ 
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSB ﻭﺍﻟﺼ ﻮﺕ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ. . . . . . . .٥٥  
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ . . . . . . . . . . . .٥٦ 
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ. . . . . . . . . . .٥٨ 
ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ . . . . . . . . . . . .٥٨ 
ﻣﻌﻠﻮ ﻣﺎ ﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔ ﻫﺎﻣﺔ . . . . . . . . . . . . . . . v
ﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻭﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺎﺕ. . . . . . . . . . . . . . . . . .v
ﻣﻨﻊﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . v
ﺃﺳﻼ ﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. . . . . . . . . . . . .vi
ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﻬﺎ . . . . . . . . . . . vi
ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﺲ ﻭﺍﻟﻤﺂﺧﺬ. . . . . . . . . . . . . . . . . .vi
ﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . vii
ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺗﻬﻮﻳﺔﺍﻟﻤﻨﺘﺞ . . . . . . . . . . . . . . . vii
ﺑﻴﺌﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii
ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥﻟﻠﻤﻮﺩﻡ . . . . . . . . . . . . . . . viii
ﺑﻴﺎﻥﺗﻮﺍﻓﻖ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺰﺭ . . . . . . . . . . . . . . viii
ﺑﻴﺎﻥ ﻣﺰﻭﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . . viii
ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ١.ﻧﻈ ﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ . . . . . . . . . .١   
ﺍﻟﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .١ 
ﺍﻟﻤﻮﺍﺻ ﻔﺎﺕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .٣ 
ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ. . . . . . . . . . . . . . . .٤ 
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲﺗﻮﻓﺮﻫﺎLenovo . . . . . . . . . . . .٤  
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞAdobe Reader . . . . . . . . . . . . .٦  
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ . . . . . . . . . . . .٦ 
ﺃﻣﺎﻛﻦ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .٧ 
ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔ
ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ . . . . . . . . . . . . . . .٧ 
ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ . . . . . . . . . . .٧ 
ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ. . . . . . . . . . . . . . .٩ 
ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ . . . . . . . . . .٩ 
ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ . . . . . . . . . . .١١ 
ﻣﻠﺼ ﻖﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﻃﺮﺍﺯﻩ. . . . . . . . . . . .١١ 
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٢.ﺍﺳ ﺘﺨ ﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . .١٣   
ﺍﻷﺳﺌﻠﺔﺍﻟﻤﺘﺪﺍﻭﻟﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . .١٣ 
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ . . . . . . . . . . . . . . .١٣ 
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﺧﺘﺼﺎﺭWindows . . . . . . . . .١٣  
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡFingerprint Reader . . . . . . . . . .١٣  
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺎﻭ ﺱ ﺑﺒﻜﺮﺓ. . . . . . . . . . . . . . . .١٤ 
ﺿﺒﻂﺍﻟﺼ ﻮ ﺕ . . . . . . . . . . . . . . . . .١٤ 
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺻ ﻮ ﺕ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . .١٤ 
ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼ ﻮﺕ ﻣﻦ ﺳ ﻄﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ. . . . . . . . .١٤ 
ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼ ﻮﺕ ﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ. . . . . . . . .١٥ 
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍ ﺹCD ﻭDVD . . . . . . . . . . . . .١٥   
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺃﻗﺮﺍ ﺹCD ﻭDVD ﻭﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ . . . . . .١٥   
ﺗﺸﻐﻴﻞﻗﺮ ﺹCD ﺃﻭDVD . . . . . . . . . . .١٦   
ﺗﺴﺠﻴﻞﻗﺮ ﺹCD ﺃﻭDVD . . . . . . . . . . .١٦   
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٦. ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ﺕ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ . . . . . . . . . . .٦١  
ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ. . . . . . . . . . . .٦١ 
ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ . . . . . . . . . . . . .٦١ 
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ. . . . . . . . . . . . .٦٢ 
ﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ. . . . . . . . . .٦٢ 
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٣.ﺃﻧ ﺖ ﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . . .١٧   
ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ ﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔ . . . . . . . . . . . . . .١٧ 
ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞ . . . . . . . . . . . . . .١٧ 
ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . . .١٧ 
i
© Copyright Lenovo 2011
 
 
Page 4
ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼ ﺕ ﻭﺇﺻ ﻼ ﺣﻬﺎ. . . . . . . . . . . . .٨٠ 
ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻟﺼ ﻮ ﺕ . . . . . . . . . . . . . . .٨١ 
ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﻗﺮ ﺹCD . . . . . . . . . . . . . .٨٢  
ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺃﻗﺮﺍ ﺹDVD . . . . . . . . . . . . .٨٣  
ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻧﻘﻄﺎﻉﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. . . . . . . . . . . . .٨٤ 
ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮ. . . . . .٨٤ 
ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ . . . . . . . . . . . . . . .٨٦ 
ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ . . . . . . . . . . . . . . .٨٧ 
ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ . . . . . . . . . . . . . . .٩ ٠ 
ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻷﺩﺍﺀﻭﺍﻟﺒﺤ ﺚ . . . . . . . . . . . . .٩ ١ 
ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ . . . . . . . . . . . . . . .٩ ٣ 
ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻟﻤﻨﻔﺬﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ . . . . . . . . . . . . .٩ ٣ 
ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ . . . . . . . . . . . . . . .٩ ٣ 
ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺃﻗﺮﺍ ﺹUSB . . . . . . . . . . . . .٩ ٤  
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ . . . . . . . . . . . . . . . .٩ ٥ 
Lenovo Solution Center . . . . . . . . . . .٩ ٥ 
Lenovo ThinkVantage Toolbox . . . . . . . .٩ ٥ 
PC-Doctor for DOS . . . . . . . . . . . .٩ ٥ 
Power-On Password . . . . . . . . . . . .٦٨ 
Administrator Password . . . . . . . . . . .٦٨ 
Hard Disk Password . . . . . . . . . . . .٦٨ 
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ١١.ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮ ﻣﺎ ﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ  
ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . . .٩ ٧ 
ﻣ ﺼﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ . . . . . . . . . . . . . . . .٩ ٧ 
Lenovo ThinkVantage Tools . . . . . . . . .٩ ٧ 
ThinkVantage Productivity Center . . . . . . .٩ ٧ 
Lenovo Welcome . . . . . . . . . . . . .٩ ٧ 
ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢ. . . . . . . . . . . . . . .٩ ٧ 
ﺍﻟﺴﻼﻣﺔﻭﺍﻟﻀ ﻤﺎﻥ. . . . . . . . . . . . . . .٩ ٧ 
ﻣﻮﻗﻊLenovo ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ(http://www.lenovo.  
com) . . . . . . . . . . . . . . . . . .٩ ٨ 
ﻣﻮﻗﻊ ﻭﻳﺐ ﺩﻋﻢLenovo . . . . . . . . . . . .٩ ٨  
ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ . . . . . . . . . . . . . . . .٩ ٨ 
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴ ﺺ . . . . . . . . . .٩ ٨ 
ﻃﻠﺐ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ . . . . . . . . . . . . . . . .٩ ٨ 
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺃﺧﺮ ﻯ . . . . . . . . . . . . .٩ ٩ 
ﺷﺮﺍﺀﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ . . . . . . . . . . . . .٩ ٩ 
ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ. . . . . . . . . . . .٦٢ 
ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ. . . . . . . . . . . . . .٦٣ 
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺴﺎﺣﺔRescue and Recovery . . . . . . . . .٦٣  
ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ . . . . . . . . . . . . .٦٤ 
ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺇﻧﻘﺎﺫ. . . . . . . . . . . . . . .٦٤ 
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ . . . . . . . . . . . . .٦٤ 
ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ . . . . .٦٥ 
ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ . . . . . . . . . . . . . . . .٦٥ 
ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓ. . . . . . . . . . . .٦٦ 
ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ . . . . . . . . . . . . . . .٦٦ 
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٧.ﺍﺳ ﺘﺨ ﺪﺍﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞSetup Utility . . . . .٦٧    
ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility . . . . . . . . . . . . .٦٧  
ﻋﺮ ﺽ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ. . . . . . . . . . . . . .٦٧ 
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ . . . . . . . . . . . . . . .٦٧ 
ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ . . . . . . . . . . . . .٦٧ 
ﺗﺤﺪﻳﺪﻭﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭﺣﺬ ﻑ ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ. . . . . . . . . . .٦٨ 
ﺇﺯﺍﻟﺔﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺘﻲ ﻻﻳﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮﻫﺎﺃﻭﺗﻢﻓﻘﺪﻫﺎ)ﻣﺴﺢ 
CMOS (. . . . . . . . . . . . . . . . .٦٨ 
ﺇﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﺣﺔ ﺟﻬﺎﺯ . . . . . . . . . . . . . .٦٩ 
ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ . . . . . . . . . . . . . . .٦٩ 
ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺆﻗﺖ . . . . . . . . . . .٦٩ 
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻩ. . . . . . . .٦٩ 
ﺗﻤﻜﻴﻦ ﻭ ﺿ ﻊﺗﻮﺍﻓﻖErP . . . . . . . . . . . . . . .٧٠  
ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻷﺩﺍﺀﺍﻟﺬﻛﻲ. . . . . . . . . . . . . . . .٧٠ 
ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility . . . . . . . . . . .٧١  
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٨.ﺗﺤﺪﻳ ﺚ ﺑﺮﺍﻣ ﺞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ . . . . . . . . . .٧٣   
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ . . . . . . . . . . . . . . .٧٣ 
ﺗﺤﺪﻳﺚ )ﺗﺠﺪﻳﺪ( BIOS ﻣﻦﻗﺮ ﺹ . . . . . . . . . . . .٧٣ 
ﺗﺤﺪﻳﺚ )ﺗﺠﺪﻳﺪ( BIOS ﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ . . . . . . .٧٣ 
ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦﻓﺸﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔﺗﺤﺪﻳﺚPOST/BIOS . . . . . . . .٧٤  
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ૧.ﺇﺷ ﻌﺎﺭﺍﺕ . . . . . . . . . . . . .١٠١   
ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ . . . . . . . . . . . . . . . .١٠١ 
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ૨.ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ﺕ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ . . . . . . . . .١٠٣   
ﺍﻟﻤﻼ ﺣﻈﺔﺍﻟﺨﺎﺻ ﺔﺑﻔﺌﺎﺕ ﺍﻟﺘﺼ ﺪﻳﺮ . . . . . . . . . . . .١٠٣ 
ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻤﺨﺮﺟﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ . . . . . . . . . . .١٠٣ 
ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎﺕ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ. . . . . . . . . . . . .١٠٣ 
ﺑﻴﺎﻥﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻟﺠﻨﺔﺍﻻﺗﺼﺎﻻ ﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ . . . . .١٠٣ 
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔﺇﺿﺎﻓﻴﺔ . . . . . . . . . . . . . .١٠٥ 
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ૩ . ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ﺕ WEEE ﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻻ ﺳ ﺘﺨﺪﺍﻡ . . .١٠٧  
/ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻬﻤﺔﺣﻮﻝﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ 2002/96/EC . . . . .١٠٧ 
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ . . . . . . . . . . . . . .١٠٧ 
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻠﺒﺮﺍﺯﻳﻞ . . . . . . . . . . . .١٠٨ 
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇﻋﺎﺩﺓﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻓﻲﺗﺎﻳﻮﺍﻥ . . . . . . . . .١٠٨ 
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٩.ﺗﻔﺎﺩ ﻱ ﺍﻟﻤ ﺸ ﻜ ﻼ ﺕ . . . . . . . . . . . .٧٥   
ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . . . . . . . .٧٥ 
ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﺃﺣﺪﺙ ﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ
ﺑﻚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . .٧٥ 
ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ . . . . . . . . . . . . . .٧٥ 
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡSystem Update . . . . . . . . . . . .٧٥  
ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ . . . . . . . . . . . . . . . .٧٦ 
ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺎﺕ. . . . . . . . . . . . . . . . .٧٦ 
ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . . . . . .٧٦ 
ﻣﻤﺎﺭﺳﺎﺕ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺠﻴﺪﺓ. . . . . . . . . . . . .٧٨ 
ﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . . . . . . . . .٧٨ 
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ١٠.ﺗ ﺸ ﺨﻴ ﺺ ﺍﻷ ﺧ ﻄﺎﺀ ﻭﺍﺳ ﺘﻜ ﺸﺎﻓﻬﺎ ﻭﺇ ﺻ ﻼ ﺣ ﻬﺎ . .٧٩   
ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣ ﺼﺎﺩﺭﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ . . . . . . . . . .٧٩ 
ﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼ ﺕ ﻭﺇﺻ ﻼ ﺣﻬﺎ. . . . . . . . . .٨٠ 
iiﻭﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre   
 
 
Page 5
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇﻋﺎﺩﺓﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻓﻲﺍﻻﺗﺤﺎﺩﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ . . . . . .١٠٩ 
ﺍﻟﻔﻬﺮ ﺱ . . . . . . . . . . . . . . . . .١١١ 
iii
© Copyright Lenovo 2011
 
Page 6
iv ﻭﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ThinkCentre  
 
Page 7
ﻣ ﻌﻠ ﻮ ﻣﺎ ﺕ ﺃ ﻣ ﻨﻴ ﺔ ﻫ ﺎ ﻣ ﺔ 
ﺗﺤﺬﻳﺮ: 
ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍﺍﻟﺪﻟﻴﻞ،ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻬﻢﻗﺮﺍﺀﺓ ﻭﻓﻬﻢﻛﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻷﻣﻨﻴﺔﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﻬﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻓﻲ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢ ﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴ ﻼﻣﺔﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ   
ﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞThinkCentre ﻟﻠﺴ ﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ"ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻠﻘﻴﺘﻪ ﻣﻊ ﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺗﺆﺩﻱ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻭﻓﻬﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴ ﻼ ﻣﺔ ﻫﺬﻩﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺪﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮﺍﻟﺘﻌﺮ ﺽ ﻹ ﺻﺎﺑﺎﺕ    
ﺷ ﺨ ﺼ ﻴﺔﺃﻭ ﺣﺪﻭ ﺙ ﺗﻠﻒ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥﺍﻟﺘﺎﻟﻲ  http://www.lenovo.com/support .ﻛﻤﺎﻳﻮﻓﺮﻣﻮﻗﻊﺩﻋﻢ  Lenovoﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻳﺐ  "ﺩﻟﻴﻞ   
®
ThinkCentreﻟﻸﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ"ﻭ"ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ThinkCentre "ﺑﻠﻐﺎﺕ ﺇ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ.    
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻜﻦﻟﺪﻳﻚ ﻧﺴ ﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞThinkCentre ﻟﻸﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ"،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔﺑﺘﻨﺴﻴﻖPortable Document Format (PDF) ﻣﻦ    
ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﺸﺮﻛﺔLenovo 
ﺍﻟ ﺨ ﺪ ﻣ ﺔ ﻭﺍﻟﺘﺮ ﻗﻴﺎ ﺕ 
ﻻ ﺗﺤﺎﻭﻝﺇ ﺻ ﻼ ﺡﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺑﻨﻔﺴ ﻚ،ﺇﻻﺇﺫﺍﻃ ُﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﻋﻤﻞ ﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺮﻛﺰ ﺩﻋﻢﺍﻟﻌﻤﻼ ﺀ،ﺃﻭﺇﺫﺍﺫ ُﻛﺮ ﺫﻟﻚ ﻓﻲﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ.ﻳﺠ ﺐ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﻧﺔﺑﻤﻮﻓﺮ ﻱ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﻦ 
ﻓﻘﻂ ﻹ ﺻ ﻼ ﺡ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻳﺴﺘﻄﻴﻊﺍﻟﻌﻤﻴﻞﺗﺮﻗﻴﺔﺑﻌﺾ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ .ﻋﺎﺩﺓ  ًﻣﺎﻳﺸﺎﺭﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻬﺎﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ .ﺗﺘﻢﺍﻹﺷﺎﺭﺓﺇﻟﻰ ﺃﺟﺰﺍﺀﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ  
ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻣﻦﻗﺒﻞﺍﻟﻌﻤ ﻼﺀ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻬﺎﻭﺣﺪﺍﺕ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞﺃﻭ)ﻭﺣﺪﺍﺕ CRU (.ﺗﺘﻴﺢ ﺷﺮﻛﺔ Lenovo ﻭﺛﻴﻘﺔﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﺸﻴﺮﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﻗﺖ 
ﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊﻓﻴﻪﺍﻟﻌﻤ ﻼﺀﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻭﺣﺪﺍﺕ CRU .ﻳﻌﺪ ﺿ ﺮﻭﺭﻳًﺎﺃﻥ ﺗﻠﺘﺰﻡﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻛﻞﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ. 
ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ Off ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﻻ ﺗﻌﻨﻲ ﺑﺎﻟ ﻀ ﺮﻭﺭﺓﺃﻥ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟﻔﻮﻟﺖ ﺩﺍﺧ ﻞﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻫﻮ ﺻ ﻔﺮ.ﻗﺒﻞﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻷ ﻏ ﻄﻴﺔ ﻋ ﻦ ﻣﻨﺘﺞ ﻣﺠﻬﺰﺑﻜﺎﺑﻞﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ،ﺗﺄﻛﺪﺩﺍﺋﻤ ًﺎﻣﻦﺇﻃﻔﺎﺀ 
ﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺑﻪ ﻭﻣﻦ ﻓ ﺼ ﻞﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋ ﻦﺃﻱ ﻣ ﺼ ﺪﺭﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞ، ﺭﺍﺟﻊ "ﺗﺮﻛﻴﺐ  
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٢٧ .ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻚ ﺃﻱ ﺃﺳﺌﻠﺔﺃﻭﺍﺳﺘﻔﺴﺎﺭﺍﺕ،ﻓﺎﺗ ﺼ ﻞ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺩﻋﻢﺍﻟﻌﻤ ﻼﺀ.  
ﺑﺎﻟﺮ ﻏﻢﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩﺃﺟﺰﺍﺀ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻌﺪﻓ ﺼ ﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻳﻌﺪ ﺿ ﺮﻭﺭﻳ ًﺎﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡﺑﺎﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﻦﺃﺟ ﻞ ﺳ ﻼ ﻣﺘﻚ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲ ﻣﻨﺘﻬ ﻰﺍﻟﺨ ﻄﻮﺭﺓ.ﺃﺑﻌﺪﺃﺻ ﺎﺑﻌﻚ ﻭﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀﺍﻷﺧﺮ ﻯ ﻣ ﻦ ﺟ ﺴﺪﻙ ﻋﻨﻬﺎ. 
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﻱ ﻣﻦﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻌﻤﻴﻞﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ،ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺍﻧﺘﻈﺮ ﻣﻦ ﺛﻼ ﺙ ﺇﻟﻰ ﺧﻤ ﺲ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﺣﺘﻰ ﻳﻌﻮﺩﺇﻟﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺗﻪﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ  
ﻗﺒﻞ ﻓﺘﺢﺍﻟﻐﻄﺎﺀ.
ﻣﻨ ﻊ ﺍﻟﻜ ﻬ ﺮ ﺑﺎﺀ ﺍ ﻻ ﺳ ﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ 
ﺑﺎﻟﺮ ﻏﻢﻣﻦﺃﻥﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻ ﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻻ ﺗﻤﺜﻞﺃﻱ ﺿ ﺮ ﺭﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻴﻚ،ﺇﻻ ﺃﻧﻬﺎﺗﻤﺜﻞ ﺿ ﺮ ﺭ ًﺍﺑﺎﻟﻐًﺎ ﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻏﻴﺮﺍﻟﺴﻠﻴﻢﻣﻊ  
ﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺤ ﺴﺎﺳﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻳﻤﻜﻦﺃﻱ ﻳﺆﺩ ﻱ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻒ ﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ.ﻋﻨﺪﺍﻟﺮﺟﻮ ﻉ ﻋ ﻦﺃﺣﺪﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺃﻭﻓﻚ ﻭﺣﺪﺓCRU، ﻻ ﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﻠﻔﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ    
ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘ ﻀ ﻤﻦﺍﻟﺠﺰﺀ ﺣﺘﻰ ﺗﺮﺷﺪﻙ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ.
ﻋﻨﺪﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺃﻭﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳ ﻄ ﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞ،ﺃﻭﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺄﻱ ﻋﻤﻞ ﺩﺍﺧ ﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ،ﺍﺗﺨﺬﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﺘﻔﺎﺩﻱ ﺃﻱ ﺗﻠﻒ ﻧﺎﻧﺘﺞ ﻣﻦ  
ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺔ-ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔ: 
•  ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﻴﻞﺣﺮﻛﺘﻚ . ﺣﻴﺚﺇﻧﻪﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﺗﺆﺩﻱ ﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺮﻛﺔﺇﻟﻰ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﺠﺎﻝ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺣﻮﻟﻚ .
v
© Copyright Lenovo 2011
 
Page 8
•  ﻳﺠﺐ ﺩﺍﺋﻤ ًﺎﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺑﺤﺮ ﺹ ﺷﺪﻳﺪ .ﺗﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺕ ، ﻭﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻭﻟﻮﺣﺎﺕ ﺍﻟﺪﻭﺍﺋﺮﺍﻷ ﺧﺮ ﻯ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝﺍﻟﺤﻮﺍﻑ  . ﻻﺗﻘﻢﺑﻠﻤ ﺲ ﺩﺍﺋﺮﺓ   
ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.
•ﻳﺠ ﺐ ﻣﻨﻊﺍﻵ ﺧ ﺮﻳﻦ ﻣﻦﻟﻤ ﺲ ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ. 
•ﻋﻨﺪﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺣ ﺴﺎﺳﻴﺔﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﺃﻭ ﻭﺣﺪﺓCRU،ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﻼ ﻣ ﺲ ﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻴﺔﻟﻠﺠﺰﺀ ﻷ ﻱ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺃﻱ ﺳ ﻄ ﻊ ﻣﻌﺪﻧﻲ    
ﻏﻴﺮ ﻣ ﻄﻠﻲ ﻟﻤﺪﺓﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ. ﺣﻴﺚ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻ ﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔ ﻭﺟ ﺴﻤﻚ.
•  ﺇﺫﺍﺃﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺤ ﺴﺎ ﺱ ﻟﻠﺸ ﺤﻨﺔﺍﻻ ﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻣﻦﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻴﺔﻟﻪ ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺒﺎﺷﺮﺓ   ًﺩﻭﻥ ﻭ ﺿ ﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭ ﺽ .ﻓﻲﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﻨﻔﻴﺬ  
ﺫﻟﻚ، ﺿ ﻊﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺳ ﻄ ﺢ ﺃﻣﻠ ﺲ ﻭﻣﺴﺘﻮ،ﺛﻢ ﺿ ﻊﺍﻟﺠﺰﺀ ﻋﻠﻴﻪ.  
•  ﻻﺗ ﻀ ﻊﺍﻟﺠ ﺰﺀ ﻋﻠﻰ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﺃﺧﺮ .
ﺃ ﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟ ﻄ ﺎﻗﺔ ﻭﺍﻟﻤ ﻬﺎﻳﺌﺎ ﺕ ﺍﻟﻜ ﻬ ﺮﺑﺎﺋﻴﺔ 
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺇﻻﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮﻫﺎﺟﻬﺔﺗ ﺼ ﻨﻴﻊﺍﻟﻤﻨﺘﺞ .
2
، ﺃﻭﺃﻓﻀ ﻞ .ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﺍﻟﺪﻭﻝﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ،  
ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺎ،ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥH05VV-F ﻭ3G ﻭ0.75 ﻣﻠﻠﻴﻤﺘﺮ      
ﻳﺠ ﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻷﻧﻮﺍﻉﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ.
ﻻ ﺗﻘﻢﺑﻠ ﻒ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺣﻮﻝ ﻣﺤﻮﻝ ﻃﺎﻗﺔﺃﻭ ﻋﻨ ﺼ ﺮﺁﺧﺮ ﻣﻄﻠﻘًﺎ.ﺣﻴﺚ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻟﻒ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺑﻬﺬﻩﺍﻟﻄ ﺮﻳﻘﺔﻓﻲ ﻗﻄ ﻊﺍﻟﺴﻠﻚ ﺃﻭﺗﺠﻌﺪﻩﺃﻭﺗﺸﻘﻘﻪ.ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻦ  
ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞﺍﻟﺘﻌﺮ ﺽ ﻟﺨ ﻄ ﻮﺭﺓ ﺷﺪﻳﺪﺓﻣﻦﺍﻟﻨﺎﺣﻴﺔﺍﻷﻣﻨﻴﺔ.
ﻗﻢﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﻣﺴﺎﺭﺍﺕ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺩﺍﺋﻤًﺎﺑﺤﻴﺚ ﻻﻳﺘﻢﺍﻟﺴﻴﺮﻓﻮﻗﻬﺎﺃﻭﺍﻟﺘﻌﺜﺮ ﻓﻴﻬﺎﺃﻭﺍﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔﺃﻯ ﺷ ﻲء. 
ﻗﻢﺑﺤﻤﺎﻳﺔ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻭﻣﺤﻮﻻ ﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﺘﻌﺮ ﺽ ﻟﻠﺴﻮﺍﺋﻞ. ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ، ﻻ ﺗﺘﺮ ﻙ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺃﻭ ﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻘﺮ ﺏ ﻣﻦﺍﻟﺤﻮ ﺽ ﺃﻭ 
ﺍﻟﻤﺮﺣﺎ ﺽ ﺃﻭ ﻻﺗﺘﺮﻛﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭ ﺽ ﺑﻌﺪﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎﺑﻤﻨﻈﻔﺎﺕ ﺳﺎﺋﻠﺔ.ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺘﺴﺒﺐ ﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞﻓﻲ ﺣﺪﻭ ﺙ ﺩﺍﺋﺮﺓﻗ ﺼ ﺮ، ﺧﺎ ﺻ ﺔﺇﺫﺍﺗﻢﺍﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭ  
ﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻧﺘﻴﺠﺔﻟﻼ ﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺍﻟﺨﺎﻃ ﺊ.ﻭﺃﻳ ﻀ ًﺎﻗﺪﺗﺆﺩﻱ ﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭ ﺙ ﺗﺂﻛﻞﺗﺪﺭﻳﺠ ﻲ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺎﺕ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭ/ﺃﻭﻧﻬﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻤﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ  
ﻣﻤﺎﻗﺪﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺴ ﺨﻮﻧﺔ.
ﻳﺠ ﺐ ﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻹ ﺷﺎﺭﺓﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴ ﺐ ﺍﻟ ﺼ ﺤﻴﺢ ﺩﺍﺋﻤًﺎﻭﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻧﻪﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔﺁﻣﻨﺔ ﻭﻛﺎﻣﻠﺔﺑﺎﻟﻤﻘﺎﺑ ﺲ .
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﻱ ﺑﻪﺗﺂﻛﻞ ﻋﻨﺪ ﺳ ﻦ ﻣﺪﺧ ﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺃﻭﺍﻟﺬﻱ ﺍﺭﺗﻔﻌ ﺖ ﺩﺭ ﺟﺔ ﺳ ﺨﻮﻧﺘﻪ)ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺷﻜﻞﺍﻟﺒﻼ ﺳﺘﻚ( ﻋﻨﺪﻣﺪﺧ ﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺃﻭ 
ﻓﻲ ﺃﻱ ﻣﻜﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻱ ﺃﺳ ﻼ ﻙ ﻃﺎﻗﺔﺗﻈﻬﺮﻧﻘﺎﻁ ﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻟﻬﺎﻋﻨﺪﻛ ﻼ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺘﻴﻦﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﻟﻮﺟﻮﺩﺗﺂﻛﻞﺃﻭ ﺯﻳﺎﺩﺓﻓﻲ ﺩﺭ ﺟﺔﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﺃﻭﺗﻈﻬﺮ ﺣﺪﻭ ﺙ ﺗﻠ ﻒ
ﺑﺴﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺄﻱ ﺣﺎﻝ.
ﻛﺎﺑ ﻼ ﺕ ﺍﻟﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﺍﻷ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ ﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔ ﺑ ﻬﺎ 
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻧﻪﺗﻢﺇﻋﺪﺍﺩﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻧﺪﻓﺎﻉﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻭﻭﺣﺪﺍﺕ ﺗﺰﻭﻳﺪﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮﺓﻭﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ
ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻟﻠﻤﻨﺘﺞ. ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺰﻳﺎﺩﺓﺗﺤﻤﻴﻞ ﻫﺬﻩﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻣﻄﻠﻘًﺎ.ﺇﺫﺍﺗﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ،ﻓﻴﺠ ﺐ ﺃﻻ ﻳﺘﻌﺪﻯ ﺍﻟﺤﻤﻞ ﻣﻌﺪﻝﺗﺰﻭﻳﺪﺍﻟﺸﺮﻳﺤﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ  
ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺮﺟﻮ ﻉﺇﻟﻰ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻚ ﺃﻱ ﺃﺳﺌﻠﺔ ﺣﻮﻝﺃﺣﻤﺎﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭ ﻣﻌﺪﻻ ﺕ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ. 
ﺍﻟﻤﻘﺎﺑ ﺲ ﻭﺍﻟﻤﺂ ﺧ ﺬ 
ﺇﺫﺍﺣﺪ ﺙ ﺗﻠ ﻒ ﺃﻭ ﺻ ﺪﺃﺑﺎﻟﻤﻘﺒ ﺲ)ﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ(ﺍﻟﻤﺮﺍﺩﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻣﻊ ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻓﻼ ﺗﻘﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﺄﺧﺬ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔﺍﻟﻔﻨﻲ   
ﺍﻟﻤﺆﻫﻞﻟﺬﻟﻚ.
ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺜﻨﻲ ﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻤﻘﺒ ﺲ.ﺇﺫﺍﺣﺪ ﺙ ﺗﻠﻒ ﺑﺎﻟﻘﺎﺑ ﺲ،ﻓﺎﺗ ﺼ ﻞ ﺑﺠﻬﺔﺍﻟﺘ ﺼ ﻨﻴﻊﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺪﻳﻞ.  
ﻻ ﺗﺘﺸﺎﺭ ﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻣﻊﺃﺟﻬﺰﺓﻣﻨﺰﻟﻴﺔﺃﻭﺗﺠﺎﺭﻳﺔﺃﺧﺮ ﻯ ﺗﺴﺘﻬﻠﻚ ﻛﻤﻴﺎﺕ ﻛﺒﻴﺮﺓﻣﻦﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ؛ﻭﺇﻻ،ﻓﺈﻥﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺮﻗﺪﻳﺘﻠ ﻒ ﺟﻬﺎﺯ  
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺃﻭﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ.
ﻳﺘﻢﺗﺠﻬﻴﺰﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺑﻤﻘﺒ ﺲ ﺫ ﻱ ﺛﻼ ﺙ ﺗﺸﻌﺒﺎﺕ.ﻳﻼﺋﻢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺎﺑ ﺲ ﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺃﺭ ﺿ ﻴ ًﺎ.ﺗﻌﺪ ﻫﺬﻩﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﻴﺔﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﺨﻮﺍ ﺹ ﺍﻷﻣﻨﻴﺔ. ﻻ  
ﺗﻘﻢﺑﺈﻟﻐﺎﺀ ﺧﺎ ﺻ ﻴﺔﺍﻷﻣﺎﻥ ﻫﺬﻩﺑﻤﺤﺎﻭﻟﺔﺇﺩﺭﺍﺟﻪﻓﻲ ﻣﺄﺧﺬ ﻏﻴﺮﺃﺭ ﺿ ﻲ.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺴﺘﻄﻊﺇﺩﺧﺎﻝﺍﻟﻤﻘﺒ ﺲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺄﺧﺬ،ﻓﺎﺗ ﺼ ﻞﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﻣﺄﺧﺬ  
viﻭ 
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
 
Page 9
ﻣﻨﺎﺳ ﺐ ﺃﻭ ﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺑﻤﺄﺧﺬﺁﺧﺮﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺧﺎ ﺻ ﻴﺔﺍﻷﻣﺎﻥ ﻫﺬﻩ.ﻻ ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘ ًﺎﺑﺘﺤﻤﻴﻞﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺣﻤﻼًﺇ ﺿ ﺎﻓﻴًﺎ. ﻻ ﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﻳﺘﻌﺪﻯ ﺍﻟﺤﻤﻞﺍﻟﻌﺎﻡ
ﻟﻠﻨﻈﺎﻡﻧﺴﺒﺔ80 ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺌﺔ ﻣﻦ ﻣﻌﺪﻝﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ.ﺍﺳﺘﺸﺮﺍﻟﻔﻨﻲﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻚ ﺃﺳﺌﻠﺔ ﻋ ﻦﺃﺣﻤﺎﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﻣﻌﺪﻻ ﺕ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ   
ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺠﺎﺭ ﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻣﻮ ﺻ ﻞﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﺳﻠﻴﻤﺔ، ﻭﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﺑﺴﻬﻮﻟﺔﺑﺎﻹ ﺿ ﺎﻓﺔﺇﻟﻰ ﻭﺟﻮﺩﻩﺑﺎﻟﻘﺮ ﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ. ﻻ ﺗﻘﻢﺑﻤﺪﺃﺳ ﻼ ﻙ  
ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔﺗﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟ ﻀ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻷ ﺳ ﻼ ﻙ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻳﺘﻴﺢﺍﻟﻔﻮﻟﺖ ﻭﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺍﻟ ﺼ ﺤﻴﺢ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱ ﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻪ.
ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻭﻓ ﺼ ﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓ ﻋ ﻦﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.
ﺍﻷ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ ﺍﻟ ﺨ ﺎﺭ ﺟ ﻴﺔ 
ً
ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﺃﻱ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔﺃﺧﺮ ﻯ ﺃﻭﻓ ﺼ ﻠﻬﺎﺑﺨ ﻼ ﻑ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﻨﺎﻗﻞﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ(USB) ﻭﻛﺎﺑﻼ ﺕ1394 ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻣﺘ ﺼ ﻼ  
ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ؛ﻭﺑﺨ ﻼ ﻑ ﺫﻟﻚ،ﻗﺪﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺇﺗﻼ ﻑ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ ﺃﻱ ﺗﻠﻒ ﻣﺤﺘﻤﻞﻟﻸ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ،ﺍﻧﺘﻈ ﺮ ﺧﻤ ﺲ ﺛﻮﺍﻥ    ٍﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞﺑﻌﺪﺇﻏ ﻼ ﻕ ﺟﻬﺎﺯ 
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻔ ﺼ ﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.
ﺍﻟ ﺤ ﺮﺍﺭ ﺓ ﻭﺗ ﻬ ﻮﻳﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘ ﺞ 
ﺗﻮﻟﺪﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﻣﻬﺎﻳﺌﺎﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻭﻋﻨﺪ ﺷ ﺤ ﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ.ﺍﺗﺒﻊ ﻫﺬﻩﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔﺍﻷ ﺳﺎﺳﻴﺔﺩﺍﺋﻤ ًﺎ:
•  ﻻﺗﺘﺮ ﻙ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭ ﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﻣ ﻼﻣﺴﺔ ﻷ ﻱ ﺟ ﺰﺀ ﻣﻦ ﺟ ﺴﻤﻚ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻃ ﻮﻳﻠﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮﻥ ﻓﻌﺎﻟﺔﺃﻭ ﻋﻨﺪ ﺷ ﺤ ﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ . ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻭﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎﺣ ﺮﺍﺭﺓ ﺧ ﻼ ﻝﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻌﺎﺩﻱ.ﻗﺪﻳﺆﺩﻱ ﺍﻟﺘﻼ ﻣ ﺲ ﺍﻟﻄﻮﻳﻞﺑﺎﻟﺠ ﺴﻢﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﻌﻮﺭﺑﻌﺪﻡﺍﻟﺮﺍﺣﺔﺃﻭ ﺣﺮ ﻕ ﺍﻟﺠﻠﺪ. 
•ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺸ ﺤ ﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺃﻭﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭ ﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻣﻮﺍﺩﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼ ﺷﺘﻌﺎﻝﺃﻭﺑﻴﺌﺔﺗﺸﻐﻴﻞﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﻧﻔﺠﺎﺭ. 
•ﻳﺘﻢﺗﻮﻓﻴﺮﻓﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ،ﺍﻟﻤﺮﺍﻭ ﺡ ﻭﺑﺆﺭﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻣﻊﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻟﻸﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔ ﻭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻮﺛﻮﻕ ﺑﻪ.ﻗﺪﺗﺘﻢﺇﻋﺎﻗﺔ ﻫﺬﻩﺍﻟﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﻘ ﺼ ﻮﺩ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ    
ﻭ ﺿ ﻊﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺳﺮﻳﺮﺃﻭﺃﺭﻳﻜﺔﺃﻭ ﺳ ﺠﺎﺩﺓﺃﻭ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﺮﻥ ﺁﺧ ﺮ. ﻻ ﺗﻘﻢﻣ ﻄﻠﻘًﺎﺑﺴﺪﺃﻭﺗﻐﻄﻴﺔﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻞ ﻫﺬﻩﺍﻟﺨﻮﺍ ﺹ .
ﺗﻔﻘٰﺪ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ ﻟﻌﺪﻡﺗﺮﺍﻛﻢﺍﻷﺗﺮﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻣﺮﺓﻛﻞ ﺛﻼﺛﺔﺃﺷﻬﺮ.ﻗﺒﻞ ﻓﺤ ﺺ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎ ﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻭﻧﺰ ﻉ ﺳﻠﻚ   
ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻦﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻨﻈﻴ ﻒ ﺃﻱ ﻏﺒﺎﺭ ﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﻣﺮﺍﻛﺰﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ.ﺇﺫﺍﻻ ﺣ ﻈ ﺖ ﺗﻜﺪ ﺱ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ،ﻓﺘﺤﻘﻖ ﻣﻨﻪ ﻭﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺘﻪﻣﻦ   
ﺩﺍﺧﻞ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻤﺎﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔﻟﻤﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡ.ﻗﻢﺩﺍﺋﻤ ًﺎﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﻓ ﺼ ﻞ ﻣﻘﺒ ﺲ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻗﺒﻞ ﻓﺘﺢﺍﻟﻐﻄﺎﺀ.ﺇﻥﺃﻣﻜﻦ،  
ﺣﺎﻭﻝﺗﻔﺎﺩﻱ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﺑُﻌﺪﻗﺪﻣﻴﻦ ﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻃ ﻖ ﺍﻟﻤﺰﺩﺣﻤﺔ.ﺍﺫﺍﻛﺎﻥ ﺿ ﺮﻭﺭﻳﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ ﻓﻲ ﺃﻭﺑﺎﻟﻘﺮ ﺏ ﻣﻦﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺷﺪﻳﺪﺓﺍﻻﺯﺩﺣﺎﻡ،  
ﺗﻔﺤ ﺺ، ﻭﺍﺫﺍﺗﻄﻠﺐ ﺍﻷﻣﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻈﻴ ﻒ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺮﺍﺕ ﻣﺘﻘﺎﺭﺑﺔ.  
ﻟﺴ ﻼ ﻣﺘﻚ ﻭﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀﺍﻷﻣﺜﻞﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻳﺠ ﺐ ﺍﺗﺒﺎﻉﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔﺍﻷ ﺳﺎﺳﻴﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻤﻜﺘﺒﻲ: 
•ﺍﺟﻌﻞﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﻣﻐﻠﻘ ًﺎ،ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺘ ﺼ ﻼ  ًﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ.
•ﺗﻔﻘﺪﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﺎﺭﺟ ﻲ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺗﺮﺍﻛﻢﺍﻷﺗﺮﺑﺔ. 
•ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻷﺗﺮﺑﺔﻣﻦ ﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﻭﺃﻱ ﺛﻘﻮ ﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﻗﺪﺗﻜﻮﻥ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻤﺘﺘﺎﻟﻴﺔﻣﻄﻠﻮﺑﺔ ﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃ ﻖ ﺗﻜﺜﺮﺑﻬﺎ  
ﺍﻷﺗﺮﺑﺔﺃﻭﻓﻲﺍﻟﻤﻨﺎﻃ ﻖ ﺍﻟﻤﺰﺩﺣﻤﺔ.
•ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺴﺪﺃﻱ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺗﻬﻮﻳﺔ. 
•ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺘﺨﺰﻳﻦﺃﻭﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﺍﻟﻤﻔﺮﻭﺷﺎﺕ،ﺣﻴﺚ ﺇﻥﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﻟﻤﻮﺍﺟﻬﺔ ﺧ ﻄ ﺮ ﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓ.   
•ﻳﺠ ﺐ ﺃﻻ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ ﺩﺭ ﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺍﻟﻤﺘﺪﻓﻖ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ 35 °ﺩﺭ ﺟﺔﻣﺌﻮﻳﺔ) 95 °ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ (.   
•ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﺟﻬﺰﺓﺗﻨﻘﻴﺢﺍﻟﻬﻮﺍﺀ.ﻓﻘﺪﺗﺘﻌﺎﺭ ﺽ ﺗﻠﻚ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻣﻊﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.  
ﺑﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘ ﺸ ﻐﻴﻞ 
ﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﺩﺭﺟﺔ ﺣ ﺮﺍﺭﺓﺑﻴﺌﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﻓﻴﻬﺎﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﻦ  10° ﺩﺭﺟﺎﺕﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ  35° ﺩﺭﺟﺔﻣﺌﻮﻳﺔ )ﻣﻦ 50° ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖﺇﻟﻰ     
95 °ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ (ﻣﻊﻧﺴﺒﺔ ﺭ ﻃﻮﺑﺔﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﺑﻴﻦ %35ﻭ %80 .ﺇﺫﺍﺗﻢﺗﺨﺰﻳﻦﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺃﻭﻧﻘﻠﻪﻓﻲ ﺩﺭ ﺟﺔ ﺣ ﺮﺍﺭﺓﺃﻗﻞ ﻣﻦ 10 °ﺩﺭﺟﺎﺕ ﻣﺌﻮﻳﺔ     
) 50 °ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ (،ﻳﺠ ﺐ ﺇﺗﺎﺣﺔﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩﻟﺘﺮﺗﻔﻊ ﺣ ﺮﺍﺭﺗﻪﺗﺪﺭﻳﺠﻴ   ًﺎ ﺣﺘﻰ ﺗ ﺼ ﻞ ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﺣ ﺮﺍﺭﺓﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﺮﺍﻭ ﺡ ﻣﻦ 10 °ﺩﺭﺟﺎﺕ 
ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ35 °ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ50 °ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ ﺇﻟﻰ95 °ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ.ﻗﺪﺗﺴﺘﻐﺮ ﻕ ﻫﺬﻩﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺳﺎﻋﺘﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻈ ﺮﻭ ﻑ ﺍﻟﻘ ﺼ ﻮ ﻯ.ﻓﺸ ﻞﺇﺗﺎﺣﺔ ﻭﻗﺖ       
ﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﺮﺗﻔﻊ ﺣ ﺮﺍﺭﺗﻪﺇﻟﻰ ﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔﻗﺒﻞﺍﻻ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺪﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ ﺿ ﺮﺭ ﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻻ ﻳﻤﻜﻦﺇ ﺻ ﻼ ﺣﻪ.
vii
© Copyright Lenovo 2011
 
Page 10
ﺇﻥﺃﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﻮ ﺿ ﻊ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟﻴﺪﺓﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻭﺟﺎﻓﺔﺩﻭﻥﺍﻟﺘﻌﺮ ﺽ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷ ﺮ ﻷ ﺷﻌﺔﺍﻟﺸﻤ ﺲ .  
ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺑﻌﻴﺪًﺍﻋ ﻦ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ،ﻣﺜﻞﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻭﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻭﻣﻜﻴﻔﺎﺕ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﻭﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻭﻳ ﻒ، ﻷ ﻥ  
ﺍﻟﻤﺠﺎﻻ ﺕ ﺍﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋ ﻦ ﺗﻠﻚ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﺗﺘﻠ ﻒ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ ﺽ ﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﻻ ﺗﻘﻢﺑﻮ ﺿ ﻊﺃﻱ ﻣﺸﺮﻭﺑﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﺑﺠﺎﻧﺐ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺃﻱ ﻣﻦﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ.ﺇﺫﺍﺗﻢ ﺳﻜ ﺐ ﺳﺎﺋﻞ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ،ﻓﻘﺪ  
ﻳﺤﺪ ﺙ ﻗ ﺼ ﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺃﻭﺃﻱ ﺷﻜﻞﺁﺧﺮ ﻣﻦﺃﺷﻜﺎﻝﺍﻟﺘﻠﻒ .
ﻻ ﺗﺄﻛﻞﺃﻭﺗﺪﺧ ﻦﺑﺎﻟﻘﺮ ﺏ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻟﻔ ﻀ ﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﻘﻂ ﺩﺍﺧ ﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ ﻗﺪﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎﺗﻠﻒ . 
ﺇﺭ ﺷ ﺎﺩﺍ ﺕ ﺍﻷ ﻣﺎ ﻥ ﻟﻠﻤ ﻮ ﺩ ﻡ 
ﺗﺤﺬﻳﺮ: 
ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﺣﺪﻭ ﺙ ﺣﺮﻳﻖ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺳﻠﻚ ﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻻ ﺕ ﻋ ﻦ ﺑ ُﻌﺪ ﺭﻗﻢ 26 AWG ﺃﻭﺃﻛﺒﺮ)ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ: AWG ﺭﻗﻢ 24 (ﺍﻟﻤﺪﺭ ﺝ ﻓﻲ Underwri-
ters Laboratories (UL)  ﺃﻭﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻩ ﻣﻦ ﻫﻴﺌﺔﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮﺍﻟﻜﻨﺪﻳﺔ (CSA) . 
ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﺨﺎﻃ ﺮﺍﻟﺤ ﺮﻳﻖ ﺃﻭﺍﻟ ﺼ ﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺃﻭﺍﻻ ﺻ ﺎﺑﺔ ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﻫﺎﺗﻔﻲ،ﻳﺠ ﺐ ﺍﺗﺒﺎﻉﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻷ ﺳﺎﺳﻴﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻷﻣﺎﻥ،ﻣﺜﻞ:  
•ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺳﻠﻚ ﻫﺎﺗ ﻒ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻋﺎ ﺻ ﻔﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. 
•ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﻣﻘﺎﺑ ﺲ ﺍﻟﻬﻮﺍﺗ ﻒ ﻓﻲ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﻣﺒﺘﻠﺔ،ﺇﻻﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻤﻘﺒ ﺲ ﻣ ﺼ ﻤﻤ   ًﺎ ﺧ ﺼ ﻴ ﺼًﺎﻟﻸ ﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﺒﺘﻠﺔ.
•ﻻ ﺗﻘﻢﺑﻠﻤ ﺲ ﺃﺳ ﻼ ﻙ ﻫﺎﺗ ﻒ ﺃﻭ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﻃ ﺮﻓﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺰﻭﻟﺔ،ﺇﻻﺇﺫﺍﺗﻢﻓ ﺼ ﻞ ﺧ ﻂ ﺍﻟﻬﺎﺗ ﻒ ﻣﻦ ﻭﺍﺟﻬﺔﺗﻌﺎﻣﻞ ﺷﺒﻜﺔﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻝ.   
•ﻳﺠ ﺐ ﺗﻮﺧ ﻲ ﺍﻟﺤﺬﺭ ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺗﻌﺪﻳﻞ ﺧ ﻄ ﻮ ﻁﺍﻟﻬﺎﺗ ﻒ . 
•ﻳﺠ ﺐ ﺗﻔﺎﺩﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻱ ﻫﺎﺗ ﻒ )ﺧ ﻼ ﻑ ﺍﻟﻬﻮﺍﺗ ﻒ ﺍﻟﻼ ﺳﻠﻜﻴﺔ(ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﻌﺎ ﺻ ﻔﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.ﻗﺪﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺧ ﻄ ﺮ ﻋ ﻦﺑ    ُﻌﺪﻟ ﺼ ﺪﻣﺔﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻨﺪﺍﻹﻧﺎﺭﺓ.
•ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻬﺎﺗ ﻒ ﻟﻺﺑﻼ ﻍ ﻋ ﻦ ﺣﺪﻭ ﺙ ﺗﺴ ﺮ ﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺎﺯﺑﺎﻟﻘﺮ ﺏ ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻥﺍﻟﺘﺴ ﺮ ﺏ. 
ﺑﻴﺎ ﻥ ﺗﻮﺍﻓ ﻖ ﻣﻨﺘ ﺠ ﺎ ﺕ ﺍﻟﻠﻴﺰ ﺭ 
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮﻥ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺰﺭ)ﻣﺜﻞﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﻤ ﻀ ﻐﻮﻃﺔﺃﻭ ﻣﺤﺮﻛﺎﺕ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ DVD ﺃﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻷﻟﻴﺎﻑ ﺍﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔﺃﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻹﺭ ﺳﺎﻝ(، ﻣﺜﺒﺘﺔ ﻻ ﺣ ﻆ ﻣﺎﻳﻠﻲ: 
•ﻻﺗﻘﻢﺑﻨﺰﻉﺍﻷﻏ ﻄﻴﺔ.ﻓﻘﺪﻳﻨﺘﺞ ﻋ ﻦ ﻧﺰﻉ ﺃﻏ ﻄﻴﺔ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺰﺭﺍﻟﺘﻌﺮ ﺽ ﻷ ﺷﻌﺔﻟﻴﺰﺭﻓﻲ ﻣﻨﺘﻬﻰ ﺍﻟﺨ ﻄﻮﺭﺓ.ﻻ ﺗﻮﺟﺪﺃﺟﺰﺍﺀ ﻳﻤﻜﻦ ﺻ ﻴﺎﻧﺘﻬﺎﺩﺍﺧﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.   
•ﻗﺪﻳﻨﺘﺞ ﻋ ﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺿ ﺒﻂﺃﻭﺍﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻤﺎﻫﻮ ﻣﺤﺪﺩ ﻫﻨﺎﺍﻟﺘﻌﺮ ﺽ ﻷ ﺷﻌﺔﻟﻴﺰﺭ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﻬﻰ ﺍﻟﺨ ﻄﻮﺭﺓ. 
ﺧ ﻄﺮ
ﺗﺤﺘﻮ ﻱ ﺑﻌ ﺾ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺰﺭ ﻋﻠﻰ ﺻ ﻤﺎﻡﻟﻴﺰﺭﺛﻨﺎﺋﻲ ﻣ ﻀ ﻤﻦ ﻣ ﻦﺍﻟﻔﺌﺔ 3 A ﺃﻭ 3 B.ﻻ ﺣ ﻆ ﻣﺎﻳﻠﻲ. 
ﻳﻮﺟﺪ ﺷ ﻌﺎﻉ ﻟﻴﺰﺭ ﻋﻨﺪﺍﻟﻔﺘﺢ.ﻻ ﺗﻨﻈﺮﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﻌﺎﻉ ﻭﻻ ﺗﻨﻈﺮ ﻣﺒﺎﺷ ﺮﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺩﻭﺍﺕ ﺿ ﻮﺋﻴﺔ ﻭﺗﺠﻨﺐ ﺍﻟﺘﻌﺮ ﺽ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷ ﺮﻟﻠﺸﻌﺎﻉ.
ﺑﻴﺎ ﻥ ﻣ ﺰ ﻭ ﺩ ﺍﻟ ﻄ ﺎﻗﺔ 
ﻻ ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻨﺰﻉ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺃﻭﺃﻱ ﺟﺰﺀ ﻣﻦﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻭ ﺿ ﻊﺍﻟﻌ ﻼﻣﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ.
viiiﻭﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre   
 
Page 11
ﻳﻮﺟﺪﺗﻴﺎﺭ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﻬﻰ ﺍﻟﺨ ﻄ ﻮﺭﺓﺑﺪﺍﺧ ﻞﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﻭ ﺿ ﻊ ﻫﺬﻩﺍﻟﻌ ﻼﻣﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ. ﻻ ﺗﻮﺟﺪﺃﺟ ﺰﺍﺀﻳﻤﻜﻦ ﺻ ﻴﺎﻧﺘﻬﺎﺩﺍﺧﻞ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﺗﺸ ﻚ ﻓﻲ 
ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲ ﺃﺣﺪﺗﻠﻚ ﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ،ﻓﺎﺗ ﺼ ﻞ ﺑﻔﻨﻲ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ. 
ﺍﻟﺘﻨ ﻈ ﻴ ﻒ ﻭﺍﻟ ﺼ ﻴﺎﻧﺔ 
ﺣﺎﻓﻆ ﺩﺍﺋﻤًﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻌﻤﻞ.ﺃﻏﻠﻖ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺛﻢﺍﻓ ﺼ ﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻗﺒﻞ ﺗﻨﻈﻴ ﻒ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺮ ﺵ ﺃﻱ ﺳﺎﺋﻞ ﻣﺒﺎﺷ ﺮﺓ  
ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻱ ﻣﻨﻈ ﻒ ﻳﺤﺘﻮ ﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺍﺩﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼ ﺷﺘﻌﺎﻝﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻗﻢﺑﺮ ﺵ ﻣﻨﻈ ﻒ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎ ﺵ ﻧﺎﻋﻤﺔ،ﺛﻢﺍﻣﺴ ﺢﺃﺳ ﻄ ﺢ  
ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ix
© Copyright Lenovo 2011
 
Page 12
x ﻭﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ThinkCentre  
 
Page 13
®
Core™  i3
ﺍﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ١ . ﻧ ﻈ ﺮ ﺓ ﻋ ﺎ ﻣ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ﺍﻟ ﻤ ﻨﺘ ﺞ  
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔLenovo ﻭﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﻭﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ  
ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.
ﺍﻟ ﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ 
ﻳﻘﺪﻡ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺗﻐﻄ ﻲ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓﻣﻦﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﺍﺯ ﻣﺤﺪﺩ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ    
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility .ﺃﻧﻈ ﺮﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٧"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦٧ .     
ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
ﻳﺄﺗﻲﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣ ﺼ ﺤﻮﺑًﺎﺑﻮﺍﺣﺪﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ)ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺣ ﺠﻢﺫﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﺑﺎﺧﺘﻼ ﻑ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯ(: 
•ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel  
•ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel Core i5  
•ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel Core i7  
®
®
•ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel Celeron  
•ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel Pentium  
ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
ﻳﺪﻋﻢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺣﺘﻰ ﺃﺭﺑﻊ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﻣﻦ ﻭ ﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺑ ﻀ ﻌ ﻒ ﻣﻌﺪﻝﻧﻘﻞﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ3 ﻣ ﻀ ﻤ ّﻨﺔ ﻣﺰﺩﻭﺟﺔ ﻭﻏﻴﺮ ﻭﺳﻴﻄﺔ(DDR3 UDIMMs) . 
ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
•ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ:ﺃﻗﺮﺍ ﺹ DVDﺃﻭﺃﻗﺮﺍ ﺹ DVDﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹ ﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺴ ﺠﻴﻞ )ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ(     
•ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖSerial Advanced Technology Attachment (SATA)  
•ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺫﻭﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔSATA  
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ:ﻳﺪﻋﻢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺟﻬﺎﺯ ﻱSATA 2.0 ﻭSATA 3.0 .ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭ ﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻋﻠﻰ     
ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩. 
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮﻋ ﻲ ﻟﻠﻤﺮﺋﻴﺎﺕ
•ﺭﺳﻮﻣﺎﺕ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔﻟﻤﻮ ﺻ ﻞVideo Graphics Array (VGA)ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞDisplayPort    
•ﺧﺎﻧﺔﺑﻄﺎﻗﺔ ﺭﺳ ﻮﻣﻴﺎﺕPeripheral Component Interconnect (PCI) Express x16ﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺭ ﺳﻮﻣﻴﺎﺕ ﻣﻨﻔ ﺼ ﻠﺔ   
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮﻋ ﻲ ﻟﻠ ﺼ ﻮﺗﻴﺎﺕ
•ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ(HD)ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ   
•ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﻟﻠﺨ ﻂ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﻟﻠﺨ ﻂ ﺍﻟﺨﺎﺭ ﺝ ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ 
•ﻣﻮ ﺻ ﻞﻟﻠﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﻓﻲﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ 
•ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ)ﻣﺘﺎﺣﺔﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺯ(  
ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻝ
•ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺘﺤﻜﻢ100/1000 Mbps integrated Ethernet  
•ﻣﻮﺩﻡPCI Fax )ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ (   
ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
١
© Copyright Lenovo 2011
 
Page 14
•ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﺨﺰﻳﻦﻧﺘﺎﺋﺞﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺎﺯpower-on self-test (POST)  
•ﻭﺍﺟﻬﺔﺇﺩﺍﺭﺓ ﺳ ﻄ ﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ(DMI)  
ﺗﻮﻓﺮ ﻭﺍﺟﻬﺔﺇﺩﺍﺭﺓ ﺳ ﻄ ﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ ﻣﺴﺎﺭًﺍﻋﺎﻣًﺎﻳﻤﻜﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ ﻣﻦ ﺧ ﻼﻟﻪﺇﻟﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﺟﻮﺍﻧﺐ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺑﻤﺎﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﻧﻮﻉﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞ 
ﻭﺗﺎﺭﻳﺦﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻭﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ ﻭﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻄ ﺮﻓﻴﺔﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔ ﻭﻣ ﺼ ﺎﺩﺭﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺳ ﺠ ﻞﺍﻟ ﺼ ﻴﺎﻧﺔ.
•Intel Standard Manageability 
ﺇﻥIIntel Standard Manageability ﻫ ﻲ ﺗﻘﻨﻴﺔﻟﻸ ﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭ ﻇﺎﺋﻒ ﻣﻌﻴﻨﺔﻓﻲ ﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻦﺃﺟ ﻞﺗﺴﻬﻴﻞ  
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻭﺟﻌﻠﻬﺎﺃﻗﻞﺗﻜﻠﻔﺔﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﻤﻜﻦﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﻣﻦ ﻣﺮﺍﻗﺒﺘﻬﺎﻭ ﺻ ﻴﺎﻧﺘﻬﺎﻭﺗﺤﺪﻳﺜﻬﺎﻭﺗﺮﻗﻴﺘﻬﺎﻭﺇ ﺻ ﻼ ﺣﻬﺎ.
•  ﻣﺪﻳﺮﺗﺨﺰﻳﻦ Intel Matrix 
ﺇﻥIntel Matrix Storage Manager ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋ ﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﻳﻮﻓﺮ ﺩﻋﻤ ًﺎﻟﻤ ﺼ ﻔﻮﻓﺎﺕSATA RAID 5 ﻭﻣ ﺼ ﻔﻮﻓﺎﺕSATA RAID 10 ﻓﻲ   
ﻟﻮﺣﺎﺕ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺷ ﺮﺍﺋﺢIntel ﻣﻌﻴﻨﺔﺑﻐﺮ ﺽ ﺗﺤ ﺴﻴﻦ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻷﺩﺍﺀﻟﻠﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ . 
•Preboot Execution Environment (PXE) 
ﺑﻴﺌﺔﺗﻨﻔﻴﺬﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﺍﻟﻤﺴﺒﻖ ﻫﻲ ﺑﻴﺌﺔﻟﺒﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺷﺒﻜﺔﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻋ ﻦﺃﺟﻬﺰﺓﺗﺨ ﺰﻳﻦﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ)ﻣﺜﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ(ﺃﻭ   
ﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔ.
•  ﺧﻴﺎﺭﺍﻷﺩﺍﺀﺍﻟﺬﻛﻲ
ﺗﻌﻤﻞ ﻭ ﻇﻴﻔﺔ ﺧﻴﺎﺭﺍﻷﺩﺍﺀﺍﻟﺬﻛﻲ ﻋﻠﻰ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻦﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﻣﺬﻫﻞ ﻣﻦﺍﻷﺩﺍﺀﺃﻭ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺃﺩﺍﺀ ﺣﺮﺍﺭ ﻱ ﺃﻓ ﻀ ﻞ.ﺃﻧﻈ ﺮ"ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻷﺩﺍﺀﺍﻟﺬﻛﻲ "  
ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٧٠ . 
•  ﺑﺮﺍﻣﺞSystem Management (SM) Basic Input/Output System (BIOS) ﻭSM  
ﺗﺤﺪﺩﻣﻮﺍ ﺻ ﻔﺎﺕSM BIOS ﻫﻴﺎﻛﻞﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﺃﺳﺎﻟﻴﺐ ﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡBIOS ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺃﻭﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺗﺨ ﺰﻳﻦ ﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔ   
ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
•  Wake on LAN
Wake on LANﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋ ﻦ ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺷﺒﻜﺎﺕ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ Ethernetﻳﺘﻴﺢﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﻨﺸﻴﻄﻪﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﺭ ﺳﺎﻟﺔ ﻋﺒﺮﺍﻟﺸﺒﻜﺔ.ﻓﻌﺎﺩﺓﻣﺎﻳﺘﻢﺇﺭ ﺳﺎﻝﺍﻟﺮ ﺳﺎﻟﺔ   
ﻭﺍﺳ ﻄﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺁﺧ ﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﻔ ﺲ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ .
•  Wake on Ring
ﻣﻴﺰﺓWake on Ring،ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻳ  ُﺸﺎﺭﺇﻟﻴﻬﺎﺃﺣﻴﺎﻧًﺎﺑﺎﺳﻢWake on Modem، ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋ ﻦ ﻣﻮﺍ ﺻ ﻔﺎﺕ ﺗﺘﻴﺢ ﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓﻣﺘﺎﺑﻌﺔﺍﻟﻌﻤﻞ   
ﻣﻦ ﻭ ﺿ ﻊﺍﻟﺴﻜﻮﻥ ﺃﻭﺍﻹ ﺳﺒﺎﺕ.
•  Windows Management Instrumentation (WMI)
Windows Management Instrumentationﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋ ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﻟﻄ ﺮﺍﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ Windows .ﻓﻬﻮﻳﻮﻓﺮ ﻭﺍﺟﻬﺔﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ  
ﺗﻮﻓﺮ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻣﻦ ﺧ ﻼﻟﻬﺎﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺇﻋ ﻼﻣﺎﺕ .
ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﻤﺪﺧ ﻼ ﺕ/ﺍﻟﻤﺨﺮﺟﺎﺕ(I/O)  
•ﻣﻨﻔﺬﺗﺴﻠﺴﻠﻲ 9-ﺃﻗﻄﺎﺏ )ﻭﺍﺣﺪﺛﺎﺑﺖ ﻭﺍﻵ ﺧ ﺮﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻱ (   
•ﺛﻤﺎﻧﻴﺔﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕUniversal Serial Bus (USB) )ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﻥﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻭﺳﺘﺔﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ(   
•ﻣﻮ ﺻ ﻞEthernetﻭﺍﺣﺪ   
•ﻣﻮ ﺻ ﻞDisplayPort  
•ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﻋ ﺮ ﺽVGAﻭﺍﺣﺪﺓ   
•ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻭﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢPersonal System/2 (PS/2) )ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻱ(   
•ﻣﻮ ﺻ ﻞﻓﺄﺭﺓ PS/2ﻭﺍﺣﺪ)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻱ(   
•ﺛﻼ ﺙ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﺻ ﻮﺗﻴﺔﻓﻲﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ)ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﻟﻠﺨ ﻂ ﺍﻟﺪﺍﺧ ﻞ،ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﻟﻠﺨ ﻂ ﺍﻟﺨﺎﺭ ﺝ،ﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ(      
•ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﻥ ﺻ ﻮﺗﻴﺎﻥﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ)ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ (  
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺃﻧﻈ ﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻭﺍﻟﻤﺆﺷ ﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٧ ﻭ"ﺗﺤﺪﻳﺪ    
ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٧. 
ﺍﻟﺘﻮ ﺳ ﻊ
•ﻓﺘﺤﺘﺎﻥﻟﻤﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ)ﻓﺘﺤﺔﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﻓﺘﺤﺔﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ(  
٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
 
Page 15
•ﻓﺘﺤﺘﺎﻥﻟﻤﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ 
•ﻓﺘﺤﺘﺎﻥﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻣﻬﺎﻳﺊPCI  
•ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express x1ﻭﺍﺣﺪﺓ   
•ﺧﺎﻧﺔﺑﻄﺎﻗﺔﺑﻴﺎﻧﻴﺎﺕPCI Express x16ﻭﺍﺣﺪﺓ   
ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﻳﺄﺗﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﻤ ﺼ ﺪﺭ ﻃﺎﻗﺔﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﻘﻮﺓ280 ﻭﺍﺕ ﻣﺰﻭﺩﺓﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺍﻵﻟﻲ ﻟﻠﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ. 
ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﺴ ﺮﻳﺔ
•ﻳﺘﻢﺩﻣﺞﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agentﻓﻲ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ   
•ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻳﺴﻤﻰ ﺍﻳ ﻀ ﺎﻣﻔﺘﺎﺡ ﺗﺪﺧ ﻞ(  
•ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺗﻤﻜﻴﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻪ 
•ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕUSBﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎﻛﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﺪﺓ   
•ﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺫﺍﺕ ﻭ ﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﺒ ﺼ ﻤﺎﺕ )ﻳﺘﻢﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎﻣﻊﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ (  
•ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(POP)،ﻭﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭ ﻣﺴﺌﻮﻝﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﻭﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻤﻨﻊﺍﻷ ﺷ ﺨﺎ ﺹ ﻏﻴﺮﺍﻟﻤ ﺼ ﺮ ﺡﻟﻬﻢﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ      
ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
•ﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺘﺴﻠﺴ ﻞﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ 
•ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺪﻭﻥﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺃﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ 
•ﺩﻋﻢﺇ ﺿ ﺎﻓﺔﻗﻔﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ )ﻗﻔﻞKensington (   
•ﺩﻋﻢﻗﻔﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔ 
•Trusted Platform Module (TPM) 
®
Windows®7
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٤ "ﺍﻷﻣﺎﻥ"ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢١ .      
ﺑﺮﺍﻣﺞ ﻣ ﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻣﺴﺒﻘًﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﺴﻬﻴﻞ ﻋﻤﻠﻚ ﻭﺗﺄﻣﻴﻨﻪ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ "ﻧﻈ ﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ" ﻋﻠﻰ  
ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤. 
ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺴﺒﻖ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
ﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺖ ﻭﺍﺣﺪﻣﻦﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ:
•  Microsoft
®
•  Microsoft Windows Vista
ﺗﻢﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻧﻈﺎﻡ )ﺃﻧﻈﻤﺔ(ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻫﺎﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦ ﺗﻮﺍﻓﻘﻬﺎ   ١) ﻳﺨﺘﻠﻒﺑﺎﺧﺘﻼ ﻑ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯ ( 
®
•Linux 
•Microsoft Windows XP Professional SP 3 
ﺍﻟﻤ ﻮﺍ ﺻ ﻔﺎ ﺕ 
ﻳﺴ ﺮﺩ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻮﺍﺻ ﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﺩﻳﺔﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
١ . ﺗﻢﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺃﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻧﻈﺎﻡ)ﺃﻧﻈﻤﺔ(ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺮﺩﺓﻫﻨﺎﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺍﻓﻘﻬﺎﻭﺫﻟﻚﻓﻲﻭﻗﺖ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭ .ﻗﺪﻳﺘﻢﺗﻌﺮﻳﻒﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞﺇﺿﺎﻓﻴﺔﺑﻮﺍﺳﻄﺔ Lenovo ﻛﺄﻧﻈﻤﺔ    
ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬﻩﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﺮ ﺿ ﺔﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ.ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺗﻢﺗﺮﺧﻴ ﺼ ﻪﺃﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻩﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻠﺘﻮﺍﻓﻖ،ﺍﺭﺟﻊﻟﻠﻤﻮﻗﻊﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻤﻮﺭﺩ   
ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٣   
 
Page 16
ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ : 175 ﻣﻢ) 6.89 ﺑﻮ ﺻ ﺔ( 
ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ: 414 ﻣﻢ) 16.30 ﺑﻮ ﺻ ﺔ( 
ﺍﻟﻌﻤﻖ: 442 ﻣﻢ) 17.40 ﺑﻮ ﺻ ﺔ(
ﺍﻟﻮﺯﻥ
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼ ﻰ ﻣﻦﻟﻠﻤﻮﺍﺻ ﻔﺎﺕ ﻛﻤﺎﺗﻢﺷﺤﻨﻬﺎ: 11 ﻛﺠﻢ) 24.25 ﺭﻃ ﻼً(
ﺑﻴﺌﺔﺍﻟﻌﻤﻞ
•  ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻬﻮﺍﺀ :
ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﻣﻦ10 °ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ35 °ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ50 °ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ ﺇﻟﻰ95 °ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(       
ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓﺗﺘﺮﺍﻭﺡﺑﻴﻦ40- °ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ60 °ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ40- °ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ ﺇﻟﻰ140 °ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(ﻓﻲ ﻋﺒﻮﺓﺍﻟﺸﺤﻦﺍﻷ ﺻ ﻠﻴﺔ        
ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:ﻣﻦ10- °ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ60 °ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ14 °ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ ﺇﻟﻰ140 °ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(ﺑﺪﻭﻥﺍﻟﻌﺒﻮﺓ       
•  ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ:
ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻣﻦ %20 ﺇﻟﻰ %80 )ﺑﺪﻭﻥﺗﻜﺜﻒ ( 
ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:ﻣﻦ %20 ﺇﻟﻰ %90 )ﺑﺪﻭﻥﺗﻜﺜﻒ (
•  ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ:
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:- 50 ﺍﻟﻰ 10 000 ﻗﺪﻡ)- 15.2 ﺍﻟﻰ 3 048 ﻣﺘﺮ( 
ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:- 50 ﺍﻟﻰ 35 000 ﻗﺪﻡ)- 15.2 ﺍﻟﻰ 10 668 ﻣﺘﺮ(
ﺍﺩﺧﺎﻝﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
•ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﻤﺪﺧ ﻼ ﺕ: 
–ﺍﻟﻤﺪﻯﺍﻟﻤﻨﺨﻔ ﺾ : 
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰ: 100 ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺘﺮﺩﺩ 
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼ ﻰ: 127 ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩ
ﻣﺪﻯ ﺗﺮﺩﺩﺍﻹﺩﺧﺎﻝ:ﻣﻦ50 ﺇﻟﻰ60 ﻫﺮﺗﺰ   
– ﺍﻟﻤﺪﻯﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻊ:
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰ: 200 ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺘﺮﺩﺩ 
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼ ﻰ: 240 ﻓﻮﻟﺖ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ
ﻣﺪﻯ ﺗﺮﺩﺩﺍﻹﺩﺧﺎﻝ:ﻣﻦ50 ﺇﻟﻰ60 ﻫﺮﺗﺰ   
Lenovo ThinkVantage Tools
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
ﻧ ﻈ ﺮ ﺓ ﻋ ﺎﻣ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣ ﺞ 
ﺗﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻣﻊﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺑﺮﺍﻣﺞ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻣﺴﺒﻘﺎﻣﺰﻭﺩﺓﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔLenovo . 
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣ ﺞ ﺍﻟﺘ ﻲ ﺗﻮ ﻓ ﺮ ﻫﺎLenovo  
ﺗﻮﻓﺮLenovo ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﺘﺴﺎﻋﺪﻙ ﻋﻠﻰ ﺗﺤ ﺴﻴﻦﺍﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﻭﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔﺍﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔﺑ ﺼ ﻴﺎﻧﺔ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻗﺪﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺗﻮﻓﻴﺮﻫﺎﻣﻊ  
ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺎﺧﺘﻼ ﻑ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻭﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﻣﺴﺒﻘًﺎ.
ﻳﻘﻮﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage ®Tools ﺑﺈﺭ ﺷﺎﺩﻙ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣ ﺼ ﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﻛﻤﺎﻳﻮﻓﺮﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺑﺴﻬﻮﻟﺔﺇﻟﻰ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ 
ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻭﺃﻣﺎﻥﺃﻛﺒﺮ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: ﻻ ﻳﺘﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Tools ﺇﻻ ﺑﺄﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7 ﻋﻠﻴﻬﺎﻣﻦ ﻗﺒﻞLenovo .   
ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Tools،ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ !!Lenovo ThinkVantage Tools .     
٤
 
Page 17
ﻳﺴ ﺮﺩﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻴﻬﺎﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Tools .ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،ﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮ  ًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﻕ ﺍﻟﺮﻣﺰ 
ﺍﻟﻤﻄﺎﺑﻖ.
ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ١.ﺃﺳﻤﺎﺀ ﺭﻣﻮﺯﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻓﻲLenovo ThinkVantage Tools   
ﺍﺳﻢﺍﻟﺮﻣﺰﻓﻲLenovo ThinkVantage Tools 
ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻠﻤ ﺼﻨﻊ
ﻗﺎﺭﺉ ﺑﺼ ﻤﺎﺕ ﺍﻷ ﺻ ﺎﺑﻊ
ﺳ ﻼﻣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﺘﺸﺨﻴ ﺺ
ﻣﺨﺰﻥ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ
ﻋﻨﺎﺻ ﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻣﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ
ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ThinkVantage Rescue and Recovery
ﺍﺳﻢﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
Create Recovery Media
Fingerprint Software
Lenovo Solution Centerﺃﻭ Lenovo ThinkVantage Toolbox 
ThinkVantage Password Manager
ThinkVantage Power Manager
®
ThinkVantage System Update
ThinkVantage Productivity Center
ﻳﺮﺷﺪﻙ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Productivity Center ﺇﻟﻰ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﻓﻬﻤﻪ ﻭ ﺻ ﻴﺎﻧﺘﻪ ﻭﺗﺤ ﺴﻴﻨﻪ. 
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻳﺘﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ThinkVantage Productivity Centerﻓﻘﻂﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻮﺍﺳ ﺐ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖ ﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞ  Windows Vistaﻣﺴﺒﻘ   ًﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔ 
Lenovo .
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ  "ThinkVantage Productivity Center  "ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩٧ .    
Lenovo Welcome
ﻳﻘﺪﻡﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Welcome ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺮﺓﻟﺸﺮﻛﺔLenovo ﻛﻤﺎﺃﻧﻪﻳﻮﺟﻬﻚ ﻟﺒﻌ ﺾ ﻣﻬﺎﻡﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﻟﻬﺎﻣﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺃﻗ ﺼ ﻰ   
ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
Fingerprint Software
Lenovo Solution Center
ThinkVantage Toolbox "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٥.  
Lenovo ThinkVantage Toolbox
Solution Center " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٥. 
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚ ﻗﺎﺭ ﺉ ﺑ ﺼ ﻤﺎﺕ ﺍﻷ ﺻ ﺎﺑﻊﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ،ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ ﺑﻌ ﺾ ﻟﻮﺣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ،ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﺴ ﺠﻴﻞﺑ ﺼ ﻤﺘﻚ ﻭﺇﺭﻓﺎﻗﻬﺎﻣﻊ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭﺑﺪﺀﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻝ ﻭﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭ  
ﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻭﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭWindows .ﻧﺘﻴﺠﺔﻟﺬﻟﻚ،ﻳﻤﻜﻦﻟﺘﻮﺛﻴﻖﺍﻟﺒ ﺼ ﻤﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ ﻭﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺍﻟﺒﺴﻴﻂ ﺍﻵﻣﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.ﺗﺘﻮﻓﺮ   
ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻗﺎﺭ ﺉ ﺑ ﺼ ﻤﺎﺕ ﺍﻷ ﺻ ﺎﺑﻊ ﻣﻊﺑﻌ ﺾ ﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﻳﻤﻜﻦ ﺷ ﺮﺍﺅﻫﺎﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ ﻫﺬﺍﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺑﻨﺎﺀ ًﻋﻠﻰ ﺗﺎﺭﻳﺦﺗ ﺼ ﻨﻴﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ،ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Solution Center ﺃﻭLenovo ThinkVantage Toolbox ﻋﻠﻰ   
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﺴﺒﻘًﺎ ﻷ ﻏ ﺮﺍ ﺽ ﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺺ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ ﺣﻮﻝﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolbox، ﺭﺍﺟﻊ " Lenovo   
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Center ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺃﺧ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺇ ﺻ ﻼ ﺣﻬﺎ.ﻓﻬﻮﻳﺠﻤﻊﺑﻴﻦﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺗﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔ ﻭﺗﺠﻤﻴﻊﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ  
ﻭﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻷﻣﻨﻴﺔ ﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺪﻋﻢ،ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧ ﺐ ﺗﻨﻮﻳﻬﺎﺕ ﻭﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻗ ﺼ ﻰ ﺃﺩﺍﺀﻟﻠﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ ﺮ " Lenovo Solution Center " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٥   
ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔ ﺼ ﻴﻠﻴﺔ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺑﻨﺎﺀ ًﻋﻠﻰ ﺗﺎﺭﻳﺦﺗ ﺼ ﻨﻴﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ،ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Solution Center ﺃﻭLenovo ThinkVantage Toolbox ﻋﻠﻰ   
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﺴﺒﻘًﺎ ﻷ ﻏ ﺮﺍ ﺽ ﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺺ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ ﺣﻮﻝﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Center، ﺭﺍﺟﻊ " Lenovo   
ﻳﺴﺎﻋﺪﻙ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo ThinkVantage Toolbox ﻓﻲ ﺻ ﻴﺎﻧﺔ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ، ﻭﺗﺤ ﺴﻴﻦ ﺳ ﺮﻳﺔﺍﻻ ﺣﺘﺴﺎﺏ،ﻭﺗﺸ ﺨﻴ ﺺ ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ، ﻭﺍﻹﻟﻤﺎﻡ    
ﺑﺎﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺮﺓﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻣﻦ Lenovo، ﻭﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ ﺮ " Lenovo ThinkVantage Toolbox " ﻋﻠﻰ  
ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٥ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔ ﺼ ﻴﻠﻴﺔ. 
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٥   
 
Page 18
Product Recovery
ThinkVantage Client Security Solution
Lenovo .
ThinkVantage Password Manager
ThinkVantage Password Managerﻳﺪﻭﻳ ًﺎﻗﺒﻞﺗﻤﻜﻴﻦ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺼ ﻪ.ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ThinkVantage Password Manager ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:  
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ !!Lenovo ThinkVantage Tools ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮ     ًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎ ﻋﻠﻰﻣﺨﺰﻥ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ. 
٢.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺿ ﻬﺎﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ. 
٣.ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﺘﻤﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ،ﻳﺘﻢﺗﻨﺸﻴﻂ ﺭﻣﺰﻣﺨﺰﻥ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ.   
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞProduct Recovery ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻤﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺇﻟﻰ ﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔﻟﻠﻤ ﺼ ﻨﻊ. 
ﻳﺘﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Client Security Solution ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺤﺪﺩﺓﻣﻦLenovo . ﺣﻴﺚ ﺇﻧﻪﻳﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔ   
ﺑﻚ،ﻣﺘ ﻀ ﻤﻨﺔﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴ ﺮﻳﺔﺍﻟﻬﺎﻣﺔﻣﺜﻞ،ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ ﻭﺍﻻ ﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ،ﻓﻤﻊ ﺣﻤﺎﻳﺘﻚ ﻣﻦ ﻭ ﺻ ﻮﻝ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻏﻴﺮﺍﻟﻤ ﺼ ﺮ ﺡ ﻟﻬﻢ   
ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻳﺘﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Client Security Solution ﻓﻘﻂﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ Windows Vista ﻋﻠﻴﻬﺎﻣﻦ   
ﻳﻌﻤﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Password Manager ﻋﻠﻰ ﺗﺨ ﺰﻳﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤ ﺼ ﺎﺩﻗﺔ ﻭﻣﻠﺌﻬﺎﺁﻟﻴ ًﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕWindows ﻭﻣﻮﺍﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐ. 
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ:
•ﻳﺘﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Password Managerﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7ﻣﻦLenovo .      
•ﺇﺫﺍﻛﺎﻥ ﺭﻣﺰﻣﺨﺰﻥ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolsﺧﺎﻓﺘ     ًﺎ،ﻓﺈﻥ ﺫﻟﻚ ﻳﺸﻴﺮﺇﻟﻰ ﺃﻧﻚ ﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ  
ThinkVantage Power Manager
.ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ 
®
ThinkVantage Power Manager،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿ ﺒﻂ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻟﺪﻳﻚ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺃﻓ ﻀ ﻞ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺑﻴﻦﺃﺩﺍﺀﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺗﻮﻓﻴﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.  
ﻳﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞ  ThinkVantage Power Managerﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺳﻬﻠﺔ ﻭﻣﺮﻧﺔ ﻭﻛﺎﻣﻠﺔ ﻹﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ  ThinkCentre 
ThinkVantage Rescue and Recovery
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Rescue and Recovery ﻫﻮ ﺣ ﻞﻟﻼ ﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﺿ ﻐﻄﺔ ﺯ ﺭ ﻭﺍﺣﺪﺓ،ﻭﻫﻮﻳﺘ ﻀ ﻤﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ  
ﺍﻵﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﺗﺸ ﺨﻴ ﺺ ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ، ﻭﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ،ﻭﺍﻻ ﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻓﻲ ﺣﺎﻻ ﺕ ﺍﻟﺘﻌﻄ ﻞﺍﻟﻜﻠﻲ ﻟﻠﻨﻈﺎﻡ، ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﻌﺬﺭﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﻈﺎﻡ   
ﺗﺸﻐﻴﻞWindows . 
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺭﻣﺰ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤ ﺴﻨﻴﻦ  ﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo ThinkVantage Tools ﺧﺎﻓﺘ   ًﺎ ،ﻓﺈﻥﺫﻟﻚ ﻳﺸﻴﺮﺇﻟﻰ ﺃﻧﻚ ﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰ ﺗﺜﺒﻴﺖ  
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Rescue and Recovery ﻳﺪﻭﻳ ًﺎﻗﺒﻞﺗﻤﻜﻴﻦ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺼ ﻪ.ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Rescue and Recovery،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬ   
ﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ !!Lenovo ThinkVantage Tools ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮ     ًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎ ﻋﻠﻰﺍﻟﻨﺴ ﺦ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤ ﺴﻨﻴﻦ. 
٢.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺿ ﻬﺎﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ. 
٣.ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﺘﻤﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ،ﻳﺘﻢﺗﻨﺸﻴﻂ ﺭﻣﺰﺍﻟﻨﺴ ﺦ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤ ﺴﻨﻴﻦ.   
ThinkVantage System Update
ﻳﺴﺎﻋﺪﻙ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage System Update ﻓﻲ ﺍﻻ ﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺑﺄﺣﺪ ﺙ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼ ﺕ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻭﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺕ 
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ)ﺗﻄﺒﻴﻘﺖThinkVantage ﻭﻣﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻭﻭﺣﺪﺍﺕ ﺗﺤﺪﻳﺚBIOS ﻭﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻄ ﺮ ﻑ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ (.   
ﺑﺮ ﻧﺎﻣ ﺞAdobe Reader  
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞAdobe Reader ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋ ﻦﺃﺩﺍﺓﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻟﻌﺮ ﺽ ﻭﺛﺎﺋﻖPDF ﻭ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎﻭﺍﻟﺒﺤ ﺚ ﻓﻴﻬﺎ.  
ﺑﺮ ﻧﺎﻣ ﺞ ﺍﻟ ﺤ ﻤﺎﻳﺔ ﻣ ﻦ ﺍﻟﻔﻴ ﺮ ﻭ ﺳ ﺎ ﺕ 
ﺗﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﻣﻊﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻻﻛﺘﺸﺎ ﻑ ﻭﺍﻟﺤﺪﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.ﺗﻘﺪﻡ ﺷﺮﻛﺔLenovo ﻧﺴ ﺨﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ    
ﺑﺮﺍﻣﺞ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻗﺮ ﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺑﺎﺷﺘﺮﺍﻙ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻟﻤﺪﺓ30 ﻳﻮﻣ ًﺎ.ﺑﻌﺪ30 ﻳﻮﻣ  ًﺎ،ﻳﺠ ﺐ ﺗﺠﺪﻳﺪﺍﻟﺘﺮﺧﻴ ﺺ،ﻟﻼ ﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺑﺎﺳﺘﻼﻡﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺑﺮﺍﻣﺞ  
ﻣﻜﺎﻓﺤﺔﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.
٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
 
Page 19
ﺃﻣﺎﻛ ﻦ 
ﻳﻘﺪﻡ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻭﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺑﺎﻹ ﺿ ﺎﻓﺔﺇﻟﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ 
ﻭﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﻭﻣﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚ.
ﺗ ﺤ ﺪﻳﺪ ﺃﻣﺎﻛ ﻦ ﺍﻟﻤ ﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭ ﻣ ﻔﺎﺗﻴ ﺢ ﺍﻟﺘ ﺤ ﻜﻢ ﻭﺍﻟﻤ ﺆ ﺷ ﺮﺍ ﺕ ﺍﻟﻤ ﻮ ﺟ ﻮ ﺩﺓ ﺑ ﻮﺍ ﺟ ﻬ ﺔ ﺍﻟ ﺤ ﺎ ﺳ ﺐ ﺍﻟ ﺨ ﺎ ﺹ ﺑ ﻚ 
ﻳﻮ ﺿ ﺢﺍﻟﺸﻜﻞ١ "ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻭﺍﻟﻤﺆﺷ ﺮﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٧ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻭﺍﻟﻤﺆﺷ ﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔ   
ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ  
5ﻣﻮ ﺻ ﻞUSB )ﻣﻨﻔﺬUSBﺭﻗﻢ1(      
6ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ 
8ﻣﻮ ﺻ ﻞUSB )ﻣﻨﻔﺬUSBﺭﻗﻢ2(      
1ﻣﺆﺷﺮﻧﺸﺎﻁ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ 
2ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔ 
3ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ 7ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ  
4ﺯﺭﺇﻏ ﻼ ﻕ/ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀ ﻮﺋﻲ   
ﺗ ﺤ ﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤ ﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻓ ﻲ ﺧ ﻠﻔﻴﺔ ﺍﻟ ﺤ ﺎ ﺳ ﺐ 
ﻳﻌﺮ ﺽ ﺍﻟﺸﻜﻞ٢ "ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﺍﻟﺠ ﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺗﻜﻮﻥﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ   
ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻣﻠﻮﻧﺔﺑﺤﻴﺚ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥ ﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٧   
 
Page 20
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢.ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ  
8ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ 
10ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﺩﺍﺧﻞ 
11ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭ ﺕ ﺑﻴﺎﻧﻴﺎﺕPCI Express x16  
12ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express x1  
13ﺧﺎﻧﺎﺕ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕPCI (2)  
1ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔ 
2ﺍﻟﻤﻨﻔﺬﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ)ﺍﻟﻤﻨﻔﺬﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ1( 9ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﺧﺎﺭﺝ    
3ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓPS/2 )ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(   
4ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺷﺎﺷﺔVGA  
5ﻣﻮ ﺻ ﻞDisplayPort  
6ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕUSB )ﻣﻨﺎﻓﺬUSBﻣﻦ3ﺇﻟﻰ8(        
7ﻣﻮ ﺻ ﻞEthernet 14ﺍﻟﻤﻨﻔﺬﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻱ )ﺍﻟﻤﻨﻔﺬﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ2(     
ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺍﻟﻮ ﺻ ﻒ
ﻳﻘﻮﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎﻝﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺼ ﻮﺗﻴﺔﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺻ ﻮﺗﻲ ﺧﺎﺭﺟ ﻲ،ﻣﺜﻞﻧﻈﺎﻡﺍﺳﺘﺮﻳﻮ.ﻋﻨﺪﺗﻮ ﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺻ ﻮﺗﻲ  
ﺧﺎﺭﺟﻲ،ﻳﺘﻢﺗﻮ ﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺑﻴﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺨﻂﺍﻟﺼ ﻮﺗﻲﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺨﻂﺍﻟﺼ ﻮﺗﻲﺍﻟﺪﺍﺧﻞﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ. 
ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻓﻲﺇﺭﺳﺎﻝ ﺷﺎﺭﺍﺕ ﺻ ﻮﺗﻴﺔﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﻰﺃﺟﻬﺰﺓﺧﺎﺭﺟﻴﺔ،ﻣﺜﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮ)ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ   
ﺍﻟﻤ ﺼ ﻤﻢﺑﻬﺎﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺻ ﻮﺕ(ﺃﻭ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺃﻭﻟﻮﺣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺃﻭﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺼ ﻮﺗﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺪﺍﺧﻞ  
ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮﺃﻭﺃﻱ ﺟﻬﺎﺯﺗﺴﺠﻴﻞ ﺧﺎﺭﺟ ﻲﺁﺧﺮ.
ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻓﻲﺗﻮ ﺻﻴﻞ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔﺍﻷﺩﺍﺀﺃﻭ ﺷﺎﺷﺔﻣﺸﻐﻞﻣﺒﺎﺷﺮﺓﺃﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮ ﻯﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮ ﺻ ﻞ
DisplayPort .
ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐ ﻓﻲ ﺣﺪﻭﺩ FCC Class B،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻛﺎﺑﻞCategory 5 Ethernet .    
ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺴﻤﻌﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺪﺍﺧﻞ
ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲﻟﻠﺨ ﻂﺍﻟﺨﺎﺭﺝ
ﻣﻮ ﺻ ﻞDisplayPort 
ﻣﻮ ﺻ ﻞEthernet ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻹﻟﺤﺎﻕ ﻛﺎﺑﻞEthernet ﻟﺸﺒﻜﺔﺍﺗﺼﺎﻻ ﺕ ﻣﺤﻠﻴﺔ(LAN) .   
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻟﺘﻮ ﺻﻴﻞ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺮﻳﺪﺗﺴﺠﻴﻞ ﺻ ﻮ ﺕ ﺃﻭﺍﺫﺍﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻌﺮ ﻑ
ﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
ﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻼﻡ.
٨ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre  
 
Page 21
ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺍﻟﻮ ﺻ ﻒ
ﻣﻮ ﺻ ﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢPS/2 )ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ( ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺗﻮ ﺻﻴﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮ ﺻ ﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢPS/2 .  
ﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓPS/2 )ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ( ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺗﻮ ﺻﻴﻞﻓﺄﺭﺓﺃﻭtrackball ﺃﻭﺃﻱ ﺟﻬﺎﺯﺇﺷﺎﺭﺓﺁﺧﺮﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮ ﺻ ﻞﻓﺄﺭﺓPS/2 .   
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺗﻮ ﺻﻴﻞ ﻣﻮﺩﻡﺧﺎﺭﺟﻲﺃﻭﻭﺣﺪﺓﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﺯ ﻱﺃﻭﺃﻱﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮ ﻯﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ ﺫﻭ9 ﺳﻨﻮﻥ. 
ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻓﻲﺗﻮ ﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣﻮ ﺻ ﻞUSB،ﻣﺜﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢUSB ﺃﻭﻣﺎﻭ ﺱUSB ﺃﻭﻣﺎﺳﺢ    
ﻣﻨﻔﺬﺗﺴﻠﺴﻠﻲ
ﻣﻮ ﺻ ﻞUSB 
ﺿ ﻮﺋﻲUSB ﺃﻭ ﻭﺣﺪﺓﻃﺒﺎﻋﺔUSB .ﺍﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺪﻳﻚﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦﺛﻤﺎﻧﻴﺔﺃﺟﻬﺰﺓUSB،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺷﺮﺍﺀﻟﻮﺣﺔﻭ ﺻ ﻼ ﺕUSB،      
ﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﺘﻮ ﺻﻴﻞﺃﺟﻬﺰﺓUSB ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ. 
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻹﻟﺤﺎﻕ ﻭﺣﺪﺓﻋﺮ ﺽVGA ﺃﻭﺃﻱﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮ ﻯﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻭﺣﺪﺓﻋﺮ ﺽVGA .  
ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻭﺣﺪﺓﻋﺮ ﺽVGA 
ﺗ ﺤ ﺪﻳﺪ ﻣ ﻜﺎ ﻥ ﺍﻟﻤ ﻜ ﻮ ﻧﺎ ﺕ 
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣ "ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ﻳﻌﺮ ﺽ ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. ﻻﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ،ﺍﺭ ﺟﻊﺍﻟﻰ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀ    
ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٢٧ . 
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ  
6 ﺑﻄﺎﻗﺔPCI )ﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻓﻲﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄﺮﺯ( 
ً
ﺎﻳﺴﻤﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺪﺧﻞ(
7ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻐﻄﺎﺀ)ﺃﻳﻀ  
9ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ 
10ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ 
1ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡ 
2ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ 
3ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀ ﻮﺋﻲ 8ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ  
4ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺼ ﻮﺗﻲﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSB  
5ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ)ﻣﺘﺎﺣﺔﻓﻲﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄﺮﺯ(  
ﺗ ﺤ ﺪﻳﺪ ﻣ ﻜﺎ ﻥ ﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋ ﻠ ﻰ ﻟﻮ ﺣ ﺔ ﺍﻟﻨ ﻈ ﺎﻡ 
ﻳﻌﺮ ﺽ ﺍﻟﺸﻜﻞ٤ "ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١٠ ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.  
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٩   
 
Page 22
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ  
15ﻣﻮ ﺻ ﻞeSATA  
16ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻄﺎﻗﺔ 
17ﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ)ﻟﺘﻮ ﺻﻴﻞﻣﺆﺷﺮﺍﺕ LEDﻭﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔ(   
18ﻣﻮ ﺻ ﻞUSBﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﺭﻗﻢ1 )ﻟﺘﻮ ﺻﻴﻞﻣﻨﻔﺬﻱUSBﺭﻗﻢ1ﻭ2ﻓﻲﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ(           
19ﻣﻮ ﺻ ﻞUSBﺭﻗﻢ2)ﻟﺘﻮ ﺻﻴﻞﺃﺟﻬﺰﺓUSBﺇﺿﺎﻓﻴﺔ(       
22ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲﺃﻣﺎﻣﻲ 
24ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭ ﺕPCI Express x1  
25ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭ ﺕ ﺑﻴﺎﻧﻴﺎﺕPCI Express x16  
1ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻃﺎﻗﺔﺫﻭ4ﺳﻨﻮﻥ   
2ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ 
3ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ 
4ﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺭﻗﻢ1 (DIMM1)  
5ﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺭﻗﻢ2 (DIMM2)  
6ﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺭﻗﻢ3 (DIMM3) 20ﻣﻮ ﺻ ﻞ(COM2)ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ     
7ﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺭﻗﻢ4 (DIMM4) 21ﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ   
8ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻭﺣﺪﺓﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭ ﺣﺮﺍﺭ ﻱ 
9ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻃﺎﻗﺔﺫﻭ24ﺳﻨﻮﻥ 23ﺧﺎﻧﺎﺕ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕPCI (2)     
10ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ 
11ﻭ ﺻﻠﺔﺗﺨﻄ ﻲClear CMOS (Complementary Metal  
Oxide Semiconductor) /Recovery
26ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ 
27ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻤﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺪﺧﻞ(  
28ﻣﻮ ﺻ ﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓPS/2  
12ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻱ 
13ﻣﻮ ﺻ ﻞSATAﺭﻗﻢ1)ﻣﻮ ﺻ ﻞSATA 3.0 (      
14ﻣﻮ ﺻ ﻼSATAﺭﻗﻤﻲ2ﻭ3)ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕSATA 2.0 (        
١٠ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre  
 
Page 23
ﺗ ﺤ ﺪﻳﺪ ﻣ ﻜﺎ ﻥ ﺍﻟﻤ ﺸ ﻐ ﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﺍ ﺧ ﻠﻴﺔ 
ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻫ ﻲ ﺃﺟﻬﺰﺓﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻘﺮﺍﺀﺓﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇ ﺿ ﺎﻓﺔﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺗﺸﻐﻴﻞﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﺳﻌﺔﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻭ ﻹﺗﺎﺣﺔ  
ﺍﻹﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﻘﺮﺃﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻷ ﺧﺮ ﻯ.ﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻓﻲ ﺧﺎﻧﺎﺕ.ﻓﻲ ﻫﺬﺍﺍﻟﺪﻟﻴﻞ،ﺗﺘﻢﺍﻹ ﺷﺎﺭﺓﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺑﺎﻷ ﺭﻗﺎﻡ،    
ﻣﺜﻞﺍﻟﻔﺘﺤﺔ1 ﻭﺍﻟﻔﺘﺤﺔ2،ﻭﻫﻜﺬﺍ.   
ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺸﻐﻞ ﺩﺍﺧﻠﻲ،ﻓﻴﺠ ﺐ ﻣﻼ ﺣ ﻈ ﺔﻧﻮﻉ ﻭﺣ ﺠﻢﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺬﻱ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮﻛﻴﺒﻪﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪﻓﻲ ﻛﻞ ﻓﺘﺤﺔ،ﺑﺎﻹ ﺿ ﺎﻓﺔﺇﻟﻰ ﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ،ﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ   
ﺻ ﺤﻴﺤﺔ،ﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪ.ﺍﺭﺟ ﻊﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﻓﻲ"ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٢٧ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭ    
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥ "ﻣﻮﺍﻗﻊﻓﺘﺤﺎﺕ ﻣﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١١ ﻳﻌﺮ ﺽ ﻣﻮﺍﻗﻊﻓﺘﺤﺎﺕ ﻣﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ .  
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥.ﻣﻮﺍﻗﻊﻓﺘﺤﺎﺕ ﻣﺤﺮﻛﺎﺕ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ  
1ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ1-ﻓﺘﺤﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀ ﻮﺋﻲ )ﻣﻊﻣﺸﻐﻞ ﺿ ﻮﺋﻲ ﻣﺮﻛﺐ ﻓﻲﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ(   
2ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ2-ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔ   
3ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ3-ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﻗﺎﺭﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ   
4ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ4-ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ SATAﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱ )ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﺤﺠﻢ 3.5ﺑﻮ ﺻ ﺔﺃﻭﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﺤﺠﻢ 2.5ﺑﻮ ﺻ ﺔ(      
5ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ5-ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ SATAﺍﻟﺮﺋﻴﺴ ﻲ )ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﺤﺠﻢ 3.5ﺑﻮ ﺻ ﺔﺃﻭﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﺤﺠﻢ 2.5ﺑﻮ ﺻ ﺔ(      
ﻣﻠ ﺼ ﻖ ﻧ ﻮ ﻉ ﺍﻟ ﺠ ﻬﺎﺯ ﻭ ﻃ ﺮﺍﺯ ﻩ 
ﺇﻥﺍﻟﻬﺪ ﻑ ﻣﻦ ﻣﻠ ﺼ ﻖ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﻃ ﺮﺍﺯﻩﻫﻮﺗﻌﺮﻳ ﻒ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻝ ﺑﺸﺮﻛﺔLenovo ﻟﻄﻠﺐ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ،ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭ ﻃ ﺮﺍﺯﻩ ﻋﻠﻰ   
ﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻲ ﺍﻟﺪﻋﻢﻓﻲ ﺗﻌﺮﻳ ﻒ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺃﺳﺮ ﻉ.
ﻓﻴﻤﺎﻳﻠﻲ ﻧﻤﻮﺫﺝ ﻟﻤﻠ ﺼ ﻖ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﻃ ﺮﺍﺯﻩ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ١١   
 
Page 24
ﺍﻟﺸﻜﻞ٦.ﻣﻠﺼ ﻖﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﻃﺮﺍﺯﻩ  
١٢ ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ThinkCentre 
 
Page 25
http://www.lenovo.com/ThinkCentreUserGuides
ﺍﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ٢ . ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜ ﻤ ﺒﻴ ﻮ ﺗ ﺮ  
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﻌ ﺾ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﺍﻷ ﺳ ﺌﻠﺔ ﺍﻟﻤﺘﺪﺍﻭﻟﺔ 
ﻓﻴﻤﺎﻳﻠﻲ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻋﻠﻰ ﺗﺤ ﺴﻴﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻫﻞﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤ ﺴﺘﺨﺪﻡﺑﻠﻐﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ؟ 
ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺑﻠﻐﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﺩﻋﻢLenovo ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥﺍﻟﺘﺎﻟﻲ: 
ﺃﻳﻦ ﺗﻮﺟﺪﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻻ ﺳﺘﺮﺩﺍﺩ؟ 
ﺗﻮﻓﺮ Lenovo ﺑﺮﻧﺎﻣﺠًﺎﻳﺘﻴﺢﺇﻧﺸﺎﺀﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﻟﻼ ﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎ ﺻ ﻴﻞ ﻋ ﻦﺇﻧﺸﺎﺀﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻻ ﺳﺘﺮﺩﺍﺩ، ﺭﺍﺟﻊ "ﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦١ .  
ﺑﺎﻹ ﺿ ﺎﻓﺔﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ،ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﻓﺸ ﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﻠﺐ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰ ﺩﻋﻢ ﻋﻤﻼ ﺀLenovo .ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻝ    
ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺩﻋﻢﺍﻟﻌﻤ ﻼﺀ، ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ١١"ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٧.ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺍﻟﻤﻨﺘﺞ، ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ       
ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺎﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺃﻭﻻً.
ﺗﻨﺒﻴﻪ :ﻓﻘﺪﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﺒﻮﺓﻗﺮ ﺹ ﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﺓﺃﻗﺮﺍ ﺹ .ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﺟﻤﻴﻊﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺟﺎﻫﺰﺓﻗﺒﻞﺑﺪﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﺮﺩﺍﺩ .ﻭﺃﺛﻨﺎﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ،ﻗﺪﺗﺘﻢ     
ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻘﺮ ﺹ .
ﺃﻳﻦ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺑﺸﺄﻥ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows؟  
ﻳﻮﻓﺮﻧﻈﺎﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﻔ ﺼ ﻴﻠﻴﺔ ﻋ ﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺃﻗ ﺼ ﻰ   
ﺍﺳﺘﻔﺎﺓﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﻧﻈﺎﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢﻓﻲWindows،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢ.     
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻟﻮ ﺣ ﺔ ﺍﻟﻤ ﻔﺎﺗﻴ ﺢ 
ﻭﻓﻘًﺎﻟﻠﻄ ﺮﺍﺯﺍﻟﺬﻱ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ،ﻳﺄﺗﻲ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺑﻠﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔﺃﻭﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻣﺰﻭﺩﺓﺑﻘﺎﺭ ﺉ ﻟﺒ ﺼ ﻤﺎﺕ ﺍﻷ ﺻ ﺎﺑﻊ.ﻛﻤﺎﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ  
ﺍﺧﺘ ﺼ ﺎﺭﺍﺕMicrosoft Windows ﻓﻲ ﻛ ﻼ ﺍﻟﻨﻮﻋﻴﻦ ﻣﻦﻟﻮﺣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ. 
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• "ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﺧﺘ ﺼ ﺎﺭWindows "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١٣    
• "ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡFingerprint Reader "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١٣    
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻣ ﻔﺎﺗﻴ ﺢ ﺍ ﺧ ﺘ ﺼ ﺎﺭWindows  
ﺗﻮﻓﺮ ﻛﻞ ﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓﺑﻘﺎﺭ ﺉ ﻟﺒ ﺼ ﻤﺎﺕ ﺍﻹ ﺻ ﺒﻊﺛﻼﺛﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻣﻊﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞMicrosoft Windows . 
•  ﻣﻔﺘﺎﺣﺎﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﺑﺪﺃﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺍﻥﺑﺠﻮﺍﺭﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡAlt ﻓﻲﺃﻱ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﻣﺴ ﻄ ﺮﺓﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺎﺕ .ﻓﻬﻤﺎﻳﺘﻤﻴﺰﺍﻥﺑﺸﻌﺎﺭ Windows .ﻭﻋﻨﺪﺍﻟﻨﻘﺮﻓﻮﻕﺃﻱ ﻣﻨﻬﻤﺎ ،ﻳﺘﻢﻓﺘﺢ     
ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﺑﺪﺃﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows .ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻧﻤﻂ ﺷﻌﺎﺭWindows ﻭﻓﻘ   ًﺎﻟﻨﻮﻉ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.
•  ﻳﻮﺟﺪﻣﻔﺘﺎﺡﻗﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﺑﺠﻮﺍﺭﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Ctrl ﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﻤﻦ ﻣﻦ ﻣﺴ ﻄ ﺮﺓﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺎﺕ .ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻗﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﺇﻟﻰ ﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺴﻴﺎﻕ   
ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﺍﻟﺮﻣﺰﺃﻭﺍﻟﻜﺎﺋﻦﺍﻟﻨﺸ ﻂ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺃﻭ ﻣﻔﺘﺎﺣ ﻲ ﺍﻷ ﺳﻬﻢ ﻷ ﻋﻠﻰ ﻭﻷ ﺳﻔﻞﻟﺘﻤﻴﻴﺰﺗﺤﺪﻳﺪﺍﺕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ .ﻳﻤﻜﻨﻚﺇﻏ ﻼ ﻕﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﺑﺪﺃﺃﻭﻗﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺴﻴﺎﻕﺑﺎﻟﻨﻘﺮﻓﻮ ﻕﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺃﻭ    
ﺍﻟ ﻀ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰEsc . 
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡFingerprint Reader  
ﺗﺄﺗﻲ ﺑﻌ ﺾ ﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺰﻭﺩﺓﺑﻠﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺑﻬﺎ  Fingerprint Reader .ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻗﺎﺭ ﺉ ﺑ ﺼ ﻤﺎﺕ ﺍﻹ ﺻ ﺒﻊ ،ﺭﺍﺟﻊ "Fingerprint    
Software "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥.  
١٣
© Copyright Lenovo 2011
 
Page 26
ﻟﻔﺘﺢ  ThinkVantage Fingerprint Softwareﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ Fingerprint Reader،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:   
•ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ !!Lenovo ThinkVantage Tools !!Fingerprint Reader .        
•ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows Vista،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮ ﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ !!ThinkVantage !!ThinkVantage Fingerprint Software .        
ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻋﺮ ﺿ ﻬﺎﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻟﻼ ﻃ ﻼ ﻉ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭ ﺟﻊﺇﻟﻰ ﻧﻈﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕThinkVantage Fingerprint Software .   
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻣﺎﻭ ﺱ ﺑﺒﻜ ﺮ ﺓ 
ﻳﺤﺘﻮ ﻱ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺑﺒﻜﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺎ ﺻ ﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
1 ﺍﻟﺒﻜﺮﺓﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺒﻜﺮﺓﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺣﺮﻛﺔﺗﻤﺮﻳﺮﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ .ﻳﺘﺤﻜﻢﺍﺗﺠﺎﻩﺗﺪﻭﻳﺮﺍﻟﺒﻜﺮﺓﻓﻲﺍﺗﺠﺎﻩﺣﺮﻛﺔﺍﻟﺘﻤﺮﻳﺮ. 
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﺰﺭﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭ ﻋﻨﺼ ﺮﻗﺎﺋﻤﺔﺃﻭﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻠﻪ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﺰﺭﻟﻌﺮ ﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﺍﻟﺮﻣﺰﺃﻭﺍﻟﻜﺎﺋﻦﺍﻟﻨﺸﻂ.
2ﺍﻟﺰﺭﺍﻟﺮﺋﻴﺴ ﻲﻟﻠﻤﺎﻭ ﺱ 
3ﺍﻟﺰﺭﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱﻟﻠﻤﺎﻭ ﺱ 
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻭ ﻇﻴﻔﺔ ﺯﺭ ﻱ ﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴ ﻲ ﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻮ ﻱ ﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺴﻠﻮ ﻙ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻲ ﺍﻵ ﺧﺮ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﻭ ﻇﻴﻔﺔ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﻨﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ
Windows .
ﺿ ﺒ ﻂ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ 
ﻳﻤﺜﻞﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺟ ﺰﺀًﺍﻣﻬﻤًﺎﻣﻦ ﺗﺠﺮﺑﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻳﺸﺘﻤﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺪﺓﺗﺤﻜﻢﺑﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻣ ﻀ ﻤﻨﺔﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻛﻤﺎﺗﺤﺘﻮ ﻱ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺯ  
ﻋﻠﻰ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺻ ﻮ ﺕ ﻓﺎﺋﻖ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻣﺜﺒﺖ ﻓﻲﺇﺣﺪﻯ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺑﻄﺎﻗﺔPCI . 
ﻣ ﻌﻠﻮ ﻣﺎ ﺕ ﻋ ﻦ ﺻ ﻮ ﺕ ﺍﻟﻜ ﻤﺒﻴ ﻮ ﺗﺮ 
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺻ ﻮ ﺕ ﻓﺎﺋﻖ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻣﻦ ﻗﺒﻞﺍﻟﻤ ﺼ ﻨﻊﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﻓﺴﻴﺘﻢ ﻋﺎﺩﺓﺗﻌﻄﻴﻞ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ 
ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ؛ ﻭﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟ ﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺑﺪﻻ ًﻣﻨﻬﺎ.
ﻳﻮﻓﺮ ﻛﻞ ﺣﻞ ﻣﻦ ﺣﻠﻮﻝﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﺻ ﻮﺗﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ:ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮ ﺕ ﻟﻠﺨ ﻂ ﺍﻟﺪﺍﺧ ﻞ، ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮ ﺕ ﻟﻠﺨ ﻂﺍﻟﺨﺎﺭ ﺝ،ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ.ﻭﻓﻲ     
ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺯ،ﻳﻮﺟﺪﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺭﺍﺑﻊﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﺳﺘﺮﻳﻮ ﻻ ﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ)ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻣ ﺼ ﺪﺭﺗﻴﺎﺭ ﻣﺘﺮﺩﺩ(.ﻳﻮﻓﺮ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﺴ ﺠﻴﻞ   
ﻭﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻭﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ،ﻓ ﻀ ﻼ ًﻋ ﻦﺍﻻ ﺳﺘﻤﺘﺎﻉ ﺑﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻌﺮ ﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ.
ﻭﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳًﺎ،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻻ ﺳﺘﺮﻳﻮﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮ ﺕ ﺍﻟﺨ ﻂ ﺍﻟﺨﺎﺭ ﺝ ﻟﻼ ﺳﺘﻤﺘﺎﻉ ﺑﺘﺠﺮﺑﺔ ﺻ ﻮﺗﻴﺔﺃﻓ ﻀ ﻞ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ 
ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ.
ﺿ ﺒ ﻂ ﻣ ﺴ ﺘﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻣ ﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ﺍﻟﻤ ﻜﺘ ﺐ 
ﻳﻤﻜﻦﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﻭﺣﺪﺓﺗﺤﻜﻢﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺻ ﻮ ﺕ ﺳ ﻄ ﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﺭﻣﺰ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺷ ﺮﻳﻂ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ، ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﻮﺟﺪﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﺴ ﺮﺍﻟﺴﻔﻠﻲ 
ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐWindows .ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕ ﺭﻣﺰ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻭﺣﺮ ّﻙ ﺍﻟﻤﺆﺷ ﺮ ﻷ ﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﻷ ﺳﻔﻞﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ،ﺃﻭﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕ ﺍﻟﺮﻣﺰﻛﺘﻢ ﻹﻳﻘﺎ ﻑ  
ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺼ ﻮ ﺕ .ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻈﻬﺮ ﺭﻣﺰ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻓﻲ ﺷ ﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ،ﻓﺮﺍﺟﻊ "ﺇ ﺿ ﺎﻓﺔ ﺭﻣﺰ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺇﻟﻰ ﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١٥ .  
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
١٤
 
Page 27
ﺇﺿ ﺎﻓﺔ ﺭﻣﺰ ﻣ ﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟﺼ ﻮ ﺕ ﺇﻟﻰ ﺷ ﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ
ﻹ ﺿ ﺎﻓﺔ ﺭﻣﺰ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺇﻟﻰ ﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ Windows 7 ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:  
١.ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐWindows ،ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮ ﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ !!ﺍﻟﻤﻈﻬﺮ ﻭﺍﻟﺘﺨ ﺼ ﻴ ﺺ .      
٢.ﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻮﻉﺷ ﺮﻳﻂ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ ﻭﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﺑﺪﺃ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺗﺨ ﺼ ﻴ ﺺ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯﻓﻲ ﺷ ﺮﻳﻂ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ.    
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺗﺸﻐﻴﻞ ﺭﻣﻮﺯﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺃﻭﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻭﻗﻢﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺳﻠﻮ ﻙ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻣﻦﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞﺇﻟﻰﺗﺸﻐﻴﻞ.      
٤.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﻮﺍﻓﻖﻟﺤﻔﻆ ﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.   
ﻹ ﺿ ﺎﻓﺔ ﺭﻣﺰ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺇﻟﻰ ﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ Windows Vista ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:  
١.ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐWindows ،ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮ ﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ !!ﺍﻟﻤﻈﻬﺮ ﻭﺍﻟﺘﺨ ﺼ ﻴ ﺺ .      
٢.ﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻮﻉﺷ ﺮﻳﻂ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ ﻭﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﺑﺪﺃ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺗﺨ ﺼ ﻴ ﺺ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯﻓﻲ ﺷ ﺮﻳﻂ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ.    
٣.ﻓﻲ ﻋ ﻼ ﻣﺔﺗﺒﻮﻳﺐﻣﻨﻄﻘﺔﺍﻹ ﻋ ﻼﻡ،ﺣﺪﺩﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟﺼ ﻮ ﺕﻟﻠﺴﻤﺎﺡ ﺑﻈﻬﻮﺭﺍﻟﺮﻣﺰ.     
٤.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺗﻄﺒﻴﻖﻟﺤﻔﻆ ﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.   
ﺿ ﺒ ﻂ ﻣ ﺴ ﺘﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻣ ﻦ ﻟﻮ ﺣ ﺔ ﺍﻟﺘ ﺤ ﻜﻢ 
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿ ﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺻ ﻮ ﺕ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ .ﻟﻀ ﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺻ ﻮ ﺕ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:  
١.ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐWindows ،ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮ ﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ !!ﺍﻷﺟ ﻬﺰﺓ ﻭﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ.      
٢.ﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻮﻉﺍﻟﺼ ﻮ ﺕ ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺿ ﺒﻂ ﻣ ﺴﺘﻮ ﻯ ﺻ ﻮ ﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.    
٣.ﺣ ﺮ ّﻙ ﺍﻟﻤﺆﺷ ﺮﺍﺕ ﻷ ﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﻷ ﺳﻔﻞﻟﺮﻓﻊ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺻ ﻮ ﺕ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭ ﺧﻔ ﻀ ﻪ.
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﺃﻗ ﺮﺍ ﺹCD ﻭDVD   
ﻗﺪﻳﺸﺘﻤﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ  DVD ROMﺃﻭﻣﺤﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ  DVDﻗﺎﺑﻞﻹ ﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﺜﺒﺘ   ًﺎ ﻋﻠﻴﻪ .ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ  
DVDﻭﺳﺎﺋﻂ CDﺃﻭ DVDﺫﺍﺕ ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺻ ﻨﺎﻋ ﻲ ﺑﻄﻮﻝ 12ﺳﻢ) 4.75ﺑﻮ ﺻ ﺎﺕ (.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺰﻭﺩ      ًﺍﺑﻤﺤﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ DVD،ﻓﻴﻤﻜﻦﻟﻤﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ  
ﻗﺮﺍﺀﺓﺃﻗﺮﺍ ﺹDVD-ROM ﻭﺃﻗﺮﺍ ﺹDVD-R ﻭﺃﻗﺮﺍ ﺹDVD-RAM ﻭﺃﻗﺮﺍ ﺹDVD-RW ﻭﺟﻤﻴﻊﺃﻧﻮﺍﻉﺃﻗﺮﺍ ﺹCD،ﻣﺜﻞﺃﻗﺮﺍ ﺹCD-ROM       
ﻭﺃﻗﺮﺍ ﺹCD-RW ﻭﺃﻗﺮﺍ ﺹCD-R ﻭﺃﻗﺮﺍ ﺹCD ﺍﻟ ﺼ ﻮﺗﻴﺔ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺪﻳﻚ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹDVD ﻗﺎﺑﻞ ﻹ ﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺴ ﺠﻴﻞ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳ ﻀ      ًﺎﺍﻟﺘﺴ ﺠﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ
DVD-R  ﻭﺃﻗﺮﺍﺹ DVD-RW ﻭﺍﻟﻨﻮﻉﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦﺃﻗﺮﺍ ﺹ DVD-RAM ﻭﺃﻗﺮﺍﺹ CD-RW ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔﻭﻓﺎﺋﻘﺔﺍﻟﺴﺮ ﻋﺔ ﻭﺃﻗﺮﺍ ﺹ CD-R .    
ﺍﺗﺒﻊﺍﻹ ﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹDVD : 
•ﺗﺠﻨﺐ ﻭ ﺿ ﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﻳﺘﻌﺮ ﺽ ﻓﻴﻪ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﻟﻤﺎﻳﻠﻲ: 
–ﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ  
–ﺍﻟﺮ ﻃ ﻮﺑﺔﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ  
–ﻏﺒﺎﺭ ﺯﺍﺋﺪ  
–ﺍﻫﺘﺰﺍﺯ ﺯﺍﺋﺪﺃﻭﺍ ﺻ ﻄﺪﺍﻡﻣﻔﺎﺟ ﺊ  
–ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻨﺤﺪﺭ  
–ﺿ ﻮﺀﺍﻟﺸﻤ ﺲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷ ﺮ 
•ﻻ ﺗﻘﻢﺑﻮ ﺿ ﻊﺃﻳﺔﺃﺟ ﺴﺎﻡﺑﺨ ﻼ ﻑ ﺃﻗﺮﺍ ﺹCDﺃﻭDVDﻓﻲ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ .     
•ﻗﺒﻞ ﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺃﺧﺮ ﺝ ﻗﺮ ﺹCDﺃﻭDVDﻣﻦ ﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ .       
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻭ ﺳ ﺎﺋ ﻂ ﺃﻗ ﺮﺍ ﺹCD ﻭDVD ﻭﺗ ﺨ ﺰ ﻳﻨﻬﺎ   
ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻭﺳﺎﺋﻂﺃﻗﺮﺍ ﺹ CD ﻭ DVD ﻣﻌﻤﺮﺓﻭﻣﻮﺛﻮﻗﺔ؛ﺇﻻﺃﻧﻬﺎﻻ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺍﻟﺤﺬﺭ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺨﺎ ﺹ . ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍ ﺹ CD ﺃﻭ DVD ﻭﺗﺨ ﺰﻳﻨﻬﺎ،ﺍﺗﺒﻊ   
ﺍﻹ ﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
•ﺃﻣﺴ ﻚ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﻣﻦ ﺣﻮﺍﻓﻪ.ﻻ ﺗﻠﻤ ﺲ ﺳ ﻄ ﺢﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﻳﻮ ﺿ ﻊ ﻋﻠﻴﻪﻣﻠ ﺼ ﻖ.  
•ﻹ ﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻐﺒﺎﺭﺃﻭﺑ ﺼ ﻤﺎﺕ ﺍﻷ ﺻ ﺎﺑﻊ،ﺍﻣﺴﺢ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎ ﺵ ﻧﻈﻴﻔﺔ ﻭﻧﺎﻋﻤﺔ ﻣﻦﺍﻟﻮﺳ ﻂ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﺎﺭ ﺝ.ﻓﻘﺪﻳﺆﺩﻱ ﻣﺴ ﺢﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺑﺤﺮﻛﺎﺕ ﺩﺍﺋﺮﻳﺔﺇﻟﻰ    
ﻓﻘﺪﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ١٥   
 
Page 28
•ﻻ ﺗﻜﺘﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺃﻭﺗﻠ ﺼ ﻖ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﻋﻠﻴﻪ. 
•ﺗﺠﻨﺐ ﺧﺪ ﺵ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺃﻭ ﻭ ﺿ ﻊ ﻋ ﻼ ﻣﺎﺕ ﻋﻠﻴﻪ. 
•ﻻ ﺗ ﻀ ﻊﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺃﻭﺗﺨﺰﻧﻪﻓﻲ ﺿ ﻮﺀﺍﻟﺸﻤ ﺲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷ ﺮ. 
•ﺗﺠﻨﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﻨﺰﻳﻦﺃﻭﺍﻟﺘﻨﺮﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕ ﺍﻷ ﺧﺮ ﻯ ﻟﺘﻨﻈﻴ ﻒ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ . 
•ﺗﺠﻨﺐ ﺇﺳﻘﺎﻁ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺃﻭﺛﻨﻴﻪ. 
•ﻻ ﺗﻘﻢﺑﻮ ﺿ ﻊﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔﻓﻲ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ .ﻓﻘﺪﺗﺆﺩﻱ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﻤﻐﻠﻔﺔﺃﻭﺍﻟﻤﺨﺪﻭﺷﺔﺃﻭﺍﻟﻤﺘﺴﺨﺔﺇﻟﻰ ﺗﻠﻒ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ .  
ﺗ ﺸ ﻐﻴﻞ ﻗ ﺮ ﺹCD ﺃﻭDVD   
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﻤﺤﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ  DVD،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺍﻻ ﺳﺘﻤﺎﻉ ﺇﻟﻰ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ  CDﺍﻟﺼ ﻮﺗﻴﺔﺃﻭ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓﺃﻓﻼﻡ  DVD .ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻗﺮ ﺹ  CDﺃﻭ     
DVD،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:  
١.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭﺇﺧ ﺮﺍﺝ/ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺑﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ DVDﻟﻔﺘﺢﺍﻟﺪﺭ ﺝ.   
٢.ﻭ ﻋﻨﺪﺍﻣﺘﺪﺍﺩﺍﻟﺪﺭ ﺝ ﺣﺘﻰ ﺁﺧﺮﻩ،ﺃﺩﺧ ﻞ ﻗﺮ ﺹ CDﺃﻭ DVDﻓﻲ ﺍﻟﺪﺭ ﺝ.ﺗﺸﺘﻤﻞ ﺑﻌ ﺾ ﻣﺤﺮﻛﺎﺕ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ DVDﻋﻠﻰ ﻣﺤﻮﺭﻓﻲ ﻭﺳ ﻂ ﺍﻟﺪﺭ ﺝ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥ       
ﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻮﺭ ،ﻓﻴﺠﺐ ﺗﺪﻋﻴﻢﺍﻟﺪﺭ ﺝ ﺑﻴﺪﻭﺍﻟﺪﻓﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻭﺳ ﻂ ﻗﺮ ﺹ CDﺃﻭDVDﺣﺘﻰﻳﺴﺘﻘﺮﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﻪ .     
٣.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭﺇﺧ ﺮﺍﺝ/ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﺮﺓﺃﺧﺮ ﻯ ﺃﻭﺍﺩﻓﻊﺍﻟﺪﺭ ﺝ ﺑﺮﻓﻖ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻣﺎﻡ ﻹ ﻏ ﻼ ﻕ ﺍﻟﺪﺭ ﺝ.ﺳﻴﺘﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍ ﺹ CDﺃﻭ DVDﺗﻠﻘﺎﺋﻴ     ًﺎ.
ﻟﻼ ﻃ ﻼ ﻉ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ،ﺍﺭ ﺟﻊﺇﻟﻰ ﻧﻈﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍ ﺹCD ﺃﻭDVD .   
ﻹ ﺯﺍﻟﺔﻗﺮ ﺹCD ﺃﻭDVD ﻣﻦ ﻣﺤﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹDVD،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:    
١.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭﺇﺧ ﺮﺍﺝ/ﺗﺤﻤﻴﻞﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪ ﺧﺮﻭﺝ ﺍﻟﺪﺭ ﺝ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ   ًﺎ،ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺑﺤﺬﺭ. 
٢.ﺃﻏﻠﻖ ﺍﻟﺪﺭ ﺝ ﺑﺎﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯ ﺭﺇﺧﺮﺍﺝ/ﺗﺤﻤﻴﻞﺃﻭﺩﻓﻊﺍﻟﺪﺭ ﺝ ﺑﺮﻓﻖ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻣﺎﻡ.  
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻘﻢﺍﻟﺪﺭﺝ ﺑﺈﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﻋﻨﺪﺍﻟ ﻀ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ ﺯ ﺭﺇﺧ ﺮﺍﺝ /ﺗﺤﻤﻴﻞ،ﻓﺄﺩﺧﻞﻗ ﺼ ﺎ ﺻ ﺔ ﻭﺭﻗﻴﺔﻣﺴﺘﻮﻳﺔﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔﺍﻹ ﺧﺮﺍﺝ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻄ ﻮﺍﺭ ﺉ ﻭﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ    
ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹDVD .ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺇﻳﻘﺎ ﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺯﺭﺍﻹ ﺧﺮﺍﺝ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻄ ﻮﺍﺭ ﺉ.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺯ ﺭﺇﺧﺮﺍﺝ/ﺗﺤﻤﻴﻞﺑﺪﻻ   ًﻣﻦ ﺯﺭ
ﺍﻹ ﺧ ﺮﺍﺝ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻄ ﻮﺍﺭ ﺉ،ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻄ ﻮﺍﺭ ﺉ. 
ﺗ ﺴ ﺠ ﻴﻞ ﻗ ﺮ ﺹCD ﺃﻭDVD   
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﻤﺤﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹDVD ﻗﺎﺑﻼ ًﻹ ﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺴ ﺠﻴﻞ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﻫﺬﺍﻟﻠﺘﺴ ﺠﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺃﻗﺮﺍ ﺹCD ﺃﻭDVD .   
ﻟﻠﺘﺴ ﺠﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻗﺮ ﺹCD ﺃﻭDVD،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:   
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ !!Corel DVD MovieFactory Lenovo Edition .    
٢.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺿ ﻬﺎﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ. 
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞCorel DVD MovieFactory، ﺭﺍﺟﻊﻧﻈﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.  
ﻛﻤﺎﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡWindows Media Player ﻟﻠﺘﺴ ﺠﻴﻞ ﻋﻠﻰﺃﻗﺮﺍ ﺹCD ﻭDVD .ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟ ﻊﺍﻟﻰ"ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩      
٧.
١٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ  ThinkCentre
 
Page 29
http://www.lenovo.com/healthycomputing
ﺍﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ٣ . ﺃﻧ ﺖ ﻭ ﺍﻟﻜ ﻤ ﺒﻴ ﻮ ﺗ ﺮ  
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ ﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔ ﻭﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰ ﺑﻼﺩ ﻭﻣﻨﺎﻃ ﻖ ﺃﺧ ﺮ ﻯ.
ﺇﻣ ﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﻮ ﺻ ﻮ ﻝ ﻭﺍﻟﺮﺍ ﺣ ﺔ 
ﻳﻌﺘﺒﺮﺍﻟﺘ ﺼ ﻤﻴﻢﺍﻟﻬﻨﺪﺳ ﻲ ﺍﻟﺠﻴﺪﺍﻟﻤﺮﻳﺢﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻋﺎﻣ ﻼًﻣﻬﻤًﺎﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺃﻗ ﺼ ﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺸ ﺨ ﺼ ﻲ ﻭﺗﺠﻨﺐ ﺣﺎﻻ ﺕ ﺍﻟﺘﻌ ﺐ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞ 
ﻭﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﺑ ﺼ ﻮﺭﺓﻣﻼﺋﻤﺔ ﻻ ﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ ﺍﻟﺸ ﺨ ﺼ ﻴﺔ ﻭ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻋﻤﻠﻚ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻘﻮﻡﺑﻪ. ﻋ ﻼ ﻭﺓ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﺎﺩﺍﺕ ﻋﻤﻞ ﺻ ﺤﻴﺔﻟﺰﻳﺎﺩﺓﻣﺴﺘﻮ ﻯ 
ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔﺇﻟﻰ ﺃﻗ ﺼ ﻰ ﺣﺪﺃﺛﻨﺎﺀﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺗﻮﻓﺮﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﻨﻄﻘﺔﺍﻟﻌﻤﻞ ﻭﺇﻋﺪﺍﺩ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺇﻧﺸﺎﺀ ﻋﺎﺩﺍﺕ ﻋﻤﻞ ﺻ ﺤﻴﺔ:
ﺗﻠﺘﺰﻡLenovo ﺑﺘﻮﻓﻴﺮﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﻟﺬﻭ ﻱ ﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ.ﻭﻛﻨﺘﻴﺠﺔﻟﺬﻟﻚ،ﺗﻮﻓﺮﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻃ ﺮﻗ   ًﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ 
ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮﻥ ﻣﻦﺇﻋﺎﻗﺎﺕ ﺳﻤﻌﻴﺔﺃﻭﺑ ﺼ ﺮﻳﺔﺃﻭ ﺣ ﺮﻛﻴﺔﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖﺍﻗ ﺼ ﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦ ﺗﺠﺮﺑﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺗﺘﻴﺢﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﻏﺎﻳﺔﻓﻲ ﺍﻟﺴﻬﻮﻟﺔ.ﺗﺘﻮﻓﺮﺑﻌ ﺾ ﻣﻦ ﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﺪﻳﻚ،ﺑﻴﻨﻤﺎ   
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺷ ﺮﺍﺀﺑﻌ ﻀ ﻬﺎﺍﻵ ﺧ ﺮ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝﺍﻟﺒﺎﺋﻌﻴﻦﺃﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻴﻬﺎﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﺷﺒﻜﺔﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﺗﺮ ﺗﻴ ﺐ ﻣ ﺴ ﺎ ﺣ ﺔ ﺍﻟﻌ ﻤ ﻞ 
ﻟﺘﺤﻘﻴﻖﺃﻗ ﺼ ﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﺮﺗﻴ ﺐ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﻭﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ ﺑ ﺼ ﻮﺭﺓﻣﻼﺋﻤﺔ ﻻ ﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ ﻭ ﻃﺒﻴﻌﺔﺍﻟﻌﻤﻞﺍﻟﺬﻱ ﺗﻘﻮﻡ  
ﺑﻪ.ﻭﺗﻌﺪ ﺭﺍﺣﺘﻚ ﻣﻦﺃﻫﻢﺍﻷﻭﻟﻮﻳﺎﺕ،ﻟﻜﻦ،ﻳﺆﺛﺮ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻣ ﺼ ﺎﺩﺭﺍﻹ ﺿ ﺎﺀﺓﻭﺩﻭﺭﺍﻥﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﻭﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄ ﺮﻳﻘﺔﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﻣﻦ ﺧ ﻼﻟﻬﺎﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﻜﺎﻥ    
ﺍﻟﻌﻤﻞ.
ﺍﻟﺮﺍﺣ ﺔ 
ﺑﺎﻟﺮ ﻏﻢﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩﺃﻱ ﻣﻮ ﺿ ﻊ ﻋﻤﻞ ﻣﺜﺎﻟﻲ ﻟﻜﻞ ﻓﺮﺩ،ﺇﻻﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻹ ﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻮﻋﺔﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﻮ ﺿ ﻊﻳﻨﺎﺳ ﺐ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺗﻚ ﻭﻫ ﻲ 
ﻛﺎﻵﺗﻲ.
ﺍﻟﺠﻠﻮ ﺱ ﺑﻨﻔ ﺲ ﺍﻟﻮ ﺿ ﻊﻟﻔﺘﺮﺍﺕ ﻃ ﻮﻳﻠﺔﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻌﻮﺭﺑﺎﻹ ﺟﻬﺎﺩ.ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺿ ﺒﻂ ﺍﻟﻤﻘﻌﺪ ﻭﺍﻟﻤﺴﻨﺪﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔﻣﺴﺘﻘﻠﺔﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻢﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ  
ﺃﻓ ﻀ ﻞ ﺩﻋﻢ.ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﻠﻤﻘﻌﺪﻣﻘﺪﻣﺔﻣﺎﺋﻠﺔﻟﺘﺨﻔﻴ ﻒ ﺍﻟ ﻀ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻓﺨﺎﺫ.ﻗﻢﺑ ﻀ ﺒﻂ ﺍﻟﻤﻘﻌﺪﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮﻥﺍﻟﻔﺨﺬﻣﻮﺍﺯﻳ  ًﺎﻟﻸ ﺭ ﺽ ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻘﺪﻡﻣﺴﺘﻮ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭ ﺽ 
ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﻨﺪﺍﻟﻘﺪﻣﻴﻦ.
ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ،ﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺎﻋﺪﻣﻮﺍﺯﻳ ًﺎﻟﻸ ﺭ ﺽ ﻭﺍﻟﺮﺳ ﻎﻓﻲ ﻭ ﺿ ﻊ ﻣﺮﻳﺢ.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻟﻤﺴ ًﺎ ﺧﻔﻴﻔًﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻣﻊﺇﺭﺧﺎﺀﺍﻟﻴﺪﻳﻦ
ﻭﺍﻷ ﺻ ﺎﺑﻊ.ﻗﻢﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺯﺍﻭﻳﺔﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻟﺘﻮﻓﻴﺮﺃﻛﺒﺮﻗﺪﺭ ﻣﻤﻜﻦ ﻣﻦﺍﻟﺮﺍﺣﺔ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﻳﻖ ﺿ ﺒﻂ ﻭ ﺿ ﻊﻗﻮﺍﻋﺪﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ. 
ﺍ ﺿ ﺒﻂ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮﻥ ﻗﻤﺔ ﺳ ﻄ ﺢﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻨﺪﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟﻨﻈ ﺮ،ﺃﻭﺃﺩﻧﻰ ﻣﻨﻪﺑﻘﻠﻴﻞ. ﺿ ﻊﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻨﺪﻣﺴﺎﻓﺔ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓﻣﺮﻳﺤﺔ، ﻭﻋﺎﺩﺓﻣﺎﺗﻜﻮﻥ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ51 ﺇﻟﻰ   
61 ﺳﻢ) 20 ﺇﻟﻰ 24 ﺑﻮ ﺻ ﺔ(،ﻭﻳﺠ ﺐ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﻭ ﺿ ﻌﻬﺎﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻬﺎﺩﻭﻥ ﺛﻨﻲ ﺍﻟﺠ ﺴﻢ.ﻭﺃﻳ ﻀ ًﺎ، ﺿ ﻊﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﺑ ﺼ ﻔﺔ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ،ﻣﺜﻞ  
ﺍﻟﻬﺎﺗ ﻒ ﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ،ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻴﻬﺎﺑﺴﻬﻮﻟﺔ. 
١٧
© Copyright Lenovo 2011
 
Page 30
ﺍﻹ ﺿ ﺎ ﺀ ﺓ ﻭ ﺩ ﺭ ﺟ ﺔ ﺍﻟ ﺴ ﻄ ﻮ ﻉ 
ﺿ ﻊﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻓﻲ ﻭ ﺿ ﻊﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦﺍﻟﻮﻫﺞ ﻭﺍﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎﺕ ﺍﻟ ﺼ ﺎﺩﺭﺓﻣﻦﺍﻷ ﺿ ﻮﺍﺀﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ، ﻭﺍﻟﻨﻮﺍﻓﺬ،ﻭﻏﻴﺮﻫﺎﻣﻦ ﻣ ﺼ ﺎﺩﺭﺍﻟ ﻀ ﻮﺀ.ﺍﻟ ﻀ ﻮﺀﺍﻟﻤﻨﻌﻜ ﺲ ﻣﻦﺍﻷ ﺳ ﻄ ﺢ ﺍﻟﻼ ﻣﻌﺔ   
ﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪﺍﻧﻌﻜﺎﺳﺎﺕ ﻣﺰﻋ ﺠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﺍ ﺿ ﺒﻂ ﻭ ﺿ ﻊﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮﻥﺑﺰﺍﻭﻳﺔﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻮﺍﻓﺬ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎﻣﻦ ﻣ ﺼ ﺎﺩﺭﺍﻟ ﻀ ﻮﺀ،ﻛﻠﻤﺎﺃﻣﻜﻦ   
ﺫﻟﻚ.ﻗﻢ،ﺇﺫﺍﻛﺎﻥ ﺿ ﺮﻭﺭﻳ  ًﺎ،ﺑﺘﻘﻠﻴﻞﺃﻱ ﺇ ﺿ ﺎﺀﺓﺭﺃﺳﻴﺔ،ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝﺍﻏ ﻼ ﻕ ﺃﻱ ﺇ ﺿ ﺎﺀﺓﺃﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣ ﺼ ﺒﺎﺡﻟﻪﻗﻮﺓﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺿ ﻌﻴﻔﺔﺑﺎﻟﻮﺍﻁ.ﺇﺫﺍﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ    
ﺑﺎﻟﻘﺮ ﺏ ﻣﻦﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺳﺘﺎﺋﺮ ﻣ ﺼ ﻤﺘﺔﻟﻤﻨﻊ ﺩﺧﻮﻝ ﺿ ﻮﺀﺍﻟﺸﻤ ﺲ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿ ﺒﻂ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺩﺭ ﺟﺔﺍﻹ ﺿ ﺎﺀﺓﻭﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭﺫﻟﻚ ﻋﻨﺪﺍﺧﺘﻼ ﻑ   
ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺇ ﺿ ﺎﺀﺓﺍﻟﺤ ﺠﺮﺓ ﺧ ﻼ ﻝﺍﻟﻴﻮﻡ.
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﻔﺎﺩﻱ ﺍﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎﺕ ﺃﻭ ﺿ ﺒﻂ ﺍﻹ ﺿ ﺎﺀﺓ،ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺮ ﺷ ﺢ ﺿ ﺪﺍﻟﺴ ﻄﻮﻉ ﻭﻳﺘﻢﻭ ﺿ ﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻟﻜﻦ،ﻫﺬﻩﺍﻟﻤﺮ ﺷ ﺤﺎﺕ ﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﺗﺆﺛﺮ   
ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﻭ ﺿ ﻮﺡ ﺍﻟ ﺼ ﻮﺭﺓﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻋﺮ ﺿ ﻬﺎﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭﻟﺬﻟﻚ ﻳﺠ ﺐ ﺃﻻ ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺇﻻ ﺑﻌﺪﺍﺳﺘﻨﻔﺎﺩﻣﺤﺎﻭﻻ ﺕ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺴ ﻄ ﻮﻉ ﺑﺎﻟﻄ ﺮ ﻕﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ.
ﺍﻟﻤﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋ ﻦ ﺗﺠﻤﻊﺍﻷﺗﺮﺑﺔﺫﺍﺕ ﺍﻟ ﺼ ﻠﺔﺑﺎﻟﻮﻫ ﺞ.ﺗﺬﻛﺮﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑ ﺼ ﻔﺔﺩﻭﺭﻳﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻄﻌﺔﻣﻦﺍﻟﻘﻤﺎ ﺵ ﻭﻓﻘ ًﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺟﻬﺔﺗ ﺼ ﻨﻴﻊﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺩ ﻭ ﺭ ﺓ ﺍﻟﻬ ﻮﺍﺀ 
ﺗﻨﺘﺞ ﺣ ﺮﺍﺭﺓ ﻋ ﻦ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻳﺤﺘﻮ ﻱ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﻭﺣﺔﺗﺠﺬ ﺏ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺍﻟﻨﻘﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﻭﺗﺪﻓﻊﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺍﻟﺴﺎﺧ ﻦﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﺎﺭ ﺝ.ﺃﻣﺎﺍﻟﺸﺎﺷﺔ   
ﻓﺘﺪﻉﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺍﻟﺴﺎﺧ ﻦﻳﺨ ﺮ ﺝ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ.ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺆﺩﻱ ﺍﻧﺴﺪﺍﺩﻓﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺇﻟﻰ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﺑ ﺼ ﻮﺭﺓﺯﺍﺋﺪﺓ،ﻣﻤﺎﻗﺪﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ ﻋ ﻄ ﻞﺃﻭ   
ﺗﻠ ﻒ. ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﺴﺪ ﺷ ﻲء ﻣﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻬﻮﺍﺀ،ﻭﻋﺎﺩﺓ  ًﻣﺎﺗﻜﻮﻥ ﻫﺬﻩﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ51 ﻣﻠﻠﻴﻤﺘﺮ)2ﺑﻮ ﺻ ﺔ(.ﻛﻤﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪﺃﻳ ﻀ   ًﺎﻣﻦﺃﻥ
ﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺍﻟﺨﺎﺭ ﺝ ﻣﻦ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻻ ﻳﺘﻢﺗﻮﺟﻴﻬﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻷ ﺷ ﺨﺎ ﺹ .
ﺍﻟﻤﺂ ﺧ ﺬ ﺍﻟﻜ ﻬ ﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺃﻃ ﻮﺍﻝ ﺍﻟﻜﺎﺑ ﻼ ﺕ 
ﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﺗﺤﺪﺩﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺃﻃﻮﺍﻝﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮﻡﺑﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭﻭﺣﺪﺓﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻭﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻊﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟﺠﻬﺎﺯ
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻋﻨﺪﺗﻨﻈﻴﻢﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ:
•ﺗﺠﻨﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻹ ﻃﺎﻟﺔ.ﺇﻥﺃﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺒﺎﺷ ﺮﺓﺑﻤﺄﺧﺬﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.    
•ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺴﺎﺭﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺑﻌﻴﺪ ًﺍﻋ ﻦ ﻣﺴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺒﻮﺭ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻃ ﻖ ﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦﺍﻟﺘﻌﺜﺮﺑﻬﺎﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻘ ﺼ ﻮﺩﺓ.
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ،ﺍﺭﺟ ﻊﺍﻟﻰ"ﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔvi .   
ﺗ ﺴ ﺠ ﻴﻞ ﺍﻟﻜ ﻤﺒﻴ ﻮﺗ ﺮ ﺍﻟ ﺨ ﺎ ﺹ ﺑ ﻚ ﻣ ﻊLenovo  
ﻟﺘﺴ ﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﺗﻔ ﻀ ﻞﺑﺰﻳﺎﺭﺓﺍﻟﻤﻮﻗﻊhttp://www.lenovo.com/register .ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺴ ﺠﻴﻞ.  
ﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﻳﺴﺎﻋﺪﺫﻟﻚ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺇﺭﺟﺎﻉ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﻓﻘﺪﻩﺃﻭ ﺳ ﺮﻗﺘﻪ.ﺑﺘﺴ ﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊLenovo ﺃﻳ ﻀ  ًﺎﺇﻋ ﻼﻣ ﻚ 
ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻟﻠﻤﻨﺘﺞ.
ﻋﻨﺪﺗﺴ ﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﻳﺘﻢﺇﺩﺧﺎﻝﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ؛ﺍﻷﻣﺮﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻴﺢﻟﺸﺮﻛﺔLenovo ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻝ ﺑﻚ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻝﺃﻭ   
ﺃﻳﺔ ﻣﺸﻜﻠﺔﺃﺧ ﺮ ﻯ ﺫﺍﺕ ﺃﻫﻤﻴﺔ.ﻭﻋ ﻼﻭﺓ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ،ﺗﻮﻓﺮﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊﺍﻣﺘﻴﺎﺯﺍﺕ ﻭﺧﺪﻣﺎﺕ ﺇ ﺿ ﺎﻓﻴﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺍﻟﻤﺴ ﺠﻠﻴﻦ.  
ﻧﻘ ﻞ ﺍﻟﻜ ﻤﺒﻴ ﻮﺗ ﺮ ﺇﻟ ﻰ ﺑﻠﺪ ﺃﻭ ﻣﻨ ﻄ ﻘ ﺔ ﺃ ﺧ ﺮ ﻯ 
ﻋﻨﺪﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺇﻟﻰ ﺑﻠﺪﺃﻭ ﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺧﺮ ﻯ،ﻳﺠ ﺐ ﻭ ﺿ ﻊ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮﺍﻟﺴ ﻼ ﻣﺔﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔﻓﻴﻤﺎﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻓﻲﺍﻻ ﻋﺘﺒﺎﺭ.ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ   
ﻋ ﻦﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• "ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١٨   
• "ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١٩   
ﻣ ﻔﺘﺎ ﺡ ﺍﺧ ﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟ ﺠ ﻬ ﺪ ﺍﻟﻜ ﻬ ﺮ ﺑﺎﺋ ﻲ 
ﺗﻜﻮﻥ ﺑﻌ ﺾ ﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺠﻬﺰﺓﺑﻤﻔﺘﺎﺡ ﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻭﻳﻜﻮﻥ ﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻣﻮﺟﻮﺩًﺍﺑﺎﻟﻘﺮ ﺏ ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻥﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺃﻣﺎ  
ﺑﻌ ﺾ ﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻷ ﺧﺮ ﻯ،ﻓﻼ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺠﻬﺰﺓﺑﻤﻔﺘﺎﺡ ﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.ﻗﺒﻞ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﻧﻘﻠﻪﺇﻟﻰ ﺑﻠﺪﺃﻭ ﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺧﺮ ﻯ،ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ   
ﻭﺍﺛﻘًﺎﻣﻦﺃﻥ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻳﺨ ﻀ ﻊﻟﻠﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﻓﻲ ﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.
١٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
 
Page 31
ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻮﻓﺮﻩﺍﻟﻤﺨ ﺮ ﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﻊﺍﻟﻤﺪﻯ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻼ ﻣﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ.ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻜﻦ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘ ًﺎﻣﻌﻪ، ﻻ ﺗﺤﺎﻭﻝ ﻋﻨﺪﺋﺬﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ 
ﺑﺎﻟﻤﺨﺮ ﺝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﻣﺎﻟﻢﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺧﺎﺭﺟ ﻲ ﻣﺜﻞ، ﺟﻬﺎﺯﺗﺤﻮﻳﻞﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.  
ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺃﻧﺤﺎﺀﺍﻟﻌﺎﻟﻢ،ﻭﺳﻴﻘﻮﻡﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ ﺑﺎﻟﺘﻜﻴ ﻒ ﺁﻟﻴ ًﺎﻣﻊﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻔﻖ ﻣﻊﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻤﺰﻭﺩﻣﻦﺍﻟﻤﺨ ﺮ ﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﻭﺫﻟﻚ ﺑ ﺼ ﺮ ﻑ  
ﺍﻟﻨﻈ ﺮ ﻋ ﻦﺍﻟﺒﻠﺪﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺘﻲ ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻨﻬﺎﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ.
http://www.lenovo.com/powercordnotice
ﺗﺤﺬﻳﺮ: 
ﻳﺠ ﺐ ﻣﻌﺮﻓﺔﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻠﻮ ﺻ ﻠﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ)ﻣﺨﺮ ﺝ(ﺍﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻬﺎ.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻜﻦ ﺗﻌﺮ ﻑ ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﻓﺎﺗ ﺼ ﻞ ﺑﺸ ﺮﻛﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ    
ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔﺃﻭﺍﺭﺟ ﻊﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊﺍﻟﺮ ﺳﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺃﻭﺇﻟﻰ ﺃﻱ ﺩﻟﻴﻞﺁﺧﺮﻟﻠﻤ ﺴﺎﻓﺮﻳﻦﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻠﺪﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪﺑﻬﺎ.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﻓﻴﺠ ﺐ ﺿ ﺒﻂ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﻓﻲ ﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ. ﺳﻴﺆﺩﻱ ﺿ ﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ  
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﺻ ﺤﻴﺤﺔﺇﻟﻰ ﻋﻤﻞ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﺻ ﺤﻴﺤﺔ،ﺑﺎﻹ ﺿ ﺎﻓﺔﺇﻟﻰ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﺣﺪﻭ ﺙ ﺗﻠﻒ ﺩﺍﺋﻢﻓﻴﻪ. ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ  
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻤﺄﺧﺬﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺇﻻ ﺑﻌﺪﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦ ﺿ ﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﻤﺎﻳﺘﻔﻖ ﻣﻊﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻜﻦ ﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﻓﻘﻢﺑﻔﺤ ﺺ ﺍﻟﻌﻼ ﻣﺔ ﻣﺪﻯ ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﻻ ﺣ ﻆ ﻣﺎﻳﻠﻲ: 
•ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﻣﺪﻯ ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻣﺪﻯ ﻳﺘﺮﺍﻭﺡ ﻣﺎﺑﻴﻦ " 100-127 V "ﺃﻭ " 200-240 V "،ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥﺗﺘﺄﻛﺪ ﻋﻨﺪﺋﺬﻣﻦ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ    
•ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﻣﺪﻯ ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻣﺪﻯ ﻣﺰﺩﻭ ﺝ ﻳﺘﺮﺍﻭﺡ ﻣﺎﺑﻴﻦ " 100-127 V "ﻭ " 200-240 V "،ﻓﻴﺸﻴﺮ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺃﻥﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ    
ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﺃ ﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟ ﻄ ﺎﻗﺔ 
ﺇﺫﺍﻗﻤ ﺖ ﺑﻨﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺇﻟﻰ ﺑﻠﺪﺃﻭ ﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺧﺮ ﻯ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﺨﺮ ﺝ ﻃﺎﻗﺔﻛﻬﺮﺑﻴﺔﻣﺨﺘﻠﻔًﺎ ﻋ ﻦﺍﻟﻨﻮ ﻉﺍﻟﺬﻱ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﺣﺎﻟﻴًﺎ،ﻓﻴﺠ ﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺷﺮﺍﺀ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﻛﻬﺮﺑﻲ  
ﺃﻭ ﺳﻠﻚ ﻃﺎﻗﺔ ﺟﺪﻳﺪ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﻠﺐ ﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦLenovo ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ.  
ﻟﻼ ﻃ ﻼ ﻉ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺃﺭﻗﺎﻡﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ،ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰ: 
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺃﻧﺖ ﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ١٩   
 
Page 32
٢٠ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre  
 
Page 33
ﺍﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ  ٤ .ﺍﻷ ﻣ ﺎ ﻥ   
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻦﺍﻟﺴﺮﻗﺔ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮﺧ ﺺ .
ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟ ﺴ ﺮﻳﺔ 
ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻴﺰﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ:
•  ﻳﺘﻢﺩﻣﺞﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agent ﻓﻲﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ  
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agent ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋ ﻦ ﺣ ﻞ ﻹﺩﺍﺭﺓﺃ ﺻ ﻮﻝﺗﻘﻨﻴﺔﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻌﺪﺗﻌﺮ ﺿ ﻪﻟﻠﺴﺮﻗﺔ. ﺣﻴﺚ ﻳﻜﺘﺸ ﻒ ﻫﺬﺍﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺇﺫﺍﻣﺎ 
ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺗﺘﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺃﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺃﻭ ﻣﻮﻗﻊﺍﺗ ﺼ ﺎﻝﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. 
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻗﺪﻳﻠﺰﻣﻚﺷ ﺮﺍﺀﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Computrace Agent .  
•  ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻐﻄﺎﺀ )ﻳﺴﻤﻰﺍﻳ ﻀ ﺎﻣﻔﺘﺎﺡ ﺗﺪﺧ ﻞ ( 
ﻳﺤﻮﻝ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻭ ﺟﻮﺩﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﺩﻭﻥ ﺩﺧﻮﻝﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺇﻟﻰ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡﺗﺮﻛﻴﺐ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺇﻏ ﻼﻗﻪﺑﺸﻜﻞ ﺻ ﺤﻴﺢ.ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ 
ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻭﺟﻮﺩﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ: 
١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٦٧ .    
٢.ﻗﻢﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻭﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭﺣﺬ ﻑ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٦٨ .    
٣.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﻔﺮ ﻋﻴﺔSecurity ،ﺣﺪﺩChassis Intrusion Detection !!Enabled .ﻳﺘﻢﺗﻤﻜﻴﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻭﺟﻮﺩﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ      
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﺘﺸ ﻒ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻭﺟﻮﺩﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺃﻥ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻢﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﺃﻭﺇﻏ ﻼﻗﻪﺑﺸﻜﻞ ﺻ ﺤﻴﺢﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ، ﺳﺘﻈﻬﺮ ﺭ ﺳﺎﻟﺔ ﺧ ﻄﺄ.ﻟﺘﺠﺎﻭﺯ ﺭ ﺳﺎﻟﺔ  
ﺍﻟﺨ ﻄﺄﻭﺗﺴ ﺠﻴﻞﺍﻟﺪﺧﻮﻝﺇﻟﻰ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ: 
١.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺇﻏ ﻼﻗﻪﺑﺸﻜﻞ ﺻ ﺤﻴﺢ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٨ .    
٢.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰF1ﻟﻠﺪﺧﻮﻝﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility .ﺛﻢﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰF10ﻟﻠﺤﻔﻆ ﻭﺍﻟﺨﺮﻭ ﺝ ﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility .ﻟﻦﻳﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺽ ﺭ ﺳﺎﻟﺔ         
ﺍﻟﺨ ﻄﺄﻫﺬﻩﻣﺮﺓﺃﺧﺮ ﻯ.
•  ﺍﻟﻘﺪﺭﺓﻋﻠﻰ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕ USB ﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎ  
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ "ﺇﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﺣﺔ ﺟﻬﺎﺯ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦٩ .  
•  ﻗﺎﺭﺉ ﺑ ﺼ ﻤﺎﺕ ﺍﻷ ﺻ ﺎﺑﻊﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ )ﻣﺘﻮﻓﺮﻓﻲﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ  ُﺮﺯ ﻓﻘﻂ (
ﻭﻓﻘﺎﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺤﺘﻮ ﻱ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺭ ﺉ ﺑ ﺼ ﻤﺎﺕ ﺃ ﺻ ﺎﺑﻊ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ.ﻓﻤﻦ ﺧ ﻼ ﻝﺗﺴ ﺠﻴﻞﺑ ﺼ ﻤﺔﺍﻹ ﺻ ﺒﻊ ﻭﺭﺑﻄﻬﺎﺑﻜﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭ ﻋﻨﺪ  
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭﻟﻠﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑ ﺖ ﺃﻭ ﻛﻠﻴﻬﻤﺎﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺒﻖ،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺗﺴ ﺠﻴﻞﺍﻟﺪﺧﻮﻝﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility  
ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﻳﻖ ﻭ ﺿ ﻊﺇ ﺻ ﺒﻌﻚ ﻓﻮ ﻕ ﺍﻟﻘﺎﺭ ﺉ ﺩﻭﻥ ﻛﺘﺎﺑﺔﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ.ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ،ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥﺗﺤﻞ ﻣ ﺼ ﺎﺩﻗﺔﺑ ﺼ ﻤﺔﺍﻹ ﺻ ﺒﻊ ﻣﺤ ﻞ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ ﻭﺗﺴﻤﺢﺑﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺍﻟﺒﺴﻴﻂ  
ﻭﺍﻵﻣﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.
•  ﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺘﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ 
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ "ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺗﺴﻠﺴ ﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻩ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦٩ .  
•  ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺪﻭﻥﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺃﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
ﻳﻤﻜﻦﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺗﺴ ﺠﻴﻞﺍﻟﺪﺧﻮﻝﺇﻟﻰ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺩﻭﻥﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ .
•Trusted Platform Module (TPM) 
ﻭﺣﺪﺓTrusted Platform Module ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋ ﻦ ﻣﻌﺎﻟﺞ ﺩﻗﻴﻖ ﺁﻣﻦﻳﻤﻜﻨﻪﺗﺨﺰﻳﻦ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻛﻮﺩﻳﺔﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚ. 
٢١
ﻗﻔ ﻞ ﻏ ﻄ ﺎﺀ ﺍﻟﻜ ﻤﺒﻴﻮ ﺗﺮ 
ﻳﺴﺎﻋﺪﻗﻔﻞ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﻲ ﻣﻨﻊﺍﻷ ﺷ ﺨﺎ ﺹ ﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮﺧ ﺼ ﻴﻦ ﻣﻦﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻳﺄﺗﻲ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﺰﻭﺩ ًﺍﺑﺤﻠﻘﺔﻗﻔﻞ ﻏ ﻄﺎﺀﺑﺤﻴﺚ ﻻ 
ﻳﻤﻜﻦﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻐﻄﺎﺀﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻘﻔﻞ.
© Copyright Lenovo 2011
 
Page 34
http://www.lenovo.com/support
ﺍﻟﺸﻜﻞ ٧.ﺗﺮﻛﻴﺐﻗﻔﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔ   
ﺗ ﻮ ﺻ ﻴ ﻞ ﻗﻔ ﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣ ﻞ 
ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻔﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ،ﺃﺣﻴﺎﻧﺎﻳﺸﺎﺭﺍﻟﻴﻪﺑﺎﺳﻢﻗﻔﻞKensington،ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺑﻤﻜﺘﺐ ﺃﻭ ﻣﻨ ﻀ ﺪﺓﺃﻭ ﻣﻜﺎﻥﺗﺜﺒﻴﺖ ﺁﺧﺮ ﻏﻴﺮ ﺩﺍﺋﻢ.ﻳﺘﻢ ﺭﺑﻂ ﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞ     
ﺑﺨﺎﻧﺔﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻠﻪﺑﻤﻔﺘﺎﺡ.ﻳﻘﻮﻡﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺃﻳ ﻀ ﺎﺑﺎﻗﻔﺎﻝﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻟﻔﺘﺢ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﻳﻌﺪ ﻫﺬﺍﻫﻮﻧﻔ ﺲ   
ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻘﻔﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻊﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ ﻣﺒﺎﺷ ﺮﺓﻣﻦ ﺷ ﺮﻛﺔLenovo ﺑﺎﻟﺒﺤ ﺚ ﻋ ﻦKensington    
ﻓﻲ:
٢٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
 
Page 35
ﺍﻟﺸﻜﻞ٨.ﻗﻔﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ  
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻛﻠﻤﺎ ﺕ ﺍﻟﻤ ﺮ ﻭ ﺭ 
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞMicrosoft Windows ﻭﻛﺬﻟﻚ ﻧﻈﺎﻡBIOS ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻊ   
ﺍﻻ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮﺧ ﺺ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻛﻠﻤﺎ ﺕ ﻣ ﺮ ﻭ ﺭ ﻧ ﻈ ﺎﻡBIOS  
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡBIOS ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻣﺮﻭﺭﻟﻤﻨﻊﺍﻷ ﺷ ﺨﺎ ﺹ ﻏﻴﺮﺍﻟﻤ ﺼ ﺮ ﺡﻟﻬﻢﻣﻦﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ   
ﺑﻚ.ﺗﺘﻮﻓﺮﺃﻧﻮﺍﻉ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: 
• Power-On Password : ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺪPower-On Password، ﺳﻴﻄﻠﺐﻣﻨﻚ ﻋﻨﺪﺋﺬ    ٍﺇﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ ﺻ ﺤﻴﺤﺔﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓﻳﺘﻢﻓﻴﻬﺎﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ 
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. ﻻ ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻢﻛﺘﺎﺑﺔ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟ ﺼ ﺤﻴﺤﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ، ﺭﺍﺟﻊ " Power-On Password " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦٨ .  
• Hard Disk Password :ﻳﺆﺩﻱﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑ ﺖ ﺍﻟﻰ ﻣﻨﻊﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻏﻴﺮﺍﻟﻤ ﺼ ﺮ ﺡﻟﻬﻢﻣﻦﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﺤ ﺮ ﻙ  
ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ. ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭHard Disk Password، ﺳﻴﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﻋﻨﺪﺋﺬ  ٍﺇﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭ ﺻ ﺤﻴﺤﺔﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓﺗﺤﺎﻭﻝ ﻓﻴﻬﺎﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ
ﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟ ﻊﺍﻟﻰ " Hard Disk Password " ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦٨ .  
ً
• Administrator Password :ﻳﺆﺩﻱﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝﺇﻟﻰ ﻣﻨﻊﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮﺧ ﺺ ﻟﻬﻢﻣﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ .ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻣﺴﺆﻭﻻ   
ﻋ ﻦﺍﻻ ﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﺎﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻌﺪﺓﺃﺟﻬﺰﺓﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻓﻴﺠ ﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦAdministrator Password .ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭ ﺟﻊﺍﻟﻰ   
" Administrator Password " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦٨ . 
ﻟﺴ ﺖ ﻣ ﻀ ﻄ ﺮًﺍﺇﻟﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻱ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻣﺮﻭﺭ ﻻ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻭﻟﻜﻦ،ﻳﺆﺩﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕ ﻣﺮﻭﺭﺇﻟﻰ ﺗﺤ ﺴﻴﻦﺃﻣﺎﻥ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.  
ﻛﻠﻤﺎ ﺕ ﻣ ﺮ ﻭ ﺭWindows  
ﻭﻓﻘًﺎ ﻹ ﺻ ﺪﺍﺭﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows ﻟﺪﻳﻚ،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ،ﺑﻤﺎﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ ﻭﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ   
ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ ﻭﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻭﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻤﻔﺮﺩﺓ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟ ﻊﺍﻟﻰ "ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٧.  
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﻷﻣﺎﻥ٢٣   
 
Page 36
ﺇ ﻋ ﺪﺍﺩ ﺷ ﺮ ﻳ ﺤ ﺔ ﺍﻟﺘﺄﻣﻴ ﻦ ﺍﻟﻤ ﺪ ﻣ ﺠ ﺔ 
ﻭﻓﻘﺎﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺤﺘﻮﻱ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻳﺤﺔﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣ ﻀ ﻤﻨﺔ ،ﻣﻌﺎﻟﺞﺩﻗﻴﻖ ﻟﻠﺘﺸﻔﻴﺮ .ﻣﻦﺧ ﻼ ﻝ ﺷ ﺮﻳﺤﺔﺍﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞ  Client Security     
Solution،ﺳﻴﻜﻮﻥﻟﺪﻯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﻋﺎﻝ  ٍﻣﻦﺍﻷﻣﺎﻥ ﻋﺒﺮﺍﻟﺸﺒﻜﺔﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔﺃﻭﺍﻟﻤﺆﺳ ﺴﺔﺃﻭﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.ﻓﻴﻤﺎﻳﻠﻲ ﻣﻴﺰﺍﺕ ﺭﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Client 
Security Solution :
•ﺗﺸﻔﻴﺮﺁﻣﻦﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ ﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮﺧ ﺺ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺍﻟﺴ ﺮﻳﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. 
•ﺗﺸﻔﻴﺮﺑﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺿ ﻤﺎﻥﺍﻟﺨ ﺼ ﻮ ﺻ ﻴﺔ. 
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮﺑﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺯﻭﺟ  ًﺎﻣﻦ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ :ﻣﻔﺘﺎﺡﻋﺎﻡ ﻭﻣﻔﺘﺎﺡ ﺧﺎ ﺹ .ﻳﻌﻤﻞﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﻣﻊﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻌﺎﻡﻟﺘﺸﻔﻴﺮﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﻓﻚ   
ﺗﺸﻔﻴﺮﻫﺎ.ﻛﻤﺎﻳ ُﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺣﺎﻥﻟﺘﻌﺮﻳ ﻒ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻭﻣ ﺼ ﺎﺩﻗﺘﻬﻢ.
•ﺃﺩﺍﺓﺃﺳﺎﺳﻴﺔﻟﻸ ﺭ ﺷﻔﺔ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦﻓﺸ ﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺃﻭﻓﺸ ﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ. 
•ﻣﺨ ﺰﻥ ﺁﻣﻦ ﺳﻬﻞﺍﻻ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐ ﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡPassword Manager .  
•ﺩﻋﻢ ﻷ ﺟﻬﺰﺓﺃﻣﺎﻥﺇ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ،ﻣﺜﻞﻗﺎﺭ ﺉ ﺑ ﺼ ﻤﺎﺕ ﺍﻷ ﺻ ﺎﺑﻊ.   
•ﻭﺳﺎﺋﻞ ﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭWindowsﺃﻭ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﻧﺴﻴﺎﻧﻬﺎ.   
•ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﻇﺎﻫﺮ ﻱ ﻣﺸﻔﺮﻳﻌﻤﻞﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻔﻴﺮﺃﻳﺔﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﺨﺰﻧﺔﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺤﺪﻭﺩﺍﻵﻣﻨﺔ "ﻟﻬﺬﻩﺍﻟﺨ ﺰﺍﻧﺔﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ". 
•ﺃﺩﺍﺓﻟﻌﺮ ﺽ ﻣﻠﺨ ﺺ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﺣﺎﻟﻴ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚ.
ﺇ ﻋ ﺪﺍﺩ ﺷ ﺮ ﻳ ﺤ ﺔ ﺍﻟﺘﺄﻣﻴ ﻦ 
ﺗﻮﻓﺮﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﻔﺮ ﻋﻴﺔSecurity Chip ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺃﺳﻔﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔSecurity ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:   
•Security Chip :ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ﺷ ﺮﻳﺤﺔﺍﻟﺘﺄﻣﻴﻦﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺗﻨﺸﻴﻄﻬﺎﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎ.  
•Security Reporting Options :ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﻛﻞ ﺧﻴﺎﺭ ﻣﻦ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻹﺑﻼ ﻍ ﻋ ﻦﺍﻷﻣﺎﻥﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻪ.  
•Clear Security Chip :ﻟﻤﺴ ﺢ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ.  
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ:
•ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility .ﻭﺇﻻ،ﻓﻘﺪﻳﺴﺘﻄﻴﻊﺃﻱ ﺷ ﺨ ﺺ ﺗﻐﻴﻴﺮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺷ ﺮﻳﺤﺔﺍﻟﺘﺄﻣﻴﻦ.     
•ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞClient Security Solution،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺷﺮﻳﺤﺔﺍﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:    
–ﻻ ﺗﻘﻢﺑﻤﺴ ﺢ ﺷ ﺮﻳﺤﺔﺍﻟﺘﺄﻣﻴﻦ.ﻭﺇﻻ،ﻓﺴﻴﺘﻢﻣﺴ ﺢﺍﻟﺪﻭﺍﻝﺍﻟﻤﺨ ﺼ ﺼ ﺔﻟﻠﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.     
–ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺘﻌﻄﻴﻞ ﺷ ﺮﻳﺤﺔﺍﻟﺘﺄﻣﻴﻦ.ﻭﺇﻻ،ﻓﻠﻦ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Client Security Solution .    
•ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﻌﻄﻴﻞ ﺷﺮﻳﺤﺔﺍﻟﺘﺄﻣﻴﻦ،ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮ ﺽ ﻛﻞ ﻣﻦClear Security ChipﻭSecurity Reporting Options .      
•ﻋﻨﺪﻣﺴ ﺢ ﺷﺮﻳﺤﺔﺍﻟﺘﺄﻣﻴﻦ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺇﻳﻘﺎ ﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺛﻢﺗﺸﻐﻴﻠﻪﻣﺮﺓﺃﺧﺮ ﻯ ﺑﻌﺪﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺮﻳﺤﺔﺍﻟﺘﺄﻣﻴﻦﺇﻟﻰActive .ﻭﺇﻻ،ﻓﻠﻦ ﻳﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺽ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ       
Clear Security Chip .
ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﻋﻨ ﺼ ﺮﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﻔﺮ ﻋﻴﺔ Security Chip ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:  
١.ﺍﻃﺒﻊ ﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ. 
٢.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺣﻔﻆ ﻛﻞﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ،ﻭﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﻛﻞﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ .  
٣.ﺃﻭﻗ ﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. 
٤.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F1ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪ ﺳﻤﺎﻋ ﻚ ﺻ ﻮ ﺕ ﺻ ﻔﻴﺮ ﻣﺘﻜﺮﺭﺃﻭ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻚ ﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺪﺀﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻝﺑﺎﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺗﻮﻗ ﻒ ﻋ ﻦ    
ﺍﻟ ﻀ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰF1 .ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓSetup Utility .  
٥.ﺍﻧﺘﻘﻞﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢSecurityﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻷ ﺳﻬﻢ،ﻭﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ Enter .ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔSecurity .      
٦.ﺍﻧﺘﻘﻞﺍﻟﻰ ﻗﺴﻢSecurity Chipﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻷ ﺳﻬﻢ،ﻭﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ Enter .ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔSecurity Chip .      
٧.ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻷ ﺳﻬﻢ،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝﺍﻟﻰ ﺃﺣﺪﺍﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪﺗﻌﻴﻴﻨﻬﺎ.ﻋﻨﺪﺗﻤﻴﻴﺰﺍﻟﻌﻨ ﺼ ﺮﺍﻟﻤﻄﻠﻮ ﺏ ،ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ Enter .    
٨.ﻗﻢﺑﺘﻌﻴﻴﻦﺍﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪﺗﻌﻴﻴﻨﻬﺎ. 
٩.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡF10ﻟﻠﺤﻔﻆ ﻭﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility .    
٢٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
 
Page 37
١٠ .ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕYes ﻓﻲﻧﺎﻓﺬﺓﺗﺄﻛﻴﺪﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩ .  
ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﺷ ﺮﻳﺤﺔﺍﻟﺘﺄﻣﻴﻦ،ﻳﺠ ﺐ ﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞClient Security Solution ﻭﺍﺗﺒﺎﻉﺍﻹ ﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.  
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻪ ﻣﺜﺒﺘ  ًﺎ ﻋﻠﻴﻪﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows 7 ﻣﺴﺒﻘ ًﺎ ،ﻓﻠﻦﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Client Security Solution ﻣﺴﺒﻘ  ًﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ 
ﻟﺪﻳﻚ.ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺷ ﺮﻳﺤﺔﺍﻟﺘﺄﻣﻴﻦ،ﻳﺠ ﺐ ﺗﻨﺰﻳﻞﺃﺣﺪ ﺙ ﺇ ﺻ ﺪﺍﺭ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞClient Security Solution ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊLenovo ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﻳﺐ.ﻟﺘﻨﺰﻳﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞClient      
Security Solution،ﺗﻔ ﻀ ﻞ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓﺍﻟﻤﻮﻗﻊ http://www.lenovo.com/support .ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ. 
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﺟ ﺪ ﺭﺍ ﻥ ﺍﻟ ﺤ ﻤﺎﻳﺔ ﻭ ﻓ ﻬ ﻤ ﻬﺎ 
ﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺟﺪﺍﺭﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺟﻬﺎﺯًﺍﺃﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺠًﺎﺃﻭ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ، ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻮﻗ ﻒ ﺫﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻄﻠﻮ ﺏ.ﺗﻌﻤﻞ ﺟﺪﺭﺍﻥﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻭﻓﻘ  ًﺎ 
ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪﺑﻐﺮ ﺽ ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻻ ﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻭﺍﻟ ﺼ ﺎﺩﺭﺓﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﺜﺒﺘ ًﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺴﺒﻘًﺎﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺟﺪﺍﺭ ﺣﻤﺎﻳﺔ،ﻓﺴﻴﺴﺎﻋﺪﻙ 
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦ ﺗﻬﺪﻳﺪﺍﺕ ﺃﻣﺎﻥﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻭﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ ﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮ ﺧ ﺺ ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻻﻗﺘﺤﺎﻡ ﻭﻫﺠﻤﺎﺕ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.ﻛﻤﺎﺃﻧﻪﻳﺤﻤﻲ ﺍﻟﺨ ﺼ ﻮ ﺻ ﻴﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ  
ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺟﺪﺍﺭﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ،ﺍﺭ ﺟﻊﺇﻟﻰ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺟﺪﺍﺭﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ. 
ﻳﻮﻓﺮﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows ﺍﻟﻤﺜﺒﺖ ﻣﺴﺒﻘ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺟﺪﺍﺭ ﺣﻤﺎﻳﺔWindows .ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎ ﺻ ﻴﻞ ﻋ ﻦ ﺟﺪﺍﺭ ﺣﻤﺎﻳﺔWindows، ﺭﺍﺟﻊ   
"ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٧. 
ﺣ ﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎ ﺕ ﻣ ﻦ ﺍﻟﻔﻴﺮ ﻭ ﺳ ﺎ ﺕ 
ﻟﻘﺪﺗﻢﺗﺜﺒﻴ ﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﺴﺒﻘًﺎﻭﺫﻟﻚ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﻭﺍﻛﺘﺸﺎﻓﻬﺎﻭﺍﻟﺘﺨﻠ ﺺ ﻣﻨﻬﺎ.
ﺗﻘﺪﻡ ﺷﺮﻛﺔLenovo ﻧﺴ ﺨﺔﻛﺎﻣﻠﺔﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﻊﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻟﻤﺪﺓ30 ﻳﻮﻡ.ﺑﻌﺪ30 ﻳﻮﻣﺎ،ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ      
ﺑﺘﺠﺪﻳﺪﺍﻟﺘﺮﺧﻴ ﺺ ﻟﻼ ﺳﺘﻤﺮﺍﺭﺑﺎﺳﺘﻼﻡﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻳﺠﺐ ﺩﻭﻣ  ًﺎﺗﺤﺪﻳﺚ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺗﻌﺮﻳ ﻒ ﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ .
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ. 
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﻷﻣﺎﻥ٢٥   
 
Page 38
٢٦ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre  
 
Page 39
ﺍﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ  ٥ .ﺗﺮ ﻛ ﻴ ﺐ ﺍﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯ ﺃ ﻭ ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻟﻪ   
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺟﻬﺰﺓ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﺘﻌﺎﻣ ﻞ ﻣ ﻊ ﺍ ﻷ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ ﺍﻟ ﺤ ﺴ ﺎ ﺳ ﺔ ﺍ ﺳ ﺘﺎﺗﻴﻜﻴًﺎ
ﻻ ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘ ﻀ ﻤﻦﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺇﻻ ﺑﻌﺪﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺠ ﺰﺀﺍﻟﺬﻱ ﺑﻪ ﻋ ﻄ ﻞ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺗ ﺼ ﺒﺢﺃﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺠ ﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.
ﺑﺎﻟﺮ ﻏﻢﻣﻦﺃﻥﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻ ﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻻ ﺗﻤﺜﻞﺃﻱ ﺿ ﺮ ﺭ ﻋﻠﻴﻚ ﺇﻻﺃﻧﻬﺎﺗﻤﺜﻞ ﺿ ﺮ ﺭًﺍﺑﺎﻟﻐًﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﻭﺃﺟﺰﺍﺀ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻋﻨﺪﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻷ ﺧﺮ ﻯ،ﻳﻌﺪ ﺿ ﺮﻭﺭﻳ ًﺎﺃﻥﺗ ﻀ ﻊﻓﻲ ﺍﻻ ﻋﺘﺒﺎﺭﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﺘﺠﻨﺐ ﺣﺪﻭ ﺙ ﺗﻠﻒ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻲ:
•ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﻴﻞ ﺣﺮﻛﺘﻚ.ﺣﻴﺚ ﺇﻧﻪﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﺗﺆﺩﻱ ﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺮﻛﺔﺇﻟﻰ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﺠﺎﻝ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺣﻮﻟﻚ.  
•ﻳﺠ ﺐ ﺩﺍﺋﻤ ًﺎﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﻭﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺤ ﺮ ﺹ ﺷﺪﻳﺪ.ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊﺑﻄﺎﻗﺎﺕPCIﻭﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻭﻟﻮﺣﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ   
ﻭﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝﺍﻟﺤﻮﺍﻑ . ﻻ ﺗﻘﻢ ﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻠﻤ ﺲ ﺃﻱ ﺩﺍﺋﺮﺓﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.
•ﻗﻢﺑﻤﻨﻊﺍﻷ ﺷ ﺨﺎ ﺹ ﺍﻵ ﺧﺮﻳﻦ ﻣﻦﻟﻤ ﺲ ﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻷ ﺧﺮ ﻯ. 
•ﻗﺒﻞ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺠ ﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪ،ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﻼ ﻣ ﺲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻻ ﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺘﻮﺳﻴﻊﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﺃﻭﺃﻱ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﺁﺧﺮ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻤﺪﺓ   
ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ. ﺣﻴﺚ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻ ﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔ ﻭﺟ ﺴﻤ ﻚ.
•  ﻗﻢ،ﺇﺫﺍﺃﻣﻜﻦ،ﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻻ ﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻭﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺒﺎﺷﺮﺓﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺬﻟﻚ ، ﺿﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ     
ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻻ ﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﺴﺘﻮ ﻭﻧﺎﻋﻢ،ﺛﻢﻗﻢﺑﻮ ﺿ ﻊﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ. 
•  ﻻﺗ ﻀ ﻊﺍﻟﺠ ﺰﺀ ﻋﻠﻰ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﺃﺧﺮ .
ﺗﺮ ﻛﻴ ﺐ ﺍﻟ ﺠ ﻬ ﺎﺯ ﺃﻭ ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻟﻪ 
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺯﻳﺎﺩﺓﺇﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭ ﺻ ﻴﺎﻧﺘﻪﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺟﻬﺰﺓ. 
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔv.   
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ:
١.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺘﻬﺎﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔ Lenovoﻓﻘﻂ.  
٢.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺣﺪﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻓﻲ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻊ ﻫﺬﺍﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭ.  
ﺗﺮ ﻛﻴ ﺐ ﺍﺧ ﺘﻴﺎﺭﺍ ﺕ ﺧ ﺎﺭ ﺟ ﻴﺔ 
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭ ﺟﻴﺔﺃﻭ ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔﺃﻭﺍﻟﻤﺎﺳ ﺢﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ،   
ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﺍﻣﺞﺇ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ ﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻓﻌﻠﻲ. ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺧﺎﺭﺟ ﻲ،ﺍﺭ ﺟﻊﺍﻟﻰ "ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻭﺍﻟﻤﺆﺷ ﺮﺍﺕ  
ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٧ ﻭ "ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٧ﻟﺘﻌﺮﻳ ﻒ ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻤﻄﻠﻮ ﺏ.ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﺍﺗﺒﻊ    
ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎﻣﻊﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮ ﺻ ﻠﺔ ﻭﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻱ ﺑﺮﺍﻣﺞﺃﻭ ﻣﺸﻐﻼ ﺕ ﺃﺟﻬﺰﺓﻣﻄﻠﻮﺑﺔﻟﻼ ﺧﺘﻴﺎﺭ.
ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄ ﺎﺀ ﺍﻟ ﺤ ﺎ ﺳ ﺐ ﺍ ﻵ ﻟ ﻲ 
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔv.   
ﻳﻮﻓﺮﻟﻚ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﻧﺰ ﻉ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
٢٧
ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟ ﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺍﻧﺘﻈﺮ ﻣﻦ ﺛﻼ ﺙ ﺇﻟﻰ ﺧﻤ ﺲ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﺣﺘﻰ ﻳﻌﻮﺩ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔﻗﺒﻞﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
© Copyright Lenovo 2011
 
Page 40
ﻹ ﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ: 
١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺃﻱ ﺷ ﻲءﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ﻕ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﻪ ﻭﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .  
٢.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. 
٣.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﻤﺪﺧ ﻼ ﺕ /ﺍﻟﻤﺨ ﺮﺟﺎﺕ ﻭﺃﻳﺔﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺃﺧ ﺮ ﻯ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺍﺭﺟ ﻊﺍﻟﻰ "ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢ    
ﻭﺍﻟﻤﺆﺷ ﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ  "ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ  ٧ﻭ "ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﺻ ﻼ ﺕ ﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ  "ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ  ٧.    
٤.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺃﻱ ﺃﺟﻬﺰﺓﺇﻗﻔﺎﻝ،ﻣﺜﻞﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺃﻭﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ،ﺗﺤﻤﻲ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ "ﻗﻔﻞ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢١ﻭ       
"ﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻗﻔﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٢ .  
٥.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺃﻱ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮﺑﺮﻏﻴﺔﺗﺜﺒ ﺖ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. 
٦.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻓﻚ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﺟﺎﻧﺐ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺛﻢﺍﺳ ﺤ ﺐ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀﻟﻠﺨﻠﻒ ﻭﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺘﻪ.  
ﺍﻟﺸﻜﻞ  ٩.ﺇﺯﺍﻟﺔﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ  
ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻭﺇ ﻋ ﺎﺩﺓ ﺗ ﺮ ﻛﻴ ﺐ ﺍﻟﻮﺍ ﺟ ﻬ ﺔ ﺍﻷ ﻣﺎﻣﻴﺔ 
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔv.   
ﻳﻘﺪﻡ ﻫﺬﺍﺍﻟﺠﺰﺀﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺯﺍﻟﺔ ﻭﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.
ﻻ ﺯﺍﻟﺔﺛﻢﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ: 
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎ ﻑ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. 
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٧ .    
٣.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﻓﻚ ﺍﻟﻤﺸﺎﺑﻚ ﺍﻟﺒﻼ ﺳﺘﻴﻜﻴﺔﺍﻟﺜﻼﺛﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﺴ ﺮ ﻭﺗﺪﻭﻳﺮﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻟﻠﺨﺎﺭ ﺝ. 
٢٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
 
Page 41
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٠.ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ  
٤ . ﻹﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ،ﻗﻢﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻟﻤﺸﺎﺑﻚﺍﻟﺒﻼ ﺳﺘﻴﻜﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻣﻊﺍﻟﺜﻘﻮ ﺏ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻬﺎﻓﻲﺍﻟﻬﻴﻜﻞ ،ﺛﻢ  
ﺗﺪﻭﻳﺮﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻟﻠﺪﺍﺧﻞ ﺣﺘﻰ ﺗﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﺴﺮ.
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ .   
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٨ .      
ﺗﺮ ﻛﻴ ﺐ ﺃﻭ ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﺑ ﻄ ﺎﻗﺔPCI  
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔv.   
ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻳﺘﻴﺢ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻛﺎﺭ ﺕPCI .ﻳﻮﺟﺪﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﺘﺤﺘﺎﻥﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕPCI ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ،ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express x1،      
ﻭﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔ ﺭ ﺳﻮﻣﺎﺕPCI Express x16 . 
ﻻ ﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻛﺎﺭ ﺕPCI،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:  
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎ ﻑ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. 
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٧ .    
1ﻟﻔﺘﺢ ﻣﻘﺒ ﺾ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ 2. 
٣ . ﻓﻲﺍﻟﺠ ﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﺍﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ  
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٢٩   
 
Page 42
ﺍﻟﺸﻜﻞ١١.ﻓﺘﺢ ﻣﻘﺒ ﺾ ﺑﻄﺎﻗﺔPCI   
٤ . ﻭﻓﻘًﺎﻟﻤﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻥ ﺳﻴﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ  PCI ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪﺍﻹﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ : 
•ﺍﺫﺍﻛﻨﺖ ﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﻛﺎﺭ ﺕPCI،ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺨﺎﻧﺔﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.    
•ﺍﺫﺍﻛﻨﺖ ﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻛﺎﺭ ﺕPCIﻗﺪﻳﻢ،ﺍﻣﺴ ﻚ ﺍﻟﻜﺎﺭ ﺕ ﺍﻟﻘﺪﻳﻢﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﺣﺎﻟﻴﺎﺛﻢﺍﺳ ﺤﺒﻪﺑﺮﻓﻖﻟﺨﺎﺭ ﺝ ﺍﻟﺨﺎﻧﺔ.     
٣٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
 
Page 43
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٢.ﺍﺯﺍﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI   
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ:
a.  ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺘﻼﺋﻢﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔﻓﻲ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺗﻤﺎﻣﺎ .ﻗﻢ، ﻋﻨﺪﺍﻟﻀ ﺮﻭﺭﺓ ،ﺑﺘﺤﺮﻳﻚﻛﻞ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﺍﻟﻜﺎﺭ ﺕ ﺑﺎﻟﺘﻨﺎﻭ ﺏ ﺑﻤﻘﺪﺍﺭﻗﻠﻴﻞ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢﺍﺯﺍﻟﺘﻪ ﻣﻦ ﺧﺎﻧﺔ    
ﺍﻟﻜﺎﺭ ﺕ.
1 ﻛﻤﺎﻫﻮﻣﻮ ﺿ ﺢ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮﺍﻟﻼﻗﻔﺔ .ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻁﺍﻟﻜﺎﺭﺕ   
b.ﺍﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﺎﺭ ﺕ ﻣﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﻻﻗﻔﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ،ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻻﻗﻔﺔﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻜﺎﺭ ﺕ   
ﻭﺳ ﺤﺒﻪﺑﺮﻓﻖ ﺧﺎﺭ ﺝﺍﻟﺨﺎﻧﺔ .
٥.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﺎﺭ ﺕ PCIﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻴﺔﻟﻪ.  
٦.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺤﺔﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩.    
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺭﺳﻮﻣﺎﺕ PCI Express x16،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻧﻪﻗﺪﺗﻢﺇﻏﻼ ﻕ ﻣﺸﺎﺑﻚ ﺍﻹ ﻏ ﻼ ﻕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻔﺘﺤﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻗﺒﻞ ﺗﺮﻛﻴﺐ    
ﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.
٧. ﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﻣﻘﺒ ﺾ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔﻟﻤﻮ ﺿ ﻊﺍﻹ ﻏ ﻼ ﻕ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI . 
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٣١   
 
Page 44
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٣.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔPCI   
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ .   
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٨ .      
ﺗﺮ ﻛﻴ ﺐ ﺃﻭ ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﻭ ﺣ ﺪﺍ ﺕ ﺫﺍﻛ ﺮ ﺓ 
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔv.   
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.
ﺗﻮﺟﺪﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺃﺭﺑﻊﻓﺘﺤﺎﺕ ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻭﺣﺪﺍﺕDDR3 DIMMs ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﻡ32 ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﺑﺤﺪﺃﻗ ﺼ ﻰ ﻣﻦ ﺫﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ. ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭ  
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ،ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﺘﺒﻊﺍﻟﺨ ﻄ ﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: 
•  ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺃﻱﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻭ ﺣﺪﺍﺕ DDR3 UDIMMs ﺳﻮﺍﺀ ًﺑﺤ ﺠﻢ 1 ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﺃﻭ 2 ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﺃﻭ 4 ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﺃﻭ 8 ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﺣﺘﻰ 32 ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﺑﺤﺪ      
ﺃﻗ ﺼ ﻰ.
•  ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺑﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻞ  DIMM 2 ﻭ DIMM 4 ﻭ DIMM 1 ﻭ DIMM 3 .ﺍﻧﻈﺮ  "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ " ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ 
٩.
ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ: 
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎ ﻑ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. 
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٧ .    
٣.ﻗﻢﺑﻮ ﺿ ﻊ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻪﻟﻠﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔﺃﺳﻬﻞ. 
٤.ﻳﺠ ﺐ ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥ ﺧﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩.    
٥.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺃﻱ ﺃﺟﺰﺍﺀﻗﺪﺗﻤﻨﻊﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﺧﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.ﺑﻨﺎﺀ  ًﻋﻠﻰ ﻃ ﺮﺍﺯ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻗﺪﻳﻜﻮﻥ ﻣﻦﺍﻟ ﻀ ﺮﻭﺭ ﻱ ﺇﺯﺍﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺔ ﺭ ﺳﻮﻣﺎﺕ PCI Express 
x16ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮﻝ ﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔﺃﺳﻬﻞﺇﻟﻰ ﺧﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ PCI "ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٢٩ .    
٦.ﻭﻓﻘ ًﺎﻟﻤﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻥ ﺳﻴﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: 
٣٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
 
Page 45
•  ﺍﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺫﺍﻛﺮﺓﻗﺪﻳﻤﺔ ،ﻗﻢﺑﻔﺘﺢﻛﻠﺒﺴﺎﺕ ﺍﻻ ﻏ ﻼ ﻕ ﻭﺍﺯﺍﻟﺔ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻭﺳ ﺤﺒﻬﺎﻟﺨﺎﺭ ﺝ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ . 
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٤.ﺍﺯﺍﻟﺔﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ  
•  ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺜﺒﺖ ﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓ ،ﺍﻓﺘﺢﻣﺸﺎﺑﻚ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺨﺎﻧﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻓﻴﻬﺎ . 
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٥.ﻓﺘﺢﺍﻟﻜﻠﺒﺴﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦﺍﻻﻏ ﻼ ﻕ  
٧ . ﺿﻊ ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ .ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻟﺤﺰ 1 ﻋﻠﻰﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺑﺸﻜﻞ ﺻ ﺤﻴﺢ ﻣﻊ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ 2ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ .ﻗﻢ    
ﺑﺪﻓﻊ ﻭ ﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻷ ﺳﻔﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﻧﺔ ﺣﺘﻰ ﺗ ﺼ ﺒﺢ ﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﻬﺎﺗﻤﺎﻣًﺎ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٦.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓ  
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٣٣   
 
Page 46
٨ .ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺔ ﺭ ﺳﻮﻣﺎﺕ PCI Express x16،ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ .   
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ .   
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٨ .      
ﺗﺮ ﻛﻴ ﺐ ﺃﻭ ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣ ﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷ ﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟ ﻀ ﻮ ﺋﻴﺔ 
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔv.   
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ.
ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺤﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺿ ﻮﺋﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ: 
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎ ﻑ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. 
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٧ .    
٣.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٨ .    
٤.ﺑﻨﺎﺀ ًﻋﻠﻰ ﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻥ ﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺤﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺿ ﻮﺋﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ: 
•  ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺿ ﻮﺋﻴﺔﺛﺎﻧﻮ ﻱ ،ﻓﻘﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻟﻔﺘﺤﺔ ﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺇﻥ ﻛﻨﺖ  
ﺗﺮﻳﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ.ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻮﺩ ﺣﺎﺋﻞ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ،ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺤﺎﺋﻞﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.  
•  ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺸﻐﻞ ﺿ ﻮﺋﻲ ،ﻓﻘﻢﺑﻔﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻹ ﺷﺎﺭﺓﻭﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻣﻦﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ ،ﻭﺍﺿ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭﺍﻟﻔﺘﺢ   
ﺍﻷ ﺯﺭ ﻕ ﺛﻢﺍﺳ ﺤ ﺐ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ ﻟﻠﺨﺎﺭ ﺝ ﻣﻦﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻷﻣﺎﻣ ﻲ ﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٧.ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀ ﻮﺋﻲ  
٥ . ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺜﺒﺖ ﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪ .
٣٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
 
Page 47
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٨.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺣﺎﺟﺰﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀ ﻮﺋﻲ.  
٦ .ﺃﺩﺧﻞﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ ﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﻣﻦﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻳﺜﺒ ﺖ ﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ . 
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٩.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀ ﻮﺋﻲ  
٧ . ﻗﻢﺑﺘﻮﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻹ ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ .
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٠.ﺗﻮ ﺻﻴﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔ  
٨ . ﻗﻢﺑﺎﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ .ﺃﻧﻈﺮ  "ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ " ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٨ . 
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٣٥   
 
Page 48
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ .   
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٨ .      
ﺗﺮ ﻛﻴ ﺐ ﻗﺎﺭ ﺉ ﺍﻟﺒ ﻄ ﺎﻗﺎ ﺕ ﺃﻭ ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻟﻪ 
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔv.   
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐ ﻗﺎﺭ ﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻳﺘﻮﻓﺮﻗﺎﺭﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺯ ﻓﻘﻂ .ﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ، ﺭﺍﺟﻊ"ﺗﺮﻛﻴﺐﻗﺎﺭ ﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ  " ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٦.ﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻋﻤﻠﻴﺔ       
ﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ، ﺭﺍﺟﻊ "ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻗﺎﺭ ﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٣٨ .  
ﺗﺮﻛﻴ ﺐ ﻗﺎﺭ ﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎ ﺕ
ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻗﺎﺭ ﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ  ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ: 
١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞ ﻭﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ﻕ ﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﻪ ﻭﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﺛﻢﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭ ﺝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻧﺰﻉ  
ﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٧ .    
٣.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٨ .    
٤.ﺣﺪﺩﻣﻮﻗﻊﻓﺘﺤﺔ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﻗﺎﺭ ﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .    
٥.ﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﻣﺜﺒﺖ ﻗﺎﺭ ﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﻭﺃﺧﺮ ﺟﻪ ﻣﻦﺍﻟﻬﻴﻜﻞ. 
ﺍﻟﺸﻜﻞ  ٢١ .ﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺜﺒﺖﻗﺎﺭﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ  
٦.ﺭﻛ ﺐ ﻣﺜﺒﺖ ﻗﺎﺭ ﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﻓﻲ ﺟﺎﻧﺐ ﻗﺎﺭ ﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ. 
٣٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
 
Page 49
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٢.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺜﺒﺖ ﻗﺎﺭﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ  
٧ .ﺃﺩﺧﻞﻗﺎﺭ ﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﻣﻊﺍﻟﻤﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﻗﺎﺭ ﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺃﻥﻳﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﻪ . 
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٣.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻗﺎﺭ ﺉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ  
٨.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻗﺎﺭ ﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﻓﻲ ﻣﻮ ﺻ ﻞ USBﺍﻷﻣﺎﻣﻲ 2ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩.      
٩.ﻗﻢﺑﺎﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٨ .    
2 ﻣﻦﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﻹﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﻗﺎﺭ ﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ  ،ﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮﺍﻟﻤﺸﺒﻜﻴﻦ1ﺍﻟﻠﺬﻳﻦﻳﺜﺒﺘﺎﻥ ﻏ ﻄﺎﺀ      
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻗﺪﺗﻀ ﻄ ﺮﺇﻟﻰ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﻗﺎﺭ ﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ  
ﻗﺎﺭ ﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﻟﻠﺨﺎﺭ ﺝ ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﻚ ﻏ ﻄﺎﺀﻗﺎﺭ ﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺘﻪﻣﻦ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٣٧   
 
Page 50
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٤.ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏﻄﺎﺀﻗﺎﺭ ﺉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ  
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ .   
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٨ .      
ﺍﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﻗﺎﺭ ﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎ ﺕ
ﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻭﺣﺪﺓﻗﺎﺭ ﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ  ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ : 
١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞ ﻭﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ﻕ ﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﻪ ﻭﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﺛﻢﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭ ﺝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻧﺰﻉ  
ﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٧ .    
٣.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٨ .    
٤.ﺣﺪﺩﻣﻮﻗﻊﻗﺎﺭ ﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩.    
٥.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻭ ﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﻣﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻞ USBﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩.     
٦.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻷ ﺯﺭ ﻕ ﻹ ﺯﺍﻟﺔﻗﺎﺭ ﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﻣﻦﺍﻟﻬﻴﻜﻞ. 
٣٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
 
Page 51
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٥.ﺇﺯﺍﻟﺔﻗﺎﺭﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ  
٧ . ﺭﻛﺐ ﻣﺜﺒﺖ ﻗﺎﺭ ﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﻓﻲ ﺟﺎﻧﺐ ﻗﺎﺭ ﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ .
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٦.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺜﺒﺖ ﻗﺎﺭﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ  
٨ .ﺃﺩﺧﻞﻗﺎﺭ ﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔﺍﻟﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻳﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﻪ . 
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٣٩   
 
Page 52
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٧.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻗﺎﺭ ﺉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ  
٩.ﺃﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻗﺎﺭ ﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﻓﻲ ﻣﻮ ﺻ ﻞ USBﺍﻷﻣﺎﻣﻲ 2ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩.      
١٠ .ﻗﻢﺑﺎﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٨ .    
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ .   
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٨ .      
ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺒ ﻄ ﺎﺭ ﻳﺔ 
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔv.   
ﻳﺤﺘﻮ ﻱ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻉ ﺫﺍﻛﺮﺓﻣﻌﻴﻦ ﻳﺤﻔﻆ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟ ﻀ ﻤﻨﻴﺔ،ﻣﺜﻞﺗﻌﻴﻴﻨﺎﺕ)ﺗﻜﻮﻳﻦ(ﺍﻟﻤﻨﻔﺬﺍﻟﻤﺘﻮﺍﺯ ﻱ.ﺗﻈ ﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ    
ﻣﺤﺘﻔﻈﺔﺑﻬﺬﻩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻨﺪﺇﻳﻘﺎ ﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻻ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻋﺎﺩﺓﺇﺟ ﺮﺍﺀﺃﻱ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺷ ﺤ ﻦ ﺃﻭ ﺻ ﻴﺎﻧﺔ ﺧ ﻼ ﻝ ﻋﻤﺮﻫﺎ.ﻟﻜﻦ، ﻻ ﺗﻮﺟﺪﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺗﺪﻭﻡﺇﻟﻰ ﺍﻷﺑﺪ.ﺇﺫﺍﺣﺪ ﺙ ﺗﻠ ﻒ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ، ﺳﻴﺘﻢﻓﻘﺪﺍﻥ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ    
ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ)ﻣﺘ ﻀ ﻤﻨﺔ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ(.ﺳﻴﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺽ ﺭ ﺳﺎﻟﺔ ﺧ ﻄﺄﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.  
ﺍﺭ ﺟﻊﺇﻟﻰ"ﺇﺷﻌﺎﺭﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ"ﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞThinkCentre ﻟﻸﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ"ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺘﺨﻠ ﺺ ﻣﻨﻬﺎ.     
ﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ: 
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎ ﻑ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. 
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٧ .    
٣.ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩.    
٤.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ. 
٤٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
 
Page 53
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٨.ﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ  
٥ . ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ .
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٩.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺟﺪﻳﺪﺓ  
٦ .ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺍﻷ ﺳ ﻼ ﻙ .ﺃﻧﻈﺮ  "ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ " ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٨ . 
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓﺑﻌﺪﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ،ﻗﺪﻳﺘﻢﻋ ﺮ ﺽ ﺭ ﺳﺎﻟﺔ ﺧ ﻄﺄ .ﻭﻳﻌﺪﻫﺬﺍﺃﻣﺮ    ًﺍ ﻃﺒﻴﻌﻴًﺎ ،ﺑﻌﺪﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ. 
٧.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﻪ. 
٨.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utilityﻟ ﻀ ﺒﻂﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺃﻱ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻣﺮﻭﺭ.ﺃﻧﻈ ﺮﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧ "ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٦٧ .     
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ .   
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٨ .      
ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗ ﺠ ﻤﻴ ﻊ ﻣ ﺼ ﺪ ﺭ ﺍﻟ ﻄ ﺎﻗﺔ 
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔv.   
ﻳﻘﺪﻡ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺣﺎﻭﻳﺔﺗﺠﻤﻴﻊﺃﺳ ﻼ ﻙ ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ.
ﺑﺎﻟﺮ ﻏﻢﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩﺃﺟﺰﺍﺀ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺑﻌﺪﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻳﻌﺪﻣﻦﺍﻟ ﻀ ﺮﻭﺭ ﻱ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡﺑﺎﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺳ ﻼﻣﺘﻚ ﻭﻋﻠﻰ  
ﺗ ﺼ ﺪﻳﻖUnderwriters Laboratories (UL) ﺍﻟﺴﻠﻴﻢ. 
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲ ﻣﻨﺘﻬ ﻰﺍﻟﺨ ﻄﻮﺭﺓ.ﺃﺑﻌﺪﺃﺻ ﺎﺑﻌﻚ ﻭﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀﺍﻷﺧﺮ ﻯ ﻣ ﻦ ﺟ ﺴﺪﻙ ﻋﻨﻬﺎ. 
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٤١   
 
Page 54
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻻ ﺗﻘﻢ ﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻨﺰﻉ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺃﻭﺃﻱ ﺟﺰﺀ ﻣﻦ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻭ ﺿ ﻊﺍﻟﻌﻼﻣﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ.
ﻳﻮﺟﺪﺗﻴﺎﺭ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﻬ ﻰﺍﻟﺨ ﻄﻮﺭﺓﺑﺪﺍﺧﻞﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻭ ﺿ ﻊ ﻫﺬﻩﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ. ﻻﺗﻮﺟﺪﺃﺟﺰﺍﺀ ﻳﻤﻜﻦ ﺻ ﻴﺎﻧﺘﻬﺎﺩﺍﺧﻞﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﺗﺸ ﻚ 
ﻓﻲ ﻭﺟﻮﺩ ﻣ ﺸﻜﻠﺔﻓﻲ ﺃﺣﺪﺗﻠﻚ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ،ﻓﺎﺗ ﺼ ﻞﺑﻔﻨﻲ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ. 
ﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ: 
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎ ﻑ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. 
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٧ .    
٣.ﻗﻢﺑﻨﺰ ﻉ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﻣﻦ ﻛﻞﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ .ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩.    
٤.ﻗﻢﺑﻨﺰ ﻉ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﻦ ﻣﺜﺒﺘﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ. 
٥.ﺿ ﻊ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻪ ﻭﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷ ﺭﺑﻌﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﺍﻟﺠ ﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦﺍﻟﻬﻴﻜﻞ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔ. 
ﺍﻟﺸﻜﻞ  ٣٠ .ﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔ  
٦.ﻗﻢﺑﺪﻓﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲﺍﺗﺠﺎﻩﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎﻣﻦﺍﻟﻬﻴﻜﻞ. 
٧.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ ﺻ ﺤﻴﺤﺔ. 
٨.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺣﺎﻭﻳﺔﺗﺠﻤﻴﻊﺃﺳ ﻼ ﻙ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻓﻲ ﺍﻟﻬﻴﻜﻞﺑﺤﻴﺚ ﺗ ﺼ ﺒﺢ ﺍﻟﺜﻘﻮ ﺏ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﻣﺤﺎﺫﻳﺔﻟﺘﻠﻚ ﺍﻟﺜﻘﻮ ﺏ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ 
ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ.
٩ . ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻷ ﺭﺑﻊ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺗﻠﻚﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻴﺤﻬﺎﺷ ﺮﻛﺔ Lenovo .  
١٠ .ﺃﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﺑﻜﻞ ﻣﺸﻐﻞ. 
١١ .ﻗﻢﺑﺤﻤﺎﻳﺔﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺜﺒﺘﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞﻟﺘﺜﺒﻴﺘﻪﻓﻲ ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ. 
٤٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
 
Page 55
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ .   
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٨ .      
ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣ ﻤﺘ ﺺ ﺍﻟ ﺤ ﺮﺍﺭ ﺓ ﻭ ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ ﺍﻟﻤ ﺮ ﻭ ﺣ ﺔ 
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔv.   
ﻳﻮﻓﺮﻟﻚ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻗﺪﻳﻜﻮﻥ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﺳﺎﺧﻨًﺎﻟﻠﻐﺎﻳﺔ.ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺍﻧﺘﻈﺮ ﻣﻦ ﺛﻼ ﺙ ﺇﻟﻰ ﺧﻤ ﺲ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﺣﺘﻰ ﻳﻌﻮﺩ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﺭﺟﺔ 
ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔﻗﺒﻞﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ: 
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎ ﻑ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. 
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٧ .    
٣.ﻗﻢﺑﻮ ﺿ ﻊ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻪﻟﻠﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔﺃﺳﻬﻞ. 
٤.ﻳﺠ ﺐ ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻮ ﺿ ﻊ ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩.    
٥.ﺍﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﻣﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﺍﻟﻤﻮﺟ ﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ   
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ "ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ  ٩. 
٦.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨ ﻄ ﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻠﺔ ﻫﺬﻩﻟﻨﺰﻉ ﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺜﺒﺖ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ: 
1ﺟ ﺰﺋﻴ 
ﺎ ،ﺛﻢﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ 2ﺗﻤﺎﻣ   ًﺎ ،ﺛﻢﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ 1ﺗﻤﺎﻣ   ًﺎ .
ً
3ﺟ ﺰﺋﻴ 
ﺎ ،ﺛﻢﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ 4ﺗﻤﺎﻣ   ًﺎ ،ﺛﻢﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ 3ﺗﻤﺎﻣ   ًﺎ .
ً
a.ﺍﻧﺰ ﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ 
b.ﺍﻧﺰ ﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ 
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻟﺘﺠﻨﺐ ﺣﺪﻭ ﺙ ﺃﻱ ﺗﻠ ﻒ ﻣﺤﺘﻤﻞﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ . ﻻﻳﻤﻜﻦﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷ ﺭﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ   
ﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٤٣   
 
Page 56
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣١.ﺇﺯﺍﻟﺔﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ  
٧ .ﺍﺭﻓﻊﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻤﻌﻄ ﻞ ﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺑﻌﻴﺪ  ًﺍﻋ ﻦ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ:
a.ﺭﺑﻤﺎﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡﺑﻠﻒ ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﻟﻔﻜﻬﺎﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ. 
b.ﻻ ﺗﻘﻢﺑﻠﻤ ﺲ ﺍﻟﺸ ﺤﻢﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭ ﻱ ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ. 
٨ .ﺿﻊ ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﻢﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ ﻣﻊﺍﻟﺜﻘﻮ ﺏ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻬﺎﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ . 
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻗﻢﺑﻮﺿ ﻊ ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻳﻦ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮﻥ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺑﺎﺗﺠﺎﻩﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ  
ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
٩ .ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨﻄ ﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻠﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷ ﺭﺑﻌﺔﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ . ﻻﺗ ﻀ ﻐﻂ ﺑﺸﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ .
1ﺟ ﺰﺋﻴ 
ﺎ ،ﻭﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ 2ﺗﻤﺎﻣ   ًﺎ ،ﺛﻢﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ 1ﺗﻤﺎﻣ   ًﺎ .
ً
3ﺟ ﺰﺋﻴ 
ﺎ ،ﻭﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ 4ﺗﻤﺎﻣ   ًﺎ ،ﺛﻢﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ 3ﺗﻤﺎﻣ   ًﺎ .
ً
a.ﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ 
b.ﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ 
١٠  . ﻗﻢﺑﺘﻮﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ .ﺃﻧﻈﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ   
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩. 
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ .   
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٨ .      
ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﻤ ﺸ ﻐ ﻞ ﺍﻟﺪﻗﻴ ﻖ 
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔv.   
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻗﺪﻳﻜﻮﻥ ﻛﻼًﻣﻦ ﺍﻟﻤ ﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﻭﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺳﺎﺧﻨًﺎ ﺟﺪًﺍ.ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟ ﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺍﻧﺘﻈﺮ ﻣﻦ ﺛﻼ ﺙ ﺇﻟﻰ ﺧﻤ ﺲ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﺣﺘﻰ ﻳﻌﻮﺩ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ  
ﻟﺪﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔﻗﺒﻞﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ: 
١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞ ﻭﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ﻕ ﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﻪ ﻭﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﺛﻢﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭ ﺝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻧﺰﻉ  
ﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٧ .    
٣.ﻗﻢﺑﻮ ﺿ ﻊ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻪﻟﻠﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔﺃﺳﻬﻞ. 
٤.ﺣﺪﺩﻣﻮﻗﻊﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺛﻢﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩.    
٥.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٤٣ .    
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺿﻊ ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓﺍﻟﺸ ﺤﻤﻴﺔ ﻣﻼ ﻣﺴﺔ ﻷ ﻱ ﺷ ﻲ ء. 
1ﻭﺍﻓﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺟﺰ 2ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ 3.  
٦.ﺍﺭﻓﻊﺍﻟﻤﻘﺒ ﺾ ﺍﻟ ﺼ ﻐﻴﺮ 
٤٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
 
Page 57
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٢.ﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞﺇﻟﻰﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ  
٧ .ﺍﺭﻓﻊﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﻷ ﻋﻠﻰ ﻭﺍﺳ ﺤﺒﻪﻟﺨﺎﺭ ﺝ ﺗﺠﻮﻳﻒ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞ . 
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٣.ﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ  
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ:
a.ﻗﺪﻳﺒﺪﻭﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﻭﻗﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻣﺨﺘﻠﻔﻴﻦ ﻋﻤﺎﻫﻮ ﻣﻮ ﺿ ﺢﺑﺎﻟﺸﻜﻞ. 
1ﻓﻲ ﺃﺣﺪﺃﺭﻛﺎﻥﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﺃﻭ ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔﺍﺗﺠﺎﻩ 
ﺎ ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ً
2 ﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ.ﻳﻌﺪﺫﻟﻚﺿ ﺮﻭﺭﻳ   
b.ﻳﺠ ﺐ ﻣﻼ ﺣ ﻈ ﺔﺍﺗﺠﺎﻩﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳ ﻀ  ًﺎﺍﻟﺒﺤ ﺚ ﻋ ﻦﺍﻟﻤﺜﻠﺚ ﺍﻟ ﺼ ﻐﻴﺮ
ﺍﻟﺜﻘﻮ ﺏ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٤٥   
 
Page 58
c.ﺍﻟﻤ ﺲ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﻓﻘﻂ.ﻻ ﺗﻠﻤ ﺲ ﻧﻘﺎﻁ ﺍﻟﺘﻼﻣ ﺲ ﺍﻟﺬﻫﺒﻴﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﺍﻟﺠ ﺰﺀﺍﻷ ﺳﻔﻞ ﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ.  
d.ﻻ ﺗﺴﻘﻂ ﺃﻱ ﺷ ﻲءﻓﻲ ﺗﺠﻮﻳ ﻒ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥ ﻣﻔﺘﻮﺣ   ًﺎ.ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﺠﻌﻞ ﺳﻨﻮﻥﺍﻟﺘﺠﻮﻳ ﻒ ﻧﻈﻴﻔﺔﻗﺪﺭﺍﻹﻣﻜﺎﻥ. 
٨.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﺍﻟﻤﻘﺒ ﺾ ﺍﻟ ﺼ ﻐﻴﺮﻓﻲﺍﻟﻮ ﺿ ﻊﺍﻷ ﻋﻠﻰ ﻭﺗﺄﻛﺪﺃﻳ ﻀ ًﺎﻣﻦﺃﻥ ﻣﺜﺒﺖ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﻣﻔﺘﻮ ﺡ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ.
٩.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﻮﺍﻗﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺤﻤ ﻲ ﻧﻘﺎﻁ ﺍﻟﺘﻼﻣ ﺲ ﺍﻟﺬﻫﺒﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ. 
١٠ .ﺃﻣﺴ ﻚ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻴﻪ ﻭﻗﻢﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻟﻤﺜﻠﺚ ﺍﻟ ﺼ ﻐﻴﺮﺑﺄﺣﺪ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻣﻊﺍﻟﻤﺜﻠﺚ ﺍﻟ ﺼ ﻐﻴﺮﺍﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻪﻓﻲ ﺃﺣﺪ ﺟﺎﻧﺒﻲ 
ﺗﺠﻮﻳ ﻒ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ.
١١  . ﻗﻢﺑﺨﻔﺾ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻷ ﺳﻔﻞﻟﻴﺘﻢﺇﺩﺧﺎﻟﻪﻓﻲ ﺗﺠﻮﻳ ﻒ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ .
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٤.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ  
١٢ .ﻗﻢﺑﺈﻏ ﻼ ﻕ ﺣﺎﺟﺰﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﻭﺇﻗﻔﺎﻟﻪﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﻪﺑﺎﻟﻤﻘﺒ ﺾ ﺍﻟ ﺼ ﻐﻴﺮﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻓﻲ ﻗﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ. 
١٣ .ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٤٣ .    
١٤ .ﺃﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﻓ ﺼ ﻠﻬﺎ ﻋ ﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ. 
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ .   
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٨ .      
٤٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
 
Page 59
ﺗﺮ ﻛﻴ ﺐ ﻣ ﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷ ﻗ ﺮﺍ ﺹ ﺫ ﻱ ﺍﻟ ﺤ ﺎﻟﺔ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ 
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔv.   
ﻳﻘﺪﻡ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺫﻱ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﺤ ﺠﻢ2.5 ﺑﻮ ﺻ ﺔ. 
ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺫﻱ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ: 
١ . ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺫﻱ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻓﻲ ﻣﺤﻮﻝﺍﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦ .ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺫﻱ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻓﻲ ﻣﺤﻮﻝ  
ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٥.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻓﻲ ﻣﺤﻮﻝﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ  
٢ .ﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺫﻱ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻣﻊ ﻣﺤﻮﻝﺍﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦ ﻓﻲ ﺣﺎﻣﻞ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﺤ ﺠﻢ 3.5 ﺑﻮﺻ ﺔ ،ﻗﻢﺑﺜﻨﻲﺍﻟﺤﺎﻣﻞﻭﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻟﺴﻨﻮﻥ 1    
ﻭ2 ﻭ3 ﻭ4 ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﻣﻞ ﻣﻊﺍﻟﺜﻘﻮ ﺏ ﺍﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮﺓﻓﻲ ﻣﺤﻮﻝﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.   
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٤٧   
 
Page 60
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٦.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻣﻊﻣﺤﻮﻝﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻓﻲ ﺣﺎﻣﻞ ﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ  
٣.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞﺍﻻ ﺷﺎﺭﺓﻭﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺫﻱ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ. 
٤.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺫﻱ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺫﻱ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﻤﺮﻏ ﻮﺑﺔ.ﺍﺭ ﺟﻊﺍﻟﻰ "ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻷ ﺳﺎﺳ ﻲ "   
ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ  ٤٨ﺃﻭ "ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻮ ﻱ  "ﻋﻠﻰﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔ  ٥٠ .   
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ .   
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٨ .      
ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣ ﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷ ﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺍﻷ ﺳ ﺎ ﺳ ﻲ 
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔv.   
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟ ﺼ ﻠﺐ ﺍﻷ ﺳﺎﺳ ﻲ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺍﺳﺘﻨﺎﺩ ًﺍﺇﻟﻰ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯ ،ﻗﺪﻳﺄﺗﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﺰﻭﺩ  ًﺍﺑﻤﺤﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺫﻱ ﺣﺎﻟﺔﺛﺎﺑﺘﺔﺑﺤ ﺠﻢ 2.5 ﺑﻮﺻ ﺔ .ﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺫﻱ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ   
ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺫﻱ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ" ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٧ .  
ﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻷ ﺳﺎﺳ ﻲ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ: 
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎ ﻑ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. 
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٧ .    
٣.ﺣﺪﺩﻣﻮﻗﻊ ﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻷ ﺳﺎﺳ ﻲ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .    
٤.ﺍﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻠﻲ ﺍﻹ ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ. 
1 ،ﻭﺍﺳﺤ ﺐ ﻓﺘﺤﺔ ﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ 2ﻟﻠﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮﻩﻟﻠﺨﺎﺭﺝ .    
٥.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻷ ﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺒ ﺾ ﺍﻟﻔﺘﺢﺍﻷ ﺯﺭ ﻕ 
ﺍﻟﺸﻜﻞ  ٣٧ .ﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻷﺳﺎﺳ ﻲ  
٦.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻣﻦﺍﻟﻬﻴﻜﻞﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﺳ ﺤﺒﻪﻟﻠﺨﺎﺭ ﺝ. 
3ﻟﻔﻚ ﻭﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻣﻦ ﺻ ﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞ. 
٧.ﻗﻢﺑﺠﺬ ﺏ ﺍﻟﻤﻘﺒ ﺾ ﺍﻷ ﺯﺭ ﻕ 
٤٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
 
Page 61
٨ . ﻗﻢﺑﺜﻨﻲﺟﺎﻧﺒﻲ ﺍﻟﺴﻨﺎﺩﺍﻷﺯ ﺭ ﻕ ﺣﺘﻰ ﻳﻤﻜﻦﺇﺯﺍﻟﺔ ﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻣﻦﺍﻟﺴﻨﺎﺩ .
1ﻭ2ﻭ 3ﻭ 4ﺍﻟﻤﻮﺟ ﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻨﺎﺩﺑﺎﻟﺜﻘﻮ ﺏ ﺍﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮﺓﻓﻲ ﻣﺤ ﺮ ﻙ    
5ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺃﺳﻔﻞ ﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ. 
٩ .ﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺸﻐﻞ ﻗﺮ ﺹ ﺛﺎﺑﺖ ﺟﺪﻳﺪﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﺎﺩﺍﻷ ﺯﺭ ﻕ ،ﻗﻢﺑﺜﻨﻲﺍﻟﺴﻨﺎﺩﻭﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻟﺴﻨﻮﻥ   
ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ. ﻻ ﺗﻠﻤ ﺲ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٨.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻓﻲﺍﻟﺤﺎﻣﻞ  
١٠  . ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﺣﺔﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺇﻟﻰ ﺩﺍﺧ ﻞ ﺻ ﻨﺪﻭﻕ ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻳﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﻪ .
1ﻓﻲ ﺻ ﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻌﻠﻮ ﻱ ﻣﻊ ﺟﻌﻞ ﺻ ﻨﺪﻭﻕ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻳﻨﺰﻟﻖ ﺇﻟﻰ ﺩﺍﺧ ﻞﺍﻟﻬﻴﻜﻞ. 
١١ .ﻗﻢﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓ ﺳﻨﻮﻥﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﻣﻊﺍﻟﻔﺘﺤﺔ 
١٢ .ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻻ ﺷﺎﺭﺓﺍﻟﻰ ﻗﺮ ﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ. 
2 ﻭﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮﺻ ﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﻟﻴﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ ،ﺛﻢﺍﺟﻌﻠﻪﻳﻨﺰﻟﻖﻟﻸﻣﺎﻡﺣﺘﻰ ﻳﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ .  
١٣ .ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻷ ﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻘﺒ ﺾ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ 
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻳﻮﺟﺪﺳﻬﻤﺎﻥ ،ﻭﺍﺣﺪﻋﻠﻰ ﺻ ﻨﺪﻭ ﻕﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻷ ﻋﻠﻰ ﻭﻭﺍﺣﺪ ﻋﻠﻰ ﺻ ﻨﺪﻭ ﻕ ﻭ ﺣﺪﺓﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ .ﻳﺘﻢﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻷﺳﻬﻢ ﻋﻨﺪﻣﺎﺗ ﺼ ﺒﺢ ﻭﺣﺪﺓ    
ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﻬﺎﺍﻟ ﺼ ﺤﻴﺢ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٩.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻷﺳﺎﺳ ﻲ  
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٤٩   
 
Page 62
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ .   
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٨ .      
ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣ ﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷ ﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮ ﻱ 
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔv.   
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ:ﻭﻓﻘ ًﺎﻟﻨﻮﻉ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﻗﺪﻳﺄﺗﻲ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺰﻭﺩ  ًﺍﺑﻔﺘﺤﺔ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺛﺎﺑﺘﺔﺛﺎﻧﻮ ﻱ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺤﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺛﺎﺑﺘﺔﺛﺎﻧﻮ ﻱ ﺑﺤ ﺠﻢ
3.5 ﺑﻮ ﺻ ﺔﺃﻭ ﻣﺤﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺫﻱ ﺣﺎﻟﺔﺛﺎﺑﺘﺔﺛﺎﻧﻮ ﻱ ﺑﺤ ﺠﻢ 2.5 ﺑﻮ ﺻ ﺔﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ.ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺫﻱ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ  
ﺫﻱ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٧ . 
ﻳﻮﻓﺮﻟﻚ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟ ﺼ ﻠﺐ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮ ﻱ.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻮ ﻱ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ: 
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎ ﻑ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. 
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٧ .    
٣.ﺣﺪﺩﻣﻮﻗﻊ ﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻮ ﻱ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .    
٤.ﺍﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻠﻲ ﺍﻹ ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ. 
٥.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭﺍﻟﻔﺘﺢﺍﻷ ﺯﺭ ﻕ ﻹ ﺧ ﺮﺍﺝ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻣﻦﺍﻟﻬﻴﻜﻞ. 
ﺍﻟﺸﻜﻞ  ٤٠ .ﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱ  
٦.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻓﺘﺤﺔ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻣﻦﺍﻟﻬﻴﻜﻞﺑﺠﻌﻠﻬﺎﺗﻨﺰﻟﻖ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔﻟﻠﺨﺎﺭ ﺝ. 
٧.ﻗﻢﺑﺠﺬ ﺏ ﺍﻟﻤﻘﺒ ﺾ ﺍﻷ ﺯﺭ ﻕ ﻟﻔﻚ ﻭﺇﺯﺍﻟﺔ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻣﻦ ﻓﺘﺤﺔ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ. 
٨.ﻗﻢﺑﺜﻨﻲ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﺍﻟﺴﻨﺎﺩﺍﻷﺯ ﺭ ﻕ ﺣﺘﻰ ﻳﻤﻜﻦﺇﺯﺍﻟﺔ ﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻣﻦﺍﻟﺴﻨﺎﺩ. 
1ﻭ2ﻭ 3ﻭ 4ﺍﻟﻤﻮﺟ ﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻨﺎﺩﺑﺎﻟﺜﻘﻮ ﺏ ﺍﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮﺓﻓﻲ ﻣﺤ ﺮ ﻙ    
5ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺃﺳﻔﻞ ﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ. 
٩ .ﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺸﻐﻞ ﻗﺮ ﺹ ﺛﺎﺑﺖ ﺟﺪﻳﺪﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﺎﺩﺍﻷ ﺯﺭ ﻕ ،ﻗﻢﺑﺜﻨﻲﺍﻟﺴﻨﺎﺩﻭﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻟﺴﻨﻮﻥ   
ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ. ﻻ ﺗﻠﻤ ﺲ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
٥٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
 
Page 63
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤١.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻓﻲﺍﻟﺤﺎﻣﻞ  
١٠ .ﺃﺩﺧﻞ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻓﻲ ﺻ ﻨﺪﻭ ﻕﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺇﻟﻰ ﺃﻥﻳﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﻪ. 
١١ .ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺻ ﻨﺪﻭﻕ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻬﻴﻜﻞﺇﻟﻰ ﺃﻥﻳﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﻪﺃﺳﻔﻞﺍﻟ ﺼ ﻔﻴﺤﺔﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥ ﺻ ﻨﺪﻭ ﻕ ﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ  
ﺁﻣﻦ ﻭﻣﺤﻤﻲ ﺩﺍﺧ ﻞﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٢.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱ  
١٢  . ﻗﻢﺑﺘﻮﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻻ ﺷﺎﺭﺓﺍﻟﻰ ﻗﺮ ﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ .
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ .   
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٨ .      
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٥١   
 
Page 64
ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ ﺍﻟﻤ ﺮ ﻭﺍ ﺡ ﺍ ﻷ ﻣﺎﻣﻴﺔ 
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔv.   
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺗﺘﻮﻓﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ ﻓﻘﻂ . 
ﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ: 
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎ ﻑ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. 
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٧ .    
٣.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٨ .    
٤.ﻗﻢﺑﻨﺰ ﻉ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻤﻮﺟ ﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ    
٩.
1 ﺍﻟﻠﺬﻳﻦﻳﻤﺴﻜﺎﻥ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﺑﺎﻟﻬﻴﻜﻞ ﻛﻤﺎﻫﻮ ﻣﻮ ﺿ ﺢ ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻣﻦﺍﻟﻬﻴﻜﻞ .  
٥.ﻗﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﻤﺸﺒﻜﻴﻦ 
ﺍﻟﺸﻜﻞ  ٤٣ .ﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ 
٦.ﻗﻢﺑﺈﺩﺭﺍﺝ ﺍﻟﻤﺸﺒﻜﻴﻦ2ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻓﻲ ﺍﻟﺜﻘﻮ ﺏ ﺍﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮﺓﻟﻬﺎﻓﻲ ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ،ﺛﻢﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺸﺒﻜﻴﻦﺍﻵ ﺧ ﺮﻳﻦ1ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ      
ﺍﻟﺜﻘﻮ ﺏ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺗﺘﺄﻛﺪﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎﺑﺈﺣﻜﺎﻡ.
٥٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
 
Page 65
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٤.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ  
٧ . ﻗﻢﺑﺘﻮﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ .
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ .   
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٨ .      
ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ ﺍﻟﻤ ﺮ ﻭ ﺣ ﺔ ﺍﻟ ﺨ ﻠﻔﻴﺔ 
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔv.   
ﻳﻮﻓﺮﻟﻚ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ: 
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎ ﻑ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. 
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٧ .    
٣.ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻮ ﺿ ﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩.    
٤.ﻗﻢﺑﻨﺰ ﻉ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﻣﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ    
ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩. 
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٥٣   
 
Page 66
٥ . ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔﻣﺜﺒﺘﺔﺑﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺃﺭﺑﻌﺔﺃﺷﺮ ﻃ ﺔﻣﻄﺎﻃﻴﺔ .ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔﻣﻦﺧ ﻼ ﻝ ﻗﻄ ﻊﺃﻭﻗ ﺺ ﻗﻮﺍﻋﺪﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﻄﺎﻃﻴﺔ ،  
ﻭﻣﻦ ﺛﻢﻗﻢﺑﺴ ﺤ ﺐ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔﺑﺮﻓﻖ ﻟﺨﺎﺭ ﺝﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ : ﺳﻴﻜﻮﻥﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺃﺭﺑﻊﻗﻮﺍﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻣ ﻄﺎﻃﻴﺔ ﻣﺮﻓﻘﺔﻣﻌﻬﺎ .
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٥.ﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ  
٦ . ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓﻗﻮﺍﻋﺪﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﻄﺎﻃﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺑﺎﻟﺜﻘﻮ ﺏ ﺍﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮﺓﻟﻬﺎﻓﻲ ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ ﺛﻢﺍﺩﻓﻊﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪﺍﻟﻤﻄﺎﻃﻴﺔﺇﻟﻰ 
ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ.
٧ .ﺍﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﻃ ﺮﺍﻑ ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪﺍﻟﻤﻄﺎﻃﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ . 
٥٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
 
Page 67
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٦.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ  
٨ . ﻗﻢﺑﺘﻮﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ .
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ .   
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٨ .      
ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔUSB ﻭﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺍﻷ ﻣﺎﻣﻴﺔ  
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔv.   
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSB ﻭﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ. 
ﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSB ﻭﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:  
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎ ﻑ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. 
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٧ .    
٣.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٨ .    
٤.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB .ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩.    
٥.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USBﻭﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩.     
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ:ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﻋﻨﺪﻓ ﺼ ﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ. 
٦ . ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﺍﻟﺬﻱﻳﺜﺒﺖ ﺣﺎﻣﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ  USB ﻭﺍﻟﻤﻮﺻ ﻞﺍﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ ﻹ ﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻞ ﻣﻦﺍﻟﻬﻴﻜﻞ .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٥٥   
 
Page 68
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٧.ﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﺍﻟﺬﻱ ﻳﺜﺒﺖ ﺣﺎﻣﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSB ﻭﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺼ ﻮﺗﻲﺍﻷﻣﺎﻣﻲﻓﻲﺍﻟﻬﻴﻜﻞ   
٧ . ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦﺍﻟﻠﺬﻳﻦﻳﺜﺒﺘﺎﻥ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB ﻭﺍﻟﻤﻮﺻ ﻞﺍﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻓﻲﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻬﺎﻭﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB ﻭﺍﻟﻤﻮﺻ ﻞﺍﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ   
ﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔﻣﻦ ﺍﻟﺤﺎﻣﻞ.
٨ . ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB ﻭﻣﻮﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﺃﻣﺎﻣﻲ ﺟﺪﻳﺪﺓﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻣﻞ ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦﺍﻟﻠﺬﻳﻦ ﻳﺜﺒﺘﺎﻥ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB ﻭﺍﻟﻤﻮﺻ ﻞﺍﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ   
ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻣﻞ.
٩.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺣﺎﻣﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USBﻭﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻓﻲ ﻫﻴﻜﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﻣﺤﺎﺫﺍﺓﻓﺘﺤﺔﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻣﻞ ﻣﻊﺍﻟﻔﺘﺤﺔﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﻓﻲ ﻫﻴﻜﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.  
١٠ .ﺭﻛ ﺐ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺤﺎﻣﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ. 
١١ .ﻗﻢﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USBﻭﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﺑﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞ USBﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ     
ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ "ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ  ٩. 
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ .   
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٨ .      
ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟ ﺴ ﻤﺎ ﻋ ﺎ ﺕ ﺍﻟﺪﺍ ﺧ ﻠﻴﺔ 
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔv.   
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺗﺘﻮﻓﺮﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻓﻲﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺯ ﻓﻘﻂ . 
ﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺎﻳﻠﻲ: 
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎ ﻑ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. 
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٧ .    
٣.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥ ﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩.    
٤.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ. 
٥٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
 
Page 69
٥ .ﺍﺩﻓﻊﺍﻟﻤﻘﺒﺾ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ 1 ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﻌﻠﻮ ﻱ ﻣﻦﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻟﻠﺨﺎﺭ ﺝ ﻭﺍﺳ ﺤ ﺐ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻷ ﻋﻠﻰ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻢﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎﻭﺇﺧ ﺮﺍﺟﻬﺎﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ   
ﻣﻦﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٨.ﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ  
٦ .ﺃﺩﺧﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﺎﺑﻚ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔﺍﻷ ﺭﺑﻌﺔ 1،ﺛﻢﺍﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﻷ ﺳﻔﻞﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ .   
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٥٧   
 
Page 70
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٩.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺩﺍﺧﻠﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ  
٧ . ﻗﻢﺑﺘﻮﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ .ﺃﻧﻈﺮ  "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ " ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩. 
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ .   
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٨ .      
ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﻟﻮ ﺣ ﺔ ﺍﻟﻤ ﻔﺎﺗﻴ ﺢ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ 
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔv.   
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ .
ﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ: 
١.ﺍﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔﺃﻭ ﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. 
٢.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺃﻭ ﻣﺎﻭ ﺱ ﺟﺪﻳﺪﺑﺄﺣﺪﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕ USBﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍﻋﻠﻰ ﺃﻳﻦﺗﺮﻳﺪﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺃﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓ،ﺃﻧﻈ ﺮ    
"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷ ﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٧ﺃﻭ "ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ " 
ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٧. 
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥٠.ﺗﻮ ﺻﻴﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢUSB ﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ   
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ .   
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٨ .      
ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋ ﻤﻠﻴﺔ ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍ ﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ 
ﺑﻌﺪﺍﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻭﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ ﻣﻦﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻛﻞﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ،ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ.ﺃﻳ ﻀ  ًﺎ، ﻭﺑﻨﺎﺀ ًﻋﻠﻰ ﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ
ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ،ﻗﺪﻳﻜﻮﻥ ﺿ ﺮﻭﺭﻳ ًﺎﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺤﺪﻳﺜﻬﺎﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility .ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٧"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup    
Utility " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦٧ . 
ﻹ ﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ: 
١ . ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺠﻤﻴﻊﻛﻞﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﺻ ﺤﻴﺤﺔ ﻭﻣﻦ ﻋﺪﻡﺗﺮ ﻙ ﺃﻱ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺃﻭ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ ﺩﺍﺧ ﻞ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺃﻧﻈﺮ  "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ " ﻋﻠﻰ
ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ. 
٢.ﺇﺫﺍﺗﻤ ﺖ ﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ،ﻓﺄﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ.  
٣.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺗﻢ ﻭ ﺿ ﻌﻬﺎﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﺻ ﺤﻴﺤﺔﻗﺒﻞﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﺑﻖ ﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺑﻌﻴﺪﺓ ﻋ ﻦ ﻣﻔ ﺼ ﻼ ﺕ ﻭﺟﻮﺍﻧﺐ ﻫﻴﻜﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﺛﻨﺎﺀﺇﻋﺎﺩﺓ  
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٤ . ﺿﻊ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﻴﻜﻞﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻢﺗﻌﺸﻴﻖ ﻣﻮﺟﻬﺎﺕ ﺍﻟﻘ ﻀ ﺒﺎﻥ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺃﺳﻔﻞ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻊﺍﻟﻘ ﻀ ﺒﺎﻥﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ .ﻗﻢﺑﻌﺪﺫﻟﻚ 
ﺑﺎﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀﻓﻲ ﺍﺗﺠﺎﻩﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪ ﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻪﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﻪ.
٥٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
 
Page 71
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥١.ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ  
٥.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻲ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. 
٦.ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻮﺩﻗﻔﻞﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺈﻗﻔﺎﻝ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﻗﻔﻞ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢١ .     
٧.ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻮﺩﻗﻔﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ،ﻗﻢﺑﺈﻗﻔﺎﻝ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻗﻔﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٢ .     
٨.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭ ﺟﻴﺔ ﻭﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٧.    
٩.ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻴ ﻒ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﺍﺭ ﺟﻊﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧ "ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٦٧ .    
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻓﻲﺃﻏﻠﺐ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃ ﻖ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ،ﺗﻄﻠﺐﺷﺮﻛﺔ Lenovo ﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞ (CRU) . ﺳﻴﺘﻢﺇﺭﻓﺎﻕﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ     
ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﻣﻊ ﻭﺣﺪﺓCRU ﺃﻭ ﺳﻴﺘﻢﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎﺑﻌﺪ ﻋﺪﺓﺃﻳﺎﻡﻣﻦ ﻭ ﺻ ﻮﻝ ﻭ ﺣﺪﺓCRU .  
ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋﻠﻰ ﻣ ﺸ ﻐ ﻼ ﺕ ﺍﻷ ﺟ ﻬ ﺰﺓ
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺄﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﻲﻟﻢﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻣﺴﺒﻘًﺎﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊhttp://www.lenovo.com/support .ﺗﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺔ  
ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ ﻣﻊ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٥٩   
 
Page 72
٦٠ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre  
 
Page 73
ﺍﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ  ٦ .ﻣﻌﻠ ﻮ ﻣﺎ ﺕ ﺍ ﻻ ﺳ ﺘ ﻌﺎﺩ ﺓ   
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﺣﻠﻮﻝﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮﻡLenovo ﺑﺈﺗﺎﺣﺘﻬﺎ. 
ﻭﻳﺤﺘﻮ ﻱ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻮ ﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
•ﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ 
•ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻨﺴ ﺦﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ 
•ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺴﺎﺣﺔRescue and Recovery  
•ﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭ ﺳﺎﺋﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ 
•ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ 
•ﺣ ﻞ ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ 
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ:
١ . ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ  Rescue and Recovery ﺃﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Product Recovery ﺑﻬﺎ. 
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥ ﺭﻣﺰﺍﻟﻨﺴ ﺦ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤ ﺴﻨﻴﻦ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo ThinkVantage Tools ﺧﺎﻓﺘ ًﺎ،ﻓﺈﻥ ﺫﻟﻚ ﻳﺸﻴﺮﺇﻟﻰ ﺃﻧﻚ ﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰ ﺗﺜﺒﻴﺖ  
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recovery ﻳﺪﻭﻳًﺎﻗﺒﻞﺗﻤﻜﻴﻦ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺼ ﻪ.ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recovery،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ: 
a.ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮ ﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ !!Lenovo ThinkVantage Tools،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮ      ًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎ ﻋﻠﻰﺍﻟﻨﺴ ﺦ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤ ﺴﻨﻴﻦ. 
b.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺿ ﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ. 
c.ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﺘﻤﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ،ﻳﺘﻢﺗﻨﺸﻴﻂ ﺭﻣﺰﺍﻟﻨﺴ ﺦ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤ ﺴﻨﻴﻦ.    
٢ . ﺗﻮﺟﺪﻃ ﺮ ﻕ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﻨﻬﺎﻋﻨﺪﻣﺤﺎﻭﻟﺔﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪﻭ ﺙ ﻣﺸﻜﻠﺔﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ .ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻷ ﺳﺎﻟﻴﺐ ﻃﺒﻘ ًﺎﻟﻨﻮﻉ ﻧﻈﺎﻡ  
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺒﺖ ﻟﺪﻳﻚ.
٣ . ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱﻳﻮﺟﺪﻓﻲ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻸ ﻏﺮﺍ ﺽ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻓﻘﻂ :
•ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺴﺒﻘ ًﺎﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ
•ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ 
•ﺗﻌﺪﻳﻞﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻹ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ 
ﺇﻧ ﺸ ﺎﺀ ﻭ ﺳ ﺎﺋ ﻂ ﺍﻻ ﺳ ﺘﻌﺎﺩﺓ ﻭﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻣ ﻬﺎ 
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭ ﺳﺎﺋﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﺤﺎﻟﺔﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎﻭﻗﺖ ﺍﺳﺘﻼ ﻣﻪﻣﻦﺍﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ.ﻭﺗﻔﻴﺪ ﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻋﻨﺪﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ  
ﺇﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺧﺮ ﻯ،ﺃﻭﺑﻴﻌﻪ،ﺃﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺪﻭﻳﺮﻩ،ﺃﻭ ﻭ ﺿ ﻌﻪﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﺸﻐﻴﻞﺑﻌﺪﻓﺸ ﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﻃ ﺮ ﻕ ﺍﻻ ﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺍﻷ ﺧﺮ ﻯ.ﻣﻦﺍﻟﻤﻬﻢﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲ ﺃﺳﺮ ﻉ    
ﻭﻗﺖ ﻣﻤﻜﻦ،ﻭﺫﻟﻚ ﻛﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ. 
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺧﺘﻼ ﻑ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻓﻲﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ .ﻗﺪ  
ﺗﺤﺘﻮ ﻱ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻭﺳﻴﻂﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪ ﻭﻭﺳﻴﻂ ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.ﻳﺘﻴﺢﻟﻚ ﺗﺮﺧﻴ ﺺMicrosoft Windows ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﻴﻂ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﺍﺣﺪﻓﻘﻂ،ﻟﺬﻟﻚ ﻳﻌﺪﻣﻦ    
ﺍﻟﻤﻬﻢﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺤﻔﻆ ﻭ ﺳﺎﺋﻂﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥﺁﻣﻦ ﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ ﻣﻦﺇﻧﺸﺎﺋﻬﺎ.
ﺇﻧ ﺸ ﺎﺀ ﻭ ﺳ ﺎﺋ ﻂ ﺍﻻ ﺳ ﺘﻌﺎﺩﺓ 
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ  Windows 7،ﻳﻤﻜﻨﻚﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺃﻭﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺟﻬﺰﺓﺗﺨﺰﻳﻦ  USBﺧﺎﺭﺟﻴﺔ.ﻋﻠﻰﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞ      
Windows Vista،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻭﺳ ﻂ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﻓﻘﻂ،ﻟﺬﻟﻚ،ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ""ﺗﻜﻮﻳﻦﺃﻗﺮﺍ ﺹ Product Recovery ."       
• ﻹﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ Windows 7،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ !!Lenovo ThinkVantage Tools       
!!ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻠﻤ ﺼ ﻨﻊ.ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻹ ﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.    
• ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺃﻗﺮﺍﺹ Product RecoveryﺑﻨﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows Vista،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ !!ThinkVantage         
!!Create Product Recovery Media .ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻹ ﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈ ﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.    
٦١
© Copyright Lenovo 2011
 
Page 74
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻭ ﺳ ﺎﺋ ﻂ ﺍﻻ ﺳ ﺘﻌﺎﺩﺓ 
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺳﻴﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7 . 
ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻣﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7 ﻭWindows Vista،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺳﺎﺋﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺇﻟﻰﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ    
ﻋﻠﻴﻬﺎﻭﻗﺖ ﺍﺳﺘﻼﻣﻬﺎﻣﻦﺍﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ.ﻛﻤﺎﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻮ ﺿ ﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺫﻟﻚ ﺑﻌﺪﻓﺸﻞ ﻛﻞ ﻃ ﺮ ﻕﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ 
ﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ : ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺇﻟﻰ ﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔﻟﻠﻤ ﺼ ﻨﻊ ، ﺳﻴﺘﻢﺣﺬ ﻑ ﻛﻞﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺣﺎﻟﻴ  ًﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ 
ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻭﺳﻴﺘﻢﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔﻟﻠﻤ ﺼ ﻨﻊ.
ﻻ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﻨﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7 ﺃﻭWindows Vista،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:   
١. ﻭﻓﻘﺎﻟﻨﻮﻉ ﻭ ﺳﺎﺋﻂﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ،ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻭﺳ ﻂ ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ)ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯﺗﺨ ﺰﻳﻦUSB (ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺃﺩﺧﻞ ﻗﺮ ﺹ ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻲ  
ﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ.
٢.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F12ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺑﻤﺠ ﺮﺩﻓﺘﺢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ Please select boot device ،ﺍﺗﺮ ﻙ ﻋﻨﺪﺋﺬ    ٍﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ F12 .
٣.ﺣﺪﺩ ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻄﻠﻮ ﺏ ،ﺛﻢﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ Enter .ﺳﺘﺒﺪﺃﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.   
٤.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﺗﻤﺎﻡﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ. 
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺑﻌﺪﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔﻟﻠﻤ ﺼ ﻨﻊ ،ﻗﺪﻳﻠﺰﻡﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺑﻌ ﺾ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓ .ﺃﻧﻈﺮ "ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞ     
ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦٦ . 
ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋ ﻤﻠﻴﺎ ﺕ ﺍﻟﻨ ﺴ ﺦ ﺍﻻ ﺣ ﺘﻴﺎ ﻃ ﻲ ﻭﺍﻻ ﺳ ﺘﻌﺎﺩﺓ 
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻋﻤﻞ ﻧﺴ ﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻟﻜﻞ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺑﻤﺎﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻭﻣﻠﻔﺎﺕ  
ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ، ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﺑﺎﻹ ﺿ ﺎﻓﺔﺇﻟﻰ ﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸ ﺨ ﺼ ﻴﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺨ ﺼ ﻴ ﺺ ﻣﻜﺎﻥ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery ﻟﻠﻨﺴ ﺨﺔﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ:    
•ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔﻣﺤﻤﻴﺔﺑﻤﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ 
•ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮ ﻱ،ﺇﺫﺍﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺛﺎﺑﺘﺔﺛﺎﻧﻮ ﻱ ﻣﺮﻛ   ّﺐ ﻓﻲﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
•ﻋﻠﻰ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺛﺎﺑﺖUSBﺧﺎﺭ ﺟ ﻲ ﻣﺘ ﺼ ﻞ   
•ﻋﻠﻰ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ 
•ﻋﻠﻰ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﺴ ﺠﻴﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ)ﻳﺴﺘﻠﺰﻡﺍﻷﻣﺮ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺸﻐﻞ ﺿ ﻮﺋﻲ ﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭ ﻫﺬﺍﺍﻟﺨﻴﺎﺭ(  
ﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ ﻣﻦ ﻋﻤﻞﻧﺴ ﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻣﻦﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔﻟﻠﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺃﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻓﻘﻂ ﺃﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻧﻈﺎﻡ  
ﺗﺸﻐﻴﻞWindows ﻭﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻓﻘﻂ ﻣﻊﺍﻻ ﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺃﺧﺮ ﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﺪﻳﻚ. 
ﺇ ﺟ ﺮﺍﺀ ﻋ ﻤﻠﻴﺔ ﻧ ﺴ ﺨ ﺔ ﺍﺣ ﺘﻴﺎ ﻃ ﻴﺔ 
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺇﺟﺮﺍﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴ ﺦﺍﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ. 
• ﻹﺟ ﺮﺍﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴ ﺦﺍﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recoveryﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows 7 ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:     
١.ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐWindows ،ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮ ﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ !!Lenovo ThinkVantage Tools      
!!ﺍﻟﻨﺴ ﺦ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤ ﺴﻨﻴﻦ.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery .   
٢.ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞ Rescue and Recovery ،ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺳﻬﻢLaunch advanced Rescue and Recovery .   
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕBack up your hard driveﺛﻢ ﺣﺪﺩﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﻨﺴ ﺦﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ.ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﻨﺴ ﺦ    
ﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ.
• ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻧﺴ ﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recoveryﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡ Windows Vista ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:     
١.ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐWindows ،ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮ ﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ !!ThinkVantage !!Rescue and Recovery .ﻳﺘﻢﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue         
and Recovery .
٢ .ﻣﻦﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟـ Rescue and Recovery،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮ ﻕ Launch advanced Rescue and Recovery     
!!Back up your hard drive ،ﻭﺣﺪﺩ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺗﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻨﺴ ﺨﺔﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ.  
٣.ﺍﺗﺒﻊﺍﻹ ﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﻨﺴ ﺦﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ. 
٦٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
 
Page 75
ﺇ ﺟ ﺮﺍﺀ ﻋ ﻤﻠﻴﺔ ﺍ ﺳ ﺘﻌﺎﺩﺓ 
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔﺇﺟﺮﺍﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery ﻓﻲ ﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ. 
• ﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recoveryﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows 7 ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:     
١.ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐWindows ،ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮ ﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ !!Lenovo ThinkVantage Tools      
!!ﺍﻟﻨﺴ ﺦ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤ ﺴﻨﻴﻦ.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery .   
٢.ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞ Rescue and Recovery ،ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺳﻬﻢLaunch advanced Rescue and Recovery .   
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕ ﺭﻣﺰRestore your system from a backup .  
٤.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ. 
• ﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and RecoveryﺑﻨﻈﺎﻡWindows Vista ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:     
١.ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐWindows ،ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮ ﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ !!ThinkVantage !!Rescue and Recovery .ﻳﺘﻢﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue         
and Recovery .
٢.ﻣﻦﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ Rescue and Recovery ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮ ﻕLaunch advanced Rescue and Recovery .   
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕ ﺭﻣﺰRestore your system from a backup .  
٤.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ. 
ﻟﻼ ﻃ ﻼ ﻉ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺇﺟﺮﺍﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ  Rescue and Recovery،ﺍﻧﻈﺮ  "ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺴﺎﺣﺔ Rescue and   
Recovery "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦٣ .  
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻣ ﺴ ﺎ ﺣ ﺔRescue and Recovery  
ﺗﻮﺟﺪﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ  Rescue and Recoveryﻓﻲﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻤﺤﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺇﺧﻔﺎﺅﻫﺎ ﻋ ﻦﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔ ﺼ ﻞ ﻋ ﻦﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ  
Windows .ﻳﺘﻴﺢﻟﻚ ﺫﻟﻚ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺣﺘﻰ ﻭﺇﻥﻟﻢﻳﻜﻦ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ Windows .ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺧ ﻄﻮﺍﺕ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ  
ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ  Rescue and Recovery :
•  ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻠﻔﺎﺕﻣﻦ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺃﻭ ﻣﻦﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ :ﺗﺴﻤﺢﻟﻚﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery ﺑﺘﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ    
ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻭﻧﻘﻠﻬﻢﺇﻟﻰ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺷﺒﻜﺔﺍﺗ ﺼ ﺎﻝﺃﻭﺃﻱ ﻭﺳ ﻂ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺘﺴ ﺠﻴﻞ ﻋﻠﻴﻪ،ﻣﺜﻞ ﺟﻬﺎﺯUSB ﺃﻭﻗﺮ ﺹ.ﻳﻜﻮﻥ ﻫﺬﺍﺍﻟﺤ ﻞ ﻣﺘﺎﺣ   ًﺎ ﺣﺘﻰ 
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻘﻢﺑﻌﻤﻞﻧﺴ ﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ ﺃﻭﺇﺫﺍﺗﻢ ﻋﻤﻞﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻣﻨﺬﺁﺧ ﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴ ﺦﺍﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﻗﻤ ﺖ ﺑﺈﺟ ﺮﺍﺋﻬﺎ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳ ﻀ ﺎﺍﺳﺘﺮ ﺟﺎﻉ ﻣﻠﻔﺎﺕ 
ﻣﻦ ﻧﺴ ﺨﺔRescue and Recovery ﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯUSB ﺃﻭ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺷﺒﻜﺔﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻻ ﺕ.  
•  ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴ ﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺇﻟﻰ Rescue and Recovery :ﺇﺫﺍﻗﻤﺖ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ ﻧﺴ ﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻟﻠﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ  
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻣﻦﺍﻟﻨﺴ ﺨﺔﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔRescue and Recovery، ﺣﺘﻰ ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡ     
ﺗﺸﻐﻴﻞWindows . 
•  ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔﻟﻠﻤ ﺼ ﻨﻊ :ﺗﺘﻴﺢﻟﻚﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔ   
ﺑﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔﻟﻠﻤ ﺼ ﻨﻊ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺪﻳﻚ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺴﻢC: ﻭﺗﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺴﺎﻡ   
ﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﻛﻤﺎﻫ ﻲ.ﻭﺣﻴﺚ ﺇﻥ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞRescue and Recovery ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻋ ﻦﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows،ﻗﻴﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺇﻟﻰ     
ﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔﻟﻠﻤ ﺼ ﻨﻊ ﺣﺘﻰ ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows . 
ﺗﻨﺒﻴﻪ :ﺇﺫﺍﻗﻤﺖ ﺑﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻣﻦ ﻧﺴ ﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺇﻟﻰ Rescue and Recovery ﺃﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﺘﺮ ﺿ ﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ ،   
ﺳﻴﺘﻢ ﺣﺬ ﻑ ﻛﻞﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟ ﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻷ ﺳﺎﺳ ﻲ ﺑﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ)ﻋﺎﺩﺓﻣﺎﻳﻜﻮﻥ ﻫﺬﺍﺍﻟﺠ ﺰﺀ ﻫﻮC: (ﺃﺛﻨﺎﺀﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﻣﺘﺎﺣ   ًﺎ،ﻓﻘﻢ 
ﺑﺈﻧﺸﺎﺀﻧﺴ ﺦ ﻣﻦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ.ﺇﻥﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺧﺎ ﺻ ﻴﺔRescue files ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻓﻲ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ    
Rescue and Recovery  ﻟﻨﺴﺦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻣﻦﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺇﻟﻰ ﻭﺳﻴﻂ ﺗﺨ ﺰﻳﻦﺁﺧﺮ .
ﻟﺒﺪﺀ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:  
١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺇﻳﻘﺎ ﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. 
٢.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F11ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪ ﺳﻤﺎﻋ ﻚ ﺻ ﻮ ﺕ ﺻ ﻔﻴﺮﺃﻭ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻚﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺗﻮﻗ ﻒ ﻋ ﻦﺍﻟ ﻀ ﻐﻂ    
ﻋﻠﻰF11 . 
٣ .ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻗﺪﻗﻤ ﺖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ  Rescue and Recovery،ﻓﺎﻛﺘﺐﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻈﻬﺮﻟﻚ ﺭ ﺳﺎﻟﺔﺍﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ .ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ     
Rescue and Recoveryﺑﻌﺪﻓﺘﺮﺓﻗ ﺼ ﻴﺮﺓ. 
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺍﺫﺍﻟﻢﺗﻨﺠﺢ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔﻓﺘﺢ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ  Rescue and Recovery،ﺃﻧﻈﺮ  "ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ " ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٦٦ .   
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٦٣   
 
Page 76
٤ . ﻗﻢﺑﺄﻱﻣﻤﺎﻳﻠﻲ :
•ﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻠﻔﺎﺕ ﻣﻦﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺃﻭ ﻣﻦﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ،ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰﺇﻧﻘﺎﺫﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.     
•ﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺴ ﺨﺔﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔRescue and Recoveryﺃﻭ ﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ   
ﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔ،ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.  
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮ ﻕﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ.   
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺑﻌﺪﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔﻟﻠﻤ ﺼ ﻨﻊ ،ﻗﺪﻳﻠﺰﻡﺍﻷﻣﺮﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓ .ﺃﻧﻈﺮ "ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖ    
ﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦٦ . 
ﺇﻧ ﺸ ﺎﺀ ﻭﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻭ ﺳ ﺎﺋ ﻂ ﺍ ﻹ ﻧﻘﺎﺫ 
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭ ﺳﺎﺋﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ،ﻣﺜﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺃﻭ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖUSB،ﺍﺳﺘﺮ ﺟﺎﻉ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻣﻦ ﺣﺎﻻ ﺕ ﺍﻟﺘﻌﻄ ﻞﺍﻟﺘﻲ ﺗﻤﻨﻌﻚ ﻣﻦﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ   
ﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery ﺍﻟﻤﺨ ﺰﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ. 
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ:
١.ﺗﺘﺒﺎﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺟﺮﺍﺅﻫﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭ ﺳﻴﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺗﺒﻌ ًﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
٢.ﻳﻤﻜﻦﺗﺸﻐﻴﻞﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔﺃﻱ ﻣﻦﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ. 
ﺇﻧ ﺸ ﺎﺀ ﻭ ﺳ ﺎﺋ ﻂ ﺇﻧﻘﺎﺫ 
ﻳﺤﺘﻮ ﻱ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﻴﻂ ﺇﻧﻘﺎﺫﻓﻲ ﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
• ﻹﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂ ﺇﻧﻘﺎﺫﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ Windows 7 ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:   
١.ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐWindows ،ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮ ﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ !!Lenovo ThinkVantage Tools      
!!ﺍﻟﻨﺴ ﺦ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤ ﺴﻨﻴﻦ.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery .   
٢.ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞ Rescue and Recovery ،ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺳﻬﻢLaunch advanced Rescue and Recovery .   
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕ ﺭﻣﺰﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭ ﺳﻴﻂ ﺇﻧﻘﺎﺫ.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓ Create Rescue and Recovery Media .   
٤.ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔRescue Media ،ﺣﺪﺩﻧﻮﻉ ﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺍﻟﻤﻄﻠﻮ ﺏ ﺇﻧﺸﺎﺋﻪ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺮ ﺹ ﺃﻭ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺛﺎﺑﺘﺔ USBﺃﻭ     
ﻣﺤﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺛﺎﺑﺘﺔﺩﺍﺧﻠﻲ ﺛﺎﻧﻮ ﻱ.
٥ .ﺍﺿ ﻐﻂ OK ﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﻧﺸﺎﺀ ﻭ ﺳﻴﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ .  
• ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻭﺳ ﻂ ﺇﻧﻘﺎﺫﺑﻨﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ Windows Vista ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:   
١.ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐWindows ،ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮ ﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ !!ThinkVantage !!Create Recovery Media .ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓCreate         
Rescue and Recovery Media .
٢ . ﻓﻲﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ Rescue Media، ﺣﺪﺩﻧﻮﻉﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺍﻟﻤﻄﻠﻮ ﺏ ﺇﻧﺸﺎﺋﻪ .ﻳﻤﻜﻨﻚﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺮ ﺹ ﺃﻭ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺛﺎﺑﺘﺔ USB ﺃﻭ    
ﻣﺤﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺛﺎﺑﺘﺔﺩﺍﺧﻠﻲ ﺛﺎﻧﻮ ﻱ.
٣ .ﺍﺿ ﻐﻂ OK ﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﻧﺸﺎﺀ ﻭ ﺳﻴﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ .  
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻭ ﺳ ﺎﺋ ﻂ ﺍﻹ ﻧﻘﺎﺫ 
ﻳﻘﺪﻡ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺍﻟﺘﻲ ﻗﻤ ﺖ ﺑﺈﻧﺸﺎﺋﻬﺎ.
• ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻗﻤ ﺖ ﺑﺈﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﻴﻂ ﺇﻧﻘﺎﺫﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺮ ﺹ  ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎﻭﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ :  
١.ﺃﻭﻗ ﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. 
٢.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F12ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺑﻤﺠ ﺮﺩﻓﺘﺢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ Please select boot device ،ﺍﺗﺮ ﻙ ﻋﻨﺪﺋﺬ    ٍﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ F12 .
٣.ﻣﻦﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ Please select boot device ،ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔﺍﻟﻤﻄﻠﻮ ﺏ ﻟﻴﻜﻮﻥ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﺍﻷﻭﻝ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺩﺭﺍﺝ ﻗﺮ ﺹ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫﻓﻲ   
ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ ﺛﻢﺍ ﺿ ﻐﻂEnter . ﺳﻴﺘﻢﺑﺪﺀ ﻭﺳﻴﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ. 
• ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻗﻤ ﺖ ﺑﺈﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﻴﻂ ﺇﻧﻘﺎﺫﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺸﻐﻞ ﻗﺮ ﺹ ﺛﺎﺑﺖ USB ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎﻭﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ :   
١.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ USBﻓﻲ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕ USBﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.   
٢.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F12ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺑﻤﺠ ﺮﺩﻓﺘﺢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ Please select boot device ،ﺍﺗﺮ ﻙ ﻋﻨﺪﺋﺬ    ٍﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ F12 .
٦٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
 
Page 77
٣ . ﻣﻦﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ Please select boot device، ﺣﺪﺩﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ  USB ﻟﻴﻜﻮﻥﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﺍﻷﻭﻝ ﻭﺍ ﺿ ﻐ ﻂ  Enter . ﺳﻴﺘﻢﺑﺪﺀﻭﺳﻴﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ . 
ﻋﻨﺪﺑﺪﺀ ﻭﺳﻴﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ، ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞRescue and Recovery .ﺗﺘﺎﺡ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻜﻞ ﻣﻴﺰﺓﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞRescue and   
Recovery .ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻹﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.
ﺇ ﻋ ﺎﺩﺓ ﺗﺜﺒﻴ ﺖ ﺍﻟﺘ ﻄ ﺒﻴﻘﺎ ﺕ ﻭﺑ ﺮﺍﻣ ﺞ ﺗ ﺸ ﻐﻴ ﻞ ﺍﻷ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ ﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻣ ﺴ ﺒﻘًﺎ
ﻳﺸﺘﻤﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻻ ﺕ ﺗﺘﻴﺢﻟﻚ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﺑﻮﺍﺳ ﻄ ﺔﺍﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ.
ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻣ ﺴﺒﻘًﺎ
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻣﺴﺒﻘًﺎ.
ﻹ ﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻣﺴﺒﻘًﺎ ﻋﻠﻰ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮLenovo،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:  
١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. 
٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ Windows Explorerﺃﻭ My Computerﻟﻌﺮ ﺽ ﻫﻴﻜﻞﺍﻟﺪﻟﻴﻞﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ .   
٣.ﺍﺫﻫ ﺐ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞC:\SWTOOLS .  
٤.ﺍﻓﺘﺢ ﻣﺠﻠﺪﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ.ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ،ﺗﻮﺟﺪ ﻋﺪﺓﻣﺠﻠﺪﺍﺕ ﻓﺮ ﻋﻴﺔﺗﺘﻢﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎﻭﻓﻘ   ًﺎﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
٥.ﺍﻓﺘﺢﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﻟﻔﺮﻋ ﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ. 
٦.ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﻟﻔﺮ ﻋ ﻲ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ،ﺍﺑﺤ ﺚ ﻋ ﻦ ﻣﻠ ﻒ SETUP.EXEﺃﻭ ﻣﻠﻔﺎﺕ EXEﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻹ ﻋﺪﺍﺩ.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻣﺮﺗﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻠﻒ     
ﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﻛﻤﺎﻝﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ .
ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟ ﻬﺰﺓﻣ ﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ : ﻋﻨﺪﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓ ، ﺳﻴﺘﻢﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﺤﺎﻟﻲﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺃﻋﺪﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻓﻘﻂ ﺇﺫﺍﻛﺎﻥ ﻣﻦﺍﻟ ﻀ ﺮﻭﺭ ﻱ ﺗ ﺼ ﺤﻴﺢ    
ﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﻙ.
ﻹ ﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻟﺠﻬﺎﺯﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻪﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔﺍﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨ ﻄ ﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: 
١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. 
٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ Windows ExplorerﺃﻭMy Computerﻟﻌﺮ ﺽ ﻫﻴﻜﻞﺍﻟﺪﻟﻴﻞﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ .    
٣.ﺍﺫﻫ ﺐ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞC:\SWTOOLS .  
٤.ﺍﻓﺘﺢ ﻣﺠﻠﺪDRIVERS .ﺿ ﻤﻦﺍﻟﻤﺠﻠﺪDRIVERS ،ﺗﻮﺟﺪ ﻋﺪﺓﻣﺠﻠﺪﺍﺕ ﻓﺮ ﻋﻴﺔﻳﺘﻢﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎﻭﻓﻘ     ًﺎﻟﻸ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،
ﻣﺜﻞAUDIO ﺃﻭVIDEO .  
٥.ﻗﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﻟﻔﺮﻋ ﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ. 
٦.ﻗﻢﺑﺄﻱ ﻣﻤﺎﻳﻠﻲ: 
•ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻓﻈﺔﺍﻟﻔﺮ ﻋﻴﺔﻟﻠﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺑﺤ ﺚ ﻋ ﻦ ﻣﻠ ﻒSETUP.exe .ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻣﺮﺗﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻠﻒ ﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﻛﻤﺎﻝﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ .     
•ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞﺍﻟﻔﺮﻋ ﻲ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺑﺤ ﺚ ﻋ ﻦﺍﻟﻤﻠﻒREADME.txtﺃﻭﺃﻱ ﻣﻠﻒ ﺁﺧ ﺮﻟﻪﺍﻟﻼ ﺣﻘﺔ.txt .ﻗﺪﻳﺘﻢﺗﺴﻤﻴﺔ ﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻠﻒ ﺑﺎﺳﻢﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻋﻠﻰ         
ﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ،WIN98.txt .ﻳﺤﺘﻮ ﻱ ﻣﻠﻒTXT ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻹﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ .    
• ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺪﻟﻴﻞﺍﻟﻔﺮﻋﻲ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯﻳﺤﺘﻮ ﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﻠ ﻒ ﻟﻪﺍﻟﻼ ﺣﻘﺔ  .infﻭﻛﻨﺖﺗﺮﻳﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻠﻒ  INF،ﻓﺎﺭﺟﻊﺇﻟﻰ ﻧﻈﺎﻡ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ     
Windows Help and Supportﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔ ﺼ ﻴﻠﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ. 
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺮﻳﺪﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺤﺪﺛﺔ ،ﻓﺮﺍﺟﻊ"ﺍﻟﺤﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺪ ﺙ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ " ﻋﻠﻰ   
ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٧٥ ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ. 
ﺇ ﻋ ﺎﺩﺓ ﺗﺜﺒﻴ ﺖ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣ ﺞ 
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﻋﻤﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻗﻤ ﺖ ﺑﺘﺜﺒﻴﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﻓﻘﺪﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰ ﺇﺯﺍﻟﺘﻪ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺘﻪ.ﺗﻌﻤﻞﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ  
ﻭﻋﺎﺩﺓﻣﺎﺗ ﺼ ﻠﺢﺃﻳﺔ ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﻗﺪﺗﻮﺍﺟﻬﻚ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٦٥   
 
Page 78
ﻹ ﺯﺍﻟﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦﺍﻟﻨﻈﺎﻡ، ﺭﺍﺟﻊﻧﻈﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕMicrosoft Windows ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔ ﺼ ﻴﻠﻴﺔ.  
ﻹ ﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: 
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻃ ﺮﻳﻘﺔﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻵ ﺧﺮ .ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺮﻧﺎﻣﺞﻟﺪﻳﻪﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺧﺎ ﺻ ﺔﺃﻡ ﻻ .  
•ﻹ ﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﺗﺠﺎﺭﻳ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺭﺍﺟﻊﻧﻈﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕMicrosoft Windowsﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.    
•ﻹ ﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻣﺴﺒﻘ ًﺎﻣﻦLenovo،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:   
١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. 
٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ Windows Explorerﺃﻭ My Computerﻟﻌﺮ ﺽ ﻫﻴﻜﻞﺍﻟﺪﻟﻴﻞﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ .   
٣.ﺍﺫﻫ ﺐ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞC:\SWTOOLS .  
٤.ﺍﻓﺘﺢ ﻣﺠﻠﺪﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ.ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ،ﺗﻮﺟﺪ ﻋﺪﺓﻣﺠﻠﺪﺍﺕ ﻓﺮ ﻋﻴﺔﺗﺘﻢﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎﻭﻓﻘ   ًﺎﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
٥.ﺍﻓﺘﺢﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﻟﻔﺮﻋ ﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ. 
٦.ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﻟﻔﺮﻋ ﻲ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ،ﺍﺑﺤ ﺚ ﻋ ﻦ ﻣﻠﻒ SETUP.EXEﺃﻭ ﻣﻠﻔﺎﺕ EXEﺍﻷ ﺧﺮ ﻯ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻹ ﻋﺪﺍﺩ.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻣﺮﺗﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻠﻒ     
ﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﻛﻤﺎﻝﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ .
ﺇ ﻋ ﺎﺩﺓ ﺗﺜﺒﻴ ﺖ ﺑ ﺮﺍﻣ ﺞ ﺗ ﺸ ﻐﻴ ﻞ ﺍ ﻷ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ 
ﻹ ﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞﺃﺣﺪﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻟﺨﻴﺎﺭ ﻣﺜﺒﺖ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ، ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺬﻟﻚ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ. 
ﻋﻨﺪﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓ، ﺳﻴﺘﻢﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻋﺪﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻓﻘﻂ ﺇﺫﺍﻛﺎﻥ ﻣﻦﺍﻟ ﻀ ﺮﻭﺭ ﻱ ﺗ ﺼ ﺤﻴﺢ ﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲ   
ﺟﻬﺎﺯ ﻙ.
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ، ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔ  
ﻣﺴﺒﻘًﺎ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦٥ . 
ﺣ ﻞ ﻣ ﺸ ﻜ ﻼ ﺕ ﺍﻻ ﺳ ﺘﻌﺎﺩﺓ 
ﺍﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻝﺑﻤﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞRescue and Recovery ﺃﻭﺑﻴﺌﺔﺗﺸﻐﻴﻞWindows،ﻓﻘﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﺃﻱ ﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:   
•ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻭ ﺳ ﻂ ﺍﻧﻘﺎﺫﻟﺒﺪﺀ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery .ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭ ﺳﺎﺋﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦٤ .     
•ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻭ ﺳﺎﺋﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﻓﺸ ﻞ ﻛﻞ ﻃ ﺮ ﻕﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﻭﻛﻨﺖ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔﺍﻟﻰ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻺ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ 
ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻗﺖ ﺍﺳﺘﻼ ﻣﻪﻣﻦﺍﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦١ . 
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻓﻲﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡﺍﻟﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞ ﺇﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery ﺃﻭﺑﻴﺌﺔﺗﺸﻐﻴﻞWindows ﻣﻦﺧ ﻼ ﻝ ﻭ ﺳﻴﻂ ﺇﻧﻘﺎﺫﺃﻭ ﻣﻦ ﻭﺳﻴﻂ    
ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ،ﻓﻘﺪ ﻻﻳﻜﻮﻥ ﻟﺪﻳﻚ ﺟﻬﺎﺯﺇﻧﻘﺎﺫ)ﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺛﺎﺑﺖ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﺃﻭﻗﺮ ﺹ ﺃﻭ ﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺛﺎﺑﺖUSB ﺃﻭﺃﺟﻬﺰﺓ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔﺃﺧ ﺮ ﻯ(ﻣﺤﺪﺩ    ًﺍﻛﺠﻬﺎﺯﻟﺘﻤﻬﻴﺪﺑﺪﺀ 
ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻓﻲ ﺗﺴﻠﺴ ﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺒﺪﺀ.ﻳﺠ ﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺃﻭﻻ ًﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎﺯﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺟﻬﺎﺯﺗﻤﻬﻴﺪﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻷﻭﻝ ﻓﻲ ﺗﺴﻠﺴﻞ ﺃﺟﻬﺰﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻲ 
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility .ﺃﻧﻈ ﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦٩ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻔ ﺼﻠﺔ ﻋ ﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺴﻠﺴ ﻞ ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑ ﺼ ﻔﺔﻣﺆﻗﺘﺔ   
ﺃﻭ ﺩﺍﺋﻤﺔ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺃﻧﻈ ﺮﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٧"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility " ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦٧ .       
ﻣﻦﺍﻟ ﻀ ﺮﻭﺭ ﻱ ﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﻴﻂ ﺇﻧﻘﺎﺫﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺄﺳ ﺮ ﻉ ﻭﻗﺖ ﻣﻤﻜﻦ ﻭﺣﻔﻈﻬﺎﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥﺁﻣﻦﻟﻼ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ.
٦٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
 
Page 79
ﺍﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ٧ . ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﺑ ﺮ ﻧﺎ ﻣ ﺞSetup Utility   
ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility ﻟﻌﺮ ﺽ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ،ﺑ ﺼ ﺮ ﻑ ﺍﻟﻨﻈ ﺮ ﻋﻦ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱ ﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ.ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ،ﻳﻤﻜﻦ    
ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﻱ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻣﺸﺎﺑﻬﺔﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility . 
ﺑﺪ ﺀ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞSetup Utility  
ﻟﺒﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:  
١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺇﻳﻘﺎ ﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. 
٢.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F1ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪ ﺳﻤﺎﻋ ﻚ ﺻ ﻮ ﺕ ﺻ ﻔﻴﺮ ﻣﺘﻜﺮﺭﺃﻭ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻚ ﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺪﺀﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻝﺑﺎﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺗﻮﻗ ﻒ ﻋ ﻦ    
ﺍﻟ ﻀ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰF1 . 
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺇﺫﺍﺗﻢﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ Power-On Password ﺃﻭAdministrator Password،ﻓﻠﻦﻳﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ﺇﻟﻰﺃﻥ      
ﺗﻘﻮﻡﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟ ﺼ ﺤﻴﺤﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭ ﺟﻊﺍﻟﻰ "ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦٧ .  
ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﺘﺸ ﻒ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭPOST ﺃﻥﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺗﻤ ﺖ ﺇﺯﺍﻟﺘﻪﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺃﻥ ﺣ ﺠﻢ ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻗﺪﺍﻧﺨﻔ ﺺ، ﺳﺘﻈﻬﺮ ﺭ ﺳﺎﻟﺔ ﺧ ﻄﺄﻋﻨﺪﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ  
ﻭﺳﺘﺘﻢﻣ ﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺑﺄﺣﺪﺍﻹ ﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
•  ﺍﺿ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ F1 ﻟﻠﺪﺧﻮﻝﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .  
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺑﻌﺪﺍﻟﺪﺧﻮﻝﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility، ﺣﺪﺩSave Changes and Exit ﺃﺳﻔﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻟﻦﻳﺘﻢﻋ ﺮ ﺽ ﺭ ﺳﺎﻟﺔﺍﻟﺨ ﻄﺄﻫﺬﻩﻣﺮﺓﺃﺧﺮ ﻯ .     
•  ﺍﺿ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ F2 ﻟﺘﺠﺎﻭﺯﺭ ﺳﺎﻟﺔﺍﻟﺨ ﻄﺄﻭﺗﺴ ﺠﻴﻞﺍﻟﺪﺧﻮﻝﺇﻟﻰ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ . 
ﻋ ﺮ ﺽ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪﺍﺩﺍ ﺕ ﻭﺗﻐﻴﻴﺮ ﻫﺎ 
ﺗﻌﺮ ﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞ  Setup Utilityﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺒﻨﻮﺩﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﻮﺍ ﺻ ﻔﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ .ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ ،ﻗﻢﺑﺒﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺃﻧﻈﺮ      
"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦٧ .ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.      
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ ﻋﺒﺮ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻗﺎﺋﻤﺔ  BIOS .ﺳﻴﺘﻢﻋ ﺮ ﺽ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﺘﻨﻔﻴﺬﺍﻟﻤﻬﺎﻡﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔﺃﺳﻔﻞ ﻛﻞ ﺷﺎﺷﺔ . 
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻛﻠﻤﺎ ﺕ ﺍﻟﻤ ﺮ ﻭ ﺭ 
ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺎﺕ ﻣﺮﻭﺭﻟﻤﻨﻊﺍﻷ ﺷ ﺨﺎ ﺹ ﺍﻟﻐﻴﺮ ﻣ ﺼ ﺮ ﺡﻟﻬﻢﻣﻦﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺗﺘﻮﻓﺮ   
ﺃﻧﻮﺍﻉ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
•Power-On Password 
•Administrator Password 
•Hard Disk Password 
ﻟﺴ ﺖ ﻣ ﻀ ﻄ ﺮًﺍﺇﻟﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻱ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻣﺮﻭﺭ ﻻ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻭﻟﻜﻦ،ﻳﺆﺩﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕ ﻣﺮﻭﺭﺇﻟﻰ ﺗﺤ ﺴﻴﻦﺃﻣﺎﻥ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺇﺫﺍﻗﺮﺭ ﺕ ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻱ   
ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻣﺮﻭﺭ،ﻓﺎﻗﺮﺃﺍﻷﻗﺴﺎﻡﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ. 
ﺍ ﻋ ﺘﺒﺎﺭﺍ ﺕ ﻛﻠﻤ ﺔ ﺍﻟﻤ ﺮ ﻭ ﺭ 
ﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﺗﺘﻜﻮﻥ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ ﻣﻦﺃﻱ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺤ ﺮﻭ ﻑ ﺗ ﺼ ﻞ ﺑﺤﺪﺃﻗ ﺼ ﻰ ﺇﻟﻰ64 ﺣﺮﻓ ًﺎﺃﺑﺠﺪﻳًﺎﻭﺭﻗﻤﻴًﺎ. ﻷ ﺳﺒﺎﺏ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻷﻣﺎﻥ،ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻦﺍﻟﻤﻔ ﻀ ﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ 
ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ ﻣﺮﻛﺒﺔﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﻤﻜﻦﺗﺨﻤﻴﻨﻬﺎﺑﺴﻬﻮﻟﺔ.ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ ﻣﺘﻤﻴﺰﺓ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻹ ﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:  
•ﺃﻥ ﺗﺤﺘﻮ ﻱ ﻋﻠﻰ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﺣﺮﻭ ﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ 
•ﺃﻥ ﺗﺤﺘﻮ ﻱ ﻋﻠﻰ ﺣﺮ ﻑ ﺃﺑﺠﺪﻱ ﻭﺍﺣﺪ ﻭﺣﺮ ﻑ ﺭﻗﻤ ﻲ ﻭﺍﺣﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ 
•ﻻ ﻳﺘﻢﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡﺑﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺤ ﺮﻭ ﻑ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻭﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ   
٦٧
© Copyright Lenovo 2011
 
Page 80
Power-On Password 
Administrator Password 
Passwordﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺃﻱ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺗﻜﻮﻳﻦ. 
Hard Disk Password 
•ﻳﺠ ﺐ ﺃﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋ ﻦﺍﺳﻤ ﻚﺃﻭﺍﺳﻢﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ 
•ﻳﺠ ﺐ ﺃﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋ ﻦ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﻌﺘﺎﺩﺓﺃﻭﺍﺳﻢﻣﻌﺘﺎﺩ 
•ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔﺗﻤﺎﻣ ًﺎ ﻋ ﻦ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ
ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺪPower-On Password، ﺳﻴﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﻋﻨﺪﺋﺬ  ٍﺇﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ ﺻ ﺤﻴﺤﺔﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓﻳﺘﻢﻓﻴﻬﺎﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰ ﺃﻥﻳﺘﻢﺇﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟ ﺼ ﺤﻴﺤﺔ.
ﻳﺆﺩﻱ ﺗﻌﻴﻴﻦAdministrator Password ﺇﻟﻰ ﻣﻨﻊﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮ ﺧ ﺺ ﻟﻬﻢﻣﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﻣﺴﺆﻭﻻ  ًﻋ ﻦﺍﻻ ﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﺎﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ
ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻌﺪﺓﺃﺟﻬﺰﺓﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻓﻴﺠ ﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦAdministrator Password .  
ﻋﻨﺪﺗﻌﻴﻴﻦAdministrator Password، ﺳﻴﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﻋﻨﺪﺋﺬ  ٍﺇﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭ ﺻ ﺤﻴﺤﺔﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓﺗﺤﺎﻭﻝ ﻓﻴﻬﺎﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility . ﻻ 
ﻳﻤﻜﻦﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺇﻻﺇﺫﺍﺗﻢﺇﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ ﺻ ﺤﻴﺤﺔ.  
ﺇﺫﺍﺗﻢﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻞٍﻣﻦPower-On Password ﻭAdministrator Password،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺇﺩﺧﺎﻝﺃﻱ ﻣﻨﻬﻤﺎ.ﻟﻜﻦ،ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡAdministrator      
ﻳﺆﺩﻱ ﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭHard Disk Password ﺇﻟﻰ ﻣﻨﻊﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻏﻴﺮﺍﻟﻤ ﺼ ﺮ ﺡ ﻟﻬﻢﻣﻦﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟ ﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ. 
ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺪ ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭHard Disk Password، ﺳﻴﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﻋﻨﺪﺋﺬ  ٍﺇﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ ﺻ ﺤﻴﺤﺔﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓﺗﺤﺎﻭﻝ ﻓﻴﻬﺎﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ
ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ:
•  ﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ،ﺗﺘﻢﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺣﺘﻰ ﻭﻟﻮﺗﻤ ﺖ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ  
ﻭﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻓﻲ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺁﺧﺮ.
•  ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻧﺴﻴﺎﻥ ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ، ﻻﺗﻮﺟﺪ ﻃ ﺮﻳﻘﺔ ﻹ ﻋﺎﺩﺓﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺃﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﻦﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ . 
ﺗ ﺤ ﺪﻳﺪ ﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭ ﺣ ﺬ ﻑ ﻛﻠﻤ ﺔ ﻣ ﺮ ﻭ ﺭ 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺃﻭ ﺣﺬ ﻑ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭ ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ: 
١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٦٧ .    
٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺣﺪﺩSecurity .   
٣.ﺑﻨﺎﺀ ًﻋﻠﻰ ﻧﻮﻉ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ،ﺣﺪﺩSet Power-On PasswordﺃﻭSet Administrator Password ،ﺃﻭHard Disk Password .      
٤.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ ﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺃﻭ ﺣﺬ ﻑ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭ. 
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺘﻜﻮﻥ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ ﻣﻦﺃﻱ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦﺍﻟﺤﺮﻭ ﻑ ﺗ ﺼ ﻞ ﺑﺤﺪﺃﻗ ﺼ ﻰ ﺇﻟﻰ  64ﺣﺮﻓ  ًﺎﺃﺑﺠﺪﻳًﺎﻭﺭﻗﻤﻴًﺎ .ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈﺮ     
"ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦٧ .   
ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻛﻠﻤﺎ ﺕ ﺍﻟﻤ ﺮ ﻭ ﺭ ﺍﻟﺘ ﻲ ﻻ ﻳﻤ ﻜ ﻦ ﺗﺬﻛ ﺮ ﻫ ﺎﺃﻭ ﺗﻢ ﻓﻘﺪ ﻫﺎ)ﻣ ﺴ ﺢCMOS (  
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺇﺯﺍﻟﺔﺑﻌ ﺾ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺬﻛﺮﻫﺎﺃﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﻓﻘﺪﺍﻧﻬﺎ،ﻣﺜﻞ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ. 
ﻹ ﺯﺍﻟﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﻓﻘﺪﺍﻧﻬﺎﺃﻭ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺬﻛﺮﻫﺎ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ: 
١ . ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻭﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ﻕ ﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﻪ ﻭﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭ ﺝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻧﺰﻉ  
ﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٧ .    
٣.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥ ﻭ ﺻ ﻠﺔﺗﺨ ﻄ ﻲ Clear CMOS /Recoveryﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩.     
٤.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞ ﻭ ﺻ ﻠﺔﺍﻟﺘﺨ ﻄ ﻲ ﻣﻦﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻊﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ 1ﻭ2(ﺇﻟﻰ ﻣﻮ ﺿ ﻊﺍﻟ ﺼ ﻴﺎﻧﺔ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ 2ﻭ3(.      
٦٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
 
Page 81
٥.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٨ .    
٦.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺍﺗﺮﻛﻪ ﺣﻮﺍﻟﻲ 10ﺛﻮﺍﻥ  ٍ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺎﻟ ﻀ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻟﻤﺪﺓ ﺧﻤ ﺲ ﺛﻮﺍﻥ ٍﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ.
٧.ﻛﺮﺭﺍﻟﺨ ﻄﻮﺍﺕ ﻣﻦ1ﺇﻟﻰ2.    
٨.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞ ﻭ ﺻ ﻠﺔﺗﺨ ﻄ ﻲ Clear CMOS /Recoveryﻣﺮﺓﺛﺎﻧﻴﺔﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻊﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ 1ﻭ2(.    
٩.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٨ .    
ﺇﺗﺎ ﺣ ﺔ ﺃﻭ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺇﺗﺎ ﺣ ﺔ ﺟ ﻬﺎﺯ 
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻤﻜﻴﻦﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻞ ﻭ ﺻ ﻮﻝﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺇﻟﻰ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻟﺘﻤﻜﻴﻦﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻞﻣﻮ ﺻ ﻞUSB .ﻋﻨﺪﺗﻌﻄﻴﻞ ﻣﻮ ﺻ ﻞUSB،ﻟﻦﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻤﺘﺼ ﻞﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ   
USB .
ﻋﻨﺪﺗﻌﻴﻴﻦ ﻫﺬﻩﺍﻟﺨﺎ ﺻﻴﺔﺇﻟﻰDisable،ﺳﻴﺘﻢﺗﻌﻄﻴﻞ ﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮ ﺻﻴﻠﻬﺎﺑﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕSATA )ﻣﺜﻞﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ   
ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔ(ﻭﻟﻦﻳﺘﻢﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻴﻬﺎ. 
ﻋﻨﺪﺗﻌﻴﻴﻦ ﻫﺬﺍﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺇﻟﻰDisable،ﻓﻠﻦﻳﻤﻜﻦﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻤﺘﺼ ﻞﺑﻤﻮ ﺻ ﻞSATA ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ.   
External SATA Port
USB Setup
SATA Controller
ﻟﺘﻤﻜﻴﻦﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨﻄ ﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ : 
١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٦٧ .    
٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺣﺪﺩDevices .   
٣.ﺑﻨﺎﺀﺍﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪﺇﺗﺎﺣﺘﻪﺃﻭ ﻋﺪﻡﺇﺗﺎﺣﺘﻪ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:  
•ﺣﺪﺩUSB Setupﻟﺘﻤﻜﻴﻦﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯUSB .    
•ﺣﺪﺩATA Drive Setupﻟﺘﻤﻜﻴﻦﺃﻭﺗﻌ ﻄﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯSATAﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺃﻭﺍﻟﺨﺎﺭ ﺟ ﻲ.     
٤.ﺣﺪﺩﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﺛﻢﺍ ﺿ ﻐ ﻂEnter .  
٥.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ F10ﻟﻠﺤﻔﻆ ﻭﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺍﻟﺨﺮﻭ ﺝ ﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٧١ .     
ﺗ ﺤ ﺪﻳﺪ ﺟ ﻬﺎﺯ ﺑﺪ ﺀ ﺗ ﺸ ﻐﻴ ﻞ 
ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻘﻢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺑﺎﻟﺒﺪﺀﻓﻲﺍﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦﺃﻱ ﺟﻬﺎﺯ،ﻣﺜﻞ ﻗﺮ ﺹ ﺃﻭﻗﺮ ﺹ ﺛﺎﺑﺖ ﻛﻤﺎﻫﻮ ﻣﺘﻮﻗﻊ،ﻓﻘﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﺍﻵﺗﻰ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻯ ﺗﺮﻳﺪﻩ.  
ﺗ ﺤ ﺪﻳﺪ ﺟ ﻬﺎﺯ ﺑﺪ ﺀ ﺗ ﺸ ﻐﻴ ﻞ ﻣ ﺆ ﻗ ﺖ 
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺆﻗﺖ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ : ﻻﺗﻜﻮﻥ ﻛﻞﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺃﻭ ﻣﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺒﺪﺀ .
١.ﺃﻭﻗ ﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. 
٢.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F12ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺑﻤﺠ ﺮﺩ ﻇﻬﻮﺭﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ Please select boot device ،ﺍﺗﺮ ﻙ ﻋﻨﺪﺋﺬ    ٍﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ F12 .
٣.ﺣﺪﺩ ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻄﻠﻮ ﺏ ،ﺛﻢﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ Enter .ﺳﻴﺘﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺬﻱ ﻗﻤ ﺖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻩ.   
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ:ﻟﻦ ﻳﺆﺩ ﻱ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻦﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓPlease select boot deviceﺇﻟﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺴﻠﺴ ﻞﺍﻟﺒﺪﺀﺑ ﺼ ﻔﺔﺩﺍﺋﻤﺔ.   
ﺍ ﺧ ﺘﻴﺎﺭ ﺗ ﺴ ﻠ ﺴ ﻞ ﺃﺟ ﻬ ﺰ ﺓ ﺑﺪ ﺀ ﺍﻟﺘ ﺸ ﻐﻴﻞ ﺃﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻩ 
ﻟﻌﺮ ﺽ ﺗﺴﻠﺴ ﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢﺗﻜﻮﻳﻨﻪﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻩﺑ ﺼ ﻔﺔﺩﺍﺋﻤﺔ ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ: 
١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٦٧ .    
٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺣﺪﺩStartup .   
٣.ﺣﺪﺩﺃﺟﻬﺰﺓPrimary Startup SequenceﻭAutomatic Startup SequenceﻭError Startup Sequence .ﺍﻗﺮﺃﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭ ﺿ ﺔ       
ﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﻤﻦ ﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
٤.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡF10 ﻟﻠﺤﻔﻆ ﻭﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility .ﺍﻧﻈ ﺮ"ﺍﻟﺨﺮﻭ ﺝ ﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٧١ .     
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility٦٩    
 
Page 82
ﺗﻤ ﻜﻴ ﻦ ﻭ ﺿ ﻊ ﺗﻮﺍﻓ ﻖErP  
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﻭ ﺿ ﻊ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺗﻮﺟﻴﻪﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔErP ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔPower ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility ﻟﺘﻘﻠﻴﻞﺍﺳﺘﻬﻼ ﻙ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥ   
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲ ﻭ ﺿ ﻊﺍﻻ ﺳﺘﻌﺪﺍﺩﺃﻭ ﻭ ﺿ ﻊﺇﻳﻘﺎ ﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﻭ ﺿ ﻊﺗﻮﺍﻓﻖErP ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:   
١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺇﻳﻘﺎ ﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. 
٢.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F1ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪ ﺳﻤﺎﻋ ﻚ ﺻ ﻮ ﺕ ﺻ ﻔﻴﺮ ﻣﺘﻜﺮﺭﺃﻭ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻚ ﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺪﺀﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻝﺑﺎﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺗﻮﻗ ﻒ ﻋ ﻦ    
ﺍﻟ ﻀ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰF1 . ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility .  
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺍﺫﺍﺗﻢﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﺳ ﺮﻳﺔ  Power-On Passwordﺃﻭ Administrator Password،ﻓﻠﻦﻳﺘﻢ ﻋﻨﺪﺋﺬ ﻋ ﺮ ﺽ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ  Setup    
Utilityﺍﻟﻰ ﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔﺍﻟ ﺼ ﺤﻴﺤﺔ. 
٣.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺣﺪﺩPower !!Enhanced Power Saving Mode ،ﺛﻢﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺩﺧﺎﻝ.     
٤.ﺣﺪﺩEnabledﺛﻢﺍ ﺿ ﻐ ﻂEnter .    
٥.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔPowerﺣﺪﺩAutomatic Power Onﺛﻢﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ.     
٦.ﺣﺪﺩWake on Lanﺛﻢﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺩﺧﺎﻝ.   
٧.ﺣﺪﺩDisabledﺛﻢﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ.   
٨.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F10ﻟﺤﻔﻆ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻭﺍﻟﺨ ﺮﻭ ﺝ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ Enterﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﻟﺘﺄﻛﻴﺪﺍﻟﺨﺮﻭ ﺝ.    
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻋﻨﺪﺗﻤﻜﻴﻦﻭ ﺿ ﻊﺗﻮﺍﻓﻖ ErP ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻨﺸﻴﻂﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺄﺣﺪﺍﻹ ﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ :   
•ﺍﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ 
•ﺗﻤﻜﻴﻦ ﻣﻴﺰﺓWake Up on Alarm  
ﺗﺘﻴﺢ ﻣﻴﺰﺓ  Wake Up on Alarmﺗﻨﺸﻴﻂﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﻣﻌﻴﻦ .ﻟﺘﻤﻜﻴﻦﻣﻴﺰﺓ  Wake Up on Alarm ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:   
١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility .  
٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺣﺪﺩPower !!Automatic Power On ،ﺛﻢﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺩﺧﺎﻝ.     
٣.ﺣﺪﺩWake Up on Alarmﺛﻢﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ.ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.    
٤.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F10ﻟﺤﻔﻆ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻭﺍﻟﺨﺮﻭ ﺝ ﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺍ ﺿ ﻐﻂ Enterﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﻟﺘﺄﻛﻴﺪﺍﻟﺨﺮﻭ ﺝ.    
•  ﺗﻤﻜﻴﻦﻣﻴﺰﺓ After Power Loss 
ﺗﺘﻴﺢ ﻣﻴﺰﺓAfter Power Loss ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺌﻨﺎ ﻑ ﻭﺣﺪﺓﺗﺰﻭﻳﺪﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻟﻠﻌﻤﻞﺑﻌﺪﻓﻘﺪﺍﻥ ﻣﻔﺎﺟ ﺊ ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎﺀ.ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﻣﻴﺰﺓAfter Power Loss،     
ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility .  
٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺣﺪﺩPower !!After Power Loss ،ﺛﻢﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ.     
٣.ﺣﺪﺩPower Onﺛﻢﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺩﺧﺎﻝ.   
٤.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F10ﻟﺤﻔﻆ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻭﺍﻟﺨﺮﻭ ﺝ ﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺍ ﺿ ﻐﻂ Enterﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﻟﺘﺄﻛﻴﺪﺍﻟﺨﺮﻭ ﺝ.    
ﺧ ﻴﺎﺭﺍ ﺕ ﺍﻷ ﺩﺍﺀ ﺍﻟﺬﻛ ﻲ 
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿ ﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻷﺩﺍﺀﺍﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ ﻭﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭ ﻱ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝﻗﺎﺋﻤﺔSmart Performance Choice.ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺧﻴﺎﺭﺍﻥ:  
•Better Acoustic Performance )ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻲ(  
•Better Thermal Performance 
ﻋﻨﺪﺗﻤﻜﻴﻦﺍﻟﺨﻴﺎﺭ  Better Acoustic Performance،ﺳﻴﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺄﻗﻞﺿ ﻮ ﺿ ﺎﺀﻓﻲ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ .ﻋﻨﺪﺗﻤﻜﻴﻦﺍﻟﺨﻴﺎﺭ Better   
Thermal Performance،ﺳﻴﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺄﻓ ﻀ ﻞ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺣﺮﺍﺭ ﻱ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻷﺩﺍﺀﺍﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ.  
ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞﺑﻴﻦ "ﺃﺩﺍﺀ ﺻ ﻮﺗﻲ ﺃﻓ ﻀ ﻞ" ﻭ"ﺃﺩﺍﺀ ﺣ ﺮﺍﺭ ﻱ ﺃﻓ ﻀ ﻞ"،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ: 
٧٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
 
Page 83
١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٦٧ .    
٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺣﺪﺩPower .   
٣.ﺣﺪﺩSmart Performance Choice .ﺳﺘﻈﻬﺮﻧﺎﻓﺬﺓ Smart Performance Choice .   
٤.ﺣﺪﺩBetter Acoustic PerformanceﺃﻭBetter Thermal Performanceﺣ ﺴ ﺐ ﺭﻏﺒﺘﻚ.     
٥.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F10ﻟﺤﻔﻆ ﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩ ﻭﺇﻧﻬﺎﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺍﻟﺨ ﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٧١ .     
ﺍﻟ ﺨ ﺮ ﻭ ﺝ ﻣ ﻦ ﺑﺮ ﻧﺎﻣ ﺞSetup Utility  
ﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ ﻣﻦ ﻋﺮ ﺽ ﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ ،ﺍﺿ ﻐ ﻂﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ  Escﻟﻠﻌﻮﺩﺓﺇﻟﻰﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ  Setup Utility .ﻗﺪﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰ ﺍﻟ ﻀ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ     
Escﻣﺮﺍﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ.ﻗﻢﺑﺄﻱ ﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:  
•ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺣﻔﻆ ﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ،ﺍ ﺿ ﻐﻂF10ﻟﻠﺤﻔﻆ ﻭﺍﻟﺨﺮﻭ ﺝ ﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility .      
•ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﻻﺗﺮﻳﺪ ﺣﻔﻆﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ،ﻓﺤﺪﺩExit !!Discard Changes and Exit .     
•ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪﺍﻟﺮ ﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔ،ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡF9ﻟﺘﺤﻤﻴﻞﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔ.     
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility٧١    
 
Page 84
٧٢ ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ThinkCentre 
 
Page 85
Lenovoﺍﻟﺘﺎﻟﻲ: http://www.lenovo.com .ﺗﺘﻮﻓﺮﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺘﺤﺪﻳﺚ POSTﻭ BIOSﻓﻲ ﻣﻠ ﻒ TXTﺍﻟﻤ ﻀ ﻤﻦ ﻣﻊ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ      
http://www.lenovo.com/support
ﺍﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ٨ . ﺗ ﺤ ﺪﻳ ﺚ ﺑ ﺮ ﺍﻣ ﺞ ﺍﻟﻨ ﻈ ﺎ ﻡ  
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣ ﻮﻝﺗﺤﺪﻳﺚPOST ﻭBIOS ﻭﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﺮﺟﺎﻉ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﻓﺸ ﻞﺗﺤﺪﻳﺚPOST ﻭBIOS .    
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﺑ ﺮﺍﻣ ﺞ ﺍﻟﻨ ﻈ ﺎﻡ 
ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻫ ﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻷ ﺳﺎﺳ ﻲ ﻟﻠﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺗﺘ ﻀ ﻤﻦﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡBIOS ﻭPOST، ﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility .ﻳﻌﺪPOST      
ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋ ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻻ ﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻹ ﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓﺗﻘﻮﻡﻓﻴﻬﺎﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ. BIOS ﻫﻮ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮﻡ
ﺑﺘﺮﺟﻤﺔﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﺇﻟﻰ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﻨﻔﺬﻫﺎﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility ﻟﻌﺮ ﺽ ﻣﺤﺪﺩﺍﺕ   
ﺗﻮ ﺻ ﻴ ﻒ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ.ﺃﻧﻈ ﺮﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٧"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦٧ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔ ﺼ ﻴﻠﻴﺔ.     
ﺗﺤﺘﻮ ﻱ ﻟﻮﺣﺔﻧﻈﺎﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺪﺓﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺴﻤﻰ ﺫﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓﻓﻘﻂ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺑﺮﻣﺠﺘﻬﺎﻭﻣﺤﻮﻫﺎﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴًﺎ) EEPROM،ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺸﺎﺭﺇﻟﻴﻬﺎﻛﺬﻟﻚ  
ﺑﺬﺍﻛﺮﺓ flash (.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻛﻞ ﻣﻦ POST ﻭ BIOS ﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ، ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﻳﻖ ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺮ ﺹ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﺍﻣﺞ  
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺃﻭ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺧﺎ ﺹ ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﻗﺪﺗﻘﻮﻡLenovo ﺑﺈﺟﺮﺍﺀﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﺤ ﺴﻴﻨﺎﺕ ﻋﻠﻰPOST ﻭBIOS . ﻋﻨﺪﺇ ﺻ ﺪﺍﺭﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ،ﻓﺈﻧﻬﺎﺗﻜﻮﻥ ﻣﺘﺎﺣﺔﻛﻤﻠﻔﺎﺕ ﻳﻤﻜﻦﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ    
ﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﻤﻴﻞﺇﻣﺎﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻹﻧﺸﺎﺀﻗﺮ ﺹ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺃﻭﺗﺤﻤﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. 
ﺗ ﺤ ﺪﻳ ﺚ)ﺗ ﺠ ﺪﻳﺪ( BIOS ﻣ ﻦ ﻗﺮ ﺹ 
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺤﺪﻳﺚ )ﺗﺠﺪﻳﺪ( BIOS ﻣﻦ ﻗﺮ ﺹ .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺤﻤﻴﻞ ﻧﺴ ﺨﺔﺫﺍﺗﻴﺔﺍﻟﺒﺪﺀﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﻗﺮ ﺹ )ﻭﺍﻟﺘﻲﺗﻌﺮ ﻑ ﺃﻳ ﻀ   ًﺎﺑﺎﺳﻢﻧﺴ ﺨﺔ ISO (ﻣﻊﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺫﻟﻚ ﻹﻧﺸﺎﺀﻗﺮ ﺹ ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ  
ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰ: 
ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ )ﺗﺠﺪﻳﺪ( BIOS ﻣﻦ ﻗﺮ ﺹ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ: 
١.ﺃﻭﻗ ﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. 
٢.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F12ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﻓﺘﺢﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔStartup Device Menu ،ﺣ ﺮﺭﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ F12 .     
٣.ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔStartup Device Menu ،ﺣﺪﺩﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻛﺠﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺩﺭﺍﺝ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﻓﻲ ﻫﺬﺍﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ    
ﺛﻢﺍ ﺿ ﻐ ﻂEnter . ﺳﺘﺒﺪﺃﻋﻨﺪﺋﺬ ٍﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ .
٤ . ﻋﻨﺪﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺮﻗﻢﺍﻟﻤﺴﻠﺴ ﻞ ،ﻳﻮﺻ ﻰ ﺑﻌﺪﻡﺇﺟ ﺮﺍﺀ ﻫﺬﺍﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻭﺫﻟﻚ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﻳﻖ ﺿ ﻐﻂ N.ﻭﻣﻊﻫﺬﺍ ،ﻓﺈﺫﺍﺃﺭﺩﺕ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺮﻗﻢﺍﻟﻤﺴﻠﺴ ﻞ ،ﺍﺿ ﻐ ﻂ Y،      
ﻭﺍﻛﺘﺐ ﺍﻟﺮﻗﻢﺍﻟﻤﺴﻠﺴ ﻞﺛﻢﺍ ﺿ ﻐﻂEnter . 
٥ . ﻋﻨﺪﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺘﻐﻴﻴﺮﻧﻮﻉ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭ ﻃ ﺮﺍﺯﻩ ،ﻳﻮﺻ ﻰ ﺑﻌﺪﻡﺇﺟ ﺮﺍﺀ ﻫﺬﺍﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻭﺫﻟﻚ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﻳﻖ ﺿ ﻐﻂ N.ﻭﻣﻊﻫﺬﺍ ،ﻓﺈﺫﺍﺃﺭﺩﺕ ﺗﻐﻴﻴﺮﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﻃ ﺮﺍﺯﻩ ،    
ﺍ ﺿ ﻐﻂY،ﻭﺍﻛﺘﺐ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺛﻢﺍ ﺿ ﻐﻂEnter .   
٦ .ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ .ﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ،ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻘﺮﺹ ﻣﻦ ﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ .   
ﺗ ﺤ ﺪﻳ ﺚ)ﺗ ﺠ ﺪﻳﺪ( BIOS ﻣ ﻦ ﻧ ﻈ ﺎﻡ ﺍﻟﺘ ﺸ ﻐﻴ ﻞ ﺍﻟ ﺨ ﺎ ﺹ ﺑ ﻚ 
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ:ﻧﻈ ﺮ ًﺍﻟﻠﺘﺤ ﺴﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮﺓﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞLenovoﻋﻠﻰ ﺇﺩﺧﺎﻟﻬﺎﻋﻠﻰ ﻣﻮﺍﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻬﺎ،ﻓﻘﺪﺗﺨ ﻀ ﻊ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﻣﻮﺍﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺩﻭﻥﺇﺷﻌﺎﺭ،     
ﺑﻤﺎﻓﻲ ﺫﻟﻚﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﺇﻟﻴﻬﺎﻓﻲﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.
ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ )ﺗﺠﺪﻳﺪ( BIOS ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ: 
١.ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰhttp://www.lenovo.com/support .  
٢.ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ ﻟﻠﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﺤﻤﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ: 
a.ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻝEnter a product number )ﺃﺩﺧﻞ ﺭﻗﻢﺍﻟﻤﻨﺘﺞ(،ﺃﺩﺧﻞ ﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺛﻢﺍ ﺿ ﻐﻂGo )ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ(.       
b.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕDownloads and drivers )ﺍﻟﺘﻨﺰﻳﻼ ﺕ ﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(.   
٧٣
© Copyright Lenovo 2011
 
Page 86
c.ﺣﺪﺩBIOSﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔRefine results )ﺗ ﻀ ﻴﻴﻖ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ(ﻟﺘﺴﻬﻴﻞﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑـ BIOS .       
d.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺗﺤﺪﻳﺚ BIOS . 
٣.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻠ ﻒ TXTﺍﻟﺬﻱ ﻳﺤﺘﻮ ﻱ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﺤﺪﻳﺚ )ﺗﻌﺪﻳﻞ( BIOSﻣﻦ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.    
٤.ﺍﻃﺒﻊ ﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ.ﺗﻌﺪ ﻫﺬﻩﺍﻟﺨ ﻄﻮﺓ ﺿ ﺮﻭﺭﻳﺔﻟﻠﻐﺎﻳﺔﻧﻈ ﺮ  ًﺍ ﻷﻧﻪﻟﻦﻳﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺽ ﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﻌﺪﺑﺪﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ.
٥.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔﻟﺘﺤﻤﻴﻞﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻭﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺟﻪ ﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻪ. 
ﺍﻻ ﺳ ﺘﻌﺎﺩﺓ ﻣ ﻦ ﻓ ﺸ ﻞ ﻋ ﻤﻠﻴﺔ ﺗ ﺤ ﺪﻳ ﺚPOST/BIOS  
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺍﻧﻘﻄﺎﻉ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋ ﻦ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺤﺪﻳﺚPOST ﻭBIOS،ﻓﻘﺪ ﻻ ﻳﺘﻤﻜﻦﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﺻ ﺤﻴﺤﺔ.ﺇﺫﺍﺣﺪ ﺙ     
ﺫﻟﻚ،ﻓﻘﻢﺑﺈﺟ ﺮﺍﺀﺍﻟﺨ ﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﻼ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦ ﻓﺸ ﻞﺗﺤﺪﻳﺚPOST ﻭBIOS .ﻳ   ُﻄﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩﺍﻟﺨ ﻄ ﻮﺍﺕ ﻋﺎﺩﺓﺍﺳﻢ"ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓBoot-block ".  
١ . ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻭﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ﻕ ﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﻪ ﻭﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭ ﺝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻧﺰﻉ  
ﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٧ .    
٣.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥ ﻭ ﺻ ﻠﺔﺗﺨ ﻄ ﻲ Clear CMOS /Recoveryﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩.     
٤.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺃﻱ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺗﻌﻮﻕ ﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﻭ ﺻ ﻠﺔﺗﺨ ﻄ ﻲClear CMOS /Recovery .  
٥.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞ ﻭ ﺻ ﻠﺔﺍﻟﺘﺨ ﻄ ﻲ ﻣﻦﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻊﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ 1ﻭ2(ﺇﻟﻰ ﻣﻮ ﺿ ﻊﺍﻟ ﺼ ﻴﺎﻧﺔ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ 2ﻭ3(.      
٦.ﺃﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺃﻱ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺗﻢﻓ ﺼ ﻠﻬﺎﻭﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ PCIﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﻗﺪﺗﻤ ﺖ ﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ.  
٧.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻠﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ    
ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ  ٥٨ .
٨.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺩﺭﺍﺝ ﻗﺮ ﺹ ﺗﺤﺪﻳﺚ )ﺗﺠﺪﻳﺪ( POSTﻭ BIOSﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ.ﺍﻧﺘﻈ ﺮﺑ ﻀ ﻊ ﺩﻗﺎﺋﻖ.ﻭﺳﺘﺒﺪﺃﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﻌﺪﺫﻟﻚ.       
ﺳﺘﺴﺘﻐﺮ ﻕ ﺟﻠﺴﺔﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺩﻗﻴﻘﺘﻴﻦﺃﻭﺛﻼ ﺙ  .ﺃﺛﻨﺎﺀﻫﺬﺍﺍﻟﻮﻗﺖ  ،ﺳﻴﺘﻢﻋﺮ ﺽ ﺭﺳﺎﻟﺔﺗﺤﺬﻳﺮﻳﺔ ﻭﻻ ﻳﻮﺟﺪﺃﻱ ﺇﺟﺮﺍﺀﻳﻠﺰﻡﺍﺗﺨﺎﺫﻩ .  
٩.ﺑﻌﺪﺇﺗﻤﺎﻡ ﺟﻠﺴﺔﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ،ﻟﻦﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻭﺳﻴﺘﻢﺇﻳﻘﺎ ﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺁﻟﻴ  ًﺎ.
١٠ .ﻛﺮﺭﺍﻟﺨ ﻄ ﻮﺍﺕ ﻣﻦ1ﺇﻟﻰ4.    
١١ .ﻗﻢﺑﻨﻘﻞ ﻭ ﺻ ﻠﺔﺗﺨ ﻄ ﻲ Clear CMOS /Recoveryﻣﺮﺓﺛﺎﻧﻴﺔﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻊﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ 1ﻭ 2(.    
١٢ .ﺃﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺃﻱ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺗﻢﻓ ﺼ ﻠﻬﺎﻭﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ PCIﺇﻥ ﻛﺎﻥﻗﺪﺗﻤ ﺖ ﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ.  
١٣ .ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺃﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺃﻱ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﻗﺪﻳﻜﻮﻥ ﻗﺪﺗﻢﻓ ﺼ ﻠﻬﺎ. 
١٤ .ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻹ ﻋﺎﺩﺓﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. 
٧٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
 
Page 87
ﺍﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ٩ . ﺗﻔﺎﺩ ﻱ ﺍﻟﻤ ﺸ ﻜ ﻼ ﺕ  
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻋﻠﻰ ﺗﺠﻨﺐ ﺣﺪﻭ ﺙ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﻭﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ.
ﺗ ﺤ ﺪﻳ ﺚ ﺍﻟﻜ ﻤﺒﻴ ﻮ ﺗﺮ 
ﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺤﺎﻻ ﺕ،ﻗﺪﻳﻜﻮﻥ ﻣﻦﺍﻟ ﻀ ﺮﻭﺭ ﻱ ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺪ ﺙ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺃﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺃﻭﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻳﺘﻨﺎﻭﻝ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻛﻴﻔﻴﺔﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ   
ﺃﺣﺪ ﺙ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﺣﺪﺩﺃﻳًﺎﻣﻦﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• "ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺪ ﺙ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٧٥   
• "ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٧٥   
• "ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡSystem Update "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٧٥    
ﺍﻟ ﺤ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋ ﻠ ﻰ ﺃ ﺣ ﺪ ﺙ ﺑ ﺮﺍﻣ ﺞ ﺗ ﺸ ﻐﻴ ﻞ ﺍ ﻷ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ ﻟﻠﻜ ﻤﺒﻴ ﻮ ﺗﺮ ﺍﻟ ﺨ ﺎ ﺹ ﺑ ﻚ 
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ:ﻧﻈ ﺮ ًﺍﻟﻠﺘﺤ ﺴﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮﺓﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞLenovoﻋﻠﻰ ﺇﺩﺧﺎﻟﻬﺎﻋﻠﻰ ﻣﻮﺍﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻬﺎ،ﻓﻘﺪﺗﺨ ﻀ ﻊ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﻣﻮﺍﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺩﻭﻥﺇﺷﻌﺎﺭ،     
ﺑﻤﺎﻓﻲ ﺫﻟﻚﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﺇﻟﻴﻬﺎﻓﻲﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﺰﻳﻞﺑﺮﺍﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺤﺪﺛﺔ ﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊLenovo ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﻳﺐ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﻳﻖ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺎﻟﺨ ﻄ ﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: 
ﺗﻨﺒﻴﻪ :ﺗﺠﻨﺐﺗﻨﺰﻳﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺤﺪﺛﺔﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ  Windows Updateﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻳﺐ  .ﺣﻴﺚﻟﻢﺗﺨ ﻀ ﻊﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ    
Windowsﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﻳﺐ ﻻ ﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ Lenovoﻭﻗﺪﻳﺘﺴﺒﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻓﻲ ﺣﺪﻭ ﺙ ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓ   
ﺍﻟﻤﺤﺪﺛﺔﻣﻦ  Lenovo .
١.ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰhttp://www.lenovo.com/support .  
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕDownloads and drivers )ﺍﻟﺘﻨﺰﻳﻼ ﺕ ﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(.   
٣.ﺣﺪﺩﻧﻮﻉ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓ. 
٤.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕ ﻓﺌﺔﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻟﻬﺎ. 
٥.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ. 
٦.ﻗﻢﺑﺘﻨﺰﻳﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻪ. 
٧٥
ﺗ ﺤ ﺪﻳ ﺚ ﻧ ﻈ ﺎﻡ ﺍﻟﺘ ﺸ ﻐﻴ ﻞ 
ﺗﻘﻮﻡ ﺷ ﺮﻛﺔMicrosoft ﺑﺎﺗﺎﺣﺔﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻷﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞWindows ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﻣﻮﻗﻊMicrosoft Windows Update ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﻳﺐ.ﻳﺤﺪﺩﻣﻮﻗﻊ    
ﺷﺒﻜﺔﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕWindows ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻛﻤﺎﺃﻧﻪﻳﻌﺮ ﺽ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻓﻘﻂ.ﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﺗﺘ ﻀ ﻤﻦﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺗ ﺼ ﺤﻴﺤﺎﺕ ﺧﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻷﻣﺎﻥ  
ﺃﻭﻧﺴ ﺦ ﺟﺪﻳﺪﺓﻣﻦ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ Windows )ﻣﺜﻞ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ(،ﺃﻭﺗ ﺼ ﺤﻴﺤﺎﺕ ﻷ ﺟﺰﺍﺀﺃﺧﺮ ﻯ ﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows ﺃﻭﺗﺤ ﺴﻴﻨﺎﺕ. 
ﺗﻨﺒﻴﻪ :ﺗﺠﻨﺐﺗﻨﺰﻳﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺤﺪﺛﺔﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ Windows ﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻳﺐ . ﺣﻴﺚﻟﻢﺗﺨ ﻀ ﻊ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ Windows   
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﻳﺐ ﻻ ﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐLenovo ﻭﻗﺪﻳﺘﺴﺒﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻓﻲ ﺣﺪﻭ ﺙ ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺤﺪﺛﺔ ﻣﻦ  
Lenovo .ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺪ ﺙ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٧٥ .  
ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊMicrosoft Windows Update،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:  
١.ﺗﻔ ﻀ ﻞ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓﺍﻟﻤﻮﻗﻊhttp://windowsupdate.microsoft.com/ .  
٢.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺿ ﻬﺎﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ. 
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡSystem Update  
ﻳﺴﺎﻋﺪﻙ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Update ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ.ﻳﺘﻢﺗﺨ ﺰﻳﻦ ﺣ ﺰﻡﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻋﻠﻰ ﺧﻮﺍﺩﻡLenovo   
ﻭﻳﻤﻜﻦﺗﻨﺰﻳﻠﻬﺎﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﺸ ﺮﻛﺔLenovo ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﻳﺐ.ﻗﺪﺗﺤﺘﻮ ﻱ ﺣ ﺰﻡﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺃﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺃﻭﻓﻼ ﺷﺎﺕBIOS ﺃﻭ   
ﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺑﺮﺍﻣﺞ. ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﺘ ﺼ ﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Update ﺑﻤﻮﻗﻊ ﺩﻋﻢLenovo ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﻳﺐ،ﻓﺈﻧﻪﻳﺘﻌﺮ ﻑ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ   ًﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻉ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭ ﻃ ﺮﺍﺯﻩﻭﻧﻈﺎﻡ
© Copyright Lenovo 2011
 
Page 88
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺒﺖ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﻟﻐﺔﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻭﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻳﻌﺮ ﺽ ﺣﻴﻨﺌﺬ ٍﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Update ﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺤﺰﻡ 
ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻭﻳﺘﻌﺮ ﻑ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩﻣﻬﻤًﺎﺃﻭ ﻣﺴﺘﺤ ﺴﻨًﺎﺃﻭﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳًﺎﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻢﺃﻫﻤﻴﺔﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ.ﺃﻧﺖ ﺗﻤﻠﻚ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺍﻟﻜﺎﻣﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ  
ﺗﻨﺰﻳﻠﻬﺎﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ.ﺑﻌﺪﺗﺤﺪﻳﺪ ﺣﺰﻡﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ،ﻳﻘﻮﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Update ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ   ًﺎﺑﺘﻨﺰﻳﻞﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﺑﺪﻭﻥ ﺗﺪﺧﻞ ﺇ ﺿ ﺎﻓﻲ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻚ.
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ System Update ﻣﺜﺒﺖ ﻣﺴﺒﻘًﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻈﻢﺃﺟﻬﺰﺓﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ Lenovo ﻭﻫﻮ ﺟﺎﻫﺰﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ.ﺍﻟﻤﻄﻠﺐ ﺍﻷ ﺳﺎﺳ ﻲ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ ﻫﻮ ﻭ ﺟﻮﺩﺍﺗ ﺼ ﺎﻝ ﻧﺸ ﻂ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ. 
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺪﻭﻳًﺎ،ﺃﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻴﺰﺓﺍﻟﺠﺪﻭﻟﺔﻟﺘﻤﻜﻴﻦﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦﺍﻟﺒﺤ ﺚ ﻋ ﻦﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ًﺎﻓﻲ ﻓﻮﺍ ﺻ ﻞ ﺯﻣﻨﻴﺔﻣﻌﻴﻨﺔ.ﺑﺎﻹ ﺿ ﺎﻓﺔﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ،  
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺪﻭﻟﺔ ﻣﺴﺒﻘًﺎﻟﻠﺒﺤ ﺚ ﺣ ﺴ ﺐ ﺍﻷ ﻫﻤﻴﺔ)ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔﺃﻭﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﺤ ﺴﻨﺔﺃﻭ ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ (ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺸﺘﻤﻞﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺘﻲ 
ﺗﺨﺘﺎﺭ ﻣﻨﻬﺎﻋﻠﻰ ﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻬﺘﻢﺑﻬﺎﻓﻘﻂ.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞSystem Update،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﻓﺘﺤﻪ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﻳﻖ ﺇﻛﻤﺎﻝﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:  
ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows Vista،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:  
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ !!ThinkVantage .    
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕSystem Update .  
ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ Windows 7 ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:  
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ !!Lenovo ThinkVantage Tools .   
٢.ﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮ ًﺍﻛﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﻕﺗﺤﺪﻳﺚ ﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. 
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ  System Updateﺣﺎﻟﻴ ًﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻨﺰﻳﻠﻪﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ ﺩﻋﻢ  Lenovoﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻳﺐ  http://www.lenovo.   
com/support .
ﺍﻟﺘﻨ ﻈ ﻴ ﻒ ﻭﺍﻟ ﺼ ﻴﺎﻧﺔ 
ﺑﻔ ﻀ ﻞﺗﻮﺧ ﻲ ﺍﻟﺤﺬﺭﺍﻟﺸﺪﻳﺪ ﻭﺇﺟﺮﺍﺀﺍﻟ ﺼ ﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺪﻭﺭﻳﺔ، ﺳﻴﻈ ﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻳﻘﻮﻡﺑﻮ ﻇﺎﺋﻔﻪﺑﺸﻜﻞ ﻣﻮﺛﻮﻕ.ﺗﻮﻓﺮﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺟﻌﻞ  
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺟﻴﺪﺓﻟﻠﻌﻤﻞ.
• "ﺍﻷ ﺳﺎﺳﻴﺎﺕ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٧٦   
• "ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٧٦   
– "ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٧٧    
– "ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٧٧    
– "ﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٧٧    
– "ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮ ﺽ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٧٧   
• "ﻣﻤﺎﺭ ﺳﺎﺕ ﺍﻟ ﺼ ﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺠﻴﺪﺓ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٧٨   
ﺍﻷ ﺳ ﺎ ﺳ ﻴﺎ ﺕ 
ﺇﻟﻴﻚ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻷ ﺳﺎﺳﻴﺔﺑﺸﺄﻥﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﻤﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ:
•ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔﻧﻈﻴﻔﺔ ﻭﺟﺎﻓﺔ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﺴﺘﻮ  ٍﻭﺛﺎﺑﺖ.
•ﻻ ﺗ ﻀ ﻊﺃﻳﺔ ﻋﻨﺎ ﺻ ﺮﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺃﻭﺗﻘﻮﻡﺑﺘﻐ ﻄﻴﺔﺃﻳﺔﻓﺘﺤﺎﺕ ﺗﻬﻮﻳﺔﻓﻲ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺃﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻓﻬﺬﻩﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺗﻮﻓﺮﺗﺪﻓﻖ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻦﺍﻟﺴ ﺨﻮﻧﺔ  
ﺍﻟﺰﺍﺋﺪﺓ.
•  ﺍﺣﺘﻔﻆﺑﺎﻷ ﻃﻌﻤﺔ ﻭﺍﻟﻤﺸ ﺮﻭﺑﺎﺕ ﺑﻌﻴﺪ ًﺍﻋ ﻦ ﺟﻤﻴﻊﺃﺟﺰﺍﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﻓﻘﺪﺗﺘﺴﺒﺐﺟ ﺰﻳﺌﺎﺕ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡﻭﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞﺍﻟﻤﻨﺴﻜﺒﺔﻓﻲ ﺍﻟﺘ ﺼ ﺎﻕ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻭﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﻭﺟﻌﻠﻬﻤﺎ  
ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻠﺘﻴﻦﻟﻼ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.
•ﺗﺠﻨﺐ ﺑﻠﻞ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭ ﻋﻨﺎ ﺻ ﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ.ﻓﻘﺪﺗﺆﺩﻱ ﺍﻟﺮ ﻃ ﻮﺑﺔﺇﻟﻰ ﺇﺗﻼ ﻑ ﻫﺬﻩﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻭﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺣﺪﻭ ﺙ ﻣﺨﺎﻃ ﺮ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.  
•ﺍﻓ ﺼ ﻞ ﺩﻭﻣ ًﺎ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﻳﻖ ﺍﻹﻣﺴﺎﻙ ﺑﺎﻟﻤﻘﺒ ﺲ،ﻭﻟﻴ ﺲ ﺑﺎﻟﺴﻠﻚ.  
ﺗﻨ ﻈ ﻴ ﻒ ﺍﻟﻜ ﻤﺒﻴﻮ ﺗﺮ 
ﻣﻦﺍﻟﻤﻬﻢﺗﻨﻈﻴ ﻒ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺸﻜﻞ ﺩﻭﺭ ﻱ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻷ ﺳ ﻄ ﺢ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺴﻠ ﺲ .
٧٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
 
Page 89
ﺗﺤﺬﻳﺮ: 
ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺸﺎﺷ ﺔﻗﺒﻞﺗﻨﻈﻴ ﻒ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺍﻟﺸﺎﺷ ﺔ.
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻓﻘﻂ ﻣﺤﺎﻟﻴﻞﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﻌﺘﺪﻟﺔ ﻭﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎ ﺵ ﻧﻈﻴﻔﺔﻟﺘﻨﻈﻴ ﻒ ﺍﻷ ﺳ ﻄ ﺢﺍﻟﻤﻄ ﻼﺓﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻟﻮ ﺣ ﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ: 
١.ﻳﺠ ﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎ ﺵ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻷﺗﺮﺑﺔ ﻻﻣﺘ ﺼ ﺎ ﺹ ﻛﺤﻮﻝ ﻵﻳﺰﻭﺑﺮﻭﺑﻴﻞﺍﻟﻤﺰﻳﻞ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴ ﻄ ﺢ. 
٢.ﻗﻢﺑﻤﺴ ﺢ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺭﺅﻭ ﺱ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻄﻌﺔﺍﻟﻘﻤﺎ ﺵ .ﻗﻢﺑﻤﺴ ﺢﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻭﺍﺣﺪ  ًﺍﺗﻠﻮﺍﻵ ﺧ ﺮ؛ﺇﺫﺍﻗﻤ ﺖ ﺑﻤﺴ ﺢ ﻋﺪﺓﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻣﺮﺓﻭﺍﺣﺪﺓ،ﻓﻘﺪﺗﻌﻠﻖ ﻗﻄﻐﺔ  
ﺍﻟﻘﻤﺎ ﺵ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭ ﻭﻗﺪﺗﺆﺫﻳﻪ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩﺃﻱ ﺗﺴﺎﻗﻂ ﻟﻠﺴﺎﺋﻞﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ. 
٣ . ﻹﺯﺍﻟﺔﺃﻳﺔ ﺷﻮﺍﺋﺐ ﺃﻭﺃﺗﺮﺑﺔﻣﻦ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺩﺍﺓﻧﻔﺦﺍﻷﺗﺮﺑﺔﻣﺰﻭﺩﺓﺑﻔﺮﺷﺎﺓﺃﻭ ﻫﻮﺍﺀﺑﺎﺭﺩﻣﻦ ﻣﺠﻔ ﻒ ﺍﻟﺸﻌﺮ . 
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ:ﺗﺠﻨﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕ ﺍﻟﺮﺷﺎﺷﺔﻣﺒﺎﺷ ﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺃﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ. 
ﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋ ﻲ
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻨﻈﻴ ﻒ ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ.
ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔlight-emitting diode (LED) ﻭ ﺟﻬﺎﺯﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭ ﺿ ﻮﺋﻲﻟﺘﺤ ﺮﻳﻚ ﺍﻟﻤﺆﺷ ﺮ.ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﺘﺤﺮ ﻙ ﺍﻟﻤﺆﺷ ﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﻊﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ   
ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ،ﻓﻘﺪﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺗﻨﻈﻴ ﻒ ﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ . 
ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ: 
١.ﺃﻭﻗ ﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. 
٢.ﺍﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. 
٣.ﺍﻗﻠﺐ ﺍﻟﻔﺄﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮﻫﺎﻟﻔﺤ ﺺ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ. 
a.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺗﻠﻄ ﺦ ﺑﺎﻟﻌﺪﺳﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﻨﻈﻴ ﻒ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺑﺮﻓﻖ ﺑﻤﺎﺳ ﺤﺔﻗﻄﻨﻴﺔ ﻣﺮ ﺷ ﺤﺔ.   
b.ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﺑﻘﺎﻳﺎﻓﻲ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ،ﻓﻘﻢﺑﻨﻔﺦ ﺍﻟﺒﻘﺎﻳﺎﺑﺮﻓﻖ ﺑﻌﻴﺪ   ًﺍﻋ ﻦ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.
٤ .ﺍﻓﺤﺺ ﺍﻟﺴ ﻄ ﺢﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﻋﻠﻴﻪ .ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺪﻳﻚﻧﻤﻮﺫﺝﺃﻭ ﺻ ﻮﺭﺓﻣﻌﻘﺪﺓﻟﻠﻐﺎﻳﺔﺃﺳﻔﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓ ،ﻓﻘﺪﻳﻜﻮﻥﻣﻦﺍﻟ ﺼ ﻌ ﺐ ﺃﻥﻳﻘﻮﻡ  digital signal    
processor (DSP)ﺑﺘﺤﺪﻳﺪﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻊﺍﻟﻔﺄﺭﺓ. 
٥.ﺃﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. 
٦.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. 
ﺷ ﺎﺷ ﺔ ﺍﻟﻌﺮ ﺽ
ﺍﻟﻤﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋ ﻦ ﺗﺠﻤﻊﺍﻷﺗﺮﺑﺔﺫﺍﺕ ﺍﻟ ﺼ ﻠﺔﺑﺎﻟﻮﻫ ﺞ .ﻻﺗﻨ ﺲ  َﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ .ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ  "ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺳ ﻄ ﺢﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﻤﺴﺘﻮ ﻱ  "ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٧٧ﺃﻭ     
"ﺗﻨﻈﻴ ﻒ ﺳ ﻄ ﺢ ﺯ ﺟﺎﺟ ﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٧٧ .   
ﺗﻨﻈﻴ ﻒ ﺳ ﻄ ﺢﺍﻟﺸﺎﺷ ﺔﺍﻟﻤ ﺴﺘﻮ ﻱ
ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻚ ﺷﺎﺷﺔﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺴﺘﻮﻳﺔﻟﻬﺎﺳ ﻄ ﺢ ﻣﺮﻥ،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﺴ ﻄ ﺢﺍﻟﺨﺎ ﺹ.ﺍﻣﺴ ﺤﻪﺑﺮﻓﻖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎ ﺵ ﺟﺎﻓﺔ ﻭﻧﺎﻋﻤﺔﺃﻭﺍﻧﻔﺦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ  
ﻹ ﺯﺍﻟﺔﺍﻷﻭﺳﺎﺥ ﻭﺍﻷ ﺟ ﺴﺎﻡﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ.ﺛﻢﺗﻨﺎﻭﻝ ﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎ ﺵ ﻣﺮ ﻃﺒﺔ ﻭﺍﻣﺴ ﺢ ﺑﻬﺎﺳ ﻄ ﺢ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ. 
ﺗﻮﻓﺮ ﻣﺘﺎﺝ ﺑﻴﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺳﻮﺍﺋﻞﺗﻨﻈﻴﻒ ﺧﺎ ﺻ ﺔﻟﻠﺸﺎﺷﺎﺕ.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺳﻮﺍﺋﻞﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻤ ﺼ ﻤﻤﺔﻟﺸﺎﺷﺎﺕLCD ﻓﻘﻂ.ﺃ ﺿ ﻒ ﺃﻭﻻ   ًﺍﻟﺴﺎﺋﻞﺇﻟﻰ ﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎ ﺵ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺴﻠﺔ 
ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻨﻈﻴ ﻒ ﺷﺎﺷﺔLCD .ﺗﻮﻓﺮﺑﻌ ﺾ ﻣﺘﺎﺟ ﺮﺑﻴﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻨﺸﻔﺔ ﻣ ﺼ ﻤﻤﺔ ﺧ ﺼ ﻴ ﺼ ًﺎﻟ ﺼ ﻴﺎﻧﺔ ﺷﺎﺷﺎﺕLCD . 
ﺗﻨﻈﻴ ﻒ ﺳ ﻄ ﺢ ﺯ ﺟﺎﺟ ﻲ
ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺳ ﻄ ﺢ ﺯﺟﺎﺟ ﻲ،ﻓﺎﻣﺴ ﺤﻪﺑﺮﻓﻖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎ ﺵ ﺟﺎﻓﺔ ﻭﻧﺎﻋﻤﺔﺃﻭﺍﻧﻔﺦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹ ﺯﺍﻟﺔﺍﻷﻭﺳﺎﺥ ﻭﺍﻷ ﺟ ﺴﺎﻡﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ.ﺛﻢﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎ ﺵ ﻧﺎﻋﻤﺔ  
ﻣﺮ ﻃﺒﺔﺑﻤﻨﻈ ﻒ ﺳﺎﺋﻞﻟﻠﺰﺟﺎﺝ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٩.ﺗﻔﺎﺩﻱﺍﻟﻤﺸﻜﻼ ﺕ٧٧   
 
Page 90
ﻣ ﻤﺎﺭ ﺳ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﺼ ﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟ ﺠ ﻴﺪﺓ 
ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻤﻤﺎﺭﺳﺎﺕ ﺻ ﻴﺎﻧﺔ ﺟﻴﺪﺓ،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺃﺩﺍﺀ ﺟﻴﺪﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﻷﻳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﺣﺎﻻ ﺕ ﻓﺸ ﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. 
•ﺃﻓﺮﻍ ﺳﻠﺔﺍﻟﻤﻬﻤ ﻼ ﺕ ﻟﺪﻳﻚ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ. 
•ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞWindows Disk Defragmenterﺑﺸﻜﻞ ﺩﻭﺭ ﻱ ﻟﻤﻨﻊ ﺣﺪﻭ ﺙ ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻷﺩﺍﺀﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋ ﻦﺍﻷ ﻋﺪﺍﺩﺍﻟﻬﺎﺋﻠﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺴﻤﺔ.   
•ﻗﻢﺑﺘﻨﻈﻴ ﻒ ﻣﺠﻠﺪﺍﺕ ﻋﻠﺒﺔﺍﻟﻮﺍﺭﺩﻭﺍﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮﺍﻟﻤﺮﺳﻠﺔ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮﺍﻟﻤﺤﺬﻭﻓﺔﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻖﺍﻟﺒﺮﻳﺪﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻟﺪﻳﻚ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ. 
•ﻗﻢﺑﺈﻧﺸﺎﺀﻧﺴ ﺦﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺫﺍﻛﺮﺓﻭﺳﺎﺋﻂ ﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻺ ﺯﺍﻟﺔﻓﻲ ﻓﺘﺮﺍﺕ ﺯﻣﻨﻴﺔﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ﻭﻗﻢﺑﺘﺨﺰﻳﻦﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻺ ﺯﺍﻟﺔﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥﺁﻣﻦ.ﻳﻌﺘﻤﺪ  
ﻣﺪﻯ ﺗﻜﺮﺍﺭﺇﻧﺸﺎﺀﺍﻟﻨﺴ ﺦﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺪﻯ ﺃﻫﻤﻴﺔﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻚ ﻭﻷ ﻋﻤﺎﻟﻚ.ﺗ ﺼ ﻨﻊLenovo ﻋﺪﺩ  ًﺍﻣﻦﺃﺟﻬﺰﺓﺗﺨ ﺰﻳﻦﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻺ ﺯﺍﻟﺔ 
ﻛﺨﻴﺎﺭﺍﺕ،ﻣﺜﻞ ﻣﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺃﻗﺮﺍ ﺹCD-RW ﻭﻣﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺃﻗﺮﺍ ﺹDVD ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹ ﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺴ ﺠﻴﻞ.   
•ﻗﻢﺑﺈﻧﺸﺎﺀﻧﺴ ﺦﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻟﻠﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺑﺄﻛﻤﻠﻪﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ. 
•ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows Vista،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺃﺩﺍﺓﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺃﻭﻗﻢﺑﺠﺪﻭﻟﺘﻬﺎ ﻷ ﺧﺬﻟﻘﻄﺔ ﻣﻦﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ.    
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ:ﻗﻢﺩﻭﻣ ًﺎﺑﺄﺧﺬﻟﻘﻄﺔﻗﺒﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺃﻭﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺃﻭﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺟﺪﻳﺪﺓ.
•ﺣﺎﻓﻆ ﺩﻭﻣ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٧٥ .      
•ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﺪﻓﺘﺮﻟﻠﺴ ﺠﻞ.ﻗﺪﺗﺘ ﻀ ﻤﻦﺍﻹﺩﺧﺎﻻ ﺕ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻛﺒﻴﺮﺓﻟﻠﺒﺮﺍﻣﺞﺃﻭﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻧﻘﻄﺎﻉﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﻓﻌﻠﻪﻟﺤ ﻞ ﻫﺬﻩ  
ﺍﻟﻤﺸﻜﻼ ﺕ ﻭﺃﻳﺔﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺻ ﻐﻴﺮﺓﺃﺧ ﺮ ﻯ ﻗﺪﺗﻮﺍﺟﻬﻚ.ﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﻳﺴﺎﻋﺪﻙ ﺩﻓﺘﺮﺍﻟﺴ ﺠ ﻞﺃﻧﺖ ﺃﻭﻓﻨﻲLenovo ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔﺫﺍﺕ ﺻ ﻠﺔﺑﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮ   
ﺍﻟﺬﻱ ﻃ ﺮﺃﻋﻠﻰ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺃﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺃﻭﺇﺟﺮﺍﺀﺁﺧﺮ ﻗﺪ ﺣﺪ ﺙ.
•  ﺇﻧﺸﺎﺀﺃﻗﺮﺍﺹ  Product Recovery ﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ . ﺭﺍﺟﻊ "ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ " ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٦١ ﻟﻼﻃ ﻼ ﻉ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪﻣﻦ  
ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍ ﺹProduct Recovery ﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺇﻟﻰ ﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔﻟﻠﻤ ﺼ ﻨﻊ. 
•  ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ .ﺭﺍﺟﻊ "ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ " ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٦٤ ﻟﻼﻃ ﻼ ﻉ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺜﻞ   
ﻗﺮ ﺹ CD ﺃﻭ DVD ﻟﻼ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦ ﺣﺎﻻ ﺕ ﺍﻟﻔﺸﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﻮﻝ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﺑﻴﺌﺔ Windows ﺃﻭ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery ﻋﻠﻰ 
ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﺪﻳﻚ.
ﻧﻘ ﻞ ﺍﻟﻜ ﻤﺒﻴ ﻮﺗ ﺮ 
ﺍﺗﺨﺬﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻗﺒﻞﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
١ .ﺇﻧﺸﺎﺀﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ .ﺗﺘﻮﻓﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻣﻦ ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﺴ ﺦﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﻓﻲ ﺍﻷ ﺳﻮﺍﻕ .ﻗﺪ   
ﻳﺸﺘﻤﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﺪﻳﻚ ﺃﻳ ﻀًﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻟﻠﻨﺴ ﺦﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ.ﺗﻮﻓﺮLenovo ﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻋﻠﻰ   
ﺍﻟﻨﺴ ﺦﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺗﻬﺎ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻨﺴ ﺦﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦٢ .  
٢.ﺃﺯ ﻝ ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ )ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﻤﺮﻧﺔ ﻭﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﻤ ﻀ ﻐﻮ ﻃﺔ ﻭﺍﻷ ﺷ ﺮ ﻃﺔ،ﺇﻟﺦ.(ﻣﻦ ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.    
٣.ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎ ﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺔﺑﻪ.ﻳﻘﻮﻡﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﻤﺮﻥ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ  ًﺎﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺭﺃ ﺱ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ/ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔﺑﺨ ﻼ ﻑ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ. 
ﻳﺤﻮﻝ ﻫﺬﺍﺩﻭﻥ ﺗﻠﻒ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.
٤.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. 
٥.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ،ﻣﺜﻞﺍﻟﻤﻮﺩﻡﺃﻭ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ،ﻣﻦ ﻣﺨﺎﺭ ﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺃﻭﻻ   ً،ﺛﻢﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺎﺕ ﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. 
٦.ﻻ ﺣ ﻆ ﻣﻜﺎﻥﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺘﻬﺎ.  
٧.ﺇﺫﺍﻗﻤ ﺖ ﺑﺤﻔﻆ ﻋﻠﺐ ﻛﺮﺗﻮﻥ ﺍﻟﺸ ﺤ ﻦ ﻭﻣﻮﺍﺩﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔﺍﻷ ﺻ ﻠﻴﺔ،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻣﻬﺎﻟﺘﻌﺒﺌﺔﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ.ﺃﻣﺎﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻋﻠﺐ ﻛﺮﺗﻮﻥ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ،ﻓﻴﺠ ﺐ ﺗﺒﻄﻴﻦﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ    
ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺣﺪﻭ ﺙ ﺗﻠ ﻒ.
٧٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
 
Page 91
ﺍﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ١٠ . ﺗ ﺸ ﺨ ﻴ ﺺ ﺍ ﻷ ﺧ ﻄ ﺎ ﺀ ﻭ ﺍ ﺳ ﺘ ﻜ ﺸ ﺎﻓ ﻬ ﺎ ﻭ ﺇ ﺻ ﻼ ﺣ ﻬ ﺎ  
ﻳﺘﻨﺎﻭﻝ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻷ ﺳﺎﺳﻴﺔﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺺ ﺍﻷ ﺧ ﻄﺎﺀ ﻭﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻬﺎﻭﺇ ﺻ ﻼ ﺣﻬﺎ .ﺍﺫﺍﻟﻢﻳﺮﺩﻭﺻ ﻒ ﻣﺸﻜﻠﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻫﻨﺎ ،ﺃﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ١١    
"ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٧ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻣ ﺼ ﺎﺩﺭﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ.    
ﺍﻷ ﺩ ﻭﺍ ﺕ ﺍﻷ ﺳ ﺎ ﺳ ﻴﺔ ﻟﺘ ﺤ ﺪﻳﺪ ﻣ ﺼ ﺎﺩ ﺭ ﺍﻟﻤ ﺸ ﺎﻛ ﻞ 
ﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﻘﺪﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﻋ ﻼ ﺝ ﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺍﺫﺍﻟﻢﺗﻜﻦﺗﺴﺘﻄﻴﻊﺣ ﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ،ﺍﻃﻠﺐﻋﻨﺪﺋﺬﺃﻥﻳﺘﻢ ﺻ ﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ .ﻟﻠﺤﺼ ﻮ ﻝ ﻋﻠﻰ ﻛﺸ ﻒ ﺑﺄﺭﻗﺎﻡﺗﻠﻴﻔﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢ ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰ "ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ      
ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺄﺗﻲ ﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺃﻭﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﺸﺮﻛﺔLenovo ﻋﻠﻰhttp://www.lenovo.com/   
support/phone .
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ ﺍﻟﺘ ﺼ ﺮ ﻑ
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:
•ﺳﻠﻚﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺗﻢﺗﻮ ﺻﻴﻠﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻ ﺤﻴﺤﺔﺑﺎﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺑﻤﺨﺮﺝ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻓﻌﺎﻝ. 
•ﺍﺫﺍﻛﺎﻥﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻛﻬﺮﺑﺎﺀﺛﺎﻧﻮﻱ ﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻧﻪﺗﻢﺗﺸﻐﻴﻠﻪ.   
•ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻳﻌﻤﻞ. 
•ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ ﻳﻄﺎﺑﻖﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﺘﺎﺡﻓﻲﺍﻟﻤﺨﺮﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺑﻠﺪﻙﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺘﺒﻊ 
ﺍﻟﻴﻬﺎ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:
•ﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞﺍﻻﺷﺎﺭﺍﺕ ﺑﺄﻣﺎﻥﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻭﺑﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ. 
•ﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺳﻠﻚ ﻛﻬﺮﺑﺎﺀ ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮ ﺽ ﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻭﻓﻲﺍﻟﻤﺨﺮﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ. 
•ﺃﻥﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻓﻲ ﻭ ﺿ ﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻣﻦﺃﻧﻪﺗﻢ ﺿ ﺒﻂ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺪﺭﺟﺎﺕ ﺍﻻ ﺿﺎﺀﺓﻭﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻ ﺤﻴﺤﺔ. 
•ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ ﻳﻄﺎﺑﻖﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﺘﺎﺡﻓﻲﺍﻟﻤﺨﺮﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺑﻠﺪﻙﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺘﺒﻊ 
ﺍﻟﻴﻬﺎ.
•  ﺍﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺤﺎﺳﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻳﺘﻀ ﻤﻦ ﻣﻮ ﺻﻠﻴﻦﻟﻠﺸﺎﺷﺔ ،ﻳﺠﺐ ﺃﻥﺗﺘﺄﻛﺪﻋﻨﺪﺋﺬﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻓﻖﺍﻟﺒﻴﺎﻧﻴﺎﺕ . 
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:
•ﺃﻥﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻓﻲ ﻭ ﺿ ﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. 
•ﺃﻥﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻣﺘﺼﻠﺔﺑﺎﺣﻜﺎﻡﺑﻤﻮ ﺻ ﻞUSBﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.   
•ﻋﺪﻡﻭﺟﻮﺩﺃﻳﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻣﻌﻠﻘﺔ. 
•ﺃﻥﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻓﻲ ﻭ ﺿ ﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. 
•ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﻣﺘﺼﻠﺔﺑﺎﺣﻜﺎﻡﺑﻤﻮ ﺻ ﻞUSBﺍﻟﺬﻱ ﻳﻮﺟﺪﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ.   
•ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﻧﻈﻴﻔﺔ.ﺃﻧﻈﺮ "ﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺍﻟﻀ ﻮﺋﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧٧ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.      
ﻟﻢﻳﺒﺪﺃﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻓﻲﺍﻟﻌﻤﻞ ﻋﻨﺪﺍﻟﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ
ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ.
ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻓﺎﺭﻏﺔ.
ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻻﺗﻌﻤﻞ.
ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﻻﺗﻌﻤﻞ. ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:
٧٩
ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﻢﻳﺒﺪﺃﻓﻲﺍﻟﻌﻤﻞ. ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:
•  ﺍﺣﺘﻮﺍﺀﺗﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻋﻠﻰﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺬﻱ ﻳﻮﺟﺪﺑﻪﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .ﻋﺎﺩﺓﻣﺎﻳﻜﻮﻥﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻣﻮﺟﻮﺩﺍﻋﻠﻰ ﻣﺸﻐﻞ  
ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ" ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٩ .  
ﻋﺪﻡﻭﺟﻮﺩﺃﻱ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻣﻠﺘﺼﻘﺔ.
© Copyright Lenovo 2011
ﻗﻴﺎﻡﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺑﺎﺻ ﺪﺍﺭ ﺻﻔﻴﺮ ﻋﺪﺓﻣﺮﺍﺕ ﻗﺒﻞﺑﺪﺀ 
ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
 
Page 92
ﺇ ﺟ ﺮﺍﺀﺍ ﺕ ﺍ ﺳ ﺘﻜ ﺸ ﺎ ﻑ ﺍﻟﻤ ﺸ ﻜ ﻼ ﺕ ﻭﺇ ﺻ ﻼ ﺣ ﻬﺎ 
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻛﻨﻘﻄﺔﺑﺪﺍﻳﺔﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺺ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺍﺟﻬﻚ ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
١.ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺟﻤﻴﻊﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﺸﻜﻞ ﺻ ﺤﻴﺢ ﻭﺁﻣﻦ. 
٢.ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺟﻤﻴﻊﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺗﻴﺎﺭ ًﺍﻣﺘﺮﺩﺩًﺍﺑﻤﺨﺎﺭ ﺝ ﺗﻴﺎﺭ ﻛﻬﺮﺑﻲ ﻋﺎﻣﻠﺔﺗﻢﺗﺄﺭﻳ ﻀ ﻬﺎﺑﺸﻜﻞ ﺻ ﺤﻴﺢ.
٣.ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺟﻤﻴﻊﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﻓﻲ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻧﻈﺎﻡ BIOSﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ BIOSﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ،ﺭﺍﺟﻊ     
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ  ٧ "ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ  ٦٧ .  
٤.ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰ "ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼ ﺕ ﻭﺇ ﺻ ﻼ ﺣﻬﺎ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٠ﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻹ ﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻨﻮﻉ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺍﺟﻬﻬﺎ.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﺳﺘﻜﺸﺎ ﻑ     
ﺍﻟﻤﺸﻜﻼ ﺕ ﻭﺇ ﺻ ﻼ ﺣﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺣ ﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ،ﻓﺘﺎﺑﻊﺇﻟﻰﺍﻟﺨ ﻄ ﻮﺓﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ . 
٥.ﺟ ﺮ ّﺏ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻪﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﻷ ﺧﻴﺮﺍﻟﺬﻱ ﻃ ﺮﺃﻋﻠﻰ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺃﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻗﺪﺗﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺣﺪﻭ ﺙ ﻣﺸﻜﻠﺔﺃﻡ ﻻ.
ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﺴﺎﺑﻖ،ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡﻗﻴﺎﻡﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔﺑﺤ ﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔﺃﻭﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖ ﻟﻬﺎﺁﺛﺎﺭ ﻋﻜﺴﻴﺔ. ﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ 
ﺗﻜﻮﻳﻦﺗﻢﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻪ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ: 
•ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows Vista،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮ ﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ !!ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﺍﻟ ﺼ ﻴﺎﻧﺔ !!ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ !!ﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ !!ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.          
•ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮ ﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ !!ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﺍﻷﻣﺎﻥ !!ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ !!ﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ !!ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.          
ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻌﻤﻞ ﻫﺬﺍﻋﻠﻰ ﺣ ﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ،ﻓﺘﺎﺑﻊﺇﻟﻰﺍﻟﺨ ﻄ ﻮﺓﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ . 
٦.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٥.     
•  ﺇﺫﺍﺍﻛﺘﺸﻒ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﻭ ﺟﻮﺩﻓﺸﻞ ﻓﻲ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓ ،ﻓﺎﺗﺼ ﻞﺑﻤﺮﻛﺰ ﺩﻋﻢ ﻋﻤﻼ ﺀ Lenovo .ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ١١"ﺍﻟﺤﺼ ﻮﻝ      
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٧. 
•  ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔ ،ﻓﺎﺗﺼ ﻞﺑﻤﺮﻛﺰ ﺩﻋﻢ ﻋﻤﻼ ﺀ Lenovo .ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ،ﺍﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ١١"ﺍﻟﺤﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ      
ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٧. 
• ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻜﺘﺸﻒ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﻭ ﺟﻮﺩﻓﺸﻞ ﻓﻲ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓ ،ﻓﺘﺎﺑﻊﺇﻟﻰﺍﻟﺨ ﻄ ﻮﺓﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ .  
٧.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻗﺪﺗﻌﺮ ﺽ ﻹ ﺻ ﺎﺑﺔﺑﻔﻴﺮﻭ ﺱ ﺃﻡ ﻻ.ﺇﺫﺍﺍﻛﺘﺸ ﻒ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻭﺟ ﻮﺩﻓﻴﺮﻭ ﺱ ،ﻓﺄﺯﻝﺍﻟﻔﻴﺮﻭ ﺱ .   
٨.ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻌﻤﻞﺃﻱ ﻣﻦﺍﻹ ﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺣ ﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﺎﻃﻠﺐ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﻔﻨﻴﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ،ﺍﻧﻈ ﺮﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ١١ "ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ     
ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ "ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ  ٩٧ . 
ﺍ ﺳ ﺘﻜ ﺸ ﺎ ﻑ ﺍﻟﻤ ﺸ ﻜ ﻼ ﺕ ﻭﺇ ﺻ ﻼ ﺣ ﻬﺎ 
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﺳﺘﻜﺸﺎ ﻑ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼ ﺕ ﻭﺇ ﺻ ﻼ ﺣﻬﺎﻟﻠﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺣﻠﻮﻝﻟﻠﻤﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎﺃﻋﺮﺍ ﺽ ﻣﺤﺪﺩﺓ.
ﺇﺫﺍﺣﺪﺛﺖ ﺍﻷ ﻋ ﺮﺍ ﺽ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﺮﺑﻬﺎﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻋﻘﺐ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺟﻬﺎﺯﺃﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺟﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ ﻗﺒﻞﺍﻟﺮﺟﻮ ﻉﺇﻟﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ  
ﺍﻟﻤﺸﻜﻼ ﺕ ﻭﺇ ﺻ ﻼ ﺣﻬﺎ:
١ .ﺃﺯﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺠﺪﻳﺪ .ﻳﺠﺐ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻹ ﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ،ﻭﻳﺠﺐ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦ ﻣﺮﺍﺟﻌﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ    
ﻭﺍﺗﺒﺎﻋﻬﺎ.ﻟﺴ ﻼ ﻣﺘﻚ،ﺗﺠﻨﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﺛﻨﺎﺀﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻐﻄﺎﺀ.  
٢.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔﻟﻀ ﻤﺎﻥ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺸﻜﻞ ﺻ ﺤﻴﺢ. 
٣.ﺃﻋﺪﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻭﻓﻘ ًﺎ ﻹ ﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺠﻬﺔﺍﻟﻤ ﺼ ﻨﻌﺔ.
ﺣﺪﺩﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔﺍﻟﺘﻲ ﻳﻮﺍﺟﻬﻬﺎﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• "ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨١   
• "ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﻗﺮ ﺹCD "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨٢    
• "ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺃﻗﺮﺍ ﺹDVD "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨٣    
• "ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻧﻘﻄﺎﻉﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨٤   
• "ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨٤   
• "ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨٦   
• "ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨٧   
• "ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٠   
٨٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
 
Page 93
• "ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﺍﻟﺒﺤ ﺚ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ١   
• "ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٣   
• "ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻟﻤﻨﻔﺬﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٣   
• "ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٣   
• "ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺃﻗﺮﺍ ﺹUSB "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٤    
ﻣ ﺸ ﻜ ﻼ ﺕ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ 
ﺣﺪﺩﺍﻟﻌﺮ ﺽ ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• "ﻻﻳﻮﺟﺪ ﺻ ﻮ ﺕ ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨١    
• "ﻻﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ ﺃﻭﻗﺮ ﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺑﺸﻜﻞﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻨﺪﺇﺩﺭﺍﺟﻪﻓﻲ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ."ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨١   
• "ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻗﺎﺩﻡﻣﻦ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺧﺎﺭ ﺟﻴﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓﻓﻘﻂ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨١   
• "ﻻﻳﻮﺟﺪ ﺻ ﻮ ﺕ ﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺃﻭﺃﻟﻌﺎﺏDOS "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨٢    
ﻻ ﻳﻮ ﺟ ﺪ ﺻ ﻮ ﺕ ﻓ ﻲ ﻧ ﻈﺎﻡ ﺗ ﺸ ﻐﻴﻞWindows 
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ : ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺻ ﻮ ﺕ ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows . 
ﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ:
•  ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻬﺎ ﻋﻨﺎ ﺻ ﺮﺗﺤﻜﻢﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ /ﺇﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،ﻓﺘﺤﻘﻖﻣﻦ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻋﻨ ﺼ ﺮ ﺗﺤﻜﻢﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ /ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮ ﺿ ﻊ    
ﺗﺸﻐﻴﻞ  ﻭﻣﻦﺗﻮﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺑﻤﺨ ﺮ ﺝ ﺗﻴﺎﺭ ﻛﻬﺮﺑﻲ ﻣﺘﺮﺩﺩ ﻋﺎﻣﻞﺗﻢﺗﺄﺭﻳ ﻀ ﻪ ﺟﻴﺪ ًﺍ .
•ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭ ﺟﻴﺔﺑﻬﺎﻋﻨ ﺼ ﺮﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ،ﻓﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪﻡﺗﻌﻴﻴﻦ ﻋﻨ ﺼ ﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺇﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﻣﻨﺨﻔ ﺾ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ.   
•ﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮ ًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﻕ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕWindows .ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢ ﻧﺎﻓﺬﺓﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ.ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪﻡﺗﺤﺪﻳﺪﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻛﺘﻢ    
ﻭﻋﺪﻡﺗﻌﻴﻴﻦ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺇﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﻣﻨﺨﻔ ﺾ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ.
•  ﺗﺸﺘﻤﻞﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺯ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺻ ﻮ ﺕ ﺃﻣﺎﻣﻴﺔﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟ ﻀ ﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ .ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻟﺪﻳﻚﻟﻮﺣﺔ ﺻ ﻮ ﺕ ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ ،ﻓﺘﺤﻘﻖﻣﻦ ﻋﺪﻡﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ   
ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺇﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﻣﻨﺨﻔ ﺾ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ.
•  ﺗﺤﻘﻖﻣﻦ ﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭ ﺟﻴﺔ )ﻭﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃ ﺱ ﺇﻥ ﻭﺟﺪ ﺕ (ﺑﻤﻮﺻ ﻞﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺍﻟ ﺼ ﺤﻴﺢﺍﻟﻤﻮﺟ ﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺗﺄﺗﻲﻣﻌﻈﻢﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ    
ﻣﻠﻮﻧﺔﺑﺄﻛﻮﺍﺩﻟﺘﺘﻄﺎﺑﻖ ﻣﻊﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ : ﻋﻨﺪﺗﻮﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺨﺎﺭ ﺟﻴﺔﺃﻭ ﺳﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺮﺃﺱ ﺑﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ،ﻳﺘﻢﺗﻌﻄﻴﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ،ﺇﻥﻭﺟﺪ ﺕ .ﻓﻲﻣﻌﻈﻢﺍﻟﺤﺎﻻ ﺕ ،ﻓﻲﺣﺎﻟﺔ     
ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺻ ﻮ ﺕ ﻓﻲ ﺇﺣﺪﻯ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻮﺳﻌﺔ،ﻳﺘﻢﺗﻌﻄﻴﻞ ﻭ ﻇﻴﻔﺔﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺍﻟﻤ ﻀ ﻤﻨﺔﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ؛ ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻘﺎﺑ ﺲ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺊ.  
•  ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺬﻱﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺸﻐﻴﻠﻪ ﻣ ﺼ ﻤﻢﻟﻼ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ Microsoft Windows .ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻣ ﺼ ﻤﻤ  ًﺎﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡ DOS،ﻓﻠﻦ  
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻴﺰﺓ ﺻ ﻮ ﺕWindows ﻭﻳﺠ ﺐ ﺗﻜﻮﻳﻨﻪ ﻻ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡSoundBlaster Pro ﺃﻭSoundBlaster emulation .   
•  ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﺻ ﺤﻴﺢ . ﺭﺍﺟﻊﻧﻈﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ Microsoft Windows ﻟﻼﻃ ﻼ ﻉ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ .
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩﺍﻹ ﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺇ ﺻ ﻼ ﺡ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺺ )ﺭﺍﺟﻊ "ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٥ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ (.   
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ١١ "ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٧.   
ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗ ﺸ ﻐﻴﻞ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟ ﺼ ﻮﺗ ﻲ ﺃﻭ ﻗﺮ ﺹ ﺍﻟﺘ ﺸ ﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋ ﻲ ﺑ ﺸ ﻜﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻨﺪﺇﺩﺭﺍﺟ ﻪ ﻓ ﻲ ﻣ ﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ .
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ : ﻻ ﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ ﺃﻭﻗﺮ ﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺑﺸﻜﻞﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻨﺪﺇﺩﺭﺍﺟﻪﻓﻲ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ .
ﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀ: ﺭﺍﺟﻊ "ﻣﺸﻜ ﻼ ﺕ ﻗﺮ ﺹ CD " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨٢ . 
ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻗﺎﺩﻡ ﻣ ﻦ ﺳ ﻤﺎﻋ ﺔ ﺧﺎﺭ ﺟﻴﺔ ﻭﺍﺣ ﺪﺓ ﻓﻘ ﻂ
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ:ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻗﺎﺩﻡﻣﻦ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓﻓﻘﻂ. 
ﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ:
•ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺇﺩﺧﺎﻝ ﻛﺎﺑﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺘﻪﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. 
•ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺍﻟﺬﻱ ﻳ ﺼ ﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﻴﺴﺮ ﻯ ﺑﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﻴﻤﻨﻰ ﺗﻮ ﺻ ﻴﻼ ًﺟﻴﺪًﺍ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٠.ﺗﺸﺨﻴ ﺺ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻬﺎﻭﺇﺻ ﻼﺣﻬﺎ٨١   
 
Page 94
•  ﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﻕ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ  Windows . ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ .ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻌﻴﻴﻦﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻣﺴﺘﻮ ﻯ  
ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﺻ ﺤﻴﺢ.
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩﺍﻹ ﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺇ ﺻ ﻼ ﺡ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﺪﺗﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺳﻤﺎﻋﺔﺑﻬﺎ ﻋﻴﺐ.ﺍﻃﻠﺐ ﺻ ﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ١١     
"ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٧. 
ﻻ ﻳﻮ ﺟ ﺪ ﺻ ﻮ ﺕ ﻓ ﻲ ﺗ ﻄﺒﻴﻘﺎ ﺕ ﺃﻭ ﺃﻟﻌﺎ ﺏDOS 
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ : ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺻ ﻮ ﺕ ﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺃﻭﺃﻟﻌﺎﺏDOS 
ﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ:
•  ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻜﻮﻳﻦﺗﻄﺒﻴﻖﺃﻭﻟﻌﺒﺔ  DOS ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ  SoundBlaster Pro ﺃﻭ SoundBlaster emulation . ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖﺃﻭﺍﻟﻠﻌﺒﺔ  
ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻋ ﻦﺗﻌﻴﻴﻦ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ.
•  ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺇ ﺻ ﻼ ﺡ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴ ﺺ  )ﺭﺍﺟﻊ "ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴ ﺼ ﻴﺔ " ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩٥ ﻟﻠﺤﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ    
ﺍﻹ ﺭﺷﺎﺩﺍﺕ (.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ١١ "ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٧.   
ﻣ ﺸ ﻜ ﻼ ﺕ ﻗ ﺮ ﺹCD  
ﺣﺪﺩﺍﻟﻌﺮ ﺽ ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• "ﻻﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ ﺃﻭﻗﺮ ﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺑﺸﻜﻞﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻨﺪﺇﺩﺭﺍﺟﻪﻓﻲ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹCD ."ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨٢    
• "ﻗﺮ ﺹ CDﺃﻭ DVDﻻ ﻳﻌﻤﻞ."ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨٢     
• "ﻳﺘﻌﺬﺭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻗﺎﺑﻠﺔﻟﺒﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )ﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪ(،ﻣﺜﻞﻗﺮ ﺹ Product Recovery،ﻟﺒﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ."ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨٢        
ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗ ﺸ ﻐﻴﻞ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟ ﺼ ﻮﺗ ﻲ ﺃﻭ ﻗﺮ ﺹ ﺍﻟﺘ ﺸ ﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋ ﻲ ﺑ ﺸ ﻜﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻨﺪﺇﺩﺭﺍﺟ ﻪ ﻓ ﻲ ﻣ ﺤ ﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹCD . 
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ : ﻻ ﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ ﺃﻭﻗﺮ ﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺑﺸﻜﻞﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻨﺪﺇﺩﺭﺍﺟﻪﻓﻲ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹCD . 
ﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ:
• ﺇﺫﺍﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺐ ﻋﺪﺓﻣﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺃﻗﺮﺍ ﺹCD ﺃﻭDVD )ﺃﻭ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦ ﻣﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺃﻗﺮﺍ ﺹCD ﻭDVD (،ﻓﺤﺎﻭﻝﺇﺩﺧﺎﻝﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﻓﻲ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺁﺧﺮ.ﻓﻲ       
ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺤﺎﻻ ﺕ،ﻳﺘﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻣﺤﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﻭﺍﺣﺪﻓﻘﻂ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮ ﻋ ﻲ ﻟﻠ ﺼ ﻮ ﺕ. 
•  ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ  Windows Vista ﺃﻭ Windows 7،ﻓﺎﺗﺒﻊﺍﻹﺟﺮﺍﺀ  "ﻗﺮﺹ  CD ﺃﻭ DVD ﻻﻳﻌﻤﻞ ." ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٢ .  
ﻭﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻌﻤﻞ ﻫﺬﺍﻋﻠﻰ ﺣ ﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﺎﺗﺒﻊﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀ "ﻗﺮ ﺹ CD ﺃﻭ DVD ﻻ ﻳﻌﻤﻞ." ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨٢ .  
ﻗﺮ ﺹCD ﺃﻭDVD ﻻ ﻳﻌﻤ ﻞ.  
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ:ﻗﺮ ﺹCD ﺃﻭDVD ﻻ ﻳﻌﻤﻞ.   
ﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ:
•ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦﺇﺩﺧﺎﻝﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺑﺸﻜﻞ ﺻ ﺤﻴﺢ،ﻣﻊﺍﺗﺠﺎﻩﻣﻠ ﺼ ﻘﻪ ﻷ ﻋﻠﻰ.   
•ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﺻ ﺤﻴﺢ.ﻹ ﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻐﺒﺎﺭﺃﻭﺑ ﺼ ﻤﺎﺕ ﺍﻷ ﺻ ﺎﺑﻊ،ﺍﻣﺴ ﺢﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎ ﺵ ﻧﻈﻴﻔﺔ ﻭﻧﺎﻋﻤﺔ ﻣﻦﺍﻟﻮﺳ ﻂ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﺎﺭ ﺝ.ﻓﻘﺪ     
ﻳﺆﺩﻱ ﻣﺴ ﺢﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺑﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺩﺍﺋﺮﻳﺔﺇﻟﻰ ﻓﻘﺪﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.
•  ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪﻟﻴ ﺲ ﺗﺎﻟﻔ ًﺎﺃﻭﺑﻪ ﺧﺪﻭ ﺵ  . ﺣﺎﻭﻝﺇﺩﺧﺎﻝﻗﺮﺹ ﺁﺧﺮ ﺗﺮ ﻯ ﺃﻧﻪ ﺳﻠﻴﻢ .ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓﻣﻦ ﻗﺮ ﺹ ﺳﻠﻴﻢ ،ﻓﻘﺪﺗﻜﻮﻥﻫﻨﺎﻙ   
ﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹCD ﺃﻭDVD ﺃﻭﻓﻲ ﺗﻮ ﺻ ﻴﻼ ﺕ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹCD ﺃﻭDVD .ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﻛﺎﺑﻞﺍﻹ ﺷﺎﺭﺓﺑﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ    
ﺑﺸﻜﻞ ﺻ ﺤﻴﺢ.
ﻳﺘﻌﺬﺭ ﺍﺳ ﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭ ﺳﺎﺋﻂ ﺍ ﺳ ﺘﻌﺎﺩﺓ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﺒﺪﺀ ﺍﻟﺘ ﺸ ﻐﻴﻞ )ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻤ ﻬﻴﺪ(، ﻣﺜﻞ ﻗﺮ ﺹ Product Recovery،ﻟﺒﺪﺀ ﺗ ﺸ ﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.  
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ :ﻳﺘﻌﺬﺭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻗﺎﺑﻠﺔﻟﺒﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )ﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪ(،ﻣﺜﻞﻗﺮ ﺹ Product Recovery،ﻟﺒﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.  
ﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀ:ﺗﺄﻛﺪﺃﻥ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ CD ﺃﻭ DVD ﻓﻲ ﺗﺴﻠﺴ ﻞﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻗﺒﻞ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.ﺭﺍﺟﻊ "ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺗﺴﻠﺴ ﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻩ" ﻋﻠﻰ 
ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦٩ ﻟﻼ ﻃ ﻼ ﻉ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﻋﺮ ﺽ ﺗﺴﻠﺴﻞ ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻩ. ﻻ ﺣ ﻆ ﺃﻥ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺯﺑﻬﺎﺗﺴﻠﺴﻞ ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻳﺘﻢﺗﻌﻴﻴﻨﻪﺑﺸﻜﻞ ﺩﺍﺋﻢ ﻭﻻ ﻳﻤﻜﻦ 
ﺗﻐﻴﻴﺮﻩ.
٨٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
 
Page 95
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩﺍﻹ ﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺇ ﺻ ﻼ ﺡ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺺ )ﺭﺍﺟﻊ "ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٥ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ (.   
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ١١ "ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٧.   
ﻣ ﺸ ﻜ ﻼ ﺕ ﺃﻗ ﺮﺍ ﺹDVD  
ﺣﺪﺩﺍﻟﻌﺮ ﺽ ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• "ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ ﺳﻮﺩﺍﺀﺑﺪﻻ ًﻣﻦ ﻓﻴﺪﻳﻮDVD "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨٣   
• "ﻻﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﻓﻴﻠﻢDVD "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨٣    
• "ﻻﻳﻮﺟﺪ ﺻ ﻮ ﺕ ﺃﻭ ﻫﻨﺎﻙ ﺻ ﻮ ﺕ ﻣﺘﻘﻄ ﻊﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞ ﻓﻴﻠﻢDVD "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨٣    
• "ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﻄﻴﺊ ﺟﺪ ًﺍﺃﻭ ﻣﺘﻘﻄﻊ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨٣  
• "ﺭ ﺳﺎﻟﺔ "ﻗﺮ ﺹ ﻏﻴﺮ ﺻ ﺎﻟﺢ"ﺃﻭ "ﻟﻢﻳﺘﻢﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻗﺮ ﺹ ""ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨٤      
ﺗﻈ ﻬ ﺮ ﺷﺎ ﺷ ﺔ ﺳ ﻮﺩﺍﺀ ﺑﺪﻻًﻣ ﻦ ﻓﻴﺪﻳﻮDVD 
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ:ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ ﺳﻮﺩﺍﺀﺑﺪﻻ ًﻣﻦ ﻓﻴﺪﻳﻮDVD 
ﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ:
•ﺃﻋﺪﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍ ﺹDVD .  
•ﺃﻏﻠﻖ ﺃﻳﺔﻣﻠﻔﺎﺕ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻭﺃﻭﻗ ﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺛﻢﺃﻋﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.   
•ﺟ ﺮ ّﺏ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺩﻗﺔ ﺷﺎﺷﺔﺃﻭ ﻋﻤﻖ ﻟﻮﻥﺃﻗﻞ.
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩﺍﻹ ﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺇ ﺻ ﻼ ﺡ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺺ )ﺭﺍﺟﻊ "ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٥ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ (.   
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ١١ "ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٧.   
ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗ ﺸ ﻐﻴﻞ ﻓﻴﻠﻢDVD 
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ : ﻻ ﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞ ﻓﻴﻠﻢDVD . 
ﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ:
•ﺗﺄﻛﺪﺃﻥ ﺳ ﻄ ﺢﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﻧﻈﻴ ﻒ ﻭ ﻻﻳﺤﺘﻮ ﻱ ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻭ ﺵ . 
•ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺃﻭﺍﻟﺤ ﺰﻣﺔ ﻭﻓﻘ ًﺎﻟﻠﺮﻣﻮﺯﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.ﻗﺪﻳﻠﺰﻣ ﻚ ﺷ ﺮﺍﺀﻗﺮ ﺹ ﺑﺪﻭﻥ ﺭﻣﻮﺯﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻴﻬﺎ. 
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩﺍﻹ ﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺇ ﺻ ﻼ ﺡ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺺ )ﺭﺍﺟﻊ "ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٥ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ (.   
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ١١ "ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٧.   
ﻻ ﻳﻮ ﺟ ﺪ ﺻ ﻮ ﺕ ﺃﻭ ﻫﻨﺎﻙ ﺻ ﻮ ﺕ ﻣﺘﻘ ﻄ ﻊ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗ ﺸ ﻐﻴﻞ ﻓﻴﻠﻢDVD 
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ : ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺻ ﻮ ﺕ ﺃﻭ ﻫﻨﺎﻙ ﺻ ﻮ ﺕ ﻣﺘﻘﻄ ﻊﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞ ﻓﻴﻠﻢDVD . 
ﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ:
•ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻋﻨﺎ ﺻ ﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ. 
•ﺗﺄﻛﺪﺃﻥ ﺳ ﻄ ﺢﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﻧﻈﻴ ﻒ ﻭ ﻻﻳﺤﺘﻮ ﻱ ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻭ ﺵ . 
•ﺍﻓﺤ ﺺ ﺟﻤﻴﻊﺗﻮ ﺻ ﻴﻼ ﺕ ﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﻤﻮ ﺻﻠﺔﺇﻟﻰ ﻭﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔﻣﻦﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ. 
•ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻗﺎﺋﻤﺔDVDﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺎﺩﺓ ﺻ ﻮﺗﻴﺔﻣﺨﺘﻠﻔﺔ.   
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩﺍﻹ ﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺇ ﺻ ﻼ ﺡ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺺ )ﺭﺍﺟﻊ "ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٥ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ (.   
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ١١ "ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٧.   
ﺍﻟﺘ ﺸ ﻐﻴﻞ ﺑﻄﻴ ﺊ ﺟ ﺪًﺍﺃﻭ ﻣﺘﻘ ﻄ ﻊ
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ:ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﻄﻴﺊ ﺟﺪ ًﺍﺃﻭ ﻣﺘﻘﻄﻊ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٠.ﺗﺸﺨﻴ ﺺ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻬﺎﻭﺇﺻ ﻼﺣﻬﺎ٨٣   
 
Page 96
ﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ:
•ﻗﻢﺑﺘﻌﻄﻴﻞﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ،ﻣﺜﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﺃﻭ ﻣﻮ ﺿ ﻮﻋﺎﺕ ﺳ ﻄ ﺢ ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ.   
•ﺗﺄﻛﺪﺃﻥ ﺩﻗﺔﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﻌﻴﻨﺔﺇﻟﻰ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ1152 × 864 .  
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩﺍﻹ ﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺇ ﺻ ﻼ ﺡ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺺ )ﺭﺍﺟﻊ "ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٥ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ (.   
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ١١ "ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٧.   
ﺭ ﺳﺎﻟﺔ " ﻗﺮ ﺹ ﻏﻴﺮ ﺻ ﺎﻟﺢ " ﺃﻭ "ﻟﻢ ﻳﺘﻢﺍﻟﻌﺜﻮ ﺭ ﻋﻠﻰ ﻗﺮ ﺹ "
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ:ﺭ ﺳﺎﻟﺔ"ﻗﺮ ﺹ ﻏﻴﺮ ﺻ ﺎﻟﺢ"ﺃﻭ"ﻟﻢﻳﺘﻢﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻗﺮ ﺹ "    
ﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ:
•ﺗﺄﻛﺪﺃﻥ ﻗﺮ ﺹDVDﻣﻮﺟﻮﺩﺩﺍﺧﻞ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﻣﻊﺍﺗﺠﺎﻩﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﻤ ﻀ ﻲءﻣﻦﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﻷ ﺳﻔﻞ.     
•ﺗﺄﻛﺪﺃﻥ ﺩﻗﺔﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﻌﻴﻨﺔﺇﻟﻰ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ1152 × 864 .  
•ﻓﻲ ﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓﺑﻤﺤﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹCD-ROMﺃﻭCD-RWﺑﺎﻹ ﺿ ﺎﻓﺔﺇﻟﻰ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹDVD-ROM،ﺗﺄﻛﺪﺃﻥ ﻗﺮ ﺹDVDﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲ          
ﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺤﻤﻞﺍﺳﻢ" DVD ".
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩﺍﻹ ﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺇ ﺻ ﻼ ﺡ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺺ )ﺭﺍﺟﻊ "ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٥ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ (.   
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ١١ "ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٧.   
ﻣ ﺸ ﻜ ﻼ ﺕ ﺍﻧﻘ ﻄ ﺎ ﻉ ﺍﻟﺘ ﺸ ﻐﻴ ﻞ 
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ:ﺗﺤﺪ ﺙ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺮﺍﺕ ﻣﺘﺒﺎﻋﺪﺓﻭﻳ ﺼ ﻌ ﺐ ﺗﻜﺮﺍﺭﻫﺎ. 
ﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ:
•ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﻭﺍﻷ ﺳ ﻼ ﻙ ﺑﺸﻜﻞ ﺻ ﺤﻴﺢﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺑﺎﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔ. 
•ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪﻡﺍﻧﺤ ﺴﺎﺭ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )ﻳﻮﺟﺪ ﻫﻮﺍﺀ ﻣﺘﺪﻓﻖ ﺣﻮﻝﺍﻟﻐﻄﺎﺀ(ﻭﻣﻦ ﻋﻤﻞﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.ﻓﻔﻲ ﺣﺎﻟﺔﺍﻧﺤ ﺴﺎﺭﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺍﻟﻤﺘﺪﻓﻖﺃﻭﻓﻲ    
ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ،ﻗﺪﺗﺰﺩﺍﺩﺩﺭﺟﺔ ﺣ ﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. 
•  ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺜﺒﻴﺖ ﺃﺟﻬﺰﺓ SCSI،ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺇﻧﻬﺎﺀﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎﺭ ﺟ ﻲ ﺍﻷ ﺧﻴﺮﻓﻲ ﻛﻞ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ ﺳ ﻼ ﺳﻞ SCSI ﺑﺸﻜﻞﺻ ﺤﻴﺢ .)ﺭﺍﺟﻊﻭﺛﺎﺋﻖ SCSI .(     
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩﺍﻹ ﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺇ ﺻ ﻼ ﺡ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺺ )ﺭﺍﺟﻊ "ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٥ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ (.   
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ١١ "ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٧.   
ﻣ ﺸ ﻜ ﻼ ﺕ ﻟﻮ ﺣ ﺔ ﺍﻟﻤ ﻔﺎﺗﻴ ﺢ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺃﻭ ﺟ ﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺄ ﺷ ﻴﺮ 
ﺣﺪﺩﺍﻟﻌﺮ ﺽ ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• "ﻛﻞﺃﻭﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨٤   
• "ﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨٥   
• "ﻻﻳﺘﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻟﻤﺆﺷ ﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﻊﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔ٨٥   
• "ﻗﺎﺭ ﺉ ﺑ ﺼ ﻤﺎﺕ ﺍﻷ ﺻ ﺎﺑﻊ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨٥   
• "ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻼ ﺳﻠﻜﻴﺔ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨٦   
ﻛﻞ ﺃﻭ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺑﻠﻮ ﺣ ﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻻ ﺗﻌﻤ ﻞ
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ:ﻛﻞﺃﻭﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻻﺗﻌﻤﻞ. 
ﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ:
•  ﺗﺤﻘﻖﺃﻥﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻣﺘ ﺼ ﻠﺔ ﺟﻴﺪ ًﺍﺑﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟ ﺼ ﺤﻴﺢﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .
٨٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
 
Page 97
•  ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ USB ﻓﺎﺋﻘﺔﺍﻷﺩﺍﺀﻭﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺯ ﺭ ﻭﺍﺣﺪﺃﻭﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦﺃﺯﺭﺍﺭﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺍﻟﺴﺮﻳﻊ ﻫﻮﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ،ﻓﺮﺑﻤﺎﺗﻢﺗﻌﻄﻴﻞ  
ﻫﺬﺍﺍﻟﺰﺭﺃﻭﻟﻢﻳﺘﻢﺗﻌﻴﻴﻨﻪﻟﻮﻇﻴﻔﺔﻣﻌﻴﻨﺔ.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞEnhanced Performance Customization Keyboard  
ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺗﺸ ﺨﻴ ﺺ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪ ﺙ ﻓﻲ ﺃﺯﺭﺍﺭﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺍﻟﺴ ﺮﻳﻊ.
• ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ Windows Vista ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:   
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.   
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓ ﻭﺍﻟﺼ ﻮ ﺕ.  
٣.ﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻮﻉﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ،ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.    
٤.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺧ ﺼﺎﺋ ﺺﻟﻤﻌﺮﻓﺔﺗﻔﺎ ﺻ ﻴﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻭﻣﻌﺮﻓﺔﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻ ﺤﻴﺢﺃﻡ ﻻ.   
• ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ Windows 7 ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:   
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.   
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓ ﻭﺍﻟﺼ ﻮ ﺕ.  
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓ ﻭﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ.  
٤.ﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮ ًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﻕﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢUSBﻓﺎﺋﻘﺔﺍﻷﺩﺍﺀ.ﻳﺘﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ USB Enhanced Performance Keyboard    
Customization .
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩﺍﻹ ﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺇ ﺻ ﻼ ﺡ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﺎﻃﻠﺐ ﺻ ﻴﺎﻧﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.ﺃﻧﻈ ﺮﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ١١"ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"    
ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٧ ﻟﻠﺘﻌﺮ ﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻔﺎ ﺻ ﻴﻞ. 
ﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺃﻭ ﺟ ﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺄ ﺷ ﻴﺮ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ:ﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ. 
ﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ:
•  ﺗﺤﻘﻖﻣﻦ ﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮ ﺷﻜﻞ ﺻ ﺤﻴﺢ ﺑﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟ ﺼ ﺤﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﻭﻓﻘ ًﺎﻟﻨﻮﻉ ﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ،ﻳﺘﻢﺗﻮﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ  
ﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺑﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺃﻭﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﺃﻭ ﻣﻮ ﺻ ﻞUSB .ﺗﺸﺘﻤﻞﺑﻌ ﺾ ﻟﻮﺣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕUSB ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯﺗﺄﺷﻴﺮ  
USB .
•ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻟﻜﻞ ﻣﻦﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﻭﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮﺑﺸﻜﻞ ﺻ ﺤﻴﺢ. 
•ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺃﻭ ﻣﺎﻭ ﺱ USB،ﻓﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕ USBﻓﻲ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻧﻈﺎﻡ BIOS .ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﺣﺔ ﺟﻬﺎﺯ"ﻋﻠﻰ       
ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦٩ . 
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩﺍﻹ ﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺇ ﺻ ﻼ ﺡ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺺ )ﺭﺍﺟﻊ "ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٥ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ (.   
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ١١ "ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٧.   
ﻻ ﻳﺘﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻟﻤ ﺆ ﺷ ﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸ ﺎﺷ ﺔ ﺑ ﺴ ﻬ ﻮﻟﺔ ﻣ ﻊ ﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ : ﻻ ﻳﺘﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻟﻤﺆﺷ ﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﻊﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ .
ﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀ:ﺗﻨﺘﺞﺍﻟﺤ ﺮﻛﺔﺍﻟﺨﺎﻃﺌﺔﻟﻤﺆﺷﺮﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﻋﺎﺩﺓﻣﻦ ﺗﺮﺍﻛﻢﺍﻷﻭﺳﺎﺥ ﻭﺍﻟﺰﻳﻮ ﺕ ﻭﺍﻟﻤﻠﻮﺛﺎﺕ ﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻜﺮﺓﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ.ﻗﻢﺑﺘﻨﻈﻴ ﻒ ﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ .  
ﺭﺍﺟﻊ "ﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٧٧ ﻟﻼ ﻃ ﻼ ﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻹ ﺭﺷﺎﺩﺍﺕ. 
ﻗﺎﺭ ﺉ ﺑ ﺼ ﻤﺎ ﺕ ﺍﻷ ﺻ ﺎﺑﻊ ﻻ ﻳﻌﻤ ﻞ
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ:ﻗﺎﺭ ﺉ ﺑ ﺼ ﻤﺎﺕ ﺍﻷ ﺻ ﺎﺑﻊ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ. 
ﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀ:ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺆﺩﻱ ﺍﻟﺘ ﺼ ﺮﻓﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺇﻟﻰ ﻋﻤﻞﻗﺎﺭ ﺉ ﺑ ﺼ ﻤﺎﺕ ﺍﻷ ﺻ ﺎﺑﻊﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﺻ ﺤﻴﺤﺔ: 
•ﻋﺪﻡﺗﺴ ﺠﻴﻞ ﺑ ﺼ ﻤﺔﺍﻹ ﺻ ﺒﻊﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﺻ ﺤﻴﺤﺔ. 
•ﺧﺪ ﺵ ﺳ ﻄ ﺢ ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓﺑﻌﻨ ﺼ ﺮ ﺧ ﺸ ﻦ. 
•ﺍﺣﺘﻜﺎﻙ ﺳ ﻄ ﺢ ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓﺑﺄﺣﺪﺃﻇﺎﻓﺮ ﻙ ﺃﻭﺃﻱ ﺷ ﻲءﺧ ﺸ ﻦ.   
•ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻭﻟﻤ ﺲ ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓﺑﺈ ﺻ ﺒﻊ ﻏﻴﺮﻧﻈﻴ ﻒ . 
•ﺇﺫﺍﻛﺎﻥ ﺳ ﻄ ﺢ ﺇﺻ ﺒﻌﻚ ﻣﺨﺘﻠﻔ ًﺎ ﻋ ﻦ ﻭﻗﺖ ﺇﺩﺭﺍﺝ ﺑ ﺼ ﻤﺘﻚ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٠.ﺗﺸﺨﻴ ﺺ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻬﺎﻭﺇﺻ ﻼﺣﻬﺎ٨٥   
 
Page 98
ﻟﻮ ﺣ ﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﻼ ﺳﻠﻜﻴﺔ ﻻ ﺗﻌﻤ ﻞ
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ:ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻼ ﺳﻠﻜﻴﺔ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ. 
ﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀ:ﺇﺫﺍﻛﺎﻥ ﻣﺆﺷﺮLED ﻻﺗ ﺼ ﺎﻻ ﺕ ﻭ ﺣﺪﺓﺍﻹ ﺭﺳﺎﻝ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻼ ﺳﻠﻜﻴﺔ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ،ﻓﺄﻋﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺸﻐﻴﻞ     
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﺣ ﻞ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﻹﻳﻔﺎﺀﺑﺎﻟﺸﺮﻭ ﻁﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: 
•ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﺮﻛﺒﺔﺑﺸﻜﻞ ﺻ ﺤﻴﺢ. 
•ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻻﺗﺰﺍﻝﺗﺤﺘﻔﻆ ﺑﻄﺎﻗﺘﻬﺎ. 
•ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﻼ ﺳﻠﻜﻴﺔ ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﻋ ﺸ ﺮﺓﺃﻣﺘﺎﺭ ﻣﻦ ﻭ ﺣﺪﺓﺍﻹ ﺭﺳﺎﻝ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻘﺒﺎﻝ. 
•ﻭﺣﺪﺓﺍﻹﺭ ﺳﺎﻝ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻣﺜﺒﺘﺔﺗﻤﺎﻣ ًﺎ.
ﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀ:ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻌﻤﻞ ﻣﺆﺷ ﺮLED ﻻﺗ ﺼ ﺎﻻ ﺕ ﻭﺣﺪﺓﺍﻹ ﺭﺳﺎﻝ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻘﺒﺎﻝ،ﻓﺄﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻭﺣﺪﺓﺍﻹ ﺭﺳﺎﻝ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.   
ﻣ ﺸ ﻜ ﻼ ﺕ ﺍﻟ ﺸ ﺎ ﺷ ﺔ 
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ:ﺗﺸﺘﻤﻞﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻣﺆﺷ ﺮﺍﺕ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﻋﻨﺎ ﺻ ﺮﺗﺤﻜﻢﻣ ﻀ ﻤﻨﺔﻟ ﻀ ﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴ ﻄ ﻮﻉ ﻭﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﻭﺍﻟﻐﺮ ﺽ ﻭﺍﻻ ﺭﺗﻔﺎﻉ ﻭﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺿ ﺒﻂ ﺃﺧﺮ ﻯ 
ﻟﻠ ﺼ ﻮﺭﺓ.ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ،ﺗﺘﺒﺎﻳﻦ ﻋﻨﺎ ﺻ ﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺣ ﺴ ﺐ ﻧﻮﻉﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻣﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻨﺎ ﺻ ﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢ، ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ    
ﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺣﺪﺩﺍﻟﻌﺮ ﺽ ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• "ﺗﻈﻬﺮ ﺣﺮﻭ ﻑ ﻏﻴﺮ ﺻ ﺤﻴﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨٦   
• "ﺗﻌﻤﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺇﻻﺃﻧﻬﺎﺗﻈﻬﺮ ﺻ ﻮﺭﺓ ﺧﺎﻟﻴﺔﺑﻌﺪﻓﺘﺮﺓﻣﻦ ﻋﺪﻡﻧﺸﺎﻁﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ."ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨٦     
• "ﺗﻌﻤﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺇﻻﺃﻧﻬﺎﺗﻈﻬﺮ ﺻ ﻮﺭﺓ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪﺑﺪﺀﺑﻌ ﺾ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ."ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨٦     
• "ﺍﻟ ﺼ ﻮﺭﺓﺗﻈﻬﺮ ﻣﻬﺘﺰﺓ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨٧   
• "ﺃﻟﻮﺍﻥﺍﻟ ﺼ ﻮﺭﺓ ﻏﻴﺮ ﺻ ﺤﻴﺤﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨٧   
ﺗﻈ ﻬ ﺮ ﺣ ﺮ ﻭ ﻑ ﻏﻴﺮ ﺻ ﺤﻴﺤ ﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸ ﺎﺷ ﺔ
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ:ﺗﻈﻬﺮ ﺣ ﺮﻭ ﻑ ﻏﻴﺮ ﺻ ﺤﻴﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ. 
ﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀ:ﺍﻃﻠﺐ ﺻ ﻴﺎﻧﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎ ﺻ ﻴﻞ، ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ١١ "ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٧.   
ﺗﻌﻤ ﻞ ﺍﻟ ﺸﺎ ﺷ ﺔ ﻋ ﻨﺪ ﺗ ﺸ ﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺇﻻ ﺃﻧﻬﺎﺗﻈ ﻬ ﺮ ﺻ ﻮ ﺭﺓ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮﺓ ﻣ ﻦ ﻋ ﺪﻡ ﻧ ﺸﺎﻁ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. 
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ:ﺗﻌﻤﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺇﻻﺃﻧﻬﺎﺗﻈﻬﺮ ﺻ ﻮﺭﺓ ﺧﺎﻟﻴﺔﺑﻌﺪﻓﺘﺮﺓﻣﻦ ﻋﺪﻡﻧﺸﺎﻁﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.  
ﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀ: ﺭﺑﻤﺎﺗﻢﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰ ﺇﻋﺪﺍﺩﺗﻮﻓﻴﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﻣﻴﺰﺓﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﻤﻜﻴﻦ ﻣﻴﺰﺓﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻓﻘﺪﻳﺆﺩﻱ ﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ  
ﺇﻟﻰ ﺣﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ.
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩﺍﻹ ﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺇ ﺻ ﻼ ﺡ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺺ )ﺭﺍﺟﻊ "ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٥ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ (.   
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ١١ "ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٧.   
ﺗﻌﻤ ﻞ ﺍﻟ ﺸﺎ ﺷ ﺔ ﻋ ﻨﺪ ﺗ ﺸ ﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺇﻻ ﺃﻧﻬﺎﺗﻈ ﻬ ﺮ ﺻ ﻮ ﺭﺓ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻋ ﻨﺪ ﺑﺪﺀ ﺑﻌ ﺾ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎ ﺕ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣ ﺞ. 
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ:ﺗﻌﻤﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺇﻻﺃﻧﻬﺎﺗﻈﻬﺮ ﺻ ﻮﺭﺓ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪﺑﺪﺀﺑﻌ ﺾ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ.  
ﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ:
•  ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞﺇﺷﺎﺭﺓﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺄﻣﺎﻥ ﺑﺸﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮ ﺽ ﻭﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮ ﺽ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﻓﻘﺪﻳﺆﺩﻱﻋﺪﻡﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺈﺣﻜﺎﻡﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭ ﺙ  
ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﻟﺘﻘﻄ ﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
•  ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟ ﻀ ﺮﻭﺭﻳﺔﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ .ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺘﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﻤﺘﺄﺛﺮﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖ ﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞ   
ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻣﻄﻠﻮﺑﺔﺃﻡ ﻻ.
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩﺍﻹ ﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺇ ﺻ ﻼ ﺡ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺺ )ﺭﺍﺟﻊ "ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٥ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ (.   
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ١١ "ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٧.   
٨٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre 
 
Page 99
ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺭﺓ ﺗﻈ ﻬ ﺮ ﻣ ﻬﺘﺰﺓ
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ:ﺍﻟ ﺼ ﻮﺭﺓﺗﻈﻬﺮ ﻣﻬﺘﺰﺓ. 
ﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ:
•  ﻗﺪﺗﻌﻤﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻓﻲﻭ ﺿ ﻊﺍﻟﻌﺮ ﺽ ﺑﻤﻌﺪﻝ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺃﻗﻞ .ﻗﻢﺑﺘﻌﻴﻴﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺇﻟﻰﺃﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪﻝﺗﺤﺪﻳﺚ ﺗﺪﻋﻤﻪﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ  
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ :ﻓﻘﺪﻳﺆﺩﻱﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺩﻗﺔﺃﻭ ﻣﻌﺪﻝﺗﺤﺪﻳﺚ ﻻ ﺗﺪﻋﻤﻪﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺇﻟﻰ ﺇﺗﻼﻓﻬﺎ . ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﻌﺪﻻ ﺕ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ . 
•  ﺭﺑﻤﺎﺗﺄﺛﺮﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺘﺪﺍﺧ ﻞ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻨﻬﺎ .ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﺣﻮﻝﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓ ،ﻣﺜﻞﺍﻟﻤﺤﻮﻻﺕ ﻭﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻭﻣ ﺼ ﺎﺑﻴﺢ ﺍﻟﻔﻠﻮﺭ ﺳﻨﺖ ﻭﺍﻟﺸﺎﺷﺎﺕ ﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ   
ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺪﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺣﺪﻭ ﺙ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ. ﺣ ﺮّﻙ ﺃﻱ ﻣ ﺼ ﺒﺎﺡ ﻓﻠﻮﺭ ﺳﻨﺖ ﺃﻭﺃﻳﺔﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮ ﻯ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺠﺎﻻ ﺕ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔﺑﻌﻴﺪًﺍﻋ ﻦ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻭﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻌﻤﻞ ﻫﺬﺍﻋﻠﻰ ﺣﻞ 
ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ: 
١.ﺃﻭﻗ ﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.)ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻧﻘﻞ ﺷﺎﺷﺔ ﻣﻠﻮﻧﺔﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻓﻲ ﺗﺸﻮﻳﻪﺃﻟﻮﺍﻥﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.(  
٢.ﻗﻢﺑ ﻀ ﺒﻂ ﻣﻮ ﺿ ﻊﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮﻥﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔﺑﻴﻨﻬﺎ 305ﻣﻠﻢ) 12ﺑﻮ ﺻ ﺔ(ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ.    
٣.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔ. 
•  ﻳﻤﻜﻨﻚﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻌﺪﻝﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :
ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ !!ﺍﻷﺟ ﻬﺰﺓ ﻭﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ !!ﺿ ﺒﻂ ﺩﻗﺔﺍﻟﺸﺎﺷ ﺔ !!ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ.ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕ ﻋ ﻼﻣﺔ         
ﺗﺒﻮﻳﺐﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭﺣﺪﺩﻣﻌﺪﻝﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ. 
•  ﺭﺍﺟﻊﻭﺛﺎﺋﻖ ﺃﻭﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﺪﻳﻚ ﻟﻼ ﻃ ﻼ ﻉ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ .
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩﺍﻹ ﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺇ ﺻ ﻼ ﺡ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﺪﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻴﺎﻧﺔ.ﺃﻧﻈ ﺮﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ١١ "ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰ   
ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٧ﻟﻠﺘﻌﺮ ﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻔﺎ ﺻ ﻴﻞ. 
ﺃﻟﻮﺍﻥ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺭﺓ ﻏﻴﺮ ﺻ ﺤﻴﺤ ﺔ
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ:ﺃﻟﻮﺍﻥﺍﻟ ﺼ ﻮﺭﺓ ﻏﻴﺮ ﺻ ﺤﻴﺤﺔ. 
ﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀ: ﺭﺑﻤﺎﺗﺄﺛﺮ ﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺘﺪﺍﺧ ﻞ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯﻗﺮﻳﺐ ﻣﻨﻬﺎ.ﺍﻟﻤﺠﺎﻻ ﺕ ﺍﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﺣﻮﻝﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓ،ﻣﺜﻞﺍﻟﻤﺤﻮﻻ ﺕ ﻭﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻭﻣ ﺼ ﺎﺑﻴﺢﺍﻟﻔﻠﻮﺭﺳﻨﺖ ﻭﺍﻟﺸﺎﺷﺎﺕ  
ﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺪﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺣﺪﻭ ﺙ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ. ﺣ ﺮّﻙ ﺃﻱ ﻣ ﺼ ﺒﺎﺡ ﻓﻠﻮﺭ ﺳﻨﺖ ﺃﻭﺃﻳﺔﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮ ﻯ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺠﺎﻻ ﺕ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔﺑﻌﻴﺪًﺍﻋ ﻦ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻭﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻌﻤﻞ ﻫﺬﺍﻋﻠﻰ
ﺣ ﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ: 
١.ﺃﻭﻗ ﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.)ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻧﻘﻞ ﺷﺎﺷﺔ ﻣﻠﻮﻧﺔﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻓﻲ ﺗﺸﻮﻳﻪﺃﻟﻮﺍﻥﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.(  
٢.ﻗﻢﺑ ﻀ ﺒﻂ ﻣﻮ ﺿ ﻊﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔﺑﻴﻨﻬﺎ 305ﻣﻠﻢ) 12ﺑﻮ ﺻ ﺔ(ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ.    
٣.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔ. 
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩﺍﻹ ﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺇ ﺻ ﻼ ﺡ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﺪﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻴﺎﻧﺔ.ﺃﻧﻈ ﺮﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ١١ "ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰ   
ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٧ﻟﻠﺘﻌﺮ ﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻔﺎ ﺻ ﻴﻞ. 
ﻣ ﺸ ﻜ ﻼ ﺕ ﺍﻟ ﺸ ﺒﻜﺎ ﺕ 
ﻓﻴﻤﺎﻳﻠﻲ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻟﺸﺎﺋﻌﺔﻟﻠﺸﺒﻜﺎﺕ. ﺣﺪﺩ ﻣﺸﻜﻠﺔﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• "ﻣﺸﻜﻼ ﺕEthernet "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨٧    
• "ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺷﺒﻜﺔ LANﺍﻟﻼ ﺳﻠﻜﻴﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨٩    
• "ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺷﺒﻜﺔ WANﺍﻟﻼ ﺳﻠﻜﻴﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨٩    
• "ﻣﺸﻜﻼ ﺕBluetooth "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨٩    
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭ ﺟﻊﺍﻟﻰ "ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ٧.  
ﻣ ﺸ ﻜ ﻼ ﺕEthernet 
ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺸﻜﻼ ﺕEthernet، ﺣﺪﺩﺍﻟﻌﺮ ﺽ ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:  
•  " ﻻﻳﻤﻜﻦﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻻﺗﺼ ﺎﻝﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ " ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٨ 
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٠.ﺗﺸﺨﻴ ﺺ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻬﺎﻭﺇﺻ ﻼﺣﻬﺎ٨٧   
 
Page 100
• "ﺗﻮﻗ ﻒ ﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺊ ﻋ ﻦﺍﻟﻌﻤﻞﻟﺴﺒﺐ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﻠﻮﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨٨   
• "ﺇﺫﺍﻛﺎﻥ ﻃ ﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻫﻮ Gigabit Ethernetﻭﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺴﺮ ﻋﺔ 1000ﻣﻴﺠﺎﺑﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ،ﻓﺴﻴﻔﺸ ﻞﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻝﺃﻭ ﺳﺘﺤﺪ ﺙ ﻣﺸﻜﻼ ﺕ "     
ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨٨ 
• "ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻃ ﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻫﻮ Gigabit Ethernet،ﻓﻼﻳﻤﻜﻨﻪﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻝﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔﺑﺴ ﺮﻋﺔ 1000 ﻣﻴﺠﺎﺑﺖﻓﻲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ .ﺑﻞﻳﺘﺼ ﻞﺑﺴ ﺮﻋﺔ 100      
ﻣﻴﺠﺎﺑ ﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ." ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨٩ 
ﻻ ﻳﻤﻜﻦﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻻﺗ ﺼﺎﻝﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ : ﻻ ﻳﻤﻜﻦﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻝﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.
ﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ:ﺗﺄﻛﺪﻣﻤﺎﻳﻠﻲ: 
•  ﺍﻟﻜﺎﺑﻞﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻ ﺤﻴﺢ .
ﻳﺠ ﺐ ﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞﺍﻟﺸﺒﻜﺔﺑﺄﻣﺎﻥ ﺑﻜﻞ ﻣﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻞEthernet ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞRJ45 ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﺎﻟﻤﺤﻮﺭ.ﺃﻗ ﺼ ﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻣﺴﻤﻮ ﺡ ﺑﻬﺎﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ    
ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﻮﺭ ﻫ ﻲ100 ﻣﺘﺮ.ﺇﺫﺍﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﻭﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔﻓﻲ ﺍﻟﺤﺪﻭﺩﺍﻟﻤﺴﻤﻮﺡ ﺑﻬﺎﻭﻟﻜﻦﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻻﺗﺰﺍﻝ ﻣﺴﺘﻤﺮﺓ،ﻓﺠﺮ   ّﺏ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﺎﺑﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ .
•ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻ ﺤﻴﺢ. 
•ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟ ﺼ ﺤﻴﺢ. 
ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ Windows 7ﻭWindows Vista ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:    
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.   
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓ ﻭﺍﻟﺼ ﻮ ﺕ.  
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻷﺟ ﻬﺰﺓ.ﺇﺫﺍﻃ   ُﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝﺃﻭﺗﺄﻛﻴﺪﻫﺎ،ﻓﺄﺩﺧ ﻞﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺃﻭﻗﻢﺑﺘﺄﻛﻴﺪﻫﺎ. 
٤.ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺮ ﺽ ﻋ ﻼﻣﺔﺍﺳﺘﻔﻬﺎﻡﺑﺠﻮﺍﺭﺍﺳﻢﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺊ ﺿ ﻤﻦﻣﻬﺎﻳﺌﺎﺕ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ،ﻓﻘﺪ ﻻ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟ ﺼ ﺤﻴﺢﺃﻭ ﺭﺑﻤﺎﻟﻢﻳﺘﻢﺗﻤﻜﻴﻦ   
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .ﻟﺘﺤﺪﻳﺚﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،ﺍﻧﻘﺮﺑﺰﺭﺍﻟﻤﺎﻭﺱ ﺍﻷﻳﻤﻦ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺊﺍﻟﻤﻤﻴﺰ .  
٥.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻹ ﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.   
•  ﻳﺸﺘﻤﻞﻣﻨﻔﺬﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻭﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺊ ﻋﻠﻰ ﻧﻔ ﺲ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﻻ ﺯﺩﻭﺍﺝ .
ﺇﺫﺍﻗﻤ ﺖ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ ﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺊ ﻟﻼ ﺯﺩﻭﺍﺝﺍﻟﻜﺎﻣﻞ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻟﻼ ﺯﺩﻭﺍﺝ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞﺃﻳ ﻀَﺎ.ﻓﻘﺪﻳﺆﺩﻱ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻭ ﺿ ﻊﺍﻻ ﺯﺩﻭﺍﺝ ﺍﻟﺨﺎﻃ ﺊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ   
ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻷﺩﺍﺀﺃﻭﻓﻘﺪﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺃﻭﻓﻘﺪﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻻ ﺕ.
•  ﻟﻘﺪﻗﻤﺖ ﺑﺘﺜﺒﻴ ﺖ ﺟﻤﻴﻊﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ ﺍﻟﻼ ﺯﻣﺔﻟﺒﻴﺌﺔﺍﻟﺸﺒﻜﺔ .
ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﺴﺆﻭﻝ ﺷﺒﻜﺔLAN ﻟﻤﻌﺮﻓﺔﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ. 
ﺗﻮﻗ ﻒ ﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺊ ﻋ ﻦﺍﻟﻌﻤﻞﻟﺴﺒﺐ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﻠﻮﻡ
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ:ﺗﻮﻗ ﻒ ﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺊ ﻋ ﻦﺍﻟﻌﻤﻞﻟﺴﺒﺐ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﻠﻮﻡ. 
ﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀ:ﻗﺪﺗﻜﻮﻥ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺸﺒﻜﺔﺗﺎﻟﻔﺔﺃﻭ ﻣﻔﻘﻮﺩﺓ.ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﻳﻖ ﺍﻟﺮﺟﻮ ﻉﺇﻟﻰ ﻭ ﺻ ﻒ"ﺍﻟﺤﻞ"ﻟﻺ ﺟ ﺮﺍﺀﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ    
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟ ﺼ ﺤﻴﺢ.
ﻭﻇﻴﻔﺔWake on LAN ﻻ ﺗﻌﻤﻞ 
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ : Wake on LAN (WOL) ﻻ ﺗﻌﻤﻞ.
ﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ:
•ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻤﻜﻴﻦ ﻭ ﻇﻴﻔﺔWOLﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup UtilityﺑﻨﻈﺎﻡBIOS .      
•ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﻤﻜﻴﻨﻬﺎ،ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﺴﺆﻭﻝ ﺷﺒﻜﺔLANﻟﻤﻌﺮﻓﺔﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.     
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥ ﻃﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻫﻮGigabit Ethernet ﻭﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺴ ﺮﻋﺔ1000 ﻣﻴﺠﺎﺑﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ،ﻓﺴﻴﻔﺸ ﻞﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻝﺃﻭ ﺳﺘﺤﺪﺙ ﻣ ﺸﻜﻼ ﺕ   
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ:ﺇﺫﺍﻛﺎﻥ ﻃ ﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻫﻮGigabit Ethernet ﻭﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺴ ﺮﻋﺔ1000 ﻣﻴﺠﺎﺑﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ،ﻓﺴﻴﻔﺸﻞ ﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻝﺃﻭ ﺳﺘﺤﺪ ﺙ    
ﻣﺸﻜﻼ ﺕ.
ﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ:
•  ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻔﺌﺔ5 ﻣﻦﺍﻷﺳ ﻼ ﻙ ﻭﺗﺄﻛﺪﻣﻦ ﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞﺍﻟﺸﺒﻜﺔﺑﺈﺣﻜﺎﻡ . 
٨٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre