Lenovo ThinkCentre 3569, ThinkCentre 3571, ThinkCentre 3574 User Guide [sv]

ThinkCentreEdge
användarhandbok

Maskintyper:3569,3571och3574

Obs!

Innanduanvänderdenhärinformationenochproduktenärdetviktigtattduharlästochförstått:”Viktig
säkerhetsinformation”påsidanvochBilagaA”Anmärkningar”påsidan79.

Fjärdeutgåvan(September2012)
©CopyrightLenovo2012.

MEDDELANDEOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:OmdataellerdatorprogramellertjänsterlevererasunderettGeneral
ServicesAdministration-avtal(”GSA”-avtal)omfattasanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningarenligt
avtalnrGS-35F-05925.

Innehåll

Viktigsäkerhetsinformation......v

Serviceochuppgraderingar..........v

Förhindrastatiskelektricitet..........vi

Nätsladdarochnätadaptrar..........vi

Förlängningssladdarochliknandeutrustning....vi

Stickkontakterocheluttag..........vii

Externaenheter..............vii

Värmeochluftcirkulation...........vii

Driftmiljö.................viii

Säkerhetsanvisningarförmodem.......viii

Informationomlaserprodukt..........ix

Informationomströmtillförsel..........ix

Rengöringochunderhåll............ix

Kapitel1.Produktöversikt........1

Funktioner.................1

Specikationer................4

Lenovo-program...............4

KommaåtLenovo-programmeniWindows7..4
KommaåtLenovo-programmeniWindows8..6

IntroduktiontillLenovo-programmen.....6

Platser...................8

Placeringavkontakter,kontrolleroch

indikatorerpådatornsframsida.......9

Kontakternasplaceringpåbaksidanav

datorn................10

Justeradatorstället...........11

Maskintypochmodellbeteckning.....12

Kapitel2.Användadatorn.......13

Vanligafrågor...............13

KommaåtKontrollpaneleniWindows8.....13

Användatangentbordet...........14

AnvändaWindows-snabbknapparna....14

AnvändadenblåThinkVantage-knappen..14

Användaenngeravtrycksläsare......14

Användaenmusmedrullningshjul.......15

Anpassaljudet...............15

Omdatornsljud............15

Ställainvolymenfrånskrivbordet.....15

StällainvolymenfrånKontrollpanelen....16

AnvändaCD-ochDVD-skivor.........16

HanteraochförvaraCD-ochDVD-skivor..16

SpelauppenCD-ellerDVD-skiva.....17

SpelainenCD-ellerDVD-skiva......17

Kapitel3.Duochdatorn.......19

Hjälpmedelochbekvämlighet.........19

Ordnaarbetsutrymmet..........19

Bekvämlighet.............19

Reexerochbelysning..........20

Luftcirkulation.............20

Eluttagochnätsladdar..........20

Registreradatorn..............20

Flyttadatorntillettannatlandellerenannan

region..................21

Spänningsomkopplare..........21

Reservnätsladdar............21

Kapitel4.Säkerhet..........23

Säkerhetsfunktioner............23

Installeraettinbyggtkabellås.........24

Användalösenord.............24

BIOS-lösenord............24

Windowslösenord...........25

Användaochförståbrandväggar.......25

Skyddadatamotvirus...........25

Kapitel5.Installeraellerbyta

maskinvara..............27

Hanteraenhetersomärkänsligaförstatisk

elektricitet................27

Installeraellerbytamaskinvara........27

Installeraexternatillbehör........27

Tabortochsättatillbakatäcklocketöver

ställetsfäste..............28

Tabortochsättatillbakastället......29

Taavellersättatillbakastödbenen.....31

BytaUSB-tangentbordeller-mus.....33

Bytadettrådlösatangentbordet......33

Bytautdentrådlösamusen........34

Skaffadrivrutiner............35

Kapitel6.Återställningsinformation.37

ÅterställningsinformationförWindows7....37

Skapaochanvändaåterställningsmedier..37

Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder.38

AnvändaarbetsutrymmetiRescueand

Recovery...............39

Skapaochanvändaetträddningsmedium..40

Installeraomförinstalleradeprogramoch

drivrutiner...............41

Installeraomprogram..........42

Installeraomdrivrutiner.........42

Lösaåterställningsproblem........42

©CopyrightLenovo2012

i

ÅterställningsinformationförWindows8....43

Kapitel7.Använda
inställningsprogrammetSetup

Utility.................45

StartainställningsprogrammetSetupUtility...45

Kontrolleraochändrainställningar.......45

Användalösenord.............45

Atttänkapånärduanvänderlösenord...46

Power-OnPassword..........46

AdministratorPassword.........46

Läggain,ändraochtabortettlösenord...46

Aktiveraelleravaktiveraenenhet.......46

Väljaenstartenhet.............47

Väljatillfälligstartenhet..........47

Väljaellerändrastartordning.......47

AvslutaprogrammetSetupUtility.......47

Kapitel8.Uppdatera

systemprogram............49

Användasystemprogram..........49

Uppdatera(asha)BIOSfrånenskiva.....49

Uppdatera(asha)BIOSfrånoperativsystemet..49

Kapitel9.Förebyggaproblem....51

Hålladindatoruppdaterad..........51

Hämtadesenastedrivrutinernatilldatorn..51

Uppdateraoperativsystemet.......51

AnvändaSystemUpdate.........52

Rengöringochunderhåll...........52

Grunderna..............52

Rengöradatorn............53

Godarådomunderhåll.........54

Flyttadatorn...............54

Kapitel10.Felsökningochtestning..57

Enkelfelsökning..............57

Felsökning................58

Felsökning................58

Problemmedljudfunktioner........59

ProblemmedCD............60

ProblemmedDVD...........61

Oregelbundetåterkommandefel......62

Problemmedtangentbord,musellerannat

pekdon................63

Problemmedbildskärm.........64

Problemmednätverksanslutning......66

Problemmedtillbehör..........69

Problemmedprestandaochattdatornlåser

sig..................69

Problemmedskrivare..........71

Problemmedserieport..........71

Problemmedprogram..........72

ProblemmedUSB...........73

LenovoSolutionCenter...........73

Kapitel11.Information,hjälpoch

service.................75

Informationskällor.............75

LenovoThinkVantageTools........75

LenovoWelcome............75

Hjälpochsupport............75

Säkerhetochgaranti..........75

Lenovoswebbplats...........75

Lenovossupportwebbplats........76

Hjälpochservice..............76

Dokumentationochfelsökningsprogram...76

Ringaefterservice...........76

Användaandratjänster.........77

Köpatilläggstjänster...........77

BilagaA.Anmärkningar........79

Varumärken................79

BilagaB.Informationomregleroch

bestämmelser.............81

Exportklassicering.............81

Anmärkningomelektromagnetiskstrålning...81

FCCs(FederalCommunicationsCommission)

deklarationomöverensstämmelse.....81

Merinformationomreglerochbestämmelser..83

BilagaC.WEEEochinformationom

återvinning..............85

Viktigavfalls-ochåtervinningsinformation....85

Informationomåtervinning..........85

InformationomåtervinningiBrasilien......86

InformationombatteriåtervinningiTaiwan....86

InformationombatteriåtervinningiEU.....87

BilagaD.Direktivombegränsningar

avfarligaämnen(RoHS).......89

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

Kina...................89

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

Turkiet..................89

Direktivombegränsningaravfarligaämneni

Ukraina.................89

Indien–Direktivombegränsningaravfarliga

ämnen(RoHS)...............89

BilagaE.InformationomENERGY

STAR-märktamodeller........91

iiThinkCentreEdgeanvändarhandbok

BilagaF.İthalatçı–İmalatçı/Üretici

FirmaBilgileriveDiğerBilgiler....93

BilagaG.Servisİstasyonlarıve
YedekParçaMalzemelerininTemin

EdileceğiAdresler...........95

Index..................99

©CopyrightLenovo2012

iii

ivThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Viktigsäkerhetsinformation

Varning:
Innanduanvänderdenhärhandbokenärdetviktigtattduharlästochförståttallsäkerhetsinformation
omdenhärprodukten.Läsinformationenidethäravsnittetochsäkerhetsinformationeni
Säkerhets-,garantiochinstallationshandbokensommedföljerprodukten.Genomattsättadigini
säkerhetsinformationenminskarduriskenförattdusjälvellerproduktenskadas.

OmduinteharkvardittexemplaravSäkerhets-,garantiochinstallationshandboken,kandu
hämtaettexemplariPDF-formatpå(portabledocumentformat)Lenovos
http://www.lenovo.com/support.PåLenovossupportwebbplatsnnsocksåSäkerhets-,garantioch
installationshandbokenochdennaAnvändarhandbokpåerspråk.

®

supportwebbplatspå

Serviceochuppgraderingar

Försökaldrigsjälvrepareraellergeserviceåtenprodukt,ominteCustomerSupportCenterharsagtattdu
kangöradetellerdetståridokumentationenattdukan.Anlitaendastserviceställensomärauktoriserade
attrepareraenvissprodukt.

Anm:Vissadelarkankundensjälvuppgraderaellerbytaut.Uppgraderingarkallasocksåtillbehör.Delar
somfårinstallerasavkundensjälvkallasCRU(CustomerReplaceableUnits).Idefalldetärlämpligt
attkundensjälvinstallerartillbehörellerbyterutCRU-delartillhandahållerLenovodokumentationmed
instruktioner.Följnogaallainstruktionernärduinstallerarellerbyterutdelar.Attenströmindikatorinteär
aktivbehöverintebetydaattspänningsnivåernainutienproduktärnoll.Innandutarbortkåpanfrånen
produktmednätsladdskadualltidkontrolleraattströmmenäravstängdochattproduktenharkopplatsbort
frånströmkällan.MerinformationomCRU:ernnsiKapitel5”Installeraellerbytamaskinvara”påsidan27.
KontaktaCustomerSupportCenteromduharfrågor.

Detnnsvisserligeningadelarsomkanrörasiginutidatornnärduharkopplatbortnätsladden,men
följandevarningkrävsmedtankepådinsäkerhet.

Varning:

Rörligadelar-fara.Setillattintengrarellerandrakroppsdelarkommerivägen.

Varning:

GörföljandeinnandubyterCRU-delar:Stängavdatornochväntacirkafemminutertillsdatorn
svalnatinnanduöppnarkåpan.

©CopyrightLenovo2012

v

Förhindrastatiskelektricitet

Statiskelektricitetäroskadligfördigmenkanskadadatorkomponenterochtillbehör.Felaktighanteringav
delarsomärkänsligaförstatiskelektricitetkanskadadem.Öppnainteskyddsförpackningensominnehåller
delennärdupackaruppetttillbehörellerenCRU.Väntatillsinstruktionernaangerattduskainstalleradelen.

Vidtaföljandeförsiktighetsåtgärderförattförhindraskadorpågrundavstatiskelektricitetnärduhanterar
tillbehörellerCRUer:

•Rördigintemerännödvändigt.Rörelserkangöraattstatiskelektricitetbyggsuppruntdig.

•Hanteraalltidkomponenternaförsiktigt.Hållikanternapåadaptrar,minnesmodulerochandrakretskort.

Röraldrigvidoskyddadekretsar.

•Hindraandrafrånattröravidkomponenterna.

•NärduinstalleraretttillbehörellerenCRUsomärkänsligförstatiskelektricitetlåterdudelens

skyddsförpackningröravidenkortplatsplåtellernågonannanomåladmetallytapådatorniminsttvå
sekunder.Detminskardenstatiskaelektriciteteniförpackningenochpådinkropp.

•Närdetärmöjligttarduutdelenurskyddsförpackningenochinstallerardenutanattlägganedden.Om

detinteärmöjligtplacerarduskyddsförpackningenpåenjämnytaochläggerdelenovanpåden.

•Läggintedelenpådatornellerpånågonannanytaavmetall.

Nätsladdarochnätadaptrar

Användendastdenätsladdarochnätadaptrarsomdufåttfrånprodukttillverkaren.

Nätsladdarnaskavarasäkerhetsgodkända.ITysklandskadehaminstvärdenaH05VV-F,3G,0,75mm
andraländerskaföreskrivnasladdtyperanvändas.

Rullaaldriguppennätsladdruntnätadapternellernågotannatföremål.Detsliterpåsladdenochkangöra
attdennöts,sprickerellerblirveckig,vilketutgörensäkerhetsrisk.

Draalltidnätsladdarnasåattingenbehövertrampaellersnubblapådemochseocksåtillattdeintekommer
iklämavnågotföremål.

Skyddanätsladdarochnätadaptrarmotväta.Låttillexempelintenätsladdenellernätadapternkommai
närhetenavhandfat,badkarellertoaletterellerliggapåvåttorkadegolv.Vätskakanorsakakortslutningom
sladdenellernätadapternharutsattsförslitage.Vätskakanocksåmedföraattkabelfästenapånätadaptern
såsmåningomkorroderar,vilketkanorsakaöverhettning.

Anslutalltidnätsladdarochsignalkablarirättordningochsetillattkontakternaärordentligtintrycktai
uttagen.

Användaldrigennätadaptersomharkorroderadestiftellersomvisarteckenpåöverhettning(t.ex.att
plastendeformerats).

Användintenätsladdarvarskontaktervisarteckenpåkorrosionelleröverhettningellersomuppvisarandra
skador.

Förlängningssladdarochliknandeutrustning

2

.I

Setillattallaförlängningssladdar,överspänningsskydd,UPS-enheterföravbrottsfrikraftoch
förgreningsdosoruppfyllerdeelektriskakravenförprodukten.Överbelastaaldrigdenelektriskautrustningen.

viThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Omduanvänderenförgreningsdosafårintebelastningenöverskridadosansspeciceradeineffekt.Tala
medenelektrikeromdubehövermerinformationomeffektbelastning,strömkravocheffektklassicering.

Stickkontakterocheluttag

Ometteluttagsomdutänkeranvändafördindatorutrustningförefallervaraskadatellerkorroderatskadu
inteanvändauttagetförrändetharrepareratsavenbehörigelektriker.

Böjintepåkontaktenochförsökintemodieraden.Omstickkontaktenskadatsskaduskaffaennykontakt
fråntillverkaren.

Delaintevägguttagmedandraelanordningarsomkräverstoramängderelektricitet.Omdugördetkan
instabilspänningskadadatorn,dataelleranslutnaenheter.

Endelprodukterharstickkontaktermedmetalledareisidorna.Dentypenavkontaktskaanslutastill
jordadeeluttag.Detärensäkerhetsfunktion.Försökintekringgåsäkerhetsfunktionengenomattansluta
stickkontaktentilletteluttagsominteärjordat.Omduintekananslutastickkontaktentilleluttagetbördu
skaffaengodkändadapterelleranlitaenelektrikersomkaninstalleraettjordateluttag.Överbelastaaldrig
eluttag.Utrustningenstotalaströmkravfårinteöverskrida80procentavströmkretsenskapacitet.Talamed
enelektrikeromdubehövermerinformationomeffektbelastningochströmkretsarskapacitet.

Setillattdeteluttagduanvänderärkorrektinstallerat,lättillgängligtochplaceratinärhetenavutrustningen.
Sträckinteutnätsladdarnasåmycketattdeöverbelastas.

Setillatteluttagetharrättspänningochströmstyrkaförproduktensomduinstallerar.

Varförsiktignärduansluterochkopplarbortutrustningenfråneluttag.

Externaenheter

Anslutinteochkopplaintebortnågrakablartillexternaenheter,förutom(USB)-och1394-kablar,medan
datornärpåslagen.Dukanskadadatorn.Undvikskadorpåanslutnaenhetergenomattväntaminstfem
sekunderefterattdatornharstängtsavinnandukopplarbortexternaenheter.

Värmeochluftcirkulation

Datorer,nätadaptrarochmångatillbehöravgervärmenärdeärpåslagnaochnärbatterierladdasupp.Följ
därföralltiddessasäkerhetsanvisningar:

•Haintedatorn,nätadapternellertillbehöriknätellerikontaktmednågonannandelavkroppenunder
någonlängreperiodnärdeanvändsellernärbatterietladdas.Datorn,nätadapternochmångatillbehör
alstrarendelvärmeundernormaldrift.Attlåtadatornvaraikontaktmedkroppenkangeupphovtill
obehagellerriskförbrännskadorpåhuden.

•Laddaintebatterietelleranvänddatorn,nätadapternellertillbehörinärhetenavlättantändligtmaterial
elleriexplosionsbenägnamiljöer.

•Produktenärförseddmedventilationsöppningar,äktaroch/ellerkylänsaravsäkerhetsskäl.Detgör
denocksåmerdriftsäkerochbekvämattanvända.Dessaanordningarkanoavsiktligtblockerasom
produktenplaceraspåensäng,soffa,mattaellerannatmjuktunderlag.Sättintedessaanordningarur
funktiongenomattblockeraellertäckaöverdem.

Granskadatornminstengångikvartaletförattseomdenärdammig.Innandugranskardatornbördu
slåavströmmenochkopplabortdatornsnätsladdfråneluttaget.Tasedanbortalltdammfrånventiler
ochöppningarpådatorn.Omdetärmycketdammpåutsidanbördugranskaochtabortdammfrån
datornsinsida,t.ex.kylänsensöppningar,nätaggregatetsventilationsöppningarochäktarna.Slåalltidav

©CopyrightLenovo2012

vii

strömmenochkopplabortdatornsnätsladdinnanduöppnarkåpan.Undvikattanvändadatorntättintill
enpassagedärmångapersonerpasserar.Omdumåsteanvändadatornienmiljömedmyckettrakbör
dugranskaochrengöradatornoftare.

Avsäkerhetsskälochförattfåoptimalaprestandabördualltidvidtaföljandeförsiktighetsåtgärder:

•Haalltiddatornshöljestängtnärdatornäranslutentillenströmkälla.

•Granskaregelbundetdatornförattkontrolleraattdetintennsnågradammanhopningar.

•Tabortdammfrånventilerochöppningaridatornshölje.Tätarerengöringkanvaranödvändigomdatorn
användsidammigalokalerellerdärmångapersonerpasserar.

•Täckinteöverellerblockeranågraventilationsöppningar.

•Placeraintedatornienbokhyllaellerinutinågonannanmöbel.Detkanökariskenföröverhettningbåde
vidanvändningochförvaring.

•Lufttemperaturenidatornfårinteöverstiga35°C(95°F).

•Installeraingaanordningarförluftltrering.Dekanförhindraenkorrektkylning.

Driftmiljö

Optimalaomgivningsförhållandennärduanvänderdatornär10°C–35°C(50°F–95°F)ochenluftfuktighet
påmellan35%och80%.Omduharförvaratellertransporteratdatornienlägretemperaturän10°C(50
°F),bördulåtadatornlångsamtvärmasupptilloptimalanvändningstemperaturpå10°C–35°C(50°F–95
°F)innanduanvänderden.Denhärprocessenkantaupptilltvåtimmar.Omduintelåterdatornvärmasupp
tilldenoptimaladrifttemperatureninnananvändningkandetorsakaallvarligskadapådatorn.

Omdetgårplacerardudatornpåenvälventileradochtorrplatsutandirektsolljus.

Låtinteelektriskaanordningarsomelektriskaäktar,radioapparater,högtalare,luftkonditioneringsaggregat
ochmikrovågsugnarkommainärhetenavdatorn.Degenererarstarkamagnetfältsomkanskada
bildskärmenochdatapåhårddisken.

Ställingadryckerovanpåellerbredviddatornellerdeanslutnatillbehören.Omduspillervätskapåelleri
datornellerenanslutenenhetkandetorsakakortslutningellerannanskada.

Ätellerrökinteovanförtangentbordet.Partiklarsomfalleritangentbordetkanorsakaskada.

Säkerhetsanvisningarförmodem

Varning:
Duminskarriskenföreldsvådagenomattendastanvändatelefonkablaravminststorlek26AWG
(t.ex.nr24AWG).T elefonkabelnskannasmedpåUL-listan(UnderwritersLaboratories)ellervara
certieradavCSA(CanadianStandardsAssociation).

Duminskarriskenföreldsvåda,elektriskastötarochskadavidanvändningavtelefonutrustninggenomatt
vidtaföljandesäkerhetsåtgärder:

•Installeraaldrigtelefonkablarunderåskväder.

•Installeraaldrigtelefonjackilokalerdärdekanutsättasförväta,såvidaintejackenäravseddaatt
användasivåtutrymmen.

•Vidrörinteoisoleradetelefonkablarellerkopplingsdosoromtelefonkabelninteharkopplatsbortfrån
telenätet.

•Varförsiktigvidarbetemedtelefonkablar.

viiiThinkCentreEdgeanvändarhandbok

•Vidåskväder:undvikattanvändatelefonunderåskväder(gällerintetrådlösatelefoner).Detnnsenliten
riskattdetkanorsakaelektriskastötar.

•Vidgasläcka:Användinteentelefoninärhetenavgasläckannärdurapporterarläckan.

Informationomlaserprodukt

Varning:
Observeraföljandenärlaserprodukter(t.ex.CD-ROM-enheter,DVD-enheter,enhetermedberoptik
ellersändare)ärinstallerade:

•Taaldrigbortkåporna.Omdutarbortkåpornapålaserprodukterkanduutsättasförskadligt
laserljus.Detnnsingadelarienhetensomdukanrepareraellerunderhållasjälv.

•Omduförsökergöranågraandrajusteringarellerändringaravproduktenändemsombeskrivsi
dokumentationenriskerarduattutsättasförskadligtlaserljus.

Fara

VissaCD-ochDVD-enheterinnehållereninkapsladlaserdiodiklass3Aeller3B.Observeraföljande:

Omduöppnarkåpanpåenhetenkanduutsättasförlaserstrålning.Dubörundvikaatttittapå
ljusstrålen,varesigdirektellermedoptiskainstrument,ochattutsättakroppsdelarförljuset.

Informationomströmtillförsel

Taaldrigavkåpanfrånettnätaggregatellerendelsomärförseddmedföljandeetikett.

Komponentermeddenhäretikettenharhögspänning,strömstyrkaochenerginivå.Detnnsingadelari
dehärkomponenternasomdukanrepareraellerunderhållasjälv.Omdumisstänkerattdetärfelpå
någonsådandelskadukontaktaenservicetekniker.

Rengöringochunderhåll

Hålldatornocharbetsytanrena.Stängavdatornochkopplabortnätsladdeninnandurengördatorn.Spreja
inteytanderengöringsmedeldirektpådatorn,ochanvändinterengöringsmedelsominnehållerlättantändligt
materialförattrengöradatorn.Sprejarengöringsmedletpåenmjuktrasaochtorkaavdatornsytamedden.

©CopyrightLenovo2012

ix

xThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Kapitel1.Produktöversikt

Dettakapitelinnehållerinformationomdatornsfunktioner,specikationer,programfrånLenovo,ochvar
olikadelarochkontakter,delarpåsystemkortetochinbyggdaenheterärplacerade.

Funktioner

Idethäravsnittetbeskrivsdatornsfunktioner.Informationengällerföreraolikamodeller.

Omduvillvisainformationsomärrelevantfördinspecikamodell,gördunågotavföljande:

•GåtillinställningsprogrammetSetupUtilitygenomattföljainstruktionernaiKapitel7”Använda
inställningsprogrammetSetupUtility”påsidan45.VäljsedanMain➙SystemSummaryförattvisa
informationen.

•IMicrosoft

®

Windows

villvisainformationen.

•IWindows8yttardumarkörentillnågotavskärmenshögrahörnomduvillvisasnabbknapparna.Klicka
sedanpåInställningar➙Datorinfoomduvillvisainformationen.

Processor

Datornlevererasmedenavföljandeprocessorer(interncachestorlekvarierarberoendepåmodelltyp):

•Intel

®

Core™i3-processor

•IntelCorei5-processor

•IntelCorei7-processor

•IntelCeleron

•IntelPentium

®

-processor

®

-processor

®

7klickardupåStart.HögerklickasedanpåDatorochväljEgenskaperomdu

Minne

DatornstöderupptilltvåDDR3SODIMM-moduler

Anm:Systemminnetsmaximalakapacitetär8GB.

Internaenheter

•Kortläsare(vissamodeller)

•EntunnSATA-optiskenhet(SerialAdvancedTechnologyAttachment)

•Enhårddisk(SATA-hårddisk);enSSD-enhet(solidstatedrive,endastvissamodeller)

Graksystem

•EnutgåendeDisplayPort-kontakt(endastpåvissamodeller)

Ljudsystem

•IntegreratHD-ljud

•Kontakterförmikrofonochhörlurarpåframsidan

Anm:Detnnseninbyggdmikrofonidatorn.Omduharanslutitenexternmikrofontillmikrofonkontakten
påframsidanklickardupåStart➙Kontrollpanelen➙LjudförattöppnafönstretLjud.Påiken

©CopyrightLenovo2012

1

InspelningvisasdetvåalternativenHighDenitionAudioDeviceochIntegratedMicrophone.

HögerklickapåHighDenitionAudioDeviceochväljAngesomstandardenhetförattaktiveraden
externamikrofonen.

•Internhögtalare(installeratpåvissamodeller)

Anslutningar

•StyrenhetförEthernet10/100/1000Mbit/s

Funktionerförsystemadministration

•Lagringavresultatfrånsjälvtest(POST)vidstart

•DesktopManagementInterface(DMI)
DesktopManagementInterfaceärettgemensamtgränssnittsomgerallaanvändareåtkomsttill

informationomendator,tillexempelprocessortyp,installationsdatum,skrivareochannankringutrustning
somharanslutits,strömkällorochunderhållshistorik.

•IntelMatrixStorageManager
IntelMatrixStorageManagerärenenhetsdrivrutinsomtillhandahållerstödförSATARAID5-matriseroch

SATARAID10-matriserpåvissaIntelChipset-systemkortförbättrehårddiskprestanda.

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
PrebootExecutionEnvironmentärenmiljösomanvändsförattstartadatorermedhjälpavett

nätverkskortheltoberoendeavlagringsenheter(tillexempelhårddiskar)ochinstalleradeoperativsystem.

•BIOSochprogramförsystemadministration(SM)
SpecikationenSMBIOSdenierardatastrukturerochåtkomstmetoderiBIOSsomgörattenanvändare

ellerettprogramkanlagraochhämtainformationomdatorn.

•WakeonLAN
WakeonLANärenEthernet-nätverksstandardsomgörattendatorkanstartasellerväckasavett

nätverksmeddelande.Meddelandetskickasvanligtvisavettprogramsomkörspåenannandatori
sammalokalanätverk.

•WakeonRing
WakeonRing,ävenkallatWakeonModem,ärenspecikationsomgörattdatorerochenhetersom

stöderdettakanstartasigenfrånvänte-ellerviloläge.

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationärenuppsättningtilläggtillWindowsDriverModel.Detger

ettoperativsystemgränssnittgenomvilketanpassadekomponentertillhandahållerinformationoch
meddelanden.

Funktionerförin-/utmatning(I/O)

•9-poligserieport

•SexUSB-portar(UniversalSerialBus),tvåpåsidanochfyrapåbaksidan

•EnEthernetport

•Tvåljudkontakter(uttagförhörlurarochmikrofoningång)

Merinformationnnsi”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatornsframsida”påsidan
9

och”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan10.

Fackochkortplatserförutbyggnad

•Ettfackförhårddisk

•Ettfackföroptiskenhet

2ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Nätaggregat

Datornlevererasmedett150Wnätaggregatmedavkänningavnätspänningen.

Säkerhetsfunktioner

•ProgrammetComputraceAgentingåridenfastaprogramvaran

•Kontaktförindikatoravkåpapå(kallasävenintrångsindikator)

•Funktionerförattaktiveraelleravaktiveraenenhet

•MöjlighetattaktiveraelleravaktiveraUSB-anslutningar

•Tangentbordmedngeravtrycksläsare(vissamodeller)

•Lösenordförstartavdatorn(POP),administratörslösenord,ochhårddisklösenordförattförhindra
obehöriganvändningavdatorn

•Styrningavstartordning

•Maskinstartutantangentbordellermus

•Fästeförinbyggtkabellås(Kensingtonlås)

MerinformationnnsiKapitel4”Säkerhet”påsidan23

.

Förinstalleradeprogram

Detnnsförinstalleradeprogramsomhjälperdigattanvändadatornpåettenklareochsäkraresätt.Mer
informationnnsi”Lenovo-program”påsidan4

.

Förinstalleratoperativsystem

Datornlevererasmednågotavföljandeoperativsystemförinstallerat:

•OperativsystemetMicrosoftWindows7

•OperativsystemetMicrosoftWindows8

Certieradeellerkompatibilitetstestadeoperativsystem

•Linux

®

1

(Varierarberoendepåmodell)

•MicrosoftWindowsXPProfessionalSP3

1.Operativsystemensomräknasupphärhållerpåattcertierasellertestasförkompatibilitetnärdenhärpublikationen

trycks.Lenovokankommaattidentieraandraoperativsystemsomärkompatiblameddatornefterdetatthandboken
hartryckts.Dennalistakankommaattändras.Omduvillvetaomettvisstoperativsystemärcertieratellerhartestats
kandukontrolleradetpåoperativsystemförsäljarenswebbplats.

Kapitel1.Produktöversikt3

Specikationer

Dethäravsnittetinnehållerfysiskaspecikationerfördatorn.

Mått:medstödram

Bredd:409,15mm(16,11tum)
Höjd:513,80mm(20,24tum)
Djup:71,50mm(2,81tum)

Vikt:Maximalkongurationvidleverans:

7,8kgmedstödram
9,0kgmedbildskärmsställ

Miljö

•Lufttemperatur:
Närdatornanvänds:10°Ctill35°C(50°Ftill95°F)

Lagring:-20°Ctill60°C(-4°Ftill140°F)
Lagring:-10°Ctill60°C(14°Ftill140°F)(utanemballage)

•Luftfuktighet:
Närdatornanvänds:20%till80%(icke-kondenserande)

Lagring:20%till80%(icke-kondenserande)

•Höjd:
Närdatornärpå:-15,2till3048m

Lagring:-15,2till10668m

Strömtillförsel

•Inkommandespänning:

–Lågtintervall:

Minst:100Vväxelström
Högst:127Vväxelström
Frekvensin:50till60Hz

–Högtintervall:

Minst:200Vväxelström
Högst:240Vväxelström
Frekvensin:50till60Hz

Lenovo-program

DindatorharförinstalleradeLenovo-programsomhjälperdigattanvändadatornpåettenklareochsäkrare
sätt.Programmenvarierarberoendepåvilketoperativsystemsomnnsinstallerat.

KommaåtLenovo-programmeniWindows7

IoperativsystemetWindows7kanduantingenöppnaLenovo-programfrånLenovoThinkVantage
ellerfrånKontrollpanelen.

4ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

®

Tools

ÖppnaLenovo-programfrånprogrammetLenovoThinkVantageTools

DukommeråtLenovo-programfrånLenovoThinkVantageToolsgenomattklickapåStart➙Allaprogram
➙LenovoThinkVantageT ools.Dubbelklickasedanpåenprogramikonförattöppnaprogrammet.

Anm:OmenprogramikonvisassomnedtonadiLenovoThinkVantageToolsnavigeringsfönsterinnebärdet
attdumåsteinstalleraprogrammetmanuellt.Dubbelklickapåprogramikonenförattinstalleraprogrammet
manuellt.Följsedananvisningarnapåskärmen.Närinstallationenärklaraktiverasprogramikonen.

Tabell1.ProgramiLenovoThinkVantageT ools

ProgramIkon-namn

CommunicationsUtility
FingerprintSoftware
LenovoSolutionCenter
PasswordManagerLösenordsbank
PowerManagerEnergikontroller
RecoveryMediaFactoryRecovery-skivor
RescueandRecovery
SimpleTapSimpleTap
SystemUpdate
ViewManagementUtility

®

Webbkonferenser
Fingeravtrycksläsare
Systemetstillståndochfelsökning

EnhancedBackupandRestore

Uppdateringochdrivrutiner
Skärmlayout

Anm:Vissaprogramärkanskeintetillgängligaisystemetberoendepådindatormodell.

ÖppnaLenovo-programfrånKontrollpanelen

DukommeråtLenovo-programfrånkontrollpanelengenomattklickapåStart➙Kontrollpanel.Klickapå
delenfördetprogramsomduvillhatillgångtillochsedanpådengrönatexten.

Anm:OmduintehittardetprogrammetdusökeriKontrollpanelenkanduöppnanavigeringsfönstreti
LenovoThinkVantageT oolsochdubbelklickapådennedtonadeikonenförattinstalleraprogrammetdu
behöver.Följsedananvisningarnapåskärmen.Närinstallationenärklaraktiverasprogramikonenochdu
kanseprogrammetiKontrollpanelen.

Programmen,demotsvarandeavsnittenochdengrönatexteniKontrollpanelenvisasiföljandetabell.

Tabell2.ProgramiKontrollpanelen

ProgramAvsnittetKontrollpanelen

CommunicationsUtility
FingerprintSoftwareSystemochsäkerhet

LenovoSolutionCenterSystemochsäkerhet

PasswordManager

PowerManagerMaskinvaraochljud

Maskinvaraochljud

Maskinvaraochljud

Systemochsäkerhet
Användarkontonoch

familjesäkerhet

Systemochsäkerhet

GröntextiKontrollpanelen

Lenovo-Webbkonferenser
Lenovo-Fingeravtrycksläsare

Lenovo-Systemetstillståndoch
felsökning

Lenovo-Lösenordsbank

Lenovo-Energikontroller

Kapitel1.Produktöversikt5

Tabell2.ProgramiKontrollpanelen(fortsättning)

ProgramAvsnittetKontrollpanelen

RecoveryMedia

RescueandRecovery

SimpleTap
SystemUpdateSystemochsäkerhet

ViewManagementUtility

SystemochsäkerhetLenovo-Skivorför

Systemochsäkerhet

MapparnaProgram

Systemochsäkerhet

GröntextiKontrollpanelen

fabriksåterställning
Lenovo-EnhancedBackupand

Restore
Lenovo-SimpleT ap
Lenovo-Uppdateringaroch

drivrutiner
LenovoViewManagementUtility

Anm:Vissaprogramärkanskeintetillgängligaisystemetberoendepådindatormodell.

KommaåtLenovo-programmeniWindows8

OmdindatorharoperativsystemetWindows8förinstalleratkandukommaåtLenovo-programgenomatt
göranågotavföljande:

•KlickapåikonenLenovoQuickLaunchpåaktivitetsfältet.Enlistamedprogramvisas.Dubbelklicka
pådetLenovo-programduvillöppna.Omprogrammetduvillöppnaintennsilistanklickardupå
plustecknet.

•TryckpåWindows-tangentenomduvillgåtillstartskärmen.KlickapåettLenovo-programduvillöppna.
Omduintehittarprogrammetsomdusökeryttardumarkörentillskärmenshögranedrehörnsåatt
snabbknapparnavisas.KlickasedanpåsnabbknappenSöksåattdukansökaefterprogrammet.

DatornharstödförföljandeLenovo-program:

•FingerprintSoftware

•LenovoCompanion

•LenovoSettings

•LenovoSolutionCenter

•LenovoQuickLaunch

•LenovoSupport

•PasswordManager

•SystemUpdate

IntroduktiontillLenovo-programmen

DettaavsnittinnehållerenkortbeskrivningavvissaLenovo-program.

Anm:Vissaprogramärkanskeintetillgängligaisystemetberoendepådindatormodell.

•CommunicationsUtility
ProgrammetCommunicationsUtilityärettverktygsomgerensamladhanteringavinställningarförden

inbyggdakameranochmikrofonen.Programmetstyrdeavanceradealternativenfördeninbyggda
mikrofonenochkamerangerbästamöjligakvalitetpåwebbkonferenserochvidVOIP-kommunikation
(VoiceoverIP).

•FingerprintSoftware
Medhjälpavdeninbyggdangeravtrycksläsaresomnnspåvissatangentbordkanduregistreraditt

ngeravtryckochkoppladettilldinalösenordförstartavdatorn,hårddiskenochWindows.Därefter

6ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

kanidentieringenmedngeravtryckersättalösenordenochgeenkelochsäkeråtkomsttilldatornför
användarna.Tangentbordmedngeravtrycksläsareärnnspåvissadatormodellerellerkanköpastill
fördatorersomkananvändadethärtillbehöret.

•LenovoCloudStorage
ProgrammetLenovoCloudStorageärenlagringslösningsomgörattdukanlagradinaler,exempelvis

dokumentochbilder,påenserver.DukankommaåtdelagradelernaviaInternetfrånolikatyperav
enheter,exempelvispersondatorer,smartphone-mobilerellerhanddatorer.MerinformationomLenovo
CloudStorage-programmennnspåhttp://www.lenovo.com/cloud.

•LenovoCompanion
ViaprogrammetLenovoCompanionkandufåinformationomtillbehörentilldindator,visabloggaroch

artiklaromdindatorochletaefterandrarekommenderadeprogram.

•LenovoSettings
AnvändprogrammetLenovoSettingsomduvillförbättraupplevelsengenomattgöradindatortillen

portabelhotspot,ändrakamera-ochljudinställningar,optimeradinaenergiinställningarochskapaoch
hanteraeranätverksproler.

•LenovoSolutionCenter
MedprogrammetLenovoSolutionCenterkandufelsökaochlösadatorproblem.Detkombinerar

diagnostiskatester,systeminformation,säkerhetsstatusochsupportinformationmedförslagochtips
förmaximalsystemprestanda.

•LenovoQuickLaunch
MedprogrammetLenovoQuickLaunchfårdusnabbåtkomsttilldeinstalleradeprogrammen,inklusive

Lenovo-program,Microsoft-programochandraprogramfrånentredjepart.

•LenovoSupport
MedprogrammetLenovoSupportkanduregistreradindatorhosLenovo,kontrolleradatornstillstånd

ochbatteristatus,hämtaochvisaanvändarhandböckerfördindator,hämtagarantiinformationomdin
datorochutforskahjälp-ochsupportinformation.

•LenovoThinkVantageTools
ProgrammetLenovoThinkVantageToolsguidardigtillenmängdinformationskällorochgerenkelåtkomst

tillolikaverktygsomhjälperdigattarbetamerenkeltochsäkert.

•LenovoWelcome
IprogrammetLenovoWelcomepresenterasendelavLenovosinbyggdafunktioner.Programmetvägleder

digocksågenomnågraviktigainstallationsstegsåattdukanfåutdetmestamöjligaavdatorn.

•PasswordManager
PasswordManagerärettprogramsomautomatisktregistrerarochfylleriinloggningsinformationför

webbplatserochWindows-program.

•PowerManager
MedprogrammetPowerManagerkanduenkeltochsmidigtgörafullständigaenergiinställningarpådin

dator.Detgördetmöjligtattjusteraenergisparfunktionernasåattdufårenbrabalansmellanprestanda
ochenergibesparing.

•RecoveryMedia
MedprogrammetRecoveryMediakanduåterställahelainnehålletpåhårddiskentillfabriksinställningarna.

•RescueandRecovery
ProgrammetRescueandRecoveryärenlättanvändåterställningslösningsombeståraveraverktygsom

hjälperdigattfelsöka,fåhjälpochsnabbtåterställadatornefterensystemkrasch,ävenomWindows
intekanstartas.

•SimpleTap

Kapitel1.Produktöversikt7

ProgrammetSimpleTapärettsnabbtsättattanpassanågragrundläggandedatorinställningar,som
attstängaavhögtalarna,justeravolymen,låsadatornsoperativsystem,startaettprogram,öppnaen
webbsida,öppnaenlochsåvidare.DukanocksåanvändaSimpleT ap-programmetförattkommaåt
LenovoAppShop.Därkanduhämtaenmängdolikaprogramochprogramvarortilldatorn.

DukansnabbtstartaprogrammetSimpleT appånågotavföljandesätt:
–KlickapådenrödaSimpleTap-ikonenpåskrivbordet.Ikonendykerupppåskrivbordetnärduhar

startatSimpleTap-programmetförförstagången.

–TryckpådenblåThinkVantage-knappen,omdetnnsensådanpåtangentbordet.

Anm:ProgrammetSimpleTapnnsendastpåvissamodellersomärförinstallerademedoperativsystemet
Windows7.OmdindatormedWindows7inteharSimpleTapförinstalleratkanduhämtadetpå
http://www.lenovo.com/support.

•SystemUpdate
SystemUpdateärettprogramsomhjälperdigatthållaprogrammenpådatornuppdateradegenomatt

hämtaochinstalleraprogramuppdateringspaket(Lenovo-program,drivrutiner,UEFIBIOS-uppdateringar
ochandraprogramfrånandraleverantörer).

•ViewManagementUtility
MedprogrammetViewManagementUtilitykanduenkeltorganiseradinaöppnafönster.Dinskärm

delasinieradelarochfönstrenändrarsedanstorlekochdeöppnafönstrengrupperasiolikadelarså
attdukananvändadittskrivbordmereffektivt.Programmetkanocksåhanteraerabildskärmarsåatt
dinproduktivitetförbättras.

Platser

Dethäravsnittetinnehållerinformationsomhjälperdighittakontakternapådatornsfram-ochbaksida,
delarnapåsystemkortetsamtdatornskomponenterochinbyggdaenheter.

8ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatornsframsida

Bild1”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpåframsidan”påsidan9visarkontakternas,
kontrollernasochindikatorernasplaceringpådatornsframsida.

Bild1.Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpåframsidan

1Inbyggdmikrofon
2Indikatorförinbyggdkamera
3Inbyggdkamera
4Strömbrytare
5Ljusstyrkaupp/självjusterandekontroll
6Ljusstyrkaned

1

7Inbyggdhögtalare
8Kortläsare(nnspåvissamodeller)
9USB-kontakt(USB-port2)
10Uttagförhörlurar
11Mikrofonkontakt
12USB-kontakt(USB-port1)

KontaktBeskrivning

MikrofonkontaktFöranslutningavenmikrofontilldatornomduvillspelainljudelleranvänder

programvaraförtaligenkänning.

USB-portFörenhetermedUSB-anslutning,tillexempelUSB-tangentbord,USB-mus,

USB-skannerellerUSB-skrivare.OmduhareränsexUSB-enheterkanduskaffa
enUSB-hubbochanslutaUSB-enheternaviahubben.

Kapitel1.Produktöversikt9

Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn

Bild2”Placeringavkontakterpåbaksidan”påsidan10visarvilkakontaktersomnnsvarpådatorns
baksida.Vissakontakterpåbaksidanärfärgkodadeföratthjälpadigatthittarättkontaktfördekablardu
skaansluta.

Bild2.Placeringavkontakterpåbaksidan

1Optiskenhet

2Inbyggtkabellåsfäste
3USB-kontakter(USB-port3till6)
4Anslutningförnätsladd

KontaktBeskrivning

DisplayPort-utkontaktFörhögpresterandebildskärmar,direct-drive-bildskärmarellerandraenhetersom

harenDisplayPort-kontakt.

Ethernetport

USB-portFörenhetermedUSB-anslutning,tillexempelUSB-tangentbord,USB-mus,

Serieport

FörEthernetkabeltilllokaltnätverk(LAN).
Anm:FörattuppfyllaFCC-gränsvärdenamåsteduanvändaenEthernetkabelav
kategori5.

USB-skannerellerUSB-skrivare.OmduhareränsexUSB-enheterkanduskaffa
enUSB-hubbochanslutaUSB-enheternaviahubben.

Föranslutningavettexterntmodem,enseriellskrivareellernågonannanenhetmed
9-poligseriellkontakt.

5Ethernetport

6Serieport
7DisplayPort-utkontakt
8Datorställ

10ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Justeradatorstället

11

°

32

°

Datornlevererasmedettställsomdukananvändanärduställerindatornsåattdukanarbetabekvämtmed
den.Drautställetochvinkladatornmellan11°och32°vinkelsåsomvisasiillustrationennedan.

Varning:
Setillattvinkelnärminst11°iförhållandetilllodlinjen.Annarsstårintedatornstadigtutankantippa.

Bild3.Justeradatorstället

Kapitel1.Produktöversikt11

Maskintypochmodellbeteckning

Machine Type: XXXX
Model Number: XXX

Datornsmaskintypochmodellbeteckningidentierardatorn.NärdukontaktarLenovossupportfårdu
snabbarehjälpomduangermaskintypenochmodellensåattsupportteknikernkanidentieradatorn.

Nedanföljerexempelpåmaskintypochmodellbeteckning.

Bild4.Maskintypochmodellbeteckning

12ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Kapitel2.Användadatorn

Idethäravsnittetnnsinformationomhurduanvändervissaavdatornskomponenter.

Vanligafrågor

Härföljernågratipssomhjälperdigattanvändadatornpåbästasätt.

Kanjagfåanvändarhandbokenpåettannatspråk?

DukanhämtaanvändarhandbokenpåandraspråkfrånLenovossupportwebbplatspå:
http://www.lenovo.com/ThinkCentreUserGuides

Varnnsåterställningsskivorna?

Lenovoharocksåettprogramförattskapaåterställningsskivor.Informationomhurduskapar
återställningsskivornnsi”Skapaåterställningsmedier”påsidan37.

OmdetblirfelpåhårddiskenkandubeställaProductRecovery-skivorfrånLenovoCustomerSupport
Center.MerinformationomhurdukontaktarCustomerSupportCenternnsiKapitel11”Information,
hjälpochservice”påsidan75.Innanduanvänderåterställningsskivanbörduläsadokumentationensom
följdemedskivan.

Obs:EttProductRecovery-paketkaninnehållaeraskivor.Setillattduharallaskivortillhandsinnandu
påbörjaråterställningen.Underåterställningenkandubliombeddattbytaskivor.

VarhittarjaghjälpomWindowsoperativsystem?

IWindowsHjälpochsupportnnsdetaljeradinformationomhurduanvänderWindows-operativsystemet
såattdufårutmestamöjligaavdatorn.DuöppnarWindowsHjälpochsupportgenomattgöranågot
avföljande:

•KlickapåStart➙HjälpochsupportiWindows7.

•IWindows8yttardumarkörentillnågotavskärmenshögrahörnomduvillvisasnabbknapparna.
KlickasedanpåInställningar➙Hjälp.

KommaåtKontrollpaneleniWindows8

IWindowskanduvisaochändradatornsinställningarviaKontrollpanelen.OmduvillöppnaKontrollpanelen
iWindows8gördunågotavföljande:

•Frånskrivbordet

1.Flyttamarkörentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.

2.KlickapåInställningar.

3.KlickapåKontrollpanelen.

•Frånstartskärmen

1.Flyttamarkörentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.

2.KlickapåSök.

3.BläddratillhögerpåappskärmenochklickapåKontrollpaneleniavsnittetWindows-system.

©CopyrightLenovo2012

13

Användatangentbordet

Beroendepåmodelllevererasdatornmedettstandardtangentbordelleretttangentbordmed
ngeravtrycksläsare.MicrosoftWindows-snabbknapparnnspåbådatangentborden.

Idethäravsnittetnnsinformationomföljandeämnen:

•”AnvändaWindows-snabbknapparna”påsidan14

•”AnvändadenblåThinkVantage-knappen”påsidan14

•”Användaenngeravtrycksläsare”påsidan14

AnvändaWindows-snabbknapparna

Påbådestandardtangentbordetochtangentbordetmedngeravtrycksläsarennstreknapparsomdukan
användamedMicrosoftWindows-operativsystemet.

•DetvåknapparnamedWindows-logotypenärplaceradebredvidAlt-tangentenpåvarderasidan
avmellanslagstangenten.DeärmärktamedWindows-logotypen.IWindows7tryckerdupå
Windows-tangentenomduvillöppnaStartmenyn.IWindows8tryckerdupåWindows-tangentenom
duvillväxlamellandetaktuellaarbetsutrymmetochstartskärmen.Windows-logotypenserolikaut
beroendepåtangentbordstyp.

•SnabbmenytangentensitterbredvidCtrl-tangententillhögerommellanslagstangenten.Närdutryckerpå
knappenförsnabbmenyöppnasenmenyfördetaktivaprogrammet,ikonenellerobjektet.

Anm:Dukanmarkeramenyalternativmedmusenellermedupp-ochnedpiltangenterna.IWindows7kan
dustängaStart-menynellersnabbmenyngenomattklickamedmusenellertryckapåEsc.

AnvändadenblåThinkVantage-knappen

VissatangentbordharenThinkVantage-knappsomdukananvändaomduvillöppnaettinnehållsrikt
hjälp-ochinformationscenterfrånLenovo.

IoperativsystemetWindows7öppnasprogrammetSimpleTapnärdutryckerpåThinkVantage-knappen.I
”IntroduktiontillLenovo-programmen”påsidan6nnsmerinformation.

Användaenngeravtrycksläsare

Vissadatorerhartangentbordmedngeravtrycksläsare.Merinformationomngeravtrycksläsarennnsi
”IntroduktiontillLenovo-programmen”påsidan6

InformationomhurduöppnarprogrammetThinkVantageFingerprintSoftwareochanvänder
ngeravtrycksläsarennnsi”Lenovo-program”påsidan4.

Följanvisningarnapåskärmen.DuhittarmerinformationihjälpsystemettillThinkVantageFingerprint
Software.

.

14ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Användaenmusmedrullningshjul

Musenmedrullningshjulharföljandereglage:

1PrimärmusknappMeddenhärknappenmarkerarduobjekt,startarprogramochväljeralternativ.
2Hjul

3Sekundärmusknapp

Dukanväxlafunktionernafördenprimäraochsekundäramusknappenochändraandrastandardfunktioner
viamusegenskapernapåKontrollpaneleniWindows.

Medhjuletstyrdumusensrullningsfunktion.Rullahjuletidenriktningduvillrulla
påskärmen.

Meddenhärknappenkanduseenmenyfördetaktivaprogrammet,ikoneneller
objektet.

Anpassaljudet

Ljudärenviktigdelidatoranvändningen.Datornharendigitalljudstyrenhetinbyggdisystemkortet.Vissa
modellerharocksåettljudkortmedhögaprestandainstalleratienavPCI-kortplatserna.

Omdatornsljud

Omettfabriksinstalleratljudkortmedhögaprestandaärinstalleratidatorn,avaktiverasvanligen
systemkortetsljudkontakterpådatornsbaksida.Användiställetkontakternapåljudkortet.

Varjeljudlösningharminsttreljudkontakter:ljudingång(linjein),ljudutgång(linjeut)ochmikrofon.Påvissa
modellernnsdetenfjärdekontaktföranslutningavstereohögtalareutanegenströmförsörjning(debehöver
inteenegenströmkälla).Medhjälpavljudkortetkanduspelainochspelauppljudochmusik,lyssnapå
ljudetimultimedieprogramochanvändaprogramvaraförröstigenkänning.

Omduvillkanduocksåanslutahögtalaremedegenströmförsörjningtilllinjeutgångensåattdufårbättre
ljudimultimedieprogram.

Ställainvolymenfrånskrivbordet

Duöppnarvolymkontrollengenomattklickapåvolymikoneniaktivitetsfältet,längstnedtillhögerpå
skrivbordetiWindows.Klickapåvolymikonenochändravolymengenomattförareglagetuppåtellernedåt.
Omduvillstängaavljudetheltklickardupåikonenförljudav.Se”Läggatillvolymikoneniaktivitetsfältet”
påsidan15omvolymikonenintevisasiaktivitetsfältet.

Läggatillvolymikoneniaktivitetsfältet

SåhärläggerdutillvolymikoneniaktivitetsfältetomduanvänderWindows7:

1.KlickapåStart➙Kontrollpanelen➙UtseendeochanpassningfrånskrivbordetiWindows.

Kapitel2.Användadatorn15

2.IavsnittetAktivitetsfältochStart-menyklickardupåAnpassaikonernaiAktivitetsfältet.

3.KlickapåAktiveraochinaktiverasystemikonerochändrainställningenförVolymfrånAvtillPå.

4.KlickapåOKsåsparasdenyainställningarna.

SåhärläggerdutillvolymikoneniaktivitetsfältetomduanvänderWindows8:

1.ÖppnaKontrollpanelenochklickapåUtseendeochanpassning.

2.IavsnittetAktivitetsfältklickardupåAnpassaikonernaiAktivitetsfältet.

3.KlickapåAktiveraochinaktiverasystemikonerochändrainställningenförVolymfrånAvtillPå.

4.KlickapåOKsåsparasdenyainställningarna.

StällainvolymenfrånKontrollpanelen

DukanställaindatornsljudvolymfrånKontrollpanelen.Såhärställerduindatornsljudvolymfrån
Kontrollpanelen:

1.IWindows7klickardupåStart➙Kontrollpanelen➙Maskinvaraochljud.IWindows8öppnardu
KontrollpanelenochklickarsedanpåMaskinvaraochljud.

2.KlickapåJusteraljudvolymiavsnittetLjud.

3.Ändravolymengenomattskjutareglagetuppåtellernedåt.

AnvändaCD-ochDVD-skivor

DatornkanskeharenDVD-ROM-ellerDVD-RW-enhetinstallerad.IDVD-enheterkanduanvända12cm
CD-skivoravstandardtypellerDVD-skivor.OmdatornharenDVD-enhetkandenläsaDVD-ROM-,DVD-R-,
DVD-RAM-ochDVD-RW-skivorsamtallatyperavCD-skivor,tillexempelCD-ROM-,CD-RW-,CD-R­ochljud-CD-skivor.OmduharenDVD-RW-enhetkandenocksåspelainDVD-R-,DVD-RW-ochtypII
DVD-RAM-skivor,CD-RW-skivormednormalochhöghastighetsamtCD-R-skivor.

FöljdessariktlinjernärduanvänderDVD-enheten:

•Placeraintedatornpåenplatsdärdenutsättsförnågotavföljande:
–högtemperatur

–högluftfuktighet
–mycketdamm
–kraftigavibrationerellerplötsligastötar
–ettsluttandeunderlag
–direktsolljus

•MatainteinnågotannatänenCD-ellerDVD-skivaienheten.

•InnanduyttardatornskadutabortCD-ellerDVD-skivanfrånenheten.

HanteraochförvaraCD-ochDVD-skivor

CD-ochDVD-skivorärhållbaraochtillförlitligamendekräverenvissförsiktighetvidhanteringen.Följde
härriktlinjernanärduhanterarochförvararenCD-ellerDVD-skiva:

•Hålliskivansytterkanter.Rörintevidytanpådensidasominteharetikett.

•Omdubehövertabortdammellerngeravtrycktorkarduavskivanmedettrentochmjukttygstyckefrån
mittenochutåt.Omdutorkaravskivanmedcirkelformaderörelserkandatagåförlorade.

•Skrivintepåskivanellerklistrafastpapperpåden.

•Repainteellersättmärkenpåskivan.

16ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

•Lägginteellerförvaraskivanidirektsolljus.

•Görinterenskivanmedbensen,thinnerellerandrarengöringsmedel.

•Tappainteskivanochböjdeninte.

•Matainteinendammigskivaienheten.Skeva,repigaellersmutsigaskivorkanskadaenheten.

SpelauppenCD-ellerDVD-skiva

OmdatornharenCD-ellerDVD-enhetkandulyssnapåljud-CD-skivorellertittapåDVD-lmer.Såhär
spelarduuppenCD-ellerDVD-skiva:

1.Tryckpåin-/utmatningsknappenpåDVD-enhetensåattfacketöppnas.

2.NärfacketärheltutdragetplacerarduCD-ellerDVD-skivanifacket.EndelDVD-enheterharen
upphöjningimittenavfacket.Omduharensådanenhetstöderdufacketmedenahandenmedandu
tryckermittpåCD-ellerDVD-skivansåattdenfäster.

3.Tryckpåin/-utmatningsknappenigenellerskjutförsiktigtinfacket.CD-ellerDVD-spelarprogrammet
startasautomatiskt.DuhittarmerinformationihjälpsystemettillCD-ellerDVD-spelarprogrammet.

SåhärtardubortenCD-ellerDVD-skivafrånDVD-enheten:

1.Setillattdatornärpåochtryckpåin-/utmatningsknappen.Närfacketglideruttarduförsiktigtbort
skivan.

2.Stängfacketgenomatttryckapåin-/utmatningsknappenellerförsiktigtpuffainfacket.

Anm:Omfacketinteglideruturenhetennärdutryckerpåin-/utmatningsknappen,förduinettuträtatgemi
nödutmatningshåletpåCD-DVD-enhetensframsida.Kontrolleraattenhetenäravstängdinnandugör
nödutmatning.Användalltidin-/utmatningsknappenutominödsituationer.

SpelainenCD-ellerDVD-skiva

OmdatornharenDVD-enhetmedinspelningsfunktionkanduspelainCD-ellerDVD-skivor.

GörnågotavföljandeomdubrännaenCD-ellerenDVD-skiva:

•IWindows7harduantingenCorelDVDMovieFactoryLenovoEditionellerprogrammetPower2Go
installeratpådatorn.

–OmduvillköraprogrammetCorelDVDMovieFactoryLenovoEdition,klickardupåStart➙Alla

program➙CorelDVDMovieFactoryLenovoEdition➙CorelDVDMovieFactoryLenovoEdition.
Följanvisningarnapåskärmen.

–OmduvillköraPower2GoklickardupåStart➙Allaprogram➙PowerDVDCreate➙Power2Go.

Följanvisningarnapåskärmen.

•IWindows8körduPower2Gogenomattgöranågotavföljande:

1.Flyttamarkörentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.Klickasedanpå
SökochskrivPower2Go.

2.KlickapåPower2Goidenvänstrapanelenomduvillöppnaprogrammet.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

DukanocksåspelainCD-skivorochdata-DVD-skivormedWindowsMediaPlayer.Merinformationnnsi
”Hjälpochsupport”påsidan75.

Kapitel2.Användadatorn17

18ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Kapitel3.Duochdatorn

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhjälpmedelochbekvämlighetsamtresormeddatorntillandra
länderellerregioner.

Hjälpmedelochbekvämlighet

Godergonomiärviktigtförattkunnautnyttjadatorneffektivtochundvikaproblem.Ordnadinarbetsplats
ochutrustningensåattdetpassardinapersonligabehovochdetarbeteduutför.Tänkocksåpåergonomin
såattdukanarbetabekvämtocheffektivtviddatorn.

Iföljandeavsnittnnsmerinformationomhurduordnardinarbetsplats,installerardatorutrustningen
ocharbetarbekvämt.

Lenovoarbetarförattgemänniskormedfunktionshinderstörretillgångtillinformationochteknik.
Nedannnsinformationomvilkahjälpmedelsomnnsföranvändaremednedsatthörselellersyn,eller
rörelsehinder.

Tekniskahjälpmedelgörattanvändarnalättarekommeråtinformation.Endelavhjälpmedlennnsredani
operativsystemet,andrakanköpashosåterförsäljareellerhämtasviaInternet:
http://www.lenovo.com/healthycomputing

Ordnaarbetsutrymmet

Förattfåstörstamöjligautbyteavdatornbörduordnabådedenutrustningduanvänderocharbetsutrymmet
såattdepassardinabehovochdetarbeteduutför.Attdusitterbekvämtärviktigast,menljuskällor,
ventilationochplaceringaveluttagkanocksåpåverkahurduordnararbetsutrymmet.

Bekvämlighet

Ävenomdetintennsnågonenstakaarbetsställningsompassaralla,såföljerhärnågrariktlinjerförhurdu
skakunnahittadenställningsompassardigbäst.

Detärtröttsamtattsittalängeisammaställning.Stolensryggstödochsitsbörvarajusterbaraochgeettbra
stöd.Omstolenharböjdframkantundvikerduonödigttryckmotlårensundersida.Ställinsitsensåattdu
harlårenparallelltmedgolvetochfötternaantingenraktmotgolvetellerpåettfotstöd.

Närduanvändertangentbordetskadukunnahållaunderarmarnaparallelltmedgolvetochhandledernaien
bekväm,avslappnadställning.Försökhaettlättanslagpåtangentbordetochslappnaavihänderochngrar.
Dukanändravinkelnpåtangentbordetgenomattjusteratangentbordsstödensåattduarbetarbekvämt.

©CopyrightLenovo2012

19

Ställinskärmensåattöverkantenärihöjdmedellerstraxunderögonnivå.Placerabildskärmenpålämpligt
avstånd,vanligenmellan50och60cmbort,påettsådantsättattdukanarbetautanattvridakroppen.
Placeraocksåannanutrustningduregelbundetanvänder,t.ex.telefonellermus,inombekvämträckhåll.

Reexerochbelysning

Placerabildskärmensåattreexerochspeglingarfrånbelysning,fönsterochandraljuskällorminskas.Ljus
somreekterasfrånblankaytorkangeirriterandereexerpåbildskärmen.Placeraommöjligtbildskärmen
vinkelrättmotfönsterochandraljuskällor.Omdetärförljustirummetkandusläckataklamporna
elleranvändasvagareglödlampor.Omduställerbildskärmeninärhetenavettfönsterkanduskärma
avdagsljusetmedhjälpavgardinerellerpersienner.Dukanregleraskärmensljusstyrkaochkontrast
allteftersomljusförhållandenaändrasunderdagen.

Omstörandereexerintegårattundvikaochljusetintekanändraskanduplaceraettantireexlterframför
skärmen.Eftersomsådanalterkangöraskärmbildensvårareattsebördudockförstförsökafåbort
reexernamedandrametoder.

Dammkangestörandereexerochpåverkaskärmbilden.Torkaavbildskärmenregelbundetmedenmjuk
trasaenligtanvisningarnaidokumentationentillbildskärmen.

Luftcirkulation

Datornochbildskärmenavgervärme.Genomdatornsventilationsgallerdraskallluftinochvarmluft
strömmarut.Bildskärmenavgervärmeviaventilationsöppningar.Omdutäckerförventilationsöppningarna
kanutrustningenskadasgenomöverhettning.Placeradärfördatornochbildskärmensåattinte
ventilationsöppningarnablockeras.Ettavstånddrygt5cmbrukarvaralagom.Seocksåtillattventilationen
inteärriktadmotnågonannan.

Eluttagochnätsladdar

Eluttagensplaceringochsladdarnaslängdsamtlängdenpåkablarmellandatornochandraenheterkan
varaavgörandeförvarduväljerattplaceradatorn.

Närduordnararbetsutrymmetbördutänkapåföljande:

•Undvikattanvändaförlängningssladdar.Anslutommöjligtnätsladdendirekttillettvägguttag.

•Hållnätsladdarochkablarbortafrångångarochandrautrymmendärmankansnubblaöverdem.

Merinformationomnätsladdarnnsi”Nätsladdarochnätadaptrar”påsidanvi.

Registreradatorn

Närduregistrerardatornläggsinformationeniniendatabas,såattLenovokankontaktadigomenprodukt
skulleåterkallasellervidandraallvarligareproblem.EfterattduharregistreratdindatorhosLenovofårdu
hjälpsnabbarenärduvänderdigtillLenovo.Påvissaplatsererbjudsdessutomregistreradeanvändare
utökadetjänsterochandrafördelar.

SåhärregistrerardudindatorhosLenovo:

•Gåtillhttp://www.lenovo.com/registerochföljanvisningarnapåskärmenförattregistreradindator.

•AnslutdindatortillInternetochregistreradenviadetförinstalleraderegistreringsprogrammet:
–FörWindows7:DetförinstalleradeprogrammetLenovoProductRegistrationstartasautomatisktefter

attduharanväntendatornenstund.Följanvisningarnapåskärmenförattregistreradindator.

–FörWindows8:ÖppnaprogrammetLenovoSupport.KlickasedanpåRegistreringochföljsedan

anvisningarnapåskärmenförattregistreradindator.

20ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Flyttadatorntillettannatlandellerenannanregion

Närdutarmeddatorntillettannatlandellerenannanregionmåstedutalokalaelstandarderibeaktande.
Dethäravsnittetinnehållerinformationomföljandeämnen:

•”Spänningsomkopplare”påsidan21

•”Reservnätsladdar”påsidan21

Spänningsomkopplare

Endeldatorerärutrustademedenspänningsomkopplaresomärplaceradinärhetenavnätsladdensuttag
pådatorn.Andraharintenågonsådanomkopplare.Innanduinstallerardatornellertarmeddentillnågot
annatlandellerannatterritorium,måstedusetillattduharrättspänningidatornsåattdenstämmer
medspänningenivägguttaget.

Varning:
Taredapåvaddetärförspänningidetuttagduskaanslutadatorntill.Omduinteärsäkerpå
vilkenspänningeluttagetharskadukontaktaettlokaltelektricitetsföretagellertittapåofciella
webbplatserellerireseinformationfördetlandellerterritoriumdubennerdigi.

Omdatornharenspänningsomkopplareskadusetillattdenärinställdsåattdenmatcharspänningen
idetelektriskauttaget.Omspänningsomkopplarenärifelaktigtlägefungerarintedatornochden
kandessutomfåbeståendeskador.Anslutintedatorntillnågoteluttagförränduharkontrolleratatt
spänningsomkopplarensinställningstämmeröverensmedspänningenieluttaget.

Omdatorninteharnågonspänningsomkopplareläserduetikettenmedspänningsinformationpådatorns
undersida.Läggsärskiltmärketillföljande:

•Ometikettenangerettintervallpåantingen”100–127V”eller”200–240V”måstedukontrolleraatt
spänningenieluttagetstämmeröverensmeddenspänningsomangespådatornsetikett.Omuttagethar
enannanspänningskaduinteförsökaanslutadatorntilldetuttaget,såvidaduinteanvänderenextern
enhetemellan,dvs.enspänningskonverterandetransformator.

•Ometikettenangerdubblaintervall,både”100–127V”och”200–240V”,betyderdetattdatornkan
användasihelavärldenochattdenautomatisktställeromsigtillspänningenieluttaget,oavsettivilket
landellerterritoriumdenbliransluten.

Reservnätsladdar

Omdutarmeddatorntillettlandellerenregionsomharettannateluttagmåsteduköpaenadapterelleren
nynätsladd.DukanbeställanätsladdardirektfrånLenovo.

Merinformationomnätsladdarochartikelnummernnspå:
http://www.lenovo.com/powercordnotice

Kapitel3.Duochdatorn21

22ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Kapitel4.Säkerhet

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurduskyddardatornmotstöldochobehöriganvändning.

Säkerhetsfunktioner

Följandesäkerhetsfunktionerärtillgängligapådatorn:

•ProgrammetComputraceAgentingåridenfastaprogramvaran
ProgrammetComputraceAgentärenlösningförresurshanteringochåterställningvidstöld.Programmet

identierarändringarsomgörspådatorn,tillexempelmaskinvara,programvaraellerdatorns
aktiveringsplats.

Anm:DukanbehövaköpaenprenumerationförattaktiveraprogrammetComputraceAgent.

•FunktionerförattaktiveraelleravaktiveraenheterochUSB-anslutningar.
Merinformationnnsi”Aktiveraelleravaktiveraenenhet”påsidan46.

•Styrningavstartordning
Merinformationnnsi”Väljaellerändrastartordning”påsidan47.

•Maskinstartutantangentbordellermus
Detgårattloggainpåoperativsystemetutanatttangentbordetellermusenharanslutits.

©CopyrightLenovo2012

23

Installeraettinbyggtkabellås

Medettinbyggtkabellås,kallasiblandKensingtonlås,kandulåsafastdatornvidskrivbordet.Kabellåset
anslutstillettinbyggtfästepådatornsbaksidaochlåsesmednyckel.Kabellåsetlåserävenknapparnasom
användstillattöppnadatornskåpa.Denhärtypenavlåsanvändsoftatillbärbaradatorer.Dukanbeställa
ettinbyggtkabellåsdirektfrånLenovogenomattsökaefterKensingtonpå:
http://www.lenovo.com/support

Bild5.Inbyggtkabellås

Användalösenord

DukanställaineralösenordiMicrosoftWindows-operativsystemetochviadatornsBIOSförattförhindra
attobehörigaanvänderdatorn.

BIOS-lösenord

MedBIOS-inställningsprogrammetSetupUtilitykanduangelösenordsomförhindrarattobehörigafår
tillgångtilldindatorochdessinnehåll.Detnnstvåslagslösenord:

•Power-onpassword:Närettlösenordförstartavdatornärinlagtmåsteduangeettgiltigtlösenordvarje
gångdatornstartas.Datornkaninteanvändasförränettgiltigtlösenordharskrivitsin.Merinformation
nnsi”Power-OnPassword”påsidan46

•AdministratorPassword:Genomattläggainettadministratörslösenordkanduhindraobehörigafrånatt
ändrainställningariinställningsprogrammet.Omduäransvarigförunderhålletavinställningarnaiera
datorerkandetvaralämpligtattläggainettadministratörslösenord.Merinformationnnsi”Administrator
Password”påsidan46.

24ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

.

Dubehöverinteläggainnågralösenordallsförattanvändadatorn,Mendatasäkerhetenökaromdu
använderlösenord.

Windowslösenord

BeroendepåvilkenversionduharavWindowskanduanvändalösenordförenradolikafunktioner,bland
annatförinloggning,deladeresurser,nätverksåtkomstochpersonligainställningar.Merinformationnnsi
”Hjälpochsupport”påsidan75.

Användaochförståbrandväggar

Enbrandväggkanvaramaskinvara,programvaraellerenkombinationavdessaberoendepåvilken
säkerhetsnivåsomkrävs.Ibrandväggaranvändsenuppsättningreglerförattavgöravilkaingåendeoch
utgåendeanslutningarsomärtillåtna.Omdatornharettförinstalleratbrandväggsprogramgerdetdatornett
skyddmotsäkerhetsriskerfrånInternet,obehörigåtkomst,intrångochattackerfrånInternet.Detskyddar
ävendinintegritet.Merinformationomhurduanvänderbrandväggsprogrammetnnsidesshjälpsystem.

IWindows-operativsystemetsomärförinstalleratpådatorningårWindows-brandväggen.Merinformation
omhurduanvänderWindows-brandväggennnsi”Hjälpochsupport”påsidan75

.

Skyddadatamotvirus

Datornlevererasmedettförinstalleratantivirusprogramsomskyddarmot,identierarochoskadliggör
datorvirus.

Lenovotillhandahållerenfullständigversionavantivirusprogrammetmedenkostnadsfri30-dagars
prenumeration.Efter30dagarmåsteduförnyalicensenförattfortsättaattfåuppdateringarav
antivirusprogrammet.

Anm:Virusdenitionslernamåsteuppdaterasförattduskafåettskyddmotnyavirus.

Merinformationomantivirusprogrammetnnsidesshjälpsystem.

Kapitel4.Säkerhet25

26ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara

Dethärkapitletinnehålleranvisningaromhurduinstallerarellerbytermaskinvaratilldatorn.

Hanteraenhetersomärkänsligaförstatiskelektricitet

Öppnaintedenantistatiskaförpackningensominnehållerdennyadeleninnandutagitbortdentrasigadel
somskabytasochärklarattinstalleradennyaenheten.Statiskelektricitetärvisserligenofarligförossmen
denkanallvarligtskadadatornskomponenterochdelar.

Närduhanterartillbehörochandradatorkomponenterbörduvidtaföljandesäkerhetsåtgärderföratt
undvikaskadorfrånstatiskelektricitet.

•Rördigintemerännödvändigt.Rörelserkangöraattstatiskelektricitetbyggsuppruntdig.

•Hanteraalltiddatornsdelarochkomponentervarsamt.HållalltidPCI-kort,minnesmoduler,systemkort
ochprocessorerikanterna.Vidröraldrigexponeradeledningar.

•Setillattingenannanrördelarnaellerdeandrakomponenterna.

•Innandubyterutendelhållerdudenantistatiskaförpackningensominnehållerdelenmotmetallockettill
enkortplatsellermotnågonannanomåladmetallytapådatorniminsttvåsekunder.Detminskarden
statiskaelektricitetenfrånförpackningenochdinkropp.

•Omdetärmöjligtskadutautdennyadelenurdenantistatiskaförpackningenochinstalleradendirekt,
utanattläggadelenifråndig.Omdetinteärmöjligt,placerardudetantistatiskaförpackningenpåen
plan,slätyta.Läggsedandelenovanpåförpackningen.

•Läggintedelenpådatornellerpånågonannanytaavmetall.

Installeraellerbytamaskinvara

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurduinstallerarellerbytermaskinvaratilldatorn.Dukanutöka
datornsfunktionerochunderhålladengenomattinstalleraellerbytautmaskinvara.

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv

Anmärkningar:

1.AnvändendastdatordelarsomtillhandahållsavLenovo.

2.Närduinstallerarellerbyteretttillbehörföljerduanvisningarnaidethäravsnittettillsammansmed
anvisningarnasomföljermedtillbehöret.

Installeraexternatillbehör

Dukananslutaexternatillbehörtilldindator,somexternahögtalare,enskrivareellerenskanner.Vissa
externatillbehörkräver,förutomdenfysiskaanslutningen,attduinstallerarnyprogramvara.Närduska
installeraettexternttillbehörserduefteri”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatorns
framsida”påsidan9och”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan10varportensittersom
duskaanvända.Följsedananvisningarnasomföljermedtillbehöretnärdugöranslutningen,ochinstallera
eventuellprogramvaraellerdrivrutinersomkrävsförtillbehöret.

.

©CopyrightLenovo2012

27

Tabortochsättatillbakatäcklocketöverställetsfäste

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Idethäravsnittetnnsinstruktioneromhurdutarbortochsättertillbakatäcklocketöverställetsfäste.

Varning:

Stängavdatornochväntacirkafemminutertillsdatornsvalnatinnandutarborttäcklocket.

Såhärgörduföratttabortochsättatillbakatäcklocketöverställetsfäste:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.

2.Kopplaurallanätsladdarfråneluttagen.

3.Kopplalossnätsladdar,signalkablarocheventuellaspecialkablar.Se”Placeringavkontakter,kontroller
ochindikatorerpådatornsframsida”påsidan9och”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”
påsidan10.

4.Placeraenmjuk,renhanddukellertrasapåskrivbordetellerytan.Hållisidornaavdindatorochlägg
denförsiktigtnedsåattskärmenärmotytanochkåpanäruppåt.

5.Skruvalossskruvensomhållerfasttäcklocketöverställetsfäste,ochtaborttäcklocketfråndatorn.

Bild6.Taborttäcklocketöverställetsfäste

28ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

6.Omduvillsättatillbakatäcklocketöverställetsfästeplacerardutäcklocketsåattdebägge
plasttapparnapålocketpassarinmedmotsvarandehålpådatorn.

Bild7.Sättatillbakatäcklocketöverställetsfäste

7.Sätttillbakaskruvensomhållertäcklocketöverställetsfästepåplats.

Bild8.Sättatillbakaskruvensomhållertäcklocketöverställetsfästepåplats

Tabortochsättatillbakastället

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Idethäravsnittetnnsinstruktioneromhurdutarbortochsättertillbakastället.

Såhärgörduföratttabortochsättatillbakastället:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara29

2.Taborttäcklocketöverställetsfäste.Se”Tabortochsättatillbakatäcklocketöverställetsfäste”
påsidan28.

3.Skruvalossdebäggeskruvarnasomhållerfastställetochtabortställetfråndatorn.

Bild9.Tabortstället

4.Omduvillsättatillbakaställetpassarduinskruvhålenmedmotsvarandehålidatornschassi,och
skruvarsedanidetvåskruvarnasomhållerställetpåplats.

Bild10.Sättatillbakastället

5.Sätttillbakatäcklocketöverställetsfäste.Se”Tabortochsättatillbakatäcklocketöverställetsfäste”
påsidan28

.

30ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Taavellersättatillbakastödbenen

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Anm:Omduharväggmonteratdatornkandutabortstödbenen.

Idethäravsnittetnnsinstruktioneromhurdutarbortochsättertillbakastödbenen.

Varning:

Stängavdatornochväntacirkafemminutertillsdatornsvalnatinnandutarbortstödbenen.

Såhärgörduföratttabortochsättatillbakastödbenen:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.

2.Kopplaurallanätsladdarfråneluttagen.

3.Kopplalossnätsladdar,signalkablarocheventuellaspecialkablar.Se”Placeringavkontakter,kontroller
ochindikatorerpådatornsframsida”påsidan9
påsidan10.

4.Placeraenmjuk,renhanddukellertrasapåskrivbordetellerarbetsytan.Hållisidornaavdindatoroch
läggdenförsiktigtnedsåattskärmenärmotytanochkåpanäruppåt.

5.Tabortgummitfrånstödbenen.

och”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”

Bild11.Tabortgummitfrånstödbenen.

6.Lossaskruvensomhållerstödbenenpåplatsochtasedanbortstödbenenfråndatorn.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara31

Bild12.Lossaskruvensomhållerstödbenenpåplats

7.Omduvillsättatillbakastödbenenplacerardudemsåattskruvhålenpassarinmedhålenpådatorns
undersida.Drasedanåtskruvarnasomhållerstödbenenpåplats.

Bild13.Draåtskruvensomhållerstödbenenpåplats

8.Sätttillbakagummitpåstödbenen.

32ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Bild14.Sätttillbakagummitpåstödbenen.

BytaUSB-tangentbordeller-mus

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

AvsnittetinnehålleranvisningaromhurdubyterUSB-tangentbordeller-mus.

SåhärbyterduUSB-tangentbordellerUSB-mus:

1.Kopplabortdengamlatangentbordskabelnellermuskabelnfråndatorn.

2.AnslutettnytttangentbordellermustillnågonavUSB-kontakternapådatorn.Beroendepåvarduvill
anslutadetnyatangentbordetellermusen,se”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpå
datornsframsida”påsidan9eller”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan10.

Bild15.AnslutaUSB-tangentbordellerUSB-mus

Bytadettrådlösatangentbordet

Såhärbyterduutdettrådlösatangentbordet:

1.Kopplalossdettrådlösatangentbordet.

2.Taurdetnyatrådlösatangentbordeturpaketet.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara33

3.InstalleratangentbordetgenomattöppnabatterifacketochsättaitvåAAA-batterierenligt
polaritetsindikatorerna.

Bild16.Sättaitangentbordetsbatterier

4.TabortUSB-dongelnfråndentrådlösamusensfackellerfacketitangentbordet,ochanslutdentillen
ledigUSB-portpådatorn.Se”Bytautdentrådlösamusen”påsidan34.

5.Stänglockettillfacket.Tangentbordetärklartattanvändas.

Bytautdentrådlösamusen

Såhärbyterduutdentrådlösamusen:

1.KopplabortUSB-kortetfråndatorn.Kopplasedanlossdentrådlösamusen.

2.Taurdennyatrådlösamusenurpaketet.

3.TautUSB-dongelnfråndennyatrådlösamusensfackellerfråndettrådlösatangentbordetsfack.

4.AnslutsedanUSB-kortettillenledigUSB-portpådatorn.

5.Installerabatteriernatilldennyatrådlösamusengenomattföljainstruktionernaitabellennedan.

6.Slåpåströmbrytarenpåundersidanavdentrådlösamusen.Denärnuklarattanvändas.

Tryckpåbatterifacketsspärrknapp.

TautUSB-dongeln.

Bild17.Öppnabatterifacket

34ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Bild18.T autUSB-dongeln

AnslutUSB-dongelntillenledigUSB-portpådatorn.SättitvåAA-batterierimusensbatterifackenligt

polaritetsindikatorerna.

Bild19.AnslutaUSB-dongelntillenUSB-port

Bild20.Installerabatterierimusen

Stängbatterifacketslockochskjutdetframåttillsdet
klickarpåplats.

Bild21.Stängabatterifacketslock

SkjutströmknappentillPÅ-positionsåattdiodentänds.

Bild22.StällaströmbrytarenilägetON.

Anmärkningar:

•Dengrönadiodenangerattmusenärklarattanvändas.

•Omkontrollampanblinkarmedgultskenhållerbatteriladdningenpåatttaslut.

•Slåavströmbrytarennärduinteanvändermusen.Detförlängerlivslängdenpåbatterierna.

•TabortUSB-dongelnfråndatornochförvaradenifacketpådentrådlösamusenellerifacketpå
tangentbordet.

Skaffadrivrutiner

Dukanhämtadrivrutinertilloperativsystemsominteförinstalleraspåwebbadressen
http://www.lenovo.com/support.InstallationsanvisningarnnsiREADME-lentillrespektivedrivrutin.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara35

36ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Kapitel6.Återställningsinformation

IdethärkapitletnnsinformationomåterställningslösningarfrånLenovo.

•”ÅterställningsinformationförWindows7”påsidan37

•”ÅterställningsinformationförWindows8”påsidan43

ÅterställningsinformationförWindows7

Dethäravsnittetinnehållerföljandeämnen:

•Skapaochanvändaåterställningsmedier

•Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder

•AnvändaarbetsutrymmetiRescueandRecovery

•Skapaochanvändaetträddningsmedium

•Installeraellerinstalleraomdrivrutiner

•Lösaåterställningsproblem

Anmärkningar:

1.Återställningsinformationenidettakapitelgällerendastfördatorersomharenhårddiskochprogrammet
RescueandRecoveryellerProductRecoveryinstallerat.OmikonenEnhancedBackupandRestorei
ärnedtonadiprogrammetLenovoThinkVantageT ools,angerdettaattdumåsteinstalleraprogrammet
RescueandRecoverymanuelltinnanduaktiverarfunktionerna.SåhärinstallerarduRescueand
Recovery:

a.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageT oolsochdubbelklickapåEnhanced

BackupandRestore.
b.Följanvisningarnapåskärmen.
c.NärinstallationenärklaraktiverasikonenEnhancedBackupandRestore.

2.Detnnsenradolikametoderattväljamellanomdubehöveråterställaprogramellerlösaettproblem
medmaskinvaran.Endelmetoderärolikaberoendepåvilketoperativsystemsomärinstallerat.

3.Produktenpååterställningsmedietkanendastanvändastilldetta:

•Återställadenförinstalleradeproduktenpådindator

•Installeraomprodukten

•Modieraproduktenmedextralerna

Skapaochanvändaåterställningsmedier

Medåterställningsmedierkanduåterställahårddiskentillfabriksstandard.Återställningsmedierärtillnytta
omduskayttadatorntillenannanarbetsplats,säljadatorn,lämnadatornpååtervinningelleromdatorn
fortfarandeintegårattanvändaefterdetattduprovatandrametoderföråterställning.Dubörskapaen
uppsättningåterställningsmediersåsnartsommöjligt.

Anm:Deåterställningardukanutföramedåterställningsmediervarierarberoendepåvilketoperativsystem
återställningsmediernaharskapatsfrån.Återställningsmedietkaninnehållaenstartdelochendatadel.Din
licensförMicrosoftWindowsgerdigrättattskapaenendauppsättningåterställningsmedier.Därförär
detviktigtattduförvarardempåettsäkertställe.

Skapaåterställningsmedier

Idethäravsnittetnnsanvisningarförhurduskaparåterställningsmedier.

©CopyrightLenovo2012

37

Anm:IWindows7kanduskapaåterställningsmediermedskivorellerexternaUSB-lagringsenheter.

OmduvillskapaåterställningsmedieriWindows7klickardupåStart➙Allaprogram➙Lenovo
ThinkVantageT ools➙FactoryRecovery-skivor.Följsedananvisningarnapåskärmen.

Användaåterställningsmedier

Idethäravsnittetnnsanvisningarförhurduanvänderåterställningsmedier.

IWindows7kanduåterställainnehålletpåhårddiskentillfabriksstandardmedhjälpavåterställningsmedier.
Medåterställningsmedierkanduocksååterställadatorntillbrukbartskicknärallaandrametoderför
återställningavhårddiskenharmisslyckats.

Obs:Närduåterställerinnehålletpåhårddiskentillfabriksstandardmedhjälpavåterställningsmediertasalla
lerpåhårddiskenbortochersättsavstandardlerna.

SåhäranvänderduåterställningsmedieriWindows7:

1.Beroendepåvilkentypavåterställningsmedierduanvänderansluterdustartenheten(USB-minneeller
USB-lagringsenhet)tilldatorn,ellermatarinenstartskivaidenoptiskaenheten.

2.TrycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närlistanmed
startenhetervisassläpperduuppF12-tangenten.

3.VäljönskadstartenhetochtryckpåRetur.Återställningenbörjar.

4.Följsedananvisningarnapåskärmen.

Anm:Närduharåterställtdatornshårddisktillfabriksstandardkanskedubehöverinstalleraomdrivrutinerna
tillvissaenheter.Se”Installeraomdrivrutiner”påsidan42

.

Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder

MedprogrammetRescueandRecoverykandusäkerhetskopierahelainnehålletpåhårddisken,inklusive
operativsystemet,dataler,programochpersonligainställningar.DukanväljavarprogrammetRescueand
Recoveryskalagrasäkerhetskopian:

•Påenskyddaddelavhårddisken

•Påenextrahårddisk,omduharensådaninstalleradidatorn

•PåenexternUSB-hårddisk

•Påennätverksenhet

•Påinspelningsbaraskivor(enoptiskenhetmedinspelningsfunktionkrävs)

Närduharsäkerhetskopierathårddiskenkanduväljamellanattåterställahelahårddiskinnehållet,återställa
baravissalerelleråterställaenbartWindowsochprogrammen(övrigadatannskvarpåhårddisken).

Göraensäkerhetskopia

IdethäravsnittetnnsanvisningaromhurdugörensäkerhetskopiamedhjälpavprogrammetRescueand
Recovery.

SåhärsäkerhetskopierardumedhjälpavRescueandRecovery-programmetiWindows7:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageT ools➙EnhancedBackupandRestore.
ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.

3.KlickapåSäkerhetskopierahårddiskenochväljalternativförsäkerhetskopieringen.Följsedan
anvisningarnapåskärmen.

38ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Utföraenåterställning

IdethäravsnittetnnsanvisningaromhurdugörenåterställningmedhjälpavprogrammetRescueand
Recovery.

SåhäråterställerdumedhjälpavRescueandRecovery-programmetiWindows7:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageT ools➙EnhancedBackupandRestore.
ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.

3.KlickapåikonenÅterställsystemetfrånensäkerhetskopia.

4.Följsedananvisningarnapåskärmen.

OmduvillvetameromhurduåterställerfrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery,se”Använda
arbetsutrymmetiRescueandRecovery”påsidan39

.

AnvändaarbetsutrymmetiRescueandRecovery

ArbetsutrymmetiRescueandRecoverynnsiettskyddatochdoltområdepåhårddisken.Detfungerar
oberoendeavWindows.Detgörattdukanutföraåterställningsåtgärderävenomduintekanstarta
Windows.DukanvidtaföljandeåterställningsåtgärderfrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery:

•Räddalerfrånhårddiskenellerfrånensäkerhetskopia:MedarbetsutrymmetiRescueandRecoverykan
duhittalerpåhårddiskenochföraöverdemtillennätverksenhetellernågotannatskrivbartmedium,
t.ex.enUSB-enhetellerendisk.Denhärlösningenärtillgängligävenomduintesäkerhetskopierat
lernaelleromlernaändratsefterdensenastesäkerhetskopieringen.Dukanocksåräddaenskilda
lerfrånensäkerhetskopiasomgjortsmedRescueandRecoveryochsomnnspåenlokalhårddisk,
enUSB-enhetellerennätverksenhet.

•ÅterställhårddiskenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopia:Omduharsäkerhetskopierat
hårddiskenmedRescueandRecovery-programmetkanduåterställahårddiskenfrånenRescueand
Recovery-säkerhetskopia,ävenomduintekanstartaWindowsoperativsystem.

•Återställhårddiskentillfabriksstandard:FrånarbetsutrymmetiRescueandRecoverykanduåterställa
helainnehålletpåhårddiskentillfabriksstandard.Omduharerapartitionerpåhårddisken,kandu
väljaattåterställapartitionenC:ochlämnadeandrapartitionernaorörda.Eftersomarbetsutrymmeti
RescueandRecoveryfungeraroberoendeavWindowskanduåterställahårddiskentillfabriksstandard
ävenomduintekanstartaWindows.

Obs:OmduåterställerhårddiskenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopiaelleråterställerhårddisken
tillfabriksinställningarna,raderasallalerpådenprimärahårddiskpartitionen(vanligenenhetsbeteckning
C:)underåterställningen.Görkopioravviktigaleromdukan.OmduintekanstartaWindows,kandu
användafunktionenRäddaleriarbetsutrymmetiRescueandRecoveryochkopieralerfrånhårddisken
tillandramedier.

SåhärstartarduarbetsutrymmetiRescueandRecovery:

1.Kontrolleraattdatornäravstängd.

2.Startadatorn.TryckpåReturnärlogotypenvisasochtrycksedanpåF11förattgåtillarbetsutrymmet
RescueandRecovery.

3.OmduharvaltettRescueandRecovery-lösenord,skriverdulösenordetnärdublirtillfrågad.
ArbetsutrymmetiRescueandRecoveryöppnasefterettögonblick.

Anm:OmarbetsutrymmetiRescueandRecoveryinteöppnasläserdu”Lösaåterställningsproblem”
påsidan42

4.Görnågotavföljande:

.

Kapitel6.Återställningsinformation39

•OmduvillåterställalerfrånhårddiskenklickardupåRäddalerochföljersedananvisningarnapå
skärmen.

•OmduvillåterställahårddiskenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopia,elleråterställa
hårddiskentillfabriksinställningarna,klickardupåFullständigåterställning.Följsedan
anvisningarnapåskärmen.

DukanocksåutförameravanceradeåtgärdergenomattklickapåStartaavanceratRescueandRecovery
ihuvudfönstretiThinkVantageRescueandRecovery.

KlickapåHjälpomduvillvetameromfunktionernaiarbetsutrymmetiRescueandRecovery.

Anm:Närduharåterställtenhårddisktillfabriksstandardkanskedubehöverinstalleraomdrivrutinernatill
vissaenheter.Se”Installeraomdrivrutiner”påsidan42.

Skapaochanvändaetträddningsmedium

Medetträddningsmedium,t.ex.enskivaellerenUSB-hårddisk,kanduåterställadatornvidfelsomgöratt
duintekommeråtarbetsutrymmetiRescueandRecoveryfrånhårddisken.

Anmärkningar:

1.Deåterställningsåtgärderdukanutföramedetträddningsmediumvarierarberoendepå
operativsystemet.

2.Räddningsskivankanstartasfrånallatyperavoptiskaenheter.

Skapaetträddningsmedium

Idethäravsnittetnnsanvisningarförhurduskaparetträddningsmedium.

SåhärskaparduräddningmedieriWindows7:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageT ools➙EnhancedBackupandRestore.
ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.

3.KlickapåikonenSkaparäddningsmedier.FönstretSkapaRescueandRecovery-medieröppnas.

4.UnderRäddningsmedierväljerdudentypavräddningsmediumduvillskapa.Dukanskapaett
räddningsmediumpåskivor,enUSB-hårddiskellerensekundär,internhårddisk.

5.KlickaOKochföljsedananvisningarnapåskärmen.

Användaetträddningsmedium

Idethäravsnittetnnsanvisningaromhurduanvänderräddningsmedietduharskapat.

•Såhäranvänderduräddningsmedietomduharskapatdetmedenskiva:

1.Stängavdatorn.

2.TrycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närlistanmed
startenhetervisassläpperduuppF12-tangenten.

3.Ilistanmedstartenhetermarkerardudenoptiskaenhetsomduvaltsomförstastartenhet.Sätt
sedaniräddningsskivanidenoptiskaenhetenochtryckpåEnter.Räddningsmedietstartar.

•SåhäranvänderduräddningsmedietomduharskapatdetmedenUSB-hårddisk:

1.AnslutUSB-hårddiskentillnågonavdatornsUSB-portar.

2.TrycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närlistanmed
startenhetervisassläpperduuppF12-tangenten.

40ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

3.IlistanmedstartenhetermarkerarduUSB-hårddiskensomförstastartenhetochtryckerpåEnter.
Räddningsmedietstartar.

NärräddningsmedietstartaröppnasarbetsutrymmetiRescueandRecovery.Hjälpförrespektivefunktionär
tillgängligfrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery.Följanvisningarnanärduutföråterställningen.

Installeraomförinstalleradeprogramochdrivrutiner

Datornharfunktionersomgörattdukaninstalleraomvissaavdeprogramochdrivrutinersomhar
fabriksinstallerats.

Installeraomförinstalleradeprogram

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurduinstalleraromförinstalleradeprogram.

SåhärinstallerarduomdeprogramsomvarförinstalleradepådindatorfrånLenovo:

1.Startadatorn.

2.GåtillkatalogenC:\SWTOOL S.

3.Öppnamappenapps.Imappenappsnnseraundermapparsomharnamnefterolikaförinstallerade
program.

4.Öppnamappenfördetprogramduvillha.

5.LetaefterlenSETUP.EXEellerandralämpligaEXE-leriundermapparna.Dubbelklickapålenochfölj
anvisningarnapåskärmennärduslutförinstallationen.

Installeraomförinstalleradedrivrutiner

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurduinstalleraromförinstalleradedrivrutiner.

Obs:Närduinstalleraromdrivrutinerändrardudatornskonguration.Installeradärföromdrivrutinerenbart
omdetbehövsförattlösaettproblemmeddatorn.

Såhärinstallerarduomendrivrutinförenfabriksinstalleradenhet:

1.Startadatorn.

2.GåtillkatalogenC:\SWTOOL S.

3.ÖppnamappenDRIVERS.ImappenDRIVERSnnseraundermapparsomharnamnefterolikaenheter
somärinstalleradeidatorn,somAUDIOellerVIDEO.

4.Öppnadenundermappdubehöver.

5.Görnågotavföljande:

•LetaefterlenSETUP .exeiundermappen.Dubbelklickapålenochföljanvisningarnapåskärmen

närduslutförinstallationen.

•IundermappenmeddrivrutinertittarduefterenlmednamnetREADME.txtellerenannanl

medtillägget.txt.Filenkanhanamnefteroperativsystemet,t.ex.WIN98.txt.TXT-leninnehåller
informationomhurduinstallerardrivrutinen.Följanvisningarnanärduinstallerar.

•Omundermappeninnehållerenlmedtillägget.infochduvillinstalleradrivrutinenmedhjälpav

INF-lensånnsdetdetaljeradinformationiomhurduinstallerarenhetsdrivrutineniWindows
Hjälpochsupport.

Anm:Informationomhurduuppdaterardrivrutinernnsi”Hämtadesenastedrivrutinernatilldatorn”
påsidan51.

Kapitel6.Återställningsinformation41

Installeraomprogram

Omettprogramsomduharinstalleratidatornintefungerarsomavsettkanskedubehövertabortoch
installeraomdet.Närduinstalleraromettprogramersättsdebentligaprogramlernaochdettabrukarofta
lösaproblemmedprogrammet.

OmduvilltabortettprogramfråndatornläserduanvisningarnaihjälpsystemettillMicrosoftWindows.

Installeraomprogrammetpånågotavföljandesätt:

Anm:Hurduinstalleraromettprogramvarierarfrånprogramtillprogram.Läsdokumentationentill
programmet.Denkaninnehållaspecikainstallationsanvisningar.

•Omduskainstalleraomkommersiellttillgängligaprogramläserduanvisningarnaihjälpsystemettill
MicrosoftWindows.

•SåhärinstallerarduomvaldaprogramsomlevereradesförinstalleradefrånLenovo:

1.Startadatorn.

2.GåtillkatalogenC:\SWTOOL S.

3.ÖppnamappenAPPS.ImappenAPPSnnseraundermapparsomharnamnefterolika
förinstalleradeprogram.

4.Öppnamappenfördetprogramduvillha.

5.LetaefterlenSETUP .EXEellerandralämpligaEXE-leriundermapparna.Dubbelklickapålenoch
följanvisningarnapåskärmennärduslutförinstallationen.

Installeraomdrivrutiner

Anvisningarförhurduinstallerardrivrutinertilletttillbehörhittarduidokumentationensomföljermed
tillbehöret.

Närduinstalleraromdrivrutinerändrardudatornskonguration.Installeradärföromdrivrutinerenbartom
detbehövsförattlösaettproblemmeddatorn.

Merinformationomhurduinstalleraromdrivrutinernasomföljermeddatornnnsi”Installeraom
förinstalleradeprogramochdrivrutiner”påsidan41.

Lösaåterställningsproblem

OmduintekankommaåtarbetsutrymmetiRescueandRecoveryellerWindows-miljönkandugöranågot
avföljande:

•MedhjälpavetträddningsmediumkandustartaarbetsutrymmetiRescueandRecovery.Läs”Skapa
ochanvändaetträddningsmedium”påsidan40.

•Användåterställningsmedieromallaandraåterställningsmetoderharmisslyckatsochdubehöver
återställahårddiskentillfabriksinställningarna.Läs”Skapaochanvändaåterställningsmedier”påsidan37.

Anm:OmduintekankommaåtarbetsutrymmetiRescueandRecoveryellerWindows-miljönfrån
etträddningsmediumellerettåterställningsmedium,kandetberopåatträddningsenheten(enintern
hårddisk,enskiva,enUSB-hårddiskellerenannanexternenhet)inteärinställdsomförstastartenheti
startordningen.Dumåsteförstsetillatträddningsenhetenärinställdsomförstastartenhetistartordningeni
inställningsprogrammetSetupUtility.I”Väljaenstartenhet”påsidan47nnsdetaljeradinformationomatt
temporärtellerpermanentändrastartordningen.MerinformationominställningsprogrammetSetupUtility
nnsiKapitel7”AnvändainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan45.

Dubörskaparäddningsmedierochåterställningsmediersåtidigtsommöjligtochförvaradempåettsäkert
ställe.

42ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

ÅterställningsinformationförWindows8

DethäravsnittetinnehållerinformationomåterställningslösningarsomnnspådatorermedWindows8.

Återställadindator

Omdindatorharförsämradprestandaochomproblemetkanberopåettnyligeninstalleratprogramkandu
återställadindatorutanattförlorapersonligalerellerändradinainställningar.

Obs:Omduåterställerdatornåterinstallerasprogrammensomföljdemeddatornochdeduharinstallerat
frånWindowsStore,menallaandraprogramtasbort.

Omduvillåterställadatorngördunågotavföljande:

1.Flyttamarkörentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.KlickapåInställningar
➙Ändradatorinställningar➙Allmänt.

2.IavsnittetÅterställdatornutanattdinalerpåverkasklickardupåKomigång.

Återställadatorntillfabriksinställningarna

Dukanåterställadatorntillfabriksinställningarna.Omduåterställerdatornåterinstallerasoperativsystemet
ochallaprogramochinställningarsomföljdemeddatorn.

Obs:Omduåterställerdindatortasallapersonligalerochinställningarbort.Görensäkerhetskopiapå
detduvillspara.

Såhäråterställerdudatorn:

1.Flyttamarkörentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.KlickapåInställningar
➙Ändradatorinställningar➙Allmänt.

2.KlickapåKomigångiavsnittetTabortalltochinstalleraomWindows.

Avanceradestartalternativ

Medavanceradestartalternativkanduändraoperativsystemetsstartinställningar,startadatornfrånen
externenhetelleråterställaoperativsystemetfrånensystemavbildning.

Såhäranvänderduavanceradestartalternativ:

1.Flyttamarkörentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.KlickapåInställningar
➙Ändradatorinställningar➙Allmänt.

2.IavsnittetAvanceradestartalternativklickardupåStartaomnu➙Felsök➙Avanceradealternativ.

3.Startaomdindatorgenomattföljaanvisningarnapåskärmen.

MerinformationomåterställningslösningarpådatorermedWindows8nnsihjälpentilloperativsystemet.

Kapitel6.Återställningsinformation43

44ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Kapitel7.AnvändainställningsprogrammetSetupUtility

IinställningsprogrammetSetupUtilitykanduseochändradatornskongurationsinställningaroavsettvilket
operativsystemduanvänder.Operativsystemetsinställningarkandockåsidosättaeventuellaliknande
inställningariinställningsprogrammet.

StartainställningsprogrammetSetupUtility

SåhärstartarduinställningsprogrammetSetupUtility:

1.Förvissadigomattdatornäravstängd.

2.TrycknedochsläppuppF1-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närduhörera
ljudsignalerellerserenskärmbildmedlogotypen,släpperduF1-tangenten.

Anm:Omettlösenordförstartavdatorn(Power-OnPassword=POP)ellerettadministratörslösenord
harlagtsin,visasintemenyniinställningsprogrammetSetupUtilitymenyförränduharskrivitdet
korrektalösenordet.Merinformationnnsi”Användalösenord”påsidan45

OmPOSTupptäckeratthårddiskenhartagitsbortfråndatornellerattminnesmodulensstorlekharminskats
visasettfelmeddelandenärdustartardatornochduuppmanasattgöranågotavföljande:

•StartainställningsprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF1.

Anm:NärduharstartatprogrammetSetupUtilityväljerduSaveChangesandExitlängstnedpå
skärmen.Felmeddelandetvisasinteigen.

•OmduvillgåförbifelmeddelandetochloggainpåoperativsystemettryckerdupåF2.

.

Anm:DumåsteaktiveradetekteringsfunktionenförkongurationsändringarförattPOSTskaupptäcka
borttagandetavhårddisken.Såhäraktiverardudetekteringsfunktionenförkongurationsändringar:

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.

2.FrånhuvudmenyniSetupUtilityväljerduSecurity➙CongurationChangeDetectionochtryckerpå
Retur.

3.MarkeraEnabledochtryckpåEnter.

4.SparaochavslutaprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF10.TryckpåEnternärdublirombedd
attbekräftaattduvillavslutaprogrammet.

Kontrolleraochändrainställningar

MenyniinställningsprogrammetSetupUtilityärenlistaöveralternativförsystemkongurering.Om
duvillgranskaochändrainställningarstartarduinställningsprogrammetSetupUtility.Se”Starta
inställningsprogrammetSetupUtility”påsidan45.Följsedananvisningarnapåskärmen.

DukangåmellanalternativeniBIOS-menynmedhjälpavtangentbordet.Detangentersomanvändsföratt
utföraolikauppgiftervisaslängstnedpåvarjeskärmbild.

Användalösenord

MedhjälpavinställningsprogrammetSetupUtilitykandubestämmalösenordsomförhindrarattobehöriga
fårtillgångtilldindatorochdessinnehåll.Detnnstvåslagslösenord:

•Power-OnPassword

©CopyrightLenovo2012

45

•AdministratorPassword

Dubehöverinteläggainnågralösenordallsförattanvändadatorn,Mendatasäkerhetenökaromdu
använderlösenord.Omdubestämmerdigförattanvändalösenord,börduläsaföljandeavsnitt.

Atttänkapånärduanvänderlösenord

Lösenordetfårvarahögst64teckenlångtochinnehållavalfrikombinationavbokstäverochsiffror.Av
säkerhetsskälrekommenderasduattattanvändaettlösenordsominteärlättattgissa.Omduvillangeett
starktlösenordföljerdudehärriktlinjerna:

•detskavaraminståttateckenlångt

•detskainnehållaminstenbokstavochensiffra

•lösenordtillprogrammetSetupUtilityinteärskiftlägeskänsliga

•deärintedesammasomdittnamnelleranvändarnamn

•deärintevanligaordellervanliganamn

•deskiljersigmarkantfråntidigarelösenord

Power-OnPassword

Närettlösenordförstartavdatornärinlagtmåsteduangeettgiltigtlösenordvarjegångdatornstartas.
Datornkaninteanvändasförränettgiltigtlösenordharskrivitsin.

AdministratorPassword

Genomattläggainettadministratörslösenordkanduhindraobehörigafrånattändrainställningari
inställningsprogrammet.Omduäransvarigförunderhålletavinställningarnaieradatorerkandetvara
lämpligtattläggainettadministratörslösenord.

Omettadministratörslösenordharställtsinmåsteduangeettgiltigtlösenordvarjegångduförsökerstarta
inställningsprogrammetSetupUtility.DetgårinteattstartainställningsprogrammetSetupUtilityförränett
giltigtlösenordharskrivitsin.

Ombådelösenordförstartavdatornochadministratörslösenordharvaltskanduskrivavilketduvillavdem.
Omduskaändrainställningariinställningsprogrammetmåstedudockangeadministratörslösenordet.

Läggain,ändraochtabortettlösenord

Såhärläggerduin,ändrarellertarbortettlösenord:

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Läs”StartainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan

45.

2.VäljSecuritypåhuvudmenyniinställningsprogrammetSetupUtility.

3.Beroendepålösenordstypen,väljerduSetPower-OnPasswordellerSetAdministratorPassword.

4.Följanvisningarnasomvisaspåhögersidaomskärmennärduställerin,ändrarellertarbortettlösenord.

Anm:Lösenordetfårvarahögst64teckenlångtochinnehållavalfrikombinationavbokstäveroch
siffror.Merinformationnnsi”Atttänkapånärduanvänderlösenord”påsidan46.

Aktiveraelleravaktiveraenenhet

Avsnittetinnehållerinformationomhurduaktiverarelleravaktiveraranvändaråtkomstentillföljandeenheter:

46ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

USBSetupAnvänddettaalternativomduvillaktiveraelleravaktiveraenUSB-port.Nären

USB-portäravaktiverad,kanenhetensomäranslutentillUSB-porteninteanvändas.

SATAController

Såhäraktiverarellerinaktiverarenenhet:

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Se”StartainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan

45.

2.PåmenyniinställningsprogrammetSetupUtilityväljerduDevices.

3.Beroendepåvilkenenhetduvillaktiveraellerinaktiveragördunågotavföljande:

•VäljUSBSetupomduvillaktiveraelleravaktiveraUSB-enheten.

•VäljATADriveSetupomduvillaktiveraelleravaktiveraenSATA-enhet.

4.VäljönskadeinställningarochtryckpåEnter.

5.SparaochavslutaprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF10.Se”AvslutaprogrammetSetup
Utility”påsidan47

NärfunktionenärinställdpåDisabledavaktiverasallaenhetersomäranslutnatill
SATA-kontakten(t.ex.hårddiskarelleroptiskaenheter)ochgårinteattanslutatill.

.

Väljaenstartenhet

Omdatornintestartarsomväntatfrånenenhet,tillexempelenskivaellerhårddisk,kanduväljastartenhet
pånågotavföljandesätt.

Väljatillfälligstartenhet

Följdehäranvisningarnaomduvillväljaentemporärstartenhet.

Anm:Inteallaskivorochhårddiskarärstartbara.

1.Stängavdatorn.

2.TrycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närfönstret
StartupDeviceMenuvisassläpperduuppF12-tangenten.

3.VäljönskadstartenhetochtryckpåRetur.Datornstartarfråndenvaldaenheten.

Anm:NärduväljerenstartenhetifönstretStartupDeviceMenuändrasintestartordningenpermanent.

Väljaellerändrastartordning

Omduvillseellerändradenpermanentastartordningengörduföljande:

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Läs”StartainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan

.

45

2.VäljStartuppåfrånhuvudmenyniSetupUtility.

3.Väljenheterochordningfördenprimärastartordningen,denautomatiskastartordningenoch
startordningenvidfel.Läsinformationensomvisastillhögerpåskärmen.

4.SparaochavslutaprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF10.Läs”AvslutaprogrammetSetup
Utility”påsidan47.

AvslutaprogrammetSetupUtility

NärduharkontrolleratellerändratinställningarnatryckerdupåEscsåkommerdutillbakatillhuvudmenyni
inställningsprogrammetSetupUtility.DukanskemåstetryckapåEsceragånger.Görnågotavföljande:

•OmduvillsparadenyainställningarnatryckerdupåF10förattsparaändringarnaochavslutaSetup
Utility.

Kapitel7.AnvändainställningsprogrammetSetupUtility47

•OmduintevillsparadenyainställningarnaväljerduExit➙DiscardChangesandExitochtryckersedan
påEnter.NärfönstretResetWithoutSavingvisasväljerduYesochtryckerpåReturförattavsluta
inställningsprogrammetSetupUtility.

•OmduvillgåtillbakatillstandardinställningarnatryckerdupåF9förattläsainstandardinställningarna,
ochtryckersedanpåF10förattsparaochavslutainställningsprogrammetSetupUtility.

48ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Kapitel8.Uppdaterasystemprogram

DethärkapitletinnehållerinformationomuppdateringavPOSTochBIOSochåterställningefterfelnär
POSTochBIOSuppdateras.

Användasystemprogram

Systemprogramärdegrundläggandeprogramsomärinbyggdaidatorn.Systemprogrammeninnefattar
POST,BIOSochinställningsprogrammetSetupUtility.POSTärenuppsättningtestochprocedurersom
utförsvarjegångdustartardatorn.BIOSärettprogramskiktsomöversätterinstruktionerfrånandra
programskikttillelektriskasignalersomdatornsmaskinvarakanutföra.IinställningsprogrammetSetup
Utilitykanduvisaellergöraändringaridatornskongurationochinställningar.IKapitel7”Använda
inställningsprogrammetSetupUtility”påsidan45

PådatornssystemkortnnsmodulenEEPROM(electricallyerasableprogrammableread-onlymemory),som
iblandkallasashminne.DukanenkeltuppdateraPOST,BIOSochinställningsprogrammetSetupUtility
genomattstartadatornmedenskivameduppdateringaravsystemprogrammenellergenomattköraett
specielltuppdateringsprogramfrånoperativsystemet.

LenovogöriblandändringarochförbättringaravPOSTochBIOS.Allteftersomnyauppdateringarblir
tillgängligakanduhämtademfrånLenovoswebbplatspåadressenhttp://www.lenovo.com.Anvisningarom
hurduanvänderuppdateringaravPOSTochBIOSnnsientextl(.txt)sommedföljeruppdateringslerna.
Tilldeestamodellerkanduhämtaantingenettuppdateringsprogramförattskapaenskivaföruppdatering
avsystemprogrammenellerettuppdateringsprogramsomkankörasfrånoperativsystemet.

nnsmerinformation.

Uppdatera(asha)BIOSfrånenskiva

Idethäravsnittetbeskrivshurduuppdaterar(ashar)BIOSfrånenskiva.

Anm:Dukanhämtaenskivavbildningsomfungerarsomstartskiva(ensåkalladiso-avbildning)såattdu
kanskapaenskivameduppdateringaravsystemprogrammen.Gåtill:
http://www.lenovo.com/support

Såhäruppdaterardu(ashar)BIOSfrånenskiva:

1.Stängavdatorn.

2.TrycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.NärStartup
DeviceMenuvisassläpperduuppF12-tangenten.

3.PåStartupDeviceMenuväljerduönskadoptiskaenhetsomstartenhet.Sättsedaniskivaniden
optiskaenhetenochtryckpåEnter.Uppdateringenbörjar.

4.NärduuppmanasattändraserienumrettryckerdupåN(rekommenderas).Omduvilländraserienumret
tryckerdupåY,skriverinserienumretochtryckerpåEnter.

5.NärduuppmanasattändramaskintypochmodelltryckerdupåN(rekommenderas).Omduvilländra
maskintypochmodelltryckerdupåY,skriverinmaskintypenochmodellenochtryckerpåEnter.

6.Följanvisningarnapåskärmennärduinstalleraruppdateringen.Näruppdateringenärklartarduut
skivanfråndenoptiskaenheten.

Uppdatera(asha)BIOSfrånoperativsystemet

Anm:EftersomLenovoständigtförbättrarsinawebbplatserkanwebbsidansinnehålländrasutanföregående

meddelande,inklusivedelänkarsomrefererastilliföljandeprocedur.

©CopyrightLenovo2012

49

Såhäruppdaterardu(ashar)BIOSfråndittoperativsystem:

1.Gåtillhttp://www.lenovo.com/support.

2.KlickapåDownloadDrivers&Software(hämtadrivrutinerochprogramvara).

3.KlickapåUseQuickPath(Användsnabbsökväg).

4.SkrivdatornsfyrsiffrigamaskintypifältetQuickPath(Snabbsökväg)ochklickasedanpåFindMy
Product(Hittaminprodukt).

5.KlickapåBIOS.

6.LetaredapådenBIOS-versionduvillhämta.

7.KlickapåClickforles(klickaförler).Allatillgängligalervisas.

8.Klickapålänkentillreadme-lensominnehålleranvisningarnaföruppdatering(ashing)avBIOSfrån
dittoperativsystem.

9.Skrivutanvisningarna.Dettaärmycketviktigt,eftersomdeintelängrevisaspåskärmennärhämtningen
påbörjats.

10.Följdeutskrivnaanvisningarnaföratthämta,packauppochinstallerauppdateringen.

50ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Kapitel9.Förebyggaproblem

Dethäravsnittetinnehållerinformationsomkanhjälpadigattundvikavanligaproblemmeddatorn.

Hålladindatoruppdaterad

Ivissasituationerkandubehövahadensenasteversionavprogram,drivrutinerelleroperativsystemet.Idet
häravsnittetfårduvetahurdufårtagpådesenasteuppdateringarnatilldatorn.

Väljnågotavföljandeavsnitt:

•”Hämtadesenastedrivrutinernatilldatorn”påsidan51

•”Uppdateraoperativsystemet”påsidan51

•”AnvändaSystemUpdate”påsidan52

Hämtadesenastedrivrutinernatilldatorn

Anm:EftersomLenovoständigtförbättrarsinawebbplatserkanwebbsidansinnehålländrasutanföregående

meddelande,inklusivedelänkarsomrefererastilliföljandeprocedur.

SåhärhämtarochinstallerarduuppdateradeenhetsdrivrutinerfrånLenovoswebbplats:

Obs:HämtainteuppdateradedrivrutinerfrånwebbplatsenWindowsUpdate.Dedrivrutinersomnnsdär
harintetestatsavLenovoochomduanvänderdemriskerarduattråkautföroväntadeproblem.Hämtai
ställetuppdateradedrivrutinerfrånLenovo.

1.Gåtillhttp://www.lenovo.com/support.

2.KlickapåDownload&drivers(hämtningarochdrivrutiner).

3.Väljdinmaskintypilistan.

4.Klickapådentypavenhetsomdubehöverdrivrutinentill.

5.Klickapårättdrivrutin.

6.Hämtaochinstalleradrivrutinen.

Uppdateraoperativsystemet

MicrosoftgöruppdateringartillgängligafördeolikaWindows-operativsystemenpåwebbplatsenMicrosoft
WindowsUpdate.Webbplatsentarautomatisktredapåvilkauppdateringarsomärtillgängligaförjustdin
datorochvisarenlistamedenbartdessauppdateringar.Uppdateringarnakant.ex.varasäkerhetsxar,nya
versioneravWindows-komponenter(somMediaPlayer),xartillandradelaravWindowsoperativsystemet,
ellerförbättringar.

Obs:HämtainteuppdateradedrivrutinerfrånWindowswebbplats.Dedrivrutinersomnnsdärharinte
testatsavLenovoochomduanvänderdemriskerarduattråkautföroväntadeproblem.Hämtaistället
uppdateradedrivrutinerfrånLenovo.I”Hämtadesenastedrivrutinernatilldatorn”påsidan51
information.

SåhärgörduförattbesökawebbplatsenMicrosoftWindowsUpdate:

1.Gåtillhttp://windowsupdate.microsoft.com/.

2.Följanvisningarnapåskärmen.

©CopyrightLenovo2012

nnsmer

51

AnvändaSystemUpdate

MedhjälpavprogrammetSystemUpdatekanduhålladatornuppdaterad.Uppdateringspaketlagraspå
LenovosservrarochkanhämtasfrånLenovoswebbplatsförsupport.Uppdateringspaketeninnehåller
tillämpningar,drivrutiner,BIOS-uppdateringarellerandraprogramuppdateringar.NärSystemUpdate
anslutertillLenovoswebbplatsförsupportidentierarprogrammetautomatisktdatornstypochmodell,det
installeradeoperativsystemetochdetvaldaspråketförattavgöravilkauppdateringarsomärtillgängliga
fördatorn.SystemUpdatevisarsedanenlistaöveruppdateringspaketdärpaketenärklassiceradesom
kritiska,rekommenderadeellervalfria.Dubestämmersjälvvilkauppdateringarduvillhämtaochinstallera.
NärduharvaltdeuppdateringspaketduvillhahämtarochinstallerarSystemUpdateuppdateringarnaåt
digutanattdubehövergöranågotmer.

ProgrammetSystemUpdateärförinstalleratpådeestaLenovodatorerochkananvändasdirekt.Det
endasomkrävsärattduharenaktivInternetanslutning.Dukanstartaprogrammetmanuelltellerså
kanduanvändaschemaläggningsfunktionenochlåtaprogrammetsökaefteruppdateringarautomatiskt
meddetidsintervallduanger.Dukanocksåangeischemaläggningenattprogrammetskasökaefter
uppdateringarmedenvissklassicering(kritiskauppdateringar,kritiskaochrekommenderadeuppdateringar
ellersamtligauppdateringar).Dåinnehållerdenlistasomdukanväljafrånenbartsådanauppdateringar
somduärintresseradav.

InformationomhurduöppnarprogrammetSystemUpdatennsi”KommaåtLenovo-programmeni
Windows7”påsidan4

OmprogrammetSystemUpdateinteärinstalleratpådatornkanduhämtadetfrånLenovoswebbplatsför
supportpåadressen:http://www.lenovo.com/support.

eller”KommaåtLenovo-programmeniWindows8”påsidan6.

Rengöringochunderhåll

Omdusköterochunderhållerdatornpårättsättkommerdenattfungeratillförlitligt.Inedanståendeavsnitt
fårdutipsomhurduhanterardatornsåattdenalltidäritoppskick.

•”Grunderna”påsidan52

•”Rengöradatorn”påsidan53
–”Dator”påsidan53

–”Tangentbord”påsidan53
–”Optiskmus”påsidan53
–”Bildskärm”påsidan53

•”Godarådomunderhåll”påsidan54

Grunderna

Härärnågraviktigaskötselrådsomdualltidbörfölja:

•Datornskaståienrenochtorrmiljö.Setillattdenvilarpåettplantochstadigtunderlag.

•Läggingentingovanpåbildskärmenochsetillattingaventilationsöppningarpåbildskärmenellerdatorn
ärtäckta.Ventilationenförhindraröverhettning.

•Undvikatthamatochdryckinärhetenavdatorn.Matresterochvätskakangöratangentbordetoch
musenkladdigaochoanvändbara.

•Utsättinteströmbrytareochandrareglageförfuktellerväta.Detkanskadareglagenochorsaka
elektriskastötar.

•Närdukopplarlossensladdfrånettuttagskadualltidhållaikontaktenochinteisladden.

52ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Rengöradatorn

Rengördatornregelbundetförattskyddadenmotdammochsmutssomkanorsakadriftstörningar.

Varning:
Stängalltidavdatornochbildskärmeninnandurengördem.

Dator

Användettmiltrengöringsmedelochenfuktigtrasanärdurengörutsidanpåsjälvadatornochtangentbordet.

Tangentbord

Såhärrengördutangentbordet:

1.Fuktaenmjuk,luddfritrasamedliteisopropylalkohol(nnspåapoteket).

2.Torkaavallatangentermedtrasan.Torkaaventangentitaget.Omduförsökertorkaaveratangenter
samtidigtkantrasanfastnaiochskadatangenternaintill.Setillattingenvätskadropparpåeller
mellantangenterna.

3.Förattfåbortsmulorochdammundertangenternakanduanvändaenblåsborsteellerblåsakallluft
medenhårtork.

Anm:Sprutainterengöringsmedeldirektpåtangentbordellerbildskärm.

Optiskmus

Idethäravsnittetnnsanvisningaromhurdurengörenoptiskmus.

Påenoptiskmusstyrspekarenavendiod(LED)somavgerljusochenoptisksensor.Ompekareninterör
sigmedjämnhastighetpåskärmennärduyttardenoptiskamusenkandubehövarengöramusen.

Såhärrengörduenoptiskmus:

1.Stängavdatorn.

2.Kopplabortmuskabelnfråndatorn.

3.Vändpåmusenochgranskalinsen.
a.Omdetärenäckpålinsen,rengörförsiktigtområdetmedenvanligbomullstopp.
b.Omdetärskräppålinsen,blåsförsiktigtbortdetfrånområdet.

4.Kontrolleraytandärduanvändermusen.Ommusunderlagetharettkompliceratmönsterharden
digitalasignalprocessorn(DSP)svårtattupptäckaförändringarimusensläge.

5.Anslutmuskabelntilldatorn.

6.Startadatornigen.

Bildskärm

Dammkangestörandereexerochpåverkaskärmbilden.Rengörskärmenregelbundet.

Setillattdatornäravstängdinnandenrengörs.

Följriktlinjernanedannärdurengörskärmen:

•Utsättinteskärmenförvattenellerannanvätska.

•Användintelösningsmedelellermedelmedslipverkan.

•Användintelättantändligtrengöringsmaterial.

•Rörinteskärmenmedvassaellerslipverkandeföremål.Denhärtypenavföremålkanorsakabestående
skadapåskärmen.

Kapitel9.Förebyggaproblem53

•Användinterengöringsmedelsominnehållerantistatisklösningellerliknandetillsatser.

RengöringavenLCD-skärm

SåhärrengörduenLCD-skärm:

1.Torkaförsiktigtavbildskärmenmedentorr,mjuk,luddfritrasa.

2.Omdetnnsäckar,fettellerngeravtrycktorkardubildskärmenmedenfuktigtrasaochettmilt
rengöringsmedel.

3.Vridursåmycketavvätskansommöjligt.

4.Torkabildskärmenigen.Setillattingenvätskadropparinidatorn.

5.Setillattskärmenärtorrinnanduanvänderden.

Rengöraenbildskärmmedglasyta

Såhärrengörduenbildskärm:

1.Tabortallalösapartiklargenomattförsiktigttorkaavskärmenmedentorr,mjukluddfritrasaeller
genomattblåsapåden.

2.Fuktaenmjuktrasamedettrengöringsmedelutanslipmedel.

3.Vridursåmycketavvätskansommöjligt.

4.Torkabildskärmenigen.Setillattingenvätskadropparinidatorn.

5.Setillattskärmenärtorrinnanduanvänderden.

Godarådomunderhåll

Genomattföljanågraenklarådserdutillattdatornfungerarpårättsätt,attdinadataärskyddadeoch
attduärförbereddomdetskulleblifelpådatorn.

•Tömpapperskorgenregelbundet.

•KörWindows-programmetDiskdefragmenterarendåochdåförattförebyggaprestandaproblemsom
orsakasavattettstortantallerärfragmenterade.

•RensaregelbundetmapparnaInkorgen,SkickatochBorttagetiditte-postprogram.

•Förregelbundetöversäkerhetskopioravviktigadatatillutbytbaralagringsmedierochförvaradempå
ettsäkertställe.Huroftadubehöversäkerhetskopieraberorhurviktigadessadataärfördigellerditt
företag.Lenovoharettstorturvalavenheterförutbytbaralagringsmedieratterbjudasomtillbehör,till
exempelCD-RW-enheterochDVD-enhetermedinspelningsfunktion.

•Säkerhetskopierahelahårddiskenregelbundet.

•Setillattdinaprogramäruppdaterade.I”Hålladindatoruppdaterad”påsidan51nnsmerinformation.

•Förenloggbok.Antecknat.ex.störreändringaravprogram-ellermaskinvara,uppdateringarav
drivrutiner,återkommandeproblemochvaddugjordeförattlösadem,ochävensmärreproblemsom
duråkarutför.LoggbokenkanhjälpadigellerenLenovoteknikerattavgöraomproblemetberorpåen
ändringavmaskinvaran,programvaranellernågonannanhändelse.

•Skapaåterställningsskivor.Merinformationomhurduåterställerhårddiskentillfabriksinställningarna
medhjälpavproduktåterställningsskivornannsi”Skapaochanvändaåterställningsmedier”påsidan37

•Skaparäddningsmedier.Merinformationomhurduåterställerdatornvidfelsomgörattduintekan
kommaåtWindows-miljönellerarbetsutrymmetiRescueandRecoverypåhårddiskenmedhjälpavett
räddningsmedium,tillexempelenCD-ellerDVD-skiva,nnsi”Skapaochanvändaetträddningsmedium”
påsidan40

.

.

Flyttadatorn

Innanduyttardatornbörduvidtaföljandesäkerhetsåtgärder.

54ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

1.Säkerhetskopieraallalerochdatafrånhårddisken.Detnnsettantalolikaprogramför
säkerhetskopieringpåmarknaden.Detkanocksånnasettprogramförsäkerhetskopiering
ioperativsystemet.LenovotillhandahållerprogrammetRescueandRecoverysomhjälpatt
säkerhetskopieraochåterställadata.I”Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder”påsidan38
nnsmerinformation.

2.Tautallalagringsmedier(disketter,CD-skivor,bandosv.)urenheterna.

3.Stängavdatornochallaanslutnaenheter.Hårddiskenparkerarautomatisktläs-ochskrivhuvudetdär
ingadatannslagrade.Dettaförhindrarskadorpåhårddisken.

4.Kopplabortallanätsladdarfråneluttagen.

5.Kopplabortallakommunikationskablar,t.ex.nätverks-ochmodemkablar,frånuttagenförstochkoppla
sedanbortdemfråndatorn.

6.Antecknavareventuellaandrakablaräranslutnatilldatornochkopplasedanbortdemockså.

7.Packanerdatornochdenövrigautrustningenioriginalförpackningarnaomduhardemkvar.Omdu
använderandrakartongerbörduförpackaenheternaistötdämpandematerialsåattdeinteskadas
undertransporten.

Kapitel9.Förebyggaproblem55

56ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Kapitel10.Felsökningochtestning

Idethärkapitletbeskrivsprogramförfelsökningochtestning.Omdittdatorproblemintebeskrivshär
gårdutillKapitel11”Information,hjälpochservice”påsidan75därdetnnsinformationomandra
felsökningsresurser.

Enkelfelsökning

Iföljandetabellnnsinformationsomärtillhjälpnärduskafelsökadatorn.

Anm:Omfeletkvarstårmåstedulämnaindatornpåservice.Duhittarenlistamedtelefonnummerför
serviceochsupportiSäkerhets-,garantiochinstallationshandbokensomföljermeddatornellerpåLenovos
supportwebbplatspåhttp://www.lenovo.com/support/phone.

FelÅtgärd

Datornstartarintenärdutrycker
påströmbrytaren.

Skärmbildenärtom.

Tangentbordetfungerarinte.Kontrolleraföljande:

Musenfungerarinte.Kontrolleraföljande:

Operativsystemetstartarinte.

Dethörseraljudsignalerinnan
datornstartar.

Kontrolleraföljande:

•Nätsladdenärkorrektanslutentilldatornsbaksidaochtillettfungerandeeluttag.

•Omdetnnsenextraströmbrytarepådatornsbaksidakontrollerarduattden
ärpåslagen.

•Nätspänningslampanpådatornsframsidalyser.

•Datornsspänningmotsvararspänningenieluttagetidittlandellerregion.

Kontrolleraföljande:

•Bildskärmenssignalkabelärordentligtanslutentillbildskärmenochtilldatorns
bildskärmsport.

•Bildskärmensnätsladdäranslutentillbildskärmenochtillettfungerandeeluttag.

•Bildskärmenärpåslagenochreglagenförljusstyrkaochkontrastärrättinställda,

•Datornsspänningmotsvararspänningenieluttagetidittlandellerregion.

•Omdindatorhartvåbildskärmsportarskaduanvändadenpågrakkortet.

•Datornärpåslagen.

•T angentbordetärordentligtanslutettillenUSB-kontaktpådatorn.

•Ingatangenterharfastnat.

•Datornärpåslagen.

•MusenärordentligtanslutentillenUSB-kontaktpådatorn.

•Musenärren.I”Optiskmus”påsidan53nnsmerinformation.

Kontrolleraföljande:

•Denprimärastartordningeninnefattarstartenheten(denenhetdär
operativsystemetärinstallerat).Oftastnnsoperativsystemetpåhårddisken.
Merinformationnnsi”Väljaenstartenhet”påsidan47.

Kontrolleraattingatangenterharfastnat.

©CopyrightLenovo2012

57

Felsökning

Använddehäranvisningarnasomutgångspunktförfelsökningenomduråkarutförproblemmeddatorn:

1.Kontrolleraattkablarnatillallaanslutnaenhetersitterkorrektochsäkert.

2.Kontrolleraattallaanslutnaenhetersombehövernätströmäranslutnatillordentligtjordadeoch
fungerandeeluttag.

3.KontrolleraattallaanslutnaenheteräraktiveradeidatornsBIOS-inställningar.Merinformationomhur
dukommeråtochändrarBIOS-inställningarnannsiKapitel7”Användainställningsprogrammet
SetupUtility”påsidan45.

4.Gåtill”Felsökning”påsidan58ochföljanvisningarnafördentypavproblemduharråkatutför.Om
felsökningsinformationenintehjälperdigattlösaproblemetgårduvidaretillnästasteg.

5.Försökattåtergåtillentidigaresparadkongurationförattseomennyändringavmaskinvaru-eller
programinställningarnaharorsakatproblemet.Innanduåterställertillentidigarekongurationbördu
sparadennuvarandekongurationen,omdeäldreinställningarnainteskullelösaproblemetellerom
återställningenskullehaandranegativaeffekter.Duåterställerensparadkongurationpåföljandesätt:

•IWindows7klickardupåStart➙Kontrollpanelen➙Systemochsäkerhet➙System➙

Systemskydd➙Systemåterställning.

•IWindows8öppnarduKontrollpanelenochklickarsedanpåSystemochsäkerhet➙System➙

Systemskydd➙Systemåterställning.

Omdetintehjälperfortsätterdutillnästasteg.

6.Körtestprogrammen.I”LenovoSolutionCenter”påsidan73nnsmerinformation.

•OmtestprogrammenupptäckerettmaskinvarufelkontaktarduLenovoCustomerSupportCenter.I

Kapitel11”Information,hjälpochservice”påsidan75

•OmdetintegårattköratestprogrammenkontaktarduLenovoCustomerSupportCenter.IKapitel11

”Information,hjälpochservice”påsidan75nnsmerinformation.

•Omtestprogrammenintehittarnågotfelpåmaskinvarangårduvidaretillnästasteg.

7.Kontrolleraomdatornharsmittatsavettvirusgenomattanvändaettantivirusprogram.Omprogrammet
hittarettvirustardubortdet.

8.Omingenavdessaåtgärderlöserproblemetbördusökatekniskhjälp.IKapitel11”Information,hjälp
ochservice”påsidan75nnsmerinformation.

nnsmerinformation.

Felsökning

Ifelsökningsinformationenkanduhittalösningarpåspecikafelsomgerklartavgränsadesymtom.

Omproblemetuppstoddirektefterattduhadeinstalleratnymaskinvaraellerprogramvara,görduföljande
innanduläserfelsökningsinformationen:

1.Tabortdetnyatillbehöretellerprogrammet.Omdubehövertaavkåpanförattavlägsnatillbehöret
måsteduvaranogamedattföljaanvisningarnaförelsäkerhetsomföljermeddatorn.Avsäkerhetsskäl
bördualdriganvändadatornnärkåpanärborttagen.

2.Körtestprogrammetochförvissadigomattdatornfungerarsomdenska.

3.Installeraomdetnyatillbehöretellerprogrammetenligttillverkarensanvisningar.

Väljdetproblemsomstämmerinpådindatorinedanståendelista:

•”Problemmedljudfunktioner”påsidan59

•”ProblemmedCD”påsidan60

•”ProblemmedDVD”påsidan61

•”Oregelbundetåterkommandefel”påsidan62

58ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

•”Problemmedtangentbord,musellerannatpekdon”påsidan63

•”Problemmedbildskärm”påsidan64

•”Problemmednätverksanslutning”påsidan66

•”Problemmedtillbehör”påsidan69

•”Problemmedprestandaochattdatornlåsersig”påsidan69

•”Problemmedskrivare”påsidan71

•”Problemmedserieport”påsidan71

•”Problemmedprogram”påsidan72

•”ProblemmedUSB”påsidan73

Problemmedljudfunktioner

Väljettsymtomiföljandelista:

•”IngetljudiWindows”påsidan59

•”Enljudskivaellerannanskivasomäraktiveradförautomatiskuppspelningspelasinteautomatiskt
uppnärdenmatasinienCD-enhet”påsidan60

•”Ljudkommerendastfrånenavdeexternahögtalarna”påsidan60

•”IngetljudiDOS-programellerspel”påsidan60

IngetljudiWindows

Symtom:IngetljudiWindows

Åtgärder

•Omduanvänderexternahögtalaremedegenströmförsörjningochegenströmbrytarekontrollerarduatt
denärilägetPåochatthögtalarensnätsladdäranslutentillettjordateluttag.

•Omdinaexternahögtalareharettvolymreglagekontrollerarduattljudvolymeninteärinställtpåför
lågtljud.

•DubbelklickapåhögtalarikonenimeddelandefältetiWindows.Ettfönsterförmastervolymöppnas.
KontrolleraattinställningenLjudavinteärförbockadochattvolyminställningarnainteärsattapåför
lågtvärde.

•Vissamodellerharenljudpanelpåframsidandärdukanjusteraljudvolymen.Omduharensådanmodell
kontrollerarduattljudvolymeninteärinställdförlågt.

•Kontrolleraattdeexternahögtalarna(ochhörlurarnaomduanvändersådana)äranslutnatillrättljudport
pådatorn.Deestahögtalarkablarärfärgkodademedsammafärgsomdenportdeskaanslutastill.

Anm:Närkablarfrånenexternhögtalareellerfrånhörluraräranslutnatillljudporten,avaktiverasdeninterna
högtalaren.Ideestafallavaktiverassystemkortetsljudfunktioneromettljudkortärinstalleratinågon
avutbyggnadskortplatserna.

•KontrolleraattdetprogramduanvänderärgjortförattanvändasiMicrosoftWindows-operativsystemet.
OmprogrammetärgjortförattkörasiDOSanvänderdetinteljudfunktioneniWindowsochmåste
kongurerasförattanvändaSoundBlasterPro-ellerSoundBlaster-emulering.

•Kontrolleraattljudenhetensdrivrutinerärkorrektinstallerade.IhjälpsystemettillMicrosoftWindows
nnsmerinformation.

KörprogrammetLenovoSolutionCenteromdettaintelöserproblemet.Informationomtekniskhjälpnnsi
Kapitel11”Information,hjälpochservice”påsidan75

.

Kapitel10.Felsökningochtestning59

Enljudskivaellerannanskivasomäraktiveradförautomatiskuppspelningspelas
inteautomatisktuppnärdenmatasinienCD-enhet

Symtom:Enljud-CDellerannanskivasomäraktiveradförautomatiskuppspelningspelasinteupp
automatisktnärdenmatasinienenhet

Åtgärd:Se”ProblemmedCD”påsidan60.

Ljudkommerendastfrånenavdeexternahögtalarna

Symtom:Ljudetkommerendastfrånenavdeexternahögtalarna.

Åtgärder

•Kontrolleraatthögtalarkabelnsitterordentligtidatornsljudport.

•Kontrolleraattkabelnmellandenvänstraochdenhögrahögtalarenärordentligtansluten.

•DubbelklickapåhögtalarikonenimeddelandefältetiWindows.Ettfönsterförmastervolymöppnas.
Kontrolleraattbalansinställningarnaärkorrekta.

Omdettaintelöserproblemetkandetvarafelpåhögtalaren.Lämnainhögtalarenpåservice.Information
omtekniskhjälpnnsiKapitel11”Information,hjälpochservice”påsidan75.

IngetljudiDOS-programellerspel

Symtom:IngetljudiDOS-programellerspel

Åtgärder

•KontrolleraattDOS-programmetellerspeletärkongureratförattanvändaSoundBlasterPro-eller
SoundBlaster-emulering.Seefteridokumentationentillprogrammetellerspeletomdetnnsanvisningar
förinställningaravljudkortet.

•KörprogrammetLenovoSolutionCenteromdettaintelöserproblemet.Informationomtekniskhjälpnns
iKapitel11”Information,hjälpochservice”påsidan75.

ProblemmedCD

Väljettsymtomiföljandelista:

•”Enljudskivaellerannanskivasomäraktiveradförautomatiskuppspelningspelasinteautomatiskt
uppnärdenmatasinienCD-enhet”påsidan60

•”EnCDellerDVDfungerarinte”påsidan61

•”Detgårinteattstartadatornfrånenstartbarenhet,t.ex.enräddningsskiva”påsidan61

Enljudskivaellerannanskivasomäraktiveradförautomatiskuppspelningspelas
inteautomatisktuppnärdenmatasinienCD-enhet

Symtom:Enljudskivaellerannanskivasomäraktiveradförautomatiskuppspelningspelasinteupp
automatisktnärdenmatasinienenhet.

Åtgärder

•OmduhareraCD-ellerDVD-enheterinstallerade(ellerenkombinationavCD-ochDVD-enheter)
provardumedattmatainskivanidenandraenheten.Ivissafallärendastenavenheternaanslutentill
ljuddelsystemet.

•OmduanvänderWindows7följerduanvisningarnaför”EnCDellerDVDfungerarinte”påsidan61

.

Omdettaintehjälperföljerduanvisningarnaför”EnCDellerDVDfungerarinte”påsidan61

60ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

.

EnCDellerDVDfungerarinte

Symtom:EnCDellerDVDfungerarinte.

Åtgärder

•Kontrolleraattskivanärinmatadkorrektmedetikettenvänduppåt.

•Kontrolleraattskivanduanvänderärren.Torkaskivanrenfråndammochngeravtryckmedenmjukduk.
Torkafrånmittenochutåt.Omdutorkaravenskivamedcirkelrörelserkandatagåförlorade.

•Kontrolleraattskivanduanvänderinteärrepadellerskadadpåannatsätt.Provamedenannanskiva
somduvetinteärskadad.Omdetintegårattläsafrånenskivasomduvetäroskadadkandetvara
felpåCD-ellerDVD-enhetenellerkablarnatillden.Kontrolleraattnätsladdenochsignalkabelnär
ordentligtanslutnatillenheten.

Detgårinteattstartadatornfrånenstartbarenhet,t.ex.enräddningsskiva

Symtom:Detgårinteattstartadatornfrånenstartbarenhet,t.ex.enräddningsskiva.

Åtgärd:KontrolleraattCD-ellerDVD-enhetenkommerförehårddiskenistartordningen.Informationomhur
duvisarochändrarstartordningennnsi”Väljaellerändrastartordning”påsidan47.Påvissadatormodeller
ärstartordningenfastinställdochkaninteändras.

KörprogrammetLenovoSolutionCenteromdettaintelöserproblemet.Informationomtekniskhjälpnnsi
Kapitel11”Information,hjälpochservice”påsidan75.

ProblemmedDVD

Väljettsymtomiföljandelista:

•”TomskärmiställetförDVDvideo”påsidan61

•”DVD-lmenspelasinteupp”påsidan61

•”IngetljudviduppspelningavDVD-lm”påsidan62

•”Uppspelningenärlångsamochryckig”påsidan62

•”Meddelandeomogiltigskivaellerskivasomintehittas”påsidan62

TomskärmiställetförDVDvideo

Symtom:TomskärmiställetförDVD-video.

Åtgärder

•StartaomDVD-spelaren.

•Stängeventuellaöppnaler,stängavdatornochstartasedanomdatorn.

•Provamedenlägreskärmupplösningellermedfärrefärger.

KörprogrammetLenovoSolutionCenteromdettaintelöserproblemet.Informationomtekniskhjälpnnsi
Kapitel11”Information,hjälpochservice”påsidan75

.

DVD-lmenspelasinteupp

Symtom:DVD-lmenspelasinteupp.

Åtgärder

•Kontrolleraattskivytanärrenochattdeninteärrepig.

•Kontrollerapåskivanellerpaketetvilkenregiondenärkodadför.Dukanskebehöverköpaenskiva
fördenregiondärduanvänderdatorn.

Kapitel10.Felsökningochtestning61

KörprogrammetLenovoSolutionCenteromdettaintelöserproblemet.Informationomtekniskhjälpnnsi
Kapitel11”Information,hjälpochservice”påsidan75.

IngetljudviduppspelningavDVD-lm

Symtom:IngetljudviduppspelningavDVD-lm.

Åtgärder

•Kontrolleraljudinställningarnapådatornochpåhögtalarna.

•Kontrolleraattskivytanärrenochattdeninteärrepig.

•Kontrolleraallakabelanslutningartillochfrånhögtalarna.

•AnvändDVD-menynförvideoochväljettannatljudspår.

KörprogrammetLenovoSolutionCenteromdettaintelöserproblemet.Informationomtekniskhjälpnnsi
Kapitel11”Information,hjälpochservice”påsidan75

.

Uppspelningenärlångsamochryckig

Symtom:Uppspelningenärlångsamellerryckig.

Åtgärder

•Avaktiverabakgrundsprogram,t.ex.antivirusprogramochskrivbordsteman.

•Kontrolleraattvideoupplösningenärinställdpåmindreän1152x864.

KörprogrammetLenovoSolutionCenteromdettaintelöserproblemet.Informationomtekniskhjälpnnsi
Kapitel11”Information,hjälpochservice”påsidan75.

Meddelandeomogiltigskivaellerskivasomintehittas

Symtom:Meddelandeomogiltigskivaellerskivasomintehittas

Åtgärder

•KontrolleraattendetnnsenDVD-skivameddenblankasidanvändnedåtienheten.

•Kontrolleraattvideoupplösningenärinställdpåmindreän1152x864.

•PådatorersomharCD-ROM-ellerCD-RW-enhetförutomDVD-ROM-enhetkontrollerarduattDVD-skivan
ienhetenärmärkt”DVD”.

KörprogrammetLenovoSolutionCenteromdettaintelöserproblemet.Informationomtekniskhjälpnnsi
Kapitel11”Information,hjälpochservice”påsidan75

.

Oregelbundetåterkommandefel

Symtom:Ettfelinträffarbaraiblandochärsvårtattupprepa.

Åtgärder

•Kontrolleraattallakablarochsladdarärordentligtanslutnatilldatornochkringutrustning.

•Kontrolleraattäktgallretinteärblockerat(detnnstillräckligtmedfrittutrymmeruntgallret)ochatt
äktarnafungerar.Omluftödetblockeraselleromäktarnaintefungerarkandatornbliöverhettad.

•OmSCSI-enheterärinstalleradekontrollerarduattdensistaexternaenhetenivarjeSCSI-kedjaär
korrektavslutad.(SeefteriSCSI-dokumentationen.)

62ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

KörprogrammetLenovoSolutionCenteromdettaintelöserproblemet.Informationomtekniskhjälpnnsi
Kapitel11”Information,hjälpochservice”påsidan75.

Problemmedtangentbord,musellerannatpekdon

Väljettsymtomiföljandelista:

•”Allaellervissatangenterpåtangentbordetfungerarinte”påsidan63

•”Musenellerpekdonetfungerarinte”påsidan63

•”Pekarenpåskärmenrörsiginteitaktmedmusen”påsidan64

•”Fingeravtrycksläsarenfungerarinte”påsidan64

•”Dettrådlösatangentbordetfungerarinte”påsidan64

Allaellervissatangenterpåtangentbordetfungerarinte

Symtom:Allaellervissatangenterpåtangentbordetfungerarinte.

Åtgärder

•Kontrolleraatttangentbordskabelnärsäkertanslutentillrättkontaktpådatorn.

•OmduanvänderettEnhancedPerformance-tangentbordochenellererasnabbknapparärdeenda
tangentersomintefungerarkanskedessaknapparharavaktiveratsellerintehartilldelatsnågonfunktion.
SeefterihjälpsystemettillanpassningsprogrammetförEnhancedPerformance-tangentbordethurdu
löserproblemmedsnabbknapparna.

GörnågotavföljandeomduvillöppnaprogrammetEnhancedPerformance-tangentbord:
–IoperativsystemetWindows7görduföljande:

1.KlickapåStart➙Kontrollpanelen.

2.KlickapåMaskinvaraochljud.

3.KlickapåEnheterochskrivare.

4.DubbelklickapåUSBEnhancedPerformanceKeyboard.ProgrammetföranpassningavUSB
EnhancedPerformance-tangentbordetstartas.

–IoperativsystemetWindows8görduföljande:

1.ÖppnaKontrollpanelen.

2.KlickapåMaskinvaraochljud.

3.KlickapåEnheterochskrivare.

4.DubbelklickapåUSBEnhancedPerformanceKeyboard.ProgrammetföranpassningavUSB
EnhancedPerformance-tangentbordetstartas.

Omdettaintelöserproblemetlämnarduintangentbordetpåservice.SeKapitel11”Information,hjälpoch
service”påsidan75omdubehöverdetaljeradinformation.

Musenellerpekdonetfungerarinte

Symtom:Musenellerpekdonetfungerarinte.

Åtgärder

•Kontrolleraattmusensellerpekdonetskabeläranslutentillrättkontaktpådatorn.Beroendepåvilkentyp
avmusduharskamuskabelnanslutastillmusporten,serieportenellerUSB-porten.Endeltangentbord
harintegreradeUSB-portarsomkananvändasförenUSB-musellerettpekdon.

•Kontrolleraattdrivrutinernatillmusenellerpekdonetärinstalleradekorrekt.

Kapitel10.Felsökningochtestning63

•OmduanvänderettUSB-tangentbordeller-muskontrollerarduattUSB-portarnaäraktiveradei
BIOS-inställningarna.Se”Aktiveraelleravaktiveraenenhet”påsidan46.

KörprogrammetLenovoSolutionCenteromdettaintelöserproblemet.Informationomtekniskhjälpnnsi
Kapitel11”Information,hjälpochservice”påsidan75.

Pekarenpåskärmenrörsiginteitaktmedmusen

Symtom:Pekarenpåskärmenrörsiginteitaktmedmusen.

Åtgärd:Attmuspekarenrörsigryckigtberoroftastpåattmuskulaninutimusenärsmutsig.Rengörmusen.
Anvisningarnnsi”Optiskmus”påsidan53.

Fingeravtrycksläsarenfungerarinte

Symtom:Fingeravtrycksläsarenfungerarinte.

Åtgärd:Följandekangöraattngeravtrycksläsarenintefungerarordentligt:

•Duharinteregistreratdittngeravtryckordentligt.

•Reparläsarensytamedetthårtochspetsigtföremål.

•Duharskrapatpåläsarensytamednagelnellernågothårtföremål.

•Rörvidläsarenmedettsmutsigtnger.

•Fingertoppensytaskiljersigmycketfrånnärduregistreradengeravtrycket.

Dettrådlösatangentbordetfungerarinte

Symtom:Dettrådlösatangentbordetfungerarinte.

Åtgärd:Omkontrollampanförtransceiverkommunikationlyserochdettrådlösatangentbordetintefungerar,
startarduomdatorn.Omomstartenintelösteproblemet,kontrollerarduatt

•Batteriernaärkorrektinstallerade.

•Batteriernainteärurladdade.

•Tangentbordetbennersignärmareäntiometerfråntransceivern.

•Transceivernärkorrektinstallerad.

Åtgärd:Omkontrollampanförtransceiverkommunikationintelyseransluterdutransceivernoch
tangentbordetpånytt.

Problemmedbildskärm

Anm:Mångabildskärmarharstatuslamporochinbyggdareglageförljusstyrka,kontrast,bredd,höjd

ochandrabildjusteringar.Reglagenvarierardockfrånbildskärmstyptillbildskärmstyp.Informationom
statuslamporochhurduanvänderreglagennnsidokumentationensomföljermedbildskärmen.

Väljettsymtomiföljandelista:

•”Felteckenvisaspåskärmen”påsidan65

•”Bildskärmenfungerarnärduslårpådatornmensläcksnärduinteharanväntdatornpåetttag”på
sidan65

•”Bildskärmenfungerarnärduharslagitpådatornmensläcksnärdustartarvissaprogram”påsidan65

•”Bildenimrar”påsidan65

•”Bildenärmissfärgad”påsidan66

64ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Felteckenvisaspåskärmen

Symtom:Felteckenvisaspåskärmen.

Åtgärd:Lämnaindatornpåservice.MerinformationnnsiKapitel11”Information,hjälpochservice”
påsidan75.

Bildskärmenfungerarnärduslårpådatornmensläcksnärduinteharanvänt
datornpåetttag

Symtom:Bildskärmenfungerarnärduslårpådatornmensläcksnärduinteharanväntdatornpåetttag.

Åtgärd:Datornärförmodligeninställdpåattsparaströmmedenergisparfunktionen.Om
energisparfunktionenäraktiveradavaktiverardudenellerändrarinställningarnasåkanskeproblemetlöses.

KörprogrammetLenovoSolutionCenteromdettaintelöserproblemet.Informationomtekniskhjälpnnsi
Kapitel11”Information,hjälpochservice”påsidan75.

Bildskärmenfungerarnärduharslagitpådatornmensläcksnärdustartarvissa
program

Symtom:Bildskärmenfungerarnärduharslagitpådatornmensläcksnärdustartarvissaprogram.

Åtgärder

•Kontrolleraattbildskärmenssignalkabelärordentligtanslutentillbildskärmenochtilldatorn.Enlöst
sittandekabelkanorsakaåterkommandeproblem.

•Kontrolleraattdedrivrutinersomkrävsförtillämpningsprogrammetärinstallerade.Seefteri
dokumentationentillprogrammenomdetkrävssärskildadrivrutiner.

KörprogrammetLenovoSolutionCenteromdettaintelöserproblemet.Informationomtekniskhjälpnnsi
Kapitel11”Information,hjälpochservice”påsidan75.

Bildenimrar

Symtom:Bildenimrar.

Åtgärder

•Bildskärmenkanskeärinställdpåettlägemedlåguppdateringshastighet.Ställinbildskärmenpåden
högstauppdateringshastighetdärinteallalinjeruppdaterassamtidigt(noninterlaced)sombildskärmen
ochgrakstyrenhetenkananvända.

Obs:Omduanvänderenupplösningellerenuppdateringshastighetsombildskärmeninteärgjordförkan
denskadas.Kontrolleraidokumentationensomföljdemedbildskärmenvilkauppdateringshastigheter
dukananvända.

•Bildskärmenkanstörasavutrustningsomärplaceradinärhetenavden.Magnetfältenruntandraenheter,
t.ex.transformatorer,elektriskatillbehör,lysämneslamporochandrabildskärmarkanorsakaproblem.
Omduharenskrivbordslampamedlysämnesrörellerannanutrustningsomgerupphovtillmagnetfält
yttardudemlängrebortfrånbildskärmen.Omdetintehjälper,gördusåhär:

1.Stängavbildskärmen.(Omduyttarenfärgskärmmedandenärpåslagenkanfärgernablifel.)

2.Justeraplaceringenavbildskärmenochandraenhetersåattdetärminst305mmemellandem.

3.Slåpåbildskärmen.

•DukanåterställauppdateringshastighetenfrånKontrollpanelenioperativsystemet:

Kapitel10.Felsökningochtestning65

IWindows7klickardupåStart➙Kontrollpanelen➙Maskinvaraochljud➙Ändra
bildskärmsupplösning➙Avanceradeinställningar.KlickasedanpåikenBildskärmochväljenny
uppdateringsfrekvens.

IWindows8öppnardukontrollpanelenochklickarpåMaskinvaraochljud➙Ändra
bildskärmsupplösning➙Avanceradeinställningar.KlickasedanpåikenBildskärmochväljenny
uppdateringsfrekvens.

•Idokumentationentilloperativsystemetellerhjälpennnsmerinformationombildskärmsinställningar.

Omdettaintelöserproblemetkanskebildskärmenbehöverservice.SeKapitel11”Information,hjälpoch
service”påsidan75

omdubehöverdetaljeradinformation.

Bildenärmissfärgad

Symtom:Bildenärmissfärgad.

Åtgärd:Bildskärmenkanstörasavutrustningsomärplaceradinärhetenavden.Magnetfältenruntandra
enheter,t.ex.transformatorer,elektriskatillbehör,lysämneslamporochandrabildskärmarkanorsaka
problem.Omduharenskrivbordslampamedlysämnesrörellerannanutrustningsomgerupphovtill
magnetfältyttardudemlängrebortfrånbildskärmen.Omdetintehjälper,gördusåhär:

1.Stängavbildskärmen.(Omduyttarenfärgskärmmedandenärpåslagenkanfärgernablifel.)

2.Justeraplaceringenavbildskärmenochandraenhetersåattdetärminst305mmemellandem.

3.Slåpåbildskärmen.

Omdettaintelöserproblemetkanskebildskärmenbehöverservice.SeKapitel11”Information,hjälpoch
service”påsidan75omdubehöverdetaljeradinformation.

Problemmednätverksanslutning

Iföljandeavsnittfårduhjälpattlösavanliganätverksproblem.Väljdittnätverksproblemiföljandelista:

•”ProblemmedEthernet”påsidan66

•”Problemmedtrådlöstnätverk”påsidan68

•”Problemmedtrådlöstnätverk”påsidan68

•”ProblemmedBluetooth”påsidan68

Merinformationnnsi”Hjälpochsupport”påsidan75.

ProblemmedEthernet

OmduharproblemmedEthernetväljerdudittsymtomilistan:

•”Datornkaninteanslutatillnätverket”påsidan66

•”Kortetslutarfungerautantydligaorsaker”påsidan67

•”OmdatornärenmodellmedgigabitEthernetochduanvänderhastigheteröver1000Mbpsuppstår
fel.”påsidan67

•”OmdetärendatormodellmedgigabitEthernetkandeninteanslutastillnätverketvid1000Mbps.I
ställetanslutsdenvid100Mbps.”påsidan68

Datornkaninteanslutatillnätverket

Symtom:Datornkaninteanslutatillnätverket.

Åtgärder:Säkerställatt:

•Kabelnärrättinstallerad.

66ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

NätverkskabelnmåstevararättanslutentillbådedatornsEthernetportochnavets(hubbens)
RJ45-kontakt.Avståndetmellandatornochnavetfårinteöverstiga100meter.Omfeletkvarstårtrotsatt
kabelnäranslutenochavståndetärrimligtbörduförsökamedenannankabel.

•Kabelnärrättinstallerad.

•Duanvänderrättdrivrutin.
IoperativsystemetWindows7görduföljande:

1.KlickapåStart➙Kontrollpanelen.

2.KlickapåMaskinvaraochljud.

3.KlickapåEnhetshanteraren.Omdublirtillfrågadomadministratörslösenordellerbekräftelseskriver
dulösenordetellerbekräftaråtgärden.

4.OmettutropsteckenvisasbredvidkortetsnamnunderNätverkskortkanskeduanvänderfel
drivrutin,ellersåärdrivrutineninteaktiverad.Uppdateradrivrutinengenomatthögerklickapådet
markeradekortet.

5.KlickapåUppdateradrivrutinochföljsedananvisningarnapåskärmen.

IoperativsystemetWindows8görduföljande:

1.ÖppnaKontrollpanelen.

2.KlickapåMaskinvaraochljud.

3.KlickapåEnhetshanteraren.Omdublirtillfrågadomadministratörslösenordellerbekräftelseskriver
dulösenordetellerbekräftaråtgärden.

4.OmettutropsteckenvisasbredvidkortetsnamnunderNätverkskortkanskeduanvänderfel
drivrutin,ellersåärdrivrutineninteaktiverad.Uppdateradrivrutinengenomatthögerklickapådet
markeradekortet.

5.KlickapåUppdateradrivrutinochföljsedananvisningarnapåskärmen.

•Kontrolleraattväxelportenochkortetharsammaduplexinställning.
Omduharkongureratkortetförfullduplexmåstedukontrolleraattävenväxelportenärkongurerad

förfullduplex.Omduställerinfelduplexlägekanprestandaförsämras,dataförlorasochanslutningar
kopplasned.

•Kontrolleraattduharinstalleratallnödvändigprogramvaraförnätverkskommunikation.
Kontaktanätverksadministratörenochfrågavilkenprogramvarasombehövs.

Kortetslutarfungerautantydligaorsaker

Symtom:Kortetslutarfungerautantydligaorsaker.

Åtgärd:Filernameddrivrutinerförnätverkkanvaraskadadeellersaknas.Uppdateradrivrutinengenom
attföljaanvisningarnaför”Lösning”,såatträttdrivrutininstalleras.

FunktionenWakeonLANfungerarinte

Symtom:FunktionenWakeonLAN(WOL)fungerarinte.

Åtgärder

•KontrolleraattfunktionenäraktiveradiprogrammetförBIOS-inställningar(BIOSSetupUtility).

•Omfunktionenäraktiveradfrågardunätverksadministratörenomvilkainställningarsomärnödvändiga.

OmdatornärenmodellmedgigabitEthernetochduanvänderhastigheteröver1000Mbpsuppstårfel.

Symtom:OmdatornärenmodellmedgigabitEthernetochduanvänderhastigheteröver1000Mbps
uppstårfel.

Kapitel10.Felsökningochtestning67

Åtgärder

•Användkategori5-kablarochkontrolleraattnätverkskabelnärrättansluten.

•Ansluttillnav/växelavtypen1000BASE-T(inte1000BASE-X).

OmdetärendatormodellmedgigabitEthernetkandeninteanslutastillnätverketvid1000Mbps.I
ställetanslutsdenvid100Mbps.

Symtom:OmdatornärenmodellmedgigabitEthernetkandeninteanslutastillnätverketvid1000Mbps.I
ställetanslutsdenvid100Mbps.

Åtgärder

•Försökmedenannankabel.

•Kontrolleraattlänkpartnernharvärdetautomatiskförhandling(auto-negotiate).

•Kontrolleraattomkopplarenär802.3ab-kompatibel(gigabitöverkoppar).

Problemmedtrådlöstnätverk

Symtom:DetgårinteattanslutameddetinbyggdaWLAN-kortetförradiokommunikation.

Åtgärder

•Setillattduhardensenasteversionenavdrivrutinenförtrådlöstnätverkinstallerad.Gåtillwebbplatsen
ochkontrolleraireadme-lenvilkendrivrutinversionsomärdensenasteföranvändningmedAccess
Connections.

•Setillattdatornärinomräckviddenförenanslutningspunktförtrådlöstnätverk.

•KontrolleraattradiokommunikationenäraktivgenomattdubbelklickapåAccessConnections-ikoneni
meddelandefältetiWindows.

•Kontrolleranätverksnamnet(SSID)ochkrypteringsinformationen.Bekräftadenskiftberoende
informationenmedAccessConnections.

Problemmedtrådlöstnätverk

Meddelande:OtillåtetWAN-kortisatt-StängavdatornochtabortWAN-kortet.

Åtgärd:WAN-kortetkaninteanvändasmeddenhärdatorn.Tabortdet.

Anm:VissadatormodellerharintetrådlöstWAN.

ProblemmedBluetooth

Symtom:LjudethörsintefrånBluetooth-headsetetellerhörlurarnautanfråndenlokalahögtalarentrotsatt
headsetetellerhörlurarnaäranslutnamedHeadset-ellerAV-prolen.

Åtgärd:Görföljande:

1.Avslutaprogrammetsomanvänderljudenheten(ttillexempelWindowsMediaPlayer).

2.ÖppnaKontrollpanelen.

3.KlickapåMaskinvaraochljud➙Ljud.

4.VäljikenUppspelning.

5.OmduanvänderHeadset-prolenväljerduBluetoothHands-freeAudioochklickarpåknappenSet
Default.OmduanvänderAV-prolenväljerduStereoAudioochklickarpåknappenSetDefault.

6.KlickapåOKsåstängsljudfönstret.

68ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Problemmedtillbehör

AnvänddenhärinformationenförattidentierafelpåmaskinvarutillbehörfrånLenovosominteharnågon
egenfelsökningsinformation.

Väljettsymtomiföljandelista:

•”Etttillbehörsomdujustharinstalleratfungerarinte”påsidan69

•”Etttillbehörsomtidigarefungeradeharslutatfungera”påsidan69

Etttillbehörsomdujustharinstalleratfungerarinte

Symtom:Etttillbehörsomdujustharinstalleratfungerarinte.

Åtgärd:Kontrolleraföljande:

•Tillbehöretäravsettfördentypavdatorsomduanvänder.

•Duharföljtinstallationsanvisningarnasomföljermedtillbehöretochdatorn.Allatillbehörsler(t.ex.
drivrutiner,omsådanakrävs)ärrättinstallerade.

•Duharintelossatpåandrainstalleradetillbehörellerkablar.

•Omtillbehöretärettkort,kontrollerarduattduhartilldelatdettillräckligtmedmaskinvaruresurser.Se
efteridokumentationensomföljermedkortet(liksomdokumentationentillandrainstalleradekort)vilka
resursersomkrävsförkorten.

KörprogrammetLenovoSolutionCenteromdettaintelöserproblemet.Informationomtekniskhjälpnnsi
Kapitel11”Information,hjälpochservice”påsidan75.

Etttillbehörsomtidigarefungeradeharslutatfungera

Symtom:Etttillbehörsomfungeradetidigareharslutatfungera.

Åtgärder

•Kontrolleraattallatillbehörochallakablarsitterstadigt.

•Omtillbehöretharegnatestanvisningartestardudetenligtdessaanvisningar.

•OmtillbehöretsomintefungerarärenSCSI-enhetkontrollerarduföljande:
–KablarnaförallaexternaSCSI-enheterärordentligtanslutna.

–DensistaenhetenivarjeSCSI-kedja,ellerislutetavSCSI-kabeln,äravslutademedettslutmotstånd

pårättsätt.

–AllaexternaSCSI-enheterärpåslagna.ExternaSCSI-tillbehörmåstevarapåslagnainnandustartar

datorn.MerinformationnnsiSCSI-dokumentationen.

•Kontrolleraatttillbehöretocheventuelladrivrutinersomkrävsärinstalleradepårättsätt.

KörprogrammetLenovoSolutionCenteromdettaintelöserproblemet.Informationomtekniskhjälpnnsi
Kapitel11”Information,hjälpochservice”påsidan75.

Problemmedprestandaochattdatornlåsersig

Dåligaprestandaochattdatornlåsersigkanberorpånågotavföljande:

•”Detnnsintetillräckligtmedledigtutrymmepåhårddisken”påsidan70

•”Förmångafragmenteradeler”påsidan70

Väljettalternativilistanovansåfårdumerinformationomvaddukangöraförattavhjälpaproblemet.

Kapitel10.Felsökningochtestning69

Detnnsintetillräckligtmedledigtutrymmepåhårddisken

Symtom:Detnnsintetillräckligtmedledigtutrymmepåhårddisken.

Windows-operativsystemetarbetarlångsammareochkanorsakafelomhårddiskenblirförfull.

Såhärkontrollerarduhurmycketledigtutrymmetdetnnspåhårddiskenomduanvänderoperativsystemet
Windows7:

1.KlickapåStart➙Dator.

2.HögerklickapåenhetCochklickasedanpåEgenskaper.Informationomdetledigautrymmetvisas.

Såhärkontrollerarduhurmycketledigtutrymmetdetnnspåhårddiskenomduanvänderoperativsystemet
Windows8:

1.ÖppnaWindowsExplorerochklickapåDator.

2.HögerklickapåenhetCochklickasedanpåEgenskaper.Informationomdetledigautrymmetvisas.

Dukanfrigöradiskutrymmepånågotavföljandesätt:

•Procedur1

1.IoperativsystemetWindows7klickardupåStart➙Dator.IWindows8öppnarduWindows
UtforskarenochklickarpåDator.

2.HögerklickapåenhetCochklickasedanpåEgenskaper.

3.KlickapåDiskrensning.

4.Enlistamedonödigaleravolikakategoriervisas.Väljvarjelkategorisomduvilltabortoch
klickasedanpåOK.

•Procedur2

1.ÖppnaKontrollpanelen.

2.KlickapåProgram.

3.KlickapåAktiveraellerinaktiveraWindows-funktioner.

4.EnlistamedvalfriaWindows-komponentervisas.Följanvisningarnapåskärmen.

•Procedur3

1.IoperativsystemetWindows7klickardupåStart➙Dator.IWindows8öppnarduWindows
UtforskarenochklickarpåDator.

2.HögerklickapåenhetCochklickasedanpåEgenskaper.

3.KlickapåDiskrensning.

4.KlickapåTabortsystemler.

5.KlickapåikenFleralternativ.

6.KlickapåRensaunderProgramochfunktioner.

7.Enlistamedinstalleradeprogramvisas.Markeradeprogramduvilltabort.Klickapå
Avinstallera/Ändra.

•RensamapparnaInkorgen,SkickatochBorttagetiditte-postprogram.Namnenpåmapparnaochhurdu
görförattrensavarierarberoendepåvilkete-postprogramduanvänder.Omdubehöverassistansgårdu
tille-postprogrammetshjälpsystem.

Förmångafragmenteradeler

Symtom:Förmångafragmenteradeler.

Åtgärd:KörWindows-programmetDiskdefragmenteraren.

70ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Anm:Beroendepåhurstorhårddiskenärochhurmycketdatasomärlagradepådenkandefragmenteringen

taeratimmarianspråk.

IoperativsystemetWindows7görduföljande:

1.Stängallaprogramsomärigångochstängallaöppnafönster.

2.KlickapåStart➙Dator.

3.HögerklickapåenhetCochklickasedanpåEgenskaper.

4.KlickapåikenVerktyg.

5.KlickapåDefragmenteranuochsedanpåFortsätt.

6.KlickapåDefragmenteranuengångtillsåstartardefragmenteringenavhårddisken.

IoperativsystemetWindows8görduföljande:

1.Stängallaprogramsomärigångochstängallaöppnafönster.

2.ÖppnaWindowsExplorerochklickapåDator.

3.HögerklickapåenhetCochklickasedanpåEgenskaper.

4.KlickapåikenVerktyg.

5.KlickapåOptimera.

6.KlickapåOptimeraengångtillsåstartardefragmenteringenavhårddisken.

Problemmedskrivare

Skrivarenstödsendastavvissadatormodeller.

Symtom:Skrivarenfungerarinte.

Åtgärder:Kontrolleraföljande:

1.Skrivarenärpåslagen.

2.Papperetärilagtpårättsätt.

3.SkrivarenssignalkabelärordentligtanslutentillrättparallellellerseriellportellerUSB-portpådatorn.

Anm:Icke-IEEE-godkändasignalkablarförskrivarenkanorsakaoförutsebaraproblem.

1.Alladrivrutinerochannanprogramvarasomföljermedskrivarenärrättinstallerade.

2.Duhartilldelatskrivarportenpårättsättioperativsystemet,tillämpningsprogrammeteller
BIOS-inställningarna.MerinformationomBIOS-inställningarnnsiKapitel7”Använda
inställningsprogrammetSetupUtility”påsidan45.

Omproblemetkvarstårkördudetestsombeskrivsidokumentationensomföljermedskrivaren.Omfelet
kvarstårmåstedulämnaindatornpåservice.SeKapitel11”Information,hjälpochservice”påsidan75

Problemmedserieport

Serieportennnsendastpåvissadatormodeller.

Följdehäranvisningarnaomdubehöverfelsökaserieportenochenhetersomäranslutnatillserieporten.

.

Symtom:Serieportenkaninteanvändas.

Åtgärder

•Kontrolleraattseriekabelnärordentligtanslutentillserieportenochtillseriellaenheten.Omdenseriella
enhetenharenegennätsladdkontrollerarduattdenäranslutentillettjordateluttag.

Kapitel10.Felsökningochtestning71

•OmdenseriellaenhetenharenegenströmbrytarekontrollerarduattdenärilägetPå.

•OmdenseriellaenhetenharenpåslagningsknappförinkopplingkontrollerarduattdenärilägetPå.

•Omdenseriellaenhetenärenskrivareserduefterattpapperharlagtsipårättsätt.

•Kontrolleraatteventuellaprogramsomföljdemeddenseriellaenhetenärordentligtinstallerade.Se
efteridokumentationentilldetseriellatillbehöret.

•Kontrolleraattserieportskortet,omduharinstalleratettsådant,ärrättinstalleratochsitterstadigt.

KörprogrammetLenovoSolutionCenteromdettaintelöserproblemet.Informationomtekniskhjälpnnsi
Kapitel11”Information,hjälpochservice”påsidan75

.

Problemmedprogram

Väljettsymtomiföljandelista:

•”Närduanvänderensorteringsfunktionsorterasintedatumirättordning”påsidan72

•”Programfungerarintesomväntat”påsidan72

Närduanvänderensorteringsfunktionsorterasintedatumirättordning

Symtom:Närduanvänderensorteringsfunktionsorterasintedatumirättordning.

Åtgärd:Iendelprogramsomutvecklatsföre2000användsendastdetvåsistasiffrornavidsortering
avdatum(manantogattdetvåförstasiffrornaalltidskullevara19).Därförsorterardessaprogram
datumeniannanordning.Frågadensomtillverkatprogrammetomdetnnsnågrauppdateringar.Många
programtillverkaregöruppdateringartillgängligapåsinwebbplats.

Programfungerarintesomväntat

Symtom:Programfungerarintesomväntat.

Åtgärder

•Endelprogramharinbyggdahjälpsystemmedanvisningarfördeestauppgifter.Omduharsvårtatt
utföraenvissuppgiftiettprogrambörduseefteriprogrammetshjälpsystem.Hjälpsystembrukarkunna
öppnasviaettmenyalternativellerenknappiprogrammetochdessutomoftamedF1-tangenten.

•OmduharproblemmedWindows-operativsystemetellernågotavdesskomponenterserdueftervad
somståriWindows-hjälpsystem.DukanöppnadenfrånWindowsStart-meny.

•Omduvilltaredapåomproblemorsakasavprogramsomdunyssinstallerat,kontrollerarduföljande:
–Datornharsåmycketminneattprogrammetsminneskravuppfylls.Läsiinformationensomföljer

medprogrammethurmycketminnedetkräver.(Omdujustinstalleratettkortellerminnekandeha

orsakatkrockandeminnesadresser.)
–Programmetäravsettattanvändasidindator.
–Andraprogramfungeraridatorn.
–Detprogramduanvänderfungerarkorrektpåenannandator.

•Omduckfelmeddelandennärduanvändeprogrammetserduefteridentrycktadokumentationensom
följermedprogrammet,elleriprogrammetshjälpsystem,omdetnnsenförklaringavmeddelandenaoch
förslagpåhurduskalösaproblemet.

•Frågadensomtillverkatprogrammetomdetnnsnågrauppdateringar.Mångaprogramtillverkaregör
uppdateringartillgängligapåsinwebbplats.

•Omprogrammettidigarefungeratkorrektmenintelängregördet,görduföljande:
–IWindows7klickardupåStart➙Kontrollpanelen➙Systemochsäkerhet➙System➙

Systemskydd➙Systemåterställning.Följsedananvisningarnapåskärmen.

72ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

–IWindows8öppnarduKontrollpanelenochklickarpåSystemochsäkerhet➙System➙

Systemskydd➙Systemåterställning.Följsedananvisningarnapåskärmen.

•Omduintelyckaslösaproblemetmednågonavdessametoder,avinstallerarduprogrammetoch
installerarsedanomdetigen.

Omdettaintelöserproblemetkanskedubehövertekniskassistans.Kontaktaprogramvaruleverantöreneller
gåtillavsnittetKapitel11”Information,hjälpochservice”påsidan75därdetnnsmerinformation.

ProblemmedUSB

Symtom:DetgårinteattkommaåtUSB-anslutningarna.

Åtgärder

•KontrolleraattUSB-kabelnärsäkertanslutentillUSB-kontaktenochtillUSB-enheten.OmUSB-enheten
harenegennätsladdkontrollerarduattdenäranslutentillettjordateluttag.

•OmUSB-enhetenharenegenströmbrytarekontrollerarduattdenärilägetPå.

•OmUSB-enhetenharenpåslagningsknappförinkopplingkontrollerarduattdenärilägetPå.

•OmUSB-enhetenärenskrivareserduefterattpapperharlagtsipårättsätt.

•KontrolleraattdrivrutinernaärannanprogramvarasomföljermedUSB-enhetenärrättinstallerade.
LäsdokumentationentillUSB-enheten.

•ÅterställenhetengenomattanslutaochkopplabortUSB-porten.

KörfelsökningsprogrammetLenovoSolutionCenterföratttestaUSB-kontaktenomdessaåtgärderinte
löserproblemet.OmdetföljermedettfelsökningsprogramtillUSB-enhetenkördudet.Informationom
tekniskhjälpnnsiKapitel11”Information,hjälpochservice”påsidan75.

LenovoSolutionCenter

MedprogrammetLenovoSolutionCenterkandufelsökaochlösadatorproblem.Detkombinerar
diagnostiskatester,systeminformation,säkerhetsstatusochsupportinformationmedförslagochtipsför
maximalsystemprestanda.

Anmärkningar:

•ProgrammetLenovoSolutionCenterkanhämtasfrånhttp://www.lenovo.com/diags.

•OmduanvänderenannanversionavWindowsänWindows7eller8gårdutill
http://www.lenovo.com/diagsfördensenasteinformationenomfelsökningpådindator.

InformationomhurdukörLenovoSolutionCenternnsi””påsidan.

DuhittarmerinformationihjälpsystemettillLenovoSolutionCenter.

Anm:Omduintekanhittaochåtgärdafeletsjälvgenomattköraprogrammensparardulogglernaoch
skriverutdem.DubehöverhaallalogglernanärdutalarmedLenovossupporttekniker.

Kapitel10.Felsökningochtestning73

74ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Kapitel11.Information,hjälpochservice

Dethärkapitletinnehållerinformationomhjälp,serviceochtekniskassistansförproduktertillverkade
avLenovo.

Informationskällor

Dukananvändainformationenidethäravsnittetnärdubehöverfåtagipraktiskainformationskällorsom
passardinabehov.

LenovoThinkVantageTools

ProgrammetLenovoThinkVantageToolsguidardigtillenmängdinformationskällorochgerenkelåtkomsttill
olikaverktygsomhjälperdigattarbetamerenkeltochsäkert.

DunårLenovoThinkVantageT oolsgenomattklickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantage

Tools.

LenovoWelcome

IprogrammetLenovoWelcomepresenterasendelavLenovosinbyggdafunktioner.Programmetvägleder
digocksågenomnågraviktigainstallationsstegsåattdukanfåutdetmestamöjligaavdatorn.

Hjälpochsupport

IWindowsHjälpochsupportfårduvägledningtillolikatyperavhjälp-ochsupportinformationfrån
LenovoochMicrosoft,tillexempelhurduuppdaterardrivrutinerochfåråtkomsttillprogramoch
användarhandböcker.

DuöppnarWindowsHjälpochsupportgenomattgöranågotavföljande:

•KlickapåStart➙HjälpochsupportiWindows7.

•IWindows8yttardumarkörentillnågotavskärmenshögrahörnomduvillvisasnabbknapparna.
KlickasedanpåInställningar➙Hjälp.

Säkerhetochgaranti

Säkerhets-,garantiochinstallationshandboken,somföljermeddatorn,innehållerinformationomsäkerhet,
inställningar,garantiochövrigaupplysningar.Läsallsäkerhetsinformationinnanduanvänderprodukten.

Lenovoswebbplats

PåLenovoswebbplats(http://www.lenovo.com)nnsinformationochtjänstersomhjälperdigattköpa,
uppgraderaochunderhålladatorn.Därkanduockså:

•köpastationäradatorerochbärbaradatorer,bildskärmar,projektorerochtillbehörtilldatorn,ochtadel
avspecialerbjudanden

•köpaertjänster,tillexempelsupportförmaskinvara,operativsystem,tillämpningsprogram,installation
ochkongureringavnätverksamtanpassadeinstallationer

•köpauppgraderingarochutökadereparationstjänsterförmaskinvara

•hämtadesenastedrivrutinernaochprogramuppdateringarnatilldindator

•fåtillgångtillonlinehandböckertilldinaprodukter

©CopyrightLenovo2012

75

•fåtillgångtillLenovoLimitedWarranty

•fåtillgångtillinformationomfelsökningochsupporttilldindatormodellochandraberättigadeprodukter

•hittatelefonnummertillserviceochsupportidittlandellerterritorium

•hittaettserviceställesomliggernäradig

Lenovossupportwebbplats

TeknisksupportinformationärtillgängligpåLenovossupportwebbplatspå:
http://www.lenovo.com/support.

Pådenhärwebbplatsennnsdensenastesupportinformationen,somtillexempel:

•Drivrutinerochprogramvara

•Problemlösningar

•Produkt-ochtjänstegaranti

•Produkt-ochtillbehörsinformation

•Användarguiderochhandböcker

•Kunskapsbasochvanligafrågor

Hjälpochservice

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurdukanfåhjälpochservice.

Dokumentationochfelsökningsprogram

OmdufårproblemmeddatorngårdutillKapitel10”Felsökningochtestning”påsidan57.Informationom
erresursersomärtillhjälpvidfelsökningavdatorproblemhittardui”Informationskällor”påsidan75.

Omdumisstänkerattdetärnågotproblemmedprogramvaranläserdudokumentationentill
operativsystemetellerprogrammet,inklusiveREADME-lerochdirekthjälp.

Deestadatorerlevererasmedenuppsättningtestprogramsomhjälpertillattidentieraproblemmed
maskinvaran.Anvisningaromhurduanvänderfelsökningsprogrammennnsi”LenovoSolutionCenter”
påsidan73

DukanocksåläsaaktuelltekniskinformationochhämtadrivrutinerochuppdateringarfrånLenovosSupport
Webbplatspå:
http://www.lenovo.com/support

.

Ringaefterservice

UndergarantitidenkandufåhjälpochinformationviatelefonavCustomerSupportCenter.

Följandetjänsterärtillgängligaundergarantitiden:

•Felsökning-Utbildadservicepersonalhjälperdigattavgöraomfeletberorpåmaskinvaranochbesluta
omvadsombehövergörasföratträttatilldet.

•Maskinvarureparationer-Omfeletberorpåettmaskinvarufelsomtäcksavgarantin,nnsutbildad
personaltillgängligsomkangerättservice.

•Tekniskaändringar-Detkannnasändringarsommåstegörasefterattenproduktharsålts.Kontakta
närmasteLenovoåterförsäljareomduvillhamerinformationomuppdateringaravmaskinvaran(ECs).

Följandeomfattasinteavgarantin:

76ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

•byteelleranvändningavdelarsomintetillverkatsförelleravLenovoellerLenovodelarutangaranti

•identieringavorsakertillprogramfel

•kongureringavBIOSvidinstallationelleruppgradering

•ändringarelleruppdateringaravdrivrutiner

•installationochunderhållavoperativsystemförnätverk(NOS)

•installationochunderhållavprogram

InformationomvilkengarantitidochtypavgarantiduharnnsiSäkerhets-,garantioch
installationshandbokensomföljermeddatorn.Behållalltidinköpsbevisetsåattdukanvisaattduhar
rätttillgarantiservice.

OmduvillselistanövertelefonnummertillLenovossupporttjänsteridittlandgårdutill
http://www.lenovo.com/support/phoneellerläserSäkerhets-,garantiochinstallationshandbokensom
följermeddatorn.

Anm:Telefonnumrenkankommaattändrasutanattdettameddelasiförväg.Omnumretfördittlandeller
dinregionintennsmedilistankontaktardudinLenovoåterförsäljareellerLenovorepresentant.

Detärbraomdukanvarainärhetenavdatornnärduringer.Haföljandeinformationtillgänglig:

•maskintypochmodellbeteckning

•serienumretpåmaskinvarukomponenterna

•enbeskrivningavproblemet

•exaktinnehållieventuellafelmeddelanden

•maskin-ochprogramvaranskonguration

Användaandratjänster

Omduresermeddatornelleryttardentillettlanddärdintypavbärbarellerstationärdatornnstill
försäljning,ärdatornkanskeberättigadtillinternationellgarantiservice(InternationalWarrantyService),vilket
automatisktgerdigrätttillgarantiserviceunderhelagarantiperioden.Serviceutförsavserviceleverantörer
somharbehörighetattutföragarantiservice.

Metoderochrutinerfördennaservicekanvarieraiolikaländerochvissatjänsterkanskeintennsialla
länder.Internationellgarantiservicetillhandahållsiverkstad,iformavinlämningsserviceellerservicepå
plats,beroendepåvilkenserviceformsomärtillgängligirespektiveland.Detärintesäkertattallamodeller
avenvissmaskintypkanfåserviceiallaländer.Ivissaländerkanavgifterochbegränsningargällavid
tidenförservice.

Gåtillhttp://www.lenovo.com/supportochklickapåWarranty(Garanti)ochföljanvisningarnapåskärmen
såkandukontrolleraomdindatorärberättigadtillinternationellgarantiservice(InternationalWarranty
Service).Därkanduocksåfåseenlistaöverdeländerdärserviceärtillgänglig.

OmduvillhainformationomtekniskhjälpelleromServicePackfördenförinstallerade
MicrosoftWindows-produktenkandugåtillMicrosoftswebbplatsförsupportpåadressen
http://support.microsoft.com/directoryellerkontaktaCustomerSupportCenter.Vissatjänsterkanvara
avgiftsbelagda.

Köpatilläggstjänster

Undergarantitidenochefterdessutgångkanduköpatilläggstjänster,tillexempelsupportförmaskinvara
samtförprogram,installationochkongureringavnätverkochkongurationstjänster,uppgraderadeller
utökadreparationsserviceförmaskinvarasamtanpassningaravinstallationer.Tjänsternastillgänglighetoch
benämningvarierarfrånlandtillland.DuhittarmerinformationomdessatjänsterpåLenovosWebbplats:
http://www.lenovo.com

Kapitel11.Information,hjälpochservice77

78ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

BilagaA.Anmärkningar

Lenovokanskeinteerbjuderdeprodukter,tjänsterellerfunktionersombeskrivsidethärdokumentetialla
länder.TakontaktmednärmasteLenovo-återförsäljareomduvillvetavilkaprodukterochtjänstersomnns
därdubor.HänvisningartillLenovosprodukter(produkterinnefattarävenprogramochtjänster)betyder
inteattbaraLenovosprodukterfåranvändas.UnderförutsättningavattintrångiLenovosimmateriellaeller
andraskyddaderättigheterintesker,fårfunktionelltlikvärdigaprodukter,programellertjänsteranvändas
iställetförmotsvarandeproduktfrånLenovo.Däremotvilaransvaretförutvärderingochkontrollav
funktionenhosandraprodukter,programellertjänsterhosanvändaren.

Lenovokanhapatentellerhaansöktompatentpåproduktersomnämnsidettadokument.Dokumentetger
ingenlicenstillsådanapatent.Skriftligafrågoromlicenserkanskickastill:

Lenovo(UnitedStates),Inc.
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
U.S.A.
Attention:LenovoDirectorofLicensing

LENOVOTILLHANDAHÅLLERDENNAPUBLIKATIONI”BEFINTLIGTSKICK”UTANGARANTIERAVNÅGOT
SLAG,VARESIGUTTRYCKTAELLERUNDERFÖRSTÅDDA,INKLUSIVE,MENINTEBEGRÄNSATTILL,
UNDERFÖRSTÅDDAGARANTIERAVSEENDEINTRÅNGIUPPHOVSRÄTT,ALLMÄNBESKAFFENHET
ELLERLÄMPLIGHETFÖRETTVISSTÄNDAMÅL.Ivissaländerärdetintetillåtetattundantauttaladeeller
underförståddagarantierivissatransaktioner,vilketinnebärattovanståendekanskeintegäller.

Informationenkaninnehållafelavtekniskellertypograsknatur.Informationenuppdaterasregelbundetoch
ändringarnainförsinyautgåvor.Lenovokannärsomhelstgöraförbättringarellerändringarideprodukter
ochprogramsombeskrivsidenhärpublikationen,utanattmeddelaförst.

Deproduktersombeskrivsidethärdokumentetärinteavseddaföranvändningvidtransplantationereller
andralivsuppehållandetillämpningardärförsämradfunktionkanledatillpersonskadaellerdödsfall.Den
informationsomnnsidethärdokumentetvarkenpåverkarellerändrarLenovosproduktspecikationeroch
garantier.Ingentingidettadokumentutgörenuttryckligellerunderförståddlicensellerindemnitetsförklaring
underLenovosellerannanpartsimmateriellarättigheter.Allinformationidokumentetharerhållitsispecika
miljöerochäravseddsomenillustration.Resultateniandraoperativmiljöerkanvariera.

Lenovoförbehållersigrättenattfrittanvändaochdistribueraanvändarnassynpunkter.

HänvisningarnatillandrawebbplatseränLenovosegnagörsendastiinformationssyfteochLenovogeringa
somhelstgarantierbeträffandedessaplatser.Materialsomnnspådessawebbplatseringårinteimaterialet
somhörtilldennaLenovo-produktochanvändningavsådanawebbplatserskerpåkundensegetansvar.

Allaprestandauppgiftersomomnämnshärhartagitsframienkontrolleradmiljö.Resultateniandra
operativmiljöerkanvarieranågot.Vissamätningarhargjortspåsystemunderutvecklingochdetnnsingen
garantiattdessamätresultatkommerattblidesammapåallmänttillgängligasystem.Dessutomharvissa
mätresultatuppskattatsgenomextrapolering.Defaktiskaresultatenkanvariera.Desomanvänderdethär
dokumentetbörbekräftadedatasomgällerdenegnamiljön.

Varumärken

FöljandetermerärvarumärkensomtillhörLenovoiUSAoch/ellerandraländer:

Lenovo

©CopyrightLenovo2012

79

Lenovo-logotypen
RescueandRecovery
ThinkVantage

Microsoft,WindowsochWindowsMediaärvarumärkensomtillhörMicrosoft-koncernen.

Intel,IntelCore,CeleronochPentiumärvarumärkensomtillhörIntelCorporationiUSAoch/ellerandraländer.

LinuxärettvarumärkesomtillhörLinusTorvaldsiUSAoch/ellerandraländer.

Andranamnpåföretag,produkterochtjänsterkanvaravarumärkenellernäringskänneteckensomtillhör
andra.

80ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

BilagaB.Informationomreglerochbestämmelser

Exportklassicering

FördennaproduktgällerEAR(UnitedStatesExportAdministrationRegulations).Produktenhar
ECCN-nummer(ExportClassicationControlNumber)4A994.b.Denfårvidareexporterasutomtillländer
somärföremålförsanktionerenligtlistaniEARE1.

Anmärkningomelektromagnetiskstrålning

FöljandeinformationgällerLenovospersondatorer,maskintyp3569,3571och3574.

FCCs(FederalCommunicationsCommission)deklarationom överensstämmelse

DenhärutrustningenhartestatsochuppfyllerdegränsvärdensomgällerfördigitalaenheteravklassBenligt
del15avFCC-reglerna.Gränsvärdenaäravseddaattgerimligtskyddmotstörningarivanligboendemiljö.
Utrustningenanvänderochkanavgeelektromagnetiskafältsamtkan,omdeninteinstallerasochanvänds
enligtinstruktionernaihandboken,orsakastörningarpåradiokommunikation.Detnnsemellertidingen
garantiförattstörningarinteuppstårvidenvissinstallation.Omutrustningenorsakarallvarligastörningarpå
radio-ochTV-mottagningen(vilketdukantaredapågenomattstängaavochsedanstartautrustningen
igen)kanduförsökalösaproblemetpånågotavföljandesätt:

•Riktaomelleryttamottagningsantennen.

•Ökaavståndetmellanutrustningenochmottagaren.

•Anslututrustningentillettannateluttagändetsommottagarenäranslutentill.

•Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerservicerepresentantförattfåhjälp.

Lenovoansvararinteförradio-ellerTV-störningarsomorsakasavanvändningavandrakablarochkontakter
änderekommenderadeellerobehörigaändringarellermodieringaravdennautrustning.Otillåtnaändringar
kanresulteraiattanvändarenfråntasrättenattutnyttjautrustningen.

Enhetenuppfyllerkravenidel15avFCC-reglerna.Driftengällermedförbehållförnedanståendetvåvillkor:
(1)utrustningenfårinteorsakaskadligstörningoch(2)utrustningenmåstetolereraeventuellinkommande
störning,inklusivestörningsomledertilloönskadfunktion.

Ansvarigpart:
Lenovo(UnitedStates)Incorporated
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
Telefonnummer:919-294-5900

Informationomelektromagnetiskstrålning(föranvändareiKanada)

DennaklassB-enhetöverensstämmermedkanadensiskaICES-003.

CetappareilnumériquedelaclasseBestconformeàlanormeNMB-003duCanada.

Europeiskaunionen–intygomöverensstämmelsemedEMC-direktiv

©CopyrightLenovo2012

81

ProduktenärutformadienlighetmedEUsskyddskravförproduktersomavgerelektromagnetiskstrålning
(direktiv2004/108/EC).Lenovoansvararinteförbristandeuppfyllelseavsäkerhetskravensomberorpå
icke-rekommenderadmodieringavprodukten,inklusiveinstallationavicke-Lenovo-utbyggnadskort.

DennaprodukthartestatsochbefunnitsöverensstämmamedgränsvärdenaförIT-utrustningavklassB
ienlighetmedEuropastandardEN55022.GränsvärdenaförutrustningavklassBharfastställtsmed
hänsyntillkommersiellaochindustriellamiljöerförattgelicensieradkommunikationsutrustningrimligt
skyddmotstörningar.

DirektivomklassB-överensstämmelse(Tyskland)

DeutschsprachigerEUHinweis:

HinweisfürGerätederKlasseBEU-RichtliniezurElektromagnetischenVerträglichkeit

DiesesProduktentsprichtdenSchutzanforderungenderEU-Richtlinie2004/108/EG(früher89/336/EWG)zur
AngleichungderRechtsvorschriftenüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitindenEU-Mitgliedsstaaten
undhältdieGrenzwertederEN55022KlasseBein.

Umdiesessicherzustellen,sinddieGerätewieindenHandbüchernbeschriebenzuinstallierenundzu
betreiben.DesWeiterendürfenauchnurvonderLenovoempfohleneKabelangeschlossenwerden.
LenovoübernimmtkeineVerantwortungfürdieEinhaltungderSchutzanforderungen,wenndasProdukt
ohneZustimmungderLenovoverändertbzw.wennErweiterungskomponentenvonFremdherstellernohne
EmpfehlungderLenovogesteckt/eingebautwerden.

Deutschland:

EinhaltungdesGesetzesüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln

DiesesProduktentsprichtdem„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln“
EMVG(früher„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonGeräten“).DiesistdieUmsetzungder
EU-Richtlinie2004/108/EG(früher89/336/EWG)inderBundesrepublikDeutschland.

ZulassungsbescheinigunglautdemDeutschenGesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeit
vonBetriebsmitteln,EMVGvom20.Juli2007(früherGesetzüberdieelektromagnetische
VerträglichkeitvonGeräten),bzw.derEMVEGRichtlinie2004/108/EC(früher89/336/EWG),für
GerätederKlasseB.

DiesesGerätistberechtigt,inÜbereinstimmungmitdemDeutschenEMVGdasEG-Konformitätszeichen

-CE-zuführen.VerantwortlichfürdieKonformitätserklärungnachParagraf5desEMVGistdieLenovo

(Deutschland)GmbH,Gropiusplatz10,D-70563Stuttgart.

InformationeninHinsichtEMVGParagraf4Abs.(1)4:

DasGeräterfülltdieSchutzanforderungennachEN55024undEN55022KlasseB.

DirektivomklassB-överensstämmelse(Sydkorea)

82ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

KlassB-deklarationfrånVCCI(Japan)

Informationomproduktermedmindreänellerlikamed20Aperfas(föranvändareiJapan)

InformationomLenovosproduktserviceiTaiwan

Informationomkompatibilitetförtangentbordochmus(föranvändareiT aiwan)

Merinformationomreglerochbestämmelser

MerinformationomregleringnnsiRegulatoryNoticesommedföljdedindator.Beroendepå
datornskongurationochivilketlanddatornköpteskanduhafåttmerutskriveninformationom
reglerochbestämmelser.Allinformationomreglerochbestämmelsernnsielektronisktformat
påLenovossupportwebbplats.Duhämtardokumentationenielektronisktformatgenomattgåtill
http://www.lenovo.com/supportochklickapåUserGuidesandManuals(Användarhandböcker).

BilagaB.Informationomreglerochbestämmelser83

84ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

BilagaC.WEEEochinformationomåtervinning

Viktigavfalls-ochåtervinningsinformation

WEEE-märkningenpåLenovo-produktergälleriländermedWEEE-direktivochdirektivomelektroniskt
avfall(t.ex.EU-direktivet2002/96/EG,Indiensdirektivförelektronisktavfall,2011).Apparatermärksi
enlighetmedlokalabestämmelsergällandeavfallsomutgörsavellerinnehållerelektriskaellerelektroniska
produkter(WEEE).Dessabestämmelserfastställerdetregelverkföråterlämnandeochmaterialåtervinningav
uttjäntaapparatersomgällerförvarderaland.Etikettensättsfastpåprodukteravolikaslagförattangeatt
produktenintefårkastas,utanattdenmåsteåtervinnas.

Användareavelektriskochelektroniskutrustning(EEE)medWEEE-märkningfårintekasserasin
uttjäntaelektriskaellerelektroniskautrustningsomosorteratavfall,utanmåsteutnyttjadettillgängliga
insamlingsnätverketföråterlämningochåtervinningavutrustningen.Därigenomminimerashälsoriskerna
förmiljöochmänniskafrånfarligaämnensomnnsiutrustningen.MerinformationomWEEEnnspå:
http://www.lenovo.com/recycling

Informationomåtervinning

LenovouppmuntrarägaretillIT-utrustningattåtervinnasinutrustningnärdenintelängrebehövs.Lenovo
erbjuderenradolikaprogramochtjänstersomhjälperägarnaavutrustningenattåtervinnasinaIT-produkter.
InformationomåtervinningavLenovosprodukternnspå:
http://www.lenovo.com/lenovo/environment/recycling

©CopyrightLenovo2012

85

SamlainochåtervinnakasseradLenovodatorellerbildskärm

OmduäranställdpåettföretagochskakasseraenLenovodatorellerLenovobildskärmsomtillhör
företagetmåstedugöradetienlighetmedlagenomeffektivresursanvändning.Datorerochbildskärmar
tillhörkategorinindustrielltavfallochskaåtervinnasavenåtervinningsrmaförindustrielltavfallsom
ärgodkändavlokalamyndigheter.Ienlighetmedlagenomeffektivresursanvändningtillhandahåller
LenovoJapan,viasinatjänsterförPC-insamlingochåtervinning,insamling,återanvändningoch
återvinningavkasseradedatorerochbildskärmar.MerinformationnnspåLenovoswebbplats:
http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/sustainability/ptb_japan.html.Ienlighetmedlagen
omeffektivresursanvändningpåbörjadestillverkarensinsamlingochåtervinningavdatoreroch
bildskärmarsomanvändsihemmetden1oktober2003.Tjänstenärgratisfördatorersomanvänds
ihemmetochsomsåltsefterden1oktober2003.MerinformationnnspåLenovoswebbplats:
http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/sustainability/ptb_japan.html.

HanterakasseradekomponenterfråndatorerfrånLenovo

VissadatorprodukterfrånLenovosomsäljsiJapankanhakomponentersominnehållertungmetallereller
andraämnensomärskadligaförmiljön.Närduskakasseradatorkomponenter,t.ex.ettkretskortelleren
hårddisk,följerduanvisningarnaovanförinsamlingochåtervinningavkasseradedatorerochbildskärmar.

KasseralitiumbatterierfrånLenovodatorer

Ettknappformatlitiumbatteriärinstalleratpåsystemkortetochförsersystemklockanmedströmnärdatorn
äravslagenellerbortkoppladfrånhuvudströmkällan.Omduvillbytautdetmotettnyttkontaktardu
inköpsställetellerberomenreparationstjänstsomLenovotillhandahåller.Omduharbyttutbatterietsjälv
ochvillkasseradetisolerardudetförstmedvinyltejp.Sedankontaktarduinköpsställetochföljerderas
instruktioner.OmduanvänderenLenovodatorhemmaochskakasseraettlitiumbatterimåstedufölja
lokalaförordningarochregler.

InformationomåtervinningiBrasilien

DeclaraçõesdeReciclagemnoBrasil
DescartedeumProdutoLenovoForadeUso

Equipamentoselétricoseeletrônicosnãodevemserdescartadosemlixocomum,masenviadosàpontosde
coleta,autorizadospelofabricantedoprodutoparaquesejamencaminhadoseprocessadosporempresas
especializadasnomanuseioderesíduosindustriais,devidamentecerticadaspelosorgãosambientais,de
acordocomalegislaçãolocal.

ALenovopossuiumcanalespecícoparaauxiliá-lonodescartedessesprodutos.Casovocêpossua
umprodutoLenovoemsituaçãodedescarte,ligueparaonossoSACouencaminheume-mailpara:
[e-mail],informandoomodelo,númerodesérieecidade,amdeenviarmosasinstruções
paraocorretodescartedoseuprodutoLenovo.

InformationombatteriåtervinningiTaiwan

86ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

InformationombatteriåtervinningiEU

Obs!DennamärkninggällerendastförländeridenEuropeiskaunionen(EU).

BatterierochbatteriförpackningarmärksenligtEU-direktivet2006/66/ECombatterierochackumulatorer
ochavfallshanteringavdessa.Idirektivetfastställsdetregelverkföråterlämnandeochåtervinningavuttjänta
batterierochackumulatorersomgällerinomhelaEuropeiskaunionen.Etikettensättsfastpåbatterieravolika
slagförattangeattdeintefårkastas,utanmåsteåtertasislutetavproduktcykelnienlighetmeddirektivet.

EnligtEU-direktivet2006/66/ECskabatterierochackumulatorermärkasmedinformationomattdeska
lämnasinseparatochåtervinnasnärdehartjänatut.Etikettenpåbatterietäveninnehålladetkemiska
tecknetförmetallensomanvändsibatteriet(Pbförbly,HgförkvicksilverochCdförkadmium).Den
somanvänderbatterierochackumulatorerfårintekastademblandosorteratavfall,utanmåsteanvända
insamlingsfunktionernaförinlämning,återvinningochhanteringavbatterierochackumulatorer.Detärviktigt
attkundernatarsittansvarförattminimeramiljö-ochhälsopåverkansomkanuppståpågrundavfarliga
ämnenibatterierochackumulatorer.Informationomåtervinningochbehandlingnnspå:
http://www.lenovo.com/recycling

BilagaC.WEEEochinformationomåtervinning87

88ThinkCentreEdgeanvändarhandbok