Lenovo ThinkCentre 4163, ThinkCentre 5042, ThinkCentre 5046, ThinkCentre 5052, ThinkCentre 5054 User guide [nl]

ThinkCentre
Handboekvoordegebruiker

Machinetypen:4163,5042,5046,5052,5054,5056,5058,5060,
5062,5064en5066

ThinkCentre
Handboekvoordegebruiker

Machinetypen:4163,5042,5046,5052,5054,5056,5058,5060,
5062,5064en5066

Opmerking:LeeseerstdepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantieenhetgedeelteBijlageA
“Kennisgevingen”oppagina71inditboekje.

Eersteuitgave(september2010.)

©CopyrightLenovo2010.

LENOVO-producten,gegevens,computersoftwareenserviceszijnontwikkelduitsluitendmetprivémiddelenen
wordenverkochtaanoverheidsinstantiesalscommerciëleitemszoalsgedenieerdin48C.F .R.2.101metbegrensde
enbeperkterechtenvoorgebruik,vermenigvuldigingenopenbaarmaking.

KENNISGEVINGBEGRENSDEENBEPERKTERECHTEN:alsproducten,gegevens,computersoftwareofdiensten
wordengeleverdconformeen"GSA"-contract(GeneralServicesAdministration),zijngebruik,vermenigvuldigingen
openbaarmakingonderhevigaanbeperkingenzoalsbeschreveninContractNo.GS-35F-05925.

Inhoud

Belangrijke

veiligheidsvoorschriften.......vii

Hoofdstuk1.Productoverzicht.....1

Functies..................1

Specicaties................3

Overzichtvandesoftware...........4

BijhetWindows-besturingssysteem

meegeleverdesoftware..........4

Deplaatsvandeonderdelen..........6

Aansluitingen,knoppenenlampjesaande

voorkantvandecomputer.........7

Aansluitingenenonderdelenaandeachterkant

vandecomputer.............8

Componenten..............9

Onderdelenopdesysteemplaat......10

Deplaatsvaninternestations.......11

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenen

vervangen...............13

Werkenmetapparatendiegevoeligzijnvoor

statischeelektriciteit............13

Hardwareinstallerenenvervangen.......13

Externeapparateninstalleren.......13

Dekapvandecomputerverwijderen....14

Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen..15
Toegangkrijgentotde

systeemplaatcomponentenenstations...16

PCI-kaartinstallerenofvervangen.....18

Geheugenmodulesinstallerenofvervangen.20

Debatterijvervangen..........22

Demodulemethetkoelelementende

ventilatorvervangen...........23

Demicroprocessorvervangen.......26

Devoedingseenheidvervangen......28

Hetoptische-schijfstationvervangen....33

Hetvaste-schijfstationvervangen.....36

Deventilatoreenheidaandevoorzijde

vervangen...............39

Hettoetsenbordvervangen........41

Demuisvervangen...........42

Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien.43

Stuurprogramma's.............44

Basisbeveiligingsvoorzieningen........44

Geïntegreerdkabelslot..........44

Hangslot...............45

Wachtwoordbeveiliging.........46

Eenvergetenwachtwoordwissen(CMOS

wissen)................46

Hoofdstuk3.Informatieover

systeemherstel............49

Herstelmediamakenengebruiken.......49

Herstelmediamaken..........49

Herstelmediagebruiken.........50

Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren....50

Eenbackupbewerkinguitvoeren......51

Eenherstelbewerkinguitvoeren......51

WerkenmethetwerkgebiedvanRescueand

Recovery.................51

Noodherstelmediamakenengebruiken.....52

Eennoodherstelmediummaken......53

Eennoodherstelmediumgebruiken.....53

Stuurprogramma'sinstallerenofopnieuw

installeren................53

Problemenmetherstelproceduresoplossen...54

Hoofdstuk4.Werkenmethet

programmaSetupUtility.......55

HetprogrammaSetupUtilitystarten......55

Instellingenbekijkenofwijzigen........55

Wachtwoordengebruiken..........55

Overwegingentenaanzienvan

wachtwoorden.............56

Systeemwachtwoord..........56

Beheerderswachtwoord(Administrator

password)...............56

Eenwachtwoordinstellen,wijzigenof

wissen................56

Mogelijkheidomeenapparaatinofuitte

schakelen................57

Eenopstartapparaatkiezen..........57

Eentijdelijkopstartapparaatkiezen.....57

Deopstartvolgordeselecterenofwijzigen..58

SetupUtilityafsluiten............58

Hoofdstuk5.Systeemprogramma's

bijwerken...............59

Werkenmetsysteemprogramma's.......59

HetBIOSbijwerkenvanafeenschijf(ashen)...59
HetBIOSbijwerken(ashen)vanuithet

besturingssysteem.............60

HerstelnaeenfoutbijhetbijwerkenvanPOSTen

BIOS..................60

©CopyrightLenovo2010

v

Hoofdstuk6.Diagnoseprogramma´s

enprobleemoplossing........63

Elementaireprobleemoplossing........63

Diagnoseprogramma's...........64

LenovoThinkVantageT oolbox.......64

PC-DoctorvoorDOS..........64

Demuisschoonmaken...........65

Optischemuis.............65

Niet-optischemuis...........66

AccessHelp..............68

Veiligheidengarantie..........68

Lenovo-website(http://www.lenovo.com)..68

Hulpenservice..............68

Documentatieendiagnoseprogramma's

gebruiken...............69

Serviceaanvragen...........69

Andereservices............70

Extraservicesaanschaffen........70

Hoofdstuk7.Informatie,hulpen

service.................67

Informatiebronnen.............67

Onlineboeken,map...........67

LenovoThinkVantageT ools........67

LenovoWelcome............68

BijlageA.Kennisgevingen......71

Kennisgevingtelevisie-uitvoer.........72

EuropeesCE-symbool...........72

Handelsmerken..............72

Trefwoordenregister.........73

viThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften

WAARSCHUWING:
Zorgervoordatu,voordatudezehandleidinggaatgebruiken,kennisneemtvande
veiligheidsvoorschriftenvoorditproduct.Raadpleegdebijditproductgeleverdepublicatie
ThinkCentreVeiligheidengarantievoordemeestrecenteinformatieophetgebiedvanveiligheid.
Doordeveiligheidsvoorschriftengoedinuoptenemen,verkleintudekansoppersoonlijkletselen
opschadeaanhetproduct.

AlsugeenexemplaarmeerhebtvandepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantie,kuntueenPDF-versie
downloadenvanafdeSupport-websitevanLenovo
http://www.lenovo.com/support

®

op:

©CopyrightLenovo2010

vii

viiiThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk1.Productoverzicht

Indithoofdstukvindtuinformatieoverdefunctiesendespecicatiesvandecomputer,overdedoorLenovo
geleverdesoftwareenoverdeplaatsvanaansluitingen,onderdelen,componentenopdesysteemplaaten
internestations.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•“Functies”oppagina1:Inditgedeeltevindtuinformatieoverdefunctiesvandecomputer.

•“Specicaties”oppagina3:Inditgedeeltevindtudefysiekespecicatiesvanuwcomputer.

•“Overzichtvandesoftware”oppagina4:Inditgedeeltevindtuinformatieoverdesoftwareprogramma's

diebijdecomputerzijngeleverd.

•“Deplaatsvandeonderdelen”oppagina6:Inditgedeeltevindtuinformatieoverdeplaatsvande

verschillendeaansluitingen,onderdelen,componentenopdesysteemplaateninternestations.

Functies

Inditgedeeltevindtuinformatievandefunctiesvandecomputer.

Systeeminformatie

Devolgendeinformatieisvantoepassingopeenaantalmodellen.Voorinformatieoveruwspecieke
modelkuntuhetprogrammaSetupUtilitygebruiken.ZieHoofdstuk4“Werkenmethetprogramma
SetupUtility”oppagina55.

Microprocessor

Decomputerwordtgeleverdmeteenvandevolgendemicroprocessors(degroottevandeinternecache
varieertpermodel):

•AMD

•AMDPhenom™IImicroprocessor

•AMDSempron™microprocessor

Geheugenmodule(s)

UwcomputerondersteuntmaximaalvierDDR3DIMM's(doubledatarate3dualinlinememorymodules).

Internestations

•Kaartlezer(inbepaaldemodellen)

•Optische-schijfstation

•SA TAvaste-schijfstation(SATA=SerialAdvancedTechnologyAttachment)

Videosubsysteem

•GeïntegreerdegraschekaartdiefunctioneertviaeenVGA-aansluiting(VideoGraphicsArray)ofeen

•SleufvoorPCI(PeripheralComponentInterconnect)Expressx16graschekaartopdesysteemplaat,

®

Athlon™IImicroprocessor

DVI-aansluiting(DigitalVisualInterface)

vooreenafzonderlijkegraschekaart

Audiosubsysteem

©CopyrightLenovo2010

1

•GeïntegreerdeHD-audio

•Microfoon-enhoofdtelefoonaansluitingenophetvoorpaneel

•Audiolijn-ingang,audiolijn-uitgangenmicrofoonaansluitingophetachterpaneel

•Interneluidspreker(inbepaaldemodellen)

Communicatiemogelijkheden

10/100/1000MbpsgeïntegreerdeEthernet-controller

Voorzieningenvoorsysteembeheer

•Mogelijkheidtothetopslaanvanderesultatenvandezelftestbijopstarten(power-onself-test,POST)

•AdvancedCongurationandPowerInterface(ACPI)

•Opstartvolgordebijautomatischopstarten

•DesktopManagementInterface(DMI)

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)

•SystemManagement(SM)BIOSenbijbehorendesoftware

•WakeonLAN(WOL)

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)(WMIisdeinfrastructuurvoorgegevensbeheerop
Windows-besturingssystemen.)

Invoer/uitvoer-voorzieningen(I/O)

•9-pensseriëlepoort(éénstandaardenéénoptioneel)

•25-pensparallellepoort(optioneelviadePCI-kaartinbepaaldemodellen)

•Ethernet-poort

•PS/2

®

-toetsenbordaansluiting

•PS/2-muisaansluiting

•ZesUSB-poorten(tweeophetvoorpaneelenvierophetachterpaneel.Daarnaastzijnermogelijknog
tweeoptioneleUSB-poortenophetachterpaneel)

•T weeaudioaansluitingenophetvoorpaneel(hoofdtelefoonenmicrofoon)

•Drieaudioaansluitingen(audiolijn-in,audiolijn-uitenmicrofoon)ophetachterpaneel

•VGA-enDVI-beeldschermaansluiting

Leesvoormeerinformatie“Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkantvandecomputer”oppagina
7en“ Aansluitingenenonderdelenaandeachterkantvandecomputer”oppagina8.

Uitbreidingsmogelijkheden

•Eéncompartimentvooreenvaste-schijfstation

•Eéncompartimentvooreenoptische-schijfstation

•Eénstationsvakvoorplattekaartlezer

•EénsleufvooreenPCI-kaart

•EénsleufvooreenPCIExpressx16graschekaart

•T weesleuvenvoorPCIExpressx1-kaarten

Voedingseenheid

Decomputerwordtgeleverdmeteen240Wattvoedingseenheidmetautomatischevoltagedetectie.

2ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Beveiligingsvoorzieningen

•Eensysteemwachtwoordeneenbeheerderswachtwoordomonbevoegdgebruikvanuwcomputerte
voorkomen

•Computrace

•Aanwezigheidsschakelaarvoorkap(ookwelinbraakverklikkergenoemd,opbepaaldemodellen)

•MogelijkheidomSATA-apparateninofuitteschakelen

•Mogelijkheidomdeseriëlepoortinofuitteschakelen

•MogelijkheidomUSB-poorteninofuitteschakelen

•T oetsenbordmetvingerafdruklezer(bijbepaaldemodellen)

•Instelbareopstartvolgorde

•Opstartenzondertoetsenbordofmuis

•Mogelijkheidvoorhetaanbrengenvaneengeïntegreerdkabelslot(Kensington-slot.Zievoormeer
informatie“Geïntegreerdkabelslot”oppagina44

.

•Ondersteuningvoorhetgebruikvaneenhangslotvindtuin“Hangslot”oppagina45.

Voorafgeïnstalleerdesoftware

Indefabriekzijneraldiversesoftwareprogramma'sopuwcomputergeïnstalleerdzodatueenvoudigeren
veiligaandeslagkunt.Meerinformatievindtuin“Overzichtvandesoftware”oppagina4.

Voorafgeïnstalleerdbesturingssysteem

BijleveringishetbesturingssysteemMicrosoft

®

Windows

®

7alopuwcomputergeïnstalleerd.

Gecerticeerdeofopcompatibiliteitgetestebesturingssyste(e)m(en)

•Linux

®

Specicaties

Inditgedeeltevindtudefysiekespecicatiesvanuwcomputer.

1

(verschiltpermodel)

1.Debesturingssystemendiehierstaangenoemd,wordenophetmomentdatdezepublicatieterpersegaat,

onderworpenaaneencompatibiliteitstestof-certicering.OokkanLenovonahetverschijnenvandezehandleiding
boekjeconcluderendaternogmeerbesturingssystemencompatibelzijnmetdezecomputer.Dezelijstkan
veranderen.Omvasttestellenofeenbepaaldbesturingssysteemgecerticeerdofgetestisopcompatibiliteit,kijkt
uopdewebsiteofneemtucontactopmetdeleveranciervanhetbesturingssysteem.

Hoofdstuk1.Productoverzicht3

Afmetingen

Breedte:99mm(3,9inch)

Hoogte:335mm(13,19inch)

Diepte:382mm(15,04inch)

Gewicht

Maximumconguratiebijlevering:6,6kg

Omgeving

•Luchttemperatuur:

Inbedrijf:10°Ctot35°C

Nietinbedrijf:-40°Ctot60°C

Nietinbedrijf:-10°Ctot60°C(zonderverpakking)

•Luchtvochtigheid:

Inbedrijf:20%tot80%(non-condenserend)

Nietinbedrijf:20%tot90%(non-condenserend)

•Hoogte:

Inbedrijf:-15tot3048meter

Nietinbedrijf:-15tot10668meter

Elektrischeinvoer

•Invoerspanning:

–Laag:

Minimum:100Vwisselstroom

Maximum:127Vwisselstroom

Invoerfrequentie:50tot60Hz

Instellingvoltageschakelaar:115V

–Hoog:

Minimum:200Vwisselstroom

Maximum:240Vwisselstroom

Invoerfrequentie:50tot60Hz

Instellingvoltageschakelaar:230V

Overzichtvandesoftware

DecomputerwordtgeleverdmeteenvoorafgeïnstalleerdbesturingssysteemendiversedoorLenovo
geleverdesoftware.

BijhetWindows-besturingssysteemmeegeleverdesoftware

InditgedeeltevindtueeninformatieoverdesoftwarediebijuwversievanWindowswordtgeleverd.

DoorLenovoverstrektesoftware

Devolgendesoftwareprogramma'swordendoorLenovoverstrektomutehelpenproductievertewerkenen
dekostenvooronderhoudvanuwcomputertoteenminimumtebeperken.Welkesoftwareprogramma's
erprecieswordenmeegeleverd,isafhankelijkvanhettypemodelenhetvoorafgeïnstalleerde
besturingssysteem.

4ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

LenovoThinkVantageT ools

HetprogrammaLenovoThinkVantage

®

Toolswijstudewegnaareenkeuraaninformatiebronnenengeeft
eenvoudigtoegangtotverschillendetools,zodatueenvoudigerenveiligerkuntwerken.Meerinformatie
vindtuin“LenovoThinkVantageT ools”oppagina67

.

LenovoWelcome

MethetprogrammaLenovoWelcomemaaktukennismeteenaantalinnovatieveingebouwdevoorzieningen
vanLenovoenwordtudooreenaantalbelangrijkeinstallatietakengeleid.Hierdoorhaaltuhetbesteuituw
computer.

ProductRecovery

MethetProductRecovery-programmakuntudeinhoudvanhetvaste-schijfstationherstellennaarde
fabrieksinstellingen.

ThinkVantageRescueandRecovery

ThinkVantageRescueandRecovery®iseenprogrammawaarmeeumetééndrukopdeknopback-ups
kuntmakenenherstelbewerkingenkuntuitvoeren.Hetprogrammaomvateensettoolswaarmeeuzelf
deoorzaakvanproblemenkuntopsporen,hulpkuntinroepenennaeensysteemcrashsnelweeraan
deslagkunt,zelfsalsWindowsnietmeeropstart.

Opmerking:AlshetGeavanceerdebackupenherstel-pictograminLenovoThinkVantageT oolsnietactief
is,moetuRescueandRecoveryhandmatiginstallerenvoordatudefunctieservaninschakelt.Uinstalleert
RescueandRecoveryalsvolgt:

1.KlikopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantageT oolsendubbelklikopGeavanceerde

backupenherstel.

2.Volgdeinstructiesophetscherm.

3.Wanneerdeinstallatieprocedureisvoltooid,wordthetGeavanceerdebackupenherstel-pictogram

geactiveerd.

PasswordManager

MetPasswordManagerkuntuvericatiegegevensautomatischvastleggeneninvullenvoorwebsitesen
Windows-toepassingen.

Opmerking:Alshetwachtwoordkluis-pictograminLenovoThinkVantageToolsnietactiefis,moetu
PasswordManagerhandmatiginstallerenvoordatudefunctieservaninschakelt.UinstalleertPassword
Manageralsvolgt:

1.KlikopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantageToolsendubbelklikopWachtwoordkluis.

2.Volgdeinstructiesophetscherm.

3.Wanneerdeinstallatieprocedureisvoltooid,wordthetwachtwoordkluis-pictogramgeactiveerd.

PowerManager

HetprogrammaPowerManagerverzorgteenvoudig,exibelenvolledigenergiebeheervooruw
ThinkCentre®-computer.MetPowerManagerkuntuinstellingenvoorenergiebeheerbijstellenomdebeste
balanstebereikentussensysteemsnelheidenenergiebesparing.

ThinkVantageSystemUpdate

ThinkVantageSystemUpdateiseenprogrammadatuhelptdesoftwareopuwcomputerup-to-date
tehoudendoorsoftwarepakketten(ThinkVantage-programma's,stuurprogramma's,BIOS-updatesen
programma'svananderebedrijven)tedownloadenenteinstalleren.

Vingerafdruksoftware

Devingerafdruklezerdieopbepaaldemodellenaanwezigis,kanincombinatiemethetprogramma
FingerprintSoftwarewordengebruiktomuwvingerafdrukteregistrerenendezetekoppelenaanuw

Hoofdstuk1.Productoverzicht5

Windows-wachtwoord.Opdezemanierkanvingerafdrukvericatiewordengebruiktinplaatsvaneen
wachtwoord,omeenvoudigeenveiligetoegangtothetsysteemmogelijktemaken.Eentoetsenbord
metvingerafdruklezerisbeschikbaarbijbepaaldecomputersenkanalsoptiewordenaangeschaftvoor
computersdiedezefunctieondersteunen.

LenovoThinkVantageToolbox

HetprogrammaLenovoThinkVantageToolboxhelptubijhetonderhoudvanuwcomputer.Hetverbetert
debeveiliging,maakteenbetereopsporingvanproblemenmogelijk,helptuvertrouwdterakenmetde
innovatievetechnologievanLenovoenverschaftueenovervloedaaninformatieoveruwcomputer.Meer
informatievindtuin“LenovoThinkVantageToolbox”oppagina64

.

AdobeReader

HetprogrammaAdobeReaderiseentoolvoorhetlezen,afdrukkenendoorzoekenvanPDF-documenten.

Zie“Onlineboeken,map”oppagina67voorinformatieoverhetopenenenlezenvandepublicaties.

Antivirussoftware

Opuwcomputerisantivirussoftwaregeïnstalleerd,voorhetdetectereneneliminerenvanvirussen.Lenovo
heefteenvolledigeversievandeantivirussoftwareopuwcomputergeplaatstenbiedtueengratis
abonnementvan30dagenaan.Nadie30dagenmoetudelicentievernieuwenomupdatesvoorde
antivirussoftwareteblijvenontvangen.

MeerinformatieoverhetwerkenmetdeantivirussoftwarevindtuinhetHelp-systeemvandiesoftware.

Deplaatsvandeonderdelen

Inditgedeeltevindtuinformatieoverdeplaatsvandeverschillendeaansluitingen,onderdelen,componenten
opdesysteemplaateninternestations.

Opmerking:Mogelijkzienbepaaldeonderdelenvanuwcomputererenigszinsandersuitdanindeze
afbeeldingenwordtgetoond.

6ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkantvandecomputer

OpFiguur1“Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkant”oppagina7kuntuzienwaarde
verschillendeaansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkantvanuwcomputerzichbevinden.

Figuur1.Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkant

1Uitwerpknopvanoptischeschijf

2Aan/uit-schakelaar

3Lampjevooractiviteitvaste-schijfstation7Aansluitingvoorhoofdtelefoon

5USB-poort

6Aansluitingvoormicrofoon

Hoofdstuk1.Productoverzicht7

4Netvoedingslampje

8USB-poort

Aansluitingenenonderdelenaandeachterkantvandecomputer

InFiguur2“Locatievanaansluitingenenonderdelenachterkant”oppagina8zietuwaardeaansluitingenen
onderdelenaandeachterkantvandecomputerzichbevinden.Sommigeaansluitingenopdeachterkantvan
decomputerzijnvoorzienvaneenkleurcode.Ditvergemakkelijktdeaansluitingvandekabels.

Figuur2.Locatievanaansluitingenenonderdelenachterkant

1Aansluitingvoornetsnoer8Audiolijnuitgang

2PS/2-muisaansluiting

3PS/2-toetsenbordaansluiting10SleufvoorPCIExpressx16graschekaart

4DVI-beeldschermaansluiting

5VGA-beeldschermaansluiting12SleufvoorPCI-kaart

6USB-aansluitingen(4)

7Aansluitingvoormicrofoon

9Audiolijningang

11SleuvenvoorPCIExpressx1-kaarten(2)

13Ethernet-poort

14Seriëlepoort

AansluitingBeschrijving

AudiolijningangHierkomendeaudiosignalenbinnenvaneenexternaudioapparaat,zoalseen

stereo-installatie.Alsueenexternaudioapparaataansluit,verbindtudeaudio
lijnuitgangvanhetapparaatmeteenkabelmetdeaudiolijningangvande
computer.

AudiolijnuitgangViadezeuitgangwordenaudiosignalenvandecomputerverzondennaarexterne

apparaten,zoalsactievestereoluidsprekers(luidsprekersmetingebouwde
versterker),hoofdtelefoons,multimediatoetsenborden,deaudiolijningangvaneen
stereo-installatieofandereexterneopnameapparatuur.

8ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

AansluitingBeschrijving

Aansluitingvoor
DVI-beeldscherm

Ethernet-poort

MicrofoonaansluitingHierkuntueenmicrofoonaansluiten,voorhetopnemenvangeluidofhetgebruik

Aansluitingvoor
PS/2-toetsenbord

PS/2-muisaansluiting

Serialport

USB-poortHieropkuntuapparatenaansluitendiegebruikmakenvaneenUSB-poort,

VGA-beeldschermaansluitingVoorhetaansluitenvaneenVGA-beeldschermofandereapparatendiegebruik

VoorhetaansluitenvaneenDVI-beeldschermofandereapparatendiegebruik
makenvaneenVGA-aansluiting.

HieropkuntueenEthernet-kabelvooreenLAN(localareanetwork)aansluiten.
Opmerking:OmdecomputertelatenvoldoenaandeFCC-richtlijnen(KlasseB),
dientueenEthernet-kabelvancategorie5tegebruiken.

vanspraakherkenningssoftware.

Hieropkuntueentoetsenbordaansluitendatgeschiktisvooreen
PS/2-toetsenbordaansluiting.

Hieropkuntueenmuis,trackballofandereaanwijsapparatenaansluitendie
geschiktzijnvooreenPS-2-muisaansluiting.

Hieropkuntueenexternmodem,eenseriëleprinterofandereapparaten
aansluitendieeen9-pensseriëleaansluitinghebben.

bijvoorbeeldeenUSB-scanner,eenUSB-toetsenbord,eenUSB-muisofeen
USB-printer.Alseropuwcomputernietgenoegpoortenbeschikbaarzijnomal
uwUSB-apparatenaantesluiten,dankuntueenUSB-hubkopen.Daaropkuntu
extraUSB-apparatenaansluiten.

makenvaneenVGA-aansluiting.

Componenten

InFiguur3“Deplaatsvandeverschillendecomponenten”oppagina9kuntuzienwaardeverschillende
onderdelenzichbevinden.Hoeudekapvandecomputerverwijdertentoegangkrijgttotdeonderdelen
binnenindecomputer,leestuin“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14

.

Figuur3.Deplaatsvandeverschillendecomponenten

1Modulemetkoelelementenventilator6Frontplaat

2Voedingseenheid7Ventilatoreenheidvoor

Hoofdstuk1.Productoverzicht9

3Geheugenmodules(2)

4Optische-schijfstation9PCIExpress-kaart(inbepaaldemodellen)

5USB-enaudiomoduleaandevoorzijde

8Vaste-schijfstation

10Koelvinblok

Onderdelenopdesysteemplaat

InFiguur4“Locatievanonderdelenopdesysteemplaat”oppagina10zietudeplaatsvandeonderdelenop
desysteemplaat.

Figuur4.Locatievanonderdelenopdesysteemplaat

1Microprocessor

11Aanwezigheidsschakelaarvoorkap(ookwel

´inbraakverklikker´genoemd)

2Ventilatoraansluitingvoormicroprocessor

3Geheugensleuven(4)13Seriëlepoort(COM2)

4Aansluitingvoortemperatuursensor

524-pensvoedingsaansluiting15Aansluitingvoorvoedingsventilator

6Batterij16Aansluitinginterneluidspreker

7JumpervoorWissenvanCMOS/Herstel

8SATA-aansluitingen(4)18SleuvenvoorPCIExpressx1-kaarten(2)

9Aansluitingfrontpaneel

10USB-poortvoorzijde

12USB-poortvoorzijde

14SleufvoorPCI-kaart

17Audioaansluitingvooraan

19SleufvoorPCIExpressx16graschekaart

20Aansluitingvoorsysteemventilator

214-pensvoedingsaansluiting

10ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Deplaatsvaninternestations

Internestationszijnapparatenwaarmeedecomputergegevensleestenopslaat.Ukuntextrastationsinde
computerinstallerenomdeopslagcapaciteituittebreidenofomdecomputergeschikttemakenvoorhet
lezenvananderetypenmedia.Internestationswordengeïnstalleerdincompartimenten.Indezehandleiding
wordtgesprokenvancompartiment1,compartiment2enzovoort.

Wanneerueeninternstationinstalleertofvervangt,moetuergoedoplettenofhetcompartimentdat
udaarvoorwiltgebruikengeschiktisvoorhetdesbetreffendetypeenformaatstation.InHoofdstuk2
“Hardwareinstallerenenvervangen”oppagina13
internestationsinuwcomputer.

InFiguur5“Plaatsvanstationscompartimenten”oppagina11kuntuzienwaardeverschillende
stationscompartimentenzichinuwcomputerbevinden.

vindtuinstructiesvoorhetinstallerenenvervangenvan

Figuur5.Plaatsvanstationscompartimenten

1Compartiment1-Optische-schijfstation(reedsgeïnstalleerd)

2Compartiment2-Stationsvakvoorplattekaartlezer

3Compartiment3-SA TAvaste-schijfstation

Hoofdstuk1.Productoverzicht11

12ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen

Indithoofdstukvindtuinstructiesvoorhetinstallerenenvervangenvandehardwareinuwcomputer.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•“Werkenmetapparatendiegevoeligzijnvoorstatischeelektriciteit”oppagina13

•“Hardwareinstallerenenvervangen”oppagina13

•“Stuurprogramma's”oppagina44

•“Basisbeveiligingsvoorzieningen”oppagina44

Werkenmetapparatendiegevoeligzijnvoorstatischeelektriciteit

Opendeantistatischeverpakkingmethetnieuweonderdeelpasalshetbeschadigdeonderdeeluitde
computerisverwijderdenuklaarbentomhetnieuweonderdeelteinstalleren.Statischeelektriciteitis
ongevaarlijkvooruzelf,maarkanleidentoternstigeschadeaandeonderdelenvandecomputer.

Neembijhetomgaanmetcomputeronderdelenen-componentendevolgendevoorzorgsmaatregelenin
achtomschadedoorstatischeelektriciteittevoorkomen:

•Beweegzominmogelijk.Doorwrijvingkanerstatischeelektriciteitontstaan.

•Gaaltijdvoorzichtigommetonderdelenenanderecomputercomponenten.PakPCI-kaarten,

geheugenmodules,systeemplatenenmicroprocessorsbijderandbeet.Raaknooitonbeschermde
elektronischecircuitsaan.

•Zorgookdatanderendeonderdelenenanderecomputercomponentennietaanraken.

•Voordatueennieuwonderdeelinstalleert,houdtudeantistatischeverpakkingmetdatnieuweonderdeel

minstens2secondentegeneenmetalenafdekplaatjevaneenuitbreidingssleufaan,oftegeneen
anderongeverfdmetalenoppervlakopdecomputer.Hiermeevermindertudestatischeladingvande
verpakkingenvanuwlichaam.

•Pakhetnieuweonderdeeluitdeantistatischeverpakkingeninstalleerhetzomogelijkdirectinde

computer,zonderheteerstneerteleggen.Alsuhetonderdeelneermoetleggennadatuhetuitde
verpakkinghebtgehaald,leghetdanopdeantistatischeverpakkingopeenvlakkeondergrond.

•Leghetonderdeelnietopdekapvandecomputerofopeenmetalenondergrond.

Hardwareinstallerenenvervangen

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenenvervangenvandehardwareinuwcomputer.De
mogelijkhedenvanuwcomputerzijnuittebreiden.Ukuntgeheugenmodules,stationsenPCI-kaarten
toevoegen.Bovendienkuntudefectehardwarevaakzelfvervangen.

Opmerkingen:

1.GebruikuitsluitendonderdelendiedoorLenovozijnverstrekt.

2.Raadpleegbijhetinstallerenofvervangenvaneenoptiezoweldedesbetreffendeinstructiesindit

gedeeltealsdeinstructiesdiebijdeoptiezijngeleverd.

Externeapparateninstalleren

Ukuntexterneopties(randapparatuur)opuwcomputeraansluiten.Denkdaarbijaanzakenalsexterne
luidsprekers,eenprinterofeenscanner.Voorbepaaldeexterneapparatenmoetuaanvullendesoftware
installeren.Alsueenexterneoptieinstalleert,kuntuin“Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkant

©CopyrightLenovo2010

13

vandecomputer”oppagina7en“Aansluitingenenonderdelenaandeachterkantvandecomputer”op
pagina8zienwelkeaansluitingumoetgebruiken.Aandehandvandeinstructiesdiebijdeexterneoptiezijn
geleverd,kuntudieoptievervolgensaansluitenendevereistesoftwareofstuurprogramma'sinstalleren.

Dekapvandecomputerverwijderen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetverwijderenvandekapvandecomputer.

WAARSCHUWING:

Zetdecomputeruitenlaathemdrietotvijfminutenafkoelenvoordatudekapvande

computerverwijdert.

Uverwijdertdekapvandecomputeralsvolgt:

1.Verwijdereventueelaanwezigeopslagmediauitdeschijfstations.Zetvervolgensalleopdecomputer
aangeslotenapparatenendecomputerzelfuit.

2.Haalallestekkersuithetstopcontact.

3.Ontkoppelhetnetsnoer,alleI/O-kabelsenalleandereopdecomputeraangeslotenkabels.

4.Verwijdereventueelaanwezigeslotenwaarmeedecomputerkapisvastgezet,zoalseenkabelslotof
hangslot.Zie“Geïntegreerdkabelslot”oppagina44

5.Verwijderdetweeschroevenwaarmeedekapvandecomputerisbevestigd,schuifdekapnaar
achterenenneemhemweg.

en“Hangslot”oppagina45.

Figuur6.Dekapvandecomputerverwijderen

14ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetverwijderenenweeraanbrengenvandefrontplaat.

Ukuntalsvolgtdefrontplaatverwijderenenweeraanbrengen:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

3.Verwijderdefrontplaatdoordedrienokjesaandebovenkantvandefrontplaatlostemakenende
frontplaatnaarbuitentedraaienzodathijloskomtvandecomputer.Legdefrontplaatvoorzichtigterzijde
zonderdeaan/uit-schakelaarendekabelvandeLED-eenheidteontkoppelen.

Figuur7.Defrontplaatverwijderen

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen15

4.Alsudefrontplaatweerwiltaanbrengen,houdtudeanderedrieplasticnokjesaandeonderkantvan
defrontplaatrechtvoordeovereenkomstigegaatjesinhetchassisendraaituvervolgensdefrontplaat
naarbinnentotdathijvastklikt.

Figuur8.Defrontplaatweeraanbrengen

5.Ganaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina43.

Toegangkrijgentotdesysteemplaatcomponentenenstations

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetkrijgenvantoegangtotcomponentenopdesysteemplaaten
totstations.

Ukrijgtalsvolgttoegangtotdesysteemplaatcomponentenenstations:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputervoortoegangtotdesysteemplaatcomponentenenstations.Zie“De
kapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

3.Verwijderdefrontplaat.Zie“Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen”oppagina15.

16ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

4.Kanteldehoudervanhetschijfstationomhoogzodatubijalleinterneschijfstations,kabelsenoverige
componentenkunt.

Figuur9.Dehoudervanhetschijfstationomhoogkantelen

5.Omdehoudervanhetschijfstationtelatenzakkendruktudeklemvandehouder1naarbinnenen
kanteltdestationhoudernaarbeneden,zoalsafgebeeld.

Figuur10.Dehoudervanhetschijfstationlatenzakken

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen17

PCI-kaartinstallerenofvervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

InditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenofvervangenvaneenPCI-kaart.

ErzijnéénsleufvooreenstandaardPCI-kaart,tweevoorPCIExpressx1-kaartenenéénvooreenPCI
Expressx16graschekaart.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina10.

UkuntalsvolgteenPCI-kaartinstallerenofvervangen:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

3.Voereenvandevolgendehandelingenuit:

•AlsueenPCI-kaartvervangt,draaitudeschroevenloswaarmeedeoudePCI-kaartvastzitzodatdeze

vrijkomtuitdesleufvoorPCI-kaarten.VerwijderdanvoorzichtigdeoudePCI-kaartuithetchassis,
zoalsafgebeeldinFiguur11“DePCI-kaartverwijderen”oppagina19

Opmerkingen:

a.AlszichtussendePCI-kaartendesysteemplaatkabelsbevinden,maakdannotitiesvande

aansluitingvandekabelsenontkoppeldandekabels.

b.AlsdePCI-kaartvastzitondereenklem1,druktudieklemnaarbenedenzodatdevergrendeling

wordtgeopend.Vervolgenspaktudekaartbijderandenvastentrektudezevoorzichtiguitde
sleuf.Indiennodigkuntudekaartietsheenenweerbewegenomhemuitdesleuftehalen.

.

c.Mogelijkmoetudefrontplaatverwijderenenhetvaste-schijfstationomhoogkantelenomde

PCI-kaartvrijtekunnenverwijderen.Zie“Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen”oppagina15
en“T oegangkrijgentotdesysteemplaatcomponentenenstations”oppagina16.

18ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Figuur11.DePCI-kaartverwijderen

•AlsueenPCI-kaartinstalleert,verwijdertuhetgewensteafdekplaatjevandePCI-kaartsleuf.
Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina10omtezienwelketypensleuvenerzijnvoor
PCI-kaarten.

4.HaaldenieuwePCI-kaartuitdeantistatischeverpakking.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen19

5.InstalleerdenieuwePCI-kaartindejuistekaartsleufopdesysteemplaat.Brengvervolgensdeschroef
aanwaarmeedenieuwePCI-kaartwordtbevestigd.

Figuur12.DePCI-kaartinstalleren

6.SluitzonodigallekabelsaandiezichtussendePCI-kaartendesysteemplaatbevinden.Zie“Onderdelen
opdesysteemplaat”oppagina10vooreenoverzichtvandeverschillendeaansluitingenopde
systeemplaat.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”

oppagina43.

Geheugenmodulesinstallerenofvervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenofvervangenvaneengeheugenmodule.

DecomputerbeschiktoverviergeheugensleuvenvoorhetplaatsenofvervangenvanDDR3SDRAM
DIMM's.Daardoorkuntuhetsysteemgeheugenuitbreidentotmaximaal16GB.Gebruikbijhetinstalleren
ofvervangenvaneengeheugenmoduleDDR3SDRAMDIMM'sDIMM'svan1GB,2GBof4GBinelke
combinatietotmaximaal16GBsysteemgeheugen.

Ukuntalsvolgteengeheugenmoduleinstallerenofvervangen:

20ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

3.Legdecomputeropzijnzijkant.Zokuntubeterbijdesysteemplaat.

4.Zoekdegeheugenaansluitingenopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina10.

5.Verwijderalleonderdelenenontkoppelallekabelsdiehetmoeilijkmakenombijgeheugenaansluitingen
tekomen.

6.Voereenvandevolgendehandelingenuit:

•Alsueengeheugenmodulevervangt,opentudeklemmetjesenverwijdertudeaanwezigemodule,

zoalshierondertezienis.

Figuur13.Degeheugenmoduleverwijderen

•Installeertueennieuwegeheugenmodule,opendandeklemmetjesvandegeheugenaansluiting

waarinudenieuwegeheugenmodulewiltinstalleren.

Figuur14.Deklemmetjesvandegeheugenmoduleopenen

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen21

7.Houddenieuwegeheugenmodulebovenopdegeheugenaansluiting.Zorgervoordatuitsparing1in
degeheugenmodulelijntmethetnokje2indeaansluiting.Drukdenieuwemodulevervolgensrecht
omlaagindeaansluiting,totdatdeklemmetjeszichsluitenendenieuwemoduleopzijnplaatsvastklikt.

Figuur15.Degeheugenmoduleaanbrengen

8.Installeeralleonderdelendieuhebtverwijderdweerensluitallekabelsweeraan.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”

oppagina43.

Debatterijvervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Decomputerheefteenspeciaalgeheugenvoordedatum,detijdendeconguratiegegevensvoorde
ingebouwdevoorzieningen.Doormiddelvandebatterijblijftdezeinformatieookbewaardnadatude
computerhebtuitgezet.

Normaliterhoeftugeenaandachttebestedenaandebatterijenhoeftudezeooknietopteladen.Eenbatterij
gaatechternieteeuwigmee.Alsdebatterijleegraakt,gaandedatum,tijdenconguratiegegevens-met
inbegripvandewachtwoorden-verloren.Erverschijntdaneenfoutmeldingwanneerudecomputeraanzet.

Leesvoordatudevolgendeprocedureuitvoertdeinformatieoverhetvervangenenwegdoenvandebatterij
indehoofdstukken“Batterijen”en“Kennisgevinglithumbatterij”vanThinkCentreVeiligheidengarantie.

Uverwisseltdebatterijalsvolgt:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

3.Kanteldehoudervanhetschijfstationomhoog.Zie“Toegangkrijgentotdesysteemplaatcomponenten
enstations”oppagina16.

22ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

4.Kijkwaardebatterijzichbevindt.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina10.

5.Verwijderalleonderdelenenontkoppelallekabelsdiehetmoeilijkmakenombijdebatterijtekomen.

6.Verwijderdeoudebatterij.

Figuur16.Deoudebatterijverwijderen

7.Installeerdenieuwebatterij.

Figuur17.Denieuwebatterijinstalleren

8.Installeeralleonderdelendieuhebtverwijderdweerensluitallekabelsweeraan.

9.Laatdehoudervanhetschijfstationzakken.Zie“Toegangkrijgentotdesysteemplaatcomponentenen
stations”oppagina16.

10.Plaatsdekapvandecomputerterugensluitalleexternekabelsweeraan.Zie“Hetvervangenvande
onderdelenvoltooien”oppagina43.

11.Zetdecomputerenallerandapparatuuraan.

Opmerking:Wanneerdecomputervoordeeerstekeerwordtaangezetnadatdebatterijisvervangen,
kanereenfoutberichtwordenafgebeeld.Ditisnormaalnahetvervangenvandebatterij.

12.StelmethetprogrammaSetupUtilitydedatum,tijdenalleoverigeconguratiegegevensin.Zie
Hoofdstuk4“WerkenmethetprogrammaSetupUtility”oppagina55.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudevervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina43.

Demodulemethetkoelelementendeventilatorvervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandemodulemethetkoelelementendeventilator.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen23

WAARSCHUWING:

Hetkoelelementendeventilatoreenheidkunnenzeerheetzijn.Zetdecomputeruiten

laathemdrietotvijfminutenafkoelenvoordatudekapvandecomputerverwijdert.

Uvervangtdemodulemethetkoelelementendeventilatoralsvolgt:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

3.Verwijderdefrontplaat.Zie“Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen”oppagina15.

4.Kanteldehoudervanhetschijfstationomhoog.Verwijderdetweeplasticschroevenwaarmeede
koelvinblokvastzitentildandeeenheidomhooguithetchassis.

Figuur18.Verwijderenvanhetkoelvinblok

5.Ontkoppeldekabelvanhetkoelelementmetventilatoreenheidvandeaansluitingvoorde
microprocessorventilatoropdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina10

6.Voerdevolgendestappenuitomdevierschroevenlostedraaienwaarmeedemodulemethet
koelelementendeventilatoropdesysteemplaatisbevestigd:

a.Verwijdereerstgedeeltelijkschroef1,verwijderdanschroef2volledigenverwijdertenslotteschroef

1volledig.

b.Verwijdereerstgedeeltelijkschroef3,verwijderdanvolledigschroef4enverwijdertenslotteschroef

3volledig.

Opmerking:Verwijderdevierschroevenvoorzichtiguitdesysteemplaatommogelijkeschadeaande
systeemplaattevoorkomen.Devierschroevenkunnennietuithetkoelelementmetventilatorworden
verwijderd.

24ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

.

Figuur19.Schroevenwaarmeedemodulemetkoelelementenventilatorisbevestigd

7.Haaldemodulemethetkoelelementendeventilatorvandesysteemplaat.

Opmerkingen:

a.Hetkannodigzijndemodulemetkoelelementenventilatorvoorzichtigtedraaienomhemloste

makenvandemicroprocessor.

b.Aandeonderkantvandemodulemetkoelelementenventilatorbevindtzichthermischvet.Zorgdatu

dezepastabijhetwerkenmetdemodulenietaanraakt.

8.Plaatsdenieuwemodulemethetkoelelementendeventilatorzodanigopdesysteemplaatdatde
vierschroevenopéénlijnliggenmetdegatenopdesysteemplaat.Zorgerbijhetplaatsenvoordat
dekabelvandeventilatorzichaandekantvandeaansluitingvoordemicroprocessorventilatoropde
systeemplaatbevindt.

9.Voerdevolgendestappenuitomdevierschroevenvasttedraaienwaarmeedenieuwemodulemethet
koelelementendeventilatorisbevestigd,zoalsafgebeeldinFiguur19“Schroevenwaarmeedemodule
metkoelelementenventilatorisbevestigd”oppagina25

:

a.Draaieerstschroef1gedeeltelijkvast,draaidanschroef2volledigvastendraaitenslotteschroef

1volledigvast.

b.Draaieerstschroef3gedeeltelijkvast,draaidanschroef4volledigvastendraaitenslotteschroef

3volledigvast.

10.Sluitdekabelvandenieuwemodulemethetkoelelementenventilatoreenheidaanopdeaansluitingvoor
demicroprocessorventilatoropdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina10

11.Brenghetkoelvinblokmetdeventilatoromlaagenplaatsdezeopdesysteemplaattotdatdetwee
schroefgatenindeventilatoreenheidzichtegenoverdegatenindemodulemetkoelelementenventilator
bevinden.Installeerdetweeschroevenomhetkoelvinblokvasttezetten.

.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen25

Figuur20.Hetkoelvinblokinstalleren

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudevervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina43.

Demicroprocessorvervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandemicroprocessor.

WAARSCHUWING:

Hetkoelelementendemicroprocessorkunnenzeerheetzijn.Zetdecomputeruiten

laathemdrietotvijfminutenafkoelenvoordatudekapvandecomputerverwijdert.

Omdemicroprocessortevervangen,doetuhetvolgende:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

3.Verwijderhetkoelelementmetdeventilatoreenheid.Zie“Demodulemethetkoelelementendeventilator
vervangen”oppagina23

.

26ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Opmerking:Leghetkoelelementmetventilatoreenheidopzijnzijkantzodathetthermischevetniet

ergensmeeincontactkomt.

4.Tildekleinehendelop1zodatdemicroprocessor2vrijkomtvandesysteemplaat.

Figuur21.Toegangtotdemicroprocessorkrijgen

5.Tildemicroprocessorrechtuitdemicroprocessoraansluiting,zoalsafgebeeldinFiguur22
“Microprocessorverwijderen”oppagina28.

Opmerkingen:

a.Uwmicroprocessorenaansluitingzienermogelijkandersuitdanindeafbeeldinghieronder.

b.Letopdejuisterichtingvandemicroprocessorindeaansluiting.Zoeknaarhetkleinedriehoekje1

opeenvandehoekenvandemicroprocessor.Ditisbelangrijkwanneerudenieuwemicroprocessor
installeertopdesysteemplaat.

c.Raakalleendezijkantenvandemicroprocessoraan.Raakdegoudencontactpuntenaande

onderkantnietaan.

d.Zorgdaternietsopdeaansluitingvandemicroprocessorvaltzolangdezeopenligt.De

contactpuntenmoetenzoschoonmogelijkblijven.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen27

Figuur22.Microprocessorverwijderen

6.Zorgervoordatdekleinehendelomhoogstaat.

7.Verwijderhetbeschermendekapjedatdegoudencontactpuntenvandenieuwemicroprocessor
beschermt.

8.Pakdenieuwemicroprocessorbijdezijkantenvastenhoudhetdriehoekjeineenvandehoekenvande
nieuwemicroprocessorbijhetovereenkomstigedriehoekjeineenvandehoekenvandeaansluiting.

9.Drukdenieuwemicroprocessorrechtomlaagindeaansluitingopdesysteemplaat.

10.Sluitdehendelomdenieuwemicroprocessorvasttezetten.

11.Installeerhetkoelelementmetventilator.Zie“Demodulemethetkoelelementendeventilatorvervangen”
oppagina23

.

12.Installeeralleonderdelendieuhebtverwijderdensluitallekabelsaandieuhebtverwijderdofontkoppeld.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudevervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina43.

Devoedingseenheidvervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandevoedingseenheid.

Hoewelergeenbewegendeonderdeleninuwcomputerzittenalshetnetsnoeruithetstopcontactis
gehaald,ishetgoedom,omwillevanuwveiligheidenuithoofdevandecerticeringdoorUnderwriters
Laboratories(UL),devolgendewaarschuwingenterhartetenemen:

28ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

GEVAAR

Gevaarlijkebewegendeonderdelen.Houduwvingersenanderelichaamsdelenopafstand.

WAARSCHUWING:
Verwijdernooitdekapvandevoedingseenheidofvanenigecomponentwaarophetvolgendelabelis
bevestigd.

Gevaarlijkespannings-,stroom-envoltageniveausbinnencomponentenwaaropditlabelisbevestigd.
Dezecomponentenbevattengeenonderdelendiekunnenwordenvervangenofonderhouden.Als
uvermoedtdatermeteenvandezeonderdeleneenprobleemis,neemdancontactopmeteen
onderhoudstechnicus.

Ukuntalsvolgtdevoedingseenheidvervangen:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

3.Verwijderdefrontplaat.Zie“Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen”oppagina15.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen29

4.Kanteldehoudervanhetschijfstationomhoog,verwijderdetweeschroevenwaarmeehetkoelvinblok
vastzitentildandeeenheiduithetchassis.

Figuur23.Verwijderenvanhetkoelvinblok

5.Ontkoppeldevoedingskabelsvanallestationsenvande24-en4-pensvoedingsaansluitingenopde
systeemplaat.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina10

.

Opmerking:Maakzonodigallevoedingskabelsvandevoedingseenheidlosuitdeklemmetjeswaarmee
dezeophetchassisvastzitten.Onthouddeplaatsvandekabelsdieulosmaakt.

6.Verwijderaandeachterkantvandecomputerdedrieschroevenwaarmeedevoedingseenheidis
vastgezet.Drukdeklemvandevoedingseenheid1naarbenedenomdevoedingseenheidlostemaken

30ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

enschuifvervolgensdevoedingseenheidnaardevoorkantvandecomputer.Tildevoedingseenheid
uitdecomputer.

Figuur24.Devoedingseenheidverwijderen

7.Controleerofdenieuwevoedingseenheidweldejuistevervangendeeenheidis.Sommige
voedingseenhedenkunnenzelfdespanningvaststellenofaccepterenuniverseleinvoer,andere
voedingseenhedenzijnvastingesteldopeenbepaaldespanningenweeranderevoedingseenheden
hebbeneenvoltageschakelaar.Alsuwvoedingseenheideenvoltageschakelaarheeft,zorgdandat
dezeisingesteldophetvoltagedatdoorhetstopcontactwordtgeleverd.Zetdevoltageschakelaarzo
nodigom,bijvoorbeeldmeteenbalpen.

•Alshetlichtnetinderegioeenspanningheeftvan100-127VAC,zetdevoltageschakelaardan

op115V.

•Alshetlichtnetinderegioeenspanningheeftvan200-240VAC,zetdevoltageschakelaardan

op230V.

8.Plaatsdenieuwevoedingseenheidzodaniginhetchassisdatdeschroefgatenindenieuwe
voedingseenheidgelijkliggenmetdieaandeachterzijdevanhetchassis.Brengvervolgensdedrie
schroevenaanwaarmeedevoedingseenheidwordtbevestigd.

Opmerking:GebruikalleendeschroevendiedoorLenovozijnverstrekt.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen31

Figuur25.Devoedingseenheidinstalleren

9.Sluitdekabelsvanvoedingseenheidaanopallestationsenopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopde
systeemplaat”oppagina10

.

10.Brenghetkoelvinblokmetdeventilatoromlaagenplaatsdezeopdesysteemplaattotdatdetwee
schroefgatenindeventilatoreenheidzichtegenoverdegatenindemodulemetkoelelementenventilator
bevinden.Installeerdetweeschroevenomhetkoelvinblokvasttezetten.

Figuur26.Hetkoelvinblokinstalleren

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudevervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina43

32ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

.

Hetoptische-schijfstationvervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvanhetoptische-schijfstation.

Omhetoptische-schijfstationtevervangen,gaatualsvolgttewerk:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

3.Verwijderdefrontplaat.Zie“Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen”oppagina15.

4.Kanteldehoudervanhetschijfstationomhoog.Zie“Toegangkrijgentotdesysteemplaatcomponenten
enstations”oppagina16

5.Ontkoppeldesignaal-envoedingskabelsvanhetoptische-schijfstation.

6.Houdhetoptische-schijfstationvastendraaidetweeschroevenloswaarmeehetoptische-schijfstation
vastzit.

.

Figuur27.Deschroevenvanhetoptische-schijfstationverwijderen

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen33

7.Drukdeklemvandehoudervanhetschijfstation1naarbinnenenkanteldehoudervanhetschijfstation
naarbeneden,zoalsafgebeeld.

Figuur28.Dehoudervanhetschijfstationlatenzakken

8.Schuifhetoptische-schijfstationaandevoorkantuitdecomputer.

Figuur29.Hetoptische-schijfstationverwijderen

34ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

9.Schuifhetnieuweoptische-schijfstationvanafdevoorkantvandecomputerinhetdesbetreffende
compartiment.

Figuur30.Eennieuwoptische-schijfstationinstalleren

10.Houdhetnieuweoptischestationvastenkantelhetcompartimentomhoog.Denokjeszittengoedvast
wanneerdeschroefgatenindesysteemplaatovereenkomenmetdecorresponderendegaatjesinhet
chassis.Brengvervolgensdetweeschroevenaanwaarmeehetnieuweoptische-schijfstationwordt
bevestigd.

Figuur31.Hetoptische-schijfstationinstalleren

11.Sluitheteneuiteindevandesignaalkabelaanopdeachterzijdevanhetnieuweoptische-schijfstationen
hetandereuiteindeopeenbeschikbareSATA-aansluitingopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopde

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen35

systeemplaat”oppagina10.Zoekvervolgenseenbeschikbarevijfaderigevoedingskabelopensluit
dezeaanopdeachterzijdevanhetnieuweoptische-schijfstation.

Figuur32.EenSA TAoptische-schijfstationaansluiten

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudevervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina43.

Hetvaste-schijfstationvervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvanhetvaste-schijfstation.

Omhetvaste-schijfstationtevervangen,gaatualsvolgttewerk:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

3.Verwijderdefrontplaat.Zie“Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen”oppagina15.

36ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

4.Maaknotitiesvandeplaatsvandevierschroeven1waarmeehetvaste-schijfstationwordtbevestigd.
Draaivervolgensdehoudervanhetschijfstationomhoog.

Figuur33.Destationhouderkantelen

5.Houdhetvaste-schijfstationvastenverwijderdevierschroevenwaarmeehetvaste-schijfstationsis
bevestigd.Vervolgenshaaltuhetvaste-schijfstationuitdehoudervanhetschijfstationenontkoppelt
designaal-envoedingskabelsvandeachterzijdevanhetvaste-schijfstationomhemhelemaaluithet
chassisteverwijderen.

Figuur34.Hetvasteschijfstationverwijderen

6.Sluitheteneuiteindevandesignaalkabelaanopdeachterzijdevanhetnieuwevaste-schijfstationen
hetandereuiteindeopeenbeschikbareSATA-aansluitingopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopde

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen37

systeemplaat”oppagina10.Zoekvervolgenseenbeschikbarevijfaderigevoedingskabelopensluitdeze
aanopdeachterzijdevanhetnieuwevaste-schijfstation.

Figuur35.EenSA TAvaste-schijfstationaansluiten

7.Plaatshetnieuwevaste-schijfstationindehoudervanhetvaste-schijfstationenbrengdeschroefgaten
opéénlijnmetdeovereenkomstigegatenindestationhouder.Brengvervolgensdevierschroevenaan
waarmeehetnieuwevaste-schijfstationwordtbevestigd.

Figuur36.Hetvaste-schijfstationinstalleren

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”

oppagina43.

38ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Deventilatoreenheidaandevoorzijdevervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandeventilatoreenheidaandevoorzijde.

Uvervangtdeventilatoreenheidaandevoorzijdealsvolgt:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

3.Verwijderdefrontplaat.Zie“Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen”oppagina15.

4.Kantelhetstationscompartimentomhoogzodatubijdeventilatoreenheidaandevoorzijdekunt.Zie
“Toegangkrijgentotdesysteemplaatcomponentenenstations”oppagina16

5.Verwijderhetvaste-schijfstationombeterbijdeventilatoreenheidaandevoorzijdetekunnen.Zie
“Hetvaste-schijfstationvervangen”oppagina36

.

6.Verwijderhetkoelvinblok.Zie“Devoedingseenheidvervangen”oppagina28.

7.Maaknotitiesvandeaansluitingvandekabelenontkoppeldekabelvandeventilatoreenheidaande
voorkantvandedesbetreffendeaansluitingopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”
oppagina10

.

8.Deventilatoreenheidaandevoorzijdeismetvierrubberennokjesbevestigdinhetchassis.Verwijderde
voorsteventilatoreenheiddoorderubberenkoppelingendoorteknippenenhemuithetchassistetillen.

.

Opmerking:Denieuweventilatoreenheidvoordevoorzijdeheeftviernieuwerubberenkoppelingen.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen39

Figuur37.Ventilatoreenheidaanvoorzijdeverwijderen

40ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

9.Installeerdenieuweventilatoreenheiddoordebijgeleverderubberenkoppelingenvóórdegaatjesinhet
chassistehoudenendekoppelingendoordegaatjestedrukken.Trekdanvoorzichtigaandepuntjes
vanderubberenkoppelingenaandeonderkanttotdatdenieuweventilatoreenheidgoedvastzit.

Figuur38.Ventilatoreenheidaanvoorzijdeinstalleren

10.Sluitdekabelvandenieuweventilatoreenheidaanopdeaansluitingopdesysteemplaat.Zie
“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina10.

11.Installeerhetkoelvinblokweer.ZieFiguur26“Hetkoelvinblokinstalleren”oppagina32.

12.Plaatshetvaste-schijfstationweerterug.Zie“Hetvaste-schijfstationvervangen”oppagina36.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudevervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina43.

Hettoetsenbordvervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvanhettoetsenbord.

Uvervangthettoetsenbordalsvolgt:

1.Verwijdereventueelaanwezigeopslagmediauitdeschijfstations.Zetvervolgensalleopdecomputer
aangeslotenapparatenendecomputerzelfuit.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen41

2.Haalallestekkersuithetstopcontact.

3.Ontkoppeldekabelvanhetoudetoetsenbordvandecomputer.

4.Sluithetnieuwetoetsenbordaanopdejuisteaansluitingopdecomputer.Dekabelvanhettoetsenbord
kaneenPS/2-toetsenbordstekker

1hebbenofeenUSB-stekker2.Raadpleeg“Aansluitingen,knoppen

enlampjesaandevoorkantvandecomputer”oppagina7of“Aansluitingenenonderdelenaande
achterkantvandecomputer”oppagina8,afhankelijkvanwaaruhetnieuwetoetsenbordwiltaansluiten.

Figuur39.Toetsenbordaansluitingen

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudevervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina43.

Demuisvervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandemuis.

Omdemuistevervangen,doetuhetvolgende:

1.Verwijdereventueelaanwezigeopslagmediauitdeschijfstations.Zetvervolgensalleopdecomputer
aangeslotenapparatenendecomputerzelfuit.

2.Haalallestekkersuithetstopcontact.

3.Ontkoppeldeoudemuiskabelvandecomputer.

4.Sluitdenieuwemuisaanopdejuisteaansluitingopdecomputer.Dekabelvandemuiskaneen
PS/2-muisstekker1hebbenofeenUSB-stekker2.Raadpleeg“Aansluitingen,knoppenenlampjesaan

42ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

devoorkantvandecomputer”oppagina7of“Aansluitingenenonderdelenaandeachterkantvande
computer”oppagina8,afhankelijkvanwaarudemuiswiltaansluiten.

Figuur40.Muisaansluitingen

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudevervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina43.

Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien

Nadatuonderdelenhebtgeïnstalleerdofvervangen,brengtudekapvandecomputerweeraanensluit
udelosgekoppeldekabelsweeraan.

Ukuntalsvolgtdekapvandecomputerterugplaatsenendekabelsweeraansluiten:

1.Controleerofallecomponentenweeropdejuistemanierindecomputerzijnteruggeplaatstenofalle
losseschroevenenstukkengereedschapzijnverwijderd.Zie“Componenten”oppagina9
vandeverschillendecomponenteninuwcomputer.

2.Zorgervoordatalleinternekabelsgoedwordengeleid,anderskanhetschijfstationnietgoedzakken
enkandekapvandecomputernietgoeddicht.Houddekabelsuitdebuurtvandescharnierenen
dezijkantenvanhetchassis.

3.Laatdehoudervanhetschijfstationzakken.Zie“Toegangkrijgentotdesysteemplaatcomponentenen
stations”oppagina16

4.Alsudefrontplaathebtverwijderd,brengdiedanweeraan.Zie“Defrontplaatverwijderenen
terugplaatsen”oppagina15

.

.

voordeplaats

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen43

5.Plaatsdekapophetframezodatdegeleiderailsaandeonderkantvandekapinderailsophetchassis
vallen.Schuifdekapvervolgensnaardevoorkantvandecomputer,totdathijopzijnplaatsvastklikten
dichtis.Zetvervolgensdekapvandecomputervastmetdetweeschroeven.

Figuur41.Dekapvandecomputerweeraanbrengen

6.Alsueenslotvoordekaphebt,sluitdekapdanaf.Zie“Geïntegreerdkabelslot”oppagina44en
“Hangslot”oppagina45.

7.Sluithetnetsnoerenalleandereexternekabelsweeropdecomputeraan.Zievoordelocatievan
aansluitingen“Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkantvandecomputer”oppagina7
“Aansluitingenenonderdelenaandeachterkantvandecomputer”oppagina8.

8.Afhankelijkvandeonderdelendieuhebtgeïnstalleerdofvervangen,kanhetooknodigzijnominhet
programmaSetupUtilitytecontrolerenofdebijgewerkteinformatiecorrectis.ZieHoofdstuk4“Werken
methetprogrammaSetupUtility”oppagina55.

Opmerking:IndemeestelandenverlangtLenovodatdefecteCRU'swordengeretourneerd.Informatie
hierovervindtubijdenieuweCRU's,ofontvangtuenkeledagennadatudenieuweCRU'shebtontvangen.

en

Stuurprogramma's

Destuurprogramma'svoorbesturingssystemendienietvoorafgeïnstalleerdzijn,kuntuvindenop:
http://www.lenovo.com/support
Installatie-instructiesvindtuindereadme-bestandenvandestuurprogramma's.

Basisbeveiligingsvoorzieningen

Erzijnverschillendebeveiligingsoptiesbeschikbaaromdiefstalvanhardwareenniet-bevoegdetoegang
totdecomputertevoorkomen.Onbevoegdgebruikvansoftwarekuntuvoorkomendoorhettoetsenbord
softwarematigtevergrendelentotdateencorrectwachtwoordisgetypt.

Geïntegreerdkabelslot

Meteengeïntegreerdkabelslot,ookwelKensington-slotgenoemd,kuntudecomputervastmakenaan
bijvoorbeeldeenbureauofeentafel.Hetkabelslotwordtbevestigdineenuitsparingaandeachterkantvan
decomputerenwordtmeteensleutelgeopendengesloten.Metditkabelslotvergrendeltutevensdekap
vandecomputer.ZieFiguur42“Eengeïntegreerdkabelslotaanbrengen”oppagina45

44ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

.Ditishetzelfdetype

slotdatookvoorveelnotebookcomputerswordtgebruikt.EengeïntegreerdkabelslotkuntubijLenovo
bestellen.ZoekdaartoemethettrefwoordKensingtonop:
http://www.lenovo.com/support

Opmerking:Zorgdathetkabelslotdatuaanbrengtgeenbelemmeringvormtvoordeanderekabelsvande
computer.

Figuur42.Eengeïntegreerdkabelslotaanbrengen

Hangslot

Decomputerisuitgerustmeteenoogvooreenhangslot.Meteendergelijkslotkanwordenvoorkomen
datdekapwordtverwijderd.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen45

Figuur43.Eenhangslotaanbrengen

Wachtwoordbeveiliging

Omonbevoegdgebruikvandecomputerteverhinderen,kuntumethetprogrammaSetupUtilityeen
wachtwoordinstellen.Bijhetaanzettenvandecomputerwordtugevraagdhetwachtwoordintevoeren.
Decomputerkanpaswordengebruiktalshetjuistewachtwoordisopgegeven.RaadpleegHoofdstuk4
“WerkenmethetprogrammaSetupUtility”oppagina55

voormeerinformatie.

Eenvergetenwachtwoordwissen(CMOSwissen)

Alsuuwgebruikerswachtwoordofeenanderwachtwoordvergetenbent,kuntuinditgedeeltelezen
watumoetdoenomdatwachtwoordtewissen.

Ukunteenvergetenwachtwoordalsvolgtwissen:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

3.ZoekdejumpervoorWissenvanCMOS/Herstelopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopde
systeemplaat”oppagina10.

4.VerwijderalleonderdelenenontkoppelallekabelsdiehetmoeilijkmakenombijdejumpervoorWissen
vanCMOS/Hersteltekomen.

5.Verzetdejumpervandestandaardpositie(pennetje1en2)naardeonderhoudspositie(pennetje2en3).

6.Installeeralleonderdelendieuhebtverwijderdweerensluitallekabelsweeraan.

7.Plaatsdekapvandecomputerensteekdestekkersvandecomputerenhetbeeldscherminhet
stopcontact.Zie“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina43

8.Zetdecomputeraanenwachtongeveertienseconden.Zetdecomputerweeruitdoorde
aan/uit-schakelaarongeveervijfsecondeningedrukttehouden.

.

46ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

9.Voerdestappen1t/m4nogmaalsuit.

10.ZetdejumpervoorWissenvanCMOS/Herstelterugindestandaardpositie(pennetje1en2).

11.Installeeralleonderdelendieuhebtverwijderdweerensluitallekabelsweeraan.

12.Plaatsdekapvandecomputerterugensluitdekabelsweeraan.Zie“Hetvervangenvandeonderdelen
voltooien”oppagina43.

13.Zetdecomputeraan.Uwwachtwoordisgewist.MethetprogrammaSetupUtilitykuntueennieuw
wachtwoordinstellen.ZieHoofdstuk4“WerkenmethetprogrammaSetupUtility”oppagina55

.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen47

48ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk3.Informatieoversysteemherstel

IndithoofdstukvindtuinformatieoverdeherstelmogelijkhedendieLenovobiedt.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•“Herstelmediamakenengebruiken”oppagina49

•“Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren”oppagina50

•“WerkenmethetwerkgebiedvanRescueandRecovery”oppagina51

•“Noodherstelmediamakenengebruiken”oppagina52

•“Stuurprogramma'sinstallerenofopnieuwinstalleren”oppagina53

•“Problemenmetherstelproceduresoplossen”oppagina54

Opmerkingen:

1.Deinformatieoversysteemherstelindithoofdstukisuitsluitendvantoepassingopdecomputermodellen
waaropRescueandRecoveryofProductRecoveryisgeïnstalleerd.AlshetGeavanceerdebackupen
herstel-pictograminLenovoThinkVantageToolsnietactiefis,moetuRescueandRecoveryhandmatig
installerenvoordatudefunctieservaninschakelt.UinstalleertRescueandRecoveryalsvolgt:

a.KlikopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantageToolsendubbelklikopGeavanceerde

backupenherstel.

b.Volgdeinstructiesophetscherm.

c.Wanneerdeinstallatieprocedureisvoltooid,wordthetGeavanceerdebackupenherstel-pictogram

geactiveerd.

2.Alsereenprobleemmetdesoftwareofdehardwareisenhetisnodigditprobleemteherstellen,dan
kuntukiezenuitdiversemethoden.Sommigevandezemethodenzijnpertypebesturingssysteem
verschillend.

3.Hetproductophetherstelmediummagalleenwordengebruiktvoordevolgendedoeleinden:

•Hetherstellenvanhetvoorafopuwcomputergeïnstalleerdeproduct

•Hetopnieuwinstallerenvanhetproduct

•Hetaanpassenvanhetproductmetbehulpvandeextrabestanden

Herstelmediamakenengebruiken

Metzogenoemdeherstelmediakuntudevasteschijfherstellennaardefabrieksinstellingen.Herstelmedia
zijnhandigalsudecomputeroverbrengtnaareenandergebied,alsudecomputerverkooptofrecyclet.
Ukuntdezeschijvenookgebruikenomdecomputerterugtebrengenineenoperationelestatus,nadat
alleandereherstelmethodenzijnmislukt.Hetisverstandigombijwijzevanvoorzorgsmaatregelineen
zovroegmogelijkstadiumherstelmediatemaken.

Opmerking:Welkeherstelbewerkingenumetbehulpvandeherstelmediakuntuitvoeren,hangtafvanhet
besturingssysteemwaarmeedieherstelmediazijngemaakt.Mogelijkbevathetherstelmediumalleeneen
opstartmediumeneengegevensmedium.OpgrondvanuwMicrosoftWindows-licentiemaguslechts
ééngegevensmediummaken;hetisdaaromvanbelangdatudemediadieuhebtgemaakt,opeen
veiligeplaatsopbergt.

Herstelmediamaken

InditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetmakenvanherstelmediaonderWindows7.

©CopyrightLenovo2010

49

Opmerking:OnderWindows7kuntuherstelmediamakenmetschijvenofmetexterne

USB-opslagapparaten.

VoorhetmakenvanherstelmediaonderWindows7kliktuopStart➙Alleprogramma's➙Lenovo

ThinkVantageTools➙FactoryRecovery-schijven.Volgdeinstructiesophetscherm.

Herstelmediagebruiken

InditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetwerkenmetherstelmediaonderWindows7.

OnderWindows7enWindowsVistakuntuherstelschijvenalleengebruikenomdecomputerteherstellen
naardefabrieksinstellingen.Ukuntherstelschijvengebruikenomdecomputerineenoperationelestatuste
brengennadatalleandereherstelmethodenzijnmislukt.

Attentie:Wanneeruherstelmediagebruiktomdecomputerteherstellennaardefabrieksinstellingen,worden
allebestandendieopdatmomentopdehardeschijfstaangewistenvervangendoordefabrieksinstellingen.

OmdeherstelmediaonderWindows7tegebruiken,doetuhetvolgende:

1.Afhankelijkvanhettypeherstelmediumsluituhetopstartmedium(USB-stickofeenander
USB-opslagapparaat)aanopdecomputerofplaatstudeopstartschijfinhetoptische-schijfstation.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.WanneerhetStartupDeviceMenu
wordtgeopend,laatuF12weerlos.

3.SelecteerhetgewensteopstartapparaatendrukopEnter.Hetherstelprocesbegint.

4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdebewerkingtevoltooien.

Opmerkingen:

1.Nadatudecomputerhebthersteldnaardefabrieksinstellingen,kanhetnodigzijnomde
stuurprogramma'svooreenaantalapparatenopnieuwteinstalleren.Zie“Stuurprogramma'sinstalleren
ofopnieuwinstalleren”oppagina53.

2.BijbepaaldecomputersisMicrosoftOfceofMicrosoftWorksbijleveringalgeïnstalleerd.Alsude
bestandenvanMicrosoftOfceofMicrosoftWorksopnieuwmoetinstalleren,gebruiktudaarvoorde
MicrosoftOfceCDofMicrosoftWorksCD.Dezeschijvenwordenalleengeleverdbijcomputerswaarop
MicrosoftOfceofMicrosoftWorksvoorafisgeïnstalleerd.

Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren

MethetprogrammaRescueandRecoverykuntueenbackupmakenvandeheleinhoudvanuwvasteschijf,
inclusiefhetbesturingssysteem,gegevensbestanden,softwareprogramma'senpersoonlijkeinstellingen.U
kuntaangevenwaarhetprogrammaRescueandRecoverydebackupopslaat:

•Ineenbeschermdgebiedophetvaste-schijfstation

•Ophetsecundairevaste-schijfstationalsereensecundairvaste-schijfstationopuwcomputeris

geïnstalleerd

•OpeenaangeslotenexternUSB-vaste-schijfstation

•Opeennetwerkstation

•Opopneembareschijven(hiervooriseenopneembaaroptische-schijfstationnodig)

Nadatueenbackuphebtgemaaktvanhetvaste-schijfstation,kunudecompleteinhoud
vanhetvaste-schijfstationherstellen,alleenbepaaldebestandenterugzettenofalleenhet
Windows-besturingssysteementoepassingenherstellen.

50ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Eenbackupbewerkinguitvoeren

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetuitvoerenvaneenbackupbewerkingvanuithetprogramma
RescueandRecoveryonderWindows7.

OmeenbackupbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindows
7doetuhetvolgende:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantageTools
➙EnhancedBackupandRestore.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd
starten.

3.KlikopBackupvanuwvasteschijfmakenenselecteeroptiesvoordebackupbewerking.Volgdande
aanwijzingenophetschermomdebackupbewerkingtevoltooien.

Eenherstelbewerkinguitvoeren

InditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetuitvoerenvaneenherstelbewerkingvanuithetprogrammaRescue
andRecoveryonderWindows7.

OmeenherstelbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindows7doet
uhetvolgende:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantageTools
➙EnhancedBackupandRestore.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd
starten.

3.KlikophetpictogramHetsysteemherstellenvanuiteenbackup.

4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeherstelbewerkingtevoltooien.

MeerinformatieoverhetuitvoerenvaneenherstelbewerkingvanuithetwerkgebiedvanRescueand
Recoveryvindtuin“WerkenmethetwerkgebiedvanRescueandRecovery”oppagina51.

WerkenmethetwerkgebiedvanRescueandRecovery

HetwerkgebiedvanRescueandRecoverybevindtzichineenbeschermdenverborgengebied
ophetvaste-schijfstationdatonafhankelijkvanhetWindows-besturingssysteemwerkt.Hierdoor
kuntuherstelbewerkingenuitvoerenookalsWindowsnietgestartkanworden.Ukuntdevolgende
herstelbewerkingenuitvoereninhetwerkgebiedvanRescueandRecovery:

•BestandenveiligstellenvanafdevasteschijfofvanafeenbackupMethetwerkgebiedvanRescueand

Recoverykuntubestandenopuwvasteschijfopzoekenenoverbrengennaareennetwerkwerkstationof
anderebeschrijfbaremedia,zoalseenUSB-apparaatofeenschijf.Dezefunctieiszelfsbeschikbaaralsu
geenbackupvanuwbestandenhebtgemaaktofalserwijzigingenindebestandenzijnaangebrachtna
delaatstebackupbewerking.UkuntookafzonderlijkebestandenvaneenRescueandRecovery-backup
ophetvaste-schijfstation,eenUSB-apparaatofeennetwerkstationveiligstellen.

•Uwvaste-schijfstationherstellenvanuiteenRescueandRecovery-backupAlsueenbackuphebtgemaakt

vanuwvaste-schijfstationvanuithetprogrammaRescueandRecovery,kuntuhetvaste-schijfstation
herstellenvanuiteenRescueandRecovery-backup,zelfsalsuhetWindows-besturingssysteemniet
kuntstarten.

•Uwvaste-schijfstationherstellennaardefabrieksinstellingenMethetwerkgebiedvanRescueand

Recoverykuntudevolledigeinhoudvanuwvaste-schijfstationherstellennaardefabrieksinstellingen.
Alshetvaste-schijfstationmeerderepartitiesbevat,hebtudemogelijkheidomdefabrieksinstellingen
teherstelleninpartitieC:terwijldeoverigepartitiesintactblijven.Omdatbewerkingenvanuithet

Hoofdstuk3.Informatieoversysteemherstel51

werkgebiedvanRescueandRecoveryonafhankelijkvanhetbesturingssysteemwordenuitgevoerd,kunt
udefabrieksinstellingenzelfsherstellenalsuhetWindows-besturingssysteemnietkuntstarten.

Attentie:Alsuhetvaste-schijfstationhersteltmeteenRescueandRecovery-backupofalsu
vaste-schijfstationhersteltnaardefabrieksinstellingen,wordenallebestandenindeprimairepartitievan
devasteschijf(meestalstationC:)tijdenshetherstelprocesgewist.Maakindienmogelijkkopieënvan
belangrijkebestanden.AlsuWindowsnietkuntstarten,kuntudefunctieBestandenveiligstellenvanhet
werkgebiedvanRescueandRecoverygebruikenombestandentekopiërenvanafuwvasteschijfstation
naaranderemedia.

HetwerkgebiedvanRescueandRecoverykuntualsvolgtstarten:

1.Controleerofdecomputeruitstaat.

2.DruknahetaanzettenvandecomputerherhaaldelijkopdetoetsF11.Alsueengeluidssignaalhoortof
hetlogo-schermziet,laatuF11los.

3.AlsereenRescueandRecovery-wachtwoordisingesteld,typdatdanzodradaarnaarwordtgevraagd.
HetwerkgebiedRescueandRecoverywordtnaenigetijdgeopend.

Opmerking:AlsuhetschermvanRescueandRecoverynietziet,gaatunaar“Problemenmet
herstelproceduresoplossen”oppagina54.

4.Voereenvandevolgendehandelingenuit:

•Ombestandenveiligtestellenvanafdevasteschijfofvanafeenbackup,kliktuopBestanden

veiligstellen;volgdaarnadeaanwijzingenophetscherm.

•Omhetvaste-schijfstationteherstellenmeteenRescueandRecovery-backupofomde

fabrieksinstellingenteherstellen,kliktuopSysteemherstellenenvolgtudeinstructiesophetscherm.

VoormeerinformatieoverdefunctiesvanhetwerkgebiedvanRescueandRecoverykliktuopHelp.

Opmerkingen:

1.Nadatuhetvaste-schijfstationhebthersteldnaardefabrieksinstellingen,kanhetnodigzijnomde
stuurprogramma'svooreenaantalapparatenopnieuwteinstalleren.Zie“Stuurprogramma'sinstalleren
ofopnieuwinstalleren”oppagina53.

2.BijbepaaldecomputersisMicrosoftOfceofMicrosoftWorksbijleveringalgeïnstalleerd.Alsude
bestandenvanMicrosoftOfceofMicrosoftWorksopnieuwmoetinstalleren,gebruiktudaarvoorde
MicrosoftOfceCDofMicrosoftWorksCD.Dezeschijvenwordenalleengeleverdbijcomputerswaarop
MicrosoftOfceofMicrosoftWorksvoorafisgeïnstalleerd.

Noodherstelmediamakenengebruiken

Meteennoodherstelmedium,zoalseenschijfofeenUSB-vaste-schijfstation,kuntufoutenherstellen
diehetonmogelijkmakenomtoegangtekrijgentothetwerkgebiedvanRescueandRecoveryophet
vaste-schijfstation.

Opmerkingen:

1.Welkeherstelbewerkingenumetbehulpvandenoodherstelmediakuntuitvoeren,hangtafvanhet
besturingssysteem.

2.Denoodherstelschijfkaninelktypeoptische-schijfstationwordengestart.

52ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Eennoodherstelmediummaken

InditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetmakenvaneennoodherstelmediuminWindows7.

UmaaktalsvolgteennoodherstelmediumonderWindows7:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantageTools
➙EnhancedBackupandRestore.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd
starten.

3.KlikophetpictogramNoodherstelmediamaken.HetvensterRescueandRecovery-mediamaken
wordtgeopend.

4.GeefinhetgebiedNoodherstelmediaaanwelktypeherstelmediumuwiltmaken.Ukunteen
noodherstelmediummakenmeteenschijf,eenUSB-vaste-schijfstationofeentweedeintern
vaste-schijfstation.

5.KlikopOKenvolgdeinstructiesophetschermomeennoodherstelmediumtemaken.

Eennoodherstelmediumgebruiken

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetgebruikenvanhetnoodherstelmediumdatuhebtgemaakt.

•Alsueennoodherstelmediumhebtgemaaktmeteenschijf,gebruiktudevolgendeinstructiesvoorhet

gebruikenvanhetnoodherstelmedium:

1.Zetdecomputeruit.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.WanneerhetStartupDevice
Menuwordtgeopend,laatuF12weerlos.

3.SelecteerinhetStartupDeviceMenuhetgewensteoptische-schijfstationalseersteopstartapparaat.
Plaatsvervolgensdenoodherstelschijfinhetoptische-schijfstationendrukopEnter.Het
noodherstelmediumwordtgestart.

•AlsueennoodherstelmediumhebtgemaaktmeteenUSB-vaste-schijfstation,gebruiktudevolgende
instructiesvoorhetgebruikenvanhetnoodherstelmedium:

1.SluithetUSB-vaste-schijfstationaanopeenvandeUSB-poortenvandecomputer.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.WanneerhetStartupDevice

Menuwordtgeopend,laatuF12weerlos.

3.SelecteerinhetStartupDeviceMenuhetUSB-vaste-schijfstationalseersteopstartapparaatendruk

opEnter.Hetnoodherstelmediumwordtgestart.

BijhetopstartenvanafhetnoodherstelmediumverschijntRescueandRecovery.Voorelkvandefuncties
inhetwerkgebiedvanRescueandRecoveryiserHelp-informatiebeschikbaar.Volgdeinstructiesom
deherstelprocestevoltooien.

Stuurprogramma'sinstallerenofopnieuwinstalleren

Voordatustuurprogramma'sinstalleertofopnieuwinstalleert,moetereenbesturingssysteemvooraf
geïnstalleerdzijn,netalsdedocumentatieensoftwaremediavoorhetapparaat.

Stuurprogramma'svoortijdensfabricagegeïnstalleerdeapparatenbevindenzichophetvasteschijfstation
vandecomputer(doorgaansstationC:)indesubdirectorySWTOOLS\DRIVERS.Demeestrecente
stuurprogramma'svoorapparatendiealindefabriekzijngeïnstalleerd,vindtuookopdewebsite
http://www.lenovo.com/support.Anderestuurprogramma'swordenmeegeleverdbijdedesbetreffende
apparaten.

Hoofdstuk3.Informatieoversysteemherstel53

Uinstalleerthetstuurprogrammavooreentijdensfabricagegeïnstalleerdapparaatalsvolgt:

1.Zetdecomputeraan.

2.RoepmetWindowsVerkennerofDezeComputerdedirectorystructuurvanuwvasteschijfop.

3.GanaardedirectoryC:\SWTOOLS.

4.OpendemapDRIVERS.IndemapDRIVERSbevindenzichverscheidenesubmappendiezijngenoemd
naardediverseapparatendieopuwcomputerzijngeïnstalleerd,zoalsAUDIOofVIDEO.

5.Opendemapvanhetgewensteapparaat.

6.Voereenvandevolgendehandelingenuit:

•GanaardesubdirectoryvanhetapparaatenzoekhetbestandSETUP .exe.Dubbelklikophetbestand

envolgdeinstructiesophetschermomdeinstallatietevoltooien.

•GanaardesubmapvanhetapparaatenzoekhetbestandREADME.txtofeenbestandmetde

extensie.txtop.Ditbestandisvaakgenoemdnaareenbepaaldbesturingssysteem,bijvoorbeeld
WIN98.txt.HetTXT-bestandbevatinformatieoverhetinstallerenvanhetstuurprogramma.Volgde
instructiesomdeinstallatietevoltooien.

•Alsdesubdirectoryvoorhetapparaateenbestandmetdeextensie.infbevatenuwilthet

stuurprogrammainstallerenmetbehulpvanhetINF-bestand,raadpleegdanhetinformatiesysteem
WindowsHelpenOndersteuningvoorgedetailleerdeinformatieoverhetinstallerenvanhet
stuurprogramma.

Problemenmetherstelproceduresoplossen

AlsunietnaarhetwerkgebiedvanRescueandRecoveryofnaardeWindows-omgevingkuntgaan,kunt
uhetvolgendedoen:

•GebruikeennoodherstelmediumomhetwerkgebiedvanRescueandRecoverytestarten.Zie

“Noodherstelmediamakenengebruiken”oppagina52

•Ukuntdeherstelschijvengebruikenalsalleandereherstelmethodenmisluktzijnenuhetvasteschijfstation

wiltherstellennaardefabrieksinstellingen.Zie“Herstelmediamakenengebruiken”oppagina49

Opmerking:Alshetunietluktommetbehulpvaneennoodherstelmediumofeensetherstelschijven
toegangtekrijgentothetwerkgebiedvanRescueandRecoveryofdeWindows-omgeving,ishet
noodherstelapparaat(eeninternvaste-schijfstation,schijf,USB-vaste-schijfstationofandereexterne
apparaten)mogelijknietingesteldalsheteersteopstartapparaatindeopstartvolgorde.Controleereerstof
hetherstelapparaatdatuwiltgebruikeningesteldisalseersteopstartapparaatindeopstartvolgordevan
SetupUtility.Raadpleeg“Eenopstartapparaatkiezen”oppagina57voorgedetailleerdeinformatieoverhet
tijdelijkofpermanentwijzigenvandeopstartvolgordevanapparaten.Meerinformatieoverhetprogramma
SetupUtilityvindtuinHoofdstuk4“WerkenmethetprogrammaSetupUtility”oppagina55.

Hetisbelangrijkomzosnelmogelijkeennoodherstelmediumenherstelmediatemakenendezeallemaalop
eenveiligeplaatsoptebergenvoortoekomstiggebruik.

.

.

54ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk4.WerkenmethetprogrammaSetupUtility

UkunthetprogrammaSetupUtilitygebruikenomdeconguratievandecomputertebekijkenentewijzigen,
ongeachthetbesturingssysteemdatugebruikt.Deinstellingendieuinuwbesturingssysteemkiest,kunnen
eventuelevergelijkbareinstellingeninhetprogrammaSetupUtilityechteroverschrijven.

Indithoofdstukvindtuinformatieoverdevolgendeonderwerpeninverbandmethetwerkenmethet
programmaSetupUtility:

•“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina55

•“Instellingenbekijkenofwijzigen”oppagina55

•“Wachtwoordengebruiken”oppagina55

•“Mogelijkheidomeenapparaatinofuitteschakelen”oppagina57

•“Eenopstartapparaatkiezen”oppagina57

•“SetupUtilityafsluiten”oppagina58

HetprogrammaSetupUtilitystarten

InditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetstartenvanSetupUtility.

OmhetprogrammaSetupUtilitytestarten,doetuhetvolgende:

1.Controleerofdecomputeruitstaat.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF1wanneerudecomputeraanzet.Alsumeerderegeluidssignalenhoort
ofhetlogo-schermziet,laatudetoetsF1los.HetprogrammaSetupwordtgestart.

Opmerking:Alsereenwachtwoordisingesteld,wordthetmenuvanhetprogrammaSetuppas
afgebeeldnadatuhetjuistewachtwoordhebtgetypt.Meerinformatievindtuin“Wachtwoorden
gebruiken”oppagina55.

Instellingenbekijkenofwijzigen

HetmenuvanhetprogrammaSetupUtilitybestaatuiteenlijstmetsysteemconguratie-instellingen.Om
deinstellingentebekijkenoftewijzigen,moetuhetprogrammaSetupUtilitystarten.Zie“Hetprogramma
SetupUtilitystarten”oppagina55.Volgdeinstructiesophetscherm.

VoorhetprogrammaSetupUtilitymoetuhettoetsenbordgebruiken.Welketoetsenwordengebruiktomde
verschillendetakenuittevoeren,wordtonderaanelkschermafgebeeld.

Wachtwoordengebruiken

MethetprogrammaSetupUtilitykuntueenwachtwoordinstellenomtevoorkomendatonbevoegden
toegangkrijgentotuwcomputerenuwgegevens.Devolgendeoptieszijnbeschikbaaromutehelpen
eensysteemwachtwoord(power-onpassword)ofeenbeheerderswachtwoord(administratorpassword)
intestellen:

•SetPower-OnPassword

•SetAdministratorPassword

©CopyrightLenovo2010

55

Omdecomputertekunnengebruiken,ishetnietnoodzakelijkdatueenwachtwoordinstelt.Hetgebruik
vanwachtwoordenvergrootechterweldeveiligheidvanhetwerkenmetdecomputer.Alsubesluiteen
wachtwoordintestellen,leesdandevolgendeparagrafen.

Overwegingentenaanzienvanwachtwoorden

Ukuntelkecombinatievanmaximaal16alfabetischeennumerieketekensgebruiken.Omwillevande
veiligheidverdienthetaanbevelingomeensterkwachtwoordtegebruiken,datnieteenvoudigkanworden
geraden.Usteltalsvolgteensterkwachtwoordin:

Opmerking:WachtwoordeninhetprogrammaSetupUtilityzijnniethoofdlettergevoelig.

•Zezijnminstensachttekenslang

•Zebevattenminimaaléénletterenééncijfer

•Zezijngeheelverschillendvanuwnaamofgebruikersnaam

•Zevormengeenbekendwoordofbekendenaam

•Zeverschillenwezenlijkvanuweerderewachtwoorden

Systeemwachtwoord

NadatumetdeoptieSetPower-OnPasswordeensysteemwachtwoordhebtingesteld,verschijnteriedere
keerdatudecomputeraanzeteenwachtwoordaanwijzing.Ukuntdecomputerpasgebruikenalshetjuiste
wachtwoordisopgegeven.Raadpleeg“Eenwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen”oppagina56voor
meerinformatieoverhetinstellenvanwachtwoorden.

Beheerderswachtwoord(Administratorpassword)

MetdeoptieSetAdministratorPasswordkuntueenbeheerderswachtwoordinstellen.Ditvoorkomtdat
niet-gemachtigdegebruikerswijzigingenaanbrengenindeconguratie-instellingen.Alsuverantwoordelijk
bentvoordeinstellingenvanmeerderecomputers,ishetverstandigmeteenbeheerderswachtwoordte
werken.Meerinformatieoverhetinstellenvaneenwachtwoordvindtuin“Eenwachtwoordinstellen,
wijzigenofwissen”oppagina56

Nadatueenbeheerderswachtwoordhebtingesteld,verschijnteriederekeerdatuhetprogrammaSetup
Utilitywiltstarteneenwachtwoordprompt.HetprogrammaSetupUtilitykanpaswordengebruiktnadatu
hetjuistebeheerderswachtwoordhebtopgegeven.

Indienuzoweleensysteemwachtwoordalseenbeheerderswachtwoordhebtingesteld,kuntuelkvan
beidewachtwoordenopgevenommetdecomputertegaanwerken.Alsuechtervanplanbentuw
conguratie-instellingentewijzigen,moetuhetbeheerderswachtwoordopgeven.

.

Eenwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstellen,wijzigenofverwijderenvaneenwachtwoord.

Ukunteenwachtwoordalsvolgtinstellen,wijzigenofwissen:

1.StarthetprogrammaSetup.Zie“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina55.

2.SelecteerinhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilitySecurity➙SetPower-OnPasswordof

SetAdministratorPassword.

3.Volgdeinstructiesophetschermomhetgewenstewachtwoordintestellen,tewijzigenoftewissen.

Opmerking:Ukuntelkecombinatievanmaximaal16alfabetischeennumerieketekensgebruiken.Meer
informatievindtuin“Overwegingentenaanzienvanwachtwoorden”oppagina56.

56ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Mogelijkheidomeenapparaatinofuitteschakelen

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetin-ofuitschakelenvandevolgendeapparaten:

SATAController

USBSetupMetdezeoptiekuntuUSB-poorteninstellen.

Ukunteenapparaatalsvolgtin-ofuitschakelen:

1.StarthetprogrammaSetup.Zie“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina55.

2.InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilitykiestuDevices.

3.Voer,afhankelijkvanhetapparaatdatuinofuitwiltschakelen,eenvandevolgendehandelingenuit:

•SelecteerA TADrivesSetup➙SAT AControlleromdeapparatenaangeslotenopde

SATA-aansluitingenopdesysteemplaatinofuitteschakelen.

•SelecteerUSBSetupenvolgdeinstructiesophetschermvoorhetin-ofuitschakelenvande

USB-poort(en)vanuwkeuze.

4.KiesdegewensteinstellingenendrukopEnter.

5.DrukopEscomterugtegaannaarhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtility.Mogelijkmoetu
meerderemalenopEscdrukken.

6.DrukopF10alsudegewijzigdeinstellingenwiltopslaanenhetprogrammaSetupUtilitywiltafsluiten.

Opmerkingen:

a.Alsudenieuwewijzigingennietwiltopslaan,selecteertuExit➙DiscardChangesandExit.

b.Alsudestandaardinstellingenwiltherstellen,druktuopF9ofselecteertuExit➙LoadOptimal

Defaults.

AlsdezeoptieisingesteldopDisabled,wordenalleapparatendiezijnaangesloten
opdeSATA-aansluitingen(bijvoorbeelddevasteschijfenhetoptischestation)
uitgeschakeldennietweergegevenindesysteemconguratie.

Eenopstartapparaatkiezen

Alsdecomputernietopstartvanafeenbepaaldapparaat,zoalseenvaste-schijfstationofdeschijfinhet
optische-schijfstation,voertueenvandevolgendehandelingenuitomhetgewensteopstartapparaatte
selecteren.

Eentijdelijkopstartapparaatkiezen

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetselecterenvaneentijdelijkopstartapparaat.Ukuntdeinstructies
inditgedeeltegebruikenomoptestartenvanafeenwillekeurigopstartapparaat.

Opmerking:Nietalleschijvenenvaste-schijfstationszijngeschiktomvanoptestarten.

Uselecteertalsvolgteentijdelijkopstartapparaat:

1.Zetdecomputeruit.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.WanneerhetStartupDeviceMenu
wordtgeopend,laatuF12weerlos.

3.SelecteerhetgewensteopstartapparaatinhetStartupDeviceMenuendrukopEnter.

Opmerking:DoorinhetmenuStartupDeviceeenopstartapparaatteselecteren,wordtdeopstartvolgorde
nietpermanentgewijzigd.

Hoofdstuk4.WerkenmethetprogrammaSetupUtility57

Deopstartvolgordeselecterenofwijzigen

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetpermanentwijzigenvandegecongureerdeopstartvolgorde.

Omdeingesteldeopstartvolgordetebekijkenoftewijzigen,gaatualsvolgttewerk:

1.StarthetprogrammaSetup.Zie“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina55.

2.SelecteerStartup➙PrimaryBootSequence.Bekijkdeinformatiedieaanderechterkantvanhet

schermwordtafgebeeld.

3.Selecteerheteersteopstartapparaat,hettweede,enzovoort.

4.DrukopEscomterugtegaannaarhetmenuStartup.Selecteervervolgensdeapparatenvoorde
AutomaticBootSequenceendeErrorBootSequence.

5.DrukopEscomterugtegaannaarhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtility.Mogelijkmoetu
meerderemalenopEscdrukken.

6.DrukopF10alsudegewijzigdeinstellingenwiltopslaanenhetprogrammaSetupUtilitywiltafsluiten.

Opmerkingen:

a.Alsudenieuwewijzigingennietwiltopslaan,selecteertuExit➙DiscardChangesandExit.

b.Alsudestandaardinstellingenwiltherstellen,druktuopF9ofselecteertuExit➙LoadOptimal

Defaults.

SetupUtilityafsluiten

Alsuklaarbentmethetbekijkenofwijzigenvandeinstellingen,druktuopEscomterugtegaannaarhet
hoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtility.MogelijkmoetumeerderemalenopEscdrukken.Voerdaarna
eenvandevolgendehandelingenuit:

•AlsudegewijzigdeinstellingenwiltopslaanenhetprogrammaSetupUtilityafsluiten,druktuopF10.

Doetudatniet,danwordendewijzigingennietbewaard.

•Alsudenieuwewijzigingennietwiltopslaan,selecteertuExit➙DiscardChangesandExit.

•Alsudestandaardinstellingenwiltherstellen,druktuopF9ofselecteertuExit➙LoadOptimalDefaults.

58ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk5.Systeemprogramma'sbijwerken

IndithoofdstukvindtuinformatieoverhetbijwerkenvandePOSTenhetBIOSenhetherstellenvan
defoutendiehierbijkunnenoptreden.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•“Werkenmetsysteemprogramma's”oppagina59

•“HetBIOSbijwerkenvanafeenschijf(ashen)”oppagina59

•“HetBIOSbijwerken(ashen)vanuithetbesturingssysteem”oppagina60

•“HerstelnaeenfoutbijhetbijwerkenvanPOSTenBIOS”oppagina60

Werkenmetsysteemprogramma's

Debasislaagvandesoftwaredieinelkecomputerisingebouwd,wordtgevormddoorsysteemprogramma's.
Systeemprogramma'szijnondermeerdePOST,hetBIOSenhetprogrammaSetupUtility.DePOSTis
eenreekstestsenproceduresdieiederekeerdatudecomputeraanzet,wordenuitgevoerd.HetBIOS
iseensoftwarelaagwaarininstructiesvananderesoftwarelagenwordenvertaaldnaarelektronische
signalendiedecomputerhardwarekanuitvoeren.UkunthetprogrammaSetupUtilitygebruikenomde
conguratie-instellingenvandecomputertebekijkenoftewijzigen.ZieHoofdstuk4“Werkenmethet
programmaSetupUtility”oppagina55voormeergedetailleerdeinformatie.

OpdesysteemplaatvanuwcomputerbevindtzicheenmodulemetdenaamEEPROM(electricallyerasable
programmableread-onlymemory),indevolksmondookwel"ashgeheugen"genoemd.Ukuntdezelftest
(dePOST),hetBIOSenhetprogrammaSetupUtilityeenvoudigbijwerkendooruwcomputeroptestarten
meteenschijfvoorhetbijwerkenvansysteemprogramma´sofdoorvanuithetbesturingssysteemeen
speciaalbijwerkprogrammauittevoeren.

LenovobrengtregelmatigwijzigingenofverbeteringenaaninhetPOSTenhetBIOS.Bijgewerkte
versieskunnenwordenopgehaaldvaninternet,vanafdeLenovo-websiteophttp://www.lenovo.com.
InstructiesvoorhetgebruikvanPOST -enBIOS-updatesvindtuineenTXT -bestanddatsamenmetde
updatebestandenwordtgedownload.Voordemeestemodellenkuntueenbijwerkprogrammadownloaden
waarmeeueenschijfvoorhetbijwerkenvansysteemprogramma´skuntmakenofeenbijwerkprogramma
datukuntuitvoerenvanuithetbesturingssysteem.

HetBIOSbijwerkenvanafeenschijf(ashen)

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetupdaten(ashen)vanhetBIOSmetbehulpvaneenschijf.

Opmerking:Ukunteeneenimagevaneenautomatischstartendeschijf(eenzogenaamd
ISO-image)downloadenmetupdatesvansysteemprogramma'someenschijfvoorhetbijwerkenvan
systeemprogramma´stemaken.Ganaar:
http://www.lenovo.com/support

OmhetBIOSvanafeenschijfteupdaten(ashen),doetuhetvolgende:

1.Zetdecomputeruit.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.WanneerhetStartupDeviceMenu
wordtgeopend,laatuF12weerlos.

3.SelecteertinhetStartupDeviceMenuhetgewensteoptische-schijfstationalsopstartapparaat.Plaats
vervolgensdeschijfinditoptische-schijfstationendrukopEnter.Deupdatebegint.

©CopyrightLenovo2010

59

4.Alsuwordtgevraagdofuhetserienummerwiltwijzigen,wordtgesuggereerdomditniettedoendoor
opNtedrukken.Maarwiltuhetserienummerwélwijzigen,drukdanbijdezevraagopY,typhet
serienummerendrukopEnter.

5.Alsuwordtgevraagdofuhetmachinetypeenhetmodelwiltwijzigen,wordtgesuggereerdomditniette
doendooropNtedrukken.Maarwiltuhetmachinetypeenhetmodelwélwijzigen,drukdanbijdeze
vraagopY ,typhetmachinetypeenhetmodelendrukopEnter.

6.Volgdeinstructiesophetschermomdeupdatetevoltooien.Alsdeupdateklaaris,haaltudeschijf
uithetoptischestation.

HetBIOSbijwerken(ashen)vanuithetbesturingssysteem

Opmerking:OmdatdoorLenovovoortdurendverbeteringenwordendoorgevoerdopdewebsites,kande

inhoudvandewebpaginazonderberichtvoorafwordengewijzigd,inclusiefdeinhoudwaarnaarinde
volgendeprocedurewordtverwezen.

OmhetBIOSvanuithetbesturingssysteemteupdaten(ashen),doetuhetvolgende:

1.Ganaarhttp://www.lenovo.com/support.

2.Zoekalsvolgtdedownloadbarebestandenvooruwtypecomputer:

a.GanaarhetveldEnteraproductnumber,geefuwmachinetypeopenklikopGo.

b.KlikopDownloadsanddrivers.

c.SelecteerBIOSinhetkeuzemenuReneresultsomeenvoudigalleBIOS-gerelateerdelinkstevinden.

d.KlikopdeBIOS-updatelink.

3.KlikophetTXT -bestanddatdeinstructiesbevatvoorhetbijwerken(ashen)vanhetBIOSvanuituw
besturingssysteem.

4.Drukdezeinstructiesaf.Ditisbelangrijkomdatdezeinstructiesnietmeerwordenafgebeeldnadathet
downloadenisgestart.

5.Volgdeafgedrukteinstructiesomhetupdatebestandtedownloaden,uittepakkenenteinstalleren.

HerstelnaeenfoutbijhetbijwerkenvanPOSTenBIOS

AlsdestroomuitvaltterwijldePOSTenhetBIOSwordtbijgewerkt,ishetmogelijkdatdecomputerdaarna
nietjuistmeerkanopstarten.Indatgevalvoertudevolgendeprocedureuit(ditwordtwelherstelvan
opstartblokkeringof"boot-blockrecovery"genoemd):

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

3.ZoekdejumpervoorWissenvanCMOS/Herstelopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopde
systeemplaat”oppagina10

4.VerwijderalleonderdelenenontkoppelallekabelsdiehetmoeilijkmakenombijdejumpervoorWissen
vanCMOS/Hersteltekomen.

5.Verzetdejumpervandestandaardpositie(pennetje1en2)naardeonderhoudspositie(pennetje2en3).

6.Installeeralleonderdelendieuhebtverwijderdweerensluitallekabelsweeraan.

7.Plaatsdekapvandecomputerensteekdestekkersvandecomputerenhetbeeldscherminhet
stopcontact.Zie“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina43.

8.ZetdecomputerenhetbeeldschermaanenplaatsdandeschijfmetdePOSTenBIOS-update
(ashupdate)inhetoptischestation.Deherstelsessiewordtgestart.Hetherstelprocesduurtongeveer
tweeofdrieminuten.Uhoortnueenaantalgeluidssignalen.

60ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

.

9.Nadathetherstelprocesisvoltooid,gaathetbeeldschermuit,stoppendegeluidssignalenengaat
hetsysteemvanzelfuit.

10.Voerdestappen1t/m4nogmaalsuit.

11.Zetdejumperterugindestandaardpositie(pennetje1en2).

12.Installeeralleonderdelendieuhebtverwijderdweerensluitallekabelsweeraan.

13.Plaatsdekapopdecomputerensluitdenetsnoerenenalleandereexternekabelsweeraan.Zie“Het
vervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina43.

14.Zetdecomputeraanenhaaldeschijfuithetoptische-schijfstation.

Hoofdstuk5.Systeemprogramma'sbijwerken61

62ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk6.Diagnoseprogramma´senprobleemoplossing

Indithoofdstukvindtuinformatieoverenkeleprogramma'svoorelementaireprobleemoplossingen
diagnose.Mochthetprobleemmetuwcomputernietindithoofdstukwordenbeschreven,raadpleeg
danHoofdstuk7“Informatie,hulpenservice”oppagina67vooraanvullendeinformatiebronnenover
probleemoplossing.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•“Elementaireprobleemoplossing”oppagina63

•“Diagnoseprogramma's”oppagina64

•“Demuisschoonmaken”oppagina65

Elementaireprobleemoplossing

Indevolgendetabelvindtuelementaireinformatieoverhetoplossenvanproblemenmetuwcomputer.

Opmerking:Alshetprobleemnietisopgelostnadatudeelementaireprobleemoplossinghebtuitgevoerd,
laatdecomputerdannazien.IndebijuwcomputergeleverdepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantie
vindtu,naastinformatieoverveiligheidengarantie,eenlijstmettelefoonnummersvoorserviceen
ondersteuning.UvindtdelaatstetelefoonnummersvoorserviceenondersteuningeneenPDF-versievande
publicatieThinkCentreVeiligheidengarantieopdeSupport-websitevanLenovoop:
http://www.lenovo.com/support

SoortfoutHandeling

Decomputerstartnietopnahet
indrukkenvandeaan/uit-knop.

Hetbeeldschermisleeg.

Hettoetsenbordwerktniet.

Controleerof:

•Hetnetsnoerisaangeslotenaandeachterzijdevandecomputerenopeen
goedwerkendstopcontact.

•Hetnetvoedingslampjeaandevoorkantvandecomputerbrandt.

•Despanning(hetvoltage)waarophetapparaatisingesteld,overeenkomtmetde
spanningdieinuwlandofregioophetstopcontactstaat.

Controleerof:

•Designaalkabelvanhetbeeldschermcorrectisaangeslotenophetbeeldscherm
enopdejuistebeeldschermaansluitingvandecomputer.Alsopdecomputer
eenPCI-kaartisgeïnstalleerd,gebruikdandebeeldschermaansluitingop
degraschekaartinplaatsvandeaansluitingdieopdesysteemplaatis
geïntegreerd.

•Hetnetsnoerisaangeslotenophetbeeldschermenopeengoedwerkend
stopcontact.

•Hetbeeldschermaanstaatendeknoppenvoorhelderheidencontrastgoed
zijningesteld.

•Despanning(hetvoltage)waarophetapparaatisingesteld,overeenkomtmetde
spanningdieinuwlandofregioophetstopcontactstaat.

Controleerof:

•Decomputeraanstaat.

•Hettoetsenbordcorrectisaangeslotenopeengeschiktetoetsenbordaansluiting
(dePS/2-aansluitingofeenvandeUSB-poorten).

•Geenvandetoetsenklemmen.

©CopyrightLenovo2010

63

SoortfoutHandeling

Demuiswerktniet.

Hetbesturingssysteemstartniet
op.

Decomputergeefteenaantal
geluidssignalenvoordathet
besturingssysteemwordt
gestart.

Controleerof:

•Decomputeraanstaat.

•Hetmuiscorrectisaangeslotenopeengeschiktemuisaansluiting(de
PS/2-aansluitingofeenvandeUSB-poorten).

•Demuisschoonis.Raadpleeg“Demuisschoonmaken”oppagina65.

Controleerofhetapparaatwaarophetbesturingssysteemisgeïnstalleerd,is
opgenomenindeopstartvolgorde.Meestalishetbesturingssysteemgeïnstalleerd
ophetvaste-schijfstation.Meerinformatievindtuin“Eenopstartapparaatkiezen”
oppagina57

Controleerofergeentoetsenklemmen.

.

Diagnoseprogramma's

Diagnoseprogramma'swordengebruiktvoorhettestenvandehardwarecomponentenvandecomputer.
Diagnoseprogramma'skunnenookwordengebruiktvoorhetmeldenvandoorhetbesturingssysteem
gecontroleerdeinstellingendiedewerkingvanhetsysteemkunnenverstoren.Ukunthetvooraf
geïnstalleerdediagnoseprogrammaLenovoThinkVantageToolboxgebruikenomdeoorzaakvan
computerproblemenoptesporenwanneerhetbesturingssysteemWindowsactiefis.

Opmerkingen:

1.Delaatsteversievandediagnoseprogramma'sPC-DoctorforDOSkanookwordengedownloadvan
http://www.lenovo.com/support.Zie“PC-DoctorvoorDOS”oppagina64

voormeergedetailleerde

informatie.

2.Alsuhetprobleemnietzelfkuntopsporenenverhelpennadatudeprogramma'shebtuitgevoerd,slaatu
delogboekgegevensopdiedoordieprogramma'szijngemaaktendruktudezegegevensaf.Uhebt
dezelogboekennodigtijdensuwonderhoudmetdeservicetechnicusvanLenovo.

LenovoThinkVantageToolbox

HetprogrammaLenovoThinkVantageToolboxhelptubijhetonderhoudvanuwcomputer.Hetverbetert
debeveiliging,maakteenbetereopsporingvanproblemenmogelijk,helptuvertrouwdterakenmetde
innovatievetechnologievanLenovoenverschaftueenovervloedaaninformatieoveruwcomputer.Metde
diagnosefunctievanhetprogrammaLenovoThinkVantageT oolboxkuntuapparatentesten,deoorzaakvan
computerproblemenopsporen,opstartbarediagnosemediamaken,systeemstuurprogramma'sbijwerken
ensysteemgegevensbekijken.

OmhetprogrammaLenovoThinkVantageToolboxophetbesturingssysteemWindows7uitte
voeren,kliktuopStart➙Alleprogramma´s➙LenovoThinkVantageT ools➙Systeemstatusen
diagnoseprogramma's.Volgdeinstructiesophetscherm.

MeerinformatieoverhetwerkenmethetprogrammaLenovoThinkVantageT oolboxvindtuinhet
Help-systeemvanhetprogramma.

PC-DoctorvoorDOS

Denieuwsteversievandediagnoseprogramma'sPC-DoctorforDOSkanookwordengedownloadvan
http://www.lenovo.com/support.HetdiagnoseprogrammaPC-DoctorvoorDOSkanonafhankelijkvanhet
besturingssysteemwordenuitgevoerd.UkunthetdiagnoseprogrammaPC-DoctorforDOSookgebruiken

64ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

alshetnietluktomWindowsoptestarten.UkunthetdiagnoseprogrammaPC-DoctorvoorDOSuitvoeren
vanafdediagnoseschijfdieuzelfhebtgemaakt.

Eendiagnoseschijfmaken

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetmakenvaneendiagnoseschijf.

Omeendiagnoseschijftemaken,doetuhetvolgende:

1.Downloadeenzelfstartend,opstartbaarschijf-image(eenISO-image)vanhetdiagnoseprogramma
vanafdewebsite:
http://www.lenovo.com/support

2.DitISO-imagekuntumetbehulpvansoftwarevoorhetbrandenvanschijvenopeenschijfzetten.

Hetdiagnoseprogrammauitvoerenvanafdediagnoseschijf

Inditgedeelteleestuhoeudediagnoseschijfdieuhebtgemaakt,indepraktijkkuntgebruiken.

Ukunthetdiagnoseprogrammauitvoerenvanafdediagnoseschijfdieuzelfhebtgemaakt.Ditdoetuals
volgt:

1.Controleerofdecomputeruitstaat.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.WanneerhetStartupDeviceMenu
wordtgeopend,laatuF12weerlos.

3.Plaatsdediagnoseschijfinhetoptische-schijfstation.

4.Selecteerhetoptische-schijfstationmetdediagnoseschijfalsopstartapparaatendrukopEnter.Het
diagnoseprogrammawordtgeopend.

5.Volgdeinstructiesophetschermomdegewenstediagnosetestuittevoeren.Vooraanvullende
Help-informatiekuntuopdetoetsF1drukken.

6.Haaldeschijfnavoltooiingvandediagnosetestuithetoptische-schijfstation.

Demuisschoonmaken

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetschoonmakenvaneenniet-optischemuis.

Optischemuis

EenoptischemuismaaktvoorhetbesturenvandeaanwijzergebruikvaneenLEDeneenoptischesensor.
Alsdeaanwijzerophetschermdebewegingenvandemuisnietmeersoepelvolgt,isdemuistoeaan
eenstevigeschoonmaakbeurt.

Ureinigtdeoptischemuisalsvolgt:

1.Zetdecomputeruit.

2.Ontkoppeldemuisvandecomputer.

3.Keerdemuisomencontroleerdelens.

a.Alsdelensvuilis,maaktudievoorzichtigschoonmeteenwattenstaafje.

b.Alsdelensstofgis,blaastuhetstofvoorzichtigweg.

4.Controleerhetoppervlakwaaropdemuiswordtgebruikt.Alserophetoppervlakeenzeercomplex
patroonaanwezigis,kandedigitalesignaalprocessor(DSP)dewijzigingenindepositievandemuis
wellichtmoeilijkvolgen.

5.Sluitdemuisweeraanopdecomputer.

6.Zetdecomputerweeraan.

Hoofdstuk6.Diagnoseprogramma´senprobleemoplossing65

Niet-optischemuis

Indeonderstaandeafbeeldingzietudeonderdelenvaneenniet-optischemuis.

Opmerking:Uwmuiszieterwellichtandersuitdandeafgebeeldemuis.

1Ring

2Bal

3Plasticrollers

4Balhouder

Eenniet-optischemuismaaktvoorhetnavigerenvandeaanwijzerophetschermgebruikvaneenballetje.
Alsdepijlophetschermonregelmatigbeweegt,moetdemuiswordengereinigd.

Ureinigteenniet-optischemuisalsvolgt:

1.Zetdecomputeruit.

2.Ontkoppeldemuisvandecomputer.

3.Keerdemuisom.Draaidering1naardeontgrendeldestand.Debalkomtnutevoorschijn.

4.Houduwhandoverderingenbal2enkeerdemuisweerom;debalvaltinuwhand.

5.Wasdebalineenwarmsopje.Drooghemvervolgensafmeteenschonedoek.

6.Blaaszachtjesindebalhouder4omstofenvuillostemaken.

7.Kijkofzichvuilheeftopgehooptopdeplasticrollers3indebalhouder.Gewoonlijkzietueenstreep
vanvuilmiddenopderollers.

8.Alsderollersvuilzijn,kuntuzereinigenmeteenwattenstaafjedatgedrenktisinalcohol.Draaide
rollersmetuwvingerenmaakzerondomschoon.Zorgervoordatderollersnogmiddenindegroeven
liggennadatuzehebtgereinigd.

9.Verwijdereventueleachtergeblevenvezelsvanhetwattenstaafje.

10.Plaatsdebalenderingweerterug.Draaideringindevergrendeldestand.

11.Sluitdemuisweeraanopdecomputer.

12.Zetdecomputerweeraan.

66ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk7.Informatie,hulpenservice

Indithoofdstukvindtuinformatieoverhulp,serviceentechnischeassistentievoorLenovo-producten.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•“Informatiebronnen”oppagina67

•“Hulpenservice”oppagina68

Informatiebronnen

Aandehandvandeinformatieindithoofdstukkuntuanderebelangrijkeinformatiebronnenmetbetrekking
totuwcomputerraadplegen.

Onlineboeken,map

DemapOnlineboekendievoorafisgeïnstalleerdopuwcomputerbevathetThinkCentreHandboekvoorde
gebruiker,metinformatieoverdecomputeromutehelpenmethetinstellen,gebruikenenbeherenvande

computer.Uhebtgeeninternettoegangnodigomdepublicatietebekijken.

Omdepublicatietebekijken,kliktuopStart➙Alleprogramma's➙Onlineboeken➙Onlineboeken
endubbelkliktuvervolgensopdepublicatievooruwcomputer.Depublicatieisookaanwezigopde
websitevanLenovoSupportop:
http://www.lenovo.com/support

Opmerkingen:

1.DepublicatieheefteenPDF-indeling.Omdepublicatietekunnenbekijken,moethetprogrammaAdobe
Readervoorafopdecomputerzijngeïnstalleerd.AlsAdobeReadernietopuwcomputerisgeïnstalleerd
enuprobeerteenPDF-bestandteopenen,danwordtereenberichtweergegevenenwordtudoorde
installatievanAdobeReadergeloodst.

2.DepublicatieisinanderetalenbeschikbaaropdewebsitevanLenovoSupportop:
http://www.lenovo.com/support

3.AlsuvanhetprogrammaAdobeReadereenversiewiltinstallerenineenanderetaaldandeversie
dievoorafopuwcomputerisgeïnstalleerd,kuntudeversieindegewenstetaaldownloadenvande
websitevanAdobeop:
http://www.adobe.com

LenovoThinkVantageT ools

HetprogrammaLenovoThinkVantageToolshelptuomgemakkelijkerenveiligermetuwcomputerte
werken.Hetbiedttoegangtotverschillendetechnologieën,zoals:

•LenovoThinkVantageToolbox

•PasswordManager(dezeisopbepaaldemodellenreedsgeïnstalleerd)

•PowerManager

•ProductRecovery

•RescueandRecovery

•SystemUpdate

VoortoegangtothetprogrammaLenovoThinkVantageTools,kliktuopStart➙Alleprogramma's➙
LenovoThinkVantageT ools.

©CopyrightLenovo2010

67

LenovoWelcome

MethetprogrammaLenovoWelcomemaaktukennismeteenaantalinnovatieveingebouwdevoorzieningen
vanLenovoenwordtudooreenaantalbelangrijkeinstallatietakengeleid.Hierdoorhaaltuhetbesteuituw
computer.

AccessHelp

AccessHelpiseeninformatiesysteemdatinformatieverstrektoverdemanierwaaropuaandeslagkunt
gaan,overhetuitvoerenvanelementairehandelingen,hetaanpassenvaninstellingenaanuwpersoonlijke
voorkeuren,hetbeschermenvangegevens,hetuitbreidenenupgradenvandecomputer,enhetoplossen
vanproblemen.

OmhetinformatiesysteemAccessHelpteopeneninWindows7kliktuopStart➙Helpenondersteuning
➙LenovoAccessHelp.

NahetopenenvanhetinformatiesysteemAccessHelpgaatunaarhetlinkerschermomeenkeuzetemaken
uitdetabInhoudofdetabT refwoordenregisterofgebruiktudetabZoekenomeenbepaaldwoord
ofeenwoordencombinatietezoeken.

Veiligheidengarantie

DepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijuwcomputerisgeleverd,bevatinformatieover
veiligheid,garantie,service,CRU'senanderegarantiebronnen,naasteenlijstmettelefoonnummersvoor
technischeondersteuning.Uvindtdelaatstetelefoonnummersvoorserviceenondersteuningeneen
PDF-versievandepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantieopdeSupport-websitevanLenovoop:
http://www.lenovo.com/support

LeeseerstdepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantieenhetgedeelteBijlageA“Kennisgevingen”op
pagina71

inditboekje.

Lenovo-website(http://www.lenovo.com)

DeLenovo-websitebevatdemeestrecenteinformatieenservicesterondersteuningvanhetaanschaffen,
upgradenenonderhoudenvandecomputer.Ukuntookhetvolgendedoen:

•Desktop-ennotebookcomputers,beeldschermen,projectoren,upgradesenaccessoiresvooruw
computeraanschaffen,enproterenvanspecialeaanbiedingen.

•Extradienstenaanschaffen,zoalsondersteuningvoorhardware,besturingssystemenen
softwareprogramma's,instellenencongurerenvanhetnetwerk,eninstallatieopmaat.

•Upgradesenuitgebreidereparatieservicesvoordehardwareaanschaffen.

•Demeestrecentestuurprogramma'senupdatesvandesoftwarevooruwspeciekemodelcomputer
downloaden.

•Deonlinehandleidingenvooruwproductenraadplegen.

•DeLenovoBeperkteGarantielezen.

•T oegangkrijgentotinformatieoverprobleemoplossingenondersteuningvooruwmodelcomputer
enandereondersteundeproducten.

•Detelefoonnummersvandeservice-enondersteuningsdienstvooruwlandofregioopzoeken.

•Zoekennaareenserviceproviderbijuindebuurt.

Hulpenservice

Inditgedeeltevindtuinformatieoverhetaanvragenvanhulpenservice.

68ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Documentatieendiagnoseprogramma'sgebruiken

Alserproblemenzijnmetuwcomputer,raadpleegtuHoofdstuk6“Diagnoseprogramma´s
enprobleemoplossing”oppagina63.Aanvullendeinformatiebronnenvoorhetoplossenvan
computerproblemenwordenopgesomdin“Informatiebronnen”oppagina67.

Vermoedtudathetprobleemwordtveroorzaaktdoordesoftware,raadpleegdandedocumentatievanhet
besturingssysteemofhetsoftwareprogramma,inclusiefdeREADME-bestandenendeonlineHelp.

Demeestecomputerswordengeleverdmeteenaantaldiagnoseprogramma'sdieukuntgebruikenom
hardwareproblemenoptesporen.Instructiesvoorhetwerkenmetdediagnoseprogramma'sopuw
computervindtuin“Diagnoseprogramma's”oppagina64

Ukuntdenieuwstetechnischeinformatievindenenstuurprogramma'senupdatesdownloadenvanafde
websitevanLenovoSupport:
http://www.lenovo.com/support

.

Serviceaanvragen

TijdensdegarantieperiodekuntuvoortelefonischehulpeninformatieterechtbijhetLenovoCustomer
SupportCenter.

Tijdensdegarantieperiodezijndevolgendeservicesbeschikbaar:

•Probleembepaling-Speciaalopgeleidonderhoudspersoneelstaatklaaromutehelpendeoorzaakvan
eenhardwareprobleemoptesporenenhetprobleemteverhelpen.

•Reparatievanhardware-Alshetprobleemwordtveroorzaaktdoorhardwaredieonderdegarantievalt,
zalspeciaalopgeleidonderhoudspersoneelzorgdragenvoordenoodzakelijkeservice.

•Ontwerpwijzigingen-Insommigegevallenmoeteenproductnadeverkoopwordenaangepast.Lenovo
ofuwLenovo-dealerzaldergelijketechnischewijzigingenaanbrengenalszevantoepassingzijnopuw
hardware.

Devolgendeitemsvallennietonderdegarantie:

•VervangingofgebruikvanonderdelendienietzijngefabriceerddoorLenovoofvanLenovo-onderdelen
zondergarantie

•Opsporingvandeoorzaakvansoftwareproblemen

•ConguratievanhetBIOSalsonderdeelvaneeninstallatieofupgrade

•Wijzigingenofupgradesvanstuurprogramma's

•Installatieenonderhoudvannetwerkbesturingssystemen

•Installatieenonderhoudvansoftwareprogramma's

Indebijuwcomputergeleverdeinformatieoverveiligheidengarantievindtueenvolledigoverzichtvan
degarantievoorwaarden.Omrechtteblijvenhoudenopdegarantieservicedientuuwaankoopbewijs
tebewaren.

VooreenlijstvantelefoonnummersvanLenovoSupportinuwlandofregiogaatunaar
http://www.lenovo.com/supportenkliktuopSupportphonelist.Ukuntookdebijuwcomputergeleverde
ThinkCentreHandleidingvoorveiligheidsrichtlijnenengarantieraadplegen.

Opmerking:Telefoonnummersvanserviceenondersteuningkunnenzondervoorafgaandbericht
wordengewijzigd.Alshetnummervooruwlandofregioontbreekt,neemtucontactopmetuw
Lenovo-wederverkoperofmetuwLenovo-vertegenwoordiger.

Alsubelt,ishethethandigstalsudetelefoonindebuurtvandecomputerplaatstendevolgendegegevens
bijdehandhebt:

•Machinetypeenmodel

Hoofdstuk7.Informatie,hulpenservice69

•Deserienummersvandehardwareproducten

•Beschrijvingvanhetprobleem

•Deexactetekstvanfoutberichten

•Gegevensoverdeconguratie(hardwareensoftware)

Andereservices

Alsuuwcomputermeeneemtopreisofalsuverhuistnaareenlandwaaruwdesktop-ofnotebookcomputer
wordtverkocht,isdeInternationaleGarantieservice(IWS)vooruwcomputerbeschikbaar,waardoorurecht
heeftopgarantieservicegedurendedegarantieperiode.Deservicewordtverleenddoorgeautoriseerde
serviceverleners.

Servicemethodenenproceduresverschillenperlandensommigeserviceszijnnietinallelanden
beschikbaar.InternationaleGarantieservicewordtverleendviadeservicemethode(zoalsdepot,carry-inof
on-site)dieinhetdesbetreffendelandwordtgeboden.Servicebureausinsommigelandenbiedenmogelijk
geenservicevoorallemodellenvaneenbepaaldmachinetype.Insommigelandenwordenermogelijk
kosteninrekeninggebrachtofgeldenbeperkingenvoorservice.

OmvasttestellenofuwcomputerinaanmerkingkomtvoorInternationaleGarantieservice(IWS)enomeen
lijsttebekijkenvanlandenwaarservicebeschikbaaris,gaatunaarhttp://www.lenovo.com/support,kliktu
opWarrantyenvolgtudeinstructiesophetscherm.

Voortechnischeondersteuningbijdeinstallatievan,ofvragenover,ServicePacksvooruwvooraf
geïnstalleerdeMicrosoftWindows-product,raadpleegtudewebsiteMicrosoftProductSupportServicesop
http://support.microsoft.com/directory.UkuntookcontactopnemenmethetCustomerSupportCenter.
Mogelijkwordenerkosteninrekeninggebracht.

Extraservicesaanschaffen

Zoweltijdensalsnadegarantieperiodekuntuextradienstenaanschaffen,zoalsondersteuningvoor
hardware,besturingssystemenentoepassingsprogramma's,instellenencongurerenvanhetnetwerk,
uitgebreidereparatiedienstenvoorhardwareeninstallatieopmaat.Denaamenbeschikbaarheidvaneen
servicekanperlandenregioverschillen.MeerinformatieoverdezeservicesvindtuopdeLenovo-website
op:
http://www.lenovo.com

70ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

BijlageA.Kennisgevingen

MogelijkbrengtLenovodeinditdocumentgenoemdeproducten,dienstenofvoorzieningennietuitinalle
landen.NeemcontactopmetuwplaatselijkeLenovo-vertegenwoordigervoorinformatieoverdeproducten
endienstendieinuwregiobeschikbaarzijn.Verwijzingindezepublicatienaarproductenofdienstenvan
LenovohoudtnietindatuitsluitendLenovo-productenof-dienstengebruiktkunnenworden.Functioneel
gelijkwaardigeproductenofdienstenkunneninplaatsdaarvanwordengebruikt,mitsdergelijkeproducten
ofdienstengeeninbreukmakenopintellectueleeigendomsrechtenofandererechtenvanLenovo.De
gebruikerisverantwoordelijkvoordesamenwerkingvanLenovo-productenof-dienstenmetproductenof
dienstenvananderen.

MogelijkheeftLenovooctrooienofoctrooi-aanvragenmetbetrekkingtotbepaaldeindezepublicatie
genoemdeproducten.Deleveringvanditdocumentgeeftugeenrechtopeenlicentievoordezeoctrooien.
Vragenoverlicentieskuntuschriftelijkrichtenaan:

Lenovo(UnitedStates),Inc.
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
U.S.A.
Attention:LenovoDirectorofLicensing

LENOVOLEVERTDEZEPUBLICA TIEOP“ASIS”-BASIS,ZONDERENIGEGARANTIE,UITDRUKKELIJK
NOCHSTILZWIJGEND,METINBEGRIPVAN,MAARNIETBEPERKTTOT,DEGARANTIESOF
VOORWAARDENVANHETGEENINBREUKMAKENOPRECHTENVANDERDEN,VERHANDELBAARHEID
OFGESCHIKTHEIDVOOREENBEPAALDDOEL.Ondersommigejurisdictiesishetuitsluitenvan
stilzwijgendegarantiesniettoegestaan,zodatbovenstaandeuitsluitingmogelijknietopuvantoepassingis.

Dezeinformatiekantechnischeonnauwkeurighedenoftypograschefoutenbevatten.Deinformatieindeze
publicatieisonderhevigaanwijzigingen.Wijzigingenzulleninnieuweuitgavenvandezepublicatieworden
opgenomen.Lenovokandeproductenen/ofprogramma'sdieindezepublicatiewordenbeschrevenzonder
aankondigingwijzigenen/ofverbeteren.

Deproductendieinditdocumentwordenbeschreven,zijnnietbedoeldvoorgebruikbijimplantaties
ofanderelevensondersteunendetoepassingenwaarbijstoringenkunnenleidentotletselofoverlijden.
DeinformatieinditdocumentheeftgeeninvloedopLenovo-productspecicatieofgarantie.Nietsin
ditdocumentzalwordenopgevatalseenuitdrukkelijkeofstilzwijgendelicentieofvrijwaringonderde
intellectuele-eigendomsrechtenvanLenovoofderden.Alleinformatieinditdocumentisafkomstigvan
speciekeomgevingenenwordthieruitsluitendterillustratieafgebeeld.Inanderegebruiksomgevingen
kanhetresultaatanderszijn.

Lenovobehoudtzichhetrechtvooromdooruverstrekteinformatietegebruikenoftedistribuerenopiedere
manierdiezijrelevantacht,zonderdatditenigeverplichtingvoorIBMjegensuschept.

VerwijzingenindezepublicatienaaranderedanLenovo-websiteszijnuitsluitendopgenomentervolledigheid
engeldenopgeenenkelewijzealsaanbevelingvoordiewebsites.Hetmateriaalopdergelijkewebsites
maaktgeendeeluitvanhetmateriaalvoorditLenovo-product.Gebruikvandergelijkewebsitesisgeheel
vooreigenrisico.

Allesnelheids-enprestatiegegevensinditdocumentzijnverkregenineengecontroleerdeomgeving.De
resultatendatinanderegebruiksomgevingenwordtverkregen,kunnenhiervanderhalveafwijken.Bepaalde
metingenzijnmogelijkerwijsuitgevoerdopsystemendienoginontwikkelingwarenenerwordtgeengarantie
gegevendatdezemetingenopalgemeenverkrijgbaremachinesgelijkzoudenzijn.Bovendienzijnbepaalde

©CopyrightLenovo2010

71

meetresultatenverkregendoormiddelvanextrapolatie.Werkelijkeresultatenkunnenafwijken.Gebruikers
vanditdocumentdienendegegevensvoorhunomgevingteveriëren.

Kennisgevingtelevisie-uitvoer

Devolgendekennisgevingheeftbetrekkingopmodellendieoverdedoordefabriekgeïnstalleerdefunctie
voortelevisie-uitvoerbeschikken.

Ditproductbevattechnologievoordebeschermingvancopyrightenwordtbeschermddoormethodeclaims
vanbepaaldeAmerikaanseoctrooienenandereintellectuele-eigendomsrechtendieeigendomzijnvan
MacrovisionCorporationenandererechthebbenden.Hetgebruikvandezetechnologievoordebescherming
vanauteursrechtenmoetwordengoedgekeurddoorMacrovisionCorporationenisuitsluitendbedoeldvoor
gebruikthuiseninkleinekring,tenzijuovereenschriftelijkemachtigingvanMacrovisionCorporation
beschikt.Reverseengineeringofdemontageisverboden.

EuropeesCE-symbool

Handelsmerken

Lenovo,hetLenovo-logo,PS/2,RescueandRecovery,ThinkCentreenThinkVantagezijnhandelsmerken
vanLenovoindeVerenigdeStatenen/ofanderelanden.

MicrosoftenWindowszijnmerkenvandeMicrosoft-groepvanbedrijven.

AMD,AMDAthlon,AMDPhenom,AMDSempronencombinatiesdaarvanzijnhandelsmerkenvanAdvanced
MicroDevices,Inc.

LinuxiseenhandelsmerkvanLinusT orvaldsindeVerenigdeStatenen/ofanderelanden.

Anderenamenvanondernemingen,productenendienstenkunnenhandelsmerkenzijnvanderden.

72ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Trefwoordenregister

A

AansluitingvoorDVI-beeldscherm9
AansluitingvoorPS/2-toetsenbord9
aansluitingen,knoppenenlampjes

voorkant7

aanvragen

hulp67
informatie67

service67
AccessHelp68
achterkant,poorten8
afsluiten,programmaSetupUtility58
antivirussoftware6
apparaten,statischeelektriciteit13
audiolijningang8
audiolijnuitgang8
audiosubsysteem1
aupdating

hetBIOS(ashen)59

systeemprogramma's59

B

backup-enherstelbewerkingen50
batterijvervangen22
beheerderswachtwoord56
beschrijvingvandeaansluiting8
beveiliging

hangslot45

inschakelenofuitschakelen57

kabelslot44

kenmerken3,44
beveiliging,wachtwoord46
bewerkingen,backupenherstel50
bijwerken(ashen),hetBIOS60

C

CMOSwissen46
componenten,inwendig9
computerbehuizing

verwijdert14
computerkap,terugplaatsen43
CRU

voltooienvaninstallatie43

voltooienvanvervanging43

E

elementaireprobleemoplossing63
Ethernet2
Ethernet-poort9
externeoptiesinstalleren13
extraservicesaanschaffen70

F

fout,herstelnahetbijwerkenvanPOSTenBIOS60
frontplaat

verwijderen,weeraanbrengen15

fysiekespecicaties3

G

garantie,informatie68
gebruiken

andereservices70
diagnoseprogramma's69
documentatie69
noodherstelmediamakenen52
SetupUtility55
wachtwoorden55

H

handelsmerken72
hangslot45
herstel

bewerkingen,backupen50
herstelvanhetopstartblok(Boot-blockRecovery)60

problemenoplossen54
herstelvanhetopstartblok(Boot-blockRecovery)60
herstellen

naeenfoutbijhetbijwerkenvanPOSTenBIOS60

software49
herstelmediamakenengebruiken49
hetBIOSashen59
hetBIOS,bijwerken(ashen)59–60
hulp

aanvragen67

AccessHelp68

enservice68

D

diagnoseprogramma´senprobleemoplossing63
diagnoseprogramma'sgebruiken69
documentatiegebruiken69

©CopyrightLenovo2010

I

informatie

aanvragen67

garantie68

informatiebronnen67

73

veiligheid68
veiligheidsvoorschriftenvii

installeren

stuurprogramma's53

installeren,vervangen

modules20
PCI-kaart18

instellingen

bekijken55

wijzigen55
instellingenbekijkenofwijzigen55
interne

stations11
internestations1
invoer/uitvoer-voorzieningen(I/O)2

K

kabelslot44
kenmerken1
kennisgevingtelevisie-uitvoer72
kennisgevingen71

L

LenovoCustomerSupportCenter69
LenovoThinkVantageT oolbox64
LenovoThinkVantageT ools67
LenovoWelcome5
Lenovo-website68

M

maken

Noodherstelmediamakenengebruiken52
makenengebruiken

herstelmedia49
media,herstelmediamakenengebruiken49
microfoonaansluiting9
microprocessor1

vervangen26
modulemetkoelelementenventilator

vervangen23
modules1,20

installeren,vervangen20
muis

niet-optischemuis66

optischemuis65

schoonmaken65

vervangen42
muisschoonmaken65

N

niet-optischemuis66
noodherstelmediamakenengebruiken52

O

omgeving,inbedrijf4

Onlineboeken,map67
opnieuwinstalleren

stuurprogramma's53

opstartapparaat57

tijdelijk,selecteren57
volgordewijzigen58

optiesinstalleren

beveiligingsvoorzieningen44
optischemuis65
optische-schijfstation

vervangen33
overwegingen,wachtwoord56

P

PC-DoctorvoorDOS64
PCI-kaart18

installeren,vervangen18

sleuven18
plaatsvancomponenten9
poorten

achterkant8
probleemoplossingendiagnoseprogramma´s63
probleemoplossing,elementair63
problemenmetherstelproceduresoplossen54
PS/2-muisaansluiting9

R

RescueandRecovery49

werkgebied,RescueandRecovery51
resources,informatie67

S

selecteren

opstartapparaat57

tijdelijkopstartapparaat57
seriëlepoort9
service

aanvragen67

enhulp68

LenovoCustomerSupportCenter69
services

andere70

extraaanschaffen70
SetAdministratorPassword56
SetPower-OnPassword56
SetupUtility55
SetupUtilityafsluiten58
SetupUtilitystarten55
software

herstellen49
software,overzicht4
stations

interne11
statischeelektriciteit,voorzorg13
stuurprogramma's44

installeren53

opnieuwinstalleren53

74ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

systeem

beheer2
programma's59

systeemplaat

locatie10
locatievanonderdelen10
poorten10

systeemplaatcomponentenenstations

toegang16
systeemprogramma'supdaten59
systeemwachtwoord56

instellen,wijzigen,wissen56
overwegingen56
vergeten46

wissen46
wachtwoordbeveiliging46
Website,Lenovo68
werkgebiedvanRescueandRecovery51
werkgebied,RescueandRecovery51
wijzigen

opstartvolgordeapparaten58

T

televisie-uitvoer,kennisgeving72
tijdelijkopstartapparaat57
toegang

systeemplaatcomponentenenstations16

toetsenbord

vervangen41

U

uitbreiding2
USB-poort9

V

vasteschijfstationvervangen36
veiligheidvii
veiligheidsvoorschriftenvii,68
ventilatoreenheidvoorzijde

vervangen39

vervangen

batterij22
microprocessor26
modulemetkoelelementenventilator23
muis42
optische-schijfstation33
toetsenbord41
vasteschijfstation36
ventilatoreenheidvoorzijde39
voedingseenheid28

verwijderen,weeraanbrengen

frontplaat15

verwijdert

computerbehuizing14
VGA-beeldschermaansluiting9
videosubsysteem1
voedingseenheid

kenmerken2

vervangen28
voltooien,vervangingvanonderdelen43
voorkant

aansluitingen,knoppenenlampjes7

Z

zelftest(power-onself-test,POST)59

W

wachtwoord

©CopyrightLenovo2010

75

76ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Onderdeelnummer:0A22726

PrintedinUSA

(1P)P/N:0A22726

*0A22726*