Lenovo ThinkCentre 4468, ThinkCentre 4473, ThinkCentre 4476, ThinkCentre 4479, ThinkCentre 4495 User Guide [da]

...

Download

ThinkCentre Brugervejledning

Maskintyper:4468,4473,4476,4479,4495,4497,4499,4504,4513, 4517,4524,7021,7032,7034,7049,7052,7053,7073,7136og7178

ThinkCentre Brugervejledning

Maskintyper:4468,4473,4476,4479,4495,4497,4499,4504,4513, 4517,4524,7021,7032,7034,7049,7052,7053,7073,7136og7178

Bemærk:Førdubrugeroplysningerneidennebogogdetprodukt,deunderstøtter,skaldulæse“Vigtige sikkerhedsforskrifter”påsideviiogTillægA“Bemærkninger”påside115.

Tredjeudgave(December2011)

©CopyrightLenovo2011.

MEDDELELSEOMBEGRÆNSEDERETTIGHEDER:HvisdataellersoftwareleveresihenholdtilenGSA-aftale(General ServicesAdministration),skerbrug,reproduktionogvideregivelseihenholdtildebegrænsninger,dererangiveti aftalenr.GS-35F-05925.

Indholdsfortegnelse

Vigtigesikkerhedsforskrifter.....vii

Serviceogopgraderinger..........vii

Undgåstatiskelektricitet...........vii

Netledningerogomformere.........viii

Forlængerledningeroglignendeudstyr.....viii

Stikogstikkontakter.............ix

Eksterneenheder..............ix

Varmeogventilation.............ix

Driftsbetingelser...............x

Sikkerhedsforskrifterformodem.........x

Sikkerhedsforskrifterforlaser..........xi

Sikkerhedsforskrifterforstrømforsyning......xi

Rengøringogvedligeholdelse..........xi

Kapitel1.Produktoversigt........1

Faciliteter..................1

Specikationer................5

Oversigtoverprogrammer...........5

ProgrammerfraLenovo..........5

AdobeReader..............8

Antivirusprogram.............8

Komponenternesplacering...........8

Stik,kontrollerogindikatorerpåcomputerens

forside.................9

Stikpåcomputerensbagside.......10

Placeringafkomponenter........12

Placeringafdelenepåsystemkortet....13

Placeringafinternedrev.........14

Maskintypeog-modeletiket.......15

Kapitel2.Brugafcomputeren....17

Hyppigtstilledespørgsmål..........17

Brugtastaturet..............17

BrugafWindows-genvejstaster......17

Brugenngeraftrykslæser........18

Brugafmusmedhjul............18

Justeringaflyd..............18

Computerenslydfunktion.........18

Indstillingaflydstyrkenfraskrivebordet...19

AngivelseaflydstyrkeniKontrolpanel....19

BrugafCD'erogDVD'er...........19

HåndterogopbevarCD'erogDVD'er....20

AfspilningafCDellerDVD........20

OptagelseafenCDellerDVD.......20

Kapitel3.Digogdincomputer....21

Hjælptilhandicappedeogergonomi......21

Indretningafarbejdspladsen.......21

Behageligarbejdsstilling.........21

Genskinoglys.............22

Ventilation...............22

Stikkontakterogkabellængder......22

RegistrerdincomputerhosLenovo......23

Flytningafcomputerentiletandetlandelleret

andetområde...............23

Spændingsvælgerkontakt........23

Udskiftningafnetledninger........23

Kapitel4.Sikkerhed..........25

Sikkerhedsfunktioner............25

Låsningafcomputerensdæksel........26

Tilslutningafenintegreretkabellås.......27

Brugafkodeord..............27

BIOS-kodeord.............27

Windows-kodeord...........28

Indstillingafdenindbyggedesikkerhedschip..28

Indstilsikkerhedschippen........28

Brugafogkendskabtilrewalls.......29

Beskyttelseafdatamodvirus.........29

Kapitel5.Installationellerudskiftning

afhardware..............31

Håndteringafenheder,dererfølsommeoverfor

statiskelektricitet.............31

Installationellerudskiftningafhardware.....31

Installationafeksterntudstyr.......31

Afmonteringafdækslet.........32

Afmonteringogmonteringaffrontdækslet..33

InstallationellerudskiftningafetPCI-kort..33

Installationellerudskiftningafet

hukommelsesmodul...........36

Installationellerudskiftningafdetoptiske

drev.................38

Installationellerudskiftningafkortlæseren..41

Udskiftbatteriet............45

Udskiftningafstrømforsyningsenheden...46

Udskiftningafkølepladeogblæser.....48

Udskiftningafmikroprocessoren......50

InstallationafSSD-drevet........53

Udskiftningafdenprimæreharddisk....54

Udskiftningafdensekundæreharddisk...56

Udskiftningafdenforresteblæser.....58

Udskiftningafdenbagersteblæser.....60

Udskiftningafenhedmedlyd-ogUSB-stikpå

forsiden...............62

©CopyrightLenovo2011

iii

Udskiftningafdeninternehøjtaler.....63

Udskiftningaftastaturetellermusen....65

Afslutningafudskiftningenafdele.....66

Kapitel6.Oplysningerom

retablering...............69

Oprettelseogbrugafretableringsmedier....69

Opretretableringsmedie.........69

Brugafretableringsmedier........70

Sikkerhedskopierings-ogretableringsfunktioner.70

Sådanudførerduensikkerhedskopiering..71

Sådanudførerduenretablering......71

BrugafRescueandRecovery-arbejdsområdet..71

Oprettelseogbrugafetretableringsmedie....72

Oprettelseafetretableringsmedium....72

Brugafetretableringsmedie.......73

Installérforudinstalleredeprogrammerog

styreprogrammerigen............73

Installérprogrammerigen..........74

Installérstyreprogrammerigen........75

Løsningafretableringsproblemer.......75

Kapitel7.BrugafprogrammetSetup

Utility.................77

StartafprogrammetSetupUtility.......77

Fremvisningogændringafindstillinger.....77

Brugafkodeord..............77

Kodeord-bemærkninger.........78

Startkodeord.............78

Administratorkodeord..........78

Harddiskkodeord............78

Angiv,revidérellersletetkodeord.....78

Sletningafglemtkodeord(nulstilCMOS)..79

Aktiveringellerdeaktiveringafenenhed....79

Valgafstartenhed.............79

Vælgenmidlertidigstartenhed......79

Vælgellerrevidérstartsekvensforenheder..80

AktivérErP-compliancetilstand........80

SmartPerformance-valg...........81

AfslutningafprogrammetSetupUtility.....81

Kapitel8.Opdateringaf

systemprogrammer..........83

Brugafsystemprogrammer..........83

OpdatéringafBIOS(ash)fraendisk......83

OpdatérBIOSfrastyresystemet(ash).....84

RetableringfrafejlunderPOST/BIOS-opdatering.84

Kapitel9.Undgåproblemer.....85

Holdcomputerenopdateret.........85

Hentdesenestestyreprogrammertil

computeren..............85

Opdateringafstyresystemet.......85

BrugafSystemUpdate.........85

Rengøringogvedligeholdelse.........86

Grundlæggende............86

Rengøringafcomputeren........87

Godevanerforvedligeholdelse......88

Flytningafcomputeren...........88

Kapitel10.Fejlndingog

problemløsning............91

Grundlæggendefejlnding..........91

Fejlndingsprocedure............92

Fejlnding................93

Lydproblemer.............93

CD-problemer.............94

DVD-problemer............95

Periodiskeproblemer..........97

Problemermedtastatur,museller

pegeudstyr..............97

Skærmproblemer............99

Netværksproblemer...........101

Problemermedekstraudstyr.......103

Problemermedydelse,ogcomputeren

låser.................104

Printerproblemer............106

Problemermeddenserielleport......107

Programproblemer...........107

USB-problemer............108

Fejlndingsprogrammer...........109

LenovoSolutionCenter.........109

LenovoThinkVantageT oolbox.......109

PC-DoctorforDOS...........110

Kapitel11.Oplysninger,hjælpog

service................111

Flereoplysninger..............111

LenovoThinkVantageT ools........111

ThinkVantageProductivityCenter.....111

LenovoWelcome............111

Hjælpogsupport............111

Sikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger..112 Lenovoswebsted

(http://www.lenovo.com).........112

Lenovossupportwebsted........112

Hjælpogservice..............112

Brugafdokumentationenog

fejlndingsprogrammerne........112

Telefonservice.............113

Brugafandreserviceydelser.......113

Købafereserviceydelser........114

ivThinkCentreBrugervejledning

TillægA.Bemærkninger......115

Varemærker................115

TillægB.Oplysningerom

lovgivningsmæssigekrav......117

Bemærkningomeksportklassicering.....117

Bemærkningomtv-output..........117

Bemærkningervedr.elektroniskstråling.....117

FCC(FederalCommunicationsCommission)

overensstemmelseserklæring.......117

Flereoplysningeromlovgivningsmæssigekrav..119

TillægC.Oplysningervedr.affald afelektriskogelektroniskudstyr

(WEEE)samtgenbrug........121

VigtigeoplysningerihenholdtilEU-direktiv

2002/96/EF................121

Oplysningervedrørendegenbrug.......121

OplysningervedrørendegenbrugforBrasilien..122 Oplysningervedrørendegenbrugafbatterierfor

Taiwan..................123

Oplysningervedrørendegenbrugafbatterierfor

denEuropæiskeUnion...........123

Stikordsregister...........125

©CopyrightLenovo2011

viThinkCentreBrugervejledning

Vigtigesikkerhedsforskrifter

Paspå: Førdubrugerdennebog,erdetvigtigt,atduharlæstalledesikkerhedsforskrifter,dergælderfordette produkt.SeoplysningerneidetteafsnitogsikkerhedsoplysningerneiThinkCentreSikkerhedsforskrifter oggarantioplysninger,derblevleveretsammenmeddetteprodukt.Vedatlæseogforstådisse sikkerhedsforskrifterreducererdurisikoenforpersonskadeellerbeskadigelseafproduktet.

HvisduikkelængereharenkopiafThinkCentreSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger,kanduhente enPDF-versionfraLenovo ThinkCentreSikkerhedsforskrifteroggarantioplysningerogdenneThinkCentreBrugervejledningpåere sprogpåLenovossupportwebsted.

ssupportwebstedpåhttp://www.lenovo.com/support.Dukanogsånde

Serviceogopgraderinger

Forsøgikkeselvatservicereetprodukt,medmindrekundesupportcentretharbedtdigomatgøredet,eller hvisdeterangivetidokumentationen.Brugkunenservicemedarbejder,derergodkendttilatreparereet bestemtprodukt.

Bemærk:Nogledeleafcomputerenkanopgraderesellerudskiftesafkunden.Opgraderingerkaldestypisk forekstraudstyr.Dele,derkanudskiftesafkunden,kaldesforCRU'er(CustomerReplaceableUnits).Lenovo levererdokumentationmedenvejledning,nårkundenselvkaninstallereekstraudstyrellerudskifteCRU'er. Duskalnøjefølgevejledningen,nårduselvinstallererellerudskifterdele.Nårcomputerenerslukket,det vilsige,nårtændt-lampenikkelyser,betyderdetikkenødvendigvis,atderikkeerspændingiproduktet. Kontrolléraltid,atdererslukketforstrømmen,ogatprodukteterafmonteretfrastrømkilden,indendufjerner dæksletfraetproduktmednetledning.DererereoplysningeromCRU'eriThinkCentreBrugervejledningtil detteprodukt.Kontaktkundesupportcentret,hvisduharspørgsmål.

Selvomderikkeernogendele,derbevægersigicomputeren,nårnetledningenerafmonteret,skaldu alligevelværeopmærksompåfølgendeadvarsler.

Fare!

Farligebevægeligedele.Holdngreogandrelegemsdelevækfradetteområde.

Paspå:

FørduudskifterCRU'er,skalduslukkeforcomputeren.Venti3til5minutter,såcomputerenkan afkøles,indenduåbnerdækslet.

Undgåstatiskelektricitet

Statiskelektriciteterikkeskadeligformennesker.Imidlertidkandetbeskadigecomputerensdeleogudstyr. Dele,dererfølsommeoverforstatiskelektricitet,kanblivebeskadiget,hvisduikkehåndtererdemkorrekt.

©CopyrightLenovo2011

vii

NårudpakkerekstraudstyrellerCRU'erud,måduførståbnedenantistatiskepose,nårdubliverbedt omdetivejledningen.

Følgdisseforholdsreglerforatundgåstatiskelektricitet,nårduhåndtererekstraudstyrellerCRU'er,eller nårcomputereneråben:

•Begrænsdinebevægelser.Nårdubevægerdig,skabesderstatiskelektricitetomkringdig.

•Håndtéraltidkomponenterneforsigtigt.Tagfatikantenafadaptere,hukommelsesmodulerogandre

kredsløbskort.Røraldrigvedkredsløbene.

•Ladikkeandrerørevedkomponenterne.

•Nårduinstallererendel,dererfølsomoverforstatiskelektricitet,skalduladedenantistatiskeposemed

delenirørevedudvidelsesportensmetaldækselellervedenandenumaletmetaladepåcomputereni mindsttosekunder.Detreducererstatiskelektricitetiposenogfradinkrop.

•Hvisdetermuligt,skalduinstalleredennyedeldirekteicomputeren,nårduhartagetdenudafden

antistatiskepose,udenatlæggedelenfradig.Hvisdetikkeermuligt,skaldulæggedenantistatiske posepåenplanoveradeoglæggedelenpåposen.

•Dumåikkelæggedelenpåcomputerensdækselellerpåandetmetalliskmateriale.

Netledningerogomformere

Brugkundenetledningerogomformere,derleveresafproducenten.

Netledningerneskalværesikkerhedsgodkendt.ITysklandskaldetværeH05VV-F,3G,0,75mm Iandrelandeskaldekorrektetyperanvendespåtilsvarendevis.

Rulaldrignetledningenomkringomformerenelleretandetobjekt.Detkanosse,knækkeellerbøje netledningen.Detkanudgøreensikkerhedsrisiko.

Placéraltidnetledningerne,såderikketrædespådem,ellersådeikkekommeriklemme.

Beskytledningenogomformerenmodvæsker.Dumåf.eks.ikkeplacereledningenelleromformereni nærhedenafhåndvaske,badekar,toiletterellerpågulve,derblivervasketmedydenderengøringsmidler. Væskerkanforårsageenkortslutning,isærhvisnetledningenelleromformerenerblevetbeskadiget.Væsker kanogsågradvisttærestikketpånetledningenog/ellerstikketpåomformeren,hvilketkanforårsage overophedning.

Tilslutaltidnetledningerogsignalkableridenkorrekterækkefølge,ogkontrollér,atallenetledningerneer korrekttilsluttetstikkontakterne.

Brugikkeomformere,hvorstikbeneneertærede,og/ellersomvisertegnpåoverophedning,f.eks.ødelagt plastic.

Brugikkenetledninger,hvorstikkeneibeggeendervisertegnpåtæringelleroverophedning,ellerhvor netledningenerødelagtpånogenmåde.

ellerbedre.

Forlængerledningeroglignendeudstyr

Kontrollér,atdeforlængerledninger,spændingsstabilisatorer,UPS(UninterruptiblePowerSupply)og multistikdåser,somdubruger,kanhåndtereproduktetsstrømkrav.Dumåaldrigoverbelasteovennævnte udstyr.Hvisdubrugermultistikdåser,måbelastningenikkeoverstigemultistikdåsensinputkapacitet. Kontaktenelektrikerforatfåereoplysninger,hvisduharspørgsmålomstrømbelastning,strømkrav, oginputkapacitet.

viiiThinkCentreBrugervejledning

Stikogstikkontakter

Hvisdenstikkontakt,somduvilbrugesammenmedcomputerudstyret,erødelagtellertæret,måduikke brugeden,førdenerudskiftetafenuddannetelektriker.

Dumåikkebøjeellerændrestikket.Hvisstikketerødelagt,skaldufåetnythosforhandleren.

Brugikkesammestikkontakt,somdubrugertilandreapparater,dertrækkerstoremængderstrøm.Du risikerer,atustabilspændingødelæggercomputeren,dataellertilsluttedeenheder.

Nogleprodukterleveresmedettre-bensstik.Dissestikmåkunanvendessammenmedenstikkontaktmed jordforbindelse.Deterensikkerhedsforanstaltning.Dumåikkeignoreredennesikkerhedsforanstaltning vedatprøveatindsættestikketienstikkontaktudenjordforbindelse.Hvisduikkekanindsættestikket istikkontakten,skaldukontakteenelektriker,såhankaninstallereengodkendtstikkontakt.Dumå aldrigoverbelasteenstikkontakt.Dengenerellesystembelastningmåikkeoverstige80%afgrenens strømkapacitet.Kontaktenelektrikerforatfåereoplysninger,hvisduharspørgsmålomstrømbelastning oggrenensstrømkapacitet.

Kontrollér,atdenstikkontakt,dubruger,hardetkorrekteantalledninger,atdenernematkommetil,ogat densiddertætpåudstyret.Dumåikkestrækkenetledningerheltud,dadetkanødelæggedem.

Kontrollér,atstikkontaktenlevererkorrektspændingogstrømtildetprodukt,duinstallerer.

Værforsigtig,nårdutilslutterogtagernetledningerudafstikkontakten.

Eksterneenheder

Deenestekablertileksterneenheder,dumåtilslutteellerafmontere,menscomputerenertændt,erUSB (UniversalSerialBus)-og1394-kabler.Ellersrisikererduatbeskadigecomputeren.Ventmindstfem sekundereftercomputerenerslukket,førduafmonterereksternekabler,foratundgåeventuelskade påtilsluttedeenheder.

Varmeogventilation

Computere,vekselstrømsadaptereogandettilbehørgenererervarme,nårdeertændt,ognårbatteriet oplades.Følgaltiddissegrundlæggendeforholdsregler:

•Ladikkecomputeren,vekselstrømsadapterenellertilbehørliggeiskødetellerandrestederpå kroppenienlængereperiode,menscomputereneribrug,ellermensbatterietoplades.Computeren, vekselstrømsadapterenogmegettilbehørgenererervarme,nårdeeridrift.Hviscomputereneriberøring medkroppenilængeretid,kandetgiveubehagogisidsteendeforbrændinger.

•Dumåikkeopladebatterietellerbrugecomputeren,vekselstrømsadapterenellertilbehørnærved brændbarematerialerellerpåsteder,hvordererrisikoforeksplosion.

•Ventilationshuller,blæsereogkølepladerleveresmedproduktetafsikkerhedsmæssigeårsagerogforat giveenmerebehageligogpålideligdrift.Dukankommetilatblokeredisse,hvisdubrugercomputereni sengen,påensofa,ettæppeellerlignende.Dumåaldrigblokereellertildækkeventilationshullerne,og dumåhellerikkedeaktivereblæserne.

Undersøgcomputerenmindsténganghvertredjemånedforatse,omderharsamletsigstøviden.Førdu undersøgercomputeren,skalduslukkefordenogtagenetledningsstikketudafstikkontakten.Fjernderefter støvfraluftgitreoghulleridækslet.Hvisderharsamletsigstøvudvendigt,skalduogsåundersøgeom dererstøvindvendigt,herunderpåkølepladenogiluftgitreogblæsere.Fjerneventueltstøv.Duskalaltid slukkeforcomputerenogtrækkestikketudafstikkontakten,førduåbnerdækslet.Duskalundgåatbruge

©CopyrightLenovo2011

computereniområder,derliggernærmereend60centimeterfraområdermedmegettrak.Hvisduikke kanundgådet,skalduundersøgecomputerenogrengøredenoftere.

Følgdissegrundlæggendeforholdsregler.Detøgerdinegensikkerhedogforøgercomputerensydeevne.

•Sørgfor,atdæksleterlukket,nårcomputerenersattil.

•Undersøgregelmæssigtcomputerensydersideforatse,omderharsamletsigstøv.

•Fjernstøvfraluftgitreoghulleridækslet.Detkanværenødvendigtatrengørecomputerenoftere,hvis denerplaceretpåetsted,hvorderermegetstøvetellermegettrak.

•Blokérikkeventilationshullerne.

•Benytikkecomputeren,mensdenstårietskabellerlignende,dadetkanøgerisikoenforoverophedning.

•T emperaturenpåluftstrømmenindicomputerenmåikkeoverstige35°C(95°F).

•Installérikkeluftltreringsudstyr.Detkanforhindrekorrektkøling.

Driftsbetingelser

Detoptimaledriftsmiljøforcomputerener10°C-35°C(50°F-95°F)medenluftfugtighedmellem35-80%. Hviscomputerenbliveropbevaretellertransporteretvedtemperaturerlavereend10°C(50°F),skaldu langsomtladecomputerenvarmeoptilenoptimaldriftstemperaturpå10°C-35°C(50°F-95°F)førbrug. Detkantageoptiltotimerunderekstremeforhold.Hvisduikkeladercomputerenopnåenoptimal temperatur,førdubrugerden,risikererduuopretteligeskaderpåcomputeren.

Hvisdetermuligt,skalduplacerecomputerenietvelventileretogtørtlokale,ogikkeidirektesol.

Undgåathaveelektriskeapparatersomf.eks.ventilatorer,radioer,forstærkedehøjtalereogmikroovnetæt påcomputeren,fordidestærkemagnetfelter,dergenereresafdisseapparater,kanbeskadigeskærmen ogdatapåharddisken.

Sætikkedrikkevarerovenpåellervedsidenafcomputerenellertilsluttedeenheder.Hvisduspildervæske påellericomputerenellerentilsluttetenhed,kanderopståenkortslutningellerandenskade.

Undgåspisningellerrygninghenovertastaturet.Derkanopståskader,hvisderkommerkrummereller askeitastaturet.

Sikkerhedsforskrifterformodem

Paspå: ForatreducererisikoenforbrandskaldukunbrugeenNr.26AWG-telekommunikationsledningeller større(f.eks.Nr.24AWG),dererangivetafUnderwritersLaboratories(UL)ellercerticeretafCSA (CanadianStandardsAssociation).

Følgdissegrundlæggendesikkerhedsforskrifter,nårdubrugerteleudstyrforatnedsætterisikoenforbrand, elektriskstødellerpersonskade:

•Tilslutaldrigtelefonledningeritordenvejr.

•Installéraldrigtelefonstikivådelokaliteter,medmindrejackstikketerberegnettilvådelokaliteter.

•Røraldrigveduisoleredetelefonledningerellerterminalstik,medmindretelefonledningenerafmonteret franetværksinterfacet.

•Værforsigtig,nårduinstallererellerændrerentelefonforbindelse.

•Brugikkeentelefon(bortsetfraentrådløs)itordenvejr.Dererfareforelektriskstødfralynnedslag.

•Brugikketelefonentilatrapportereetgasudslipinærhedenafudslippet.

xThinkCentreBrugervejledning

Sikkerhedsforskrifterforlaser

Paspå: Bemærkfølgende,nårlaserprodukter(f.eks.CD-ROM'er,DVD-drev,beroptiskeenhedereller sendere)erinstalleret:

•Fjernikkedækslerne.Fjernikkelaserproduktetsdæksler.Detkanresultereialvorligstrålingsfare. Enhedenindeholderingendele,derkanudskiftesellerrepareres.

•Brugafjusteringsknapperellerudførelseafjusteringerellerandreprocedurerenddem,derer beskrevether,kanresultereialvorligstrålingsfare.

Fare!

Visselaserprodukterindeholderenindbyggetklasse3Aellerklasse3Blaserdiode.Bemærk følgende.

Laserstråling,nårdeneråben.Seikkedirekteindilaserstrålen,ogbenytikkeoptiskeinstrumenter tilatseindilaserstrålen.Undgådirektelaserstråling.

Sikkerhedsforskrifterforstrømforsyning

Dumåaldrigfjernedæksletfrastrømforsyningsenhedenellerfraandredelemeddennemærkat.

Dererfarligspænding,strømogfarligeenerginiveaueriallekomponenter,hvordennemærkatsidderpå. Dissekomponenterindeholderingendele,derkanudskiftesellerrepareres.Kontaktenservicetekniker,hvis dumener,dererproblemermedenafdissedele.

Rengøringogvedligeholdelse

Detervigtigtatrenholdecomputerenogskrivebordet.Slukforcomputeren,ogafmontérnetledningen, førdurengørcomputeren.Sprøjtikkeydenderengøringsmidlerdirektepåcomputeren,ogbrugikke brændbarerengøringsmidler.Komrengøringsmidletpåenblødklud,ogtørcomputerensoveraderaf.

©CopyrightLenovo2011

xiiThinkCentreBrugervejledning

Kapitel1.Produktoversigt

Dettekapitelindeholderoplysningeromcomputerensfaciliteter,specikationer,programmerfraLenovo, placeringenafstik,komponenter,delepåsystemkortetoginternedrev.

Faciliteter

Detteafsnitindeholderoplysningeromcomputerensfaciliteter.Følgendeoplysningerdækkereremodeller. BrugSetupUtilitytilatfåoplysningeromdenmodel,dubruger.LæsafsnittetKapitel7“Brugafprogrammet SetupUtility”påside77.

Mikroprocessor

Computerenleveresmedenaffølgendemikroprocessorer(størrelsenpådeninternecachevariererefter modeltype):

•Intel

•IntelCorei5-mikroprocessor

•IntelCorei7-mikroprocessor

•IntelCeleron

•IntelPentium

Hukommelse

Core™i3-mikroprocessor

-mikroprocessor

ComputerenunderstøtteroptilreDDR3UDIMM-moduler(DoubleDataRate3UnbufferedDualInline MemoryModule).

Internedrev

•Optiskdrev:DVDellerbrændbarDVD(valgfrit)

•SATA-harddisk(SerialAdvancedTechnologyAttachment)

•SATASSD-drev

Videosubsystem

•IndbyggetgrakkorttiletVGA-stik(VideoGraphicsArray)ogetDisplayPort-stik

•StiktilPCIExpress-grakkort(x16)påsystemkortettilseparatgrakkort

Lydsubsystem

•IndbyggetHD-lyd(high-denition)

•Stiktillydindgang,lydudgangogmikrofonpåbagsiden

•Mikrofonstikogstiktilhovedtelefonpåforsiden

•Internhøjtaler(vissemodeller)

Tilslutningsmuligheder

•IndbyggetEthernet-kontrolenhed(100/1000mbit/s)

•PCI-faxmodem(vissemodeller)

Systemstyringsfunktioner

©CopyrightLenovo2011

•MulighedforatlagreresultaterafPOST-testafhardware.

•DMI(DesktopManagementInterface) DMI(DesktopManagementInterface)giverbrugereenfællessti,hvordekanfåadgangtiloplysningerom

alleaspekterafencomputer,herunderprocessortype,installationsdato,tilsluttedeprintereogandreydre enhederogstrømkildersamtenvedligeholdelsesoversigt.

•IntelAMT(ActiveManagementTechnology)(vissemodeller) IntelAMTerhardware-ogrmwareteknologi,sombyggerbestemtfunktionalitetindicomputereforat

gøredemlettereogbilligereforvirksomhederatovervåge,vedligeholde,opdatere,opgradereogreparere.

•IntelMatrixStorageManager IntelMatrixStorageManagererenenhedsdriver,somkananvendeSATARAID5-arraysogSATARAID

10-arrayspåbestemtesystemkortmedIntel-chipsettilatmuliggøreforbedretharddiskydelse.

•PXE(PrebootExecutionEnvironment) PrebootExecutionEnvironmenteretmiljøtilstartafcomputerevedhjælpafetnetværksinterface,somer

uafhængigtafdatalagerenheder(f.eks.enharddisk)ellerinstalleredestyresystemer.

•SMC(SecureManagedClient)(vissemodeller) NoglecomputereerklientertilSMC-StorageArray-løsningen,hvilketbetyder,atdeikkeharinterne

harddiskeellerprogrammer,somkommerfraLenovo.

•SmartPerformance-valg FunktionenSmartPerformance-valggørdetmuligtforcomputerenatkøremedbedreakustiskydelse

ellerbedretemperaturhåndtering.Læsafsnittet“SmartPerformance-valg”påside81.

•SMBIOS(SystemManagementBasicInput/OutputSystem)ogSM-software SMBIOS-specikationendenererdatastrukturerogadgangsmetoderienBIOS,somgørdetmuligtfor

enbrugerelleretprogramatlagreoghenteoplysninger,somerspecikkefordenpågældendecomputer.

•WakeonLAN WakeonLANerenEthernet-computernetværksstandard,sombevirker,atencomputerkantændeseller

aktiveresafennetværksmeddelelse.Meddelelsensendessomregelafetprogram,derkørerpåenanden computerpådetsammeLAN(LocalAreaNetwork).

•WakeonRing WakeonRing,ogsåkaldetWakeonModem,erenspecikation,somgørdetmuligtforunderstøttede

computereogenhederatgenoptagenormaldriftfraslumre-ellerdvaletilstand.

•WMI(WindowsManagementInstrumentation)(WMI) WMI(WindowsManagementInstrumentation)eretsætafudvidelserafWDM(WindowsDriverModel).

Dettilførerstyresystemetengrænseade,hvorigennemanvendtekomponenterlevereroplysninger ogmeddelelser.

2ThinkCentreBrugervejledning

I/O-funktioner(Input/Output)

•9-bensserieltstik(étstandardogétsomekstraudstyr)

•OtteUSB-stik(UniversalSerialBus)(topåforsidenogsekspåbagsiden)

•EtEthernet-stik

•EtDisplayPort-stik

•EtVGA-skærmstik

•EtPersonalSystem/2-tastaturstik(PS/2)(valgfrit)

•EtstiktilPS/2-mus(ekstraudstyr)

•T relydstik(stiktillydindgang,lydudgangogmikrofon)påbagsiden

•T olydstik(mikrofonoghovedtelefon)påforsiden Dererereoplysningeri“Stik,kontrollerogindikatorerpåcomputerensforside”påside9

og“Stikpå

computerensbagside”påside10.

Udvidelsesmuligheder

•T obåsetilharddiske(énstandardogénsomekstraudstyr)

•T obåsetiloptiskedrev

•T ostiktilPCI-kort

•EtstiktilPCIExpress-kort(x1)

•EtstiktilPCIExpress-grakkort(x16)

Strømforsyning

Computerenleveresmeden280Wstrømforsyningmedautomatiskspændingsvælger.

Sikkerhedsfunktioner

•ProgrammetComputraceAgentintegreretirmware

•Kontakttilregistreringafdæksel(kaldesogsådækselføler)

•Mulighedforataktivereellerdeaktivereenenhed

•MulighedforataktivereellerdeaktivereUSB-stikindividuelt

•T astaturmedngeraftrykslæser(leveressammenmedvissemodeller)

•Startkodeord(POP),administratorkodeordogharddiskkodeordforatforhindreuautoriseretbrugaf computeren

•Kontrolafstartsekvens

•Startudentastaturellermus

•Mulighedforatbrugeenkabellås(Kensington-lås)

•Mulighedforatbrugeenhængelås

•T rustedPlatformModule(TPM)

DererereoplysningeriafsnittetKapitel4“Sikkerhed”påside25

Forudinstalleredeprogrammer

Computerenleveresmedforudinstalleredeprogrammer,sådukanarbejdenemmereogmeresikkert.Der erereoplysningeriafsnittet“Oversigtoverprogrammer”påside5

Kapitel1.Produktoversigt3

Forudinstalleretstyresystem

Computerenleveresmedetaffølgendestyresystemerforudinstalleret:

•Microsoft

Windows

•MicrosoftWindowsVista

Operativsystemet/-systemerne,certiceretellerkompatibilitetstestet

•Linux

•MicrosoftWindowsXPProfessionalSP3

(afhængerafmodellen)

1.Detellerdeoperativsystemer,dervisesher,certiceresellertestesforkompatibilitetpådettidspunkt,hvordenne vejledningtrykkes.AndrestyresystemeranerkendesmåskeafLenovosomværendekompatiblemedcomputeren, efteratdennevejledningertrykt.Listenkanændres.Dukanafgøre,ometstyresystemerblevetcerticereteller testetforkompatibilitet,vedatbesøgeleverandørenswebsted.

4ThinkCentreBrugervejledning

Specikationer

Detteafsnitbeskrivercomputerensfysiskespecikationer.

Dimensioner

Bredde:17,5cm Højde:41,4cm Dybde:44,2cm

Vægt

Maksimumkongurationvedlevering:11kg

Driftsbetingelser

•Lufttemperatur: Idrift:10°Ctil35°C

Opbevaring:-40°Ctil60°C Opbevaring:-10°Ctil60°C(udenemballage)

•Luftfugtighed: Idrift:20%til80%(ingenkondens)

Opbevaring:20%til90%(ingenkondens)

•Højde: Idrift:-15,2til3.048m

Opbevaring:-15,2til10.668m

Elektriskinput

•Spænding:

–Lavtområde:

Minimum:100Vvekselstrøm Maksimum:127Vvekselstrøm Intervalforinputfrekvens:50til60Hz

–Højtområde:

Minimum:200Vvekselstrøm Maksimum:240Vvekselstrøm Intervalforinputfrekvens:50til60Hz

Oversigtoverprogrammer

DetteafsnitbeskriverprogrammernefraLenovopådecomputere,derleveresmedeninternharddiskoget styresysteminstalleretfraLenovosside.

ProgrammerfraLenovo

FølgendeprogrammerleveresafLenovo,sådukanforbedreproduktivitetenogreduceredeomkostninger, dererforbundetmedvedligeholdelseafcomputeren.Deprogrammer,derleveressammenmedcomputeren, kanvariereafhængigtafcomputermodellenogdetforudinstalleredestyresystem.

Kapitel1.Produktoversigt5

LenovoThinkVantageTools

ProgrammetLenovoThinkVantage forskelligeværktøjer,somkanhjælpedigtilatudføreditarbejdepånemogsikkervis.

Bemærk:ProgrammetLenovoThinkVantageToolsndeskunpåcomputere,hvorWindows7er forudinstalleretafLenovo.

KlikpåStart➙Alleprogrammer➙LenovoThinkVantageT oolsforatfåadgangtilprogrammetLenovo ThinkVantageTools.

Følgendetabelviserdeprogrammer,somdukanfåadgangtilfraprogrammetLenovoThinkVantageTools. Duåbneretprogramvedatdobbeltklikkepådettilhørendeikon.

Tabel1.NavnepåprogramikoneriLenovoThinkVantageTools

Toolsførerdigtilenrækkeoplysningeroggivernemadgangtil

Programnavn

CreateRecoveryMedia FingerprintSoftware LenovoSolutionCenterellerLenovoThinkVantage

Toolbox ThinkVantagePasswordManager ThinkVantagePowerManager ThinkVantageRescueandRecovery ThinkVantageSystemUpdateOpdateringogstyreprogrammer

NavnpåikoniLenovoThinkVantageT ools

FactoryRecovery-diske Fingeraftrykslæser Systemsundhedogfejlnding

Opbevaringsstedtilkodeord Strømfunktioner Udvidetsikkerhedskopieringogretablering

ThinkVantageProductivityCenter

ProgrammetThinkVantageProductivityCenterførerdigtilenrækkeoplysningerogværktøjer,somdukan brugetilatkongurere,forstå,vedligeholdeogudvidecomputeren.

Bemærk:ProgrammetThinkVantageProductivityCenterndeskunpåcomputere,hvorstyresystemet WindowsVistaerforudinstalleretafLenovo.

Dererereoplysningeriafsnittet“ThinkVantageProductivityCenter”påside111.

LenovoWelcome

ProgrammetLenovoWelcomeintroducererdigtilnogleinnovative,indbyggedeLenovo-faciliteteroghjælper diggennemnoglefå,vigtigekongurationsfunktioner,sådukanfåmestmuligtudafcomputeren.

LenovoSolutionCenter

Bemærk:Afhængigtafdendato,hvordincomputerblevfremstillet,erdincomputerenten

forudinstalleretmedprogrammetLenovoSolutionCenterellerprogrammetLenovoThinkVantageToolbox tilfejlndingsformål.DererereoplysningeromprogrammetLenovoThinkVantageToolboxi“Lenovo ThinkVantageT oolbox”påside109

ProgrammetLenovoSolutionCentergiverdigmulighedforatfejlndeogløsecomputerproblemer.Det omfatterfejlndingstest,indsamlingafsystemoplysninger,sikkerhedsstatusogsupportoplysningersamtråd ogtiptilatopnåmaksimalsystemydeevne.Dererereoplysningeri“LenovoSolutionCenter”påside109.

Fingeraftryksprogram

Meddenindbyggedengeraftrykslæser,somndespåvissetastaturer,kanduregistrereditngeraftryk ogknyttedettilstartkodeordet,harddiskkodeordetogadministratorkodeordet.Pådenmådekan ngeraftryksgodkendelseerstattekodeordogsikrebådeenkelogsikkerbrugeradgang.Tastaturmed

6ThinkCentreBrugervejledning

ngeraftrykslæserndeskuntiludvalgtecomputereellerkankøbessomekstraudstyrtilcomputere,der understøtterbrugenafdet.

LenovoThinkVantageToolbox

Bemærk:Afhængigtafdendato,hvordincomputerblevfremstillet,erdincomputerentenforudinstalleret

medprogrammetLenovoSolutionCenterellerprogrammetLenovoThinkVantageT oolboxtil fejlndingsformål.DererereoplysningeromprogrammetLenovoSolutionCenteri“LenovoSolution Center”påside109

ProgrammetLenovoThinkVantageT oolboxhjælperdigmedatvedligeholdecomputeren,forbedre computersikkerheden,fejlndecomputeren,fåmerekendskabtildeinnovativeteknologierfraLenovoog medatfåereoplysningeromcomputeren.Dererereoplysningeri“LenovoThinkVantageT oolbox” påside109

ProductRecovery

DukanbrugeprogrammetProductRecoverytilatretablereharddiskensoprindeligeindhold.

ThinkVantageClientSecuritySolution

ProgrammetThinkVantageClientSecuritySolutionndespåvisseLenovo-computere.Denhjælpermed atbeskyttedinedata,herundervigtigesikkerhedsoplysningersomf.eks.kodeord,krypteringsnøglerog elektroniskelegitimationsoplysninger,ogbeskyttersamtidigsystemetmoduautoriseretbrugeradgangtil data.

Bemærk:ProgrammetThinkVantageClientSecuritySolutionndeskunpåcomputere,hvorstyresystemet WindowsVistaerforudinstalleretafLenovo.

ThinkVantagePasswordManager

ProgrammetThinkVantagePasswordManagerregistrererogudfylderautomatiskgodkendelsesoplysninger tilWindows-programmerogwebsteder.

Bemærkninger:

•ProgrammetThinkVantagePasswordManagerndeskunpåcomputere,hvorstyresystemetMicrosoft Windows7erforudinstalleretafLenovo.

•HvisikonetOpbevaringsstedtilkodeordiprogrammetLenovoThinkVantageToolsernedtonet,angiver det,atduskalinstallereprogrammetThinkVantagePasswordManager,førduaktivererfunktionerne.Du installererprogrammetThinkVantagePasswordManagerpåfølgendemåde:

1.KlikpåStart➙Alleprogrammer➙LenovoThinkVantageTools,ogdobbeltklikpå Opbevaringsstedtilkodeord.

2.Følgvejledningenpåskærmen.

3.Nårinstallationsprocessenergennemført,erikonetOpbevaringsstedforkodeordaktiveret.

ThinkVantagePowerManager

ProgrammetThinkVantagePowerManagerindeholdernem,eksibelogfuldstændigstrømstyring forThinkCentre®-computeren.MedprogrammetThinkVantagePowerManagerkandujustere strømindstillingerne,sådufårdenbedstebalancemellemydeevneogstrømbesparelse.

ThinkVantageRescueandRecovery

ProgrammetThinkVantageRescueandRecoveryerenløsningtilgenopretningogretableringiform aftrykpåenenkeltknap.Løsningeninkludereretsætretableringsværktøjer,somhjælperdigmedat foretagefejlnding,skaffehjælpogretablerecomputereneftersystemnedbrud,selvhvisduikkekanstarte Windows-styresystemet.

Kapitel1.Produktoversigt7

Bemærk:HvisikonetUdvidetsikkerhedskopieringogretableringiprogrammetLenovoThinkVantage Toolsernedtonet,angiverdet,atduskalinstallereprogrammetThinkVantageRescueandRecovery,førdu aktivererfunktionerne.InstallerprogrammetThinkVantageRescueandRecoverypåfølgendemåde:

1.KlikpåStart➙Alleprogrammer➙LenovoThinkVantageT ools,ogdobbeltklikpåUdvidet sikkerhedskopieringogretablering.

2.Følgvejledningenpåskærmen.

3.Nårinstallationsprocessenergennemført,erikonetUdvidetsikkerhedskopieringogretablering aktiveret.

ThinkVantageSystemUpdate

ProgrammetThinkVantageSystemUpdatehjælpermedatholdeprogrammernepåcomputeren opdateretvedatdownloadeoginstalleresoftwarepakker(ThinkVantage-programmer,styreprogrammer, BIOS-opdateringerogandretredjepartsopdateringer).

AdobeReader

ProgrammetAdobeReaderbrugestilatfåvist,printeogsøgeiPDF-dokumenter.

Antivirusprogram

Computerenleveresmedetantivirusprogram,somdukanbrugetilatndeogeliminerevirus.Lenovo levereretkompletantivirusprogrampåharddiskenmedetgratis30-dagesabonnement.Efter30dageskal dufornylicensenforfortsatatkunnemodtageopdateringertilantivirusprogrammet.

Komponenternesplacering

Detteafsnitbeskriver,hvordukanndestikkenepåcomputerensforsideogbagside,delepåsystemkortet ogkomponenteroginternedrevpåcomputeren.

8ThinkCentreBrugervejledning

Stik,kontrollerogindikatorerpåcomputerensforside

Figur1“Placeringafstik,kontrollerogindikatorerpåcomputerensforside”påside9viserplaceringenaf stikkene,kontrollerneogindikatorernepåcomputerensforside.

Figur1.Placeringafstik,kontrollerogindikatorerpåcomputerensforside

1Aktivitetsindikatorforharddisk 2Strømindikator6Stiktilhovedtelefon 3Afbryder 4Knaptiludløsning/lukningafoptiskdrev8USB-stik(USB-port2)

5USB-stik(USB-port1)

7Stiktilmikrofon

Kapitel1.Produktoversigt9

Stikpåcomputerensbagside

IFigur2“Stikpåcomputerensbagside”påside10visesplaceringenafstikpåcomputerensbagside. Nogleafstikkenepåcomputerensbagsideharenbestemtfarve,somdukanbruge,nårduskalslutte kablertilcomputeren.

Figur2.Stikpåcomputerensbagside

1Stiktilnetledning8Stiktilmikrofon 2Serielport(Serielport1)9Stiktillydudgang 3StiktilPS/2-tastaturog-mus(ekstraudstyr)10Stiktillydindgang 4VGA-skærmstik11PorttilPCIExpress-grakkort(x16) 5DisplayPort-stik 6USB-stik(USB-port3til8)13PortetilPCI-kort(2) 7Ethernet-stik

12PorttilPCIExpress-kort(x1)

14Serielport(ekstraudstyr)(Serielport2)

StikBeskrivelse

Lydindgangsstik

Brugestilatmodtagelydsignalerfraeneksternlydenhed,f.eks.etstereoanlæg.Når dutilsluttereneksternlydenhed,tilsluttesderetkabelmellemlydudgangsstikketpå enhedenoglydindgangsstikketpåcomputeren.

Lydudgangsstik

Brugestilatsendelydsignalerfracomputerentileksterneenheder,f.eks. forstærkedestereohøjtalere(højtaleremedindbyggedeforstærkere),hovedtelefoner, multimedietastaturerellerlydindgangsstikketpåetstereoanlægellerenanden eksternoptageenhed.

DisplayPort-stikBrugestilattilslutteenhøjtydendeskærm,endirect-drive-skærmellerandre

enheder,deranvenderetDisplayPort-stik.

10ThinkCentreBrugervejledning

StikBeskrivelse

Ethernet-stik

BrugdettestiktilatslutteetEthernet-kabeltiletLAN(LocalAreaNetwork). Bemærk:Duskalanvendekategori5Ethernet-kablerforatoverholdeFCC-kravene.

Stiktilmikrofon

Brugdettestiktilatslutteenmikrofontilcomputeren,nårduoptagerlyde,ellerhvis dubrugerettalegenkendelsesprogram.

StiktilPS/2-tastatur

Brugdettestiktilattilslutteettastatur,derharetPS/2-tastaturstik.

(ekstraudstyr) StiktilPS/2-mus(ekstraudstyr)

Brugdettestiktilattilslutteenmus,entrackballellerandetpegeudstyr,derhar etPS/2-musestik.

Serielport

Brugdettestiktilattilslutteeteksterntmodem,enserielprinterellerenanden enhed,derbrugeren9-bensserielport.

USB-stikBrugestilattilslutteudstyr,derbrugerenUSB-forbindelse,f.eks.etUSB-tastatur,

enUSB-mus,enUSB-scannerellerenUSB-printer.Hvisduharmereendotte USB-enheder,kandukøbeenUSB-boksenhed,derkanbrugestilattilslutteere USB-enheder.

VGA-skærmstikBrugdettestiktilattilslutteenVGA-skærmellerenandenenhed,derbrugeret

stiktilenVGA-skærm.

Kapitel1.Produktoversigt11

Placeringafkomponenter

IFigur3“Placeringafkomponenter”påside12visesplaceringenafdeforskelligekomponenteri computeren.Afsnittet“Afmonteringafdækslet”påside32indeholderoplysningerom,hvordandu afmonterercomputerensdæksel.

Figur3.Placeringafkomponenter

1Kølepladeogblæser 2Hukommelsesmoduler

3Optiskdrev 4EnhedmedstiktillydogUSBpåforsiden 5Internhøjtaler(vissemodeller)

6PCI-kort(installeretpåvissemodeller) 7Stiktilkontakttilregistreringafdæksel(kaldesogså

dækselføler)

8Bagersteblæserenhed 9Strømforsyningsenhed 10Mikroprocessor

12ThinkCentreBrugervejledning

Placeringafdelenepåsystemkortet

IFigur4“Placeringafdelepåsystemkortet”påside13visesplaceringenafdelenepåsystemkortet.

Figur4.Placeringafdelepåsystemkortet

14-bensstrømstik 2Mikroprocessor 3Stiktilmikroprocessorblæser

15eSATA-stik 16Stiktilstrømforsyningsblæser 17Stikpåfrontpanel(tiltilslutningafstrømkontaktog

LED-indikatorer)

4Hukommelsesstik1(DIMM1)

18USB-stik1,forside(tiltilslutningafUSB-port1og2på

frontdækslet)

5Hukommelsesstik2(DIMM2)19USB-stik2,forside(tiltilslutningafereUSB-enheder) 6Hukommelsesstik3(DIMM3)20Serieltstik(COM2) 7Hukommelsesstik4(DIMM4)21Stiktilinternhøjtaler 8Stiktilvarmesensor22Stiktillyd,foran 924-bensstrømstik 10Batteri 11NulstilCMOS(ComplementaryMetalOxide

23PortetilPCI-kort(2) 24PorttilPCIExpress-kort(x1) 25PorttilPCIExpress-grakkort(x16)

Semiconductor)/Recovery-jumper

12Paralleltstik 13SAT A-stik1og2(SATA3.0-stik)27Stiktilkontakttilregistreringafdæksel(dækselføler) 14SA TA-stik3(SATA2.0-stik)28StiktilPS/2-tastaturog-mus

26Stiktilsystemblæser

Kapitel1.Produktoversigt13

Placeringafinternedrev

Internedreverenhedericomputeren,sombrugestilatlæseoggemmedata.Dukaninstalleredrevi computerenforatforøgedenslagerkapacitetogforatgøredetmuligtfordenatlæseandremedietyper. Internedrevinstalleresibåse.Idennevejledningkaldesbåseneforbås1,bås2ogsåvidere.

Nårduinstallererellerudskifteretinterntdrev,erdetvigtigtatlæggemærketil,hvilkendrevtypeog-størrelse dukaninstallereellerudskifteidenenkeltebås,ogatduforbinderkablernekorrekttildetinstallerededrev. Detrelevanteafsniti“Installationellerudskiftningafhardware”påside31indeholderoplysningerom, hvordanduinstallererellerudskifterinternedrevicomputeren.

IFigur5“Placeringafdrevbåsene”påside14

visesplaceringenafdrevbåsene.

Figur5.Placeringafdrevbåsene

1Bås1–Båstiloptiskdrev(medetoptiskdrevinstalleretpåvissemodeller) 2Bås2-Båstiloptiskdrev 3Bås3–Båstilkortlæser 4Bås4-BåstilsekundærSATA-harddisk(tilinstallationafen3,5-tommersSATA-harddiskelleret2,5-tommers

SATASSD-drev)

5Bås5-BåstilprimærSATA-harddisk(tilinstallationafen3,5-tommersSATA-harddiskelleret2,5-tommers

SATASSD-drev)

14ThinkCentreBrugervejledning

Maskintypeog-modeletiket

Etikettenmedmaskintypeog-modelidenticerercomputeren.NårdukontakterLenovoforatfåhjælp, kansupportteknikerenbrugeoplysningerneommaskintypeog-modeltilatidenticerecomputerenog givedighurtigereservice.

Følgendeereteksempelpåenetiketmedmaskintypeog-model.

Figur6.Maskintypeog-modeletiket

Kapitel1.Produktoversigt15

16ThinkCentreBrugervejledning

Kapitel2.Brugafcomputeren

Dettekapitelindeholderoplysningerom,hvordandubrugernogleafcomputerenskomponenter.

Hyppigtstilledespørgsmål

Idetfølgendenderdunogletip,derkanhjælpedigmedatfåmestmuligtudafdincomputer.

Kanjegfåbrugervejledningenpåetandetsprog?

BrugervejledningenndespåenrækkeforskelligesprogpåLenovossupportwebstedpå: http://www.lenovo.com/ThinkCentreUserGuides

Hvorndesretableringsdiskene?

Lenovolevereretprogram,somdukanbrugetilatopretteretableringsdiske.Dukanndeoplysningerom, hvordanduopretterretableringsdiskeiafsnittet“Opretretableringsmedie”påside69.

Hvisduskullekommeudforenharddiskfejl,kandubestilleproduktretableringsdiskefraLenovoCustomer SupportCenter.Dererereoplysningerom,hvordandukontakterkundesupportcentret,iafsnittetKapitel 11“Oplysninger,hjælpogservice”påside111.Læsdendokumentation,derleveressammenmed retableringsdiskene,foratfåereoplysningerom,hvordandubrugerdiskene.

Vigtigt:Enproduktretableringsdiskpakkekanindeholdeerediske.Sørgforathaveallediskeneklar,førdu starterretableringen.Underretableringenbliverdumåskebedtomatskiftedisk.

HviskanjegfåhjælptilWindows-styresystemet?

HjælpogsupportiWindowsindeholderdetaljeredeoplysningerom,hvordandubruger Windows-styresystemettilatfåmestmuligtudafcomputeren.DukanfåadgangtilHjælpogsupporti WindowsvedatklikkepåStart➙Hjælpogsupport.

Brugtastaturet

Afhængigtafdinmodelleverescomputerenmedetstandardtastaturellerettastaturmedngeraftrykslæser. Windows-genvejstasterneertilgængeligepåbeggetastaturer.

Detteafsnitindeholderoplysningeromfølgende:

•“BrugafWindows-genvejstaster”påside17

•“Brugenngeraftrykslæser”påside18

BrugafWindows-genvejstaster

Derertretasterpåbådestandardtastaturetogtastaturetmedngeraftrykslæser,somdukanbrugesammen medMicrosoftWindows-styresystemet.

•DetoStart-menutasterndesvedsidenafAlt-tastenpåbeggesiderafmellemrumstasten. Windows-logoetvisespåtasterne.Nårdutrykkerpåenafdem,åbnesmenuenStartiWindows. Windows-logoetsudseendeafhængeraftastaturtypen.

•T astentilkontekstmenuerplaceretvedsidenafCtrl-tastentilhøjreformellemrumstasten.Nårdutrykker påtastentilkontekstmenu,visesenmenufordenaktiveikonellerdetaktiveprogramellerobjekt.

Bemærk:DukanbrugemusenellerPilop-ogPilned-tasternetilatmarkeremenuvalg.Dukanlukke Start-menuenellerpopop-menuenvedatklikkemedmusenellertrykkepåEsc.

©CopyrightLenovo2011

Brugenngeraftrykslæser

Noglecomputereleveresmedettastatur,somharenngeraftrykslæser.Dukanndeereoplysningerom ngeraftrykslæsereni“Fingeraftryksprogram”påside6.

DuåbnerprogrammetThinkVantageFingerprintSoftwareogbrugerngeraftrykslæserenvedatgøreet affølgende:

•IWindows7-styresystemetskalduklikkepåStart➙Alleprogrammer➙LenovoThinkVantageTools ➙FingerprintReader.

•IWindowsVista-styresystemetskalduklikkepåStart➙Alleprogrammer➙ThinkVantage➙ ThinkVantageFingerprintSoftware.

Følgvejledningenpåskærmen.DererereoplysningerihjælpentilThinkVantageFingerprintSoftware.

Brugafmusmedhjul

Musenmedhjulhardissefunktioner:

1 Hjul

2 PrimærmuseknapBrugdenneknaptilatvælgeellerstarteetprogramelleretmenupunkt. 3 Sekundærmuseknap

Dukanskiftemellemdeprimæreogsekundæremuseknappersfunktionogændreandrestandardfunktioner viafunktionenEgenskaberformusiKontrolpaneliWindows.

Brughjulettilatstyremusensbladringsfunktion.Bladringenskeridenretning,du drejerhjulet.

Brugdenneknaptilatåbneenmenutildetaktiveprogram,enaktivikonelleret aktivtobjekt.

Justeringaflyd

Lydkanværevigtigt,nårduarbejdermedencomputer.Dererindbyggetendigitallydkontrolenhed påsystemkortet.Pånoglemodellererderogsåinstalleretenlydadaptermedhøjydelseietafstikkene tilPCI-kort.

Computerenslydfunktion

Hvisdererinstalleretenfabriksmonteretlydadaptermedhøjydelsepåcomputeren,erlydstikkenepå systemkortetpåcomputerensbagsidetypiskdeaktiveret.Brugstikkenepålydadapteren.

Hverlydfacilitetomfattermindsttrelydstik:Lydindgang,LydudgangogMikrofon.Pånoglemodellererder etfjerdestik,somkanbrugestilattilsluttestereohøjtalere,derikkekræverstrømforsyning.Lydadapteren givermulighedforatoptageogafspillelydellermusiksamtforatlyttetillydimultimedieprogrammer ogarbejdemedprogrammertiltalegenkendelse.

18ThinkCentreBrugervejledning

Dukanfåenbedrelydimultimedieprogrammerne,hvisduslutterforstærkedestereohøjtaleretilstikket tillydudgangen.

Indstillingaflydstyrkenfraskrivebordet

Dufåradgangtillydstyrkeknappenpåskrivebordetvialydstyrkeikonenpåproceslinjen,dererplacereti nederste,højrehjørneafWindows-skrivebordet.Klikpålydstyrkeikonen,ogytskyderenopellernedforat kontrollerelydstyrken,ellerklikpåikonenSlåfraforatslålydenfra.Hvislydstyrkeikonenikkendespå proceslinjen,kandundehjælpiafsnittet“Tilføjelseaflydstyrkeikontilproceslinjen”påside19

Tilføjelseaflydstyrkeikontilproceslinjen

GørfølgendeforattilføjelydstyrkeikonenpåproceslinjeniWindows7-styresystemet:

1.KlikpåStart➙Kontrolpanel➙UdseendeogpersonligeindstillingerpåWindows-skrivebordet.

2.KlikpåTilpasikonerpåproceslinjeniemnetProceslinjeogmenuenStart.

3.KlikpåSlåsystemikonertilellerfra,ogskiftfralydstyrkenFratilTil.

4.KlikpåOKforatgemmedenyeindstillinger.

GørfølgendeforattilføjelydstyrkeikonenpåproceslinjeniWindowsVista-styresystemet:

1.KlikpåStart➙Kontrolpanel➙UdseendeogpersonligeindstillingerpåWindows-skrivebordet.

2.KlikpåTilpasikonerpåproceslinjeniemnetProceslinjeogmenuenStart.

3.VælgLydstyrkepåfanenMeddelelsesområdeforatfåikonenvist.

4.KlikpåAnvendforatgemmedenyeindstillinger.

AngivelseaflydstyrkeniKontrolpanel

DukanindstillecomputerenslydstyrkeiKontrolpanel.Gørfølgendeforatindstillecomputerenslydstyrkei Kontrolpanel:

1.KlikpåStart➙Kontrolpanel➙HardwareoglydpåWindows-skrivebordet.

2.KlikpåJustercomputerenslydstyrkeiemnetLyd.

3.Flytskyderneopellernedforatøgeellermindskecomputerenslydstyrke.

BrugafCD'erogDVD'er

ComputerenleveresmuligvismedetinstalleretDVD-drevellerDVD-brænderdrev.DVD-drevbruger standard-CD'erellerDVD'erpå12cm.HviscomputerenleveresmedetDVD-drev,kandrevetlæse DVD-ROM-diske,DVD-R-diske,DVD-RAM-diske,DVD-RW-diskeogalletyperCD'er,f.eks.almindelige CD'er,CD-RW-diske,CD-R-diskeoglyd-CD'er.HvisduharetDVD-brænderdrev,kandrevetdesuden brændeDVD-R-diske,DVD-RW-diske,DVD-RAM-diskeaftypeII,CD-RW-standarddiske,CD-RW-diske medhøjhastighedogCD-R-diske.

Følgdisseretningslinjer,nårdubrugeretDVD-drev:

•Placérikkecomputerenetsted,hvordrevetkanudsættesforfølgende: –højetemperaturer

–højluftfugtighed –megetstøv –rystelserellerpludseligestød –enskråoverade –direktesollys.

Kapitel2.Brugafcomputeren19

•IndsætikkeandreobjekterendCD'erellerDVD'eridrevet.

•T agCD'enellerDVD'enudafdrevet,førduyttercomputeren.

HåndterogopbevarCD'erogDVD'er

CD'erogDVD'ererholdbareogpålideligemedier,mendekræverenvisvedligeholdelseogensærlig håndtering.Følgfølgenderetningslinier,nårduhåndtereroglagrerCD'erellerDVD'er:

•Holdikanternepådisken.Rørikkediskensoverade.

•Hvisduskalfjerneeventuellengeraftrykpådisken,skaldurengøredenvedattørredenmedenrenblød kludframidtenogudefter.Hvisduaftørrerdiskenicirkulærebevægelser,kandetmedføretabafdata.

•Skrivikkepåoveraden,ogplacérikkepapirpåden.

•Undgåatridseellersættemærkerpådisken.

•Ladikkediskenliggeidirektesollys.

•Brugikkebenzin,fortynderellerandrerensemidlertilatrengøredisken.

•T abellerbøjikkedisken.

•Sætikkeenødelagtdiskidrevet.Bøjede,ridsedeellersnavsedediskekanødelæggedrevet.

AfspilningafCDellerDVD

HviscomputerenharetDVD-drev,kandulyttetillyd-CD'erellerseDVD-lm.Gørfølgendeforatafspille enCDellerDVD:

1.TrykpåudløserknappenpåDVD-drevetforatåbneskuffen.

2.Nårskuffenerheltåben,skalduindsætteCD'enellerDVD'eniskuffen.NogleDVD-drevharen centerlåsmidtiskuffen.Hvisdrevetharensådancenterlås,skalduholdeunderskuffenmeddenene håndogtrykkemidtpåCD'enellerDVD'en,indtildenklikkerpåplads.

3.Trykigenpåudløserknappen,ellerskubforsigtigtskuffenindforatlukkeden.CD-eller DVD-afspilningsprogrammetstarterautomatisk.DererereoplysningerihjælpentilCD-eller DVD-afspilningsprogrammet.

GørfølgendeforatfjerneenCDellerDVDfraDVD-drevet:

1.Nårcomputerenertændt,kandutrykkepåudløserknappenpådrevet.Nårskuffeneråben,kandu forsigtigtfjernedisken.

2.Lukskuffenvedattrykkepåudløserknappenellerforsigtigtskubbeskuffenind.

Bemærk:Hvisskuffenikkegliderud,nårdutrykkerpåudløserknappen,skaldustikkespidsenafen papirclipsindinødudløserhullet,somndespåforsidenafDVD-drevet.Sørgfor,atdreveterslukket,nårdu brugernødudløseren.Brugudløserenistedetfornødudløserenundtageninødstilfælde.

OptagelseafenCDellerDVD

HviscomputerenharetDVD-brænderdrev,kandubrugedrevettilatoptageCD'erellerseDVD'er.Gør følgendeforatoptageenCDellerDVD:

1.KlikpåStart➙Alleprogrammer➙CorelDVDMovieFactoryLenovoEdition.

2.Følgvejledningenpåskærmen.

DererereoplysningerombrugafprogrammetCorelDVDMovieFactoryihjælpentilprogrammet.

DukanogsåbrugeWindowsMediaPlayertilatoptageCD'erogdata-DVD'er.Dererereoplysningeri afsnittet“Hjælpogsupport”påside111.

20ThinkCentreBrugervejledning

Kapitel3.Digogdincomputer

Dettekapitelindeholderoplysningeromhjælptilhandicappede,ergonomiogytningafcomputeren tilandrelandeellerområder.

Hjælptilhandicappedeogergonomi

Detervigtigtathavegodevanermht.ergonomiforatfåmestmuligtudafcomputerenogundgågener. Indretarbejdspladsenogdetudstyr,dubruger,sådetpasserbedsttilditbehovogdetarbejde,duskal udføre.Sørgdesudenforathavegodearbejdsvaner,såduydermestmuligtoghardetsåbehageligt sommuligt,nårdubrugercomputeren.

Følgendeafsnithandlerom,hvordanduindretterarbejdspladsen,stillerudstyretopogindarbejdergode arbejdsvaner:

Lenovovilgivehandicappedebedreadgangtilinformationerogteknologi.Følgendeoplysningerbeskriver, hvordanpersonermedhøre-,synshandicapogandreformerforhandicapkanudnyttecomputerenpå bedstemåde.

Hjælpeteknologiergørdetmuligtforbrugerneatfåadgangtiloplysningerpådenbedstemåde.Nogle afdisseteknologierndesalleredeistyresystemet,andrekankøbeshosforhandlerneellerhentespå internettet: http://www.lenovo.com/healthycomputing

Indretningafarbejdspladsen

Dufårstørstudbytteafcomputeren,hvisduplacererudstyretogindretterarbejdspladsenefterdinebehov ogdetarbejde,duskaludføre.Dinarbejdsstillingerdetvigtigste,menogsålyskilder,ventilationogplacering afstikkontakterkanhavebetydningforindretningenafarbejdspladsen.

Behageligarbejdsstilling

Derndesikkenogenarbejdsstilling,dererideelforalle,menidetfølgendegivesnogleretningslinier for,hvordandunderden,derpasserdigbedst.

Detertrættendeatsiddeidensammestillingilængeretid.Ryglænetogstolenssædeskalkunneindstilles uafhængigtafhinandenforatstøttemaksimalt.Sædetsforkantskalværeafrundetforatlettetrykketpå undersidenaflårene.Indstilsædet,sådinefødderentenhvileradtpågulvetellerpåenfodskammel,og dinelårerparallellemedgulvet.

Nårdubenyttertastaturet,skalunderarmeneværeparallellemedgulvetoghåndleddeneineutral,afslappet stilling.Holdhænderneletpåtastaturet,ogforsøgatslappeafihænderogngre.Justérvinklenpå tastaturet,sådetbliverbehageligtatarbejdeved.Detgøresvedatstillepåtastaturetsben.

©CopyrightLenovo2011

Justérskærmen,sådenøverstekantafskærmeneriellerligeunderøjenhøjde.Placérskærmenien afstandafca.50-60cm.fradig,sådenerbehageligatsepå,ogdenskalværeanbragt,såduikke behøverdrejekroppenforatkunneseden.Placérogsåandetudstyr,dubrugerjævnligt,f.eks.telefonen ellermusen,sådeernemmeatfåfati.

Genskinoglys

Anbringskærmen,sådufårmindstmuligtgenskinogreeksfraloftslys,vinduerogandrelyskilder.Genskin frareekterendeoveraderkanbetyde,atdetersværtatseskærmbilledet.Hvisduharmulighedfordet, skalduplacereskærmenvinkelretpåvinduerogøvrigelyskilder.Reducérovenlyset,evt.vedheltatslukke detellervedatsættesvagerepæreri.Hvisskærmenstårtætvedvinduet,kandublændeforsollysetvha. gardinerellerpersienner.Dukanjustereskærmenslysstyrkeogkontrastiløbetafdagen,efterhåndensom lysforholdeneændres.

Hvisdetikkeermuligtheltatundgåreekser,ellerduikkekanregulerelyset,kandubrugeetskærmlter foranskærmen.Skærmltrekanimidlertidpåvirkeskarphedenafbilledetpåskærmen,sådetbørdu kunbenytte,hvisdeandremetoderikkehjælper.

Støv,dersamlespåskærmen,øgerproblemernemedgenskin.Huskatrengøreskærmenmedjævne mellemrum.Brugenblødkludsombeskrevetidokumentationentilskærmen.

Ventilation

Bådecomputerenogskærmenproducerervarme.Icomputerensidderenblæser,dersugerfriskluftind ogsendervarmluftud.Skærmensenderdenvarmeluftudgennemetluftgitter.Hvisventilationshullerne blokeres,kanenhedernebliveoverophedetogikkefungerekorrektellerblivebeskadigede.Placér computerenogskærmen,såventilationshullerneikkeblokeres.Normalter5cmnok.Sørgogsåfor,at ventilationsluftenikkeblæserindiansigtetpånogen.

Stikkontakterogkabellængder

Placeringenafstikkontakteroglængdenpånetledningerogkablertilskærm,printerogøvrigeenhederkan væreafgørendefor,hvorcomputerenskalanbringes.

Vedindretningafarbejdspladsen:

•Undgåbrugafforlængerledninger.Hvisdetermuligt,skaldusluttecomputerensnetledningdirekte tilstikkontakten.

•Holdnetledningerogkablervækfrasteder,hvordugår,såduikkeuforvarendekommertilatsparketil dem.

Dererereoplysningeromnetledningeri“Netledningerogomformere”påsideviii

22ThinkCentreBrugervejledning

RegistrerdincomputerhosLenovo

DuregistrererdincomputerhosLenovopåadressenhttp://www.lenovo.com/register.Følgherefter vejledningenpåskærmenforatafslutteregistreringen.Detkanhjælpemyndighedernemedatskaffedig computerentilbage,hvisdumisterden,ellerdenbliverstjålet.Hvisduregistrerercomputeren,kanLenovo ogsåinformeredigomtekniskeoplysningerogopgraderinger.

Nårduregistrercomputeren,læggesoplysningerneiendatabase,såLenovokankontaktedigitilfælde aftilbagekaldelseelleretandetalvorligtproblem.Ivissetilfældefårregistreredebrugerederudovertilbud omyderligereservice.

Flytningafcomputerentiletandetlandelleretandetområde

Nårdutagercomputerenmedtiletandetlandellerområde,skaldutagehøjdefordelokale elektricitetsstandarder.Detteafsnitindeholderoplysningeromfølgende:

•“Spændingsvælgerkontakt”påside23

•“Udskiftningafnetledninger”påside23

Spændingsvælgerkontakt

Noglecomputereerudstyretmedenspændingsvælgerkontakt,dererplacerettætpånetledningsstikket påcomputeren,ogandrecomputereharingenspændingsvælgerkontakt.Førduinstallerercomputeren elleryttercomputerentiletandetland,skalduindstillespændingsvælgerkontakten,sådenpassertil denspænding,stikkontaktenleverer.

Paspå: Duskalvide,hvilkenspændingstikkontaktenleverer,dérhvorcomputerenskaltilsluttes.Hvisdu eritvivlom,hvilkenspændingstikkontaktenleverer,skaldukontakteelselskabetellerundersøge ofciellewebstederellerrejsebøgeromdetlandellerområde,hvordubenderdig.

Hviscomputerenharenspændingsvælgerkontakt,skaldusørgeforatindstilleden,sådenpassertil denspænding,stikkontaktenleverer.Hvisduindstillerspændingsvælgerkontaktenforkert,risikererduat beskadigecomputerenpermanent.Dumåikkesluttecomputerentilenstikkontakt,førduharkontrolleret,at duharindstilletspændingsvælgerkontakten,sådenpassertilnetspændingen.

Hviscomputerenikkeharenspændingsvælgerkontakt,skaldukontrollerefølgendepåmærkatenmed angivelseafnetspændingibundenafcomputeren.

•Hvismærkatenviseretintervalpåenten“100-127V”eller“200-240V”,skaldusikre,atdenspænding, stikkontaktenleverer,svarertildet,derstårpåmærkaten.Hvisdetikkeertilfældet,måduikkeslutte computerentilstikkontakten,medmindredubrugereneksternenhedsomforeksempelenomformer.

•Hvismærkatenvisertointervallerpå“100-127V”og“200-240V”,betyderdet,atcomputerenkan brugesoveralt,ogatcomputerenautomatiskskiftertildenspænding,stikkontaktenleverer,uansethvor computerentilsluttes.

Udskiftningafnetledninger

Hvisdutagercomputerenmedtiletandetlandellerområde,hvorstikkontakterneeranderledesenddem, duervanttilatbruge,skalduentenkøbestikadaptereellernyenetledninger.Dukanbestillenetledninger direktefraLenovo.

Dunderoplysningeromnetledningerogpartnumrepå: http://www.lenovo.com/powercordnotice

Kapitel3.Digogdincomputer23

24ThinkCentreBrugervejledning

Kapitel4.Sikkerhed

Dettekapitelindeholderoplysningerom,hvordandubeskyttercomputerenmodtyverioguautoriseretbrug.

Sikkerhedsfunktioner

Derndesfølgendesikkerhedsfunktionerpåcomputeren:

•ProgrammetComputraceAgentintegreretirmware ProgrammetComputraceAgenterenløsningtilstyringafit-aktiverogretableringeftercomputertyveri.

Programmetregistrerer,omdererforetagetændringerpåcomputeren,f.eks.hardware,softwareellerdet sted,computerenkalderopfra.

Bemærk:Duskalevt.købeetabonnementforatkunneaktivereprogrammetComputraceAgent.

•Kontakttilregistreringafdæksel(kaldesogsådækselføler) Kontaktentilregistreringafdæksletforhindrer,atcomputerenkanloggepåstyresystemet,når

computerdæksletikkeerinstalleretellerlukketkorrekt.Gørfølgendeforataktiverekontaktentil registreringafdæksletpåsystemkortet:

1.StartprogrammetSetupUtility.Læsafsnittet“StartafprogrammetSetupUtility”påside77.

2.Angivadministratorkodeordet.Læsafsnittet“Angiv,revidérellersletetkodeord”påside78.

3.VælgRegistreringafindtrængenikabinet➙EnablediundermenuenSecurity.Kontaktentil registreringafdæksletpåsystemkorteteraktiveret.

Hviskontaktentilregistreringafdæksletregistrerer,atcomputerdæksletikkeerinstallereteller lukketkorrekt,nårdutændercomputeren,visesenfejlmeddelelse.Gørfølgendeforatdeaktivere fejlmeddelelsenogloggepåstyresystemet:

1.Installerellerlukcomputerdæksletkorrekt.Læsafsnittet“Afslutningafudskiftningenafdele” påside66.

2.TrykpåF1foratåbneprogrammetSetupUtility.TrykderefterpåF10foratgemmeogafslutte programmetSetupUtility.Fejlmeddelelsenbliverikkevistigen.

•MulighedforataktivereellerdeaktivereenhederogUSB-stik Dererereoplysningeriafsnittet“Aktiveringellerdeaktiveringafenenhed”påside79.

•Indbyggetngeraftrykslæser(vissemodeller) Afhængigtafcomputermodellenleverestastaturetmuligvismedenindbyggetngeraftrykslæser.

Hvisduregistrererditngeraftrykogpåforhåndknytterdetsammenmedstartkodeordet, harddiskkodeordetellerbeggekodeord,kandustartecomputeren,loggepåsystemetogfåadgangtil BIOS-kongurationsprogrammetvedattrækkengerenhenoverlæseren,udenatindtastekodeordet.På denmådekanngeraftryksgodkendelseerstattekodeordogsikrebådeenkelogsikkerbrugeradgang.

•Kontrolafstartsekvens Dererereoplysningeriafsnittet“Vælgellerrevidérstartsekvensforenheder”påside80.

•Startudentastaturellermus Computerenkanloggepåstyresystemet,udenathverkentastaturetellermusenertilsluttet.

•T rustedPlatformModule(TPM) TrustedPlatformModuleerensikkerkryptoprocessor,derkanlagrekryptograskenøgler,sombeskytter

data,derergemtpåcomputeren.

©CopyrightLenovo2011

Låsningafcomputerensdæksel

Dukanforhindre,atpersonerudenautorisationfåradgangtilcomputerensindre,vedatlåse computerdækslet.Computerenleveresmedenløkketilenhængelås,såcomputerdæksletikkekan afmonteres,nårderersatenhængelåspå.

Figur7.Installationafenhængelås

26ThinkCentreBrugervejledning

Tilslutningafenintegreretkabellås

Medenindbyggetkabellås,kaldesogsåforenKensington-lås,kandufastgørecomputerentiletbordelleret andetfastobjekt.Kabellåsensluttestildenindbyggedeporttilkabellåspåbagsidenafcomputeren,ogden fungerersammenmedennøgle.Kabellåsenlåserogsådeknapper,derbrugestilatåbnecomputerdækslet. Deterdensammetypelås,somdelåse,derbrugespåmangebærbarecomputere.Dukanbestilleen integreretkabellåsdirektefraLenovovedatsøgeefterKensingtonpå: http://www.lenovo.com/support

Figur8.Indbyggetkabellås

Brugafkodeord

DukanangiveenrækkekodeordiWindows-styresystemetogicomputerensBIOSforatforhindre uautoriseredepersoneriatbrugecomputeren.

BIOS-kodeord

DukanbrugeprogrammetBIOSSetupUtilityangivekodeordforatforhindreuautoriseredepersoneriatfå adgangtilcomputerenogdensdata.Følgendetyperkodeordkananvendes:

•Power-OnPassword:Nårdererangivetetstartkodeord,bliverdubedtomatindtasteetgyldigtkodeord, hvergangcomputerentændes.Computerenkanikkebruges,førdetgyldigekodeorderindtastet.Få ereoplysningerunder“Startkodeord”påside78

•HardDiskPassword:Nårdererangivetetharddiskkodeordforhindrerdetuautoriseretadgangtildata påharddisken.Nårdererangivetetharddiskkodeord,bliverdubedtomatindtasteetgyldigtkodeord, hvergangduforsøgeratfåadgangtilharddisken.Dererereoplysningeriafsnittet“Harddiskkodeord” påside78

Kapitel4.Sikkerhed27

•AdministratorPassword:Administratorkodeordetforhindreruautoriseredebrugereiatændre kongurationsindstillingerne.Hvisdueransvarligforatvedligeholdekongurationsindstillingerne påerecomputere,kanduangiveetadministratorkodeord.Dererereoplysningeriafsnittet “Administratorkodeord”påside78

Dubehøverikkeatangiveetkodeordforatkunnebrugecomputeren.Menduøgersikkerheden,nårdu brugerkodeord.

Windows-kodeord

AfhængigtafWindows-styresystemetsversionkandubrugekodeordtilforskelligeformål,bl.a.kontrolaf, hvemderkanloggepå,adgangtilfællesressourcer,adgangtilnetværketogindividuellebrugerindstillinger. Dererereoplysningeriafsnittet“Hjælpogsupport”påside111

Indstillingafdenindbyggedesikkerhedschip

Afhængigtafhvilkencomputermodelduhar,hartastaturetmuligvisenindbyggetsikkerhedschip,en kryptograskmikroprocessor.MedsikkerhedschippenogprogrammetClientSecuritySolutionhar computerenethøjeresikkerhedsniveaupåtværsafdetlokalenetværk,ivirksomhedenellerpåinternettet. ProgrammetClientSecuritySolutionharfølgendenøglefunktioner:

•Sikkerdatakrypteringtilbeskyttelsemoduautoriseretadgangtilfortroligtmateriale,somndespåpc'en.

•Nøglekrypteringtilsikringafpersonligeoplysninger.

Bemærk:Nøglekrypteringbrugeretparkrypteringsnøgler:enoffentlignøgleogenprivatnøgle.Den offentligenøgleogdenprivatenøglefungerersammentilkrypteringogdekrypteringafoplysninger.Deto nøglerbrugesogsåtilatidenticereoggodkendebrugere.

•Etnøglearkivogretableringsværktøjtilatbeskyttemodfejlpåharddiskellersystemkort.

•Letogsikkerlagringaflogonoplysningertilwebstederogprogrammervha.PasswordManager.

•Mulighedforyderligeresikkerhedsudstyr,f.eks.enngeraftrykslæser.

•EtværktøjtilretableringafglemteWindows-adgangskoderellerharddiskkodeord.

•Etkrypteretvirtueltdiskdrev,somautomatiskkryptererdedata,dugemmerpådiskdrevets“sikre elektroniskeområde”.

•Etværktøjtilatfåvistenoversigtoverdesikkerhedsindstillinger,dererangivetpåcomputeren.

Indstilsikkerhedschippen

UndermenuenSecurityChipundermenuenSecurityiprogrammetSetupUtilityindeholderfølgende valgmuligheder:

•SecurityChip:Aktivererellerdeaktiverersikkerhedschippen.

•SecurityReportingOptions:AktivererellerdeaktivererhverSecurityReporting-valgmulighed.

•ClearSecurityChip:Nulstillerkrypteringsnøglen.

Bemærkninger:

•Kontroller,atadministratorkodeordeterindstilletiprogrammetSetupUtility.Ellerskanalleændre indstillingerneforsikkerhedschippen.

•HvisdubrugerprogrammetClientSecuritySolution,skaldubehandlesikkerhedschippenpåfølgende måde:

–Dumåikkenulstillesikkerhedschippen.Hvisdugørdet,slettesdefunktioner,derertilknyttettasterne. –Dumåikkedeaktiveresikkerhedschippen.EllersfungererprogrammetClientSecuritySolutionikke.

28ThinkCentreBrugervejledning

•Hvissikkerhedschippenerdeaktiveret,visesvalgeneClearSecurityChipogSecurityReporting Optionsikke.

•Nårdunulstillersikkerhedschippen,skalduslukkeforcomputerenoghereftertændefordenigen,efter duharActivesikkerhedschippen.EllersvisesvalgmulighedenClearSecurityChipikke.

GørfølgendeforatangiveetpunktpåundermenuenSecurityChip:

1.Udskrivvejledningen.

2.Gemalleåbneler,ogafslutalleprogrammer.

3.Slukforcomputeren.

4.TrykpåF1-tasteneregange,mensdutænderforcomputeren.SlipF1,nårduhørerenrækkebip,eller nårskærmbilledetmedlogoetvises.VinduetSetupUtilityåbnes.

5.BrugmarkørtasternetilatyttemarkørentilSecurity,ogtrykpåEnter.MenuenSecurityåbnes.

6.BrugmarkørtasternetilatyttemarkørentilSecurityChip,ogtrykpåEnter.UndermenuenSecurity Chipåbnes.

7.Brugmarkørtasternetilatyttemarkørentildetpunkt,duvilindstille.TrykpåEnter,nårdetpunkt, duvilindstille,erfremhævet.

8.Angivdepunkter,duvilbruge.

9.TrykpåF10foratgemmeogafslutteprogrammetSetupUtility.

10.KlikpåY esivinduetSetupConrmation.

ForatkunneindstillesikkerhedschippenskalduåbneprogrammetClientSecuritySolutionogfølge vejledningenpåskærmen.

Bemærk:HvisWindows7-operativsystemeterforudinstalleretpåcomputeren,erprogrammetClient SecuritySolutionikkeogsåinstalleretpåsystemet.Dukankongureredensikkerhedschip,duskalbruge, vedatoverføredensenesteversionafprogrammetClientSecuritySolutionfraLenovoswebsted.Du henterprogrammetClientSecuritySolutionvedatbesøgehttp://www.lenovo.com/support.Følgherefter vejledningenpåskærmen.

Brugafogkendskabtilrewalls

Enrewallkanværehardware,softwareellerenkombinationafbeggedele,afhængigtafdetønskede sikkerhedsniveau.Firewallsbrugeretsætreglertilatbestemme,hvilkeindgåendeogudgåendeforbindelser derskalgodkendes.Hviscomputerenharetforudinstalleretrewallprogram,erdetmedtilatbeskyttemod uautoriseretadgang,hackerangreboginternet-angreb.Detbeskytterogsådinepersonligeoplysninger. Hjælpentilrewallprogrammetindeholderereoplysningerom,hvordandubrugerprogrammet.

Windows-styresystemet,somerinstalleretpåcomputeren,indeholderWindowsFirewall.Dererere oplysningerombrugenafWindowsFirewalli“Hjælpogsupport”påside111

Beskyttelseafdatamodvirus

Computerenleveresmedetforudinstalleretantivirusprogram,somermedtilatbeskyttemod,registrere ogeliminerevirus.

Lenovolevereretkompletantivirusprogrampåcomputerenmedetgratis30-dagesabonnement.Efter30 dageskaldufornylicensenforfortsatatkunnemodtageopdateringertilantivirusprogrammet.

Bemærk:Virusdenitionslerskalholdesopdateredeforatbeskyttemodnyvirus.

Hjælpentilantivirusprogrammetindeholderereoplysningerom,hvordandubrugerprogrammet.

Kapitel4.Sikkerhed29

30ThinkCentreBrugervejledning

Kapitel5.Installationellerudskiftningafhardware

Dettekapitelindeholdervejledningi,hvordanduinstallererellerudskifterhardwarepåcomputeren.

Håndteringafenheder,dererfølsommeoverforstatiskelektricitet

Dumåikkeåbnedenantistatiskeposemeddennyedel,førduharfjernetdendefektedelfracomputeren, ogduerklartilatinstalleredennyedel.Statiskelektriciteterikkeskadeligformennesker.Imidlertidkan detbeskadigecomputerenskomponenterogdele.

Tagfølgendeforholdsregler,nårduhåndtererdeleogandrecomputerkomponenter,sådeikkebliver beskadigetpga.statiskelektricitet:

•Begrænsdinebevægelser.Nårdubevægerdig,skabesderstatiskelektricitetomkringdig.

•Håndtéraltiddeleogandrekomponenterforsigtigt.TagfatikantenafPCI-kort,hukommelsesmoduler, systemkortogmikroprocessorer.Røraldrigvedkredsløbene.

•Ladikkeandrerøreveddeleneogandrecomputerkomponenter.

•Nårduudskifterennydel,skalduladedelenidenantistatiskeposerørevedudvidelsesportens metaldækselellervedenandenumaletmetaladepåcomputerenimindsttosekunder.Detreducerer statiskelektricitetiposenogfradinkrop.

•Hvisdetermuligt,skalduinstalleredennyedeldirekteicomputeren,nårduhartagetdenudafposen, udenatlæggedenfradig.Hvisdetikkeermuligt,skaldulæggedenantistatiskeposepåenplan overadeoglæggedelenpåposen.

•Dumåikkelæggedelenpåcomputerensdækselellerpåandetmetalliskmateriale.

Installationellerudskiftningafhardware

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduinstallererellerudskifterhardwarepåcomputeren.Dukan udvideogvedligeholdecomputerensfacilitetervedatinstallereellerudskiftehardware.

Vigtigt:

Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet“Vigtige sikkerhedsforskrifter”ibogenThinkCentreSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger,derleveressammenmed computeren.DukanfåenkopiafThinkCentreSikkerhedsforskrifteroggarantioplysningerpåadressen http://www.lenovo.com/support

Bemærkninger:

1.Brugkuncomputerdele,derleveresafLenovo.

2.Nårduinstallererellerudskifterudstyr,skaldufølgedenrelevantevejledningidetteafsnitsammenmed denvejledning,derleveressammenmedudstyret.

Installationafeksterntudstyr

Dukanslutteeksterneenhedertilcomputeren,f.eks.eksternehøjtalere,enprinterellerenscanner.Når duinstallererekstraudstyr,skalderudoverdenfysiskeforbindelseogsånoglegangeinstalleresekstra programmer.Nårduinstallerereksterneenheder,skalduse“Stik,kontrollerogindikatorerpåcomputerens forside”påside9 vejledningen,derleveressammenmedudstyret,tilselvetilslutningenogtilinstallationafdenødvendige programmerellerstyreprogrammer.

og“Stikpåcomputerensbagside”påside10foratndedetkorrektestik.Brugderefter

©CopyrightLenovo2011

Afmonteringafdækslet

Vigtigt:

Detteafsnitindeholderenvejledningi,hvordanduafmonterercomputerensdæksel.

Paspå:

Slukforcomputeren,ogladdenkøleafitretilfemminutter,førdufjernerdækslet.

Gørfølgendeforatfjernecomputerensdæksel:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.

2.Tagallenetledningerudafstikkontakterne.

3.Afmontérallenetledninger,Input/Output-kablerogandrekabler,derertilsluttetcomputeren.Læs afsnittene“Stik,kontrollerogindikatorerpåcomputerensforside”påside9 bagside”påside10.

4.Fjernallelåse,dersikrercomputerensdæksel,f.eks.enhænglåsellerenkabellås.Læsafsnittene “Låsningafcomputerensdæksel”påside26og“Tilslutningafenintegreretkabellås”påside27.

5.Hvisdæksletsikresmedskruer,skaldufjernedem.

6.Trykpådækseludløserknappenpåsidenafcomputeren,ogskubdæksletmodcomputerensbagside foratfjernedet.

og“Stikpåcomputerens

Figur9.Afmonteringafdækslet

32ThinkCentreBrugervejledning

Afmonteringogmonteringaffrontdækslet

Vigtigt:

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduafmontererogmontererfrontdækslet.

Gørfølgendeforatafmontereogmonterefrontdækslet:

1.Slukforcomputeren,ogafmontérallenetledningerfrastikkontakterne.

2.Afmontércomputerensdæksel.Læsafsnittet“Afmonteringafdækslet”påside32.

3.Fjernfrontdæksletvedatløsnedetreplastictapperivenstresideogvipfrontdæksletudad.

Figur10.Afmonteringaffrontdækslet

4.Montérfrontdæksletvedatjusteredetreplastictapperpåhøjresideafdæksletmeddetilsvarende hullerirammen,ogvipherefterdæksletindadivenstreside,indtilderlyderetklik.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs“Afslutningafudskiftningenafdele”påside66foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

InstallationellerudskiftningafetPCI-kort

Vigtigt:

Kapitel5.Installationellerudskiftningafhardware33

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduinstallererellerudskifteretPCI-kort.Computerenharto portetilstandard-PCI-kort,entilPCIExpress-kort(x1)ogentilPCIExpress-grakkort(x16).

GørfølgendeforatinstallereellerudskifteetPCI-kort:

1.Slukforcomputeren,ogafmontérallenetledningerfrastikkontakterne.

2.Afmontércomputerensdæksel.Læsafsnittet“Afmonteringafdækslet”påside32.

3.Trykpåudløserknappen1bagpåcomputerenforatåbnekortlåsen2.

Figur11.ÅbningafPCI-kortlåsen

4.Gøretaffølgende,afhængigtafomduinstallererellerudskifteretPCI-kort:

•HvisduskalinstallereetPCI-kort,skaldufjernemetaldæksletidenrelevanteport.

•HvisduskaludskifteetgammeltPCI-kort,skaldutagefatidetgamlekort,deriøjeblikketer installeret,ogforsigtigttrækkedetudafstikket.

34ThinkCentreBrugervejledning

Figur12.AfmonteringafetPCI-kort

Bemærkninger:

a.Kortetsidderstramtistikket.Hvisdeternødvendigt,kanduskiftevistrækkekortetetlillestykke

udihverside,indtildeterheltudeafstikket.

b.Hviskortetholdespåpladsafenmonteringslås,skaldutrykkepålåsen1somvistforatlåseden

op.Tagfatikortet,ogtrækdetforsigtigtudafstikket.

5.TagdetnyePCI-kortudafdenantistatiskepose.

6.Installérdetnyekortidetkorrektestikpåsystemkortet.Læsafsnittet“Placeringafdelenepå systemkortet”påside13.

Bemærk:HvisduinstallereretPCIExpressgrakkort(x16),skaldusørgefor,athukommelsesstikkets fastgørelsesklemmererlukket,førduinstallerergrakkortet.

Kapitel5.Installationellerudskiftningafhardware35

7.DrejkortlåsentildenlukkedepositionforatfastgørePCI-kortet.

Figur13.InstallationafetPCI-kort

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs“Afslutningafudskiftningenafdele”påside66foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Installationellerudskiftningafethukommelsesmodul

Vigtigt:

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduinstallererellerudskifterethukommelsesmodul.

Computerenindeholderrestik,hvordukaninstallereellerudskifteDDR3UDIMM-moduler,som giveroptil32GBsystemhukommelse.Brugfølgenderetningslinjer,nårduinstallererellerudskifteret hukommelsesmodul:

•Brug1GB,2GB,4GBeller8GBDDR3UDIMM-modulerienhverkombination,somgiveroptil32GB.

•InstallérhukommelsesmodulerirækkefølgenDIMM2,DIMM4,DIMM1ogDIMM3.Se“Placeringaf delenepåsystemkortet”påside13

Gørfølgendeforatinstallereellerudskifteethukommelsesmodul:

1.Slukforcomputeren,ogafmontérallenetledningerfrastikkontakterne.

2.Afmontércomputerensdæksel.Læsafsnittet“Afmonteringafdækslet”påside32.

3.Lægcomputerenpåsiden,sådunemmerekankommetilsystemkortet.

36ThinkCentreBrugervejledning

4.Findhukommelsesstikkene.Læsafsnittet“Placeringafdelenepåsystemkortet”påside13.

5.Fjerndedele,derkanforhindreadgangtilhukommelsesstikkene.Afhængigtafcomputermodellen skaldumuligvisfjernePCIExpress-grakkortet(x16)foratgøredetlettereatfåadgangtil hukommelsesstikkene.Læsafsnittet“InstallationellerudskiftningafetPCI-kort”påside33.

6.Gøretaffølgende,afhængigtafomduinstallererellerudskifterethukommelsesmodul:

•Hvisduudskifteretgammelthukommelsesmodul,skalduåbnefastgørelsesklemmerneogforsigtigt

trækkehukommelsesmoduletudafhukommelsesstikket.

Figur14.Afmonteringafethukommelsesmodul

•Hvisduinstallererethukommelsesmodul,skalduåbnefastgørelsesklemmernetildet

hukommelsesstik,duvilplacerehukommelsesmoduleti.

Figur15.Åbningaffastgørelsesklemmerne

Kapitel5.Installationellerudskiftningafhardware37

7.Placérdetnyehukommelsesmoduloverhukommelsesstikket.Kontrollér,atindhakket1på hukommelsesmoduletpasserpræcismedstikket2påsystemkortet.Skubhukommelsesmoduletlige nedistikket,indtilfastgørelsesklemmerneerlåste.

Figur16.Installationafhukommelsesmodul

8.InstallérPCIExpressgrakkortet(x16)igen,hvisduharfjernetdet.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs“Afslutningafudskiftningenafdele”påside66

foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Installationellerudskiftningafdetoptiskedrev

Vigtigt:

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduinstallererellerudskifterdetoptiskedrev.

Gørfølgendeforatinstallereellerudskifteetoptiskdrev:

1.Slukforcomputeren,ogafmontérallenetledningerfrastikkontakterne.

2.Afmontércomputerensdæksel.Læsafsnittet“Afmonteringafdækslet”påside32.

3.Afmontérfrontdækslet.Læsafsnittet“Afmonteringogmonteringaffrontdækslet”påside33.

4.Gøretaffølgende,afhængigtafomduinstallererellerudskifteretoptiskdrev:

•Hvisduinstallereretekstraoptiskdrev,skaldufjerneplasticpaneletifrontdækslettildenbås

duvilbruge.Hvisdererinstalleretenantistatiskmetalafskærmningidrevbåsen,skaldufjerne metalafskærmningen.

38ThinkCentreBrugervejledning

•Hvisduudskifteretoptiskdrev,skalduafmonteresignalkabletogstrømkabletfrabagsidenafdet optiskedrev.Trykderefterpådenblåudløserknap,ogskubdetoptiskedrevudgennemforsiden afcomputeren.

Figur17.Afmonteringafdetoptiskedrev

5.Montérholderentildetoptiskedrevpåsidenafdetnyeoptiskedrev.

Figur18.Monteringafholdertiloptiskdrev

Kapitel5.Installationellerudskiftningafhardware39

6.Skubdetnyeoptiskedrevindidrevbåsenfraforsidenafcomputeren,sådetgliderpåpladsmedetklik.

Figur19.Installationafdetoptiskedrev

7.Slutsignal-ogstrømkablernetildetnyeoptiskedrev.

Figur20.Tilslutningafdetoptiskedrev

8.Montérfrontdækslet.Læsafsnittet“Afmonteringogmonteringaffrontdækslet”påside33.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs“Afslutningafudskiftningenafdele”påside66

foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

40ThinkCentreBrugervejledning

Installationellerudskiftningafkortlæseren

Vigtigt:

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduinstallererellerudskifterkortlæseren.

Bemærk:Kortlæserenerkuntilgængeligivissemodeller.Dereroplysningeromnyinstallationi“Installation afkortlæser”påside41

Installationafkortlæser

Gørfølgendeforatinstallerekortlæseren:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Afmontércomputerensdæksel.Læsafsnittet“Afmonteringafdækslet”påside32.

3.Afmontérfrontdækslet.Læsafsnittet“Afmonteringogmonteringaffrontdækslet”påside33.

4.Finddrevbåsentilkortlæseren.Læsafsnittet“Placeringafinternedrev”påside14.

5.Drejkortlæserholderenmodvenstre,ogskubdenudafkabinettet.

.Dereroplysningeromudskiftningi“Udskiftningafkortlæseren”påside43.

Figur21.Fjernelseafkortlæserholderen

Kapitel5.Installationellerudskiftningafhardware41

6.Installerkortlæserholderenpåsidenafdennyekortlæser.

Figur22.Installationafkortlæserholderen

7.Skubkortlæserenmedholderenindikortlæserdrevbåsen,indtildengliderpåpladsmedetklik.

Figur23.Installationafkortlæser

8.TilslutkablettilkortlæserentilUSB-stik2påforsidenafsystemkortet.Læsafsnittet“Placeringaf delenepåsystemkortet”påside13.

42ThinkCentreBrugervejledning

9.Montérfrontdækslet.Læsafsnittet“Afmonteringogmonteringaffrontdækslet”påside33.

Bemærk:Duskalevt.fjernekortlæserdækslet

2frafrontdækslet.Dufjernerkortlæserdæksletved

atdrejedetofastgørelsesklemmer1,somholderkortlæserdæksletpåydersiden,ogderefterhelt løsnekortlæserdæksletfrafrontdækslet.

Figur24.Fjernelseafkortlæserdækslet

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs“Afslutningafudskiftningenafdele”påside66foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Udskiftningafkortlæseren

Vigtigt:

Gørfølgendeforatudskiftekortlæseren:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Afmontércomputerensdæksel.Læsafsnittet“Afmonteringafdækslet”påside32.

3.Afmontérfrontdækslet.Læsafsnittet“Afmonteringogmonteringaffrontdækslet”påside33.

4.Findkortlæseren.Læsafsnittet“Placeringafkomponenter”påside12.

5.FjernkablettilkortlæserenfraUSB-stikketpåsystemkortet.Læsafsnittet“Placeringafdelenepå systemkortet”påside13.

Kapitel5.Installationellerudskiftningafhardware43

6.Trykpådenblåfastgørelsesklemmeforatfjernekortlæserenfrakabinettet.

Figur25.Fjernkortlæseren

7.Installerkortlæserholderenpåsidenafdennyekortlæser.

Figur26.Installationafkortlæserholderen

44ThinkCentreBrugervejledning

8.Skubdennyekortlæserindidrevbåsen,sådengliderpåpladsmedetklik.

Figur27.Installationafkortlæser

9.TilslutkablettilkortlæserentilUSB-stik2påforsidenafsystemkortet.Læsafsnittet“Placeringaf delenepåsystemkortet”påside13.

10.Montérfrontdækslet.Læsafsnittet“Afmonteringogmonteringaffrontdækslet”påside33.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs“Afslutningafudskiftningenafdele”påside66

foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Udskiftbatteriet

Vigtigt:

Computerenharensærligtypehukommelse,somvedligeholderdato,klokkeslætogindstillingerfor deindbyggedefunktioner,f.eks.tilknytningerafparallelleporte(konguration).Batterietsørgerfor,at computerenhuskerdisseoplysninger,nårdererslukketforden.

Normaltskalduikkeopladeellervedligeholdebatteriet.Imidlertidholderingenbatterierevigt.Hvisbatteriet gåristykker,gåroplysningeromdato,klokkeslætogkongurationsoplysningerne(herunderkodeord)tabt. Dervisesenfejlmeddelelse,nårdutænderforcomputeren.

Sebemærkningenom“litiumbatterier”iThinkCentreSikkerhedsforskrifteroggarantioplysningerforatfå oplysningeromudskiftningogbortskaffelseafbatteriet.

Gørfølgendeforatudskiftebatteriet:

Kapitel5.Installationellerudskiftningafhardware45

1.Slukforcomputeren,ogafmontérallenetledningerfrastikkontakterne.

2.Afmontércomputerensdæksel.Læsafsnittet“Afmonteringafdækslet”påside32.

3.Findbatteriet.Læsafsnittet“Placeringafdelenepåsystemkortet”påside13.

4.Fjerndetgamlebatteri.

Figur28.Afmonteringafdetgamlebatteri

5.Installéretnytbatteri.

Figur29.Installationafetnytbatteri

6.Lukcomputerdækslet,ogtilslutkablerne.Læsafsnittet“Afslutningafudskiftningenafdele”påside66.

Bemærk:Nårcomputerentændesførstegang,efteratbatterieterudskiftet,visesdermuligvisen fejlmeddelelse.Deternormalt,nårduharudskiftetbatteriet.

7.Tændforcomputerenogalletilsluttedeenheder.

8.BrugprogrammetSetupUtilitytilatangivedato,klokkeslætogeventuellekodeord.LæsafsnittetKapitel 7“BrugafprogrammetSetupUtility”påside77.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs“Afslutningafudskiftningenafdele”påside66foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Udskiftningafstrømforsyningsenheden

Vigtigt:

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduudskifterstrømforsyningsenheden.

Selvomderikkeernogendele,derbevægersigicomputeren,nårnetledningenerafmonteret,skaldu alligevelværeopmærksompåfølgendeadvarslersamtkorrektUL-certicering(UnderwritersLaboratories).

46ThinkCentreBrugervejledning

Fare!

Farligebevægeligedele.Holdngreogandrelegemsdelevækfradetteområde.

Paspå: Dumåaldrigfjernedæksletfrastrømforsyningsenhedenellerfraandredelemeddennemærkat.

Dererfarligspænding,strømogfarligeenerginiveaueriallekomponenter,hvordennemærkat sidderpå.Dissekomponenterindeholderingendele,derkanudskiftesellerrepareres.Kontakten servicetekniker,hvisdumener,dererproblemermedenafdissedele.

Gørfølgendeforatudskiftestrømforsyningsenheden:

1.Slukforcomputeren,ogafmontérallenetledningerfrastikkontakterne.

2.Afmontércomputerensdæksel.Læsafsnittet“Afmonteringafdækslet”påside32.

3.Afmontérstrømforsyningskablernefrasystemkortetogfraalledrev.Læsafsnittet“Placeringafdelene påsystemkortet”påside13.

4.Tagkablernetilstrømforsyningsenhedenudafkabelklemmerneog-bøjlerneikabinettet.

Kapitel5.Installationellerudskiftningafhardware47

5.Lægcomputerenpåsiden,ogfjerndereskruerpåbagsidenaframmen,somfastgør strømforsyningsenheden.

Figur30.Afmonteringafskruernetilstrømforsyningsenheden.

6.Skubstrømforsyningsenhedenmodforsidenafcomputeren,ogtagdenudaframmen.

7.Kontrollér,atdennyestrømforsyningsenhederdenkorrekte.

8.Montérdennyestrømforsyningsenhedirammen,såskruehullerneistrømforsyningsenhedenpasser medhullerneirammen.

9.Montérdereskruertilstrømforsyningsenheden,ogstramdem.

Bemærk:Brugkundeskruer,derleveresafLenovo.

10.Slutstrømforsyningskablernetilsystemkortetogalledrevene.

11.Fastgørkablernetilstrømforsyningsenhedenikabelklemmerneog-bøjlerneikabinettet.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs“Afslutningafudskiftningenafdele”påside66foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Udskiftningafkølepladeogblæser

Vigtigt:

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduudskifterkølepladenogblæseren.

48ThinkCentreBrugervejledning

Paspå:

Kølepladenogblæserenkanværemegetvarme.Slukforcomputeren,ogladdenkøleafitretil femminutter,førdufjernerdækslet.

Gørfølgendeforatudskiftekølepladenogblæseren:

1.Slukforcomputeren,ogafmontérallenetledningerfrastikkontakterne.

2.Afmontércomputerensdæksel.Læsafsnittet“Afmonteringafdækslet”påside32.

3.Lægcomputerenpåsiden,sådunemmerekankommetilsystemkortet.

4.Findkølepladeogblæser.Læsafsnittet“Placeringafdelenepåsystemkortet”påside13.

5.Afmontérkabletfrakølepladenogblæserenfrastikkettilmikroprocessorblæserenpåsystemkortet. Læsafsnittet“Placeringafdelenepåsystemkortet”påside13.

6.Følgdissehandlingerforatfjernedereskruer,dersikrerkølepladenogblæserenpåsystemkortet: a.Tagskruen1delvistud,fjernderefterskruen2helt,ogfjernderefterskruen1helt. b.T agskruen3delvistud,fjernderefterskruen4helt,ogfjernderefterskruen3helt.

Bemærk:Fjernforsigtigtdereskruerfrasystemkortetforatundgåatbeskadigesystemkortet.Dere skruerkanikkefjernesfrakølepladenogblæseren.

Figur31.Afmonteringafkølepladeogblæser

7.Løftdendefektekølepladeogblæseropfrasystemkortet.

Bemærkninger:

a.Duskalmuligvisdrejekølepladenogblæserenforsigtigtforatfjernedenframikroprocessoren. b.Rørikkevedkølepastaen,nårduhåndtererkølepladenogblæseren.

8.Placérdennyekølepladeogblæserpåsystemkortet,sådereskruerpassermedhullernepå systemkortet.

Kapitel5.Installationellerudskiftningafhardware49

Bemærk:Placérdennyekølepladeogblæser,såkabletfrakølepladenogblæserenvendermod stikkettilmikroprocessorblæserenpåsystemkortet.

9.Følgdissehandlingerforatmonterereskruertilatsikredennyekølepladeogblæserenhed.Stram ikkeskruerneformeget.

a.Stramskruen1delvisttil,stramderefterskruen2helt,ogstramderefterskruen1helt. b.Stramskruen3delvisttil,stramderefterskruen4helt,ogstramderefterskruen3helt.

10.Slutkabletfrakølepladenogblæserentilstikkettilmikroprocessorblæserenpåsystemkortet.Læs afsnittet“Placeringafdelenepåsystemkortet”påside13.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs“Afslutningafudskiftningenafdele”påside66foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Udskiftningafmikroprocessoren

Vigtigt:

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduudskiftermikroprocessoren.

Paspå:

Kølepladenogmikroprocessorenkanværemegetvarme.Slukforcomputeren,ogladdenkøle afitretilfemminutter,førdufjernerdækslet.

Gørfølgendeforatudskiftemikroprocessoren:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Afmontércomputerensdæksel.Læsafsnittet“Afmonteringafdækslet”påside32.

3.Lægcomputerenpåsiden,sådunemmerekankommetilsystemkortet.

4.Findsystemkortet,ogafmontérallekabler,derertilsluttetsystemkortet.Læsafsnittet“Placeringaf delenepåsystemkortet”påside13.

5.Fjernkølepladenogblæserenheden.Læsafsnittet“Udskiftningafkølepladeogblæser”påside48.

Bemærk:Placérkølepladenogblæserenhedenpåsiden,såkølepastaennederstikkekommerikontakt mednoget.

50ThinkCentreBrugervejledning

6.Løftdetlillehåndtag1,ogåbnholderen2foratfåadgangtilmikroprocessoren3.

Figur32.Adgangtilmikroprocessoren

7.Løftmikroprocessorenligeopafmikroprocessorsoklen.

Figur33.Afmonteringafmikroprocessoren

Bemærkninger:

a.Mikroprocessorenogsoklenkanseanderledesudendpåbilledet.

Kapitel5.Installationellerudskiftningafhardware51

b.Lægmærketil,hvordanmikroprocessorenvenderisoklen.Dukanentenkiggeefterdenlilletrekant

1idetenehjørneafmikroprocessoren,ellerdukanlæggemærketil,hvordanindhakkene2vender

påmikroprocessoren.Detervigtigt,nårduskalinstalleredennyemikroprocessorpåsystemkortet.

c.Dumåkuntagefatikanterneafmikroprocessoren.Rørikkevedguldkontakterneibunden. d.Undgåattabenogetnedpåmikroprocessorsoklen,nårdenerubeskyttet.Holdallesokkelkontakter

sårenesommuligt.

8.Sørgfor,atdetlillehåndtagerløftet,ogatmikroprocessorholderenerheltåben.

9.Fjernbeskyttelsesdækslet,sombeskytterguldkontakternepådennyemikroprocessor.

10.Tagfatisidernepådennyemikroprocessor,ogplacérdenlilletrekantidetenehjørneafdennye mikroprocessor,sådenpassermeddentilsvarendetrekantidetenehjørneafmikroprocessorsoklen.

11.Sætdennyemikroprocessorligenedimikroprocessorsoklenpåsystemkortet.

Figur34.Monteringafmikroprocessoren

12.Lukmikroprocessorholderen,oglåsdenmeddetlillehåndtagforatfastgøredennyemikroprocessoren isoklen.

13.Montérkølepladenogblæserenhedenigen.Læsafsnittet“Udskiftningafkølepladeogblæser”på side48

14.Montéralledekablerigen,somdufjernedefrasystemkortet.

52ThinkCentreBrugervejledning

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs“Afslutningafudskiftningenafdele”påside66foratafslutteudskiftningen.

InstallationafSSD-drevet

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet“Vigtige

sikkerhedsforskrifter”påsidevii

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduinstallereret2,5-tommersSSD-drev.

GørfølgendeforatinstallereSSD-drevet:

1.InstallerSSD-drevetilageromformeren.Montérderefterde4skruerforatfastgøreSSD-dreveti lageromformeren.

Figur35.InstallationafSSD-drevetilageromformeren

Kapitel5.Installationellerudskiftningafhardware53

2.HvisduvilinstallereSSD-drevetmedlageromformerenirammentil3,5-tommersharddisken, skalduvriderammenogjusteretapperne1,2,3og4pårammenmeddetilsvarendehulleri lageromformeren.

Figur36.InstallationafSSD-drevetmedlageromformereniharddiskrammen

3.Slutsignal-ogstrømkablernetildetnyeSSD-drev.

4.InstallerSSD-drevetidenønskedeharddiskbås.Læsafsnittene“Udskiftningafdenprimæreharddisk” påside54eller“Udskiftningafdensekundæreharddisk”påside56.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs“Afslutningafudskiftningenafdele”påside66foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Udskiftningafdenprimæreharddisk

Vigtigt:

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduudskifterdenprimæreharddisk.

Bemærk:Afhængigtafmodeltypenharcomputerenmuligviset2,5-tommersSSD-drev.Se“Installationaf SSD-drevet”påside53foratfåoplysningerominstallationafSSD-drevet.

Gørfølgendeforatudskiftedenprimæreharddisk:

1.Slukforcomputeren,ogafmontérallenetledningerfrastikkontakterne.

2.Afmontércomputerensdæksel.Læsafsnittet“Afmonteringafdækslet”påside32.

3.Finddenprimæreharddisk.Læsafsnittet“Placeringafinternedrev”påside14.

4.Afmontérsignal-ogstrømkablernefraharddisken.

54ThinkCentreBrugervejledning

5.Trykdenblåudløserknap1ned,skubharddiskdrevholderen2modbagsidenafcomputeren,og drejdenherefterudad.

Figur37.Afmonteringafdenprimæreharddisk

6.Tagharddiskdrevholderenudaframmenvedattrækkedenudad.

7.Trækidetblåhåndtag3foratfrigøreogfjerneharddiskenfradrevholderen.

8.Vridisiderneafdenblåramme,sådukanfjerneharddiskenfrarammen.

9.Duinstallererennyharddiskidenblårammevedatvriderammenogjusteretapperne1,2,3og4på rammenmeddetilsvarendehulleriharddisken.Rørikkevedkredsløbskortet5ibundenafharddisken.

Figur38.Installationafharddiskenirammen

10.Skubdennyeharddiskindidrevholderen,sådengliderpåpladsmedetklik.

11.Justérdrejetappenmedhullet1idenøverstedrevholder,ogskubharddiskdrevholderenindirammen.

12.Slutsignal-ogstrømkablernetildennyeharddisk.

Kapitel5.Installationellerudskiftningafhardware55

13.Trykmetallåsen2nedad,drejdrevholderenpåplads,ogskubdenhereftermodforsidenafcomputeren, indtildengliderpåpladsmedetklik.

Bemærk:Derertopile,énpådenøverstedrevholderogénpåharddiskdrevholderen.Nårpileneer udforhinanden,erharddiskenkorrektplaceret.

Figur39.Installationafdenprimæreharddisk

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs“Afslutningafudskiftningenafdele”påside66foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Udskiftningafdensekundæreharddisk

Vigtigt:

Bemærk:Afhængigtafmodeltypenharcomputerenmuligvisenbåstilenekstraharddisktilinstallation ellerudskiftningafensekundær3,5-tommersharddiskelleret2,5-tommersSSD-drev.Se“Installationaf SSD-drevet”påside53

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduudskifterdensekundæreharddisk.

Gørfølgendeforatudskiftedensekundæreharddisk:

1.Slukforcomputeren,ogafmontérallenetledningerfrastikkontakterne.

2.Afmontércomputerensdæksel.Læsafsnittet“Afmonteringafdækslet”påside32.

3.Finddensekundæreharddisk.Læsafsnittet“Placeringafinternedrev”påside14.

4.Afmontérsignal-ogstrømkablernefraharddisken.

foratfåoplysningerominstallationafSSD-drevet.

56ThinkCentreBrugervejledning

5.Trykpådenblåudløserknapforatfrigøreharddiskdrevholderenfrakabinettet.

Figur40.Afmonteringafdensekundæreharddisk

6.Tagharddiskdrevholderenudaframmenvedattrækkedenudad.

7.Trækidetblåhåndtagforatfrigøreogfjerneharddiskenfradrevholderen.

8.Vridisiderneafdenblåramme,sådukanfjerneharddiskenfrarammen.

9.Duinstallererennyharddiskidenblårammevedatvriderammenogjusteretapperne1,2,3og4på rammenmeddetilsvarendehulleriharddisken.Rørikkevedkredsløbskortet5ibundenafharddisken.

Figur41.Installationafharddiskenirammen

10.Skubdennyeharddiskindidrevholderen,sådengliderpåpladsmedetklik.

Kapitel5.Installationellerudskiftningafhardware57

11.Skubharddiskdrevholderenindikabinettet,sådengliderpåpladsundermetaltappenmedetklik. Kontrollér,atudløserknappentilharddiskdrevholderensidderfastikabinettet.

Figur42.Installationafdensekundæreharddisk

12.Slutsignal-ogstrømkablernetildennyeharddisk.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs“Afslutningafudskiftningenafdele”påside66foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Udskiftningafdenforresteblæser

Vigtigt:

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduudskifterdenforresteblæser.

Bemærk:Denforresteblæserenhederkuntilgængeligivissemodeller.

Gørfølgendeforatudskiftedenforresteblæser:

1.Slukforcomputeren,ogafmontérallenetledningerfrastikkontakterne.

2.Afmontércomputerensdæksel.Læsafsnittet“Afmonteringafdækslet”påside32.

3.Afmontérfrontdækslet.Læsafsnittet“Afmonteringogmonteringaffrontdækslet”påside33.

4.Afmontérdenforresteblæserskabelfrastikkettilstrømforsyningsblæserenpåsystemkortet.Læs afsnittet“Placeringafdelenepåsystemkortet”påside13.

58ThinkCentreBrugervejledning

5.Frigørdetotapper1,somfastgørdenforresteblæsertilrammensomvist,ogtagderefterdenforreste blæserudaframmen.

Figur43.Afmonteringafdenforresteblæser

Kapitel5.Installationellerudskiftningafhardware59

6.Indsætdetotapper2pådennyeblæseridetilsvarendehullerirammen,ogtrykdetoandretapper1 gennemhullerne,indtildenforresteblæsererfastgjort.

Figur44.Installationafdenforresteblæser

7.Slutdenforresteblæserskabeltilstikkettilstrømforsyningsblæserenpåsystemkortet.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs“Afslutningafudskiftningenafdele”påside66foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Udskiftningafdenbagersteblæser

Vigtigt:

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduudskifterdenbagersteblæser.

Gørfølgendeforatudskiftedenbagersteblæser:

1.Slukforcomputeren,ogafmontérallenetledningerfrastikkontakterne.

2.Afmontércomputerensdæksel.Læsafsnittet“Afmonteringafdækslet”påside32.

60ThinkCentreBrugervejledning

3.Finddenbagersteblæserenhed.Læsafsnittet“Placeringafkomponenter”påside12.

4.Afmontérdenbagersteblæserskabelfrasystemblæserstikketpåsystemkortet.Læsafsnittet“Placering afdelenepåsystemkortet”påside13.

5.Denbagersteblæserholdespåpladspåkabinettetafregummibøsninger.Fjerndenbagerste blæserenhedvedatdrejeellerskæregummibøsningerne,ogtrækdenforresteblæserenhedud aframmen.

Bemærk:Dennyebagersteblæserenhedleveresmedrenyegummibøsninger.

Figur45.Afmonteringafdenbagersteblæser

6.Installérdennyeblæservedatjusteregummibøsningernepåblæserenmeddetilsvarendehulleri rammen,ogskubgummibøsningernegennemhullerne.

Kapitel5.Installationellerudskiftningafhardware61

7.Trækispidsenafgummibøsningerne,indtildenbagersteblæserenhedsidderpåplads.

Figur46.Installationafdenbagersteblæserenhed

8.Slutdenbagersteblæserskabeltilsystemblæserstikketpåsystemkortet.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs“Afslutningafudskiftningenafdele”påside66foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Udskiftningafenhedmedlyd-ogUSB-stikpåforsiden

Vigtigt:

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduudskifterenhedenmedstiktillydogUSBpåforsiden.

Gørfølgendeforatudskifteenhedenmedlyd-ogUSB-stikpåforsiden:

1.Slukforcomputeren,ogafmontérallenetledningerfrastikkontakterne.

2.Afmontércomputerensdæksel.Læsafsnittet“Afmonteringafdækslet”påside32.

3.Afmontérfrontdækslet.Læsafsnittet“Afmonteringogmonteringaffrontdækslet”påside33.

4.Findenhedenmedlyd-ogUSB-stikpåforsiden.Læsafsnittet“Placeringafkomponenter”påside12.

62ThinkCentreBrugervejledning

5.Afmontérkablernetilenhedenmedlyd-ogUSB-stikfrasystemkortet.Læsafsnittet“Placeringaf delenepåsystemkortet”påside13.

Bemærk:Sørgforatnotereplaceringenafkablerne,nårduafmontererdemfrasystemkortet.

6.Fjernskruen,derfastgørrammentilenhedenmedstiktillydogUSBpåforsidentilkabinettet,forat fjernerammenfrakabinettet.

Figur47.Fjernelseafskruen,derfastgørenhedenmedlyd-ogUSB-stikpåforsidentilrammen

7.Fjerndetoskruer,derfastgørenhedenmedstiktillydogUSBtilrammen,ogfjerndenfejlbehæftede enhedfrarammen.

8.MontérdennyeenhedmedstiktillydogUSBirammen,ogmontérdetoskruer,derfastgørenheden tilrammen.

9.Montérrammentilenhedenikabinettet,ogplacérskruehulletirammen,sådetpassertildettilsvarende hulikabinettet.

10.Montérskruenforatfastgørerammentilkabinettet.

11.Tilslutkablernefraenhedenmedlyd-ogUSB-stiktilsystemkortetsstiktillydogUSBpåforsiden.Læs afsnittet“Placeringafdelenepåsystemkortet”påside13

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs“Afslutningafudskiftningenafdele”påside66

foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Udskiftningafdeninternehøjtaler

Vigtigt:

Kapitel5.Installationellerudskiftningafhardware63

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduudskifterdeninternehøjtaler.

Bemærk:Deninternehøjtalerndeskunpåbestemtemodeller.

Gørfølgendeforatudskiftedeninternehøjtaler:

1.Slukforcomputeren,ogafmontérallenetledningerfrastikkontakterne.

2.Afmontércomputerensdæksel.Læsafsnittet“Afmonteringafdækslet”påside32.

3.Findstikkettildeninternehøjtalerpåsystemkortet.Læsafsnittet“Placeringafdelenepåsystemkortet” påside13.

4.Afmontérkablettildeninternehøjtalerfrasystemkortet.

5.Skubmetaltappen1øverstpådeninternehøjtalerudad,skubdeninternehøjtaleropad,ogtagden heltudafkabinettet.

Figur48.Afmonteringafdeninternehøjtaler

64ThinkCentreBrugervejledning

6.Placérdennyeinternehøjtalerimetalklemmerne1,ogtrykhøjtalerennedad,indtildensidderfast.

Figur49.Installationafennyinternhøjtaler

7.Tilsluthøjtalerkablettilsystemkortet.Læsafsnittet“Placeringafdelenepåsystemkortet”påside13.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs“Afslutningafudskiftningenafdele”påside66foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Udskiftningaftastaturetellermusen

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet“Vigtige

sikkerhedsforskrifter”påsidevii.

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduudskiftertastaturetellermusen.

Gørfølgendeforatudskiftetastaturetellermusen:

1.Tagkablettildetgamletastaturellerdengamlemusudafcomputeren.

2.TilslutetnyttastaturellerennymustiletafUSB-stikkenepåcomputeren.Afhængigtafhvorduvil tilsluttedetnyetastaturellerdennyemus,skalduse“Stik,kontrollerogindikatorerpåcomputerens forside”påside9eller“Stikpåcomputerensbagside”påside10.

Kapitel5.Installationellerudskiftningafhardware65

Figur50.TilslutningafUSB-tastatureller-mus

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs“Afslutningafudskiftningenafdele”påside66foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Afslutningafudskiftningenafdele

Nårduerfærdigmedatinstallereellerudskiftedele,skaldumonterecomputerensdækselogtilslutte kablerneigen.DuskalmåskebekræftedeopdateredeoplysningeriprogrammetSetupUtility.Detafhænger afdedele,duharinstalleretellerudskiftet.SeafsnittetKapitel7“BrugafprogrammetSetupUtility” påside77

Gørfølgendeforatmonterecomputerdæksletogsluttekablernetilcomputerenigen:

1.Kontrollér,atallekomponentererinstalleretkorrekt,ogatderikkebendersigværktøjellerløseskrueri

2.Montérfrontdæksletigen,hvisduharafmonteretdet.Læsafsnittet“Afmonteringogmonteringaf

3.Kontrollér,atkablerneerplaceretkorrekt,førdusættercomputerdæksletpåigen.Holdkablernefri

computeren.I“Placeringafkomponenter”påside12visesplaceringenafdeforskelligekomponenteri computeren.

frontdækslet”påside33

afhængslerneogsidernepåcomputerensramme,sådeikkekommeriklemme,nårdumonterer dæksletigen.

66ThinkCentreBrugervejledning

4.Placércomputerensdækselpårammen,såskinnestyretibundenafdæksletpassermedskinnenpå rammen.Skubderefterdæksletmodforsidenafcomputeren,sådetgliderpåpladsmedetklik.

Figur51.Monteringafcomputerensdæksel

5.Montérskruerne,derfastgørdækslet.

6.Hvisduharenhængelås,skaldulåsedæksletmedden.Læsafsnittet“Låsningafcomputerens dæksel”påside26.

7.Hvisduharenkabellås,skaldulåsecomputerenmedden.Læsafsnittet“Tilslutningafenintegreret kabellås”påside27.

8.Slutdeeksternekablerognetledningernetilcomputerenigen.Læsafsnittet“Stikpåcomputerens bagside”påside10.

9.Kapitel7“BrugafprogrammetSetupUtility”påside77indeholderoplysningerom,hvordandu opdatererkongurationen.

Bemærk:DeestestederforlangerLenovo,atkundenaevererdendefekteCRU-del(Customer ReplaceableUnit).DerelevanteoplysningerleveressammenmedCRU-delen,ellerdumodtager oplysningerneetpardageefter,duharmodtagetCRU-delen.

Hentningafstyreprogrammer

Dukanhentestyreprogrammertilstyresystemer,somikkeerforudinstalleret,påinternetadressen http://www.lenovo.com/support.DerndeseninstallationsvejledningideREADME-ler,derleveres sammenstyreprogramlerne.

Kapitel5.Installationellerudskiftningafhardware67

68ThinkCentreBrugervejledning

Kapitel6.Oplysningeromretablering

DettekapitelindeholderoplysningeromretableringsløsningerfraLenovo.

Dettekapitelindeholderfølgendeemner:

•Oprettelseogbrugafretableringsmedier

•Sikkerhedskopierings-ogretableringsfunktioner

•BrugafRescueandRecovery-arbejdsområdet

•Oprettelseogbrugafetretableringsmedie

•Installationellergeninstallationafstyreprogrammer

•Løsningafretableringsproblemer

Bemærkninger:

1.RetableringsoplysningerneidettekapitelgælderkunforcomputeremedRescueand Recovery-programmetellerProductRecovery-programmet.HvisikonetUdvidetsikkerhedskopiering ogretableringiprogrammetLenovoThinkVantageT oolsernedtonet,angiverdet,atduskalinstallere programmetRescueandRecovery,førduaktivererfunktionerne.InstallerprogrammetRescueand Recoverypåfølgendemåde:

a.KlikpåStart➙Alleprogrammer➙LenovoThinkVantageTools,ogdobbeltklikpåUdvidet

sikkerhedskopieringogretablering. b.Følgvejledningenpåskærmen. c.Nårinstallationsprocessenergennemført,erikonetUdvidetsikkerhedskopieringogretablering

aktiveret.

2.Dukanvælgemellemforskelligemetoder,nårduovervejer,hvordanduskaludføreenretableringi tilfældeafetsoftware-ellerhardwarerelateretproblem.Noglemetodervarierer,afhængigtafhvilken typestyresystemdererinstalleret.

3.Produktetpåretableringsmedietmåkunbrugestilfølgendeformål:

•Retableringafdetforudindstalleredeproduktpåcomputeren

•Geninstallationafproduktet

•Ændringafproduktetvedhjælpafereler

Oprettelseogbrugafretableringsmedier

Dukanbrugeretableringsmediertilatretablereharddiskentilstandardtilstandenfrafabrikken. Retableringsmedierernyttige,hvisduoverførercomputerentiletandetområde,sælgercomputeren, aeverercomputerentilgenbrug,ellerhvisdugenoprettercomputerentilenfungerendetilstand,efteratdu harprøvetalleandreretableringsmetoder.Detervigtigtatopretteretableringsmediersåhurtigtsommuligt somsikkerhedsforanstaltning.

Bemærk:Dineretableringsmulighedermedretableringsmedierafhængerafdetstyresystem,deeroprettet på.Retableringsmediernekanomfatteetstartmedieogetdatamedie.Windows-licensentilladerkun,at duopretterétdatamedie,sådetervigtigt,atduopbevarerretableringsmedierneetsikkertsted,nårdu haroprettetdem.

Opretretableringsmedie

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduopretterretableringsmedierpåforskelligestyresystemer.

Bemærk:IstyresystemetWindows7kanduopretteretableringsmediervha.diskeellereksterne

USB-lagerenheder.IWindowsVistakandukunopretteretableringsmediervha.diske,såfunktionenkaldes også“Opretproduktretableringsdiske.”

•GørfølgendeforatopretteretableringsmedieriWindows7:KlikpåStart➙Alleprogrammer➙Lenovo ThinkVantageTools➙FactoryRecovery-diske.Følghereftervejledningenpåskærmbilledet.

•GørfølgendeforatopretteproduktretableringsdiskeistyresystemetWindowsVista:KlikpåStart➙ Alleprogrammer➙ThinkVantage➙CreateProductRecoveryMedia.Følghereftervejledningen påskærmbilledet.

Brugafretableringsmedier

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordandubrugergenoprettelsesmedierunderWindows 7-styresystemet.

PåWindows7-styresystemetogWindowsVista-styresystemetkandubrugeretableringsmediertilat retablereharddiskensindholdtildentilstanddethavdevedleveringenfrafabrikken.Dukanogsåbruge retableringsmediernetilatretablerecomputerentilenfungerendetilstand,efteratduharprøvetalleandre retableringsmetoderforharddisken.

Vigtigt:Alleler,deraktueltndespåharddisken,bliverslettetogerstattetafstandardlernefrafabrikken, nårdubrugerretableringsmediertilatretablereindholdetafharddiskentilstandardindstillingernefra fabrikken.

GørfølgendeforatbrugeretableringmedieriWindows7ellerWindowsVista:

1.Tilslutstartmediet(hukommelsesnøglenellerUSB-lagerenheden)ellerindsætstartdiskenidetoptiske drev,afhængigtafdentyperetableringsmedie,duhar.

2.TrykpåF12-tasteneregange,mensdutænderforcomputeren.SlipF12,nårvinduetPleaseselect bootdevicevises.

3.Markérdenrelevantestartenhed,ogtrykpåEnter.Retableringenstarter.

4.Følghereftervejledningenpåskærmenforatafsluttehandlingen.

Bemærk:Nårduharretableretcomputerensharddisktilstandardtilstandenfrafabrikken,skaldumuligvis geninstallerestyreprogrammernetilvisseenheder.Læsafsnittet“Installérstyreprogrammerigen”påside75

Sikkerhedskopierings-ogretableringsfunktioner

VedhjælpafprogrammetRescueandRecoverykandusikkerhedskopiereheleharddiskensindhold, herunderstyresystem,dataler,programmerogpersonligeindstillinger.Dukanangive,hvorprogrammet RescueandRecoveryskalplaceresikkerhedskopien:

•Ietbeskyttetområdepåharddisken

•Pådensekundæreharddisk,hvisdererinstalleretensådanicomputeren

•PåeneksternUSB-harddisk

•Påetnetværksdrev

•Påindspilleligediske(dennemulighedkræveretindspilleligtoptiskdrev).

Nårduharsikkerhedskopieretharddiskensindhold,kanduretablereheleindholdetafharddisken,vælge kunatretablereudvalgtelerellerkunretablereWindows-styresystemetog-programmer,mensdeøvrige datapåharddiskenbevares.

70ThinkCentreBrugervejledning

Sådanudførerduensikkerhedskopiering

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanudførerensikkerhedskopieringvedhjælpafprogrammet RescueandRecoverypåforskelligestyresystemer.

•GørfølgendeforatudføreensikkerhedskopieringmedprogrammetRescueandRecoveryiWindows7:

1.FraWindows-skrivebordetskalduklikkepåStart➙Alleprogrammer➙LenovoThinkVantage Tools➙Udvidetsikkerhedskopieringogretablering.ProgrammetRescueandRecoverystarter.

2.KlikpåpilenStartudvidetRescueandRecoveryihovedvinduetiRescueandRecovery.

3.KlikpåSikkerhedskopiérharddisken,ogvælgindstillingerforsikkerhedskopieringen.Følgherefter vejledningenpåskærmenforatafsluttesikkerhedskopieringen.

•GørfølgendeforatudføreensikkerhedskopieringmedprogrammetRescueandRecoveryiWindows Vista:

1.KlikpåStart➙Alleprogrammer➙ThinkVantage➙RescueandRecovery.ProgrammetRescue andRecoverystarter.

2.KlikpåStartudvidetRescueandRecovery➙Sikkerhedskopiérharddiskenihovedvindueti RescueandRecovery,ogvælgindstillingerforsikkerhedskopieringen.

3.Følgvejledningenpåskærmenforatudføresikkerhedskopieringen.

Sådanudførerduenretablering

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanudførerenretableringvedhjælpafprogrammetRescueand Recoverypåforskelligestyresystemer.

•GørfølgendeforatudføreenretableringmedprogrammetRescueandRecoveryiWindows7:

1.FraWindows-skrivebordetskalduklikkepåStart➙Alleprogrammer➙LenovoThinkVantage Tools➙Udvidetsikkerhedskopieringogretablering.ProgrammetRescueandRecoverystarter.

2.KlikpåpilenStartudvidetRescueandRecoveryihovedvinduetiRescueandRecovery.

3.KlikpåikonenRetablérsystemetfraensikkerhedskopi.

4.Følghereftervejledningenpåskærmenforatafsluttegenoprettelseshandlingen.

•GørfølgendeforatudføreenretableringmedprogrammetRescueandRecoveryiWindowsVista:

1.KlikpåStart➙Alleprogrammer➙ThinkVantage➙RescueandRecovery.ProgrammetRescue andRecoverystarter.

2.KlikpåStartudvidetRescueandRecoveryihovedvinduetiRescueandRecovery.

3.KlikpåikonenRetablérsystemetfraensikkerhedskopi.

4.Følghereftervejledningenpåskærmenforatafsluttegenoprettelseshandlingen.

DererereoplysningeromretableringviaRescueandRecovery-arbejdsområdeti“BrugafRescueand Recovery-arbejdsområdet”påside71

BrugafRescueandRecovery-arbejdsområdet

RescueandRecovery-arbejdsområdeterplaceretietskjult,beskyttetområdepåharddisken,somfungerer uafhængigtafWindows-styresystemet.Derforkanduudføreretableringer,selvomduikkekanstarte Windows.DukanudføredennetyperetableringerfraRescueandRecovery-arbejdsområdet:

•Genopretlerfraharddiskenellerfraensikkerhedskopi:VedhjælpafRescueand Recovery-arbejdsområdetkandundelerpåharddiskenogoverføredemtiletnetværksdrevelleret andetlagermedie,derkanskrivestil,f.eks.enUSB-enhedellerendisk.Denneløsningertilgængelig,selv omduikkeharsikkerhedskopieretdineler,ellerhvisderersketændringer,sidenduhartagetdensidste

Kapitel6.Oplysningeromretablering71

sikkerhedskopi.DukanogsågenopretteindividuellelerfraenRescueandRecovery-sikkerhedskopipå denlokaleharddisk,enUSB-enhedelleretnetværksdrev.

•RetablérharddiskenfraenRescueandRecovery-sikkerhedskopi:Hvisduharsikkerhedskopieret harddiskenvedhjælpafprogrammetRescueandRecovery,kanduretablereharddiskenfraenRescue andRecovery-sikkerhedskopi,ogsåselvomduikkekanstarteWindows.

•Retablérharddiskentilstandardtilstandenfrafabrikken:MedRescueandRecovery-arbejdsområdetkan duretablereheleharddiskentilstandardtilstandenfrafabrikken.Hvisduharereafsnitpåharddisken, hardumulighedforatretablereindstillingentilC:-partitionen,udenatdeandrepartitionerberøres.Da RescueandRecovery-arbejdsområdetfungereruafhængigtafWindows-styresystemet,kanduretablere harddiskensstandardindtilstandfrafabrikken,selvomduikkekanstarteWindows.

Vigtigt:Allelerpåharddiskensprimæreafsnit(normaltC-drevet)bliverslettet,nårduretablererharddisken fraenRescueandRecovery-sikkerhedskopiellerretablererharddiskenstilstandardindstillingernefra fabrikken.Hvisdetermuligt,skaldutagekopierafvigtigeler.HvisduikkekanstarteWindows,kandu brugefunktionenGenopretleriRescueandRecovery-arbejdsområdettilatkopierelerfraharddiskentil andrelagermedier.

GørfølgendeforatstarteRescueandRecovery-arbejdsområdet:

1.Kontrollér,atcomputerenerslukket.

2.TrykpåF11-tasteneregange,mensdutænderforcomputeren.SlipF11,nårduhørerbip,eller nårskærmbilledetmedlogoetvises.

3.HvisduharangivetetRescueandRecovery-kodeord,skalduindtastedet,nårdubliverbedtomdet. RescueandRecovery-arbejdsområdetvisesefteretkortøjeblik.

Bemærk:Læs“Løsningafretableringsproblemer”påside75,hvisRescueand Recovery-arbejdsområdetikkestarter.

4.Gøretaffølgende:

•KlikpåGenopretler,ogfølgvejledningenpåskærmenforatgenoprettelerfraharddiskeneller

fraensikkerhedskopi.

•KlikpåRetablérsystemet,ogfølgvejledningenpåskærmenforatretablereharddiskenfraenRescue

andRecovery-sikkerhedskopiellerretablereharddiskentilstandardindstillingernefrafabrikken.

KlikpåHjælpforatfåereoplysningeromfaciliteterneiRescueandRecovery-arbejdsområdet.

Bemærk:Nårduharretableretharddiskentilstandardtilstandenfrafabrikken,skaldumuligvisgeninstallere styreprogrammernetilvisseenheder.Læsafsnittet“Installérstyreprogrammerigen”påside75.

Oprettelseogbrugafetretableringsmedie

Vedhjælpafetretableringsmediumsomf.eks.endiskellerenUSB-harddiskkanduretablerecomputeren efterfejl,somforhindreradgangtilRescueandRecovery-arbejdsområdetpåharddisken.

Bemærkninger:

1.Dineretableringsmulighedermedbrugafetretableringsmedieafhængerafstyresystemet.

2.Retableringsdiskenekanstartesialletyperoptiskedrev.

Oprettelseafetretableringsmedium

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduopretteretgenopretningsmediepåforskelligestyresystemer.

•GørfølgendeforatopretteetgenopretningsmedieiWindows7:

1.FraWindows-skrivebordetskalduklikkepåStart➙Alleprogrammer➙LenovoThinkVantage

Tools➙Udvidetsikkerhedskopieringogretablering.ProgrammetRescueandRecoverystarter.

72ThinkCentreBrugervejledning

2.KlikpåpilenStartudvidetRescueandRecoveryihovedvinduetiRescueandRecovery.

3.KlikpåikonenOpretgenopretningsmedier.VinduetOpretRescueandRecovery-medieråbnes.

4.Markérdentyperetableringsmedium,duviloprette,iområdetGenopretningsmedier.Dukanoprette etgenopretningsmedievedhjælpafendisk,enUSB-harddiskellerensekundærinternharddisk.

5.KlikpåOK,ogfølgvejledningenpåskærmenforatopretteetretableringsmedium.

•GørfølgendeforatopretteetgenopretningsmedieiWindowsVista:

1.KlikpåStart➙Alleprogrammer➙ThinkVantage➙Opretretableringsmedie.VinduetOpret RescueandRecovery-medieråbnes.

2.Markérdentyperetableringsmedium,duviloprette,iområdetGenopretningsmedier.Dukanoprette etgenopretningsmedievedhjælpafendisk,enUSB-harddiskellerensekundærinternharddisk.

3.KlikpåOK,ogfølgvejledningenpåskærmenforatopretteetretableringsmedium.

Brugafetretableringsmedie

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordandubrugerdetretableringsmedium,duharoprettet.

•Hvisduharoprettetetretableringsmedievedhjælpafendisk,skaldubrugefølgendeinstruktioneri, hvordanduanvenderretableringsmediet.

1.Slukforcomputeren.

2.TrykpåF12-tasteneregange,mensdutænderforcomputeren.SlipF12,nårvinduetPleaseselect bootdevicevises.

3.VælgdetrelevanteoptiskedrevsomførstestartenhedivinduetPleaseselectbootdevice.Indsæt derefterretableringsdiskenidetoptiskedrev,ogtrykpåEnter.Genopretningsmedietstarter.

•HvisduharoprettetetretableringsmedievedhjælpafenUSB-harddisk,skaldubrugefølgende vejledningi,hvordanduanvenderdet.

1.TilslutenUSB-harddiskentiletafUSB-stikkenepåcomputeren,ogtændforcomputeren.

2.TrykpåF12-tasteneregange,mensdutænderforcomputeren.SlipF12,nårvinduetPleaseselect bootdevicevises.

3.VælgUSB-harddiskensomførstestartenhedivinduetPleaseselectbootdevice,ogtrykpåEnter. Genopretningsmedietstarter.

Nårgenopretningsmedietstarter,åbnesRescueandRecovery-arbejdsområdet.Dererhjælptildeforskellige faciliteteriRescueandRecovery-arbejdsområdet.Følgvejledningenforatudføreretableringen.

Installérforudinstalleredeprogrammerogstyreprogrammerigen

Foranstaltningerpåcomputerengørdetmuligtfordigatinstallerevalgteforudinstalleredeprogrammerog styreprogrammerigen.

Geninstallérforudinstalleredeprogrammer

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordandugeninstallererforudinstalleredeprogrammer.

GørfølgendeforatgeninstallereforudinstalleredeprogrammerpåLenovo-computeren:

1.Tændforcomputeren.

2.BrugWindowsStinderellerDennecomputertilatfåvistharddiskensbiblioteksstruktur.

3.SkifttilbiblioteketC:\SWTOOLS.

4.ÅbnfolderenAPPS.APPS-folderenindeholderereunderfoldere,somharnavnefterdeforskellige programmer,dererinstalleretpåcomputeren.

Kapitel6.Oplysningeromretablering73

5.Åbndenrelevanteprogramunderfolder.

6.FindlenSETUP .EXEellerandrerelevanteEXE-leriprogramunderfolderen.Dobbeltklikpålen,ogfølg vejledningenpåskærmenforatudføreinstallationen.

Geninstallérforudinstalleredestyreprogrammer

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordandugeninstallererforudinstalleredestyreprogrammer.

Vigtigt:Nårduinstallererstyreprogrammerigen,ændrerducomputerensaktuellekonguration.Dumåkun installerestyreprogrammerigen,nårdeternødvendigtforatløseetproblemmedcomputeren.

Gørfølgendeforatinstallereetstyreprogramtilenforudinstalleretenhedigen:

1.Tændforcomputeren.

2.BrugWindowsStinderellerDennecomputertilatfåvistharddiskensbiblioteksstruktur.

3.SkifttilbiblioteketC:\SWTOOLS.

4.ÅbnfolderenDRIVERS.Dennefolderindeholderereunderfoldere,somharnavnefterdeforskellige enheder,dererinstallereticomputeren,f.eks.AUDIOellerVIDEO.

5.Åbndenrelevanteunderfolder.

6.Gøretaffølgende:

•FindlenSETUP .exeiundermappen.Dobbeltklikpålen,ogfølgvejledningenpåskærmenforat

udføreinstallationen.

•FindlenREADME.txtellerenandenlafltypen.txtiunderfolderen.Filenharmåskenavnefter

styresystemet,f.eks.WIN98.txt.TXT-lenindeholderoplysningerom,hvordanstyreprogrammetskal installeres.Følgvejledningenforatudføreinstallationen.

•Hvisunderfolderenindeholderenlmedltypen.INF,ogduvilinstallerestyreprogrammetvedhjælp

afINF-len,kandufådetaljeredeoplysningerom,hvordandugørdet,iHjælpogsupportiWindows.

Bemærk:Hvisduharbrugforopdateredestyreprogrammer,kandundeereoplysningeri“Hentde senestestyreprogrammertilcomputeren”påside85.

Installérprogrammerigen

Hvisetprogrampåcomputerenikkefungererkorrekt,kandetværenødvendigtatfjernedetoginstallere detigen.Nårduinstallererigen,overskrivesdeeksisterendeprogramler,ogdeproblemer,duharmed programmet,bliverløst.

DererereoplysningerihjælpentilWindowsom,hvordandufjerneretprogram.

Gørfølgendeforatinstallereetprogramigen:

Bemærk:Metodentilgeninstallationafprogrammervariererfraprogramtilprogram.Seidokumentationen tilprogrammet,omderersærligeinstruktionertilinstallationen.

•DererereoplysningerihjælpentilWindowsom,hvordandugeninstallererdeestekommercielt tilgængeligeprogrammer.

•Hvisduvilgeninstallereudvalgteprogrammer,somerforudinstalleretafLenovo,skaldugørefølgende:

1.Tændforcomputeren.

2.BrugWindowsStinderellerDennecomputertilatfåvistharddiskensbiblioteksstruktur.

3.SkifttilbiblioteketC:\SWTOOLS.

4.ÅbnfolderenAPPS.APPS-folderenindeholderereunderfoldere,somharnavnefterdeforskellige programmer,dererinstalleretpåcomputeren.

74ThinkCentreBrugervejledning

5.Åbndenrelevanteprogramunderfolder.

6.FindlenSETUP.EXEellerandrerelevanteEXE-leriprogramunderfolderen.Dobbeltklikpålen,og følgvejledningenpåskærmenforatudføreinstallationen.

Installérstyreprogrammerigen

Læsdendokumentation,derleveressammenmedudstyret,foratinstallerestyreprogrammettilenheden igen.

Nårduinstallererstyreprogrammerigen,ændrerducomputerensaktuellekonguration.Dumåkuninstallere styreprogrammerigen,nårdeternødvendigtforatløseetproblemmedcomputeren.

Dererereoplysningerom,hvordandugeninstallererdestyreprogrammer,somleveressammenmed computeren,iafsnittet“Installérforudinstalleredeprogrammerogstyreprogrammerigen”påside73.

Løsningafretableringsproblemer

Gørétaffølgende,hvisduikkekanfåadgangtilRescueandRecovery-arbejdsområdetellertilWindows:

•BrugetgenopretningsmedieforatstarteRescueandRecovery-arbejdsområdet.Læsafsnittet“Oprettelse ogbrugafetretableringsmedie”påside72

•Brugretableringsmedier,hvisalleandreretableringsmetoderermislykkedes,ogduskalretablere harddiskentildeoprindeligestandardindstillinger.Læsafsnittet“Oprettelseogbrugafretableringsmedier” påside69.

Bemærk:HvisduikkekanfåadgangtilRescueandRecovery-arbejdsområdetellertilWindowsfraet genopretningsmedieelleretretableringsmedie,ergenopretningsenheden(eninternharddisk,endisk,en USB-harddiskellerandreeksterneenheder)muligvisikkeangivetsomførstestartenhedistartsekvensen. Kontrollérførst,atretableringsmedieterangivetsomdetførstestartdrevistartsekvenseniprogrammet SetupUtility.“Valgafstartenhed”påside79indeholderdetaljeredeoplysningerom,hvordandumidlertidigt ellerpermanentændrerstartsekvensen.DererereoplysningeromprogrammetSetupUtilityiKapitel 7“BrugafprogrammetSetupUtility”påside77

Detervigtigtatopretteetretableringsmedieogetsætgenoprettelsesmediersåhurtigtsommuligtog opbevaredemetsikkertstedtilfremtidigbrug.

Kapitel6.Oplysningeromretablering75

76ThinkCentreBrugervejledning

Kapitel7.BrugafprogrammetSetupUtility

ProgrammetSetupUtilitybrugestilatfåvistogændrecomputerenskonguration,uansethvilket styresystemdubruger.Indstillingerneistyresystemetkanimidlertidtilsidesættelignendeindstillingeri programmetSetupUtility.

StartafprogrammetSetupUtility

GørfølgendeforatstarteprogrammetSetupUtility:

1.Kontrollér,atcomputerenerslukket.

2.TrykpåF1-tasteneregange,mensdutænderforcomputeren.SlipF1,nårduhørerenrækkebip,eller nårskærmbilledetmedlogoetvises.

Bemærk:Hvisdererangivetetstart-elleradministratorkodeord,visesprogrammenueniSetupUtility ikke,førduindtasterdetkorrektekodeord.Dererereoplysningeriafsnittet“Brugafkodeord” påside77

NårPOSTregistrerer,atharddiskenerfjernetfracomputeren,ellerathukommelsesmoduletsstørrelseer formindsket,visesenfejlmeddelelse,nårdustartercomputeren,ogdubliverbedtomatgøreetaffølgende:

•T rykpåF1foratåbneprogrammetSetupUtility.

Bemærk:NårduharåbnetprogrammetSetupUtility,skalduvælgeSaveChangesandExitnederstpå skærmbilledet.Fejlmeddelelsenbliverikkevistigen.

•T rykpåF2foratdeaktiverefejlmeddelelsenogloggepåstyresystemet.

Fremvisningogændringafindstillinger

ProgrammenueniSetupUtilityindeholderforskelligepunktervedr.systemkongurationen.Startprogrammet SetupUtilityforatfåvistellerændreindstillingerne.Læsafsnittet“StartafprogrammetSetupUtility”påside

77.Følghereftervejledningenpåskærmbilledet.

DukanbrugetastaturetellermusentilatnavigereiBIOS-menuensvalgmuligheder.Detaster,dukanbruge tilatudføreforskelligeopgaver,visesnederstpåskærmbillederne.

Brugafkodeord

DukanvedhjælpafprogrammetSetupUtilityangivekodeordforatforhindreuautoriseredepersoneriatfå adgangtilcomputerenogdensdata.Følgendetyperkodeordkananvendes:

•Startkodeord

•Administratorkodeord

•Harddiskkodeord

Dubehøverikkeatangiveetkodeordforatkunnebrugecomputeren.Menduøgersikkerheden,nårdu brugerkodeord.Hvisdubeslutteratbrugekodeord,skaldulæsedefølgendeafsnit.

Kodeord-bemærkninger

Etkodeordkanværeenkombinationafoptil64alfanumerisketegn.Afsikkerhedshensynanbefalesdet, atdubrugeretstærktkodeord,somikkeernemtatbryde.Brugfølgenderetningslinjerforatangiveet stærktkodeord:

•Deerpåmindstottetegn.

•Deindeholdermindstetbogstavogettal.

•KodeordtilprogrammetSetupUtilityogharddiskenskelnerikkemellemstoreogsmåbogstaver.

•Indeholderikkeditnavnellerbrugernavn.

•Erikkeetalmindeligtordellernavn.

•Ermegetforskelligtfradetidligerekodeord.

Startkodeord

Nårdererangivetetstartkodeord,bliverdubedtomatindtasteetgyldigtkodeord,hvergangcomputeren tændes.Computerenkanaltsåikkebruges,førdererindtastetetgyldigtkodeord.

Administratorkodeord

Administratorkodeordetforhindreruautoriseredebrugereiatændrekongurationsindstillingerne.Hvis dueransvarligforatvedligeholdekongurationsindstillingernepåerecomputere,kanduangiveet administratorkodeord.

Nårdererangivetetadministratorkodeord,visesenkodeordsklarmelding,hvergangdustarterprogrammet SetupUtility.DukanaltsåikkefåadgangtilprogrammetSetupUtility,førduharindtastetetgyldigtkodeord.

Hvisdererangivetbådeetstart-ogetadministratorkodeord,skaldublotindtasteétafdem.Hvisduvil ændrekongurationsindstillingerne,skaldubrugeadministratorkodeordet.

Harddiskkodeord

Nårdererangivetetharddiskkodeordforhindrerdetuautoriseretadgangtildatapåharddisken.Nårderer angivetetharddiskkodeord,bliverdubedtomatindtasteetgyldigtkodeord,hvergangduforsøgeratfå adgangtilharddisken.

Bemærkninger:

•Nårduharangivetetharddiskkodeord,erdinedatapåharddiskenbeskyttet,selvomharddiskenfjernes fraéncomputeroginstalleresienanden.

•Hvisduglemmerharddiskkodeordet,kankodeordetikkenulstilles,ogdatapåharddiskenkanikke retableres.

Angiv,revidérellersletetkodeord

Gørfølgendeforatangive,ændreellersletteetkodeord:

1.StartprogrammetSetupUtility.Læsafsnittet“StartafprogrammetSetupUtility”påside77.

2.VælgSecuritypåhovedmenueniprogrammetiSetupUtility.

3.AfhængigtafkodeordstypenskalduvælgeSetPower-OnPassword,SetAdministratorPassword ellerHardDiskPassword.

4.Følgvejledningen,dervisesihøjresideafskærmen,nårduskalangive,ændreellerslettekodeord.

Bemærk:Etkodeordkanværeenkombinationafoptil64alfanumerisketegn.Dererereoplysningeri afsnittet“Kodeord-bemærkninger”påside78

78ThinkCentreBrugervejledning

Sletningafglemtkodeord(nulstilCMOS)

Detteafsnitindeholderoplysningerom,hvordandukansletteetglemtellermistetkodeord,f.eks.et brugerkodeord.

Gørfølgendeforatsletteetglemtellermistetkodeord:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Afmontércomputerensdæksel.Læsafsnittet“Afmonteringafdækslet”påside32.

3.FindNulstilCMOS/Recovery-jumperenpåsystemkortet.Læsafsnittet“Placeringafdelenepå systemkortet”påside13.

4.Flytjumperenfrastandardpositionen(ben1og2)tilvedligeholdelsespositionen(ben2og3).

5.Lukdækslet,ogtilslutnetledningen.Læsafsnittet“Afslutningafudskiftningenafdele”påside66.

6.Tændforcomputeren,ogladdenværetændtica.10sekunder.Slukderefterforcomputerenvedat trykkepåafbryderenica.5sekunder.

7.Gentagtrin1ogtrin2.

8.FlytNulstilCMOS/Recovery-jumperentilbagetilstandardpositionen(ben1og2).

9.Lukdækslet,ogtilslutnetledningen.Læsafsnittet“Afslutningafudskiftningenafdele”påside66.

Aktiveringellerdeaktiveringafenenhed

Detteafsnitbeskriver,hvordanbrugeradgangtilfølgendeenhederaktiveresellerdeaktiveres:

USBSetup

SATA-kontrolenhed

ExternalSA TAPort

Gørfølgendeforataktivereellerdeaktivereenenhed:

1.StartprogrammetSetupUtility.Læsafsnittet“StartafprogrammetSetupUtility”påside77.

2.VælgDevicespåhovedmenueniprogrammetiSetupUtility.

3.Gøretaffølgende,afhængigtafhvilkenenhedduvilaktivereellerdeaktivere:

•MarkérUSBSetupforataktivereellerdeaktivereenUSB-enhed.

•MarkérAT ADriveSetupforataktivereellerdeaktivereeninternellereksternSATA-enhed.

4.Markérindstillingerne,ogtrykpåEnter.

5.TrykpåF10foratgemmeogafslutteprogrammetSetupUtility.Læsafsnittet“Afslutningafprogrammet SetupUtility”påside81

BrugdennefacilitettilataktivereellerdeaktivereetUSB-stik.NåretUSB-stiker deaktiveret,kandenenhed,derersluttettilUSB-stikket,ikkebruges.

NårdennefaciliteterangivettilDisable,eralledeenheder,derertilsluttet SATA-kontrolenheden,f.eks.harddiskeelleroptiskedrev,deaktiveret,ogdererikke adgangtildem.

NårdennefaciliteterangivettilDisable,erderikkeadgangtildeneksterne SATA-enhed,derersluttettilstikket.

Valgafstartenhed

Hviscomputerenmodforventningikkestarterfraenenhed,f.eks.diskdrevetellerharddisken,skaldugøre etaffølgendeforatvælgeenstartenhed.

Vælgenmidlertidigstartenhed

Brugdennefremgangsmådetilatvælgeenmidlertidigstartenhed.

Kapitel7.BrugafprogrammetSetupUtility79

Bemærk:Ikkeallediskeogharddiskeerstartbare.

1.Slukforcomputeren.

2.TrykpåF12-tasteneregange,mensdutænderforcomputeren.SlipF12,nårvinduetPleaseselect bootdevicevises.

3.Markérdenrelevantestartenhed,ogtrykpåEnter.Computerenstarterfradenenhed,duharvalgt.

Bemærk:Dennormalestartsekvensændresikke,nårduvælgerenstartenhedivinduetPleaseselect bootdevice.

Vælgellerrevidérstartsekvensforenheder

Gørfølgendeforatfåvistellerrevideredenkongureredestartsekvensforenhederne:

1.StartprogrammetSetupUtility.Læsafsnittet“StartafprogrammetSetupUtility”påside77.

2.VælgStartuppåhovedmenueniprogrammetiSetupUtility.

3.MarkérenhederneforPrimaryStartupSequence,AutomaticStartupSequenceogErrorStartup Sequence.Læsoplysningerne,dervisesihøjresideafskærmen.

4.TrykpåF10foratgemmeogafslutteprogrammetSetupUtility.Læsafsnittet“Afslutningafprogrammet SetupUtility”påside81.

AktivérErP-compliancetilstand

DukanaktivereErP-compliancetilstand(Energy-relatedProductsDirective)viamenuenPoweriSetup Utility-programmetforatreducereforbrugetafelektricitet,nårcomputereneristandbytilstandellerslukket.

GørfølgendeforataktivereErP-compliancetilstandiprogrammetSetupUtility:

1.Kontrollér,atcomputerenerslukket.

2.TrykpåF1-tasteneregange,mensdutænderforcomputeren.SlipF1,nårduhørerenrækkebip,eller nårskærmbilledetmedlogoetvises.ProgrammetSetupUtilitystarter.

Bemærk:Hvisdererangivetetstart-elleradministratorkodeord,viseshovedmenueniprogrammet SetupUtilityikke,førduindtasterdetkorrektekodeord.

3.VælgPower➙EnhancedPowerSavingModeihovedmenueniprogrammetSetupUtility,ogtrykpå Enter.

4.MarkérEnabled,ogtrykpåEnter.

5.VælgAutomaticPowerOnimenuenPower,ogtrykderefterpåEnter.

6.MarkérWakeonLan,ogtrykpåEnter.

7.MarkérDisabled,ogtrykpåEnter.

8.TrykpåF10foratgemmeændringerneogafslutteprogrammetSetupUtility.TrykpåEnter,nårdubliver bedtomdet,foratbekræfte,atduvilafslutte.

Bemærk:NårErP-compliancetilstanderaktiveret,kanduvækkecomputerenvedatgøreetaffølgende:

•T rykkepåafbryderen

•AktiverefunktionenWakeuponAlarm FunktionenWakeuponAlarmgørdetmuligtforcomputerenat“vågne”påetforudbestemttidspunkt.

DukanaktiverefunktionenWakeuponAlarmvedatgørefølgende:

1.StartprogrammetSetupUtility.

2.VælgPower➙AutomaticPowerOnihovedmenueniprogrammetSetupUtility,ogtrykpåEnter.

3.MarkérWakeUponAlarm,ogtrykpåEnter.Følghereftervejledningenpåskærmen.

80ThinkCentreBrugervejledning

4.TrykpåF10foratgemmeændringerneogafslutteprogrammetSetupUtility.T rykpåEnter,nårdu bliverbedtomdet,foratbekræfte,atduvilafslutte.

•AktivérfunktionenAfterPowerLoss FunktionenAfterPowerLossgivercomputerenmulighedforat“vågneop”,nårstrømmenvendertilbage

efteretpludseligtstrømsvigt.DukanaktiverefunktionenAfterPowerLossvedatgørefølgende:

1.StartprogrammetSetupUtility.

2.VælgPower➙AfterPowerLossihovedmenueniprogrammetSetupUtility,ogtrykpåEnter.

3.MarkérPowerOn,ogtrykpåEnter.

4.TrykpåF10foratgemmeændringerneogafslutteprogrammetSetupUtility.T rykpåEnter,nårdu bliverbedtomdet,foratbekræfte,atduvilafslutte.

SmartPerformance-valg

DukanjusterecomputerensakustiskeydelseogtemperaturhåndteringimenuenSmartPerformance Choice.Derndestomuligheder:

•BetterAcousticPerformance(standardindstillingen)

•BetterThermalPerformance

NårduaktivererBetterAcousticPerformance,kørercomputerenmedmindrestøjpåetnormalt temperaturniveau.NårduaktivererBetterThermalPerformance,kørercomputerenpåetmereoptimalt temperaturniveauogetnormaltstøjniveau.

Dukanskiftemellembedreakustiskydelseogbedretemperaturhåndteringpåfølgendemåde:

1.StartprogrammetSetupUtility.Læsafsnittet“StartafprogrammetSetupUtility”påside77.

2.VælgPowerpåhovedmenueniprogrammetiSetupUtility.

3.VælgSmartPerformanceChoice.VinduetSmartPerformanceChoiceåbnes.

4.VælgBetterAcousticPerformanceellerBetterThermalPerformanceefterbehov.

5.TrykpåF10foratgemmeindstillingenogafslutteprogrammetSetupUtility.Læsafsnittet“Afslutningaf programmetSetupUtility”påside81

AfslutningafprogrammetSetupUtility

Nårduerfærdigmedatfåvistellerændreindstillingerne,skaldutrykkepåEsc-tastenforatvendetilbagetil hovedmenueniprogrammetSetupUtility.DuskalmuligvistrykkepåEsceregange.Gøretaffølgende:

•Hvisduvilgemmedenyeindstillinger,skaldutrykkepåF10foratgemmeogafslutteprogrammet SetupUtility.

•Hvisduikkevilgemmeændringerne,skalduvælgeExit➙DiscardChangesandExit.

•Hvisduvilretablerestandardværdierne,skaldutrykkepåF9foratindlæsestandardværdierne.

Kapitel7.BrugafprogrammetSetupUtility81

82ThinkCentreBrugervejledning

Kapitel8.Opdateringafsystemprogrammer

Dettekapitelindeholderoplysningerom,hvordanduopdatererPOSTogBIOS,oghvordandugenopretter efterfejlunderenPOSTogBIOS-opdatering.

Brugafsystemprogrammer

Systemprogrammerercomputerensgrundlæggendesoftwarelag.SystemprogrammeromfatterPOST,BIOS ogprogrammetSetupUtility.POSTerenrækketestogprocedurer,derudføres,hvergangdutænder forcomputeren.BIOSeretsoftwarelag,deroversætterinstruktionerfraandresoftwarelagtilelektriske signaler,somcomputerenshardwarekanudføre.DukanbrugeprogrammetSetupUtilitytilatfåvisteller ændrecomputerenskongurationsindstillinger.DererereoplysningeriKapitel7“Brugafprogrammet SetupUtility”påside77

Computerenssystemkortindeholderetmodul,derkaldesenEEPROM(ogundertidenogså FLASH-hukommelse).DukannemtopdaterePOST,BIOSogprogrammetSetupUtilityvedatbrugeen FLASH-disk,nårdustartercomputerenmedendisktilopdateringafsystemprogrammet,ellervedatudføre etsærligtopdateringsprogramfrastyresystemet.

LenovoændrerellerudvidermuligvisPOSTogBIOS.Nåropdateringerneoffentliggøres,vildevære tilgængeligeiler,somdukanhentepåLenovoswebstedhttp://www.lenovo.com.Oplysningerom, hvordandubrugerPOSTogBIOS-opdateringer,ndesienTXT-l,derleveressammenmeddeopdaterede ler.Fordeestemodellerkanduhenteetopdateringsprogram,somopretterendisktilopdateringaf systemprogrammerne,elleretopdateringsprogram,dukanudførefrastyresystemet.

OpdatéringafBIOS(ash)fraendisk

FølgendeafsnitindeholdervejledningiatopdatereBIOS(udføreenash)fraendisk.

Bemærk:Dukandownloadeetselvstartendestartdiskbillede,kaldetISO-image,med systemprogramopdateringerneforatopretteendisketilopdateringafsystemprogrammet.Gåindpå: http://www.lenovo.com/support

SådanopdatererduBIOS(udførerenFLASH)fraendisk:

1.Slukforcomputeren.

2.TrykpåF12-tasteneregange,mensdutænderforcomputeren.SlipF12,nårStartupDeviceMenu vises.

3.VælgdetønskedeoptiskedrevsomstartenhediStartupDeviceMenu.Indsætderefterdiskenidette optiskedrev,ogtrykpåEnter.Opdateringenstarter.

4.Nårdubliverbedtomatændreserienummeret,foreslåsdet,atduikkeforetagerdenneændring vedattrykkepåN.Hvisduimidlertidønskeratændreserienummeret,skaldutrykkepåY,indtaste serienummeretogtrykkepåEnter.

5.Nårdubliverbedtomatændremaskintypenog-modellen,foreslåsdet,atduikkeforetagerdenne ændringvedattrykkepåN.Hvisduimidlertidønskeratændremaskintypenog-modellen,skaldu trykkepåY,indtastemaskintypenog-modellenogtrykkepåEnter.

6.Følgvejledningenpåskærmenforatudføreopdateringen.Fjerndiskenfradetoptiskedrev,når opdateringenerudført.

OpdatérBIOSfrastyresystemet(ash)

Bemærk:Lenovoforbedrerheletidensinewebsteder,såindholdetpådemkanændresudenvarsel,

herunderogsådetindhold,dereromtaltidetfølgende.

GørfølgendeforatopdatereBIOS(udføreenFLASH)frastyresystemet:

1.Skifttilhttp://www.lenovo.com/support.

2.Gørfølgendeforatndedeler,derkandownloadestildinmaskintype: a.IndtastmaskintypenifeltetEnteraproductnumber,ogklikpåGo. b.KlikpåDownloadsanddrivers. c.VælgBIOSioversigtenReneresultsforatndeallelink,dervedrørerBIOS. d.KlikpålinkettilopdateringafBIOS.

3.KlikpådenTXT -l,somindeholdervejledningentilopdateringafBIOS(ash)fraditstyresystem.

4.Udskrivvejledningen.Detervigtigt,davejledningenikkestårpåskærmen,nåroverførslenstarter.

5.Følgdenudskrevnevejledningforathente,udpakkeoginstallereopdateringen.

RetableringfrafejlunderPOST/BIOS-opdatering

Hvisstrømmentilcomputerenafbrydes,mensPOSTogBIOSopdateres,genstartercomputerenmåskeikke korrekt.Hvisdetsker,skalduudførefølgendeprocedureforatretablerenormaleforholdefterfejlunderen POSTogBIOS-opdatering.Denneprocedurekaldesoftestartblokretablering(Boot-blockRecovery).

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Afmontércomputerensdæksel.Læsafsnittet“Afmonteringafdækslet”påside32.

3.FindNulstilCMOS/Recovery-jumperenpåsystemkortet.Læsafsnittet“Placeringafdelenepå systemkortet”påside13.

4.Fjerneventuellekabler,somvanskeliggøradgangtilNulstilCMOS/Recovery-jumperen.

5.Flytjumperenfrastandardpositionen(ben1og2)tilvedligeholdelsespositionen(ben2og3).

6.Tilslutdekabler,duafmonterede,ogmontérPCI-kortetigen,hvisdetharværetfjernet.

7.Montércomputerensdæksel,ogslutnetledningernetilcomputerenogskærmentilstikkontakterne. Læsafsnittet“Afslutningafudskiftningenafdele”påside66

8.Tændforcomputeren,ogsætPOSTogBIOS-opdateringsdisken(ash-opdatering)idetoptiskedrev. Retableringenstarter.Retableringentagertotiltreminutter.Idettetidsrumlyderderenrækkebip.

9.Nårretableringenerafsluttet,lyderderikkeerebip,ogsystemetslukkesautomatisk.Tagdiskenudaf detoptiskedrev,indenduslukkerheltforcomputeren.

10.Gentagtrin1tilogmedtrin4.

11.FlytNulstilCMOS/Recovery-jumperentilbagetilstandardpositionen(ben1og2).

12.Tilslutdekabler,duafmonterede,ogmontérPCI-kortetigen,hvisdetharværetfjernet.

13.Montércomputerensdækseligen,ogtilslutdekabler,duafmonterede.

14.Tændforcomputeren,ogstartstyresystemet.

84ThinkCentreBrugervejledning

Kapitel9.Undgåproblemer

Dettekapitelindeholderoplysninger,somkanhjælpedigmedatundgåalmindeligeproblemerogfå computerentilatfungere,somdenskal.

Holdcomputerenopdateret

Inoglesituationerkandetværenødvendigtathavedesenesteprogrammer,styreprogrammereller styresystemer.Detteafsnitviser,hvordandukanhentedesenesteopdateringertilcomputeren.

Vælgetaffølgendeemner:

•“Hentdesenestestyreprogrammertilcomputeren”påside85

•“Opdateringafstyresystemet”påside85

•“BrugafSystemUpdate”påside85

Hentdesenestestyreprogrammertilcomputeren

DukanoverføreoginstallereopdateredestyreprogrammerfraLenovo-webstedetvedatgørefølgende:

Vigtigt:OverførikkeopdateredestyreprogrammerfrawebstedetWindowsUpdate.Styreprogrammernepå Windows-webstedeterikketestetafLenovo,ogdetkangiveuventedeproblemer,hvisdubrugerdem. HentdeopdateredestyreprogrammerfraLenovo.

1.Skifttilhttp://www.lenovo.com/support.

2.KlikpåDownloadsanddrivers.

3.Vælgcomputerensmaskintypepålistenovermaskintyper.

4.Klikpådentypeudstyr,duskalbrugestyreprogrammettil.

5.Klikpådetrelevantestyreprogram.

6.Hentoginstallerstyreprogrammet.

Opdateringafstyresystemet

MicrosoftoffentliggøropdateringertildeforskelligeWindows-styresystemerviawebstedetMicrosoft WindowsUpdate.Webstedetnderautomatiskudaf,hvilkeWindows-opdateringerderertilgængelige tildincomputer,ogviserkundisseopdateringer.Opdateringernekanomfattesikkerhedsrettelser,nye udgaverafWindows-komponenter(f.eks.MediaPlayer),rettelsertilandredeleafWindows-styresystemet ellerforbedringer.

Vigtigt:OverførikkeopdateredestyreprogrammerfraWindows-webstedet.Styreprogrammernepå Windows-webstedeterikketestetafLenovo,ogdetkangiveuventedeproblemer,hvisdubrugerdem.Hent deopdateredestyreprogrammerfraLenovo.Dererereoplysningeri“Hentdesenestestyreprogrammertil computeren”påside85

SådanfårduadgangtilwebstedetMicrosoftWindowsUpdate:

1.Gåtilhttp://windowsupdate.microsoft.com/.

2.Følgvejledningenpåskærmen.

BrugafSystemUpdate

SystemUpdatehjælpermedatholdeprogrammerpåcomputerenopdaterede.Opdateringspakkergemmes påLenovo-servereogkanoverføresfraLenovossupportwebsted.Programpakkerkanværefuldstændige

programmer,styreprogrammer,BIOS-ashellerblotprogramopdateringer.NårSystemUpdateopretter forbindelsetilwebstedetLenovoSupport,genkenderSystemUpdateautomatiskmaskintypeogmodel påcomputeren,detinstalleredestyresystemogdetsprog,styresystemetanvender.Programmetbruger oplysningernetilatafgøre,hvilkeopdateringerderertilgængeligetildincomputer.ISystemUpdatevises derefterenlistemedopdateringspakkerogsomenhjælpkategorienfordenenkelteopdatering-omdener vigtigelleranbefales.Duharfuldkontrolmed,hvilkeopdateringerderskaloverføresoginstalleres.Nårdu harvalgtopdateringspakker,overførerSystemUpdateautomatiskpakkerneoginstallereopdateringerne udenatdubehøveratgribeind.

SystemUpdateerforudinstalleretpådeesteLenovo-computereogklartilbrug.Denenesteforudsætning erenaktivinternetforbindelse.Dukanstarteprogrammetmanueltellerbrugeplanlægningsfunktionen foratfåprogrammettilatsøgeefteropdateringermedbestemteintervaller.Dukandenereplanlagte opdateringerpåforhånd(vigtigeopdateringer,vigtigeoganbefaledeopdateringerelleralleopdateringer),så listen,duvælgerfra,kunindeholderdeopdateringstyper,duerinteressereti.

HvisprogrammetSystemUpdateerforudinstalleretpåcomputeren,kanduåbnedetvedatgørefølgende:

GørfølgendeiWindowsVista-styresystemet:

1.KlikpåStart➙Alleprogrammer➙ThinkVantage.

2.KlikpåSystemUpdate.

GørfølgendeiWindows7-styresystemet:

1.KlikpåStart➙LenovoThinkVantageTools.

2.DobbeltklikpåOpdateringogstyreprogrammer.

HvisSystemUpdateikkeerinstalleretpåcomputeren,kanduoverføreprogrammetfrawebstedetLenovo Supportpåadressenhttp://www.lenovo.com/support.

Rengøringogvedligeholdelse

Meddenrigtigevedligeholdelsevildincomputerarbejdesikkertogpålideligt.Følgendeemnerindeholder oplysningerom,hvordanduvedligeholderdincomputer,sådenaltidfungererperfekt.

•“Grundlæggende”påside86

•“Rengøringafcomputeren”påside87 –“Computer”påside87

–“Tastatur”påside87 –“Optiskmus”påside87 –“Skærmvisning”påside87

•“Godevanerforvedligeholdelse”påside88

Grundlæggende

Herernoglegrundlæggenderådom,hvordanduskalhåndterecomputeren:

•Brugcomputerenietrentogtørtmiljø.Sørgfor,atdenstårpåetplantogstabiltunderlag.

•Undgåatstillegenstandeovenpåskærmenellerattildækkeventilationshullernepåskærmeneller computeren.Disseventilationshullerforhindrercomputereniatbliveoverophedet.

•Holdmad-ogdrikkevarervækfracomputeren.Krummerogsjatterkangøretastaturetogmusen klistredeogubrugelige.

•Sørgfor,atafbrydereogandreknapperikkeblivervåde.Fugtkanskadedissedeleoggiveelektriskstød.

86ThinkCentreBrugervejledning

Lenovo ThinkCentre 4468, ThinkCentre 4473, ThinkCentre 4476, ThinkCentre 4479, ThinkCentre 4495 User Guide [da]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Vigtigesikkerhedsforskrifter

Serviceogopgraderinger

Undgåstatiskelektricitet

Netledningerogomformere

Forlængerledningeroglignendeudstyr

Stikogstikkontakter

Eksterneenheder

Varmeogventilation

Driftsbetingelser

Sikkerhedsforskrifterformodem

Sikkerhedsforskrifterforlaser

Sikkerhedsforskrifterforstrømforsyning

Rengøringogvedligeholdelse

Kapitel1.Produktoversigt

Faciliteter

Oversigtoverprogrammer

ProgrammerfraLenovo

AdobeReader

Antivirusprogram

Komponenternesplacering

Stik,kontrollerogindikatorerpåcomputerensforside

Stikpåcomputerensbagside

Placeringafkomponenter

Placeringafdelenepåsystemkortet

Placeringafinternedrev

Maskintypeog-modeletiket

Kapitel2.Brugafcomputeren

Hyppigtstilledespørgsmål

Brugtastaturet

BrugafWindows-genvejstaster

Brugafmusmedhjul

Justeringaflyd

Computerenslydfunktion

Indstillingaflydstyrkenfraskrivebordet

AngivelseaflydstyrkeniKontrolpanel

BrugafCD'erogDVD'er

HåndterogopbevarCD'erogDVD'er

AfspilningafCDellerDVD

OptagelseafenCDellerDVD

Kapitel3.Digogdincomputer

Hjælptilhandicappedeogergonomi

Indretningafarbejdspladsen

Behageligarbejdsstilling

Genskinoglys

Ventilation

Stikkontakterogkabellængder

RegistrerdincomputerhosLenovo

Flytningafcomputerentiletandetlandelleretandetområde

Spændingsvælgerkontakt

Udskiftningafnetledninger

Kapitel4.Sikkerhed

Sikkerhedsfunktioner

Låsningafcomputerensdæksel

Tilslutningafenintegreretkabellås

Brugafkodeord

BIOS-kodeord

Windows-kodeord

Indstillingafdenindbyggedesikkerhedschip

Indstilsikkerhedschippen

Beskyttelseafdatamodvirus

Kapitel5.Installationellerudskiftningafhardware

Håndteringafenheder,dererfølsommeoverforstatiskelektricitet

Installationellerudskiftningafhardware

Installationafeksterntudstyr

Afmonteringafdækslet

Afmonteringogmonteringaffrontdækslet

InstallationellerudskiftningafetPCI-kort

Installationellerudskiftningafethukommelsesmodul

Installationellerudskiftningafdetoptiskedrev

Installationellerudskiftningafkortlæseren

Udskiftbatteriet

Udskiftningafstrømforsyningsenheden

Udskiftningafkølepladeogblæser

Udskiftningafmikroprocessoren

InstallationafSSD-drevet

Udskiftningafdenprimæreharddisk