Lenovo ThinkCentre 3034, ThinkCentre 3131, ThinkCentre 3142, ThinkCentre 3244, ThinkCentre 3257 User guide [ar]

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

ﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻷﺟﻬﺰﺓ:3034ﻭ3131ﻭ3142ﻭ3244ﻭ3257ﻭ3307ﻭ3356ﻭ3467ﻭ3557ﻭ3692

ﻭ3853ﻭ4394ﻭ5092ﻭ5226ﻭ5296ﻭ6667ﻭ6673

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ

ThinkCentre

ﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻷﺟﻬﺰﺓ:3034ﻭ3131ﻭ3142ﻭ3244ﻭ3257ﻭ3307ﻭ3356ﻭ3467ﻭ3557ﻭ3692

ﻭ3853ﻭ4394ﻭ5092ﻭ5226ﻭ5296ﻭ6667ﻭ6673

ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ

ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱﺗﻘﻮﻡﺑﺪﻋﻤﻪ،ﻳﺠﺐﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺗﻔﻬﻢﺍﻟﺪﻟﻴﻞ"ThinkCentre Safety and Warranty Guide"ﻭﺍﻟﻤﻠﺤﻖA

"ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤٩.

© Copyright Lenovo

ﺍﻟﻄﺒﻌﺔﺍﻷﻭﻟﻰ)ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ2010(

2010.

ﺗﻢﺗﻄﻮﻳﺮﻣﻨﺘﺠﺎﺕﻭﺑﻴﺎﻧﺎﺕﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺧﺪﻣﺎﺕLenovoﻋﻠﻰﻧﻔﻘﺔﺍﻟﺸﺮﻛﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺸﻜﻞﺣﺼﺮﻱﻭﻳﺘﻢﺑﻴﻌﻬﺎﻟﻠﻬﻴﺌﺎﺕﺍﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎﺃﺻﻨﺎﻑﺗﺠﺎﺭﻳﺔﻛﻤﺎﻫﻮﻣﺒﻴﻦ
ﻓﻲﻗﺎﻧﻮﻥﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪﺍﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ48 C.F.R. 2.101ﻣﻊﻓﺮﺽﺣﺪﻭﺩﻭﻗﻴﻮﺩﻋﻠﻰﺣﻘﻮﻕﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻹﻧﺘﺎﺝﻭﺍﻹﻓﺼﺎﺡ.

ﻣﻼﺣﻈﺔﺣﻮﻝﺍﻟﺤﺪﻭﺩﻭﺍﻟﻘﻴﻮﺩﺍﻟﻤﻔﺮﻭﺿﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺤﻘﻮﻕ:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻘﺪﻳﻢﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺃﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺃﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺑﻤﻮﺟﺐﻋﻘﺪﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺍﻟﻌﺎﻣﺔ"GSA"،ﻳﺨﻀﻊ
ﻛﻞﻣﻦﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻹﻧﺘﺎﺝﺃﻭﺍﻹﻓﺼﺎﺡﻟﻠﻘﻴﻮﺩﺍﻟﻤﻨﺼﻮﺹﻋﻠﻴﻬﺎﻓﻲﺍﻟﻌﻘﺪﺭﻗﻢGS-35F-05925.

ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ

ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻟﻐﺎﺀﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.........٣٣

ﺣﻞﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ................٣٣

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ..............vii

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻣﻘﺪﻣﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ............١

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.....٣٥

ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.............٣٥

ﻣﺸﺎﻫﺪﺓﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ..............٣٥

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﺴﺮﻳﺔ...............٣٥

ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ.............٣٥

Power-On Password............٣٦

ﻛﻠﻤﺔﺳﺮﻳﺔﻣﻮﺟﻪﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.............٣٦

Hard Disk Password............٣٦

ﺗﺤﺪﻳﺪﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻭﺣﺬﻑﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ..........٣٦

ﺍﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺍﻟﻐﺎﺀﺍﺗﺎﺣﺔﺟﻬﺎﺯ..............٣٦

ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ...............٣٧

ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺆﻗﺖ...........٣٧

ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺴﻠﺴﻞﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ........٣٧

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility...........٣٧

Adobe Reader...............٥

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺤﺪﻳﺚﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ..........٣٩

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ...............٣٩

ﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOSﻣﻦﻗﺮﺹ............٣٩

ﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOSﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.......٣٩

ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦﻓﺸﻞﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻌﺪﻳﻞPOST/BIOS........٤٠

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﺗﺸﺨﻴﺺﻭﺗﺼﺤﻴﺢﺍﻷﺧﻄﺎﺀ........٤١

ﺍﻷﺩﻭﺍﺕﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺼﺎﺩﺭﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ..........٤١

ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ................٤٢

Lenovo ThinkVantage Toolbox........٤٢

PC-Doctor for Rescue and Recovery......٤٢

PC-Doctor for DOS............٤٣

ﺗﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ...............٤٣

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ

ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ..................٤٥

ﻣﺼﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ................٤٥

ﺣﺎﻓﻈﺔﺍﻟﻜﺘﺐﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.........٤٥

Lenovo ThinkVantage Tools.........٤٥

ThinkVantage Productivity Center.......٤٥

Lenovo Welcome.............٤٦

Access Help...............٤٦

ﺍﻟﺴﻼﻣﺔﻭﺍﻟﻀﻤﺎﻥ...............٤٦

ﻣﻮﻗﻊLenovoﻋﻠﻰﺷﺒﻜﺔﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ(http://www.lenovo.

com)..................٤٦

ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ................٤٦

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺺ..........٤٧

ﻃﻠﺐﺧﺪﻣﺔ................٤٧

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺧﺪﻣﺎﺕﺃﺧﺮﻯ.............٤٧

ﺷﺮﺍﺀﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ.............٤٨

CMOS(.................٢٧

ﺍﻟﺨﺼﺎﺋﺺ...................١

ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ....................٣

ﻧﺒﺬﺓﻋﻦﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ..................٤

ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﺑﻮﺍﺳﻄﺔLenovo...........٤

ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﻀﺎﺩﺓﻟﻠﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.............٥

ﺃﻣﺎﻛﻦ.....................٥

ﺍﻳﺠﺎﺩﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻓﻲﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ........٥

ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐ...........٦

ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ...............٧

ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ..........٨

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.........١١

ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺎ...........١١

ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ..............١١

ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺧﺎﺭﺟﻴﺔ.............١١

ﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ..............١١

ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.........١٢

ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺍﺕﺫﺍﻛﺮﺓ...........١٣

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ............١٤

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ.............١٦

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ...............١٧

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ..............١٨

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ............١٩

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺗﺠﻤﻴﻊUSBﻭﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻷﻣﺎﻣﻲ......٢٠

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻮﻓﻖﻃﺎﻗﺔAC.............٢١

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺤﺎﺟﺰﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻤﻮﻓﻖﻃﺎﻗﺔac.........٢٢

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓ...........٢٤

ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺟﺰﺍﺀ............٢٥

ﺗﺮﻛﻴﺐﺧﺼﺎﺋﺺﺍﻷﻣﺎﻥ...............٢٦

ﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ...............٢٦

ﺣﻤﺎﻳﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ..............٢٦

ﺍﺯﺍﻟﺔﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﺴﺮﻳﺔﺍﻟﺘﻲﻻﻳﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮﻫﺎﺃﻭﺗﻢﻓﻘﺪﻫﺎ)ﺍﺧﻼﺀ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻣﻌﺎﻟﺠﺔﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ........٢٩

ﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.............٢٩

ﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺳﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ..............٢٩

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.............٢٩

ﺗﻨﻔﻴﺬﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ..........٣٠

ﺍﺟﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ............٣٠

ﺍﺟﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ..............٣١

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺍﻻﻧﻘﺎﺫﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ...........٣١

ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ.............٣٢

ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺇﻧﻘﺎﺫ...............٣٢

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ.............٣٢

v

©CopyrightLenovo2010

ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ................٥٠

ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ..................٥١

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖA.ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ.............٤٩

ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻤﺨﺮﺟﺎﺕﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ..........٤٩

ﻋﻼﻣﺔEuropean conformance CE..........٥٠

viﻭﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ

ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻜﺘﺎﺏ،ﻣﻦﺍﻟﻤﻬﻢﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﻘﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢﻛﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻷﻣﻨﻴﺔﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﻬﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺩﻟﻴﻞThinkCentreﻟﻸﻣﺎﻥﻭﺍﻟﻀﻤﺎﻥ"

ﺍﻟﺬﻱﻗﻤﺖﺑﺎﺳﺘﻼﻣﻪﻣﻊﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻭﺫﻟﻚﺑﻬﺪﻑﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺃﺣﺪﺙﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻷﻣﻨﻴﺔ.ﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻷﻣﻦﻫﺬﻩﻳﻘﻠﻞﻣﻦﻣﺨﺎﻃﺮﺍﻻﺻﺎﺑﺎﺕﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ

ﺃﻭﺣﺪﻭﺙﺗﻠﻒﻓﻲﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

ﻋﻠﻰﺷﺒﻜﺔﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖﻋﻠﻰﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ:

http://www.lenovo.com/support

®

ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻜﻦﻟﺪﻳﻚﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞThinkCentreﻟﻸﻣﺎﻥﻭﺍﻟﻀﻤﺎﻥ"،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﺑﺘﻨﺴﻴﻖPortable Document Format (PDF)ﻣﻦ

ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺎﺹﺑﺸﺮﻛﺔLenovo

vii

©CopyrightLenovo2010

viiiﻭﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

®

Core™ i3

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻣﻘﺪﻣﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ

ﻳﻘﻮﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻔﺼﻞﺑﻮﺻﻒﺧﺼﺎﺋﺺﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎﻣﺴﺒﻘﺎﻭﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﻭﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕ.

ﺍﻟﺨﺼﺎﺋﺺ

ﻳﻘﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺧﺼﺎﺋﺺﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ

ﺗﻐﻄﻲﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻌﺪﺩﺓﻣﻦﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ.ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﻃﺮﺍﺯﻣﺤﺪﺩ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺍﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ

ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.

ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ

ﻳﺄﺗﻲﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻣﺼﺤﻮﺑًﺎﺑﻮﺍﺣﺪﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ)ﻳﺨﺘﻠﻒﺣﺠﻢﺫﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺍﻟﻤﺆﻗﺖﺑﺎﺧﺘﻼﻑﻧﻮﻉﺍﻟﻄﺮﺍﺯ(:

•ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel

•ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel Core i5

®

•ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel Pentium

ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ

•ﻳﺪﻋﻢﺣﺘﻰﺍﺛﻨﻴﻦﻣﻦﻣﻌﺪﻝﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺝﻭ3ﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓﺿﻤﻨﻴﺔﺫﺍﺕﺷﻜﻞﺧﺎﺭﺟﻲﺻﻐﻴﺮ(DDR3 SODIMMs)

ﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ

•ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ

•ﻣﺸﻐﻞﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔSerial Advanced Technology Attachment (SATA))ﻣﺘﻮﻓﺮﻓﻲﺑﻌﺾﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ(

ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮﻋﻲﻟﻠﻤﺮﺋﻴﺎﺕ

•ﺑﻄﺎﻗﺔﺭﺳﻮﻣﺎﺕﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔﻟﻤﻮﺻﻞVideo Graphics Array (VGA)ﻭﻣﻮﺻﻞDisplayPort

ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮﻋﻲﻟﻠﺼﻮﺗﻴﺎﺕ

•ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲhigh-definition (HD)ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ

•ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﻟﻠﺨﻂﺍﻟﺪﺍﺧﻞﻭﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﻟﻠﺨﻂﺍﻟﺨﺎﺭﺝﻭﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﻓﻲﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ

•ﻣﻮﺻﻞﻟﻠﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﻭﻣﻮﺻﻞﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﺱﻓﻲﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ

•ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ

ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻻﺗﺼﺎﻝ

•ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺘﺤﻜﻢ100/1000 Mbps integrated Ethernet

•ﻣﻮﺩﻡFax (PCI))ﻣﺘﺎﺡﻓﻲﺑﻌﺾﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ(

ﺧﺼﺎﺋﺺﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ

•ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﺨﺰﻳﻦﻧﺘﺎﺋﺞﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺎﺯpower-on self-test (POST)

•ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻵﻟﻲ

•ﻭﺍﺟﻬﺔﺇﺩﺍﺭﺓﺳﻄﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ(DMI)

•Intel Active Management Technology (AMT))ﻣﺘﻮﻓﺮﺓﻓﻲﺑﻌﺾﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ(

١

©CopyrightLenovo2010

•ﻣﺪﻳﺮﺗﺨﺰﻳﻦIntel Matrix

•Preboot Execution Environment (PXE)

•Secure Managed Client (SMC))ﺑﻌﺾﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ(

•ﺑﺮﺍﻣﺞSystem Management (SM) Basic Input/Output System (BIOS)ﻭSM

•Wake on LAN

•Wake on Ring

•Windows Management Instrumentation (WMI)

ﺧﺼﺎﺋﺺﺍﻟﻤﺪﺧﻼﺕ/ﺍﻟﻤﺨﺮﺟﺎﺗ(I/O)

•ﺛﻤﺎﻧﻴﺔﻣﻮﺻﻼﺕUniversal Serial Bus (USB))ﻣﻮﺻﻼﻥﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻭﺳﺘﺔﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ(

•ﻣﻮﺻﻞEthernet

•ﻣﻮﺻﻞDisplayPort

•ﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲﺫﻭ9ﺳﻨﻮﻥ)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(

®

(PS/2®))ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(

•ﻣﻮﺻﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢPersonal System/2

•ﻣﻮﺻﻞﻓﺄﺭﺓPS/2ﻭﺍﺣﺪ)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(

•ﻣﻮﺻﻞﻭﺣﺪﺓﻋﺮﺽVGAﻭﺍﺣﺪﺓ

•ﺛﻼﺙﻣﻮﺻﻼﺕﺻﻮﺗﻴﺔﻓﻲﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ)ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﻟﻠﺨﻂﺍﻟﺪﺍﺧﻞ،ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﻟﻠﺨﻂﺍﻟﺨﺎﺭﺝ،ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ(

•ﻣﻮﺻﻼﻥﺻﻮﺗﻴﺎﻥﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ)ﻣﻮﺻﻞﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﻭﻣﻮﺻﻞﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﺱ(

ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈﺮ"ﺍﻳﺠﺎﺩﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻓﻲﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥ﻭ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦.

ﺍﻟﺘﻮﺳﻊ

•ﺧﺎﻧﺔﻭﺍﺣﺪﺓﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺖ

•ﺧﺎﻧﺔﻭﺍﺣﺪﺓﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ

•ﺧﺎﻧﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCIﻭﺍﺣﺪﺓ

ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ

•ﻣﻮﻓﻖﺍﻟﻄﺎﻗﺔ130ﻭﺍﻁ

•ﺩﻋﻢAdvanced Configuration and Power Interface (ACPI)

ﺧﺼﺎﺋﺺﺍﻟﺴﺮﻳﺔ

•ﺗﺘﺒﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺐ

•ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻳﺴﻤﻰﺍﻳﻀﺎﻣﻔﺘﺎﺡﺗﺪﺧﻞ(

•ﺇﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﺣﺔﺟﻬﺎﺯ

•ﺇﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﺣﺔﻣﻮﺻﻼﺕUSB

•ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻗﺮﺹﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺖ

•ﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺫﺍﺕﻭﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﺒﺼﻤﺎﺕ)ﻳﺘﻢﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎﻣﻊﺑﻌﺾﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ(

•ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(POP)،ﻭﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺴﺌﻮﻝﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﻭﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻤﻨﻊﺍﻷﺷﺨﺎﺹﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺼﺮﺡﻟﻬﻢﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

•ﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺘﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ

•ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺪﻭﻥﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺃﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ

•ﺩﻋﻢﺇﺿﺎﻓﺔﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ)ﻗﻔﻞKensington(

•Trusted Platform Module (TPM)

٢

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

®

Windows®7

ﺑﺮﺍﻣﺞﻣﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ

ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺑﻌﺾﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﺴﻬﻴﻞﻋﻤﻠﻚﻭﺗﺄﻣﻴﻨﻪ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈﺮ"ﻧﺒﺬﺓﻋﻦﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤.

ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺴﺒﻖﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ

ﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺖﻭﺍﺣﺪﻣﻦﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ:

•Microsoft

®

•Microsoft Windows Vista

ﺗﻢﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻧﻈﺎﻡ)ﺃﻧﻈﻤﺔ(ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻫﺎﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺍﻓﻘﻬﺎ١)ﻳﺨﺘﻠﻒﺑﺎﺧﺘﻼﻑﻧﻮﻉﺍﻟﻄﺮﺍﺯ(

®

•Linux

ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ

ﻳﻮﺿﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔﻟﻠﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ

ﺍﻟﻌﺮﺽ:275ﻣﻢ)10.83ﺑﻮﺻﺔ(
ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ:79mm (3.11ﺑﻮﺻﺔ(
ﺍﻟﻌﻤﻖ:238ﻣﻢ)9.37ﺑﻮﺻﺔ(

ﺍﻟﻮﺯﻥ

ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼﻰﻣﻦﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕﻛﻤﺎﺗﻢﺷﺤﻨﻬﺎ:4.18ﻛﺠﻢ)9.22ﺭﻃﻞ(

ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ

•ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻬﻮﺍﺀ:

ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻓﻲﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺗﺘﺮﺍﻭﺡﻣﻦ10°ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ35°ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ50°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖﺇﻟﻰ95°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(
ﺃﺛﻨﺎﺀﻋﺪﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻓﻲﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺗﺘﺮﺍﻭﺡﻣﻦ-40°ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ60°ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ-40°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖﺇﻟﻰ140°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(
ﺃﺛﻨﺎﺀﻋﺪﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻓﻲﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺗﺘﺮﺍﻭﺡﻣﻦ-10°ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ60°ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ14°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖﺇﻟﻰ140°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ()ﺑﺪﻭﻥﺗﻌﺒﺌﺔ(

•ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ:

ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻣﻦ20%ﺍﻟﻰ80%)ﺑﺪﻭﻥﺗﻜﺜﻒ(
ﺑﺪﻭﻥﺗﺸﻐﻴﻞ:ﻣﻦ20%ﺍﻟﻰ90%)ﺑﺪﻭﻥﺗﻜﺜﻒ(

•ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ:

ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:-50ﺍﻟﻰ10 000ﻗﺪﻡ)-15.2ﺍﻟﻰ3 048ﻣﺘﺮ(

ﻋﺪﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:-50ﺍﻟﻰ35 000ﻗﺪﻡ)-15.2ﺍﻟﻰ10 668ﻣﺘﺮ(

١.ﺗﻢﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺃﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻧﻈﺎﻡ)ﺃﻧﻈﻤﺔ(ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺮﺩﺓﻫﻨﺎﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺍﻓﻘﻬﺎﻭﺫﻟﻚﻓﻲﻭﻗﺖﻃﺒﺎﻋﺔﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭ.ﻗﺪﻳﺘﻢﺗﻌﺮﻳﻒﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞﺇﺿﺎﻓﻴﺔﺑﻮﺍﺳﻄﺔLenovoﻛﺄﻧﻈﻤﺔ

ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.ﺗﻌﺘﺒﺮﻫﺬﻩﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﻋﺮﺿﺔﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ.ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺗﻢﺗﺮﺧﻴﺼﻪﺃﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻩﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻠﺘﻮﺍﻓﻖ،ﺍﺭﺟﻊﻟﻠﻤﻮﻗﻊﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻤﻮﺭﺩ

ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻋﻠﻰﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻣﻘﺪﻣﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٣

ﺍﺩﺧﺎﻝﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ

•ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﻤﺪﺧﻼﺕ:

–ﺍﻟﻤﺪﻯﺍﻟﻤﻨﺨﻔﺾ:

ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰ:100ﻓﻮﻟﺖﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩ

ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼﻰ:127ﻓﻮﻟﺖﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩ
ﻣﺪﻯﺗﺮﺩﺩﺍﻻﺩﺧﺎﻝ:ﻣﻦ50ﺍﻟﻰ60ﻫﺮﺗﺰ
ﻣﺤﺪﺩﺍﺕﺗﺒﺪﻳﻞﻣﻔﺘﺎﺡﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ:115ﻓﻮﻟﺖﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩ

–ﺍﻟﻤﺪﻯﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻊ:

ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰ:200ﻓﻮﻟﺖﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩ

ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼﻰ:240ﻓﻮﻟﺖﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩ
ﻣﺪﻯﺗﺮﺩﺩﺍﻻﺩﺧﺎﻝ:ﻣﻦ50ﺍﻟﻰ60ﻫﺮﺗﺰ
ﻣﺤﺪﺩﺍﺕﺗﺒﺪﻳﻞﻣﻔﺘﺎﺡﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ:230ﻓﻮﻟﺖﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩ

ﻧﺒﺬﺓﻋﻦﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ

ﻳﻘﻮﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺑﻮﺻﻒﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺴﺒﻘﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻟﻬﺎﻣﺸﻐﻞﻗﺮﺹﺛﺎﺑﺖﺩﺍﺧﻠﻲﻭﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞﻣﻦLenovo.

ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﺑﻮﺍﺳﻄﺔLenovo

ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺔﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺑﻮﺍﺳﻄﺔLenovoﻟﺘﺴﺎﻋﺪﻙﻋﻠﻰﺗﺤﺴﻴﻦﺍﻻﻧﺘﺎﺟﻴﺔﻭﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔﺍﻟﻤﺘﺮﺗﺒﺔﻋﻦﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.ﻗﺪﺗﺨﺘﻠﻒﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ
ﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻬﺎﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺑﺎﺧﺘﻼﻑﻧﻮﻉﻃﺮﺍﺯﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻭﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺴﺒﻘﺎ.

Lenovo ThinkVantage Tools

ThinkVantage Productivity Center

Lenovo.

Lenovo Welcome

ThinkVantage Rescue and Recovery

ﻋﺒﺎﺭﺓﻋﻦﺣﻞﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺯﺭﻭﺍﺣﺪﻳﺘﻀﻤﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺃﺩﻭﺍﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺬﺍﺗﻴﺔﺗﺴﺎﻋﺪ

®

ThinkVantage Client Security Solution

ﻳﻘﻮﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage®Toolsﺑﺈﺭﺷﺎﺩﻙﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺼﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﻛﻤﺎﻳﻮﻓﺮﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺑﺴﻬﻮﻟﺔﺇﻟﻰﺃﺩﻭﺍﺕﻣﺨﺘﻠﻔﺔ
ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺍﻟﻌﻤﻞﺑﺴﻬﻮﻟﺔﻭﺃﻣﺎﻥﺃﻛﺒﺮ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"Lenovo ThinkVantage Tools"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤٥.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻳﻜﻮﻥﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage ToolsﻣﺘﺎﺣﺎﻓﻘﻂﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺐﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7ﻋﻠﻴﻬﺎﻣﻦﻗﺒﻞLenovo.

ﻳﻘﻮﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Productivity Centerﺑﺎﺭﺷﺎﺩﻙﻷﺩﻭﺍﺕﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺍﻋﺪﺍﺩﻭﺗﻔﻬﻢﻭﺻﻴﺎﻧﺔﻭﺗﺤﺴﻴﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺐ
ﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻳﺘﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Productivity CenterﻓﻘﻂﻋﻠﻰﺍﻟﺤﻮﺍﺳﺐﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞWindows Vistaﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻴﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔ

ﻳﻘﺪﻡﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo WelcomeﺑﻌﺾﺍﻟﺨﺼﺎﺋﺺﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺮﺓﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﻛﻤﺎﺃﻧﻪﻳﻮﺟﻬﻚﻟﺒﻌﺾﻣﻬﺎﻡﺍﻻﻋﺪﺍﺩﺍﻟﻬﺎﻣﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰ
ﺃﻗﺼﻰﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

ﺇﻥﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Rescue and Recovery
ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻓﻲﺗﺸﺨﻴﺺﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦﺣﺎﻻﺕﺍﻟﻔﺸﻞﺍﻟﺘﻲﻗﺪﺗﺤﺪﺙﻟﻠﻨﻈﺎﻡﺑﺴﺮﻋﺔ،ﺣﺘﻰﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲﻳﺒﺪﺃ.

ﻳﻜﻮﻥﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Client Security SolutionﻣﺘﺎﺣﺎﻋﻠﻰﺣﺎﺳﺒﺎﺕLenovoﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ.ﺣﻴﺚﺃﻧﻪﻳﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚ،

ﻣﺘﻀﻤﻨﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺴﺮﻳﺔﺍﻟﻬﺎﻣﺔﻣﺜﻞ،ﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﺴﺮﻳﺔﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮﻭﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ،ﻓﻲﺣﻴﻦﺗﻘﻮﻡﺑﺤﻤﺎﻳﺘﻚﻣﻦﺗﻮﺻﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺼﺮﺡ

ﻟﻬﻢﺍﻟﻰﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.

٤

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻳﺘﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Client Security SolutionﻓﻘﻂﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞWindows Vistaﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻴﻬﺎﻣﻦ

Lenovo.

Password Manager

ﻳﺴﺎﻋﺪﻙﺑﺮﻧﺎﻣﺞPassword ManagerﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻭﻣﻞءﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻮﺛﻴﻖﺁﻟﻴﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕWindowsﻭﻣﻮﺍﻗﻊﺍﻻﻧﺘﺮﻧﺖ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻳﻜﻮﻥﺑﺮﻧﺎﻣﺞPassword ManagerﻣﺘﺎﺣﺎﻓﻘﻂﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺐﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7ﻣﺴﺒﻘﺎﻋﻠﻴﻬﺎﻣﻦLenovo.

Power Manager

.ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞPower Manager

®

programﻳﻤﻜﻨﻚﺿﺒﻂﻣﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺃﻓﻀﻞﺗﻮﺍﺯﻥﺑﻴﻦﻣﺴﺘﻮﻯﺃﺩﺍﺀﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺧﺎﺻﻴﺔﺗﻮﻓﻴﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.

ﻳﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞPower ManagerﻟﻚﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺍﻟﻜﺎﻣﻞﺑﺴﻬﻮﻟﺔﻭﻣﺮﻭﻧﺔﻓﻲﻃﺎﻗﺔﺗﺸﻐﻴﻞﺣﺎﺳﺐThinkCentre

Product Recovery

ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞProduct Recoveryﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﻰﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔﺍﻟﺘﻲﺍﺳﺘﻼﻣﻬﺎﻣﻦﺍﻟﻤﺼﻨﻊ.

Fingerprint Software

ﺗﺴﻤﺢﻟﻚﻭﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﺒﺼﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠﺔ،ﻭﺍﻟﺘﻲﺗﻜﻮﻥﻣﺘﺎﺣﺔﻋﻠﻰﺑﻌﺾﻟﻮﺣﺎﺕﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ،ﺑﺘﺴﺠﻴﻞﺑﺼﻤﺘﻚﻭﺍﺭﻓﺎﻗﻬﺎﻣﻊﻛﻠﻤﺔﺳﺮﻳﺔﺑﺪﺀﺍﻻﺗﺼﺎﻝﻭﻛﻠﻤﺔﺳﺮﻳﺔ

ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻭﻛﻠﻤﺔﺳﺮﻳﺔWindows.ﻧﺘﻴﺠﺔﻟﺬﻟﻚ،ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﻘﻮﻡﺗﻮﺛﻴﻖﺍﻟﺒﺼﻤﺔﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﺴﺮﻳﺔﻭﻳﺴﻤﺢﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻞﺍﻟﺒﺴﻴﻂﺍﻷﻣﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.ﻳﺘﻢ

ﺍﺗﺎﺣﺔﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻭﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﺒﺼﻤﺔﻣﻊﺑﻌﺾﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕﺃﻭﻳﻤﻜﻦﺷﺮﺍﺋﻬﺎﻟﻠﺤﺎﺳﺒﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺪﻋﻢﻫﺬﺍﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ.

Lenovo ThinkVantage Toolbox

ﻳﻘﻮﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolboxﺑﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺍﻟﺤﻔﺎﻅﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﺗﺤﺴﻴﻦﺍﻟﺴﺮﻳﺔﻭﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞﻭﺍﻟﺘﻌﺮﻑﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺮﺓ
ﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔLenovo،ﻭﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.ﺃﻧﻈﺮ"Lenovo ThinkVantage Toolbox"ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤٢ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ.

PC-Doctor for Rescue and Recovery

Adobe Reader

antivirusﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻊﺍﺷﺘﺮﺍﻙﻣﺠﺎﻧﻲﻟﻤﺪﺓ30ﻳﻮﻡ.ﺑﻌﺪ30ﻳﻮﻡ،ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺠﺪﻳﺪﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺﻟﻼﺳﺘﻤﺮﺍﺭﺑﺎﺳﺘﻼﻡﺗﻌﺪﻳﻼﺕﺑﺮﻧﺎﻣﺞantivirus.

ﻳﺘﻢﻣﺴﺒﻘﺎﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲPC-Doctor for Rescue and Recoveryﻋﻠﻰﻗﺮﺹﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.ﻳﻌﺘﺒﺮﻫﺬﺍﺟﺰﺀﻣﻦﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺍﻻﻧﻘﺎﺫ

ﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻜﻞﺟﻬﺎﺯﻣﻦﺍﺟﻬﺰﺓLenovoﻟﺘﺸﺨﻴﺺﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﺍﻻﺑﻼﻍﻋﻦﻣﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﺘﺤﻜﻢ-ﺑﻨﻈﺎﻡ-ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﻜﻮﻥﺳﺒﺐﻓﻲﻓﺸﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.

ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-Doctor for Rescue and RecoveryﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲﺍﺫﺍﻛﻨﺖﻏﻴﺮﻗﺎﺩﺭﻋﻠﻰﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊ
ﺍﻟﻰ"PC-Doctor for Rescue and Recovery"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤٢.

ﺑﺮﻧﺎﻣﺞAdobe ReaderﻫﻮﺍﻷﺩﺍﺓﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﻣﺸﺎﻫﺪﺓﻭﻃﺒﺎﻋﺔﻭﺍﻟﺒﺤﺚﻓﻲﻭﺛﺎﺋﻖPDF.

ﺃﻧﻈﺮ"ﺣﺎﻓﻈﺔﺍﻟﻜﺘﺐﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤٥ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺍﻟﻜﺘﺐﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺷﺒﻜﺔﺍﻻﺗﺼﺎﻝﻭﻣﻮﻗﻊLenovo

ﻋﻠﻰﺷﺒﻜﺔﺍﻻﻧﺘﺮﻧﺖ.

ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﻀﺎﺩﺓﻟﻠﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ

ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞantivirusﻣﻊﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ،ﺍﻟﺬﻱﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻻﻛﺘﺸﺎﻑﻭﺍﻟﺤﺪﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.ﺗﺘﻴﺢﺷﺮﻛﺔLenovoﻧﺴﺨﺔﻛﺎﻣﻠﺔﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞ

ﺃﻣﺎﻛﻦ

ﺍﻳﺠﺎﺩﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻓﻲﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ

ﻳﻌﺮﺽﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪﻓﻲﻭﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻣﻘﺪﻣﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٥

ﺍﻟﺸﻜﻞ١.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ

1ﻣﻮﺻﻞUSB3ﻣﻮﺻﻞﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ

4ﻣﻮﺻﻞUSB

2ﻣﻮﺻﻞﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺭﺃﺱ

ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐ

ﻳﻌﺮﺽﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.ﺗﻜﻮﻥﺑﻌﺾﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻣﻠﻮﻧﺔﺑﺤﻴﺚ
ﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ٢.ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ

٦ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

8ﻣﻔﺘﺎﺡﻓﻚﺍﻟﻐﻄﺎﺀ

1ﻣﻮﺻﻞﺷﺎﺷﺔVGA

9ﺧﺎﻧﺔﻟﺒﻄﺎﻗﺔPCI

12ﻣﻮﺻﻼﺕUSB (3)

14ﻣﻮﺻﻞﻣﻮﻓﻖﻃﺎﻗﺔAC

2ﻣﻮﺻﻼﺕUSB (3)

3ﻣﻮﺻﻞEthernet10ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﺧﺎﺭﺝ

4ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﺩﺍﺧﻞ11ﻣﻮﺻﻞﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ

5ﻣﻮﺻﻼﺕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓPS/2)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(

6ﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(13ﻣﻮﺻﻞDisplayPort

7ﺧﺎﻧﺔﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ

ﻣﻮﺻﻞ

ﺍﻟﻮﺻﻒ

ﻳﻘﻮﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎﻝﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺻﻮﺗﻲﺧﺎﺭﺟﻲ،ﻣﺜﻞﻧﻈﺎﻡﺍﺳﺘﺮﻳﻮ.ﻋﻨﺪﺗﻮﺻﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺻﻮﺗﻲ

ﺧﺎﺭﺟﻲ،ﻳﺘﻢﺗﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺑﻴﻦﻣﻮﺻﻞﺍﻟﺨﻂﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻟﺨﺎﺭﺝﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻣﻮﺻﻞﺍﻟﺨﻂﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻟﺪﺍﺧﻞﻟﻠﺤﺎﺳﺐ.

ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﺻﻞﻓﻲﺇﺭﺳﺎﻝﺷﺎﺭﺍﺕﺻﻮﺗﻴﺔﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﻰﺃﺟﻬﺰﺓﺧﺎﺭﺟﻴﺔ،ﻣﺜﻞﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮ)ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ
ﺍﻟﻤﺼﻤﻢﺑﻬﺎﻣﻜﺒﺮﺍﺕﺻﻮﺕ(ﺃﻭﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﺱﺃﻭﻟﻮﺣﺎﺕﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺃﻭﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺪﺍﺧﻞ
ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮﺃﻭﺃﻱﺟﻬﺎﺯﺗﺴﺠﻴﻞﺧﺎﺭﺟﻲﺁﺧﺮ.

ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﺻﻞﻓﻲﺗﻮﺻﻴﻞﺷﺎﺷﺔﻋﺎﻟﻴﺔﺍﻷﺩﺍﺀﺃﻭﺷﺎﺷﺔﻣﺸﻐﻞﻣﺒﺎﺷﺮﺓﺃﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮﻯﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮﺻﻞ

DisplayPort.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻓﻲﺣﺪﻭﺩFCC Class B،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻛﺎﺑﻞCategory 5 Ethernet.

ﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺴﻤﻌﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺪﺍﺧﻞ

ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﻟﻠﺨﻂﺍﻟﺨﺎﺭﺝ

ﻣﻮﺻﻞDisplayPort

ﻣﻮﺻﻞEthernetﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻹﻟﺤﺎﻕﻛﺎﺑﻞEthernetﻟﺸﺒﻜﺔﺍﺗﺼﺎﻻﺕﻣﺤﻠﻴﺔ(LAN).

ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻟﺘﻮﺻﻴﻞﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺮﻳﺪﺗﺴﺠﻴﻞﺻﻮﺕﺃﻭﺍﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻦﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻌﺮﻑ

ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ

ﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻼﻡ.

ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺗﻮﺻﻴﻞﻣﻮﺩﻡﺧﺎﺭﺟﻲﺃﻭﻭﺣﺪﺓﻃﺒﺎﻋﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻱﺃﻭﺃﻱﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮﻯﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲﺫﻭ9

ﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(

ﺳﻨﻮﻥ.

ﻣﻮﺻﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢPS/2)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺗﻮﺻﻴﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮﺻﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢPS/2.

ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓPS/2)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺗﻮﺻﻴﻞﻓﺄﺭﺓﺃﻭtrackballﺃﻭﺃﻱﺟﻬﺎﺯﺇﺷﺎﺭﺓﺁﺧﺮﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮﺻﻞﻓﺄﺭﺓPS/2.

ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﺻﻞﻓﻲﺗﻮﺻﻴﻞﺟﻬﺎﺯﻳﺘﻄﻠﺐﻣﻮﺻﻞUSB،ﻣﺜﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢUSB،ﺃﻭﻓﺄﺭﺓUSB،ﺃﻭﻣﺎﺳﺢ

ﻣﻮﺻﻞUSB

ﺿﻮﺋﻲUSBﺃﻭﻭﺣﺪﺓﻃﺒﺎﻋﺔUSB.ﺍﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺪﻳﻚﺃﻛﺜﺮﻣﻦﺛﻤﺎﻧﻴﺔﺃﺟﻬﺰﺓUSB،ﻳﻤﻜﻨﻚﺷﺮﺍﺀﻟﻮﺣﺔﻭﺻﻼﺕUSB،

ﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞﺃﺟﻬﺰﺓUSBﺇﺿﺎﻓﻴﺔ.

ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻹﻟﺤﺎﻕﻭﺣﺪﺓﻋﺮﺽVGAﺃﻭﺃﻱﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮﻯﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮﺻﻞﻭﺣﺪﺓﻋﺮﺽVGA.

ﻣﻮﺻﻞﻭﺣﺪﺓﻋﺮﺽVGA

ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ

ﺍﻟﺸﻜﻞ٣"ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨ﻳﻌﺮﺽﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﻓﻲﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.ﻟﻔﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ،ﺍﻧﻈﺮ"ﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻣﻘﺪﻣﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٧

ﺍﻟﺸﻜﻞ٣.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ

1ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ5ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ

6ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ

8ﺳﻤﺎﻋﺔﺩﺍﺧﻠﻴﺔ

2ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ

3ﻗﺮﺹﺗﺸﻐﻴﻞﺛﺎﺑﺖ)ﻣﺜﺒﺖﻓﻲﺑﻌﺾﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ(7ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ

4ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮﺍﻭﺡﺍﻟﻨﻈﺎﻡ

ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ

ﻳﻘﻮﻡﺍﻟﺸﻜﻞ٤"ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩ﺑﻌﺮﺽﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.

٨

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

ﺍﻟﺸﻜﻞ٤.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ

10ﺧﺎﻧﺔﻟﺒﻄﺎﻗﺔPCI

11ﻣﻮﺻﻞUSBﺍﻷﻣﺎﻣﻲ2

13ﻣﻮﺻﻞUSBﺃﻣﺎﻣﻲ،ﻭﺷﺎﺷﺔﺃﻣﺎﻣﻴﺔ،ﻭﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﺃﻣﺎﻣﻲ

16ﻣﻮﺻﻞﻃﺎﻗﺔﺫﻭ4ﺳﻨﻮﻥ

17ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ

1ﻣﻮﺻﻞﻭﺣﺪﺓﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺣﺮﺍﺭﻱ

2ﺧﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ(2)

3ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ12ﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻤﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻣﻮﺻﻞﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺪﺧﻞ(

4ﻣﻮﺻﻞﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ

5ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ14ﻣﻮﺻﻞSATA 1

6ﻣﻮﺻﻞ(COM)ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ15ﻣﻮﺻﻞﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ

7ﻣﻮﺻﻞSATA 2ﻭﻣﻮﺻﻞeSATA

8ﻣﻮﺻﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓPS/2

9ﻭﺻﻠﺔﺗﺨﻄﻲClear CMOS (Complementary Metal Oxide

Semiconductor) /Recovery

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻣﻘﺪﻣﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٩

١٠ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ

ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻔﺼﻞﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺿﺢﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺎ

ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘﺎﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻀﻤﻦﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺍﻻﺑﻌﺪﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺬﻱﺑﻪﻋﻄﻞﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲﻭﺗﺼﺒﺢﺃﻧﺖﻋﻠﻰﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.

ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﺃﻥﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻻﺗﻤﺜﻞﺃﻱﺿﺮﺭﻋﻠﻴﻚﺍﻻﺃﻧﻬﺎﺗﻤﺜﻞﺿﺮﺭﺍﺑﺎﻟﻐﺎﻋﻠﻰﻣﻜﻮﻧﺎﺕﻭﺃﺟﺰﺍﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ.

ﻋﻨﺪﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲﺍﻷﺧﺮﻯ،ﻳﻌﺪﺿﺮﻭﺭﻳﺎﺃﻥﺗﻀﻊﻓﻲﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﺘﺠﻨﺐﺣﺪﻭﺙﺗﻠﻒﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻲ:

•ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﻴﻞﺣﺮﻛﺘﻚ.ﺣﻴﺚﺃﻧﻪﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺆﺩﻱﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺮﻛﺔﺍﻟﻰﺗﻜﻮﻳﻦﻣﺠﺎﻝﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺣﻮﻟﻚ.

•ﻳﺠﺐﺩﺍﺋﻤﺎﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﻭﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻷﺧﺮﻯﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲﺑﺤﺮﺹﺷﺪﻳﺪ.ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﻛﺮﻭﺕPCIﻭﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻭﻟﻮﺣﺎﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ

ﻭﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻟﺤﻮﺍﻑ.ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘﺎﺑﻠﻤﺲﺃﻱﺩﺍﺋﺮﺓﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.

•ﻗﻢﺑﻤﻨﻊﺍﻷﺷﺨﺎﺹﺍﻷﺧﺮﻳﻦﻣﻦﻟﻤﺲﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻷﺧﺮﻯ.

•ﻗﺒﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪ،ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﻼﻣﺲﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻏﻄﺎﺀﺧﺎﻧﺔﺍﻟﺘﻮﺳﻴﻊﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲﺃﻭﺃﻱﺳﻄﺢﻣﻌﺪﻧﻲﺃﺧﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲﻟﻤﺪﺓ

ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞ.ﺣﻴﺚﻳﺆﺩﻱﺫﻟﻚﺍﻟﻰﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻓﻲﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﻭﺟﺴﻤﻚ.

•ﻗﻢ،ﺍﺫﺍﺃﻣﻜﻦ،ﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻣﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻭﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺒﺎﺷﺮﺓﻓﻲﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ.ﺍﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺬﻟﻚ،ﺿﻊﻣﺠﻤﻮﻋﺔ

ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻋﻠﻰﺳﻄﺢﻣﺴﺘﻮﻭﻧﺎﻋﻢﺛﻢﻗﻢﺑﻮﺿﻊﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻋﻠﻴﻬﺎ.

•ﻻﺗﻘﻢﺑﻮﺿﻊﺍﻟﺠﺰﺀﻋﻠﻰﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲﺃﻭﻋﻠﻰﺃﻱﺳﻄﺢﻣﻌﺪﻧﻲﺃﺧﺮ.

ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ

http://www.lenovo.com/support

http://www.lenovo.com/support

ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺿﺢﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺕﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻭﺻﻴﺎﻧﺘﻪﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭ
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺟﻬﺰﺓ.

ﺗﻨﺒﻴﻪ:

ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻﻼﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkCentre"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹ

ﺑﻚ.ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkCentre"،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:

ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ:

١.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺘﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔLenovoﻓﻘﻂ.

٢.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺣﺪﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺄﺗﻲﻣﻊﻫﺬﺍﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ.

ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺧﺎﺭﺟﻴﺔ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻮﺻﻴﻞﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺧﺎﺭﺟﻴﺔﻟﻠﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ،ﻣﺜﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﺃﻭﻭﺣﺪﺓﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔﺃﻭﺍﻟﻤﺎﺳﺢﺍﻟﻀﻮﺋﻲ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﺒﻌﺾﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ،
ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺑﺮﺍﻣﺞﺍﺿﺎﻓﻴﺔﻣﻊﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺻﻠﺔﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺧﺎﺭﺟﻲ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺍﻳﺠﺎﺩﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻓﻲﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ"

ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥ﻭ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦ﻟﺘﻌﺮﻳﻒﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ.ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺍﺭﺳﺎﻟﻬﺎﻣﻊﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ

ﻓﻲﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺻﻠﺔﻭﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻱﺑﺮﺍﻣﺞﺃﻭﻣﺸﻐﻼﺕﺃﺟﻬﺰﺓﻣﻄﻠﻮﺑﺔﻟﻼﺧﺘﻴﺎﺭ.

ﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:

ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻﻼﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkCentre"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹ

ﺑﻚ.ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkCentre"،ﺍﺫﻫﺐﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:

١١

©CopyrightLenovo2010

ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﻮﺿﺢﻛﻴﻔﻴﺔﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.

ﺗﺤﺬﻳﺮ:

ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﺍﻧﺘﻈﺮﻣﻦﺛﻼﺙﺇﻟﻰﺧﻤﺲﺩﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﻳﻌﻮﺩﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻟﺪﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔﻗﺒﻞﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.

ﻟﻔﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺃﻱﻭﺳﻂﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻏﻼﻕﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﻗﻢﺑﻔﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.

٣.ﻗﻢﺑﻔﺼﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﻛﺎﺑﻼﺕﺍﻟﻤﺪﺧﻼﺕ/ﺍﻟﻤﺨﺮﺟﺎﺕﻭﺃﻳﺔﻛﺎﺑﻼﺕﺃﺧﺮﻯﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰ"ﺍﻳﺠﺎﺩﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻓﻲﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹ

ﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥ﻭ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦.

٤.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺃﻱﺃﺟﻬﺰﺓﺃﻗﻔﺎﻝﺗﺤﻤﻲﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ،ﻣﺜﻞﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ.ﺍﻧﻈﺮ"ﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٦.

٥.ﻗﻢ،ﺑﺤﺮﺹ،ﺑﺮﻓﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻷﻋﻠﻰﺛﻢﻭﺿﻌﻪﻷﺳﻔﻞﻛﻤﺎﻫﻮﻣﻮﺿﺢﻓﻲﺍﻟﺨﻄﻮﺓ.

1ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺛﻢﺍﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻛﻤﺎﻫﻮﻣﻮﺿﺢ.

٦.ﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮﻣﻔﺘﺎﺡﻓﺘﺢﺍﻟﻐﻄﺎﺀ

ﺍﻟﺸﻜﻞ٥.ﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ

http://www.lenovo.com/support

ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:

ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻﻼﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkCentre"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹ

ﺑﻚ.ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkCentre"،ﺍﺫﻫﺐﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:

ﻳﻘﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﺠﺰﺀﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﻮﺿﺢﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺯﺍﻟﺔﻭﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.

ﻻﺯﺍﻟﺔﺛﻢﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻭﺳﻂﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻼﻕﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﻪﻭﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﻧﺰﻉﻛﻞ

٢.ﺍﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺍﻧﻈﺮ"ﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

٣.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻣﻦﺧﻼﻝﻓﻚﺍﻟﻤﻘﺒﻀﻴﻦﻣﻊﺗﺪﻭﻳﺮﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﻟﻸﻣﺎﻡ.

١٢

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

ﺍﻟﺸﻜﻞ٦.ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ

ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﻟﻠﺪﺍﺧﻞﺍﻟﻰﺃﻥﺗﺜﺒﺖﻓﻲﻣﻜﺎﻧﻬﺎ.

http://www.lenovo.com/support

ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

ﻫﻮﻣﻮﺿﺢ.

٤.ﻻﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻟﻤﻘﺎﺑﺾﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺃﺳﻔﻞﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﻣﻊﺍﻟﺜﻘﻮﺏﺍﻟﻤﻮﺍﺫﻳﺔﻟﻬﺎﻓﻲﻫﻴﻜﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺪﻭﺭﺍﻥ

٥.ﺍﺫﻫﺐﺇﻟﻰ"ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٥.

ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺍﺕﺫﺍﻛﺮﺓ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:

ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻬﻤﺔ"ﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkCentre"ﺍﻟﺬﻱﺗﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹ

ﺑﻚ.ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkCentre"،ﺍﺫﻫﺐﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:

ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺑﻌﺾﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﻣﻌﺮﻓﺔﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺍﺕﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.

ﻳﻮﺟﺪﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺧﺎﻧﺘﻴﻦﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝDDR3 SODIMMs (small outline dual inline memory modules)ﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻴﺢﺫﺍﻛﺮﺓﻧﻈﺎﻡ
ﺑﺤﺠﻢ8ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﺑﺤﺪﺃﻗﺼﻰ.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ1ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ،2ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ،ﺃﻭ4ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖDDR3 SODIMMsﻓﻰﺃﻯﻣﺰﻳﺞ
ﺑﺤﻴﺚﻳﺼﻞﺣﺠﻢﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻰ8ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﺑﺤﺪﺃﻗﺼﻰ.

ﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻭﺳﻂﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻼﻕﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﻪﻭﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﻧﺰﻉﻛﻞ

٢.ﺍﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺍﻧﻈﺮ"ﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

٣.ﻳﺠﺐﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺧﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.ﺍﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨.

٤.ﻗﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻠﺒﺴﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺌﻮﻟﺔﻋﻦﺍﻻﻏﻼﻕ.ﺍﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺍﺕﺫﺍﻛﺮﺓﻗﺪﻳﻤﺔ،ﻗﻢﺑﻔﺘﺢﻛﻠﺒﺴﺎﺕﺍﻻﻏﻼﻕﻭﺍﺯﺍﻟﺔﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﻛﻤﺎ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ١٣

ﺍﻟﺸﻜﻞ٧.ﺍﺯﺍﻟﺔﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ

٥.ﻗﻢﺑﺎﺩﺭﺍﺝﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔﺍﻟﺘﻲﺑﻬﺎﺳﻨﻮﻥ2ﻟﻮﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻓﻲﺧﺎﻧﺔ1.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺑﺈﺣﻜﺎﻡﻭﻗﻢﺑﻠﻔﻬﺎﺣﺘﻰﺗﺜﺒﺖﻓﻲﻣﻜﺎﻧﻬﺎ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﻭﺣﺪﺓ

ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻣﺜﺒﺘﺔﺟﻴﺪًﺍﻓﻲﺍﻟﺨﺎﻧﺔﻭﻻﻳﻤﻜﻦﺗﺤﺮﻳﻜﻬﺎﺑﺴﻬﻮﻟﺔ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ٨.ﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓ

ﻣﺎﻳﺠﺐﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰ"ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٥.

http://www.lenovo.com/support

ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:

ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻﻼﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkCentre"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹ

ﺑﻚ.ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkCentre"،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:

ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﻣﻌﺮﻓﺔﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ،ﺍﻥﻭﺟﺪﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.ﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻟﻢﻳﺘﻢ
ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺸﻐﻞﻗﺮﺹﺛﺎﺑﺖﺩﺍﺧﻠﻲﻟﻬﺎﻭﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﺸﻐﻞﻗﺮﺹﺛﺎﺑﺖﻋﻦﺑﻌﺪﻣﻦﺧﻼﻝSMC - Storage Array،ﺍﺗﺼﻞﺑﺸﺒﻜﺔﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚﺃﻭ
ﺑﻤﻮﺟﻪﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.

ﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺓﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻭﺳﻂﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻼﻕﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﻪﻭﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﻧﺰﻉﻛﻞ

١٤

٢.ﺍﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺃﻧﻈﺮ"ﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

٣.ﻗﻢﺑﻔﺼﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺃﻭﻻ.

٤.ﺍﺿﻐﻂﻟﻠﺪﺍﺧﻞﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻘﺎﺑﺾﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.ﻗﻢﺑﻮﺿﻊﺃﺻﺒﻌﻚﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻘﺒﺾﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲﻣﻘﺪﻣﺔﺣﺎﻣﻞﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺛﻢﻗﻢﺑﺪﻭﺭﺍﻥ

ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻷﻋﻠﻰﻻﺯﺍﻟﺘﺔﻣﻦﺧﺎﻧﺔﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ٩.ﺍﺯﺍﻟﺔﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ

٥.ﻗﻢﺑﻔﺼﻞﻛﺎﺑﻼﺕﺍﻻﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.

٦.ﻗﻢﺑﺜﻨﻲﺟﺎﻧﺒﻲﺍﻟﻘﻮﺱﺍﻟﻤﺮﺑﻊﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺟﻴﺪﺍﻻﺯﺍﻟﺔﻗﺮﺹﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺼﻠﺐﻣﻦﺍﻟﺤﺎﻣﻞ.

1,ﻣﺴﻤﺎﺭ2,ﻣﺴﻤﺎﺭ3,ﻭﻣﺴﻤﺎﺭ4ﻓﻲﺍﻟﺤﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻟﺜﻘﻮﺏﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ

5ﺃﺳﻔﻞﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.

٧.ﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻓﻲﺍﻟﺤﺎﻣﻞ،ﻗﻢﺑﺜﻨﻲﺍﻟﺤﺎﻣﻞﻭﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ

ﻓﻲﻗﺮﺹﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.ﻻﺗﻠﻤﺲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ

ﺍﻟﺸﻜﻞ١٠.ﺗﺎﺭﻛﻴﺐﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟىﺎﻟﺤﺎﻣﻞ

٨.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻻﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.

٩.ﻗﻢﺑﺪﻓﻊﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺩﺍﺧﻞﺧﺎﻧﺔﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻭﻗﻢﺑﺪﻭﺭﺍﻧﻬﺎﻷﺳﻔﻞﺣﺘﻰﻳﺜﺒﺖﻓﻲﻣﻮﺿﻌﻪ.

١٠.ﺃﻋﺪﺗﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻊﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.

ﻣﺎﻳﺠﺐﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰ"ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٥.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ١٥

http://www.lenovo.com/support

ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:

ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻﻼﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkCentre"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹ

ﺑﻚ.ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkCentre"،ﺍﺫﻫﺐﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:

ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻋﻦﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺒﺼﺮﻱ.

ﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻗﺮﺹﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻭﺳﻂﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻼﻕﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﻪﻭﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﻧﺰﻉﻛﻞ

٢.ﺍﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺍﻧﻈﺮ"ﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

٣.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺍﻧﻈﺮ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١٢.

٤.ﻗﻢﺑﻔﺼﻞﻛﺎﺑﻼﺕﺍﻻﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.

٥.ﻗﻢﺑﺎﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻔﺘﺢﺍﻷﺯﺭﻕﻭﻗﻢﺑﺪﻓﻊﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲﻟﻠﺨﺎﺭﺝﻣﻦﻭﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ١١.ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ

٦.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺜﺒﺖﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ1ﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺐﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ١٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﺜﺒﺖﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ

٧.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﺣﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺍﻟﻰﺩﺍﺧﻞﺻﻨﺪﻭﻕﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻰﺃﻥﻳﺜﺒﺖﻓﻲﻣﻮﺿﻌﻪ.

١٦

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

ﺍﻟﺸﻜﻞ١٣.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ

http://www.lenovo.com/support

٨.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻼﺕﺍﻹﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.

٩.ﻗﻢﺑﺎﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺍﻧﻈﺮ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١٢.

ﻣﺎﻳﺠﺐﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰ"ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٥.

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:

ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻﻼﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkCentre"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹ

ﺑﻚ.ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkCentre"،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:

ﻳﺤﺘﻮﻱﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻋﻠﻰﻧﻮﻉﺫﺍﻛﺮﺓﺧﺎﺹﻳﻘﻮﻡﺑﺤﻔﻆﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦﻭﺍﻟﻮﻗﺖﻭﻣﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﺨﺼﺎﺋﺺﺍﻟﻀﻤﻨﻴﺔ،ﻣﺜﻞﺗﺨﺼﻴﺺ)ﺗﻮﺻﻴﻒ(ﺍﻟﻤﻨﻔﺬﺍﻟﻤﺘﻮﺍﺯﻱ.ﺗﻈﻞ
ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻣﺤﺘﻔﻈﺔﺑﻬﺬﻩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻨﺪﺍﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.

ﻻﺗﺘﻄﻠﺐﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻋﺎﺩﺓﺍﺟﺮﺍﺀﺃﻳﺔﻋﻤﻠﻴﺔﺷﺤﻦﺃﻭﺻﻴﺎﻧﺔﺧﻼﻝﻋﻤﺮﻫﺎ؛ﻟﻜﻦ،ﻻﺗﻮﺟﺪﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺗﺪﻭﻡﺍﻟﻰﺍﻷﺑﺪ.ﺍﺫﺍﺣﺪﺙﺗﻠﻒﺑﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﺳﻴﺘﻢﻓﻘﺪﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ

ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦﻭﺍﻟﻮﻗﺖﻭﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻒ)ﻣﺘﻀﻤﻨﺔﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﺴﺮﻳﺔ(.ﺳﻴﺘﻢﻋﺮﺽﺭﺳﺎﻟﺔﺧﻄﺄﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.

ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺍﺷﻌﺎﺭﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ"ﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkCentre"ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻭﺍﻟﺘﺨﻠﺺﻣﻨﻬﺎ.

ﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻭﺳﻂﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻼﻕﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﻪﻭﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﻧﺰﻉﻛﻞ

ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﺍﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺃﻧﻈﺮ"ﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

٣.ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨.

٤.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ١٤.ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ١٧

ﺍﻟﺸﻜﻞ١٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺟﺪﻳﺪﺓ

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻷﻭﻝﻣﺮﺓﺑﻌﺪﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﻗﺪﻳﺘﻢﻋﺮﺽﺭﺳﺎﻟﺔﺧﻄﺄ.ﻭﻳﻌﺪﺫﻟﻚﻃﺒﻴﻌﻴﺎﺑﻌﺪﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.

http://www.lenovo.com/support

٥.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺟﺪﻳﺪﺓ.

٦.ﺃﻋﺪﺗﻮﺻﻴﻞﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻼﻕﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٥.

٧.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﻪ.

٨.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻟﻀﺒﻂﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦﻭﺍﻟﻮﻗﺖﻭﺃﻱﻛﻠﻤﺎﺕﺳﺮﻳﺔ.ﺃﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:

ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻﻼﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkCentre"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹ

ﺑﻚ.ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkCentre"،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:

ﻳﻘﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻋﻦﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ.

ﺗﺤﺬﻳﺮ:

ﻗﺪﻳﻜﻮﻥﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺳﺎﺧﻦﻟﻠﻐﺎﻳﺔ.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﺍﻧﺘﻈﺮﻣﻦﺛﻼﺙﺍﻟﻰﺧﻤﺲﺩﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﻳﻌﻮﺩﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻟﺪﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ

ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔﻗﺒﻞﺍﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.

ﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻭﺳﻂﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻼﻕﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﻪﻭﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﻧﺰﻉﻛﻞ

ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﺍﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺃﻧﻈﺮ"ﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

٣.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥﻣﺨﻔﺾﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧.

٤.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻷﺭﺑﻌﺔﻣﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﺘﻲﺗﺤﻤﻲﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻷﺭﺑﻊﻣﺴﺎﻣﻴﺮﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻟﺘﺠﻨﺐﺣﺪﻭﺙﺃﻱﺗﻠﻒﻣﺤﺘﻤﻞﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻻﻳﻤﻜﻦﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔﻣﻦﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ.

١٨

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

ﺍﻟﺸﻜﻞ١٦.ﺍﺯﺍﻟﺔﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ

ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ:

a.ﻗﺪﺗﺤﺘﺎﺝﺍﻟﻰﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺮﻓﻖﺑﻠﻒﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻟﺘﺤﺮﻳﺮﻩﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ.
b.ﻻﺗﻠﻤﺲﺍﻟﻤﺎﺩﺓﺍﻟﺸﺤﻤﻴﺔﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ.

http://www.lenovo.com/support

٥.ﻗﻢﺑﺤﺮﺹﺑﺮﻓﻊﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺑﻌﻴﺪﺍﻋﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.

٦.ﺿﻊﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺑﺤﻴﺚﺗﻜﻮﻥﺍﻷﺭﺑﻌﺔﻣﺴﺎﻣﻴﺮﻣﺤﺎﺫﻳﺔﻟﻠﺜﻘﻮﺏﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.

٧.ﻳﺠﺐﺗﺜﺒﻴﺖﻛﻞﻣﺴﻤﺎﺭﺑﺎﻟﺘﺒﺎﺩﻝﺑﻤﻘﺪﺍﺭﻗﻠﻴﻞﻭﻣﺘﺴﺎﻭﻱﺣﺘﻰﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺖﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻻﺗﻀﻐﻂﺑﺸﺪﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ.

ﻣﺎﻳﺠﺐﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰ"ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٥.

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:

ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻﻼﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkCentre"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹ

ﺑﻚ.ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkCentre"،ﺍﺫﻫﺐﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:

ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﻮﺿﺢﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.

ﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻭﺳﻂﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻼﻕﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﻪﻭﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﻧﺰﻉﻛﻞ

ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﺍﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺍﻧﻈﺮ"ﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

٣.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.ﺍﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧.

٤.ﻗﻢﺑﻔﺼﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨.

1،ﻭﺍﺩﻓﻊﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻷﺳﻔﻞﻟﻴﺘﻢﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞﻣﻦﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ١٩

٥.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻘﺒﺾﻗﻔﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ

ﺍﻟﺸﻜﻞ١٧.ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ

http://www.lenovo.com/support

ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨.

٦.ﺿﻊﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻓﻲﺍﻟﻤﺸﺎﺑﻚﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ2ﺛﻢﺍﺩﻓﻊﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻷﻋﻠﻰﺍﻟﻰﺃﻥﺗﺜﺒﺖﻓﻲﻣﻘﺒﺾﺍﻻﻗﻔﺎﻝ1.

٧.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨.

ﻣﺎﻳﺠﺐﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰ"ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٥.

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺗﺠﻤﻴﻊUSBﻭﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻷﻣﺎﻣﻲ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:

ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻﻼﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkCentre"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹ

ﺑﻚ.ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkCentre"،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:

ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻔﺼﻞﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﻮﺿﺢﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻷﻣﺎﻣﻲﻭﺗﺠﻤﻴﻊUSB.

ﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻷﻣﺎﻣﻲﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSB،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻭﺳﻂﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻼﻕﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﻪﻭﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﻧﺰﻉﻛﻞ

٢.ﺍﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺃﻧﻈﺮ"ﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

٣.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١٢.

٤.ﻗﻢﺑﻔﺼﻞﻛﺎﺑﻼﺕﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻷﻣﺎﻣﻲﻭﻛﺎﺑﻼﺕﺗﺠﻤﻴﻊUSBﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﻻﺣﻆﻣﺴﺎﺭﺗﻠﻚﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔ

٥.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﺍﻟﺬﻱﻳﻘﻮﻡﺑﺘﺜﺒﻴﺖﻛﻞﻣﻦﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻷﻣﺎﻣﻲﻭﺗﺠﻤﻴﻊUSBﻓﻲﻫﻴﻜﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.

٢٠

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

ﺍﻟﺸﻜﻞ١٨.ﺍﺯﺍﻟﺔﺗﺠﻤﻴﻊUSBﻭﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻷﻣﺎﻣﻲ

ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻓﻲﻫﻴﻜﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.

USBﻣﻊﺍﻟﻔﺘﺤﺔﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﻓﻲﻫﻴﻜﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.

USBﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ،ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ،ﻭﺍﺳﻼﻙﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺼﻮﺗﻲﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨.

ٍ

http://www.lenovo.com/support

٦.ﻗﻢﺑﻮﺿﻊﺗﺠﻤﻴﻊﺍﻟﺘﺤﻮﻝﺑﺠﺎﻧﺐﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻷﻣﺎﻣﻲﻭﺗﺠﻤﻴﻊUSB:ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺗﺠﻤﻴﻊﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻋﻦﻃﺮﻳﻖﻓﻚﺍﻟﻤﻘﺒﺾﺍﻟﺬﻱﻳﺤﻤﻲﺗﺠﻤﻴﻊﻣﻔﺘﺎﺡ

٧.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻷﻣﺎﻣﻲﺍﻟﺬﻱﺑﻪﻋﻄﻞﻭﺗﺠﻤﻴﻊUSBﻣﻦﻫﻴﻜﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.

٨.ﻭﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻷﻣﺎﻣﻲﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻭﺗﺠﻤﻴﻊUSBﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻓﻲﻫﻴﻜﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻣﺤﺎﺫﺍﺓﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﻓﻲﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻷﻣﺎﻣﻲﻭﺗﺠﻤﻴﻊ

٩.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻷﻣﺎﻣﻲﻭﺗﺠﻤﻴﻊUSBﻓﻲﻫﻴﻜﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.

١٠.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺗﺠﻤﻴﻊﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻓﻲﻫﻴﻜﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.

١١.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞ

١٢.ﻗﻢﺑﺎﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١٢.

ﻣﺎﻳﺠﺐﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰ"ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٥.

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻮﻓﻖﻃﺎﻗﺔAC

ﺗﻨﺒﻴﻪ:

ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻﻼﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkCentre"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹ

ﺑﻚ.ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkCentre"،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:

ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺿﺢﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻮﻓﻖﻃﺎﻗﺔAC.

ﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻮﻓﻖﺍﻟﻄﺎﻗﺔac،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻭﺳﻂﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻼﻕﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﻪﻭﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﻧﺰﻉﻛﻞ

ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﻗﻢﺑﻔﺼﻞﺳﻠﻚﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺮﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.

٣.ﻗﻢﺑﻔﺼﻞﺳﻠﻚﻣﻮﻓﻖﺍﻟﻄﺎﻗﺔacﻣﻦﻣﻮﺻﻞﻣﻮﻓﻖﺍﻟﻄﺎﻗﺔacﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔ

ﺍﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٢١

٤.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﻣﻮﺻﻞﻃﺎﻗﺔacﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺍﻟﻰﻣﻮﺻﻞﻣﻮﻓﻖﺍﻟﻄﺎﻗﺔacﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﺎﻟﻬﻴﻜﻞﻭﺑﺎﻟﻤﺨﺮﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻔﻌﺎﻝ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ١٩.ﺗﻮﺻﻴﻞﻣﻮﻓﻖﻃﺎﻗﺔAC

http://www.lenovo.com/support

ﺍﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦.

1ﻛﻤﺎﻫﻮﻣﻮﺿﺢ،ﺛﻢﺍﺭﻓﻊﺍﻟﺤﺎﺟﺰﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻤﻮﻓﻖﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻷﻋﻠﻰﻹﺯﺍﻟﺘﻪﻣﻦﻫﻴﻜﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.

ﻣﺎﻳﺠﺐﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰ"ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٥.

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺤﺎﺟﺰﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻤﻮﻓﻖﻃﺎﻗﺔac

ﺗﻨﺒﻴﻪ:

ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻﻼﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkCentre"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹ

ﺑﻚ.ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkCentre"،ﺍﺫﻫﺐﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:

ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻳﺘﻴﺢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﻮﺿﺢﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺤﺎﺟﺰﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻤﻮﻓﻖﻃﺎﻗﺔac.

ﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺤﺎﺟﺰﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻤﻮﻓﻖﻃﺎﻗﺔac،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺃﻱﺷﻲءﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻼﻕﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﻪﻭﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﻗﻢﺑﻔﺼﻞﺳﻠﻚﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺮﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.

٣.ﻗﻢﺑﻔﺼﻞﺳﻠﻚﻣﻮﻓﻖﺍﻟﻄﺎﻗﺔacﻣﻦﻣﻮﺻﻞﻣﻮﻓﻖﺍﻟﻄﺎﻗﺔacﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.ﺍﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔ

٤.ﺍﺿﻐﻂﺍﻟﻤﺸﺒﻚﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ

٢٢

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٠.ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺤﺎﺟﺰﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻤﻮﻓﻖﺍﻟﻄﺎﻗﺔac

٥.ﺍﺳﺤﺐﻣﻮﻓﻖﺍﻟﻄﺎﻗﺔacﺧﺎﺭﺝﺍﻟﺤﺎﺟﺰ.

٦.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﻮﻓﻖﺍﻟﻄﺎﻗﺔacﺩﺍﺧﻞﺍﻟﺤﺎﺟﺰﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻤﻮﻓﻖﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪ،ﻛﻤﺎﻫﻮﻣﻮﺿﺢ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ٢١.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﻮﻓﻖﺍﻟﻄﺎﻗﺔacﻓﻲﺍﻟﺤﺎﺟﺰﺍﻟﺠﺪﻳﺪ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٢٣

٧.ﻗﻢﺑﺎﺩﺧﺎﻝﺍﻟﻤﺸﺒﻜﻴﻦ1ﻭ2ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻳﻦﻓﻲﺍﻟﺤﺎﺟﺰﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻤﻮﻓﻖﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻓﻲﺍﻟﺜﻘﻮﺏﺍﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓﻟﻬﻤﺎﻓﻲﺍﻟﻬﻴﻜﻞ،ﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺟﺰﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻟﺘﺜﺒﻴﺘﻪ

ﻓﻲﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺤﺎﺟﺰﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻤﻮﻓﻖﻃﺎﻗﺔacﺍﻟﺠﺪﻳﺪ

ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦.

http://www.lenovo.com/support

ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

ﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻓﻲﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥ﺃﻭ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦.

٨.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﻣﻮﻓﻖﺍﻟﻄﺎﻗﺔacﺍﻟﻰﻣﻮﺻﻞﻣﻮﻓﻖﺍﻟﻄﺎﻗﺔacﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.ﺍﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐ"

٩.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﺳﻠﻚﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻟﻰﻣﺨﺮﺝﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻓﻌﺎﻝ.

ﻣﺎﻳﺠﺐﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰ"ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٥.

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:

ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻﻼﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkCentre"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹ

ﺑﻚ.ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkCentre"،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻋﻦﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓ.

ﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻭﺳﻂﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻼﻕﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﻪﻭﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﻧﺰﻉﻛﻞ

٢.ﻗﻢﺑﻔﺼﻞﻛﺎﺑﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔﺃﻭﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.

٣.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻰﺃﺣﺪﻣﻮﺻﻼﺕUSBﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺍﺳﺘﻨﺎﺩًﺍﻋﻠﻰﺃﻳﻦﺗﺮﻳﺪﺗﻮﺻﻴﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺃﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓ،ﺍﻧﻈﺮ"ﺍﻳﺠﺎﺩ

٢٤

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٣.ﺗﻮﺻﻴﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺃﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓ

ﻣﺎﻳﺠﺐﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰ"ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٥.

ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺟﺰﺍﺀ

ﺑﻌﺪﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻛﻞﺍﻷﺟﺰﺍﺀ،ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺎﻏﻼﻕﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﺍﻋﺎﺩﺓﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ.ﺃﻳﻀﺎ،ﻭﺑﻨﺎﺀﺍﻋﻠﻰﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﺍﻭ
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ،ﻗﺪﻳﻜﻮﻥﺿﺮﻭﺭﻳﺎﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.

ﻻﻏﻼﻕﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﺍﻋﺎﺩﺓﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﻟﻠﺤﺎﺳﺐ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﻛﻞﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺗﻢﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺠﻤﻴﻌﻬﺎﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺻﺤﻴﺤﺔﻭﺃﻧﻪﻟﻢﻳﺘﻢﺗﺮﻙﺃﻱﺃﺩﻭﺍﺕﺃﻭﻣﺴﺎﻣﻴﺮﺩﺍﺧﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥ

ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﻓﻲﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

٢.ﺍﻥﻛﺎﻥﻗﺪﺗﻢﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ،ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١٢.

٣.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺻﺤﺔﻣﺴﺎﺭﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ.ﺍﺑﻖﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺑﻌﻴﺪﺓﻋﻦﻣﻔﺼﻼﺕﻭﺟﻮﺍﻧﺐﻫﻴﻜﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻟﺘﺠﻨﺐﺍﻟﺘﺼﺎﺩﻡﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻏﻼﻕﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٤.ﻣﺴﺎﺭﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ

٤.ﻗﻢﺑﺎﻏﻼﻕﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻛﻤﺎﻫﻮﻣﻮﺿﺢ.

٥.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻭﺟﻮﺩﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ،ﻗﻢﺑﺎﻗﻔﺎﻝﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٢٥

http://www.lenovo.com/support

٦.ﻗﻢﺑﺎﻋﺎﺩﺓﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﻭﻛﺎﺑﻼﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻟﻠﺤﺎﺳﺐ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦.

٧.ﻟﺘﻌﺪﻳﻞﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻒﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ،ﺃﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻓﻲﺃﻏﻠﺐﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖﻓﻲﺍﻟﻌﺎﻟﻢ،ﺗﻄﻠﺐﺷﺮﻛﺔLenovoﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞ(CRU).ﺳﺘﻜﻮﻥﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ
ﻣﺮﻓﻘﺔﻣﻊCRUﺃﻭﺳﻴﺘﻢﺍﺭﺳﺎﻟﻬﺎﺑﻌﺪﻋﺪﺓﺃﻳﺎﻡﻣﻦﻭﺻﻮﻝCRU.

ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻼﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻼﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺄﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﻲﻟﻢﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻣﺴﺒﻘﺎﻣﻦﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊhttp://www.lenovo.com/support.ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺔ
ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻓﻲﻣﻠﻔﺎﺕreadmeﻣﻊﻣﻠﻔﺎﺕdevice-driver.

ﺗﺮﻛﻴﺐﺧﺼﺎﺋﺺﺍﻷﻣﺎﻥ

ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻲﻣﻨﻊﺳﺮﻗﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﻣﻨﻊﺍﻟﺘﻮﺻﻞﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮﺧﺺﻟﻠﺤﺴﺎﺏ،ﺗﻮﺟﺪﻋﺪﺓﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﻣﺘﺎﺣﺔﻟﻸﻣﺎﻥ.ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔﺍﻟﻰﺍﻷﻗﻔﺎﻝﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺃﻳﻀﺎﻣﻨﻊ
ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺼﺮﺡﺑﻪﻟﻠﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻗﻔﺎﻝﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺬﻱﻳﻘﻮﻡﺑﺎﻗﻔﺎﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻰﺃﻥﻳﺘﻢﺍﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻋﺪﻡﺗﺪﺍﺧﻞﺃﻳﺔﺃﺳﻼﻙﺃﻣﺎﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻣﻊﺃﺳﻼﻙﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻷﺧﺮﻯ.

ﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ

ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ،ﺃﺣﻴﺎﻧﺎﻳﺸﺎﺭﺍﻟﻴﻪﺑﺎﺳﻢﻗﻔﻞKensington،ﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺑﻤﻜﺘﺐﺃﻭﻣﻨﻀﺪﺓﺃﻭﻣﻜﺎﻥﺗﺜﺒﻴﺖﺁﺧﺮﻏﻴﺮﺩﺍﺋﻢ.ﻳﺘﻢﺭﺑﻂﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞ
ﺑﺨﺎﻧﺔﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻠﻪﺑﻤﻔﺘﺎﺡ.ﻳﻘﻮﻡﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺃﻳﻀﺎﺑﺎﻗﻔﺎﻝﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻟﻔﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﻳﻌﺪﻫﺬﺍﻫﻮﻧﻔﺲ
ﻧﻮﻉﺍﻟﻘﻔﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻊﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚﻃﻠﺐﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞﻣﺒﺎﺷﺮﺓﻣﻦﺷﺮﻛﺔLenovoﺑﺎﻟﺒﺤﺚﻋﻦKensington
ﻓﻲ:

ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٥.ﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ

٢٦ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

ﺣﻤﺎﻳﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ

ﻟﻤﻨﻊﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻐﻴﺮﻣﺮﺧﺺﻟﻠﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ.ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ،ﺳﻴﻄﻠﺐﻣﻨﻚ
ﺍﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ.ﻻﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺣﺘﻰﻳﺘﻢﺇﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺻﺤﻴﺤﺔ.ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥
ﻟﻼﻃﻼﻉﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.

ﺍﺯﺍﻟﺔﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﺴﺮﻳﺔﺍﻟﺘﻲﻻﻳﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮﻫﺎﺃﻭﺗﻢﻓﻘﺪﻫﺎ)ﺍﺧﻼﺀCMOS(

ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺿﺢﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺯﺍﻟﺔﺑﻌﺾﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﺴﺮﻳﺔﺍﻟﺘﻲﻻﻳﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮﻫﺎﺃﻭﺍﻟﺘﻲﺗﻢﻓﻘﺪﻫﺎ،ﻣﺜﻞﻛﻠﻤﺔﺳﺮﻳﺔﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.

ﻻﺯﺍﻟﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻢﻓﻘﺪﻫﺎﺃﻭﻻﻳﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮﻫﺎ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻭﺳﻂﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻼﻕﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﻪﻭﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﻧﺰﻉﻛﻞ

ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﺍﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺃﻧﻈﺮ"ﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

٣.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥﻭﺻﻠﺔﺗﺨﻄﻲClear CMOS /Recoveryﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨.

٤.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞﻭﺻﻠﺔﺍﻟﺘﺨﻄﻲﻣﻦﺍﻟﻤﻮﺿﻊﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ1ﻭ2(ﺍﻟﻰﻣﻮﺿﻊﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ2ﻭ3(.

٥.ﻗﻢﺑﺎﻏﻼﻕﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﺗﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٥.

٦.ﻗﻢﺑﺒﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻪﺣﻮﺍﻟﻲ10ﺛﻮﺍﻧﻲ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺑﺎﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﻤﺪﺓﺧﻤﺲﺛﻮﺍﻧﻲﺗﻘﺮﻳﺒﺎ.

٧.ﻛﺮﺭﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕﻣﻦ1ﺍﻟﻰ2.

٨.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞﻭﺻﻠﺔﺗﺨﻄﻲClear CMOS /Recoveryﻣﺮﺓﺛﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻮﺿﻊﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ1ﻭ2(.

٩.ﻗﻢﺑﺎﻏﻼﻕﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﺗﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٥.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٢٧

٢٨ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻣﻌﺎﻟﺠﺔﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ

ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺣﻠﻮﻝﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻘﻮﻡLenovoﺑﺎﺗﺎﺣﺘﻬﺎ.

ﻳﺤﺘﻮﻱﻫﺬﺍﺍﻟﻔﺼﻞﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•ﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ

•ﺗﻨﻔﻴﺬﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ

•ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺍﻻﻧﻘﺎﺫﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ

•ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ

•ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻟﻐﺎﺀﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ

•ﺣﻞﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ

ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ:

١.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﻔﺼﻞﺗﻨﻄﺒﻖﻋﻠﻰﺍﻟﺤﻮﺍﺳﺐﺍﻟﺘﻲﺑﻬﺎﻣﺸﻐﻞﻗﺮﺹﺛﺎﺑﺖﻭﺑﺮﺍﻣﺞﻣﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻣﻦLenovo.

٢.ﺗﻮﺟﺪﻃﺮﻕﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻣﻨﻬﺎﻋﻨﺪﻣﺤﺎﻭﻟﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺣﺪﻭﺙﻣﺸﻜﻠﺔﺗﺘﻌﻠﻖﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﺟﻬﺎﺯ.ﺑﻌﺾﺍﻷﺳﺎﻟﻴﺐﺗﺨﺘﻠﻒﻃﺒﻘﺎﻟﻨﻮﻉﻧﻈﺎﻡ

ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

٣.ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱﻳﻮﺟﺪﺑﻮﺳﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻸﻏﺮﺍﺽﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻓﻘﻂ:

•ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺴﺒﻘﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ

•ﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﻨﺘﺞ

•ﺗﻌﺪﻳﻞﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻻﺿﺎﻓﻴﺔAdditional Files

ﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻠﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔﺍﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻋﻠﻴﻪﻭﻗﺖﺍﺳﺘﻼﻣﻪﻣﻦﺍﻟﻤﺼﻨﻊ.ﻳﻜﻮﻥﻭﺳﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻔﻴﺪﺍ

ﻋﻨﺪﻧﻘﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺧﺮﻯ،ﺃﻭﺑﻴﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺃﻭﺍﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺃﻭﻭﺿﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺸﻐﻴﻞﺑﻌﺪﻓﺸﻞﻛﻞﻃﺮﻕﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔﺍﻷﺧﺮﻯ.ﻛﺎﺟﺮﺍﺀ

ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻲ،ﻳﻌﺪﺿﺮﻭﺭﻳﺎﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺳﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﺃﺳﺮﻉﻭﻗﺖﻣﻤﻜﻦ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﺨﺘﻠﻒﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺧﺘﻼﻑﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻓﻲﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺳﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.ﻗﺪﻳﺤﺘﻮﻱ
ﻭﺳﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻋﻠﻰﻭﺳﻂﺑﺪﺀﻭﻭﺳﻂﺑﻴﺎﻧﺎﺕ.ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﺗﺮﺧﻴﺺMicrosoft Windowsﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺳﻂﺑﻴﺎﻧﺎﺕﻭﺍﺣﺪﻓﻘﻂ،ﻟﺬﻟﻚ،ﻓﻴﻌﺪﺿﺮﻭﺭﻳﺎﺃﻥﺗﻘﻮﻡ

ﺑﺘﺨﺰﻳﻦﻭﺳﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﻣﻜﺎﻥﺁﻣﻦﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦﺗﻜﻮﻳﻨﻬﻢ.

ﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺳﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ

ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻋﻦﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺳﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺄﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺳﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍﺹﺃﻭﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺟﻬﺰﺓﺗﺨﺰﻳﻦUSBﺧﺎﺭﺟﻴﺔ.ﻋﻠﻰﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞ

Windows Vista،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺳﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍﺹﻓﻘﻂ،ﻟﺬﻟﻚ،ﻳﻄﻠﻖﻋﻠﻰﻫﺬﻩﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ""ﺗﻜﻮﻳﻦﺃﻗﺮﺍﺹProduct Recovery."

•ﻹﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﺍﺿﻐﻂStart!!All Programs!!Lenovo ThinkVantage Tools

!!Factory Recovery Disks.ﻋﻨﺪﺋﺬ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

•ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺃﻗﺮﺍﺹProduct RecoveryﺑﻨﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows Vista،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕStart!!All Programs!!ThinkVantage

!!Create Product Recovery Media.ﻋﻨﺪﺋﺬ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ

ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻋﻦﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺄﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.

٢٩

ﻋﻠﻰﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7ﻭWindows Vista،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻟﻠﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔﺍﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻋﻠﻴﻪﻭﻗﺖﺍﺳﺘﻼﻣﻪﻣﻦ

ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﻭﺿﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺸﻐﻴﻠﻴﺔﻭﺫﻟﻚﺑﻌﺪﻓﺸﻞﻛﻞﻃﺮﻕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻷﺧﺮﻯ.

©CopyrightLenovo2010

ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﻰﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔﺍﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻋﻠﻴﻪﻭﻗﺖﺍﺳﺘﻼﻣﻪﻣﻦﺍﻟﻤﺼﻨﻊ،ﺳﻴﺘﻢﺣﺬﻑﻛﻞﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪ

ﺣﺎﻟﻴﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻭﺳﻴﺘﻢﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻋﻠﻴﻪﻭﻗﺖﺍﺳﺘﻼﻣﻪﻣﻦﺍﻟﻤﺼﻨﻊ.

ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﻨﻈﺎﻡWindows 7ﺃﻭWindows Vista،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻭﻓﻘﺎﻟﻨﻮﻉﻭﺳﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ،ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﻭﺳﻂﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ)ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺃﻭﺟﻬﺎﺯﺗﺨﺰﻳﻦUSB(ﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐﺃﻭﻗﻢﺑﺎﺩﺭﺍﺝﻗﺮﺹﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻲ

ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ.

٢.ﻗﻢﺑﺎﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰF12ﻭﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺑﻤﺠﺮﺩﻓﺘﺢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓPlease select boot device،ﺃﺗﺮﻙﻋﻨﺪﺋﺬﻣﻔﺘﺎﺡF12.

٣.ﺣﺪﺩﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻠﻄﻮﺏﺛﻢﺍﺿﻐﻂEnter.ﺳﺘﺒﺪﺃﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.

٤.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎﻡﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ.

ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ:

١.ﺑﻌﺪﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺇﻟﻰﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻤﺼﻨﻊ،ﻗﺪﻳﺴﺘﻠﺰﻡﺍﻷﻣﺮﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺑﻌﺾﺍﻷﺟﻬﺰﺓ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻟﻐﺎﺀﺗﺮﻛﻴﺐ

ﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٣.

٢.ﺑﻌﺾﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕﺗﺄﺗﻲﻣﻊMicrosoft OfficeﺃﻭMicrosoft Worksﺳﺎﺑﻘﻲﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ.ﺍﺫﺍﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺍﻟﻰﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺃﻭﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺗﻄﺒﻴﻘﻲ

Microsoft OfficeﺃﻭMicrosoft Worksﺍﻟﺨﺎﺻﻴﻦﺑﻚ،ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻗﺮﺹMicrosoft OfficeﺍﻟﻤﺪﻣﺞﺃﻭﻗﺮﺹMicrosoft Works

ﺍﻟﻤﺪﻣﺞ.ﻳﺘﻢﺗﺰﻭﻳﺪﻫﺬﻩﺍﻷﻗﺮﺍﺹﻓﻘﻂﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺖMicrosoft OfficeﺃﻭMicrosoft Worksﻋﻠﻴﻬﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ.

ﺗﻨﻔﻴﺬﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ

ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻋﻤﻞﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻟﻜﻞﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻭﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻀﻤﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﻣﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻭﺑﺮﺍﻣﺞ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔﺍﻟﻰﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻻﺷﺎﺭﺓﺍﻟﻰﻣﺎﺍﺫﺍﻛﺎﻥﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﻳﻘﻮﻡﺑﺘﺨﺰﻳﻦﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺃﻡﻻ:

•ﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻤﺤﻤﻴﺔﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ

•ﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱ،ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻫﻨﺎﻙﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍﺹﺛﺎﺑﺘﺔﺛﺎﻧﻮﻱﻣﺮﻛّﺐﻓﻲﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

•ﻋﻠﻰﻗﺮﺹUSBﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﻤﺘﺼﻞﺧﺎﺭﺟﻴﺎ

•ﻋﻠﻰﻭﺣﺪﺓﺗﺸﻐﻴﻞﺷﺒﻜﺔﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ

•ﻋﻠﻰﺃﻗﺮﺍﺹﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞﻋﻠﻴﻬﺎ)ﻳﺴﺘﻠﺰﻡﺍﻷﻣﺮﻭﺟﻮﺩﻣﺸﻐﻞﺿﻮﺋﻲﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻫﺬﺍﺍﻟﺨﻴﺎﺭ(

ﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦﻋﻤﻞﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻣﻦﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔﻟﻠﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺃﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻓﻘﻂﺃﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻧﻈﺎﻡ
ﺗﺸﻐﻴﻞWindowsﻭﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ.

ﺍﺟﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ

ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻋﻦﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺟﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﺑﺄﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.

•ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryﺑﻨﻈﺎﻡWindows 7،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻣﻦﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐWindows،ﺍﺿﻐﻂStart!!All Programs!!Lenovo ThinkVantage Tools

!!Enhanced Backup and Restore.ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.

٢.ﻓﻲﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery،ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺳﻬﻢLaunch advanced Rescue and Recovery.

٣.ﺍﺿﻐﻂBack up your hard driveﺛﻢﺣﺪﺩﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﻨﺴﺨﺔﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ.ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﻨﺴﺦ

ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ.

•ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡWindows Vista،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻣﻦﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐWindows،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕStart!!All Programs!!ThinkVantage!!Rescue and Recovery.ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞ

Rescue and Recovery.

٢.ﻣﻦﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟـRescue and Recovery،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕLaunch advanced Rescue and Recovery

!!Back up your hard drive،ﻭﺣﺪﺩﺧﻴﺎﺭﺍﺕﺗﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻨﺴﺨﺔﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ.

٣.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻻﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻨﺴﺨﺔﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ.

٣٠

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

ﺍﺟﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ

ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻋﻦﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺟﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﺑﺄﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.

•ﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryﺑﻨﻈﺎﻡWindows 7،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻣﻦﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐWindows،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕStart!!All Programs!!Lenovo ThinkVantage Tools

!!ﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺴﻨﻴﻦ.ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.

٢.ﻓﻲﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery،ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺳﻬﻢLaunch advanced Rescue and Recovery.

٣.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺷﺎﺭﺓRestore your system from a backup.

٤.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.

•ﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryﺑﻨﻈﺎﻡWindows Vista،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻣﻦﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐWindows،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕStart!!All Programs!!ThinkVantage!!Rescue and Recovery.ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞ

Rescue and Recovery.

٢.ﻣﻦﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﺍﻟﻰRescue and Recovery،ﺍﺿﻐﻂLaunch advanced Rescue and Recovery.

٣.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺷﺎﺭﺓRestore your system from a backup.

٤.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.

ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺍﺟﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﺃﻧﻈﺮ"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺍﻻﻧﻘﺎﺫﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ"

ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣١.

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺍﻻﻧﻘﺎﺫﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ

ﺗﻮﺟﺪﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recoveryﻓﻲﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻤﺤﻤﻴﺔﻭﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺍﺧﻔﺎﺀﻫﺎﻋﻦﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺬﻱﻳﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺣﺪﻯﺑﻌﻴﺪﺍﻋﻦﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ

Windows.ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﺫﻟﻚﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺣﺘﻰﻭﺍﻥﻟﻢﻳﻜﻦﺑﺎﻣﻜﺎﻧﻚﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻨﻔﻴﺬﺧﻄﻮﺍﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﻦ

ﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery:

•ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻠﻔﺎﺕﻣﻦﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺃﻭﻣﻦﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ.ﺗﺴﻤﺢﻟﻚﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recoveryﺑﺘﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻋﻠﻰ

ﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻭﻧﻘﻠﻬﻢﺇﻟﻰﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺷﺒﻜﺔﺍﺗﺼﺎﻝﺃﻭﺃﻱﻭﺳﻂﺗﺨﺰﻳﻦﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞﻋﻠﻴﻪ،ﻣﺜﻞﺟﻬﺎﺯUSBﺃﻭﻗﺮﺹ.ﻳﻜﻮﻥﻫﺬﺍﺍﻟﺤﻞ

ﻣﺘﺎﺣًﺎﺣﺘﻰﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻘﻢﺑﻌﻤﻞﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚﺃﻭﺇﺫﺍﺗﻢﻋﻤﻞﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻣﻨﺬﺁﺧﺮﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴﺦﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻲﻗﻤﺖﺑﺈﺟﺮﺍﺋﻬﺎ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺃﻳﻀﺎ

ﺍﺳﺘﺮﺟﺎﻉﻣﻠﻔﺎﺕﻣﻦﻧﺴﺨﺔRescue and RecoveryﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﻤﺤﻠﻲﺃﻭﺟﻬﺎﺯUSBﺃﻭﻣﺸﻐﻞﺷﺒﻜﺔﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ.

•ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻗﺮﺹﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺍﻟﻰRescue and Recoveryﺍﺫﺍﻗﻤﺖﺑﺘﻜﻮﻳﻦﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻗﺮﺹﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦﺍﻟﻨﺴﺨﺔﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺍﻟﻰRescue and Recovery،ﺣﺘﻰﺍﺫﺍﻟﻢ
ﻳﻤﻜﻨﻚﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows.

•ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻗﺮﺹﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻠﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻤﺼﻨﻊ.ﺗﺘﻴﺢﻟﻚﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue Recoveryﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ

ﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﻰﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻤﺼﻨﻊ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺪﻳﻚﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ
ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔﻟﻠﻤﺼﻨﻊﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺰﺀC:ﻭﺗﺮﻙﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻷﺧﺮﻯﻛﻤﺎﻫﻲ.ﻭﺣﻴﺚﺃﻥﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺍﻻﻧﻘﺎﺫﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺗﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺘﻘﻞﻋﻦﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ

windows،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻤﺼﻨﻊﺣﺘﻰﺍﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows.

ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﺇﺫﺍﻗﻤﺖﺑﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺇﻟﻰRescue and Recoveryﺃﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻠﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻤﺼﻨﻊ،

ﺳﻴﺘﻢﺣﺬﻑﻛﻞﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻷﺳﺎﺳﻲﺑﺎﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ)ﻋﺎﺩﺓﻣﺎﻳﻜﻮﻥﻫﺬﺍﺍﻟﺠﺰﺀﻫﻮC:(ﺃﺛﻨﺎﺀﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.ﺍﺫﺍﻛﺎﻥﺫﻟﻚﻣﺘﺎﺣﺎ،ﻗﻢ

ﺑﻌﻤﻞﻧﺴﺦﻣﻦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻬﺎﻣﺔ.ﺇﻥﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺧﺎﺻﻴﺔRescue filesﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻓﻲﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞ

Rescue and Recoveryﻟﻨﺴﺦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻣﻦﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺇﻟﻰﻭﺳﻴﻂﺗﺨﺰﻳﻦﺁﺧﺮ.

ﻟﺒﺪﺀﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺍﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ.

٢.ﻗﻢﺑﺎﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰF11ﻭﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﻋﻨﺪﺳﻤﺎﻋﻚﺻﻮﺕﺻﻔﻴﺮﺃﻭﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻚﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺪﺧﻮﻝﻓﻲﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺗﻮﻗﻒﻋﻦﺍﻟﻀﻐﻂ

ﻋﻠﻰF11.

٣.ﺍﺫﺍﻗﻤﺖﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﺳﺮﻳﺔRescue and Recovery،ﺃﺩﺧﻞﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚﻋﻨﺪﻃﻠﺐﺫﻟﻚ.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺍﻻﻧﻘﺎﺫﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓand

Recoveryﺑﻌﺪﻭﻫﻠﺔﻗﺼﻴﺮﺓ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺍﺫﺍﻟﻢﺗﻨﺠﺢﻣﺤﺎﻭﻟﺔﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﺃﻧﻈﺮ"ﺣﻞﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٣.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻣﻌﺎﻟﺠﺔﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ٣١

٤.ﻗﻢﺑﺄﻱﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:

•ﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻠﻔﺎﺕﻣﻦﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺃﻭﻣﻦﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ،ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰRescue filesﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

•ﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻣﻦﺍﻟﻨﺴﺨﺔﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺍﻟﻰRescue and Recoveryﺃﻭﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻟﻠﻤﺤﺪﺩﺍﺕ

ﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻤﺼﻨﻊ،ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰRestore your systemﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺧﺼﺎﺋﺺﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﺍﺿﻐﻂHelp.

ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ:

١.ﺑﻌﺪﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺇﻟﻰﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻤﺼﻨﻊ،ﻗﺪﻳﺴﺘﻠﺰﻡﺍﻷﻣﺮﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺑﻌﺾﺍﻷﺟﻬﺰﺓ.ﺃﻧﻈﺮ

"ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻟﻐﺎﺀﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٣.

٢.ﺑﻌﺾﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕﺗﺄﺗﻲﻣﻊMicrosoft OfficeﺃﻭMicrosoft Worksﺳﺎﺑﻘﻲﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ.ﺍﺫﺍﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺍﻟﻰﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺃﻭﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺗﻄﺒﻴﻘﻲ

Microsoft OfficeﺃﻭMicrosoft Worksﺍﻟﺨﺎﺻﻴﻦﺑﻚ،ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻗﺮﺹMicrosoft OfficeﺍﻟﻤﺪﻣﺞﺃﻭﻗﺮﺹMicrosoft Works

ﺍﻟﻤﺪﻣﺞ.ﻳﺘﻢﺗﺰﻭﻳﺪﻫﺬﻩﺍﻷﻗﺮﺍﺹﻓﻘﻂﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺖMicrosoft OfficeﺃﻭMicrosoft Worksﻋﻠﻴﻬﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ.

ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ،ﻣﺜﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺃﻭﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖUSB،ﺍﺳﺘﺮﺟﺎﻉﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻣﻦﺣﺎﻻﺕﺍﻟﺘﻌﻄﻞﺍﻟﺘﻲﺗﻤﻨﻌﻚﻣﻦﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰ

ﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞRescue and Recoveryﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ:

١.ﺗﺘﺒﺎﻳﻦﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻨﻚﺇﺟﺮﺍﺅﻫﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺗﺒﻌًﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

٢.ﻳﻤﻜﻦﺗﺸﻐﻴﻞﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺃﻱﻣﻦﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.

٣.ﻳﻤﻜﻨﻚﺃﻳﻀﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲPC-Doctor for Rescue and Recovery،ﺑﻌﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻣﻦﺣﺎﻻﺕﺍﻟﻔﺸﻞ

ﻭﺍﻟﺘﻮﺻﻞﺍﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery.

ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺇﻧﻘﺎﺫ

ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﻮﺿﺢﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺳﻂﺍﻧﻘﺎﺫﺑﺄﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.

•ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻭﺳﻂﺍﻧﻘﺎﺫﺑﻨﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻣﻦﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐWindows،ﺍﺿﻐﻂStart!!All Programs!!Lenovo ThinkVantage Tools

!!Enhanced Backup and Restore.ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.

٢.ﻓﻲﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery،ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺳﻬﻢLaunch advanced Rescue and Recovery.

٣.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺷﺎﺭﺓCreate Rescue Media.ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓCreate Rescue and Recovery Media.

٤.ﻓﻲﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔRescue Media،ﺣﺪﺩﻧﻮﻉﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏﺇﻧﺸﺎﺋﻪ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺳﻂﺍﻧﻘﺎﺫﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺮﺹﺃﻭﻣﺸﻐﻞﻗﺮﺹﺛﺎﺑﺖUSBﺃﻭ

ﻣﺸﻐﻞﻗﺮﺹﺛﺎﺑﺖﺩﺍﺧﻠﻲﺛﺎﻧﻮﻱ.

٥.ﺍﺿﻐﻂOKﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ.

•ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻭﺳﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺑﻨﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows Vista،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻣﻦﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐWindows،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕStart!!All Programs!!ThinkVantage!!Create Recovery Media.ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓ

Create Rescue and Recovery Media.

٢.ﻓﻲﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔRescue Media،ﺣﺪﺩﻧﻮﻉﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏﺇﻧﺸﺎﺋﻪ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺳﻂﺍﻧﻘﺎﺫﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺮﺹﺃﻭﻣﺸﻐﻞﻗﺮﺹﺛﺎﺑﺖUSBﺃﻭ

ﻣﺸﻐﻞﻗﺮﺹﺛﺎﺑﺖﺩﺍﺧﻠﻲﺛﺎﻧﻮﻱ.

٣.ﺍﺿﻐﻂOKﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ.

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ

ﻳﻘﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺍﻟﺘﻲﻗﻤﺖﺑﺈﻧﺸﺎﺋﻬﺎ.

•ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻗﻤﺖﺑﺈﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺮﺹ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻨﺎﻭﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ:

١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

٣٢

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

٢.ﻗﻢﺑﺎﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰF12ﻭﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺑﻤﺠﺮﺩﻓﺘﺢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓPlease select boot device،ﺃﺗﺮﻙﻋﻨﺪﺋﺬﻣﻔﺘﺎﺡF12.

٣.ﻓﻰﻧﺎﻓﺬﺓﻳﺮﺟﻰﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﻟﺒﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻰﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏﻟﻴﻜﻮﻥﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻷﻭﻝ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺩﺭﺍﺝﻗﺮﺹﺍﻹﻧﻘﺎﺫﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻞ

ﺍﻟﻀﻮﺋﻲﺛﻢﺍﺿﻐﻂEnter.ﺳﻴﺘﻢﺑﺪﺀﻭﺳﻂﺍﻻﻧﻘﺎﺫ.

•ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻗﻤﺖﺑﺈﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺸﻐﻞﻗﺮﺹﺛﺎﺑﺖUSB،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻨﺎﻭﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ:

١.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖUSBﻓﻲﻣﻮﺻﻼﺕUSBﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

٢.ﻗﻢﺑﺎﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰF12ﻭﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺑﻤﺠﺮﺩﻓﺘﺢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓPlease select boot device،ﺃﺗﺮﻙﻋﻨﺪﺋﺬﻣﻔﺘﺎﺡF12.

٣.ﻓﻰﻧﺎﻓﺬﺓﻳﺮﺟﻰﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﻟﺒﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺣﺪﺩﻗﺮﺹﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞUSBﻟﻴﻜﻮﻥﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻷﻭﻝﻭﺍﺿﻐﻂEnter.ﺳﻴﺘﻢﺑﺪﺀﻭﺳﻂﺍﻻﻧﻘﺎﺫ.

ﻋﻨﺪﺑﺪﺀﻭﺳﻂﺍﻻﻧﻘﺎﺫ،ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery.ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻋﻦﻛﻞﻣﻦﺍﻟﺨﺼﺎﺋﺺﻣﻦﺧﻼﻝﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞ

Rescue and Recovery.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻻﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.

ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻟﻐﺎﺀﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ

ﻗﺒﻞﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺸﻐﻼﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓ،ﺗﺄﻛﺪﻭﺟﻮﺩﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺴﺒﻘﺎﻭﻣﻦﺗﻮﺍﻓﺮﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕﺍﻟﻔﻨﻴﺔﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.

ﺗﻮﺟﺪﻣﺸﻐﻼﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻓﻲﺍﻟﻤﺼﻨﻊﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻠﺤﺎﺳﺐ)ﻋﺎﺩﺓﻣﺎﻳﻜﻮﻥﻫﺬﺍﺍﻟﺠﺰﺀﻫﻮC:(ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞﺍﻟﻔﺮﻋﻲ

SWTOOLS\DRIVERS.ﻛﻤﺎﺗﻮﺟﺪﺃﺣﺪﺙﻣﺸﻐﻼﺕﻟﻸﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﺑﺎﻟﻤﺼﻨﻊﺃﻳﻀﺎﻓﻲhttp://www.lenovo.com/support.ﺗﻮﺟﺪﻣﺸﻐﻼﺕ

ﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻷﺧﺮﻯﻋﻠﻰﻭﺳﻂﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲﺗﻜﻮﻥﻣﺮﻓﻘﺔﻣﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻔﺮﺩﺓ.

ﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺃﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻟﺠﻬﺎﺯﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻪﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻤﺼﻨﻊ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡWindows ExplorerﺃﻭMy Computerﻟﻌﺮﺽﻫﻴﻜﻞﺍﻟﺪﻟﻴﻞﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.

٣.ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰﺍﻟﺪﻟﻴﻞC:\SWTOOLS.

٤.ﻗﻢﺑﻔﺘﺢﺣﺎﻓﻈﺔDRIVERS.ﺩﺍﺧﻞﺣﺎﻓﻈﺔDRIVERS،ﺗﻮﺟﺪﻋﺪﺓﺣﺎﻓﻈﺎﺕﻓﺮﻋﻴﺔﻳﺘﻢﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎﻭﻓﻘﺎﻟﻸﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺐ

ﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻣﺜﻞAUDIOﺃﻭVIDEO.

٥.ﻗﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﻓﻈﺔﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ.

٦.ﻗﻢﺑﺄﻱﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:

•ﻓﻲﺍﻟﺤﺎﻓﻈﺔﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔﻟﻠﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺑﺤﺚﻋﻦﻣﻠﻒSETUP.exe.ﺍﺿﻐﻂﻣﺮﺗﻴﻦﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻠﻒﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﻛﻤﺎﻝﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ.

•ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞﺍﻟﻔﺮﻋﻲﻟﻠﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺑﺤﺚﻋﻦﺍﻟﻤﻠﻒREADME.txtﺃﻭﺃﻱﻣﻠﻒﺁﺧﺮﻟﻪﺍﻟﻼﺣﻘﺔ.txt.ﻭﻗﺪﻳﺘﻢﺗﺴﻤﻴﺔﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻠﻒﺑﺎﺳﻢﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻋﻠﻰ

ﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝWIN98.txt.ﻳﺤﺘﻮﻱﻣﻠﻒTXTﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺸﻐﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻻﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ.

•ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺪﻟﻴﻞﺍﻟﻔﺮﻋﻲﻟﻠﺠﻬﺎﺯﻳﺤﺘﻮﻱﻋﻠﻰﻣﻠﻒﻟﻪﺍﻟﻼﺣﻘﺔ.infﻭﻛﻨﺖﺗﺮﻳﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺸﻐﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻠﻒINF،ﻓﺎﺭﺟﻊﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ

Windows Help and Supportﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺿﺢﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺸﻐﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.

ﺣﻞﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ

ﺍﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺑﻤﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and RecoveryﺃﻭﺑﻴﺌﺔﺗﺸﻐﻴﻞWindows،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﺃﻱﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:

•ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻭﺳﻂﺍﻧﻘﺎﺫﻟﺒﺪﺀﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٢.

•ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺳﻂﺍﻻﻧﻘﺎﺫﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﻛﻞﻃﺮﻕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻷﺧﺮﻯﻭﻛﻨﺖﻓﻲﺣﺎﺟﺔﺍﻟﻰﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻠﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻋﻠﻴﻪﻭﻗﺖﺍﺳﺘﻼﻣﻪﻣﻦ

ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٩.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺍﻟﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻟﺘﻮﺻﻞﺇﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and RecoveryﺃﻭﺑﻴﺌﺔﺗﺸﻐﻴﻞWindowsﻣﻦﺧﻼﻝﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺃﻭﻣﻦﺍﻟﻘﺮﺹ

ﺍﻟﻤﺮﻥRecovery Repairﺃﻭﻣﻦﻭﺳﻴﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ،ﻓﻘﺪﻻﻳﻜﻮﻥﻟﺪﻳﻚﺟﻬﺎﺯﺇﻧﻘﺎﺫ)ﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍﺹﺛﺎﺑﺖﺩﺍﺧﻠﻲﺃﻭﻗﺮﺹﺃﻭﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍﺹﺛﺎﺑﺖUSBﺃﻭ
ﺃﺟﻬﺰﺓﺧﺎﺭﺟﻴﺔﺃﺧﺮﻯ(ﻣﺤﺪﺩًﺍﻛﺠﻬﺎﺯﻟﺘﻤﻬﻴﺪﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻓﻲﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺒﺪﺀ.ﻳﺠﺐﻋﻠﻴﻚﺃﻭﻻًﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩﺟﻬﺎﺯﺗﻤﻬﻴﺪﺑﺪﺀ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻷﻭﻝﻓﻲﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٧ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻣﻔﺼﻠﺔ

ﻋﻦﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺴﻠﺴﻞﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺼﻔﺔﻣﺆﻗﺘﺔﺃﻭﺩﺍﺋﻤﺔ.ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺃﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ

Setup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.

ﻣﻦﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺃﻭﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﻤﺮﻥRecovery Repair،ﻭﺿﺒﻂﻭﺳﻴﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺄﺳﺮﻉﻭﻗﺖﻣﻤﻜﻦﻭﺣﻔﻈﻬﺎﻓﻲﻣﻜﺎﻥﺁﻣﻦﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻓﻲ

ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻣﻌﺎﻟﺠﺔﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ٣٣

٣٤ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility

ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻣﺤﺪﺩﺍﺕﺗﻮﺻﻴﻒﺍﻟﺤﺎﺳﺐ،ﺑﺼﺮﻑﺍﻟﻨﻈﺮﻋﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ.ﻟﻜﻦ،ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﻘﻮﻡ

ﻣﺤﺪﺩﺍﺕﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﻳﺔﻣﺤﺪﺩﺍﺕﻣﺸﺎﺑﻬﺔﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility

ﻟﺒﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺍﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﻗﻢﺑﺎﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰF1ﻭﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﻋﻨﺪﺳﻤﺎﻋﻚﺻﻮﺕﺻﻔﻴﺮﻣﺘﻜﺮﺭﺃﻭﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻚﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺪﺀﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺑﺎﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺗﻮﻗﻒﻋﻦ

ﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰF1.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺍﺫﺍﺗﻢﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﺳﺮﻳﺔPower-On PasswordﺃﻭAdministrator Password،ﻓﻠﻦﻳﺘﻢﻋﺮﺽﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺍﻟﻰﺃﻥ

ﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﺴﺮﻳﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.

ﻗﺪﻳﺒﺪﺃﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup UtilityﻓﻲﺍﻟﻌﻤﻞﺁﻟﻴﺎﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﺘﺸﻒPOSTﺃﻧﻪﻗﺪﺗﻢﺍﺯﺍﻟﺔﺃﺣﺪﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺃﻭﺗﺮﻛﻴﺐﺟﻬﺎﺯﺟﺪﻳﺪﻓﻲﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

ﻣﺸﺎﻫﺪﺓﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ

ﺗﻘﻮﻡﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺑﻌﺮﺽﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺒﻨﻮﺩﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻌﻠﻖﺑﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ،ﻗﻢﺑﺒﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈﺮ

"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.ﻋﻨﺪﺋﺬ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﻋﻨﺪﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.ﺳﻴﺘﻢﻋﺮﺽﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﺘﻨﻔﻴﺬﺍﻟﻤﻬﺎﻡﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔﺃﺳﻔﻞﻛﻞ
ﺷﺎﺷﺔ.

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﺴﺮﻳﺔ

ﻣﻦﺧﻼﻝﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺎﺕﺳﺮﻳﺔﻟﻤﻨﻊﺍﻷﺷﺨﺎﺹﺍﻟﻐﻴﺮﻣﺼﺮﺡﻟﻬﻢﻣﻦﺍﻟﺘﻮﺻﻞﺍﻟﻰﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻭﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.ﻳﺘﻢ

ﺍﺗﺎﺣﺔﺃﻧﻮﺍﻉﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﺴﺮﻳﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•Power-On Password

•ﻛﻠﻤﺔﺳﺮﻳﺔﻣﻮﺟﻪﺍﻟﻨﻈﺎﻡ

•Hard Disk Password

ﻻﻳﺠﺐﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻳﺔﻛﻠﻤﺎﺕﺳﺮﻳﺔﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.ﻟﻜﻦ،ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﺴﺮﻳﺔﻳﺤﺴﻦﺳﺮﻳﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺍﺫﺍﻗﺮﺭﺕﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻱﻛﻠﻤﺎﺕﺳﺮﻳﺔ،ﻗﻢﺑﻘﺮﺍﺀﺓ

ﺍﻷﻗﺴﺎﻡﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.

ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ

ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺘﻜﻮﻥﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔﻣﻦﺃﻱﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻟﺤﺮﻭﻑﺗﺼﻞﺑﺤﺪﺃﻗﺼﻰﺍﻟﻰ64ﺣﺮﻑﺃﺑﺠﺪﻱﻭﺭﻗﻤﻲ.ﻷﺳﺒﺎﺏﺗﺘﻌﻠﻖﺑﺎﻷﻣﺎﻥ،ﻳﻜﻮﻥﻣﻦﺍﻟﻤﻔﻀﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ

ﻛﻠﻤﺔﺳﺮﻳﺔﻣﺮﻛﺒﺔﺑﺤﻴﺚﻻﻳﻤﻜﻦﺣﻠﻬﺎﺑﺴﻬﻮﻟﺔ.ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﺳﺮﻳﺔﻣﺮﻛﺒﺔ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•ﺃﻥﺗﺤﺘﻮﻱﻋﻠﻰﺛﻤﺎﻧﻴﺔﺣﺮﻭﻑﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞ

•ﻭﻳﺠﺐﺃﻥﺗﺤﺘﻮﻱﻋﻠﻰﺣﺮﻑﺃﺑﺠﺪﻱﻭﺣﺮﻑﺭﻗﻤﻲﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞ.

•ﻻﻳﺘﻢﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡﺑﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺤﺮﻭﻑﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻭﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ

•ﻳﺠﺐﺃﻻﺗﻜﻮﻥﻋﺒﺎﺭﺓﻋﻦﺍﺳﻢﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

•ﻳﺠﺐﺃﻻﺗﻜﻮﻥﻋﺒﺎﺭﺓﻋﻦﻛﻠﻤﺔﻣﻌﺘﺎﺩﺓﺃﻭﺍﺳﻢﻣﻌﺘﺎﺩ

•ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﻜﻮﻥﻣﺨﺘﻠﻔﺔﺗﻤﺎﻣﺎﻋﻦﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ

٣٥

©CopyrightLenovo2010

Power-On Password

Utility.ﻻﻳﻤﻜﻦﺍﻟﺘﻮﺻﻞﺍﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺍﻻﺍﺫﺍﺗﻢﺍﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﺳﺮﻳﺔﺻﺤﻴﺤﺔ.

Hard Disk Password

ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺪPower-On Password،ﺳﻴﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻨﺪﺋﺬﺍﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﺳﺮﻳﺔﺻﺤﻴﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮﺓﻳﺘﻢﻓﻴﻬﺎﺑﺪﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﻻﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﻰﺃﻥﻳﺘﻢ

ﺍﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﺳﺮﻳﺔﺻﺤﻴﺤﺔ.

ﻛﻠﻤﺔﺳﺮﻳﺔﻣﻮﺟﻪﺍﻟﻨﻈﺎﻡ

ﻳﺆﺩﻱﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﺳﺮﻳﺔAdministrator Passwordﺍﻟﻰﻣﻨﻊﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮﺧﺺﻟﻬﻢﻣﻦﺗﻐﻴﻴﺮﻣﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻒ.ﺍﺫﺍﻛﻨﺖﻣﺴﺌﻮﻻﻋﻦﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ
ﺑﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻌﺪﺓﺣﺎﺳﺒﺎﺕ،ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﺳﺮﻳﺔAdministrator Password.

ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﺳﺮﻳﺔAdministrator Password،ﺳﻴﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻨﺪﺋﺬﺍﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﺳﺮﻳﺔﺻﺤﻴﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮﺓﺗﺤﺎﻭﻝﻓﻴﻬﺎﺍﻟﺘﻮﺻﻞﺍﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup

ﺍﺫﺍﺗﻢﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻼﻣﻦﻛﻠﻤﺔﺳﺮﻳﺔﺑﺪﺀ-ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﻛﻠﻤﺔﺳﺮﻳﺔﻣﻮﺟﻪﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺩﺧﺎﻝﺃﻱﻣﻨﻬﻤﺎ.ﻟﻜﻦ،ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﺴﺘﺨﺪﻡAdministrator Passwordﻟﺘﻐﻴﻴﺮ
ﺃﻱﻣﺤﺪﺩﺍﺕﺗﻮﺻﻴﻒ.

ﻳﺆﺩﻱﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﺳﺮﻳﺔHard Disk Passwordﺍﻟﻰﻣﻨﻊﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺼﺮﺡﻟﻬﻢﻣﻦﺍﻟﺘﻮﺻﻞﺍﻟﻰﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.ﻋﻨﺪ
ﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﺳﺮﻳﺔHard Disk Password،ﺳﻴﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻨﺪﺋﺬﺍﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﺳﺮﻳﺔﺻﺤﻴﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮﺓﺗﺤﺎﻭﻝﻓﻴﻬﺎﺍﻟﺘﻮﺻﻞﺍﻟﻰﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.

ﺗﺤﺪﻳﺪﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻭﺣﺬﻑﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ

ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺃﻭﺣﺬﻑﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈﺮ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.

٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪﺩﺍﻟﺴﺮﻳﺔ.

٣.ﺑﻨﺎﺀﺍﻋﻠﻰﻧﻮﻉﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ،ﺣﺪﺩSet Power-On Password, Set Administrator Password،ﺃﻭHard Disk Password.

٤.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻓﻲﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻟﻴﻤﻴﻦﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺃﻭﺣﺬﻑﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺘﻜﻮﻥﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔﻣﻦﺃﻱﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻟﺤﺮﻭﻑﺗﺼﻞﺑﺤﺪﺃﻗﺼﻰﺍﻟﻰ64ﺣﺮﻑﺃﺑﺠﺪﻱﻭﺭﻗﻤﻲ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ
"ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.

ﺍﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺍﻟﻐﺎﺀﺍﺗﺎﺣﺔﺟﻬﺎﺯ

ﻳﻘﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺍﻟﻐﺎﺀﺍﺗﺎﺣﺔﺗﻮﺻﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻟﻸﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻓﻲﺍﺗﺎﺣﺔﺃﻭﻋﺪﻡﺍﺗﺎﺣﺔﻣﻮﺻﻞUSB.ﻋﻨﺪﺍﻟﻐﺎﺀﺍﺗﺎﺣﺔﻣﻮﺻﻞUSB،ﻓﻠﻦﻳﻜﻮﻥﻣﻤﻜﻨﺎﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
ﺍﻟﻤﺘﺼﻞﺑﻤﻮﺻﻞUSB.

ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺬﻩﺍﻟﺨﺎﺻﻴﺔﺍﻟﻰDisable,ﺳﻴﺘﻢﺍﻟﻐﺎﺀﺍﺗﺎﺣﺔﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﻟﻤﻮﺻﻼﺕSATA)ﻣﺜﻞﺃﻗﺮﺍﺹ

ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻗﺮﺹﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ(ﻭﻟﻦﻳﺘﻢﺍﻟﺘﻮﺻﻞﺍﻟﻴﻬﺎ.

ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺬﺍﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻰDisable،ﻓﻠﻦﻳﻜﻮﻥﻣﻤﻜﻨﺎﺍﻟﺘﻮﺻﻞﺍﻟﻰﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻤﺘﺼﻞﺑﻤﻮﺻﻞSATAﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ.

External SATA Port

USB Setup

ﻭﺣﺪﺓﺗﺤﻜﻢSATA

ﻻﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺍﻟﻐﺎﺀﺍﺗﺎﺣﺔﺟﻬﺎﺯ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

١.ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈﺮ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.

٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪﺩﺍﻷﺟﻬﺰﺓ.

٣.ﺑﻨﺎﺀﺍﻋﻠﻰﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺬﻱﺗﺮﻳﺪﺍﺗﺎﺣﺘﻪﺃﻭﻋﺪﻡﺍﺗﺎﺣﺘﻪ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

•ﺣﺪﺩUSB SetupﻻﺗﺎﺣﺔﺃﻭﻋﺪﻡﺍﺗﺎﺣﺔﺟﻬﺎﺯUSB.

•ﺣﺪﺩATA Drive SetupﻻﺗﺎﺣﺔﺃﻭﻋﺪﻡﺍﺗﺎﺣﺔﺟﻬﺎﺯSATAﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲﺃﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ.

٤.ﺣﺪﺩﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter.

٥.ﺍﺿﻐﻂﻣﻔﺘﺎﺡF10ﻟﺤﻔﻆﻭﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈﺮ"ﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٧.

٣٦

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ

ﺍﺫﺍﻟﻢﻳﺘﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻣﻦﺟﻬﺎﺯﻣﺜﻞﻗﺮﺹﺃﻭﻗﺮﻳﺺﺃﻭﻣﺸﻐﻞﻗﺮﺹﺛﺎﺑﺖﻛﻤﺎﻫﻮﻣﺘﻮﻗﻊ،ﺍﺗﺒﻊﺃﻱﻣﻦﺍﻻﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱﺗﺮﻳﺪﻩ.

ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺆﻗﺖ

ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻻﺟﺮﺍﺀﻓﻲﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺆﻗﺖ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻻﺗﻜﻮﻥﻛﻞﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺃﻭﻣﺸﻐﻼﺕﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺃﻭﺍﻟﻘﺮﻳﺼﺎﺕﻗﺎﺑﻠﺔﻟﺒﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

٢.ﻗﻢﺑﺎﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰF12ﻭﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺑﻤﺠﺮﺩﻇﻬﻮﺭﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓPlease select boot device،ﺃﺗﺮﻙﻋﻨﺪﺋﺬﻣﻔﺘﺎﺡF12.

٣.ﺣﺪﺩﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻠﻄﻮﺏﺛﻢﺍﺿﻐﻂEnter.ﺳﻴﺘﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺬﻱﻗﻤﺖﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻩ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻟﻦﻳﺆﺩﻱﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻣﻦﻧﺎﻓﺬﺓPlease select boot deviceﺍﻟﻰﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺴﻠﺴﻞﺍﻟﺒﺪﺀﺑﺼﻔﺔﺩﺍﺋﻤﺔ.

ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺴﻠﺴﻞﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ

ﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺴﻠﺴﻞﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻔﻪﺑﺼﻔﺔﺩﺍﺋﻤﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈﺮ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.

٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪﺩﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

٣.ﺣﺪﺩﺃﺟﻬﺰﺓPrimary Startup SequenceﻭAutomatic Startup SequenceﻭError Startup Sequence.ﻗﻢﺑﻘﺮﺍﺀﺓﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ

ﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻳﻤﻦﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

٤.ﺍﺿﻐﻂﻣﻔﺘﺎﺡF10ﻟﺤﻔﻆﻭﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈﺮ"ﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٧.

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility

ﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦﻣﺸﺎﻫﺪﺓﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ،ﺍﺿﻐﻂEscﻟﻠﻌﻮﺩﺓﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﻗﺪﺗﺤﺘﺎﺝﺍﻟﻰﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡEscﻣﺮﺍﺕ

ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ.ﻗﻢﺑﺄﻱﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:

•ﺍﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺮﻳﺪﺣﻔﻆﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ،ﺍﺿﻐﻂF10ﻟﺤﻔﻆﻭﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

•ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻻﺗﺮﻳﺪﺣﻔﻆﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ،ﻓﺤﺪﺩExit!!Discard Changes and Exit.

•ﺍﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺮﻳﺪﺍﻟﺮﺟﻮﻉﺍﻟﻰﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔ،ﺍﺿﻐﻂﻣﻔﺘﺎﺡF9ﻟﺘﺤﻤﻴﻞﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility٣٧

٣٨ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

POSTﻋﺒﺎﺭﺓﻋﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕﻭﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎﻓﻲﻛﻞﻣﺮﺓﺗﻘﻮﻡﻓﻴﻬﺎﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.BIOSﻫﻮﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲ

Lenovoﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:http://www.lenovo.com.ﺗﺘﻮﻓﺮﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺘﺤﺪﻳﺚPOSTﻭBIOSﻓﻲﻣﻠﻒTXTﺍﻟﻤﻀﻤﻦﻣﻊﻣﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ

http://www.lenovo.com/support

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺤﺪﻳﺚﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺗﺤﺪﻳﺚPOSTﻭBIOSﻭﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺮﺟﺎﻉﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺗﺤﺪﻳﺚPOSTﻭBIOS.

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ

ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻫﻲﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯﺍﻷﺳﺎﺳﻲﻟﻠﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.ﺗﺘﻀﻤﻦﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡBIOSﻭPOST،ﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﻳﻌﺪ

ﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﺟﻤﺔﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻣﻦﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻷﺧﺮﻯﺇﻟﻰﺇﺷﺎﺭﺍﺕﻛﻬﺮﺑﻴﺔﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﻨﻔﺬﻫﺎﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻟﻌﺮﺽ

ﻣﺤﺪﺩﺍﺕﺗﻮﺻﻴﻒﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ.ﺃﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ.

ﺗﺤﺘﻮﻱﻟﻮﺣﺔﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻋﻠﻰﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺴﻤﻰﺫﺍﻛﺮﺓﻟﻠﻘﺮﺍﺀﺓﻓﻘﻂﻳﻤﻜﻦﺑﺮﻣﺠﺘﻬﺎﻭﻣﺤﻮﻫﺎﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺎ)EEPROM،ﺍﻟﺘﻲﻳﺸﺎﺭﺍﻟﻴﻬﺎﻛﺬﻟﻚﺑﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ

ﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺘﻼﺷﻴﺔ(.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﻳﺚﻛﻞﻣﻦPOSTﻭBIOSﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺑﺴﻬﻮﻟﺔ،ﻋﻦﻃﺮﻳﻖﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺮﺹﺗﺤﺪﻳﺚﺑﺮﺍﻣﺞ

ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺃﻭﻣﻦﺧﻼﻝﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺤﺪﻳﺚﺧﺎﺹﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

ﻗﺪﺗﻘﻮﻡLenovoﺑﺎﺟﺮﺍﺀﺑﻌﺾﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻭﺍﻟﺘﺤﺴﻴﻨﺎﺕﻋﻠﻰPOSTﻭBIOS.ﻋﻨﺪﺍﺻﺪﺍﺭﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ،ﻓﺎﻧﻬﺎﺗﻜﻮﻥﻣﺘﺎﺣﺔﻛﻤﻠﻔﺎﺕﻳﻤﻜﻦﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎﻣﻦﻣﻮﻗﻊ

ﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺤﻤﻴﻞﺇﻣﺎﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚﻹﻧﺸﺎﺀﻗﺮﺹﺗﺤﺪﻳﺚﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺃﻭﺗﺤﻤﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚﺍﻟﺬﻱﻳﻤﻜﻦﺗﺸﻐﻴﻠﻪﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

ﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOSﻣﻦﻗﺮﺹ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOSﻣﻦﻗﺮﺹ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺤﻤﻴﻞﻧﺴﺨﺔﺫﺍﺗﻴﺔﺍﻟﺒﺪﺀﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪﻋﻠﻰﻗﺮﺹ)ﻭﺍﻟﺘﻲﺗﻌﺮﻑﺃﻳﻀًﺎﺑﺎﺳﻢﻧﺴﺨﺔISO(ﻣﻊﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺫﻟﻚﻹﻧﺸﺎﺀﻗﺮﺹﻟﺘﺤﺪﻳﺚ

ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰ:

ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOSﻣﻦﻗﺮﺹ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

٢.ﻗﻢﺑﺎﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰF12ﻭﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﻋﻨﺪﻓﺘﺢStartup Device Menu،ﻗﻢﺑﺘﺮﻙﻣﻔﺘﺎﺡF12.

٣.ﻓﻲﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔStartup Device Menu،ﺣﺪﺩﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲﺍﻟﺬﻱﺗﺮﻳﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻛﺠﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺩﺭﺍﺝﺍﻟﻘﺮﺹﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲﺛﻢ

ﺍﺿﻐﻂEnter.ﺳﺘﺒﺪﺃﻋﻨﺪﺋﺬﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ.

٤.ﻋﻨﺪﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺮﻗﻢﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻞ،ﻳﻮﺻﻰﺑﻌﺪﻡﺇﺟﺮﺍﺀﻫﺬﺍﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﻭﺫﻟﻚﻋﻦﻃﺮﻳﻖﺿﻐﻂN.ﻭﻣﻊﻫﺬﺍ،ﻓﺈﺫﺍﺃﺭﺩﺕﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺮﻗﻢﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻞ،ﺍﺿﻐﻂY،

ﻭﺍﻛﺘﺐﺍﻟﺮﻗﻢﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻞﺛﻢﺍﺿﻐﻂEnter.

٥.ﻋﻨﺪﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺘﻐﻴﻴﺮﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩ،ﻳﻮﺻﻰﺑﻌﺪﻡﺇﺟﺮﺍﺀﻫﺬﺍﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﻭﺫﻟﻚﻋﻦﻃﺮﻳﻖﺿﻐﻂN.ﻭﻣﻊﻫﺬﺍ،ﻓﺈﺫﺍﺃﺭﺩﺕﺗﻐﻴﻴﺮﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩ،

ﺍﺿﻐﻂY،ﻭﺍﻛﺘﺐﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺛﻢﺍﺿﻐﻂEnter.

٦.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻻﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻞ.ﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ،ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻘﺮﺹﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ.

ﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOSﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻧﻈﺮًﺍﻟﻠﺘﺤﺴﻴﻨﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞLenovoﻋﻠﻰﺇﺩﺧﺎﻟﻬﺎﻋﻠﻰﻣﻮﺍﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻬﺎ،ﻓﻘﺪﺗﺨﻀﻊﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕﻣﻮﺍﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺩﻭﻥﺇﺷﻌﺎﺭ،

ﺑﻤﺎﻓﻲﺫﻟﻚﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺸﺎﺭﺇﻟﻴﻬﺎﻓﻲﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.

ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOSﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰhttp://www.lenovo.com/support.

٢.ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲﻻﻳﺠﺎﺩﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎﻟﻨﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ:

a.ﻓﻲﻣﺠﺎﻝEnter a product number،ﺃﺩﺧﻞﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺛﻢﺍﺿﻐﻂGo.
b.ﺍﺿﻐﻂDownloads and drivers.

٣٩

©CopyrightLenovo2010

c.ﺣﺪﺩBIOSﻓﻲﻣﺮﺑﻊﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔRefine resultsﻟﺘﺴﻬﻴﻞﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻮﺻﻼﺕﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑـBIOS.

d.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻭﺻﻠﺔﺗﺤﺪﻳﺚBIOS.

٣.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻠﻒTXTﺍﻟﺬﻱﻳﺤﺘﻮﻱﻋﻠﻰﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﻌﺪﻳﻞ(BIOSﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

٤.ﻗﻢﺑﻄﺒﺎﻋﺔﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ.ﺗﻌﺪﻫﺬﻩﺍﻟﺨﻄﻮﺓﺿﺮﻭﺭﻳﺔﻟﻠﻐﺎﻳﺔﻧﻈﺮًﺍﻷﻧﻪﻟﻦﻳﺘﻢﻋﺮﺽﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﻌﺪﺑﺪﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ.

٥.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎﻟﺘﺤﻤﻴﻞﻭﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝﻭﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻞ.

ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦﻓﺸﻞﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻌﺪﻳﻞPOST/BIOS

ﺍﺫﺍﺗﻢﻣﻘﺎﻃﻌﺔﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻟﻠﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺤﺪﻳﺚPOST/BIOS)ﺗﺤﺪﻳﺚﻭﺗﺠﺪﻳﺪ(،ﻓﻘﺪﻻﻳﺘﻢﺍﻋﺎﺩﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺻﺤﻴﺤﺔ.ﺍﺫﺍﺣﺪﺙﺫﻟﻚ،ﻗﻢ
ﺑﺎﺟﺮﺍﺀﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲﻳﻄﻠﻖﻋﻠﻴﻬﺎﻋﺎﺩﺓﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓBoot-block.

١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻭﺳﻂﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻼﻕﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﻪﻭﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﻧﺰﻉﻛﻞ

ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﺍﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺃﻧﻈﺮ"ﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

٣.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥﻭﺻﻠﺔﺗﺨﻄﻲClear CMOS /Recoveryﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨.

٤.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺃﻱﻛﺎﺑﻼﺕﺗﻌﻮﻕﺍﻟﺘﻮﺻﻞﺍﻟﻰﻭﺻﻠﺔﺗﺨﻄﻲClear CMOS /Recovery.

٥.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞﻭﺻﻠﺔﺍﻟﺘﺨﻄﻲﻣﻦﺍﻟﻤﻮﺿﻊﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ1ﻭ2(ﺍﻟﻰﻣﻮﺿﻊﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ2ﻭ3(.

٦.ﺃﻋﺪﺗﻮﺻﻴﻞﺃﻱﻛﺎﺑﻼﺕﺗﻢﻓﺼﻠﻬﺎ.

٧.ﻗﻢﺑﺎﻏﻼﻕﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﺃﻋﺪﺗﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻼﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻟﻠﺤﺎﺳﺐﻭﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻠﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٥.

٨.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺩﺭﺍﺝﻗﺮﺹﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(POSTﻭBIOSﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ.ﺳﺘﺒﺪﺃﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.ﺳﺘﺴﺘﻐﺮﻕﺟﻠﺴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺩﻗﻴﻘﺘﻴﻦ

ﺃﻭﺛﻼﺙ.ﺧﻼﻝﻫﺬﺍﺍﻟﻮﻗﺖ،ﺳﻮﻑﺗﺴﺘﻤﻊﺍﻟﻰﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻷﺻﻮﺍﺕ.

٩.ﺑﻌﺪﺍﺗﻤﺎﻡﺟﻠﺴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ،ﺳﺘﻨﺘﻬﻲﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻷﺻﻮﺍﺕﻭﺳﻴﺘﻢﺍﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺁﻟﻴﺎ.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻘﺮﺹﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲﻗﺒﻞﺍﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺗﻤﺎﻣﺎ.

١٠.ﻛﺮﺭﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕﻣﻦ1ﺍﻟﻰ4.

١١.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞﻭﺻﻠﺔﺗﺨﻄﻲClear CMOS /Recoveryﻣﺮﺓﺛﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻮﺿﻊﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ1ﻭ2(.

١٢.ﺃﻋﺪﺗﻮﺻﻴﻞﺃﻱﻛﺎﺑﻼﺕﺗﻢﻓﺼﻠﻬﺎ.

١٣.ﻗﻢﺑﺎﻏﻼﻕﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﺃﻋﺪﺗﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻼﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻟﻠﺤﺎﺳﺐﻭﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻠﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٥.

١٤.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻻﻋﺎﺩﺓﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

٤٠

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﺗﺸﺨﻴﺺﻭﺗﺼﺤﻴﺢﺍﻷﺧﻄﺎﺀ

ﻳﺼﻒﻫﺬﺍﺍﻟﻔﺼﻞﺑﻌﺾﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺘﺸﺨﻴﺺﻭﺗﺼﺤﻴﺢﺍﻷﺧﻄﺎﺀ.ﺍﺫﺍﻟﻢﻳﺮﺩﻭﺻﻒﻣﺸﻜﻠﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻫﻨﺎ،ﺃﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧"ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ

ﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤٥ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﻣﺼﺎﺩﺭﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ.

ﺍﻷﺩﻭﺍﺕﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺼﺎﺩﺭﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ

ﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺍﻟﺘﺎﻟﻲﻳﻘﺪﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﻋﻼﺝﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺍﺫﺍﻟﻢﺗﻜﻦﺗﺴﺘﻄﻴﻊﺣﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﺍﻃﻠﺐﻋﻨﺪﺋﺬﺃﻥﻳﺘﻢﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ.ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻛﺸﻒﺑﺄﺭﻗﺎﻡﺗﻠﻴﻔﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻭﺍﻟﺪﻋﻢ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ
ﻭﺿﻤﺎﻥThinkCentre"ﺍﻟﺬﻱﻳﺄﺗﻲﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺃﻭﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰﻣﻮﻗﻊﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺎﺹﺑﺸﺮﻛﺔLenovoﻋﻠﻰhttp://www.lenovo.com/

support.

ﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺘﺼﺮﻑ

ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:

•ﺳﻠﻚﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺻﺤﻴﺤﺔﺑﺎﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﺑﻤﺨﺮﺝﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻓﻌﺎﻝ.

•ﺍﺫﺍﻛﺎﻥﻟﻠﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻣﻔﺘﺎﺡﻛﻬﺮﺑﺎﺀﺛﺎﻧﻮﻱﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺐ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻧﻪﺗﻢﺗﺸﻐﻴﻠﻪ.

•ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻓﻲﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻳﻌﻤﻞ.

•ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺤﺎﺳﺐﻳﻄﺎﺑﻖﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﺘﺎﺡﻓﻲﺍﻟﻤﺨﺮﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺑﻠﺪﻙﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺘﺒﻊ

ﺍﻟﻴﻬﺎ.

ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:

•ﺗﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻻﺷﺎﺭﺍﺕﺑﺄﻣﺎﻥﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻭﺑﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

•ﺗﻮﺻﻴﻞﺳﻠﻚﻛﻬﺮﺑﺎﺀﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻭﻓﻲﺍﻟﻤﺨﺮﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.

•ﺃﻥﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻓﻲﻭﺿﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﻣﻦﺃﻧﻪﺗﻢﺿﺒﻂﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺪﺭﺟﺎﺕﺍﻻﺿﺎﺀﺓﻭﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺻﺤﻴﺤﺔ.

•ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺤﺎﺳﺐﻳﻄﺎﺑﻖﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﺘﺎﺡﻓﻲﺍﻟﻤﺨﺮﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺑﻠﺪﻙﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺘﺒﻊ

ﺍﻟﻴﻬﺎ.

•ﺍﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻳﺘﻀﻤﻦﻣﻮﺻﻠﻴﻦﻟﻠﺸﺎﺷﺔ،ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﺘﺄﻛﺪﻋﻨﺪﺋﺬﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻮﺻﻞﻋﻠﻰﻣﻮﻓﻖﺍﻟﺒﻴﺎﻧﻴﺎﺕ.

ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:

•ﺃﻥﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻓﻲﻭﺿﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

•ﺃﻥﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻣﺘﺼﻠﺔﺑﺎﺣﻜﺎﻡﺑﻤﻮﺻﻞUSBﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.

•ﻋﺪﻡﻭﺟﻮﺩﺃﻳﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻣﻌﻠﻘﺔ.

•ﺃﻥﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻓﻲﻭﺿﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

•ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﻣﺘﺼﻠﺔﺑﺎﺣﻜﺎﻡﺑﻤﻮﺻﻞUSBﺍﻟﺬﻱﻳﻮﺟﺪﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

•ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﻧﻈﻴﻔﺔ.ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺗﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤٣ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.

ﻟﻢﻳﺒﺪﺃﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻓﻲﺍﻟﻌﻤﻞﻋﻨﺪﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰ

ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ.

ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻓﺎﺭﻏﺔ.

ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻻﺗﻌﻤﻞ.

ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﻻﺗﻌﻤﻞ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:

٤١

ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﻢﻳﺒﺪﺃﻓﻲﺍﻟﻌﻤﻞ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:

•ﺍﺣﺘﻮﺍﺀﺗﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻋﻠﻰﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺬﻱﻳﻮﺟﺪﺑﻪﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻋﺎﺩﺓﻣﺎﻳﻜﻮﻥﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻣﻮﺟﻮﺩﺍﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻞ

ﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٧.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﺤﻮﺍﺳﺐSMC،ﻗﺪﺗﺴﺘﻠﻢﺭﺳﺎﻟﺔﺍﻟﺨﻄﺄ"No operating system found. Press F1 to repeat

boot sequence."ﻓﻲﻫﺬﻩﺍﻟﺤﺎﻟﺔ،ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰCtrl+Alt+DeleteﺑﺪﻻًﻣﻦﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡF1ﻟﻌﻤﻞﻭﺻﻠﺔﺇﻟﻰﺷﺒﻜﺔ

ﺍﺗﺼﺎﻻﺕﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺗﺨﺰﻳﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻴﻬﺎ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﺍﺳﻢﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻏﻴﺮﻣﺘﺼﻞﻓﻲﺃﻱﻣﻜﺎﻥﺁﺧﺮ.

©CopyrightLenovo2010

ﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﺘﺼﺮﻑ

ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻻﻳﻐﻠﻖﻧﺘﻴﺠﺔﻟﻌﺪﻡﺍﻟﻔﺎﻋﻠﻴﺔ.ﺳﻴﻘﻮﻡSMCﺁﻟﻴﺎﺑﺎﻏﻼﻕﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﻐﻴﺮﻓﻌﺎﻝ.ﺍﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺤﺎﺳﺐ
ﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻳﺘﻢﺍﻏﻼﻗﻪﺁﻟﻴﺎ،ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﺍﺑﺪﺃﺍﻻﺗﺼﺎﻝ.ﻗﻢﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝﺑﻤﻮﺟﻪﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﺫﺍﻟﻢﺗﺴﺘﻄﻊﺗﺼﺤﻴﺢﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ.

ﺳﻮﺩﺍﺀ)ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕSMCﻓﻘﻂ(.

ﻋﺪﻡﻭﺟﻮﺩﺃﻱﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻣﻠﺘﺼﻘﺔ.

ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤٣ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ.

ﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ.ﺳﻮﻑﺗﺤﺘﺎﺝﺍﻟﻰﻣﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺴﺠﻞﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺘﺤﺪﺙﺍﻟﻰﺃﺣﺪﻣﻤﺜﻠﻲﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﻔﻨﻲﻟﺸﺮﻛﺔLenovo.

Lenovo ThinkVantage Toolbox

Lenovo ThinkVantage Toolboxﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺗﺸﺨﻴﺼﻴﺔﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪﻭﺗﺤﺪﻳﺚﻣﺸﻐﻼﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ

ﺗﺨﺘﻔﻲﺭﺳﺎﻟﺔﺣﺚﺑﺪﺀﺍﺗﺼﺎﻝSMCﻗﺒﻞﺃﻥ
ﺗﻘﻮﻡﺑﺒﺪﺀﺍﻻﺗﺼﺎﻝﻭﺳﺘﻈﻬﺮﺑﻌﺪﺫﻟﻚﺷﺎﺷﺔ

ﻗﻴﺎﻡﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺑﺎﺻﺪﺍﺭﺻﻔﻴﺮﻋﺪﺓﻣﺮﺍﺕﻗﺒﻞﺑﺪﺀ
ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ

ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔﻓﻲﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺔﻟﻠﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻭﺍﻻﺑﻼﻍﻋﻦﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻴﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﺍﻟﺘﻲ
ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺴﺒﺐﻋﻄﻼﺑﺎﻷﺟﻬﺰﺓ.ﻳﻮﺟﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺠﺎﻥﺳﺒﻖﺗﺮﻛﻴﺒﻬﻤﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﺤﺪﻳﺪﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐ:

•Lenovo ThinkVantage Toolbox)ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows(

•PC-Doctor for Rescue and Recovery)ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﺍﺫﺍﻟﻢﻳﺘﻢﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindowsﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ(

ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ:

١.ﻳﻤﻜﻨﻚﺃﻳﻀﺎﺗﺤﻤﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-Doctor for DOSﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲﻣﻦhttp://www.lenovo.com/support.ﺃﻧﻈﺮ"PC-Doctor for DOS"ﻋﻠﻰ

٢.ﺍﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻭﺗﺼﺤﻴﺢﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔﺑﻨﻔﺴﻚﺑﻌﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺤﻔﻆﻭﻃﺒﺎﻋﺔﻣﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺴﺠﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻜﻮﻳﻨﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ

ﻳﻘﻮﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolboxﺑﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺍﻟﺤﻔﺎﻅﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﺗﺤﺴﻴﻦﺍﻟﺴﺮﻳﺔﻭﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞﻭﺍﻟﺘﻌﺮﻑﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺮﺓ
ﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔLenovo،ﻭﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺧﺎﺻﻴﺔﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺺﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ

ﺇﻟﻰﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻣﺸﺎﻫﺪﺓﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.

!!Lenovo ThinkVantage Tools!!System Health and Diagnostics.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

!!ThinkVantage!!Lenovo ThinkVantage Toolbox.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

PC-Doctor for Rescue and Recovery

ﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡF11.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺍﻻﻧﻘﺎﺫﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓand Recoveryﺑﻌﺪﻭﻫﻠﺔﻗﺼﻴﺮﺓ.

ﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-Doctor for Rescue and Recovery.

Rescue and Recovery.

•ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage ToolboxﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﺍﺿﻐﻂStart!!All Programs

•ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage ToolboxﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows Vista،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕStart!!All Programs

ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻟﻼﻃﻼﻉﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﺿﺎﻓﻴﺔ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰﻧﻈﺎﻡﻣﺴﺎﻋﺪﺓLenovo ThinkVantage Toolbox.

ﻳﻌﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-Doctor for Rescue and RecoveryﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲﺟﺰﺀﺍﻣﻦﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺍﻻﻧﻘﺎﺫﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﻜﻞﺣﺎﺳﺐﻣﻦﺣﺎﺳﺒﺎﺕLenovoﺍﻵﻟﻴﺔ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-Doctor for Rescue and RecoveryﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲﺍﺫﺍﻛﻨﺖﻏﻴﺮﻗﺎﺩﺭﻋﻠﻰﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows.

ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-Doctor for Rescue and RecoveryﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲﻣﻦﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﻗﻢﺑﺎﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰF11ﻭﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﻋﻨﺪﺳﻤﺎﻋﻚﺻﻮﺕﺻﻔﻴﺮﺃﻭﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻚﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺪﺧﻮﻝﻓﻲﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺗﻮﻗﻒﻋﻦﺍﻟﻀﻐﻂ

٣.ﻣﻦﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery،ﺣﺪﺩLaunch advanced Rescue and Recovery!!Diagnose hardware.ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢ

٤.ﺣﺪﺩﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲﺍﻟﺬﻱﺗﺮﻏﺐﻓﻲﺗﺸﻐﻴﻠﻪ.ﻋﻨﺪﺋﺬ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﺿﺎﻓﻴﺔﻋﻦﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-Doctor for Rescue and Recoveryﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰﻧﻈﺎﻡﻣﺴﺎﻋﺪﺓPC-Doctor for

٤٢

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

and RecoveryﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲﺑﻌﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻂﺍﻻﻧﻘﺎﺫﻓﻲﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻣﻦﻣﺮﺍﺕﺍﻟﻔﺸﻞﻭﺍﻟﺘﻮﺻﻞﺍﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and

Recovery Workspace.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٢.

PC-Doctor for DOS

Doctor for DOS diagnosticﻳﻌﻤﻞﺑﺼﻮﺭﺓﻣﺴﺘﻘﻠﺔﻋﻦﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-Doctor for DOSﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲﺍﻥﻟﻢﺗﻜﻦﻗﺎﺩﺭﺍ

com/support

ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٧.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺍﺫﺍﻭﺍﺟﻬﺖﻓﺸﻞﻳﻤﻨﻌﻚﻣﻦﺍﻟﺘﻮﺻﻞﺍﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery Workspace،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-Doctor for Rescue

ﻳﻤﻜﻨﻚﺃﻳﻀﺎﺗﺤﻤﻴﻞﺃﺣﺪﺙﻧﺴﺨﺔﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-Doctor for DOSﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲﻣﻦﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊhttp://www.lenovo.com/support.ﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-

ﻋﻠﻰﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindowsﺃﻭﺍﺫﺍﻓﺸﻞﻛﻞﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻲﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺺﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻣﺴﺒﻘﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻓﻲﻓﺼﻞﻣﺸﻜﻠﺔﻣﻤﻜﻨﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺸﻐﻴﻞ

ﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-Doctor for DOSﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲﻣﻦﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲﺍﻟﺬﻱﻗﻤﺖﺑﺘﻜﻮﻳﻨﻪ.

ﺗﻜﻮﻳﻦﻗﺮﺹﺗﺸﺨﻴﺼﻲ

ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺑﻌﺾﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻜﻮﻳﻦﻗﺮﺹﺗﺸﺨﻴﺼﻲ.

ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻗﺮﺹﺗﺸﺨﻴﺼﻲ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺘﺤﻤﻴﻞﻧﺴﺨﺔﺫﺍﺗﻴﺔﺍﻟﺒﺪﺀﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪ)ﺗﻌﺮﻑﺃﻳﻀًﺎﺑﺎﺳﻢﻧﺴﺨﺔISO(ﻣﻦﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲﻋﻠﻰﻗﺮﺹCD/DVDﻣﻦﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:http://www.lenovo.

٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺃﻱﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻟﺘﺴﺠﻴﻞCD/DVDﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻗﺮﺹﺗﺸﺨﻴﺼﻲﻣﻊﻧﺴﺨﺔISO.

ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲﻣﻦﻗﺮﺹﺗﺸﺨﻴﺼﻲ

ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺑﻌﺾﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲﻣﻦﻗﺮﺹﺗﺸﺨﻴﺼﻲﻗﻤﺖﺑﺘﻜﻮﻳﻨﻪ.

ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲﻣﻦﻗﺮﺹﺗﺸﺨﻴﺼﻲﻗﻤﺖﺑﺘﻜﻮﻳﻨﻪ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﻗﺮﺹﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲﺍﻟﺬﻱﺗﺮﻳﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﺗﻢﺗﺤﺪﻳﺪﻛﺠﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻷﻭﻝﻓﻲﺗﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ"

٢.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺗﻢﺗﺸﻐﻴﻠﻪﺛﻢﻗﻢﺑﺎﺩﺭﺍﺝﺍﻟﻘﺮﺹﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ.ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺩﺭﺍﺝﺍﻟﻘﺮﺹﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺪﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺒﺪﺀ.ﻟﻜﻦ،ﺍﺫﺍﻗﻤﺖﺑﺎﺩﺭﺍﺝﺍﻟﻘﺮﺹﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲﺑﻌﺪﺍﻟﺪﺧﻮﻝﺑﺎﻟﻔﻌﻞ

ﺑﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺎﻋﺎﺩﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻟﻠﺘﻮﺻﻞﺍﻟﻰﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲ.

٣.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲﺍﻟﺬﻱﺗﺮﻳﺪﺗﺸﻐﻴﻠﻪ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﺍﺿﺎﻓﻴﺔ،ﺍﺿﻐﻂﻣﻔﺘﺎﺡF1.

٤.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲﻋﻨﺪﺍﺗﻤﺎﻡﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ.

ﺗﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻋﻦﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.

ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔlight-emitting diode (LED)ﻭﺟﻬﺎﺯﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺿﻮﺋﻲﻟﺘﺤﺮﻳﻚﺍﻟﻤﺆﺷﺮ.ﺍﺫﺍﻟﻢﻳﺘﺤﺮﻙﺍﻟﻤﺆﺷﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺴﻬﻮﻟﺔﻣﻊﺍﻟﻔﺄﺭﺓ
ﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ،ﻗﺪﺗﺤﺘﺎﺝﻟﺘﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻔﺄﺭﺓ.

ﻟﺘﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

٢.ﻗﻢﺑﻔﺼﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.

٣.ﺍﻗﻠﺐﺍﻟﻔﺄﺭﺓﻋﻠﻰﻇﻬﺮﻫﺎﻟﻔﺤﺺﺍﻟﻌﺪﺳﺔ.

a.ﺍﺫﺍﻛﺎﻥﻫﻨﺎﻙﺗﻠﻄﻴﺦﺑﺎﻟﻌﺪﺳﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻈّﻴﻒﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺑﺮﻓﻖﺑﻤﺎﺳﺤﺔﻗﻄﻨﻴﺔﻣﺮﺷﺤﺔ.
b.ﺍﺫﺍﻛﺎﻥﻫﻨﺎﻙﺑﻘﺎﻳﺎﻓﻲﺍﻟﻌﺪﺳﺔ،ﻗﻢﺑﻨﻔﺦﺍﻟﺒﻘﺎﻳﺎﺑﺮﻓﻖﺑﻌﻴﺪﺍﻋﻦﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.

٤.ﻓﺤﺺﺍﻟﺴﻄﺢﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻔﺄﺭﺓﻋﻠﻴﻪ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺪﻳﻚﻧﻤﻮﺫﺝﺃﻭﺻﻮﺭﺓﻣﻌﻘﺪﺓﻟﻠﻐﺎﻳﺔﺃﺳﻔﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓ،ﻓﻘﺪﻳﻜﻮﻥﻣﻦﺍﻟﺼﻌﺐﺃﻥﻳﻘﻮﻡdigital signal

processor (DSP)ﺑﺘﺤﺪﻳﺪﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻓﻲﻣﻮﺿﻊﺍﻟﻔﺄﺭﺓ.

٥.ﺃﻋﺪﺗﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﺗﺸﺨﻴﺺﻭﺗﺼﺤﻴﺢﺍﻷﺧﻄﺎﺀ٤٣

٦.ﻗﻢﺑﺎﻋﺎﺩﺓﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

٤٤

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

http://www.lenovo.com/support

http://www.lenovo.com/support

http://www.adobe.com

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ

ﻫﺬﺍﺍﻟﻔﺼﻞﻳﺘﻀﻤﻦﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻭﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﻔﻨﻲﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔﻣﻦﻗﺒﻞLenovo.

ﻣﺼﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻟﻠﺘﻮﺻﻞﻟﻤﺼﺎﺩﺭﻣﻔﻴﺪﺓﺗﺘﻌﻠﻖﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

ﺣﺎﻓﻈﺔﺍﻟﻜﺘﺐﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻟﺤﺎﺳﺐ

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﻜﻮﻥﺍﻟﺤﺎﻓﻈﺔOnline BooksﻣﺘﺎﺣﺔﻓﻘﻂﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﻮﺟﺪﺑﻬﺎﻗﺮﺹﺗﺸﻐﻴﻞﺛﺎﺑﺖﺩﺍﺧﻠﻲﻭﺑﺮﺍﻣﺞﻣﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻣﻦLenovo.

ﺗﺤﺘﻮﻱﺣﺎﻓﻈﺔOnline Booksﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻣﺴﺒﻘﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻋﻠﻰ"ThinkCentre User Guide"،ﺍﻟﺬﻱﻳﻘﺪﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹ
ﺑﻚﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺍﻋﺪﺍﺩﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.ﻭﻻﻳﺘﻄﻠﺐﺫﻟﻚﺍﻟﺘﻮﺻﻞﻟﻼﻧﺘﺮﻧﺖﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﺍﻟﺪﻟﻴﻞ.

ﻟﻌﺮﺽﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕﺍﻟﻔﻨﻴﺔ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕStart!!All Programs!!Online Books!!Online Books،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﻕﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕ
ﺍﻟﻔﻨﻴﺔﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.ﻛﻤﺎﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕﺍﻟﻔﻨﻴﺔﻣﻦﻋﻠﻰﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﺎﻟﺪﻋﻢﺍﻟﻤﻘﺪﻡﻣﻦﺷﺮﻛﺔLenovo:

ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ:

١.ﺗﺘﺎﺡﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕﺍﻟﻔﻨﻴﺔﺑﺘﻨﺴﻴﻖPDF.ﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕﺍﻟﻔﻨﻴﺔ،ﻳﺠﺐﺃﻥﻳﺘﻮﺍﻓﺮﻟﺪﻳﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞAdobe Readerﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺴﺒﻘﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺐ

ﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻜﻦﻗﺪﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞAdobe Readerﺑﻌﺪﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ،ﺳﺘﻈﻬﺮﺭﺳﺎﻟﺔﻋﻨﺪﻣﺤﺎﻭﻟﺘﻚﻣﺸﺎﻫﺪﺓﻣﻠﻒﺑﺘﻨﺴﻴﻖPDF

ﻭﺳﻴﺘﻢﺇﺭﺷﺎﺩﻙﺃﺛﻨﺎﺀﺗﻨﻔﻴﺬﺧﻄﻮﺍﺕﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞAdobe Reader.

٢.ﻛﻤﺎﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕﺍﻟﻔﻨﻴﺔﺑﻠﻐﺎﺕﺃﺧﺮﻯﻣﻦﻋﻠﻰﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﺎﻟﺪﻋﻢﺍﻟﻤﻘﺪﻡﻣﻦﺷﺮﻛﺔLenovo:

٣.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺮﻳﺪﺗﺜﺒﻴﺖﺇﺻﺪﺍﺭﺑﻠﻐﺔﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞAdobe Readerﺑﺨﻼﻑﺍﻟﻨﺴﺨﺔﻣﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺤﻤﻴﻞﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻠﻐﺔ

ﺍﻟﺬﻱﺗﺮﻳﺪﻩﻣﻦﻣﻮﻗﻊAdobeﻋﻠﻰﺷﺒﻜﺔﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ:

Lenovo ThinkVantage Tools

ThinkVantage Productivity Center

Lenovo Careﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﻮﺻﻞﺳﻬﻠﺔﻟﻠﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕ،ﻣﺜﻞ:

ﻳﻘﻮﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolsﺑﺎﺭﺷﺎﺩﻙﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺼﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﻛﻤﺎﻳﻘﺪﻡﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﻮﺻﻞﺳﻬﻠﺔﻷﺩﻭﺍﺕﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲ
ﺍﻟﻌﻤﻞﺑﺴﻬﻮﻟﺔﻭﺃﻣﺎﻥ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolsﻣﺘﺎﺡﻓﻘﻂﻋﻠﻰﺍﻟﺤﻮﺍﺳﺐﺍﻟﺘﻲﺑﻬﺎﻣﺸﻐﻞﻗﺮﺹﺛﺎﺑﺖﺩﺍﺧﻠﻲ،ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻭﺑﺮﺍﻣﺞ

ﻣﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻣﻦLenovo.

ﻟﻠﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Tools،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕStart!!All Programs!!Lenovo ThinkVantage Tools.

ﻳﺤﺘﻮﻱﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Productivityﻋﻠﻰﻣﺼﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻷﺩﻭﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎﻟﺠﻌﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺃﻛﺜﺮﺳﻬﻮﻟﺔﻭﺃﻣﺎﻧﺎ.ﻳﻘﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ

•Client Security Solution

•Power Manager

•Productivity Center

•Product Recovery

•Rescue and Recovery

•System Update

٤٥

©CopyrightLenovo2010

!!Productivity Center.

Lenovo Welcome

Vistaﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺴﺒﻘﺎ،ﻭﺑﺮﺍﻣﺞﻣﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻣﻦLenovo.

Access Help

!!Access Help.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻳﺘﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Productivity CenterﻓﻘﻂﻋﻠﻰﺍﻟﺤﻮﺍﺳﺐﺍﻟﺘﻲﺑﻬﺎﻣﺸﻐﻞﻗﺮﺹﺛﺎﺑﺖﺩﺍﺧﻠﻲﻭﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows Vista
ﻣﺴﺒﻖﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻭﺑﺮﺍﻣﺞﻣﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻣﻦLenovo.

ﻟﻠﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Productivity Center،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕStart!!All Programs!!ThinkVantage

ﻳﻘﺪﻡﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo WelcomeﺑﻌﺾﺍﻟﺨﺼﺎﺋﺺﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺮﺓﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﻛﻤﺎﺃﻧﻪﻳﻮﺟﻬﻚﻟﺒﻌﺾﻣﻬﺎﻡﺍﻻﻋﺪﺍﺩﺍﻟﻬﺎﻣﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰ
ﺃﻗﺼﻰﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻳﻜﻮﻥﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo WelcomeﻣﺘﺎﺣﺎﻓﻘﻂﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﻮﺟﺪﺑﻬﺎﻗﺮﺹﺗﺸﻐﻴﻞﺛﺎﺑﺖﺩﺍﺧﻠﻲﻭﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7ﺃﻭWindows

ﺗﻘﺪﻡﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻓﻲAccess Helpﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺎﻟﻤﻬﺎﻡﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ،ﻭﺗﻬﻴﺌﺔﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﻟﻠﺘﻔﻀﻴﻼﺕﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚﻭﺣﻤﺎﻳﺔ
ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻮﺳﻴﻊﻭﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚﻭﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﻜﻮﻥﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻲAccess HelpﻣﺘﺎﺣﺔﻓﻘﻂﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﻮﺟﺪﺑﻬﺎﻗﺮﺹﺗﺸﻐﻴﻞﺛﺎﺑﺖﺩﺍﺧﻠﻲﻭﺑﺮﺍﻣﺞﻣﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻣﻦLenovo.

•ﻟﻔﺘﺢﻧﻈﺎﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕAccess HelpﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﺍﺿﻐﻂStart!!Help and Support!!Lenovo Access Help.

•ﻟﻔﺘﺢﻧﻈﺎﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕAccess HelpﻋﻠﻰﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞWindows Vista،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕStart!!All Programs!!ThinkVantage

ﺑﻌﺪﻓﺘﺢﻧﻈﺎﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕAccess Help،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻴﺴﺮﻯﻟﻼﺧﺘﻴﺎﺭﻣﻦﺑﻴﻦﻋﻼﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺃﻭﻓﻬﺮﺱ،ﺃﻭﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻋﻼﻣﺔﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐﺑﺤﺚ

ﻹﻳﺠﺎﺩﻋﺒﺎﺭﺓﺃﻭﻛﻠﻤﺔﻣﻌﻴﻨﺔ.

ﺍﻟﺴﻼﻣﺔﻭﺍﻟﻀﻤﺎﻥ

ﻳﺤﺘﻮﻯ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkCentre"ﺍﻟﺬﻯﺗﻢﺍﺳﺘﻼﻣﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺍﻷﻣﺎﻥﻭﺍﻻﻋﺪﺍﺩﻭﺍﻟﻀﻤﺎﻥﻭﺍﻻﺷﻌﺎﺭﺍﺕ.ﻗﻢﺑﻘﺮﺍﺀﺓ

ﻭﻓﻬﻢﻛﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻷﻣﺎﻥﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.

ﻣﻮﻗﻊLenovoﻋﻠﻰﺷﺒﻜﺔﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ(http://www.lenovo.com)

ﻳﺘﻴﺢﻣﻮﻗﻊLenovoﻋﻠﻰﺷﺒﻜﺔﺍﻻﻧﺘﺮﻧﺖﺃﺣﺪﺙﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﺷﺮﺍﺀﻭﺗﺤﺪﻳﺚﻭﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺃﻳﻀﺎﺍﻟﻘﻴﺎﻡ
ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ:

•ﺍﻟﺘﺠﻮﻝﻟﺸﺮﺍﺀﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔﻭﺃﺟﻬﺰﺓﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺳﻄﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐﻭﻭﺣﺪﺍﺕﻋﺮﺽﻭﻭﺣﺪﺍﺕﺇﺭﺳﺎﻝﻭﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻭﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹ

ﺑﻚ،ﺑﺈﻻﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺑﻌﺾﺍﻟﻌﺮﻭﺽﺍﻟﺨﺎﺻﺔ.

•ﺷﺮﺍﺀﺧﺪﻣﺎﺕﺍﺿﺎﻓﻴﺔ،ﻣﺜﻞﺩﻋﻢﺍﻷﺟﻬﺰﺓ،ﻭﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ،ﻭﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕﻭﻣﺤﺪﺩﺍﺕﺷﺒﻜﺔﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ،ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ.

•ﺷﺮﺍﺀﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻭﺧﺪﻣﺎﺕﺍﺻﻼﺡﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﻮﺳﻌﺔ.

•ﺗﺤﻤﻴﻞﺃﺣﺪﺙﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﻠﺠﻬﺎﺯﻭﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻟﻤﻮﺩﻳﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

•ﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺑﺎﻟﻜﺘﺐﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚ.

•ﺍﻻﻃﻼﻉﻋﻠﻰLenovo Limited Warranty.

•ﺍﻻﻃﻼﻉﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻤﻮﺩﻳﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﻣﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻷﺧﺮﻯ.

•ﺍﻳﺠﺎﺩﺃﺭﻗﺎﻡﺗﻠﻴﻔﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻭﺍﻟﺪﻋﻢﻟﻠﺒﻠﺪﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚ.

•ﻗﻢﺑﺎﻳﺠﺎﺩﺟﻬﺔﺍﺗﺎﺣﺔﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﺎﻟﻘﺮﺏﻣﻨﻚ.

ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ

ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻭﺧﺪﻣﺔ.

٤٦

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

http://www.lenovo.com/support

ﺗﻮﻓﻴﺮﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺍﻟﺬﻱﻳﻤﻜﻦﺗﻄﺒﻴﻘﻪ.

ﺍﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔEngineering Changes (ECs)ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻭﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﻨﻄﺒﻖﻋﻠﻰﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺺ

ﺍﺫﺍﻭﺍﺟﻬﺘﻚﻣﺸﻜﻠﺔﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦"ﺗﺸﺨﻴﺺﻭﺗﺼﺤﻴﺢﺍﻷﺧﻄﺎﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤١.ﻟﻼﻃﻼﻉﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭﺍﻻﺿﺎﻓﻴﺔ
ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺣﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ،ﺃﻧﻈﺮ"ﻣﺼﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤٥.

ﺍﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻮﻗﻊﻭﺟﻮﺩﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﺃﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕﺍﻟﻔﻨﻴﺔﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻬﺎﻣﻊﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻀﻤﻦﻣﻠﻔﺎﺕreadme

ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﻳﺘﻢ،ﻣﻊﻏﺎﻟﺒﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ،ﺍﺭﻓﺎﻕﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﺤﺪﻳﺪﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.ﻟﻼﻃﻼﻉﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺻﺔ
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ،ﺃﻧﻈﺮ"ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤٢.

ﻛﻤﺎﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺃﺣﺪﺙﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻔﻨﻴﺔﻭﺗﺤﻤﻴﻞﻣﺸﻐﻼﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻷﺟﻬﺰﺓﻣﻦﻣﻮﻗﻊﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺎﺹﺑﺸﺮﻛﺔLenovoﻋﻠﻰ

ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖﻋﻠﻰ:

ﻃﻠﺐﺧﺪﻣﺔ

ﺧﻼﻝﻓﺘﺮﺓﺍﻟﻀﻤﺎﻥﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﻃﺮﻳﻖﺍﻟﻬﺎﺗﻒﻣﻦﺧﻼﻝﻣﺮﻛﺰﺩﻋﻢﺍﻟﻌﻤﻼﺀ.

ﺗﻜﻮﻥﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﺘﺎﺣﺔﺃﺛﻨﺎﺀﻓﺘﺮﺓﺍﻟﻀﻤﺎﻥ:

•ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ-ﺍﻷﻓﺮﺍﺩﺍﻟﻌﺎﻣﻠﻮﻥﺍﻟﻤﺪﺭﺑﻮﻥﻋﻠﻰﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻣﺘﻮﺍﻓﺮﻭﻥﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﺤﺪﻳﺪﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﺘﺼﺮﻑﺍﻟﻼﺯﻡﻟﺤﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ.

•ﺍﺻﻼﺡﺍﻟﺠﻬﺎﺯ-ﺍﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺴﺒﺐﻓﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔﻫﻮﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺬﻱﻻﻳﺰﺍﻝﻣﻮﺟﻮﺩﺍﻓﻲﻓﺘﺮﺓﺍﻟﻀﻤﺎﻥ،ﻳﻜﻮﻥﻋﻨﺪﺋﺬﻓﻨﻴﻲﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺍﻟﻤﺪﺭﺑﻴﻦﻣﺘﺎﺣﻴﻦﺑﺤﻴﺚﻳﻤﻜﻨﻬﻢ

•ﺍﺩﺍﺭﺓﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﺍﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ-ﻗﺪﻳﺘﻄﻠﺐﺍﺟﺮﺍﺀﺑﻌﺾﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﺑﻌﺪﺃﻥﻳﺘﻢﺷﺮﺍﺀﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺳﺘﻘﻮﻡﺷﺮﻛﺔLenovoﺃﻭﺍﻟﻤﻮﺯﻉﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪ،ﺑﺈﺗﺎﺣﺔﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ

ﻫﺬﻩﺍﻟﺒﻨﻮﺩﻻﻳﺸﻤﻠﻬﺎﺍﻟﻀﻤﺎﻥ:

•ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻟﺘﻲﻟﻢﻳﺘﻢﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎﻣﻦﺃﺟﻞﺃﻭﻣﻦﻗﺒﻞﺷﺮﻛﺔLenovoﺃﻭﺃﺟﺰﺍﺀLenovoﺍﻟﺘﻲﻻﻳﺴﺮﻱﻋﻠﻴﻬﺎﺍﻟﻀﻤﺎﻥ

•ﺗﻤﻴﻴﺰﻣﺼﺎﺩﺭﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ

•ﺗﻮﺻﻴﻒBIOSﻛﺠﺰﺀﻣﻦﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻞ

•ﺍﺟﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺗﻐﻴﻴﺮﺃﻭﺗﻌﺪﻳﻞ،ﺃﻭﺗﻄﻮﻳﺮﻣﺸﻐﻼﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓ

•ﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺻﻴﺎﻧﺔﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞﺷﺒﻜﺎﺕﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ(NOS)

•ﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺻﻴﺎﻧﺔﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ

ﺍﻟﺮﺟﻊﺍﻟﻰ"ThinkCentreﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥ"ﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺭﺳﺎﻟﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻟﻼﻃﻼﻉﻋﻠﻰﺷﺮﺡﻛﺎﻣﻞﺑﺸﺮﻭﻁﺍﻟﻀﻤﺎﻥ.ﻳﺠﺐﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅﺑﺎﺛﺒﺎﺕ
ﺍﻟﺸﺮﺍﺀﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺧﺪﻣﺔﺍﻟﻀﻤﺎﻥ.

ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻛﺸﻒﺑﺄﺭﻗﺎﻡﺗﻠﻴﻔﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺬﻱﺗﻘﺪﻣﻪLenovoﻟﻠﺒﻠﺪﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰhttp://www.lenovo.com/support/phoneﺃﻭ
ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkCentre"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﻜﻮﻥﺃﺭﻗﺎﻡﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒﻋﺮﺿﺔﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺑﺪﻭﻥﺳﺎﺑﻖﺍﻧﺬﺍﺭ.ﺍﺫﺍﻟﻢﻳﻜﻦﺍﻟﺮﻗﻢﺍﻟﺨﺎﺹﺑﺒﻠﺪﻙﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﻭﺍﺭﺩﺍﻓﻲﺍﻟﻜﺸﻒ،ﻋﻠﻴﻚﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝﺑﻤﻮﺯﻉﻣﺒﻴﻌﺎﺕ

LenovoﺃﻭﻣﻤﺜﻞﺗﺴﻮﻳﻖLenovo.

ﻗﻢ،ﺍﺫﺍﺃﻣﻜﻦ،ﺑﺎﻟﺘﻮﺍﺟﺪﺑﺎﻟﻘﺮﺏﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲﺃﺛﻨﺎﺀﻃﻠﺐﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.ﻳﺠﺐﺍﺗﺎﺣﺔﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•ﻧﻮﻉﺍﻵﻟﺔﻭﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ

•ﺍﻷﺭﻗﺎﻡﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻠﺔﻟﻸﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚ

•ﻭﺻﻒﻟﻠﻤﺸﻜﻠﺔ

•ﻧﺺﺃﻱﺭﺳﺎﺋﻞﺧﻄﺄ

•ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺗﻮﺻﻴﻒﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺧﺪﻣﺎﺕﺃﺧﺮﻯ

ﺍﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺎﻓﺮﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺃﻭﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻓﻲﺑﻠﺪﻳﺘﻢﻓﻴﻪﺑﻴﻊﻧﻔﺲﻧﻮﻉﺁﻟﺔdesktopﺃﻭnotebook،ﻗﺪﻳﻜﻮﻥﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻣﺆﻫﻼ
ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺧﺪﻣﺔﺍﻟﻀﻤﺎﻥﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ،ﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻴﺢﻟﻚﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺧﺪﻣﺎﺕﺍﻟﻀﻤﺎﻥﺧﻼﻝﻓﺘﺮﺓﺍﻟﻀﻤﺎﻥ.ﺳﻮﻑﻳﺘﻢﺃﺩﺍﺀﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻣﻦﻗﺒﻞﻣﻘﺪﻣﻲﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ
ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﻦﻷﺩﺍﺀﺧﺪﻣﺔﺍﻟﻀﻤﺎﻥ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ٤٧

http://www.lenovo.com/support،ﺛﻢﺣﺪﺩﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭWarranty،ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺳﺘﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

http://www.lenovo.com

ﺗﺨﺘﻠﻒﺃﺳﺎﻟﻴﺐﻭﺍﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺑﺎﺧﺘﻼﻑﺍﻟﺪﻭﻝ،ﻭﺑﻌﺾﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﻗﺪﻻﺗﻜﻮﻥﻣﺘﺎﺣﺔﻓﻲﻛﻞﺍﻟﺪﻭﻝ.ﻳﺘﻢﺗﻘﺪﻳﻢﺧﺪﻣﺔﺍﻟﻀﻤﺎﻥﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔﻣﻦﺧﻼﻝﺃﺳﻠﻮﺏﺍﻟﺨﺪﻣﺔ
)ﻣﺜﻞﺗﺠﻤﻴﻊﺍﻵﻻﺕﻻﺭﺳﺎﻟﻬﺎﻟﻼﺻﻼﺡ،ﺃﻭﺣﻤﻞﺍﻵﻟﺔﻟﻤﻜﺎﻥﺃﺩﺍﺀﺍﻟﺨﺪﻣﺔ،ﺃﻭﻓﻲﺍﻟﻤﻮﻗﻊ(ﺍﻟﻤﻘﺪﻡﻓﻲﺍﻟﺪﻭﻟﺔﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺑﻬﺎﺗﻘﺪﻳﻢﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.ﻣﺮﺍﻛﺰﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻓﻲﺩﻭﻝﻣﻌﻴﻨﺔ

ﻗﺪﻻﺗﻜﻮﻥﻗﺎﺩﺭﺓﻋﻠﻰﺗﻘﺪﻳﻢﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻟﻜﻞﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕﻣﻦﻧﻮﻉﺁﻟﺔﺑﻌﻴﻨﻪ.ﻓﻲﺑﻌﺾﺍﻟﺪﻭﻝ،ﻗﺪﺗﻨﻄﺒﻖﺍﻟﺮﺳﻮﻡﻭﺍﻟﻘﻴﻮﺩﻓﻲﻭﻗﺖﺗﻘﺪﻳﻢﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.

ﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻣﺎﺍﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻳﺨﻀﻊﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺍﻟﻀﻤﺎﻥﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔﺃﻡﻻﻭﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﻛﺸﻒﺑﺎﻟﺪﻭﻝﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺗﻮﻓﻴﺮﺗﻠﻚﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺑﻬﺎ،ﺍﺫﻫﺐﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ

ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﻔﻨﻴﺔﻓﻴﻤﺎﻳﺘﻌﻠﻖﺑﻌﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺌﻠﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺤﺰﻣﺔﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻟﻤﻨﺘﺞMicrosoft Windowsﺍﻟﺴﺎﺑﻖﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰﻣﻮﻗﻊ

ﺧﺪﻣﺎﺕﺍﻟﺪﻋﻢﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕMicrosoftﻋﻠﻰﺷﺒﻜﺔﺍﻻﻧﺘﺮﻧﺖﻋﻠﻰﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥﺍﻟﺘﺎﻟﻲhttp://support.microsoft.com/directoryﺃﻭﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺑﻤﺮﻛﺰﺩﻋﻢ

ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ.ﻗﺪﻳﺘﻢﺗﻄﺒﻴﻖﺑﻌﺾﺍﻟﺮﺳﻮﻡ.

ﺷﺮﺍﺀﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ

ﺧﻼﻝﻭﺑﻌﺪﻓﺘﺮﺓﺍﻟﻀﻤﺎﻥ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺷﺮﺍﺀﺧﺪﻣﺎﺕﺍﺿﺎﻓﻴﺔ،ﻣﺜﻞﺩﻋﻢﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ؛ﺗﻮﺻﻴﻒﻭﺍﻋﺪﺍﺩﺷﺒﻜﺔﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ؛ﺧﺪﻣﺎﺕ

ﺍﺻﻼﺡﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺃﻭﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ؛ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﻌﺪﻟﺔﻭﻓﻘﺎﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.ﻗﺪﻳﺨﺘﻠﻒﻧﻄﺎﻕﺗﻮﺍﻓﺮﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻭﺍﺳﻢﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺑﺎﺧﺘﻼﻑﺍﻟﺪﻭﻝﺃﻭﺍﻷﻗﺎﻟﻴﻢ.
ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﻫﺬﻩﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ،ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰﻣﻮﻗﻊLenovoﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:

٤٨

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

Lenovo (United States), Inc.
1009 Think Place - Building One
Morrisville, NC 27560
U.S.A.
Attention: Lenovo Director of Licensing

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖA.ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ

ﻗﺪﻻﺗﻘﺪﻡﺷﺮﻛﺔLenovoﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ،ﺃﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ،ﺃﻭﺍﻟﺨﺼﺎﺋﺺﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓﻓﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻓﻲﻛﻞﺍﻟﺪﻭﻝ.ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﻣﻤﺜﻞﺷﺮﻛﺔLenovoﺍﻟﻤﺤﻠﻲﻟﻠﺤﺼﻮﻝ

ﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﺣﺎﻟﻴﺎﻓﻲﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚ.ﻛﻤﺎﺃﻥﺃﻱﺍﺷﺎﺭﺓﺇﻟﻰﻣﻨﺘﺠﺎﺕﺃﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺃﻭﺧﺪﻣﺎﺕLenovoﻻﻳﻌﻨﻲﺃﻧﻪﻻﺑﺪ

ﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻨﺘﺠﺎﺕﺃﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺃﻭﺧﺪﻣﺎﺕLenovoﻓﻘﻂ.ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻱﻣﻨﺘﺞﺃﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﺧﺪﻣﺔﻣﻌﺎﺩﻟﺔﻭﻇﻴﻔﻴﺎﺑﺸﺮﻁﺃﻥﻻﺗﺘﻌﺎﺭﺽﻣﻊﺃﻱﺣﻖﻣﻦﺣﻘﻮﻕ

ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺸﺮﻛﺔLenovo.ﻣﻦﻧﺎﺣﻴﺔﺃﺧﺮﻯ،ﻳﻌﺪﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻣﺴﺌﻮﻻًﻋﻦﺗﻘﻴﻴﻢﻭﺍﻟﺘﺤﻘﻖﻣﻦﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺗﺸﻐﻴﻞﺃﻱﻣﻨﺘﺞﺃﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﺧﺪﻣﺔﺃﺧﺮﻯ.

ﻗﺪﺗﻜﻮﻥﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﺣﻘﻮﻕﻓﻜﺮﻳﺔﺃﻭﻃﻠﺒﺎﺕﺣﻘﻮﻕﻓﻜﺮﻳﺔﻣﺤﻞﺍﻟﻨﻈﺮﺗﻐﻄﻲﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻨﺎﻭﻟﻬﺎﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ.ﻻﻳﻤﻨﺤﻚﺍﻗﺘﻨﺎﺀﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﺃﻱ
ﺗﺮﺧﻴﺺﻟﺘﻠﻚﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺭﺳﺎﻝﺍﻻﺳﺘﻌﻼﻣﺎﺕﻋﻦﺍﻟﺘﺮﺍﺧﻴﺺﻛﺘﺎﺑﻴﺎﺍﻟﻰ:

LENOVOﺗﻘﻮﻡﺑﺘﻘﺪﻳﻢﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ"ﻛﻤﺎﻫﻲ"ﺑﺪﻭﻥﺃﻱﺿﻤﺎﻧﺎﺕﻣﻦﺃﻱﻧﻮﻉ،ﺻﺮﻳﺤﺔﺃﻭﺿﻤﻨﻴﺔ،ﻣﺘﻀﻤﻨﺔﻭﻟﻜﻦﻏﻴﺮﻗﺎﺻﺮﺓﻋﻠﻰ،ﺍﻟﻀﻤﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔ

ﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻌﺪﻡﺍﻻﻧﺘﻬﺎﻙﺃﻭﺍﻟﻘﺎﺑﻠﻴﺔﻟﻠﺸﺮﺍﺀﺃﻭﺍﻟﻤﻼﺋﻤﺔﻟﻐﺮﺽﻣﻌﻴﻦ.ﺑﻌﺾﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕﺍﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔﻻﺗﺴﻤﺢﺑﺘﺠﺎﻫﻞﺍﻟﻀﻤﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺼﺮﻳﺤﺔﺃﻭﺍﻟﻀﻤﻨﻴﺔﻓﻲﺑﻌﺾ
ﺍﻟﻤﻌﺎﻣﻼﺕ،ﻟﺬﻟﻚ،ﻓﺎﻥﻫﺬﺍﺍﻟﺒﻴﺎﻥﻗﺪﻻﻳﻨﻄﺒﻖﻋﻠﻴﻚ.

ﻣﻦﺍﻟﻤﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺘﻀﻤﻦﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺑﻌﺾﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻏﻴﺮﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔﻓﻨﻴﺎﺃﻭﻗﺪﺗﺘﻀﻤﻦﺃﺧﻄﺎﺀﻣﻄﺒﻌﻴﺔ.ﻳﺘﻢﺍﺟﺮﺍﺀﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕﺩﻭﺭﻳﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪﺑﻬﺬﺍ

ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ؛ﺳﻴﺘﻢﺗﻀﻤﻴﻦﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻓﻲﺍﻟﻄﺒﻌﺎﺕﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻣﻦﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕﺍﻟﻔﻨﻴﺔ.ﻗﺪﺗﻘﻮﻡﺷﺮﻛﺔLenovoﺑﺎﺩﺧﺎﻝﺗﺤﺴﻴﻨﺎﺕﻭ/ﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻓﻲﺍﻟﻤﻨﺘﺞ)ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ(

ﻭ/ﺃﻭﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ)ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ(ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﻭﺻﻔﻬﺎﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻻﺻﺪﺍﺭﻓﻲﺃﻱﻭﻗﺖﺑﺪﻭﻥﺃﻱﺍﺧﻄﺎﺭ.

ﻟﻦﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻓﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻣﻊﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻷﺧﺮﻯﺣﻴﺚﻗﺪﺳﻴﺆﺩﻱﺳﻮﺀﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺍﻟﻰﺍﻟﺘﻌﺮﺽﻻﺻﺎﺑﺎﺕﺟﺴﻴﻤﺔﺃﻭﺍﻟﻰﺍﻟﻮﻓﺎﺓ،ﻻ
ﻗﺪﺭﺍﻟﻠـﻪ.ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔﻓﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻻﺗﺆﺛﺮﻋﻠﻰﺃﻭﺗﻐﻴﺮﺑﺄﻱﺷﻜﻞﻣﻦﺍﻷﺷﻜﺎﻝﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺃﻭﺍﻟﻀﻤﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻨﺺﻋﻠﻴﻬﺎﺷﺮﻛﺔLenovo.ﻻ
ﻳﻮﺟﺪﺃﻱﺷﻲءﻓﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻟﻴﻜﻮﻥﺗﺮﺧﻴﺺﺻﺮﻳﺢﺃﻭﺿﻤﻨﻲﺃﻭﻛﺄﻣﺎﻥﻣﻦﺃﻱﺿﺮﺭﻓﻲﻇﻞﺣﻘﻮﻕﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔﻟـLenovoﺃﻭﻃﺮﻑ
ﺛﺎﻟﺚ.ﺗﻢﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔﻓﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻣﻦﺑﻴﺌﺔﻣﻌﻴﻨﺔﻭﺗﻢﻋﺮﺿﻬﺎﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎﺭﺳﻢﺗﻮﺿﻴﺤﻲ.ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺨﺘﻠﻒﻓﻲ
ﺑﻴﺌﺎﺕﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺨﺘﻠﻔﺔ.

ﻳﻤﻜﻦﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻭﺗﻮﺯﻳﻊﺃﻱﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻘﺪﻣﻬﺎﺃﻧﺖﺑﺄﻱﻃﺮﻳﻘﺔﺗﺮﺍﻫﺎﻣﻨﺎﺳﺒﺔﺑﺪﻭﻥﺃﻥﺗﺘﺤﻤﻞﺃﻱﺍﻟﺘﺰﺍﻡﻣﻦﺃﻱﻧﻮﻉﺗﺠﺎﻫﻚ.

ﺃﻱﺫﻛﺮﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻻﺻﺪﺍﺭﺇﻟﻰﺃﻱﻣﻮﻗﻊﻟﻴﺲﺗﺎﺑﻊﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﺍﻧﻤﺎﻳﺘﻢﺗﻘﺪﻳﻤﻪﻟﻠﺘﻴﺴﻴﺮﻓﻘﻂ،ﺍﻻﺃﻧﻪﻻﻳﻌﺪﺑﺄﻱﺷﻜﻞﻣﻦﺍﻷﺷﻜﺎﻝﺑﻤﺜﺎﺑﺔﺗﺼﺪﻳﻖﻋﻠﻰﺗﻠﻚ
ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ.ﻭﻻﺗﻌﺪﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭﺓﻋﻠﻰﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊﺟﺰﺀﺍﻣﻦﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻤﻨﺘﺞﺷﺮﻛﺔLenovoﺍﻟﻮﺍﺭﺩﻭﺻﻔﻪﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻻﺻﺪﺍﺭﻭﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺗﻠﻚﺍﻟﻤﻮﺍﺩ
ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓﻓﻲﺗﻠﻚﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊﻋﻠﻰﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺘﻚ.

ﻳﺘﻢﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻱﺑﻴﺎﻧﺎﺕﺗﺘﻌﻠﻖﺑﻤﺴﺘﻮﻯﺍﻷﺩﺍﺀﺗﻮﺟﺪﻫﻨﺎﻣﻦﺧﻼﻝﺑﻴﺌﺔﺗﻢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻴﻬﺎ.ﻟﺬﻟﻚ،ﻗﺪﺗﺨﺘﻠﻒﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻴﻬﺎﻓﻲﺑﻴﺌﺎﺕﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺧﺮﻯ.ﻗﺪ
ﻳﺘﻢﻋﻤﻞﺑﻌﺾﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕﻋﻠﻰﺃﻧﻈﻤﺔﻟﻬﺎﻣﺴﺘﻮﻯﻣﺘﻄﻮﺭﻭﻻﻳﻤﻜﻦﺿﻤﺎﻥﺃﻥﺗﻜﻮﻥﺗﻠﻚﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕﻭﺍﺣﺪﺓﻋﻠﻰﻏﺎﻟﺒﻴﺔﺍﻷﻧﻈﻤﺔﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ.ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔﻟﺬﻟﻚ،ﻗﺪﻳﺘﻢﺗﻘﺪﻳﺮ
ﺑﻌﺾﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻻﺳﺘﻨﺘﺎﺟﺎﺕ.ﻗﺪﺗﺨﺘﻠﻒﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ.ﻳﺠﺐﻋﻠﻰﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﻟﺒﻴﺌﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻬﻢ.

ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻤﺨﺮﺟﺎﺕﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ

ﺗﻨﻄﺒﻖﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻋﻠﻰﺧﺎﺻﺔﻣﺨﺮﺝﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ)Television-Output Feature(ﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﺑﺠﻬﺔﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ.

ﻳﻘﻮﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺑﺪﻣﺞﺗﻘﻨﻴﺔﺣﻤﺎﻳﺔﺣﻘﻮﻕﺍﻟﻨﺸﺮﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺣﻤﺎﻳﺘﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺎﺕﺍﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔﻟﺒﻌﺾﺑﺮﺍﺀﺍﺕﺍﺧﺘﺮﺍﻉﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﻭﺣﻘﻮﻕﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔ
ﺍﻷﺧﺮﻯﺍﻟﻤﻤﻠﻮﻛﺔﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺷﺮﻛﺔMacrovision Corporationﻭﻣﺎﻟﻜﻲﺍﻟﺤﻘﻮﻕﺍﻷﺧﺮﻯ.ﻳﺠﺐﺃﻥﻳﺘﻢﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺗﻘﻨﻴﺔﺣﻤﺎﻳﺔﺣﻘﻮﻕﺍﻟﻄﺒﻊﻫﺬﻩﻣﻦ
ﻗﺒﻞﺷﺮﻛﺔMacrovision Corporation،ﻭﻳﻜﻮﻥﻟﻐﺮﺽﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﻓﻲﺍﻟﻤﻨﺰﻝﻭﻏﻴﺮﻫﺎﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓﻓﻘﻂﻣﺎﻟﻢﺗﺼﺮﺡﺷﺮﻛﺔ

Macrovision Corporationﺑﺨﻼﻑﺫﻟﻚ.ﻏﻴﺮﻣﺴﻤﻮﺡﺑﻔﻚﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊﺃﻭﻋﻜﺲﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ.

٤٩

©CopyrightLenovo2010

Lenovo
Lenovo logo
Personal System/2
PS/2
Rescue and Recovery
ThinkCentre
ThinkVantage

ﻋﻼﻣﺔEuropean conformance CE

ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ

ﺗﻌﺪﺍﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻋﺒﺎﺭﺓﻋﻦﻋﻼﻣﺎﺕﺗﺠﺎﺭﻳﺔﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﻓﻲﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﺃﻭﺍﻟﺒﻼﺩﺍﻷﺧﺮﻯﺃﻭﻛﻼﻫﻤﺎ:

ﺗﻌﺪMicrosoftﻭWindowsﻭWindows VistaﻋﻼﻣﺎﺕﺗﺠﺎﺭﻳﺔﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺷﺮﻛﺎﺕMicrosoft.

ﻳﻌﺪﻛﻞﻣﻦIntelﻭIntel CoreﻭPentiumﻋﺒﺎﺭﺓﻋﻦﻋﻼﻣﺎﺕﺗﺠﺎﺭﻳﺔﻟﺸﺮﻛﺔIntel Corporationﻓﻲﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﻭﺍﻟﺒﻼﺩﺍﻷﺧﺮﻯﺃﻭﻛﻼﻫﻤﺎ.

ﺗﻌﺪLinuxﻋﻼﻣﺔﺗﺠﺎﺭﻳﺔﻟﺸﺮﻛﺔLinus Torvaldsﻓﻲﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﺃﻭﺍﻟﺒﻼﺩﺍﻷﺧﺮﻯﺃﻭﻛﻼﻫﻤﺎ.

ﻗﺪﺗﻜﻮﻥﺃﺳﻤﺎﺀﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺍﻷﺧﺮﻯﻋﻼﻣﺎﺕﺗﺠﺎﺭﻳﺔﺃﻭﺧﺪﻣﻴﺔﺧﺎﺻﺔﺑﺄﺧﺮﻳﻦ.

٥٠

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ

ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻥ٤٦
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ

ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ١٧

ﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺩﺍﺧﻠﻴﺔ١٩

ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ١٤
ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ١٨

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ،ﺍﺗﻤﺎﻡ٢٥
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ١٩
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ١٤

Setup Utility٣٥

boot-block٤٠

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ

ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺍﻷﺧﺮﻯ٤٧
ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ٤٧
ﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﺨﻴﺼﻴﺔ٤٧

ﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﺴﺮﻳﺔ٣٥

ﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ،ﺍﻹﻧﺸﺎﺀﻭ٣٢

ﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ

ﻣﺸﻐﻼﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٣٣

ﺍﻋﺪﺍﺩ

ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ٣٦

ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ-ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔ-ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ١١

ﺍﻷﻣﺎﻥvii
ﺍﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺍﻟﻐﺎﺀﺍﺗﺎﺣﺔ٣٦
ﺍﻟﺨﺼﺎﺋﺺ٢,٢٦
ﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞ٢٦

ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ،ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ١١

ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ

ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ،ﺍﻟﺤﻞ٣٣

ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ،ﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻭ٣٠

ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦboot-block٤٠

ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦﻓﺸﻞﻋﻤﻠﻴﺔﺗﺤﺪﻳﺚPOST/BIOS٤٠

ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ،ﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﺴﺮﻳﺔ٣٥

ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ

ﻣﻌﺎﻟﺠﺔﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ٢٩

ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﺗﺤﺪﻳﺚﺍﻟﻨﻈﺎﻡ٣٩

ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ١٧

ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔ-ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ١١

ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٣٣

ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ

ﻭﺳﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٢٩

ﺍﻟﺘﻮﺳﻊ٢

ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰ

help٤٥

ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ٤٥

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ٤٥

ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ
ﺍﻷﺧﺮﻯ٤٧

ﺷﺮﺍﺀﺧﺪﻣﺎﺕﺍﺿﺎﻓﻴﺔ٤٨

ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ
ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰ٤٥

ﻣﺮﻛﺰﺩﻋﻢﺍﻟﻌﻤﻴﻞ٤٧

ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ٤٦

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦ،Setup Utility٣٧

ﺍﻟﺨﺼﺎﺋﺺ١

ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺍﻟﺨﺼﺎﺋﺺ٢

ﺩﻋﻢAdvanced Configuration and Power Interface (ACPI)٢

ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
ﺗﻨﻈﻴﻒ٤٣

ﺍﻟﻔﺎﺭﺓ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٢٤

ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ
ﺗﻐﻴﻴﺮ٣٥

ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ٣٥

ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ٣

ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ١٦

ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ،ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ٤٥

ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ٧

ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ٤٩

ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻤﺨﺮﺟﺎﺕﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ٤٩

PC-Doctor for Rescue and Recovery٤٢

Administrator، password٣٦

Lenovo ThinkVantage Toolbox٤٢

Lenovo ThinkVantage Tools٤٥

Lenovo Welcome٤,٤٦

power-on self-test (POST)٣٩

Power-On, Password٣٦

productivity center, ThinkVantage٤٥

Rescue and Recovery٢٩

Setup Utility٣٥
Setup Utility،ﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦ٣٧

ThinkVantage productivity center٤٥

A

B

BIOS،ﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(٣٩

C

CMOS،ﺍﺧﻼﺀ٢٧

CRU

ﺍﺗﻤﺎﻡﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ٢٥

E

Ethernet١

H

help

ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰ٤٥

ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ٤٦

L

P

R

ﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery٣١

S

T

ﺁ

ﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ١
ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔvii

٥١

©CopyrightLenovo2010

ﺵ

ﻓﺘﺢ١٢

ﺥ

ﺧﺼﺎﺋﺺﺍﻟﻤﺪﺧﻼﺕ/ﺍﻟﻤﺨﺮﺟﺎﺕ(I/O)٢

ﺷﺮﺍﺀﺧﺪﻣﺎﺕﺍﺿﺎﻓﻴﺔ٤٨

ﻉ

ﻋﻼﻣﺎﺕﺗﺠﺎﺭﻳﺔ٥٠
ﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٣٠
ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ،ﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٣٠

ﻍ

ﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ

ﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺴﻤﻌﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺪﺍﺧﻞ٧
ﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺨﺎﺭﺝ٧
ﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕ

ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ٥

ﺧﻠﻔﻴﺔ٦

ﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ٥
ﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ٦

ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ١
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ٣٩

ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮﻋﻲﻟﻠﺼﻮﺗﻴﺎﺕ١

ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮﻋﻲﻟﻠﻤﺮﺋﻴﺎﺕ١

ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ،ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ٤٧

ﺏ

ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility٣٥

ﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﺨﻴﺼﻴﺔ،ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ٤٧

ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻜﺎﻓﺤﺔﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ٥

ﺑﻴﺌﺔ،ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ٣

ﻕ

ﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞ،ﺃﻣﻦ٢٦

ﻙ

ﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﺴﺮﻳﺔ
ﺍﺯﺍﻟﺔ٢٧
ﻧﺴﻴﺎﻥﺃﻭﻓﻘﺪ٢٧

ﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﺴﺮﻳﺔ،ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ٣٥

ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ

Administrator٣٦

Power-On Password٣٦

ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ٣٥
ﺗﺤﺪﻳﺪﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻭﺣﺬﻑ٣٦

ﻝ

ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٢٤

ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕ٩
ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻣﺎﻛﻦﺍﻷﺟﺰﺍﺀ٨

ﻭﺣﺪﺓﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ١٣

ﺗﺠﺪﻳﺪBIOS٣٩
ﺗﺤﺪﻳﺚ

)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOS٣٩

ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ٣٩

ﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOS٣٩

ﺗﺤﺪﻳﺪ
ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ٣٧
ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺆﻗﺖ٣٧

ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ٤١

ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ،ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ٤١

ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ٧

ﺗﺮﻛﻴﺐ

ﻣﺸﻐﻼﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٣٣

ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ
ﺧﺼﺎﺋﺺﺍﻷﻣﺎﻥ٢٦

ﻭﺣﺪﺓﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ١٣

ﺗﺸﺨﻴﺺﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ٤١

ﺗﺼﺤﻴﺢﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ٤١

ﺗﻐﻴﻴﺮ

ﺗﺴﻠﺴﻞﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ٣٧

ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ٣٦

ﺗﻜﻮﻳﻦ

ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ٣٢

ﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٢٩

ﺗﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ٤٣

ﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ٢٥

ﻡ

ﺕ

ﻣﺮﻛﺰﺩﻋﻢﺍﻟﻌﻤﻴﻞ٤٧
ﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺍﻻﻧﻘﺎﺫﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٣١
ﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞ،ﺍﻻﻧﻘﺎﺫﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٣١
ﻣﺸﺎﻫﺪﺓﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ٣٥

ﻣﺸﻐﻼﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٢٦
ﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ٣٣
ﺗﺮﻛﻴﺐ٣٣

ﻣﻌﺎﻟﺠﺔﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ٢٩

ﻣﻦﻓﺸﻞﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻌﺪﻳﻞPOST/BIOS٤٠

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔvii
ﺍﻷﻣﺎﻥ٤٦
ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰ٤٥
ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ٤٦
ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ٤٥

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻀﻤﺎﻥ٤٦

ﻣﻼﺣﻈﺔ،ﻣﺨﺮﺟﺎﺕﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ٤٩

ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ١٨

ﺝ

ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ٣٧

ﺍﻟﺘﺮﺗﻴﺐ،ﺗﻐﻴﻴﺮ٣٧

ﻣﺆﻗﺖ،ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ٣٧

ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺆﻗﺖ٣٧

ﺡ

ﺣﺎﻓﻈﺔOnline Books٤٥
ﺣﺎﻓﻈﺔ،Books Online٤٥
ﺣﺬﻑﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ٣٦
ﺣﻤﺎﻳﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ٢٦
ﺣﻤﺎﻳﺔ،ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ٢٦

٥٢ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

ﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ٧
ﻣﻮﺻﻞDisplayPort٧
ﻣﻮﺻﻞEthernet٧
ﻣﻮﺻﻞUSB٧
ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓ٧
ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ٧
ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﺃﻣﺎﻣﻲﻭﺗﺠﻤﻴﻊUSB،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٢٠
ﻣﻮﺻﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ٧
ﻣﻮﺻﻞﻭﺣﺪﺓﻋﺮﺽVGA٧
ﻣﻮﻗﻊLenovoﻋﻠﻰﺷﺒﻜﺔﺍﻻﻧﺘﺮﻧﺖ٤٦
ﻣﻮﻗﻊﺍﻻﻧﺘﺮﻧﺖ،Lenovo٤٦

ﻭ

ﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٢٦

ﻭﺣﺪﺓﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
ﺗﺮﻛﻴﺐ١٣
ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ١٣

ﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ،ﺍﻹﻧﺸﺎﺀﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ٣٢

ﻭﺳﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ،ﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ٢٩

ﻭﺻﻒﺍﻟﻤﻮﺻﻞ٧

٥٣

©CopyrightLenovo2010

٥٤ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

Printed in USA

ﺭﻗﻢﺍﻟﺠﺰﺀ:71Y7205

(1P) P/N: 71Y7205

*71Y7205*