Lenovo ThinkCentre 3396, ThinkCentre 3397, ThinkCentre 3398, ThinkCentre 3399, ThinkCentre 3414 User Guide [fi]

ThinkCentreEdge
Käyttöopas

Konetyypit:3396,3397,3398,3399,3414,3415,3416,3417,3418,
3419,3423ja3426

Huomautus:Ennentämänjulkaisunjasiinäkuvattujentuotteidenkäyttöäluehuolellisestiseuraavattiedot:
”Tärkeätturvaohjeet”sivullavjaLiiteA”Huomioonotettavaa”sivulla79.

Kolmaspainos(syyskuu2012)
©CopyrightLenovo2012.

RAJOITETTUJAOIKEUKSIAKOSKEVAHUOMAUTUS:JostiedottaiohjelmistotoimitetaanGeneralServices
Administration(GSA)-sopimuksenehtojenmukaisesti,niidenkäyttöä,jäljentämistäjaluovuttamistakoskevat
sopimuksenGS-35F-05925rajoitukset.

Sisältö

Tärkeätturvaohjeet...........v

Huoltojapäivitykset.............v

Staattiseltasähköltäsuojautuminen.......v

Verkkojohdotjaverkkolaitteet..........vi

Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet.......vi

Pistokkeetjapistorasiat...........vii

Ulkoisetlaitteet..............vii

Lämpöjatuotteentuuletus..........vii

Käyttöympäristö..............viii

Modeemiinliittyviäturvaohjeita........viii

Laserturvaohjeet...............ix

Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet........ix

Tietokoneenpuhdistusjaylläpito........ix

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus......1

Ominaisuudet................1

Teknisettiedot................4

Lenovo-ohjelmat...............4

Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows7

-käyttöjärjestelmässä:...........4

Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows8

-käyttöjärjestelmässä:...........6

Lenovo-ohjelmienesittely.........6

Sijainnit..................8

Tietokoneenetuosassaolevienvastakkeiden,

säädintenjamerkkivalojensijainti......8

Tietokoneentakaosassaolevienvastakkeiden

sijainti................10

Tietokoneenjalustansäätö........11

Koneentyyppi-jamallimerkintä......11

Luku2.Tietokoneenkäyttö......13

Useinesitettyjäkysymyksiä.........13

OhjauspaneelinkäyttäminenWindows8

-käyttöjärjestelmässä............13

Näppäimistönkäyttö............14

Windowsinpikanäppäintenkäyttö.....14

SinisenThinkVantage-painikkeen

käyttäminen..............14

Sormenjälkitunnistimenkäyttö.......14

Rullahiirenkäyttö..............15

Äänitoimintojensäätö............15

Tietojatietokoneenäänitoiminnoista....15

Äänenvoimakkuudensäätäminen

työpöydältä..............15

Äänenvoimakkuudensäätäminen

ohjauspaneelinavulla..........16

CD-jaDVD-levyjenkäyttäminen........16

CD-jaDVD-levyjenkäsittelyjasäilytys...16

CD-taiDVD-levyntoisto.........17

CD-taiDVD-levyntallentaminen......17

Yksikosketus-jamonikosketusominaisuuden

käyttö..................17

Luku3.Tietokonejakäyttäjä.....19

Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus....19

Työtilanjärjestely............19

Mukavuus...............19

Valaistusjaheijastukset.........20

Ilmanvaihto..............20

Pistorasiat,verkkojohdotjakaapelienpituus.20

Lenovo-tietokoneenrekisteröinti........20

Tietokoneensiirtäminentoiseenmaahantaitoiselle

alueelle.................21

Jännitekytkin.............21

Vaihtovirtajohdot............21

Luku4.Suojaus............23

Suojausominaisuudet............23

Vaijerilukonkiinnittäminen..........24

Salasanojenkäyttö.............24

BIOS-salasanat............24

Windows-salasanat...........25

Palomuurienkäyttöjatuntemus........25

Tietojensuojausviruksiavastaan.......25

Luku5.Laitteidenasennustai

vaihto.................27

Laitteidenasennustaivaihto.........27

Ulkoistenlisävarusteidenasennus.....27

Järjestelmätelineensaranasuojuksenirrotusja

kiinnitys...............27

Järjestelmätelineenirrotusjakiinnitys....29

Jalustojenirrotusjakiinnitys.......30

USB-liitäntäisennäppäimistöntaihiiren

vaihto................33

Langattomannäppäimistönvaihto.....33

Langattomanhiirenvaihto........34

Laiteajurienhankinta..........36

Luku6.Elvytysmenetelmiäkoskevia

tietoja.................37

Windows7-käyttöjärjestelmänelvytystiedot...37

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö....37

Varmistuskopiointijaelvytys.......38

RescueandRecovery-työtilankäyttö....39

©CopyrightLenovo2012

i

Pelastamistietovälineenluontijakäyttö...40
Esiasennettujensovellustenjalaiteajurien

uudelleenasennus...........41

Ohjelmienuudelleenasennus.......42

Laiteajurienuudelleenasennus.......42

Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu...43

Windows8-käyttöjärjestelmänelvytystiedot...43

Luku7.SetupUtility-ohjelman

käyttö.................45

SetupUtility-ohjelmanaloitus........45

Asetustentarkastelujamuutto........45

Salasanojenkäyttö.............45

Salasanojakoskevatohjeet........45

Power-OnPassword..........46

AdministratorPassword.........46

Salasananasetus,muuttojapoisto.....46

Laitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto....46

Käynnistyslaitteenvalinta..........47

Tilapäisenkäynnistyslaitteenvalinta....47

Käynnistyslaitteidenlukujärjestyksenvalinta

taimuutto...............47

SetupUtility-ohjelmankäytönlopetus.....47

Luku8.Järjestelmäohjelmien

päivitys................49

Järjestelmäohjelmienkäyttö.........49

BIOS-ohjelmakoodinpäivityslevystä......49

BIOS-ohjelmakoodinpäivitys

käyttöjärjestelmästä............50

Näppäimistön,hiirentaipaikannuslaitteen

häiriöt................63

Näytönhäiriöt.............65

Verkkoyhteyshäiriöt...........67

Lisävarusteidenhäiriöt..........69

Suorituskykyynjalukittumiseenliittyvät

häiriöt................70

Kirjoittimenhäiriöt...........72

Sarjaportinhäiriöt............72

Ohjelmistonhäiriöt...........73

USB-asemanhäiriöt...........73

LenovoSolutionCenter...........74

Luku11.Tietojen,tuenja

huoltopalvelujensaanti........75

Tietolähteitä................75

LenovoThinkVantageTools........75

LenovoWelcome............75

Ohjejatuki..............75

Turvaohjeetjatakuutiedot........75

LenovonWeb-sivusto..........75

Lenovontukisivusto...........76

Tuki-jahuoltopalvelut............76

Ohjeidenjavianmääritysohjelmienkäyttö..76

Soittotukipalveluun...........76

Muidenpalvelujenkäyttö.........77

Lisäpalvelujenhankinta.........77

LiiteA.Huomioonotettavaa.....79

Tavaramerkit...............80

Luku9.Häiriöidenennaltaehkäisy..51

Tietokoneenpitäminenajantasalla......51

Ajantasaistenlaiteajureidennouto

tietokoneeseen.............51

Käyttöjärjestelmänpäivitys........51

SystemUpdate-ohjelmankäyttö......51

Tietokoneenpuhdistusjaylläpito.......52

Perusohjeet..............52

Tietokoneenpuhdistus..........52

Tietokoneenkäsittely..........54

Tietokoneenkuljetus............54

Luku10.Vianmääritysjahäiriöiden

poisto.................57

Yleisimpienhäiriöidenvianmääritys......57

Vianmääritystoimet.............58

Vianmääritys...............59

Äänitoimintojenhäiriöt..........59

CD-asemanhäiriöt...........61

DVD-asemanhäiriöt...........61

Satunnaisethäiriöt...........63

iiThinkCentreEdgeKäyttöopas

LiiteB.Regulatoryinformation....81

Vientiluokitustakoskevahuomautus......81

Tietojasähkömagneettisestasäteilystä.....81

IlmoitusFCC(FederalCommunications
Commission)-säännöstenmukaisuudesta..81

Muitamääräyksiäkoskevailmoitus.......83

LiiteC.WEEE-direktiiviinja

kierrätykseenliittyviätietoja.....85

Tärkeitätietojasähkö-jaelektroniikkalaiteromun

kierrättämisestä..............85

Kierrätykseenliittyviätietoja.........85

KierrätykseenliittyviätietojaBrasiliassa.....86

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaTaiwanissa.87
AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaEuroopan

unionissa.................87

LiiteD.Vaarallistenaineiden
rajoittamistakoskevadirektiivi

(RoHS).................89

KiinanRoHS...............89

TurkinRoHS...............89

UkrainaRoHS...............89

IntianRoHS................90

LiiteG.Servisİstasyonlarıve
YedekParçaMalzemelerininTemin

EdileceğiAdresler...........95

LiiteE.ENERGYSTAR-merkin
käyttöönoikeutetuttietokoneen

mallit..................91

LiiteF.İthalatçı–İmalatçı/Üretici

FirmaBilgileriveDiğerBilgiler....93

Hakemisto...............99

©CopyrightLenovo2012

iii

ivThinkCentreEdgeKäyttöopas

Tärkeätturvaohjeet

VAROITUS:
Luehuolellisestikaikkitähäntuotteeseenliittyvätturvaohjeet,ennenkuinteetmitääntässä
julkaisussakuvattujatoimia.LisätietojaontässäosiossajatuotteenmukanatoimitetunT urvaohjeet,
takuutiedotjaasennusopas-julkaisunturvaohjeitakäsittelevässäosiossa.Näidenturvaohjeiden
tuntemusvähentäähenkilövahinkojenjatuotevaurioidenriskiä.

JosoletkadottanutT urvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas-julkaisun,voitnoutaasenPortableDocument
Format(PDF)-muodossaLenovon
takuutiedotjaasennusopas-julkaisunjatämänKäyttöoppaanmuunkielisiäversioitaonmyössaatavilla
Lenovontukipalvelujenverkkosivustossa.

®

tukisivustostaosoitteessahttp://support.lenovo.com.Turvaohjeet,

Huoltojapäivitykset

Äläyritähuoltaatuotettaitse,elleiasiakastukikeskuksenedustajataiohjeaineistotähänkehota.Käytävain
valtuutettuahuoltopalvelua,jollaonoikeusantaahuoltoakyseiselletuotteelle.

Huomautus:Asiakasvoiitsepäivittäätaivaihtaajoitakintietokoneenosia.Päivitysosiakutsutaan
lisävarusteiksi.Vaihto-osia,joitavoiasentaaitse,nimitetäänasiakkaanvaihdettavissaoleviksiosiksi
(CRU,CustomerReplaceableUnit).Lenovontoimittamissaohjeissakerrotaan,voikoasiakasitseasentaa
lisävarusteentaivaihtaaCRU-osan.Kaikkiaohjeitaonnoudatettavatarkastiosiaasennettaessatai
vaihdettaessa.T uotteensisälläsaattaaollaosia,joissaonjännite,vaikkavirranmerkkivaloeipala.Jos
tuotteessaonverkkojohto,varmistaaina,ettävirtaonkatkaistujaettätuotteenverkkojohtoonirrotettu
virtalähteestä,ennenkuinirrotattuotteenkansia.Lisätietojaasiakkaanvaihdettavissaolevistaosistaon
kohdassaLuku5”Laitteidenasennustaivaihto”sivulla27
huolenaiheita,otayhteysasiakastukikeskukseen.

Vaikkatietokoneenosateivätliikusenjälkeen,kunverkkojohtoonirrotettu,otaseuraavavaroitushuomioon:

VAROITUS:

.Jossinullaonaiheeseenliittyviäkysymyksiätai

Vaarallisialiikkuviaosia.Varo,etteivätsormettaimuutruumiinosatkosketaosiin.

VAROITUS:

Tärkeää:Ennenkuinvaihdatasiakkaanvaihdettavissaoleviaosia,sammutatietokonejaodota
kolmestaviiteenminuuttiajottatietokoneehtiijäähtyä,ennenkuinavaattietokoneenkotelon.

Staattiseltasähköltäsuojautuminen

Staattisestasähköstäeiolevaaraaihmiselle,muttasesaattaavioittaatietokoneenosiajalisävarusteita.
Staattisellesähkölleherkkienlaitteidenvirheellinenkäsittelyvoivioittaatällaistalaitetta.Kunpurat

©CopyrightLenovo2012

v

lisävarusteentaiasiakkaanvaihdettavissaolevanosanpakkausta,äläavaastaattiseltasähköltäsuojaavaa
pakkausta,ennenkuinasennusohjeissaneuvotaantekemäänniin.

Jottavälttäisitstaattisensähkönaiheuttamatvauriot,noudataseuraaviavarotoimiakäsitellessäsi
laitteisto-osiajamuitatietokoneenosia:

•Vältätarpeettomialiikkeitä.Liikkuminenvoimuodostaastaattistasähkövaraustaympärillesi.

•Käsitteleosiaainavarovaisesti.Tartusovitinkortteihin,muistimoduuleihinjapiirikortteihinainaniiden

reunoista.Äläkoskepaljaisiinvirtapiireihintailiittimiin.

•Äläannamuidenhenkilöidenkoskeaosiin.

•Kunasennatjärjestelmäänuudenlaitteen,kosketalaitteenstaattiseltasähköltäsuojaavallapakkauksella

sovitinkorttipaikanmetallistakanttataitietokoneenmaalaamatontametallipintaavähintäänkahden
sekunninajan.Tämäpienentääpakkauksenjakehosistaattistavarausta.

•Mikälimahdollista,poistastaattisellesähkölleherkkäosapakkauksestaanjaasennasesuoraan

tuotteeseenlaskemattasitävälilläkäsistäsi.Jostämäeionnistu,asetaosanstaattiseltasähköltäsuojaava
pakkaustasaisellealustallejaosapakkauksenpäälle.

•Äläasetaosaatietokoneenkannentaimuunmetallipinnanpäälle.

Verkkojohdotjaverkkolaitteet

Käytävaintuotteenvalmistajantoimittamiaverkkojohtojajaverkkolaitteita.

Verkkojohtojentuleeollaturvallisiksihyväksyttyjä.SaksassatuleekäyttäätyyppimerkinnälläH05VV-F ,3G,
0,75mm
kyseisessämaassahyväksyttyäverkkojohtoa.

Äläkiedoverkkojohtoaverkkolaitteentaimuunesineenympärille.Sesaattaaaiheuttaajohdonlohkeilemisen,
murtumisentaikiertymisen.Tästävoisyntyävaaratilanteita.

Sijoitaverkkojohdotainaniin,ettäniidenpäälleeiastuta,niihineikompastutataietteivätnejääpuristuksiin.

Suojaajohdotjaverkkolaitteetnesteiltä.Äläjätäverkkojohtoatai-laitettapesualtaidentaiammeidenlähelle
taiWC:hentailattioille,joitapestäänvedelläjapesuaineilla.Kastuminensaattaaaiheuttaaoikosulun,etenkin
josverkkojohtotaiverkkolaiteonkulunutväärinkäytöntakia.Kastuminenvoimyösvähitellensyövyttää
verkkojohdonjaverkkolaitteenliittimiä,mikävoiajanmittaanaiheutuaylikuumenemista.

Kytkeainaverkkojohdotjaliitäntäkaapelitoikeassajärjestyksessäjavarmista,ettäkaikkiverkkojohdotovat
kunnollakiinnipistorasiassa.

Äläkäytäverkkolaitetta,jossaonmerkkejäsyöpymisestätaikulumisestapistokkeenliittimissätaimerkkejä
ylikuumenemisesta(kutensulaneitakohtiamuoviosassa)pistokkeessataiverkkolaitteenmuissaosissa.

Äläkäytäverkkojohtoja,joidenjommankummanpäänliittimissäonmerkkejäkulumisestatai
ylikuumenemisestataijotkanäyttävätjollakintavallavaurioituneilta.

2

varustettuaverkkojohtoataisitälaadukkaampaaverkkojohtoa.Muissamaissatuleekäyttää

Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet

Varmista,ettäkäytössäolevatjatkojohdot,ylijännitesuojat,keskeytymättömänvirransaanninvarmistavat
laitteet(UPS-laitteet)jajatkopistorasiattäyttävättuotteensähkövaatimukset.Äläkoskaanylikuormitanäitä
laitteita.Joskäytätjatkopistorasioita,kuormituseisaaylittääjatkopistorasianottojännitettä.Jossinullaon
kuormitukseen,tehovaatimuksiintaiottojännitteeseenliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

viThinkCentreEdgeKäyttöopas

Pistokkeetjapistorasiat

Jospistorasia,johonaiotkytkeätietokoneentaisiihenliittyvätlaitteet,näyttäävahingoittuneeltatai
kuluneelta,äläkäytäpistorasiaavaanannavaltuutetunsähköasentajanvaihtaasentilalleuusirasia.

Äläväännäpistokettataiteesiihenmuutoksia.Jospistokevahingoittuu,hankivalmistajaltauusipistoke
tilalle.

Äläliitätietokonettasamaanpistorasiaanpaljonvirtaakuluttavanlaitteenkanssa.Muutoinmahdolliset
jännitevaihtelutvoivatvioittaatietokonetta,sentietojataisiihenliitettyjälaitteita.

Joidenkintuotteidenmukanatoimitetaankolmiliittiminenpistoke.Tämäpistokesopiivainmaadoitettuun
pistorasiaan.T ämäontarkoituksellinensuojaavaominaisuus.Äläyritäkiertääsuojaustapakottamalla
pistokemuuhunkuinmaadoitettuunpistorasiaan.Josetpystyasettamaanpistokettapistorasiaan,
otayhteyssähköasentajaanjapyydähäneltähyväksyttymuuntosovitinpistokkeelletaipyydähäntä
vaihtamaanpistorasiamaadoitettuunpistorasiaan.Äläkoskaanylikuormitapistorasioita.Järjestelmän
kokonaiskuormitussaaollaenintään80prosenttiahaaroituskytkennännimellistehosta.Jossinullaon
kuormitukseentaihaaroituskytkennännimellistehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

Varmista,ettäkäytettäväpistorasiaonjohdotettuoikeinjaettäsesijaitseelähellälaitteitapaikassa,jossa
siihenpääseehelpostikäsiksi.Älävedäverkkojohtojakokonaansuoriksitavalla,jokarasittaajohtoja.

Varmista,ettäpistorasianjännitejavirtavastaavatasennettavantuotteenvaatimuksia.

Kytkelaitteidenpistokkeetpistorasiaanjairrotanepistorasiastavarovasti.

Ulkoisetlaitteet

ÄläkytketaiirrotamitäänulkoistenlaitteidenkaapeleitaUSB-ja1394-kaapeleitalukuunottamattasilloin,
kuntietokoneessaonvirtakytkettynä.Muutointietokonesaattaavaurioitua.Odotavähintäänviisisekuntia
tietokoneenvirrankatkaisunjälkeen,ennenkuinirrotatulkoisenlaitteen.

Lämpöjatuotteentuuletus

Tietokoneet,verkkolaitteetjamonetlisävarusteettuottavatlämpöä,kunniihinonkytkettyvirtajakunakkuja
ladataan.Noudataainanäitäturvaohjeita:

•Äläpidätietokonetta,verkkolaitettatailisävarustettasylissäsipitkääntaiannasenkoskettaamuitakehosi
osiapitkäänkäytöntaiakunlatauksenaikana.Tietokone,verkkolaitejauseatlisävarusteettuottavat
normaalinkäytönaikanajonkinverranlämpöä.Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaaepämukavuutta
taijopapalovamman.

•Älälataaakkuataikäytätietokonetta,verkkolaitettatailisävarustettatulenarkojenaineidenlähellätai
ympäristöissä,joissaonräjähdysvaara.

•Tuotteessaolevientuuletusaukkojen,tuulettimienjajäähdytyslevyjentarkoitusonvarmistaatuotteen
turvallisuusjatoimintavarmuus.Ilmavirrankulkusisäosiintaituulettimienjajäähdytyslevyjentoiminta
saattaaestyä,jostuoteasetetaanvuoteelle,sohvalle,matolletaijollekinmuullejoustavallealustalle.Älä
tukitaipeitätuuletusaukkojataiestätuulettimientaijäähdytyslevyjentoimintaa.

Tarkistatietokoneesipölynkerääntymisenvaraltavähintäänkerrankolmessakuukaudessa.Katkaise
tietokoneestavirtajairrotatietokoneenverkkojohtopistorasiasta,ennenkuinaloitattarkistuksen.Poista
sittenkaikkitietokoneenpeitelevynrakoihinjaaukkoihinkertynytpöly.Joshavaitsettietokoneenulkopuolella
kerääntynyttäpölyä,tarkistamyöstietokoneensisäpuolijapoistasinnekertynytpölymyösjäähdytysrivoista,
tuuletusaukoistajatuulettimista.Sammutatietokonejairrotatietokoneenverkkojohtopistorasiastaaina

©CopyrightLenovo2012

vii

ennenkuinavaattietokoneenkannen.Vältätietokoneenkäyttöä50senttimetriälähempänävilkasliikenteisiä
paikkoja.Jostietokonettajoudutaankäyttämääntällaisellaalueellataisenlähistöllä,tietokonekannattaa
tarkistaapölynkerääntymisenvaraltajapuhdistaapölystämainittuauseammin.

Noudataainaseuraaviaperusohjeitaomanturvallisuutesivuoksijatietokoneentoimintakyvynoptimoimiseksi:

•Pidäkansiainakiinnitietokoneenverkkojohdonollessakytkettynäpistorasiaan.

•Tarkistatietokoneenulkopintasäännöllisestipölynkerääntymisenvaralta.

•Poistakaikkipeitelevynrakoihinjaaukkoihinkertynytpöly.Pölyisissäjavilkasliikenteisissäpaikoissa
oleviatietokoneitapitäämahdollisestipuhdistaauseammin.

•Älärajoitataipeitätuuletusaukkoja.

•Äläsäilytätaikäytätietokonettakalustukseenupotettuna,koskatämäsaattaalisätäylikuumenemisen
vaaraa.

•Tietokoneeseenohjautuvanilmavirranlämpötilasaaollaenintään35°C.

•Äläasennamitäänilmansuodatuslaitteita.Nesaattavathäiritätietokoneenjäähdytysjärjestelmän
toimintaa.

Käyttöympäristö

Tietokoneenkäyttöympäristönlämpötilantuleeolla10°C–35°C(50°F–95°F)jasuhteellisen
ilmankosteuden20–80%.Jostietokonettavarastoidaantaikuljetaanalle10°C:nlämpötilassa,anna
tietokoneenlämmetähitaastioptimaaliseenkäyttölämpötilaan(10–35°C),ennenkuinkytketsiihenvirran.
Tämävoikestääjopakaksituntia.Virrankytkeminentietokoneeseen,ennenkuinseonlämmennytoikeaan
käyttölämpötilaan,saattaavaurioittaatietokonettaniin,etteisitävoikorjata.

Asetatietokonekuivaanpaikkaan,jossaonhyväilmanvaihtojajokaeiolealttiinasuoralleauringonpaisteelle.

Äläpidämuitasähkölaitteita,kutentuuletinta,radiota,tehokkaitakaiuttimia,ilmastointilaitettatai
mikroaaltouunia,liianlähellätietokonetta,koskanäidenlaitteidenmuodostamatvoimakkaatmagneettikentät
saattavatvaurioittaanäytintätaikiintolevyasemantietoja.

Äläasetamitäänjuomiatietokoneentaisenlisälaitteidenpäälletailäheisyyteen.Tietokoneentailisälaitteen
päällekaatuvanestevoiaiheuttaaoikosuluntaimuitavaurioita.

Äläsyötaitupakoitietokoneennäppäimistönääressä.Näppäimistöönputoavatmurusettaituhkavoivat
aiheuttaavaurioita.

Modeemiinliittyviäturvaohjeita

VAROITUS:
Voitvähentäätulipalonvaaraakäyttämällätietoliikennekaapelia26AWGtaisitäpaksumpaakaapelia
(esimerkiksikaapelia24AWG),jonkaUnderwritersLaboratories(UL)onhyväksynytluetteloonsatai
jonkaCanadianStandardsAssociation(CSA)onsertioinut.

Seuraavienturvaohjeidennoudattaminenpuhelinlaitteitakäytettäessävähentäätulipalon,sähköiskuntai
ruumiinvammanvaaraa:

•Äläasennapuhelinlaitteitataipuhelinkaapeleitaukonilmanaikana.

•Äläasennapuhelinpistorasioitakosteisiintiloihin,josasennettavaapistorasiaaeioleerityisestisuunniteltu
käytettäväksikosteissatiloissa.

•Äläkoskeeristämättömiinpuhelinkaapeleihintailiittimiin,elleipuhelinkaapeliaoleirrotettuverkosta.

•Noudatavarovaisuuttaasentaessasipuhelinkaapeleitataikytkiessäsiniitäuudelleen.

viiiThinkCentreEdgeKäyttöopas

•Vältämuunkuinlangattomanpuhelimenkäyttöäukonilmanaikana.Salamasaattaaaiheuttaasähköiskun.

•Äläilmoitakaasuvuodostapuhelimitsevuodonläheisyydessä.

Laserturvaohjeet

VAROITUS:
Kunasennatlasertuotteita(kutenCD-levyjä,DVD-asemia,kuituoptiikkalaitteitatailähettimiä),
huomaaseuraavatseikat:

•Äläavaakoteloa.Lasertuotteenkotelonavaaminensaattaaaltistaavaarallisellelasersäteilylle.
Laitteensisälläeiolehuollettaviaosia.

•Muidenkuintässäjulkaisussamainittujensäätöjentaitoimientekovoialtistaavaaralliselle
säteilylle.

VAARA

Joissakinlasertuotteissasaattaaollaluokan3Atai3Blaserdiodi.Otahuomioonseuraavatseikat.

Avattutuotealtistaalasersäteilylle.Äläkatsosuoraansäteeseenpaljaallasilmällätaioptisella
välineellä.Säteeseenkatsominenvoivahingoittaasilmiäsi.

Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet

Äläirrotavirtalähteensuojakuortataimuitaosia,jossaonseuraavatarra.

Osissa,joissaontämätarra,onvaarallinenjännite.Näissäosissaeiolehuollettaviksitarkoitettuja
komponentteja.Josepäiletnäidenosienolevanviallisia,otayhteyshuoltoteknikkoon.

Tietokoneenpuhdistusjaylläpito

Pidätietokonejatyöympäristöpuhtaana.Sammutatietokonejairrotaverkkojohtopistorasiastaennen
tietokoneenpuhdistusta.Äläruiskutanestemäistäpuhdistusainettasuoraantietokoneeseen.Äläkäytä
herkästisyttyvääpuhdistusainetta.Kostutapehmeäkangaspuhdistusaineellajapyyhisillätietokoneen
pinnat.

©CopyrightLenovo2012

ix

xThinkCentreEdgeKäyttöopas

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus

Tässäluvussaontietokonettakoskeviateknisiätietojajatietojatietokoneenominaisuuksista,Lenovon
toimittamistaohjelmista,sisäisistäasemistajaosista,vastakkeidenjaporttiensijainnistasekäosien
sijainnistaemolevyssä.

Ominaisuudet

Tässäosiossakuvataantietokoneentoimintoja.Tiedotkoskevatuseitamalleja.

Kunhaluattarkistaatiettyämalliakoskevattiedot,toimiseuraavasti:

•AvaaSetupUtility-ohjelmanoudattamallaohjeitakohdassaLuku7”SetupUtility-ohjelmankäyttö”sivulla

.VoitkatsellatietojavalitsemallaMain➙SystemSummary.

45

•KunkäytössäonMicrosoft

®

Windows

napsauttamallaTietokone-kuvakettahiirenkakkospainikkeellajavalitsemallasittenOminaisuudet.

•KunkäytössäonWindows8-käyttöjärjestelmä,siirräosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan
riipuspalkintuomiseksinäkyviin.VoitkatsellatietojavalitsemallaAsetukset➙PC:ntiedot.

Suoritin

Tietokoneessaonjokinseuraavistamikrosuorittimista(sisäisenvälimuistinkokovaihteleemallinjatyypin
mukaan):

•Intel

®

Core™i3-suoritin

•IntelCorei5-suoritin

•IntelCorei7-suoritin

•IntelCeleron

•IntelPentium

®

-suoritin

®

-suoritin

®

7-käyttöjärjestelmä,voittarkistaatiedotvalitsemallaKäynnistä,

Muisti

TietokoneessaonenintäänkahdenDDR3SODIMM(DoubleDataRate3SmallOutlineDualInlineMemory
Module)-muistimoduulintuki.

Huomautus:Järjestelmänenimmäismuistikapasiteettion16Gt.

Sisäisetasemat

•Kortinlukija(saatavanajoissakinmalleissa)

•YksimatalaoptinenSATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)-asema

•Kiintolevyasema:tietokoneessavoiollajokinseuraavistakokoonpanoista:

–Yksikiintolevyasema(SATA-vakiokiintolevyasema)
–YksikiintolevyasemajayksiMiniSATASSD(SolidStateDrive)asema
–YksiSSD-asema

Näyttöalijärjestelmä

•YksiHDMI(HighDenitionMultimediaInterface)-tulovastakejayksiHDMI-lähtövastake

©CopyrightLenovo2012

1

Äänialijärjestelmä

•SisäinenHD(High-Denition)-äänijärjestelmä

•Mikrofoni-jakuulokevastake

•Sisäinenkaiutin

Verkkoyhteydet

•SisäinenEthernet100/1000Mbps-ohjain

Järjestelmänhallintaominaisuudet

•Laitteistonautomaattistenkäynnistystestien(POST)tulostentallennus

•DesktopManagementInterface(DMI)-liittymä
DesktopManagementInterface-liittymänkauttakäyttäjätvoivattarkistaatietokoneeseenliittyviätietoja,

kutensuorittimentyypin,asennuspäivämäärän,liitetyttulostimetjamuutoheislaitteet,virtalähteetja
huoltohistorian.

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)-ympäristö
PrebootExecutionEnvironment-ympäristömahdollistaatietokoneidenkäynnistämisenverkkoliittymän

avullailmantallennuslaitteita(kutenkiintolevyasemaa)taiasennettujakäyttöjärjestelmiä.

•Järjestelmänhallinta-BIOS(SMBIOS)jajärjestelmänhallintaohjelmat
JärjestelmänhallinnanBIOS-ohjainmäärittäätietorakenteitajakäyttötapojaBIOSissa,jonkaavullakäyttäjä

taisovellusvoitallentaajanoutaatietokonekohtaisiatietoja.

•WakeonLAN
LähiverkkokäynnistysonEthernet-tietokoneverkonstandardi,jokamahdollistaatietokoneen

käynnistämisentaipalauttamisenlepotilastaverkkoviestinavulla.Viestinlähettääyleensätoisensamassa
lähiverkossa(LAN-verkossa)olevantietokoneenohjelma.

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)-palvelu
WindowsManagementInstrumentation-palvelusisältääohjainlaajennuksiaWindowsDriverModel

-ohjaimelle.Palvelunavullakäytössäolevatkomponentitvoivatvälittäähallintatietoja-jailmoituksia
ohjaimillejaohjaimiltajärjestelmälle.

Siirräntäominaisuudet

•KuusiUSB(UniversalSerialBus)-porttia

•Yksikortinlukulaitteenliitäntä

•Ethernet-vastake

•YksiHDMI-tulovastake

•YksiHDMI-lähtövastake

•Kaksiäänivastaketta(mikrofoni-jakuulokevastake)

Lisätietojaonkohdassa”Tietokoneenetuosassaolevienvastakkeiden,säädintenjamerkkivalojensijainti”
sivulla8

jakohdassa”Tietokoneentakaosassaolevienvastakkeidensijainti”sivulla10.

Laajennusominaisuudet

•Yksiasemapaikkaoptiselleasemalle

•Kaksiasemapaikkaakiintolevyasemille

–Yksiasemapaikkakiintolevyasemalle
–YksiSmallFormFactormSATASSD-asemapaikka

2ThinkCentreEdgeKäyttöopas

Virtalähde

Tietokoneessaonjokinseuraavistavirtalähteistä:

•150W:nvirtalähde,jossaonautomaattinenjännitteentunnistus,sisäänrakennettuanäytönohjaintavarten

•180W:nvirtalähde,jossaonautomaattinenjännitteentunnistus,erillistänäytönohjaintavarten

Suojausominaisuudet

•ComputraceAgent-ohjelmistoupotettunalaiteohjelmistoon

•Laitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto

•USB-porttienkäyttöönottotaikäytöstäpoisto

•Sormenjälkitunnistimensisältävänäppäimistö(joissakinmalleissa)

•Käynnistyssalasana(POP)japääkäyttäjänsalasana,jotkaestävättietokoneenluvattomankäytön

•Käynnistysjärjestyksenhallinta

•Käynnistysilmannäppäimistöätaihiirtä

•Valmiusyhdysrakenteisenvaijerilukonkäytölle

Lisätietojaonseuraavassajaksossa:Luku4”Suojaus”sivulla23

.

Esiasennetutohjelmat

Tietokoneeseenonesiasennettuohjelmia,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijaturvallisesti.Lisätietoja
onseuraavassajaksossa:”Lenovo-ohjelmat”sivulla4.

Esiasennettukäyttöjärjestelmä

Tietokoneeseenonesiasennettujompikumpiseuraavistakäyttöjärjestelmistä:

•MicrosoftWindows7-käyttöjärjestelmä

•MicrosoftWindows8-käyttöjärjestelmä

Käyttöjärjestelmä(t),yhteensopivuusvarmennettutaitestattu

•Linux

®

1

(vaihteleemallintyypinmukaan)

1.Tässälueteltujenkäyttöjärjestelmienyhteensopivuudenvarmennustaitestausonollutmeneillääntämänjulkaisun
valmistumishetkellä.Lenovosaattaatämänjulkaisunvalmistumisenjälkeentodetamyösmuidenkäyttöjärjestelmien
olevanyhteensopiviatietokoneenkanssa.Tämäluettelovoimuuttuailmanennakkoilmoitusta.Tutustumalla
käyttöjärjestelmänvalmistajanWeb-sivustoonvoitselvittää,onkokäyttöjärjestelmänyhteensopivuusvarmennettu
taitestattu.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus3

Teknisettiedot

Tässäjaksossakuvataantietokoneenfyysisiäominaisuuksia.

Mitat

Leveys:545,2mm
Korkeus:414,3mm
Syvyys:81,0mm(mallit,joissaeiolekosketusominaisuutta),82,0mm(kosketusmallit)

Paino

Enimmäiskokoonpanotoimitettaessa:8,4kg(mallit,joissaeiolekosketusominaisuutta)
Enimmäiskokoonpanotoimitettaessa:8,9kg(kosketusmallit)

Ympäristö

•Ilmanlämpötila:

Käytössä:10–35°C
Säilytys:–20°–50°C

•Ilmankosteus:

Käytössä:20–80%(eitiivistyvä)
Säilytys:10–90%(eitiivistyvä)

•Korkeus:

Käytössä:-15,2–3048m
Säilytys:-15,2–10668m

Sähkönotto

•Tulojännite:

–Matalajännitealue:

Vähimmäisjännite:100V:nvaihtovirta
Enimmäisjännite:127V:nvaihtovirta
Virrantaajuus:50tai60Hz

–Korkeajännitealue:

Vähimmäisjännite:200V:nvaihtovirta
Enimmäisjännite:240V:nvaihtovirta
Virrantaajuus:50tai60Hz

Lenovo-ohjelmat

TietokoneeseenonesiasennettuLenovo-ohjelmia,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijaturvallisesti.
KäytettävissäolevatohjelmatsaattavatvaihdellaesiasennetunWindows-käyttöjärjestelmänmukaan.

Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows7-käyttöjärjestelmässä:

Lenovo-ohjelmatvoidaankäynnistääWindows7-käyttöjärjestelmässäLenovoThinkVantage

-ohjelmastataiohjauspaneelista.

4ThinkCentreEdgeKäyttöopas

®

Tools

Lenovo-ohjelmienkäynnistysLenovoThinkVantageTools-ohjelmasta
VoitkäynnistääLenovo-ohjelmiaLenovoThinkVantageTools-ohjelmastanapsauttamallaKäynnistä➙

Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageTools.Käynnistäohjelmasittenkaksoisnapsauttamallaohjelman

kuvaketta.

Huomautus:JosohjelmankuvakeonhimmennettyLenovoThinkVantageTools-ohjelmanikkunassa,
sinunonasennettavaohjelmamanuaalisesti.Voitasentaaohjelmanmanuaalisestikaksoisnapsauttamalla
ohjelmankuvaketta.Noudatasittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.Kunasennusonsuoritettu,ohjelman
kuvakeaktivoituu.

Taulukko1.LenovoThinkVantageT ools-ohjelmassaolevatohjelmat

Ohjelma

CommunicationsUtility

FingerprintSoftware(saatavanajoissakinmalleissa)Sormenjälkitunnistin

LenovoSolutionCenter

PasswordManager

PowerManagerVirranhallinta

RecoveryMediaFactoryRecovery-levyt

RescueandRecovery

SimpleTapSimpleTap

SystemUpdate

ViewManagementUtilityNäytönasettelu

®

Kuvakkeennimi

Videoneuvottelut

Järjestelmäntoimintakuntojavianmääritys

Salasanaholvi

EnhancedBackupandRestore

Päivitysjaajurit

Huomautus:Jotkinohjelmateivätvälttämättäolekäytettävissäkaikissatietokonemalleissa.

Lenovo-ohjelmienkäynnistysohjauspaneelista

VoitkäynnistääLenovo-ohjelmiaohjauspaneelinkauttanapsauttamallaKäynnistä➙Ohjauspaneeli.
Kaksoisnapsautasenohjelmanosaajavihreäätekstiä,jotahaluatkäyttää.

Huomautus:JosetlöydätarvitsemaasiohjelmaaOhjauspaneelista,avaaLenovoThinkVantageTools

-ohjelmanikkunajaasennatarvitsemasiohjelmakaksoisnapsauttamallahimmennettyäkuvaketta.Noudata

sittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.Kunasennusonsuoritettu,ohjelmankuvakeaktivoituujalöydätohjelman
Ohjauspaneelista.

Ohjelmatsekäniidenohjauspaneelinosiotjavihreättekstitonlueteltuseuraavassataulukossa.

Taulukko2.Ohjauspaneelinohjelmat

OhjelmaOhjauspaneelinosaOhjauspaneelinvihreäteksti

CommunicationsUtility

FingerprintSoftware

LenovoSolutionCenter

PasswordManagerJärjestelmäjasuojaus

LaitteistojaäänetLenovo-Videoneuvottelut

Järjestelmäjasuojaus
Laitteistojaäänet

JärjestelmäjasuojausLenovo-Järjestelmän

Käyttäjätilitjaperhekäytön
suojausasetukset

Lenovo-Sormenjälkitunnistin

toimintakuntojavianmääritys

Lenovo-Salasanaholvi

Luku1.T uotteenyleiskuvaus5

Taulukko2.Ohjauspaneelinohjelmat(jatkoa)

OhjelmaOhjauspaneelinosaOhjauspaneelinvihreäteksti

PowerManagerLaitteistojaäänet

Järjestelmäjasuojaus

RecoveryMediaJärjestelmäjasuojausLenovo-T ehdasasetusten

RescueandRecoveryJärjestelmäjasuojausLenovo-EnhancedBackupand

SimpleTapOhjelmatLenovo-SimpleTap

SystemUpdate

ViewManagementUtilityJärjestelmäjasuojausLenovoViewManagementUtility

JärjestelmäjasuojausLenovo-Päivityksetjaajurit

Lenovo-Virranhallinta

palautuslevyt

Restore

Huomautus:Jotkinohjelmateivätvälttämättäolekäytettävissäkaikissatietokonemalleissa.

Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows8-käyttöjärjestelmässä:

JostietokoneeseenonesiasennettuWindows8-käyttöjärjestelmä,voitkäyttääLenovo-ohjelmiajollakin
seuraavistatavoista:

•NapsautatehtäväpalkissanäkyvääLenovoQuickLaunch-kuvaketta.Näkyviintuleeohjelmienluettelo.

KäynnistäLenovo-ohjelmakaksoisnapsauttamallasitä.Josluettelossaeiolehaluttuaohjelmaa,napsauta
pluskuvaketta(+).

•SiirryKäynnistä-näkymäänpainamallaWindows-näppäintä.KäynnistäLenovo-ohjelmanapsauttamalla
sitä.Josetlöydähaluamaasiohjelmaa,siirräosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaanriipuspalkin
tuomiseksinäkyviin.Etsisittenhaluamasiohjelmavalitsemallahakuriipus.

TietokonetukeeseuraaviaLenovo-ohjelmia:

•FingerprintSoftware

•LenovoCompanion

•LenovoSettings

•LenovoSolutionCenter

•LenovoQuickLaunch

•LenovoSupport

•PasswordManager

•SystemUpdate

Lenovo-ohjelmienesittely

TässäosiossaonlyhytkuvausjoistakinLenovo-ohjelmista.

Huomautus:Jotkinohjelmateivätvälttämättäolekäytettävissäkaikissatietokonemalleissa.

•CommunicationsUtility
CommunicationsUtility-ohjelmakeskittääintegroidunkameranjamikrofoninasetuksetyhteenpaikkaan.

SenavullavoithallitaintegroidunmikrofoninjakameranlisäasetuksiavideoneuvotteluidenjaVoice
overIP(VOIP)-toimintojenkäytönparantamiseksi.

•FingerprintSoftware
Joidenkinmalliennäppäimistöönyhdistetynsormenjälkitunnistimenavullavoittallentaa

sormenjälkesijaliittääsenkäynnistyssalasanaan,kiintolevynsalasanaanjaWindows-salasanaan.

6ThinkCentreEdgeKäyttöopas

Sormenjälkitodennuskorvaasalasanojenannonjamahdollistaatietokoneenvaivattomanjasuojatun
käytön.Sormenjälkitunnistimensisältävänäppäimistötoimitetaanvaintiettyjentietokonemallienmukana,
muttakyseisennäppäimistönvoiostaasitätukevaatietokonettavarten.

•LenovoCloudStorage

LenovoCloudStorage-ohjelmaonpilvitallennusratkaisu,jonkaavullavoitsäilyttäätiedostoja,kuten
asiakirjojajakuvia,palvelimessa.VoitkäyttäätallennettujatiedostojaInternetinkauttaerilaisillalaitteilla,
kutentietokoneilla,älypuhelimillajaT ablet-laitteilla.LisätietojaLenovoCloudStorage-ohjelmastaon
osoitteessahttp://www.lenovo.com/cloud.

•LenovoCompanion

LenovoCompanion-ohjelmankauttasaattietojatietokoneesilisävarusteista.Voitmyöslukea
tietokonettasikoskeviablogejajaartikkeleitasekätutustuamuihinsuositeltuihinohjelmiin.

•LenovoSettings

LenovoSettings-ohjelmanavullavoitlaajentaatietokoneenkäyttöä.Voitmuunmuassamuuttaa
tietokoneenkannettavaksiliityntäpisteeksi,muokatakamera-jaääniasetuksia,optimoida
virrankäyttöasetuksetsekäluodajahallitauseitaverkkoproileita.

•LenovoSolutionCenter

LenovoSolutionCenter-ohjelmanavullavoittehdätietokoneongelmienvianmäärityksiäsekäratkaista
ongelmia.Seyhdistäävianmääritystestit,järjestelmätietojenkeräämisen,suojaustilansekätukitiedotja
vinkitjärjestelmänmahdollisimmantehokkaaseenkäyttöön.

•LenovoQuickLaunch

LenovoQuickLaunch-ohjelmankauttapääsetnopeastikäyttämääntietokoneeseenasennettujaohjelmia,
kutenLenovo-ohjelmia,Microsoft-ohjelmiajamuitakolmannenosapuolenohjelmia.

•LenovoSupport

LenovoSupport-ohjelmanavullavoitrekisteröidätietokoneesiLenovonpalvelussa,tarkistaatietokoneen
kunnonjaakuntilan,ladatajatarkastellatietokoneenkäyttöoppaita,saadatietokoneentakuutiedot
sekäselataohje-jatukitietoja.

•LenovoThinkVantageTools

LenovoThinkVantageTools-ohjelmanavullalöydäthelpostitietolähteitäjatyökaluja,joidenavulla
tietokoneenkäyttöonhelppoajaturvallista.

•LenovoWelcome

LenovoWelcome-ohjelmanavullavoittutustuatietokoneenominaisuuksiin.Ohjelmamyösopastaa
toteuttamaanjoitakintärkeitäasennus-jamääritystoimia,joidenavullasaatparhaanmahdollisenhyödyn
tietokoneestasi.

•PasswordManager

PasswordManager-ohjelmakerääjatäyttääautomaattisestiWeb-sivustojenjaWindows-ohjelmien
todennustiedot.

•PowerManager

PowerManager-apuohjelmamahdollistaatietokoneenhelpon,joustavanjamonipuolisenvirranhallinnan.
Ohjelmanavullavoithelpostimäärittäätietokoneenvirranhallinnanasetuksetniin,ettäsuorituskykyon
mahdollisimmanhyväjavirtaakuluumahdollisimmanvähän.

•RecoveryMedia

RecoveryMedia-ohjelmanavullakiintolevynsisältövoidaanpalauttaatehdasasetustenmukaiseksi.

•RescueandRecovery

RescueandRecovery-ohjelmaonhelppokäyttöinenelvytys-japalautusratkaisu,johonsisältyvien
elvytystyökalujenavullakäyttäjävoijärjestelmähäiriöidenilmetessäselvittäähäiriöidensyyt,

Luku1.T uotteenyleiskuvaus7

etsiähäiriöihinliittyviäohjeitajaelvyttääjärjestelmännormaaliintoimintakuntoonsilloinkin,kun
Windows-käyttöjärjestelmäeikäynnisty.

•SimpleTap
SimpleTap-ohjelmallavoimuokatahelpostitietokoneenperusasetuksia,kutenkaiuttimienmykistämistä,

äänenvoimakkuudensäätöä,tietokoneenkäyttöjärjestelmänlukitsemista,ohjelmankäynnistämistä,
Web-sivunavaamistataitiedostonavaamista.SimpleT ap-ohjelmanavullapääsetmyösLenovoAppShop

-kauppaan,jostavoitladatasovelluksiajatietokoneohjelmistoja.
VoitaloittaaSimpleTap-ohjelmannopeastiseuraavillatavoilla:

–NapsautapunaistaSimpleT ap-aloituspistettätyöpöydällä.Punainenaloituspisteonkäytettävissä

työpöydällä,kunoletkäynnistänytSimpleT ap-ohjelmanensimmäisenkerran.

–PainasinistäThinkVantage-painiketta,josnäppäimistössäontämäpainike.

Huomautus:SimpleTap-ohjelmaonkäytettävissävaintietyissämalleissa,joihinonesiasennettuWindows
7-käyttöjärjestelmä.JosWindows7-malliasieioleesiasennettuSimpleTap-ohjelmankanssa,voitnoutaa
senosoitteestahttp://www.lenovo.com/support.

•SystemUpdate
SystemUpdate-ohjelmanavullavoitpitäätietokoneenohjelmistonajantasaisena.Ohjelmanoutaaja

asentaatietokoneeseenohjelmistojenpäivityspaketteja(Lenovo-ohjelmia,laiteajureitasekäUEFIBIOS

-päivityksiäjamuitakolmansienosapuolienohjelmia).

•ViewManagementUtility
ViewManagementUtility-ohjelmanavullavoitjärjestääavoimetikkunathelposti.Ohjelmajakaa

näytönuseisiinosiinjamuuttaaavoimienikkunoidenkokoajasijaintiasiten,ettätyöpöytäkäytetään
mahdollisimmantehokkaasti.Ohjelmaavoikäyttäämyösuseissanäytöissätuottavuudenparantamiseksi.

Sijainnit

Tämänjaksontietojenavullavoitpaikantaatietokoneenetu-jatakaosanvastakkeet.

Tietokoneenetuosassaolevienvastakkeiden,säädintenjamerkkivalojen sijainti

Kuva1”Etuosanvastakkeet,säätimetjamerkkivalot”sivulla9näyttäätietokoneenetuosassaolevien
vastakkeiden,säädintenjamerkkivalojensijainnin.

8ThinkCentreEdgeKäyttöopas

Kuva1.Etuosanvastakkeet,säätimetjamerkkivalot

1Sisäisenkameranmerkkivalo8Sisäisetkaiuttimet

2Sisäinenkamera9Kortinlukija(saatavanajoissakinmalleissa)

3Sisäisetmikrofonit10USB3.0‑vastake(USB-portti2)

4Virtakytkin11Kuulokevastake

5Kirkkaus+/automaattinensäätö

6Kirkkaus–

7Näyttökytkin

1

Automaattinensäätöonkäytettävissävain,kuntietokonettakäytetäännäyttimenä.

1

12Mikrofonivastake

13USB3.0‑vastake(USB-portti1)

VastakeKuvaus

MikrofonivastakeTähänvastakkeeseenliitetäänmikrofoni,jonkaavullavoitäänittääääniätaikäyttää

puheentunnistusohjelmia.

USB3.0-vastakeTähänvastakkeeseenvoiliittääUSB2.0-tai3.0-vastakettakäyttävänlaitteen,kuten

näppäimistön,hiiren,kuvanlukijan,kirjoittimentaikämmentietokoneen(PDA).USB

3.0-vastakemahdollistaasuurensiirtonopeuden,jokalyhentäätiedonsiirtoon
kuluvaaaikaa.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus9

Tietokoneentakaosassaolevienvastakkeidensijainti

Kuva2”Takaosanvastakkeet”sivulla10näyttäätietokoneentakaosassaolevienvastakkeidensijainnin.
Joissakintietokoneentakalevyssäolevissavastakkeissaonvärikoodi,jokaauttaaselvittämäänkaapeleiden
kytkentäpaikat.

Kuva2.Takaosanvastakkeet

1Optinenasema

2Vaijerilukonaukko6HDMI-tulovastake

3USB-liitännät(USB-portit3–6)

4Verkkojohdonvastake8Järjestelmäteline

VastakeKuvaus

Ethernet-vastake

USB-liitäntäNäihinportteihinvoidaanliittääUSB(UniversalSerialBus)-väylääkäyttäviä

HDMI-liitäntäKäytetäänpakkaamattomanteräväpiirtovideonjamonikanavaisendigitaalisen

Tähänvastakkeeseenvoidaanliittäälähiverkon(LAN)Ethernet-kaapeli.
Huomautus:TietokoneenkäyttöFCC-luokanB(FCCClassB)rajoitusten
mukaisestiedellyttääluokanCategory5Ethernet-kaapelia.

laitteita,esimerkiksiUSB-liitäntäinenhiiri,näppäimistö,kuvanlukijataikirjoitin.
JoskäytettävissäonenemmänkuinkuusiUSB-liitäntäistälaitetta,voithankkia
USB-keskittimen,jonkaavullatietokoneeseenvoidaanliittääuseitaUSB-väylää
käyttäviälaitteita.

äänisignaalinsiirtämiseenyhdenkaapelinkautta.TähänHDMI-lähtövastakkeeseen
voiliittääHighPerformance-näyttimen,DirectDrive-näyttimentaimuunääni-tai
videolaitteen,jokakäyttääHDMI-lähtövastaketta.
Huomautus:HDMI-vastakeeitueäänitulotoimintoa.

5Ethernet-liitäntä

7HDMI-lähtövastake

10ThinkCentreEdgeKäyttöopas

Tietokoneenjalustansäätö

Tietokoneenmukanatoimitetaantietokonejalusta,jonkaavullavoitsäätäätietokonettasopivaanasentoon.
Vedäjalustaaukijasäädätietokoneenkallistuskulmaksi10°–40°astettaseuraavankuvanosoittamallatavalla.

VAROITUS:
Varmista,ettäkallistuskulmapystysuuntaannähdenonvähintään10astetta,sillämuutointietokone
saattaaollaepävakaassaasennossajakaatua.

Kuva3.Tietokoneenjalustansäätö

Koneentyyppi-jamallimerkintä

Koneentyyppi-jamallimerkintähelpottaatietokoneentunnistamista.KunotatyhteyttäLenovon
tukipalveluun,tukihenkilöttunnistavattietokoneesikoneentyyppi-jamallitietojenperusteella.Tämän
ansiostahevoivattarjotasinullenopeampaapalvelua.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus11

Seuraavassaonesimerkkikoneentyyppi-jamallimerkinnästä.

Kuva4.Koneentyyppi-jamallimerkintä

12ThinkCentreEdgeKäyttöopas

Luku2.Tietokoneenkäyttö

Tässäluvussaontietojatietokoneenjoidenkinosienkäyttämisestä.

Useinesitettyjäkysymyksiä

Seuraavassaonjoitakintietokoneenkäyttöönliittyviäoptimointivihjeitä.

Mistävoinsaadamuunkielisenkäyttöoppaan?

KäyttöoppaanmuunkielisetversiotonsaatavillaLenovontukipalvelujenverkkosivustossaosoitteessa
http://www.lenovo.com/ThinkCentreUserGuides.

Missäelvytystietolevytovat?

Lenovotarjoaaohjelman,jonkaavullavoidaanluodaelvytystietolevyjä.Lisätietojaelvytystietolevyjen
luomisestaonkohdassa”Elvytystietovälineidenluonti”sivulla37.

KiintolevynvikatilanteissavoittilatatuotteenelvytystietolevytLenovonasiakastukikeskuksesta.Lisätietoja
yhteydenotostaasiakastukikeskukseenonkohdassaLuku11”Tietojen,tuenjahuoltopalvelujensaanti”
sivulla75.Katsolisätietojaelvytystietolevyjenmukanatoimitetuistaohjeistaennenlevyjenkäyttöä.

Huomio:Elvytystietolevypakkauksessasaattaaollauseitalevyjä.Varmista,ettäkaikkitarvittavatlevyt
ovatkäytettävissäennenelvytyksenaloitusta.Järjestelmäsaattaaelvytyksenaikanapyytäävaihtamaan
tietolevyn.

MistäsaanWindows-käyttöjärjestelmänkäyttöönliittyviäohjeita?

Windowsinohje-jatukijärjestelmässäontietojaWindows-käyttöjärjestelmänkäytöstäjasenominaisuuksien
hyödyntämisestä.VoitkäynnistääWindowsinohje-jatukijärjestelmäntekemälläyhdenseuraavistatoimista:

•ValitseWindows7-käyttöjärjestelmässäKäynnistä➙Ohjejatuki.

•KunkäytössäonWindows8-käyttöjärjestelmä,siirräosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan

riipuspalkintuomiseksinäkyviin.ValitsesittenAsetukset➙Ohje.

OhjauspaneelinkäyttäminenWindows8-käyttöjärjestelmässä

VoittarkastellajamuokatatietokoneenasetuksiaohjauspaneelinkauttaWindows-käyttöjärjestelmässä.Jos
haluatkäyttääohjauspaneeliaWindows8-käyttöjärjestelmä,teeyksiseuraavistatoimista:

•Työpöydältä

1.Siirräosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaanriipuspalkintuomiseksinäkyviin.

2.ValitseAsetukset.

3.ValitseOhjauspaneeli.

•Käynnistä-näytöstä

1.Siirräosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaanriipuspalkintuomiseksinäkyviin.

2.ValitseHaku.

3.SiirrySovellukset-näytössäoikeaanreunaanjavalitseOhjauspaneeliWindows-järjestelmä-osiossa.

©CopyrightLenovo2012

13

Näppäimistönkäyttö

TietokoneenmukanatoimitetaanjokotavallinennäppäimistötaiFingerprintReader-sormenjälkitunnistimen
sisältävänäppäimistö(vaihteleemallinmukaan).KaikissanäppäimistöissäonMicrosoftWindows

-pikanäppäimet.

Tässäosiossaontietojaseuraavistaaiheista:

•”Windowsinpikanäppäintenkäyttö”sivulla14

•”SinisenThinkVantage-painikkeenkäyttäminen”sivulla14

•”Sormenjälkitunnistimenkäyttö”sivulla14

Windowsinpikanäppäintenkäyttö

Vakionäppäimistössäjasormenjälkitunnistinnäppäimistössäonkummassakinkolmenäppäintä,joilla
voidaankäyttääMicrosoftWindows-käyttöjärjestelmäntoimintoja.

•KaksiWindows-logonäppäintäsijaitsevatAlt-näppäimenvieressävälinäppäimenkummallakinpuolella.
NiissäonWindows-logo.Windows7-käyttöjärjestelmässäWindows-näppäimenpainallustuonäkyviin
Käynnistä-valikon.Windows8-käyttöjärjestelmässäWindows-näppäimenpainallusvaihtaanäkymää
nykyisentyötilanjaKäynnistä-näkymänvälillä.Windows-logontyylivaihteleenäppäimistöntyypin
mukaan.

•Alt-näppäimenvieressävälinäppäimenoikeallapuolellaonkohovalikkonäppäin.Sitäpainamallasaat
näkyviinvalittunaolevaanohjelmaan,kuvakkeeseentaiobjektiinliittyvänkohovalikon.

Huomautus:Voitvalitavalikonvaihtoehtojahiirellätaiylä-jaalanuolinäppäimillä.Voitsulkea
Käynnistä-valikontaikohovalikonhiirellänapsauttamallataipainamallaEsc-näppäintäWindows7

-käyttöjärjestelmässä.

SinisenThinkVantage-painikkeenkäyttäminen

JoissakinnäppäimistöissäonsininenThinkVantage-painike,jonkaavullavoitavatalaajankäytönaikaisen
Lenovonohje-jatietokeskuksen.SinisenThinkVantage-painikkeenpainaminenavaaWindows7

-käyttöjärjestelmässäSimpleTap-ohjelmanjaWindows8-käyttöjärjestelmässäLenovoPCDevice

Experience-ohjelman.

Sormenjälkitunnistimenkäyttö

Joidenkintietokoneidennäppäimistöönonsijoitettusormenjälkitunnistin.Lisätietojasormenjälkitunnistimesta
onkohdassa”Lenovo-ohjelmienesittely”sivulla6.

VoitavataThinkVantageFingerprintSoftware-ohjelmanjakäyttääsormenjälkitunnistintakatsomallaohjeet
kohdasta”Lenovo-ohjelmat”sivulla4.

Noudatanäyttööntuleviaohjeita.LisätietojaonThinkVantageFingerprintSoftware-ohjelman
ohjetoiminnossa.

14ThinkCentreEdgeKäyttöopas

Rullahiirenkäyttö

Rullahiiressäonseuraavatsäätimet:

1HiirenykköspainikeTälläpainikkeellaaloitetaanohjelmataivalitaanvalikostavaihtoehto.

2RullapainikeRullallaohjataanhiirellävieritystä.Vierityskohdistuusiihensuuntaan,johonrullaa

pyöritetään.

3HiirenkakkospainikeTälläpainikkeellatuodaankuvaruutuunaktiivisenohjelman,kuvakkeentaimuun

objektinkohovalikko.

Voitvaihtaahiirenykkös-jakakkospainikkeentoiminnotkeskenäänjamuuttaamuitaoletustoimintoja
Windowsinohjauspaneelinhiirenominaisuusvalintaikkunasta.

Äänitoimintojensäätö

Äänitoiminnotovatolennainenosatietokoneenkäyttöä.Tietokoneenemolevyssäondigitaalinenääniohjain.

Tietojatietokoneenäänitoiminnoista

Tietokoneessaonkaksiäänivastaketta:stereokuulokevastakejamikrofonivastake.Sisäisendigitaalisen
äänisovittimenavullavoittallentaajatoistaaääniäjamusiikkiasekähyödyntäämultimediasovelluksiaja
äänentunnistusohjelmia.

Äänenvoimakkuudensäätäminentyöpöydältä

ÄänenvoimakkuuttavoisäätääWindowsintehtäväpalkinoikeassaalakulmassaolevan
äänenvoimakkuuskuvakkeenavulla.Voitsäätäääänenvoimakkuuttanapsauttamalla
äänenvoimakkuuskuvakettajavetämälläliukusäädintäylöstaialas.Voitvaimentaaäänetvalitsemalla
Vaimenna-kuvakkeen.Josäänenvoimakkuuskuvakettaeinäytehtäväpalkissa,katsokohta
”Äänenvoimakkuudenkuvakkeenlisäystehtäväpalkkiin”sivulla15

Äänenvoimakkuudenkuvakkeenlisäystehtäväpalkkiin

VoitlisätääänenvoimakkuudenkuvakkeentehtäväpalkkiinWindows7-käyttöjärjestelmässäseuraavasti:

1.ValitseWindowsintyöpöydältäKäynnistä➙Ohjauspaneeli➙Ulkoasujamukauttaminen.

2.ValitseTehtäväpalkkijaKäynnistä-valikko-kohdanMukautatehtäväpalkinkuvakkeita-vaihtoehto.

3.ValitseOtajärjestelmäkuvakkeetkäyttööntaipoistanekäytöstäjavaihdaäänenvoimakkuustoiminnot
Eikäytössä-asennostaKäytössä-asentoon.

4.TallennauudetasetuksetnapsauttamallaOK-painiketta.

.

VoitlisätääänenvoimakkuudenkuvakkeentehtäväpalkkiinWindows8-käyttöjärjestelmässäseuraavasti:

Luku2.Tietokoneenkäyttö15

1.AvaaohjauspaneelijavalitseUlkoasujamukauttaminen.

2.ValitseTehtäväpalkki-kohdanMukautatehtäväpalkinkuvakkeita-vaihtoehto.

3.ValitseOtajärjestelmäkuvakkeetkäyttööntaipoistanekäytöstäjavaihdaäänenvoimakkuustoiminnot
Eikäytössä-asennostaKäytössä-asentoon.

4.TallennauudetasetuksetnapsauttamallaOK-painiketta.

Äänenvoimakkuudensäätäminenohjauspaneelinavulla

Voitmäärittäätietokoneenäänenvoimakkuudenohjauspaneelinavulla.Määritätietokoneen
äänenvoimakkuusohjauspaneelistaseuraavasti:

1.ValitseWindows7-käyttöjärjestelmässäKäynnistä➙Ohjauspaneeli➙Laitteistojaäänet.Avaa
Windows8-käyttöjärjestelmässäohjauspaneelijavalitseLaitteistojaäänet.

2.ValitseÄänet-osiossaJärjestelmänäänenvoimakkuus.

3.Voitlisätätaivähentäätietokoneenäänenvoimakkuuttavetämälläliukusäädintäylös-taialaspäin.

CD-jaDVD-levyjenkäyttäminen

TietokoneessasaattaaollaasennettunaDVD-ROM-taitallentavaDVD-asema.DVD-asematkäyttävät
yleisiä12cm:nCD-taiDVD-levyjä.JostietokoneessaonDVD-asema,tämänasemanavullavoidaanlukea
DVD-ROM-,DVD-R-,DVD-RAM-jaDVD-RW-levyjäjakaikenlaisiaCD-levyjä,kutenCD-ROM-,CD-RW-ja
CD-R-levyjäsekäCD-äänilevyjä.JostietokoneessaontallentavaDVD-asema,voitlisäksitallentaatietoja
DVD-R-jaDVD-RW-levyihin,tyypinIIDVD-RAM-levyihin,normaalianopeutta(standardspeed)tukeviinja
nopeaanopeutta(highspeed)tukeviinCD-RW-levyihinsekäCD-R-levyihin.

Toimiseuraavasti,kunkäytätDVD-asemaa:

•Äläsijoitatietokonettapaikkaan,jossasejoutuualttiiksiseuraavilleasioille:

–Korkeatlämpötilat
–Suurikosteus
–Liiallinenpöly
–Liiallinentärinätaiäkillinenisku
–Kaltevapinta
–Suoraauringonvalo

•ÄläasetaasemaanmuitaesineitäkuinCD-taiDVD-levyjä.

•Ennenkuinliikutattietokonetta,poistaCD-taiDVD-levyasemasta.

CD-jaDVD-levyjenkäsittelyjasäilytys

CD-jaDVD-levytovatkestäviäjaluotettavia,muttanevaativathiemanhuolenpitoajaerityiskäsittelyä.
Noudatanäitäohjeita,kunkäsittelettaivarastoitCD-taiDVD-levyjä:

•Pidälevystäkiinnisenreunoista.Äläkoskelevynpintaasiltäpuolelta,jossaeiolemerkintöjä.

•Joslevyonpölyinentaisiinäonsormenjälkiä,puhdistalevypyyhkimälläsitäpehmeälläliinallakeskustasta
ulkoreunojakohti.JosCD-tietolevyäpyyhitäänpyörivinliikkein,tietojasaattaakadota.

•Äläkirjoitalevyyntaikiinnitäsiihenmitään.

•Älänaarmutalevyätaiteesiihenmerkintöjä.

•Äläsäilytälevyäsuorassaauringonvalossa.

•Äläkäytäbentseeniä,tinnereitätaimuitapuhdistusaineitalevynpuhdistuksessa.

•Äläpudotalevyätaitaivutasitä.

16ThinkCentreEdgeKäyttöopas

•Äläasetavahingoittunuttalevyäasemaan.Vääntyneet,naarmuuntuneettailikaisetlevytvoivat
vahingoittaaasemaa.

CD-taiDVD-levyntoisto

JostietokoneessaonDVD-asema,voitkuunnellaCD-äänilevyjätaikatsellaDVD-elokuvia.Voittoistaa
CD-taiDVD-levyäseuraavasti:

1.AvaakelkkapainamallaDVD-asemanavaus-/latauspainiketta.

2.Kunkelkkaontäysinauki,asetaCD-taiDVD-levykelkkaan.JoidenkinDVD-asemienlevykelkankeskellä
onpidikelevyävarten.Jostietokoneesiasemassaontällainenlevykelkka,tuekelkkaaalapuolelta
toisellakädelläjapainaCD-taiDVD-levyäkeskeltä,kunnessenapsahtaapaikalleen.

3.Suljelevykelkkapainamallalevykelkanavaus-/latauspainikettauudelleentaityöntämällälevykelkkaa
varovastisisäänpäin.CD-taiDVD-soitinohjelmakäynnistyyautomaattisesti.LisätietojaonCD-tai
DVD-soitinohjelmanohjetoiminnossa.

VoitpoistaaCD-taiDVD-levynDVD-asemastaseuraavasti:

1.Kuntietokoneessaonvirtakytkettynä,painaasemanlevykelkanpainiketta.Poistalevyvarovasti
levykelkasta,kunkelkkaonavautunutkokonaanautomaattisesti.

2.Suljelevykelkkapainamallalevykelkanpainikettataityöntämällälevykelkkaavarovastisisäänpäin.

Huomautus:Joslevykelkkaeiliu'uulosDVD-asemastalevykelkanpainikettapainettaessa,asetasuoristetun
paperiliittimenpäälevynvarapoistopainikkeenreikään,jokasijaitseeDVD-asemanetuosassa.Varmista,että
asemastaonkatkaistuvirta,kunkäytätvarapoistopainiketta.Käytävarapoistopainikettavainhätätilanteessa.

CD-taiDVD-levyntallentaminen

JostietokoneessaontallentavaDVD-asema,voittallentaaCD-jaDVD-levyjä.

VoittallentaaCD-taiDVD-levynseuraavasti:

•JoskäytössäonWindows7-käyttöjärjestelmä,tietokoneeseenonasennettujokoCorelDVDMovieFactory
LenovoEdition-ohjelmataiPower2Go-ohjelma.

–VoitsuorittaaCorelDVDMovieFactoryLenovoEdition-ohjelmanvalitsemallaKäynnistä➙Kaikki

ohjelmat➙CorelDVDMovieFactoryLenovoEdition➙CorelDVDMovieFactoryLenovoEdition.
Noudatanäyttööntuleviaohjeita.

–VoitsuorittaaPower2Go-ohjelmanvalitsemallaKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙PowerDVDCreate➙

Power2Go.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.

•VoitsuorittaaPower2Go-ohjelmanWindows8-käyttöjärjestelmässäseuraavasti:

1.Siirräosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaanriipuspalkintuomiseksinäkyviin.ValitseHakuja

kirjoitaPower2Go.

2.AvaaohjelmanapsauttamallaPower2Govasemmallaolevassapaneelissa.

3.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.

VoittallentaaCD-levyjäjaDVD-datalevyjämyösWindowsMedia
onseuraavassajaksossa:”Ohjejatuki”sivulla75.

®

Player-ohjelmanavulla.Lisätietoja

Yksikosketus-jamonikosketusominaisuudenkäyttö

Huomautuksia:

•Yksikosketus-taimonikosketusominaisuusonsaatavanavainjoissakintietokoneenmalleissa.

•Tietokonesuorittaakosketusnäytönautomaattisenkalibroinninjokakertakäynnistyessääntai
käynnistyessäänuudelleen.Äläkosketanäyttöäennenkirjautumistakäyttöjärjestelmään.

Luku2.Tietokoneenkäyttö17

Tietokoneessasaattaamallinmukaanollayksikosketus-taimonikosketusominaisuus.Jostietokoneessa
onyksikosketus-taimonikosketusominaisuus,voittoteuttaayhdenhiirennapsautuksennapauttamalla
kosketusnäyttöäkerransormella.Kaksinapautustanopeastiperäkkäinvastaahiirenkaksoisnapsautusta.
Voittoteuttaahiirenkakkospainikkeennapsautuksennapauttamallakosketusnäyttöäkerranjapitämällä
sittensormeakosketusnäytöllä,kunnesnäkyviintuleeympyrä.Nostasittensormiirtikosketusnäytöstä.
Kuvaruutuuntuleekohovalikko,jostavoitvalitahaluamasivaihtoehdot.

Yksikosketusominaisuudenkäyttö

Yksikosketusominaisuudenavullavoitohjatatietokonettakoskettamallanäyttöävainyhdelläsormella
kerrallaan.

Monikosketusominaisuudenkäyttö

Monikosketusominaisuudenavullavoitohjatatietokonettakoskettamallanäyttöäyhdellätaikahdella
sormella.Voitesimerkiksilähentää,loitontaa,vierittäätaikiertääkosketusnäytössäolevaanäkymääsamalla,
kunselaatInternetiätailuettaimuokkaatasiakirjaa.

Seuraavassataulukossaonesitettykunkinkäyttöjärjestelmänlaitoksentukemakosketusominaisuus.

Taulukko3.Käyttöjärjestelmänlaitosjatuettukosketusominaisuus.

KäyttöjärjestelmänlaitosTuettukosketusominaisuus

Windows7HomeBasicYksikosketus

Windows7HomePremiumMonikosketus

Windows7Professional

Windows7UltimateMonikosketus

Windows8Monikosketus

Windows8Professional

Monikosketus

Monikosketus

18ThinkCentreEdgeKäyttöopas

Luku3.Tietokonejakäyttäjä

Tässäluvussaontietojahelppokäyttötoiminnoista,käyttömukavuudestajatietokoneensiirtämisestätoiseen
maahantaitoisellealueelle.

Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus

Ergonomisestioikeidentyöskentelytapojennoudattaminentehostaatietokoneenkäyttöäjavähentää
epämukavuutta.Järjestätyöpisteesijasenlaitteettarpeisiisijatyöhösisopivallatavalla.Noudatamyös
terveellisiätyötapoja,silläneparantavattehokkuuttajamukavuutta.

Seuraavissaohjeaiheissaontietojatyöympäristönjärjestelystä,tietokonelaitteistonsijoittelustaja
terveellisistätyötavoista.

Lenovopyrkiiedistämäänrajoitteistenihmistenmahdollisuuksiakäsitellätietojajateknisiälaitteita.
Seuraavassaontietojasiitä,mitenkuulovammaiset,näkövammaisetjaliikuntarajoitteisettietokoneiden
käyttäjätvoivathyödyntäähankkimaansatekniikkaaparhaiten.

Tietoteknistenapuvälineidenavullakäyttäjätsaavattiedotkäyttöönsäheilleparhaitensopivassamuodossa.
Jotkinapuohjelmatsisältyvätkäyttöjärjestelmään,toisiavoihankkiajälleenmyyjiltätaiInternetinvälityksellä
osoitteesta:
http://www.lenovo.com/healthycomputing

Työtilanjärjestely

Jottatietokoneenkäyttösujuisimahdollisimmantehokkaasti,järjestäsekäkäyttämäsilaitteistoettätyötila
tarpeisiisijatyötapoihisisopivallatavalla.Tärkeintäonlöytäähyvätyöskentelyasento,muttamyösvalaistus,
ilmanvaihtojapistorasioidensijaintivoivatvaikuttaatyöpisteesijärjestykseen.

Mukavuus

Vaikkamikääntiettytyöasentoeisovellukaikillekäyttäjille,tähänonkoottujoitakinyleisohjeita,joidenavulla
löydätitsellesiparhaitensopivantyöskentelyasennon.

Hyvätuolivähentääsamassaasennossaistumisenaiheuttamaaväsymystä.Tuolinselkänojanjaistuinosan
tulisiollaerikseensäädettävät,janiidentulisiantaahyvätukiistuttaessa.Istuimenetureunanonhyväolla
pyöristetty,jottaseeipainareisiä.Säädäistuinosaniin,ettäreitesiovatvaakasuorassajajalkasiulottuvat
lattiaantaijalkatuenpäälle.

Pidäkyynärvarretvaakasuorassaasennossa,kunkirjoitatnäppäimistöllä.Varmistamyös,ettäranteesiovat
mukavassajarennossaasennossa.Kirjoitakevyestinäppäillen,niinettäkätesiovatsormiamyötenrentoina.
Voitsäätäänäppäimistönsopivaankulmaanvaihtamallanäppäimistönjalakkeidenasentoa.

©CopyrightLenovo2012

19

Käännänäytinsellaiseenasentoon,ettäkuvaruudunyläreunaonsilmiesitasollataivähänsenalapuolella.
Sijoitanäytinsopivallekatseluetäisyydelle(yleensä50–60cm)niin,ettävoitkatsoasiihenkääntyilemättä.
Sijoitamuutuseinkäyttämäsilaitteet,kutenpuhelinjahiiri,kädenulottuville.

Valaistusjaheijastukset

Sijoitanäytinsellaiseenasentoon,etteikattovalaisimista,ikkunoistataimuistalähteistätulevavalopääse
heijastumaankuvaruudusta.Kiiltävistäpinnoistaheijastuvavalosaattaaaiheuttaakuvaruutuunhäiritseviä
heijastuksia.Sijoitanäytinsuoraankulmaansuhteessaikkunoihinjamuihinvalolähteisiin,josmahdollista.
Vähennäylhäältätulevanvalonmäärääsammuttamallavalojataikäyttämällävalaisimissatavallista
himmeämpiälamppuja.Jossijoitatnäyttimenlähelleikkunaa,suojaaseauringonvaloltaikkunaverhoillatai
sälekaihtimilla.Kuvaruudunkontrastiajakirkkauttaonhyväsäätää,joshuoneenvalaistusolotmuuttuvat
päivänaikana.

Josheijastuksiltaeivoivälttyätaivalaistustaeivoisäätää,kannattaaharkitakuvaruuduneteenasetettavan
heijastuksiapoistavansuodattimenkäyttöä.Tällaisetsuodattimetvoivatkuitenkinvaikuttaakuvanselkeyteen,
jotenniidenkäyttöonsuositeltavaavainsiinätapauksessa,ettäheijastuksiaeivoivähentäämuillakeinoin.

Pölylisääheijastuksiinliittyviäongelmia.Muistapuhdistaakuvaruutusäännöllisestipehmeälläliinalla
näyttimenmukanatoimitettujenohjeidenmukaisesti.

Ilmanvaihto

Tietokonejanäytintuottavatlämpöä.Tietokoneessaontuuletin,jokaimeesisäänhuoneilmaajapuhaltaa
uloslämmintäilmaalaitteensisältä.Laitteessaontuuletusaukot,joidenkauttalämminilmapääsee
poistumaan.T uuletusaukkojenpeittäminenvoiaiheuttaalaitteidenylikuumenemisen,jolloinnesaattavat
toimiavirheellisestitaivaurioitua.Sijoitatietokoneniin,etteivättuuletusaukotpeity.Yleensänoinviiden
senttimetrintilalaitteenympärilläonriittävä.Varmistamyös,etteilaitteistatulevalämminilmapuhallu
suoraanmuitaihmisiäkohti.

Pistorasiat,verkkojohdotjakaapelienpituus

Tietokoneenlopullinensijaintimääräytyypistorasioidensijainninsekänäyttimen,kirjoittimenjamuiden
tietokoneeseenliitettävienlaitteidenverkkojohtojenjakaapelienpituudenmukaan.

Noudataseuraaviaohjeitatyötilanjärjestelyssä:

•Vältäjatkojohtojenkäyttöä.Kytketietokoneenverkkojohtosuoraanpistorasiaan,jostämäonmahdollista.

•Sijoitaverkkojohdotjakaapelitsiististi,niinetteivätneolekulkuväylillätaimuissapaikoissa,joissane
saattavatirrotavahingossa.

Lisätietojaverkkojohdoistaonseuraavassakohdassa:”Verkkojohdotjaverkkolaitteet”sivullavi

.

Lenovo-tietokoneenrekisteröinti

Kunrekisteröittietokoneen,antamasitiedottallennetaantietokantaan,jonkaavullaLenovovoiottaasinuun
yhteydenongelmatilanteissa.Kunoletrekisteröinyttietokoneesi,saatpalveluanopeammin,kunsoitat
Lenovontukeen.T ämänlisäksijoissakinmaissarekisteröidytkäyttäjätsaavatkäyttöönsälisäetujaja

-palveluja.

VoitrekisteröidäLenovo-tietokoneesiseuraavasti:

•Rekisteröitietokoneesisiirtymälläosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/registerjanoudattamallanäytön
ohjeita.

•YhdistätietokoneesiInternetiinjarekisteröitietokoneesiasennetunrekisteröintiohjelmankautta:

20ThinkCentreEdgeKäyttöopas

–Windows7:EsiasennettuLenovoProductRegistration-ohjelmakäynnistyyautomaattisesti,kun

tietokonettaonkäytettyjonkinaikaa.Rekisteröitietokonenoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

–Windows8:AvaaLenovoSupport-ohjelma.NapsautaRekisteröintijarekisteröitietokone

kuvaruutuuntulevienohjeidenmukaan.

Tietokoneensiirtäminentoiseenmaahantaitoisellealueelle

Muistahuomioidapaikallisetsähköstandardit,kunsiirrättietokoneentoiseenmaahantaitoisellealueelle.
Tässäosiossaontietojaseuraavistaaiheista:

•”Jännitekytkin”sivulla21

•”Vaihtovirtajohdot”sivulla21

Jännitekytkin

Joissakintietokoneenmalleissaonjännitekytkinlähelläverkkojohdonvastaketta.Kytkintäeiolekaikissa
malleissa.Ennenkuinasennattietokoneentaiotatsenkäyttööntoisessamaassa,varmista,ettätietokone
sopiikäytettäväksipaikallisessasähköverkossa.

VAROITUS:
Selvitätietokoneenasennuspaikassakäytössäolevasähköverkonjännite.Josetolevarma
käytettävästäjännitteestä,otayhteyspaikalliseensähköyhtiööntaitutkisijaintimaahasitai-alueellesi
matkustavilletarkoitettujavirallisiaverkkosivustojataikirjallisuutta.

Jostietokoneessasionjännitekytkin,varmista,ettäoletasettanutsenpistorasianjännitteenmukaisesti.
Tietokoneessailmeneetoimintahäiriötaisesaattaarikkoutuapahoin,josjännitekytkinasetetaanväärin.Älä
kytketietokonettapistorasiaan,ennenkuinoletvarmistanut,ettäjännitekytkinonasetettusähköverkossa
käytetynjännitteenmukaisesti.

Jostietokoneessaeiolejännitekytkintä,tarkistatietokoneenpohjassaolevatarra,jossaonilmoitettu
tietokoneenkäyttämäjännitealue.

•Josjännitealueeksionilmoitettu”100-127V”tai”200-240V”,varmista,ettäsähköverkonjännitevastaa
ilmoitettuaarvoa.Jossähköverkonjänniteeivastaatietokoneessailmoitettuajännitealuetta,äläyritä
kytkeätietokonettasuoraansähköverkkoon.Käytätarvittaessaasianmukaistaulkoistalaitetta,kuten
jännitteenmuunninta.

•Josjännitealueeksionilmoitettusekä”100-127V”että”200-240V”,tietokoneontarkoitettukäytettäväksi
maailmanlaajuisestijatietokonemukautuuautomaattisestisähköverkonjännitteeseen.

Vaihtovirtajohdot

Jostietokonesiirretäänmaahantaialueelle,jossasähköpistokkeentyyppionerilainenkuinpaikassa,
jossatietokonettakäytettiinaiemmin,tietokoneeseenonostettavasähköpistokkeensovittimettaiuudet
virtajohdot.VoittilatavirtajohtojasuoraanLenovolta.

Lisätietojavirtajohdostajaosanumeroistaonosoitteessa:
http://www.lenovo.com/powercordnotice

Luku3.Tietokonejakäyttäjä21

22ThinkCentreEdgeKäyttöopas

Luku4.Suojaus

Tässäjaksossaonohjeitatietokoneensuojaamiseksivarkaudeltajaluvattomaltakäytöltä.

Suojausominaisuudet

Seuraavatsuojausominaisuudetovatkäytettävissätietokoneessa:

•ComputraceAgent-ohjelmistoupotettunalaiteohjelmistoon
ComputraceAgent-ohjelmistoonIT-omaisuudenhallintatyökalujavarastetuntietokoneen

palautusratkaisu.Ohjelmistohavaitseetietokoneeseentehdytmuutokset,kutenlaitteisto-ja
ohjelmistomuutoksetjatietokoneensijainnin.

Huomautus:ComputraceAgent-ohjelmistonkäyttösaattaaedellyttäämaksullistaaktivointia.

•LaitteidenjaUSB-porttienkäyttöönottotaikäytöstäpoisto
Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Laitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto”sivulla46.

•Integroitusormenjälkitunnistin(saatavanajoissakinmalleissa)
Tietokoneenmallinmukaannäppäimistösaattaasisältääsormenjälkitunnistimen.Kunoletrekisteröinyt

sormenjäljenjaliittänytsenWindows-salasanaan,voitkirjautuaWindows-käyttöjärjestelmään
kirjoittamattasalasanaaviemälläsormentunnistimenyli.Sormenjäljentunnistukseenperustuvakäyttäjän
todennusonluotettavajavaivatonkeinovarmistaa,ettätietokonettavoikäyttäävainasianomainen
henkilö,jasitävoikäyttääWindows-salasananasemesta.

•Käynnistysjärjestyksenhallinta
Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Käynnistyslaitteidenlukujärjestyksenvalintataimuutto”sivulla47

•Käynnistysilmannäppäimistöätaihiirtä
Tietokonevoikirjautuakäyttöjärjestelmäänilman,ettänäppäimistötaihiirionkytketty.

.

©CopyrightLenovo2012

23

Vaijerilukonkiinnittäminen

Tietokonevoidaankytkeäpöytääntaimuuhunirtaimeenkalustukseenvaijerilukonavulla.Vaijerilukko
kiinnitetäänsillevarattuunaukkoontietokoneentakaosassa,jasitäkäytetäänavaimella.Vaijerilukkolukitsee
myöstietokoneenkannenavauspainikkeet.Samantyyppinenlukkoonkäytössämonissakannettavissa
tietokoneissa.VaijerilukonvoitilatasuoraanLenovolta.TeehakusanallaKensingtonosoitteessa
http://support.lenovo.com

Kuva5.Vaijerilukko

Salasanojenkäyttö

VoitmäärittääerilaisiatietokoneenluvattomankäytönestäviäsalasanojaMicrosoftWindows

-käyttöjärjestelmänjatietokoneenBIOS-järjestelmänavulla.

BIOS-salasanat

BIOSSetupUtility-ohjelmassavoitmäärittääsalasanoja,jotkasuojaavattietokonettajatietojaluvattomalta
käytöltä.Ohjelmassavoimäärittääseuraavatsalasanat:

•Power-OnPassword:Kunjärjestelmäänonasetettukäynnistyssalasana,järjestelmäkehottaa
kirjoittamaankelvollisensalasananaina,kuntietokoneeseenkytketäänvirta.Tietokonettavoikäyttää
vasta,kunoikeasalasanaonkirjoitettu.Lisätietojaonkohdassa”Power-OnPassword”sivulla46

•AdministratorPassword:Pääkäyttäjänsalasananasetusestäätietokoneenasetustenluvattoman
muuttamisen.Josoletvastuussauseantietokoneenkokoonpanoasetustenylläpidosta,sinunkannattaa
määrittääpääkäyttäjänsalasana.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”AdministratorPassword”sivulla

46.

24ThinkCentreEdgeKäyttöopas

.

Tietokonettavoikäyttäänormaalisti,vaikkasalasanojaeiolisikaanasetettu.Salasanojenkäyttökuitenkin
parantaatietokoneenkäytönturvallisuutta.

Windows-salasanat

Voitkäyttääsalasanojasuojaamaaneritoimintoja,esimerkiksisisäänkirjautumista,yhteisresurssienkäyttöä,
verkonkäyttöäjayksittäistenkäyttäjienasetuksia.Käytettävissäolevatsalasanavaihtoehdotvaihtelevat
käytettävänWindows-käyttöjärjestelmänversionmukaan.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Ohje
jatuki”sivulla75

.

Palomuurienkäyttöjatuntemus

Palomuurivoiollalaitteisto,ohjelmistotainäidenyhdistelmätarvittavansuojaustasonmukaan.Palomuurit
valvovatsaapuviajalähteviätietoyhteyksiäpalomuuriinmääritettyjensääntöjenperusteella.Jos
tietokoneessaonesiasennettupalomuuriohjelma,sesuojaatietokonettaInternetinsuojausuhilta,
luvattomaltakäytöltä,tunkeutumisiltajaInternet-hyökkäyksiltä.Palomuurisuojaamyösyksityisyyttäsi.
Lisätietojapalomuurinkäytöstäonpalomuuriohjelmistonohjetoiminnossa.

TietokoneeseenasennetussaWindows-käyttöjärjestelmässäonWindows-palomuuri.Lisätietoja
Windows-palomuurinkäytöstäonkohdassa”Ohjejatuki”sivulla75

.

Tietojensuojausviruksiavastaan

Tietokoneeseenonesiasennettuvirustentorjuntaohjelma,jonkaavullavoitetsiäjapoistaaviruksiajasuojata
tietokoneenviruksilta.

Lenovotoimittaatietokoneessavirustentorjuntaohjelmistontäydellisenversion,johonsinullaon30päivän
maksutonkäyttöoikeus.30päivänjälkeenkäyttöoikeusonuusittava,jottasaatjatkossapäivityksiä
virustentorjuntaohjelmistoon.

Huomautus:Virusmääritystiedostotonpidettäväajantasalla,jottatietokoneonsuojattuuusiltaviruksilta.

Lisätietojavirustentorjuntaohjelmistonkäytöstäonvirustentorjuntaohjelmistonohjetoiminnossa.

Luku4.Suojaus25

26ThinkCentreEdgeKäyttöopas

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto

Tämälukusisältäätietokoneenlaitteidenasennus-javaihto-ohjeet.

Huomio:Äläpoistatietokoneenkanttaäläkäasennataivaihdatietokoneensisäisiäosiaitse,jottavältät
tietokoneenvaurioitumisen.LisätietojaLenovo-tuotteidenohjeista,huoltopalveluistajateknisestätuestaon
kohdassaLuku11”Tietojen,tuenjahuoltopalvelujensaanti”sivulla75.

Laitteidenasennustaivaihto

Tämäjaksosisältäätietokoneenlaitteidenasennus-javaihto-ohjeet.Voitylläpitäätietokonettajalaajentaa
senominaisuuksiaasentamallataivaihtamallalaitteita.

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.KäytävainLenovontoimittamiatietokoneenosia.

2.Kunasennattaivaihdatlisävarustetta,käytätämänjaksonasianmukaistenohjeidenlisäksimyös
lisävarusteenmukanatoimitettujaohjeita.

Ulkoistenlisävarusteidenasennus

Voitkytkeätietokoneeseenulkoisialisävarusteitaelioheislaitteita,kutenerillisetkaiuttimet,kirjoittimentai
kuvanlukijan.Fyysisenkytkennänlisäksijotkinoheislaitteetedellyttävätmyösohjelmistonasennusta.Kun
asennatoheislaitetta,paikannakäytettävävastakekohdasta”Tietokoneenetuosassaolevienvastakkeiden,
säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla8
sijainti”sivulla10.Asennasittenlaitejamahdollisetohjelmattaiajuritoheislaitteenmukanatoimitettujen
ohjeidenmukaisesti.

jakohdasta”Tietokoneentakaosassaolevienvastakkeiden

Järjestelmätelineensaranasuojuksenirrotusjakiinnitys

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäjaksosisältääjärjestelmätelineensaranasuojuksenirrotus-jakiinnitysohjeet.

VAROITUS:

Katkaisetietokoneestavirtajaannatietokoneenjäähtyä3–5minuuttia,ennenkuinirrotat
järjestelmätelineensaranasuojuksen.

Voitpoistaajakiinnittääjärjestelmätelineensaranasuojuksenseuraavasti:

1.Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteista
jatietokoneesta.

2.Irrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

3.Irrotatietokoneeseenliitetytverkkojohdot,siirräntäkaapelitjamuutkaapelit.Katsokohta”Tietokoneen
etuosassaolevienvastakkeiden,säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla8jakohta”Tietokoneen
takaosassaolevienvastakkeidensijainti”sivulla10.

©CopyrightLenovo2012

27

4.Levitäpehmeäpuhdaspyyhetailiinapöydälletaimuulletasaisellealustalle.T artutiekoneeseensen
reunoistajalaskesevarovaisestialustallesiten,ettäkuvaruutuonalustaanpäinjakansiylöspäin.

5.Kierräirtijärjestelmätelineensaranasuojuksenkiinnitysruuvijanostasittenjärjestelmätelineen
saranasuojusirtitietokoneesta.

Kuva6.Järjestelmätelineensaranasuojuksenpoistaminen

6.Voitkiinnittääjärjestelmätelineensaranasuojuksenasettamallajärjestelmätelineensaranasuojuksen
tietokoneeseenniin,ettäsaranasuojuksenkaksimuovistakielekettäonkohdistettutietokoneessa
oleviinvastaaviinreikiin.

Kuva7.Järjestelmätelineensaranasuojuksenkiinnittäminen

7.Kiinnitäjärjestelmätelineensaranasuojustietokoneeseenruuvilla.

28ThinkCentreEdgeKäyttöopas

Kuva8.Järjestelmätelineensaranasuojuksenkiinnittäminentietokoneeseenruuvilla

Järjestelmätelineenirrotusjakiinnitys

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäjaksosisältääjärjestelmätelineenirrotus-jakiinnitysohjeet.

Voitpoistaajakiinnittääjärjestelmätelineenseuraavasti:

1.Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteista
jatietokoneesta.

2.Irrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

3.Irrotatietokoneeseenliitetytverkkojohdot,siirräntäkaapelitjamuutkaapelit.Katsokohta”Tietokoneen
etuosassaolevienvastakkeiden,säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla8jakohta”Tietokoneen
takaosassaolevienvastakkeidensijainti”sivulla10.

4.Levitäpehmeäpuhdaspyyhetailiinapöydälletaimuulletasaisellealustalle.T artutiekoneeseensen
reunoistajalaskesevarovaisestialustallesiten,ettäkuvaruutuonalustaanpäinjakansiylöspäin.

5.Irrotajärjestelmätelineensaranasuojus.Katsokohta”Järjestelmätelineensaranasuojuksenirrotus
jakiinnitys”sivulla27.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto29

6.Kierräirtijärjestelmätelineenkaksikiinnitysruuviajanostasittenjärjestelmätelineirtitietokoneesta.

Kuva9.Järjestelmätelineenpoistaminen

7.Voitkiinnittääjärjestelmätelineenkohdistamallakaksiruuvireikäätietokoneenrungossaoleviinvastaaviin
reikiinjakiinnittämälläsittenjärjestelmätelineenruuvittietokoneeseen.

Kuva10.Järjestelmätelineenkiinnittäminen

8.Kiinnitäjärjestelmätelineensaranasuojus.Katsokohta”Järjestelmätelineensaranasuojuksenirrotus
jakiinnitys”sivulla27.

Jalustojenirrotusjakiinnitys

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

30ThinkCentreEdgeKäyttöopas

Huomautus:Kunkäytössäonseinäkiinnitys,jalustatvoipoistaajaasentaauudelleentarpeenmukaan.

Tämäjaksosisältääjalustojenirrotus-jakiinnitysohjeet.

VAROITUS:

Katkaisetietokoneestavirtajaannatietokoneenjäähtyä3–5minuuttia,ennenkuinirrotatjalustat.

Voitpoistaajakiinnittääjalustatseuraavasti:

1.Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteista
jatietokoneesta.

2.Irrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

3.Irrotatietokoneeseenliitetytverkkojohdot,siirräntäkaapelitjamuutkaapelit.Katsokohta”Tietokoneen
etuosassaolevienvastakkeiden,säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla8

jakohta”Tietokoneen

takaosassaolevienvastakkeidensijainti”sivulla10.

4.Levitäpehmeäpuhdaspyyhetailiinapöydälletaimuulletasaisellealustalle.T artutiekoneeseensen
reunoistajalaskesevarovaisestialustallesiten,ettäkuvaruutuonalustaanpäinjakansiylöspäin.

5.Poistakussakinjalustassaolevakumikappale.

Kuva11.Kussakinjalustassaolevankumikappaleenpoistaminen

6.Irrotakunkinjalustankiinnitysruuvijairrotakukinjalustasittentietokoneesta.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto31

Kuva12.Kunkinjalustanirrottaminentietokoneesta

7.Voitkiinnittääjalustatasettamallanetietokoneeseenniin,ettäruuviaukkoonkohdistettutietokoneessa
olevaanreikään.Asennasittenkunkinjalustankiinnitysruuvitakaisintietokoneeseen.

Kuva13.Kunkinjalustanasentaminenuudelleentietokoneeseen

8.Asennakumikappaletakaisinkuhunkinjalustaan.

32ThinkCentreEdgeKäyttöopas

Kuva14.Kumikappaleenasentaminentakaisinkuhunkinjalustaan

USB-liitäntäisennäppäimistöntaihiirenvaihto

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

TämäjaksosisältääUSB-liitäntäisennäppäimistönjahiirenvaihto-ohjeet.

VoitvaihtaaUSB-liitäntäisennäppäimistöntaihiirenseuraavasti:

1.Irrotavanhannäppäimistöntaihiirenkaapelitietokoneesta.

2.KytkeuusinäppäimistötaihiirijohonkintietokoneenUSB-porteista.Katsokohta”Tietokoneen
etuosassaolevienvastakkeiden,säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla8
takaosassaolevienvastakkeidensijainti”sivulla10
näppäimistöntaihiiren.

senmukaan,mihinporttiinhaluatkytkeäuuden

taikohta”Tietokoneen

Kuva15.USB-liitäntäisennäppäimistöntaihiirenliittäminen.

Langattomannäppäimistönvaihto

Voitvaihtaalangattomannäppäimistönseuraavasti:

1.Poistaviallinenlangatonnäppäimistökäytöstä.

2.Poistauusilangatonnäppäimistöpakkauksestaan.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto33

3.AsennanäppäimistöavaamallaparistolokeronkansijaasentamallakaksiAAA-paristoa
napaisuusilmaisimienosoittamallatavalla.

Kuva16.Näppäimistönparistojenasentaminen

4.PoistaUSB-lähetinnäppäimistönsäilytyslokerostatailangattomanhiirensäilytyslokerostajaliitäse
johonkintietokoneenvapaistaUSB-porteista.Katsokohta”Langattomanhiirenvaihto”sivulla34.

5.Suljesäilytyslokeronkansi.Näppäimistöonnytkäyttövalmis.

Langattomanhiirenvaihto

Voitvaihtaalangattomanhiirenseuraavasti:

1.IrrotaUSB-lähetintietokoneesta.Poistaviallinenlangatonhiirikäytöstä.

2.Poistauusilangatonhiiripakkauksestaan.

3.PoistaUSB-lähetinuudenlangattomanhiirensäilytyslokerostataiuudenlangattomannäppäimistön
säilytyslokerosta.

4.KytkeUSB-lähetintietokoneenvapaaseenUSB-vastakkeeseen.

5.Asennahiirenparistotnoudattamallaseuraavassataulukossaoleviaohjeita.

6.Kytkevirtalangattomanhiirenpohjassaolevallavirtapainikkeella.Hiirionnytkäyttövalmis.

34ThinkCentreEdgeKäyttöopas

1.Avaahiirenparistolokeronkansi.

2.PoistaUSB-lähetinhiirestä.

3.KytkeUSB-lähetinjohonkintietokoneen
USB-vastakkeista.

5.Suljehiirenparistolokeronkansijatyönnäsitä
eteenpäin,kunnessenapsahtaapaikalleen.

4.LisääkaksiAAA-paristoahiireennapaisuusilmaisimien
osoittamallatavalla.

6.TyönnähiirenvirtakytkinOn-asentoon.LED-valosyttyy.

Huomautuksia:

•Vihreämerkkivaloosoittaa,ettähiirionvalmiskäytettäväksi.

•Kellanruskeavilkkuvamerkkivaloosoittaa,ettäparistojenvaraustasoonheikko.

•Kunhiirtäeikäytetä,painavirtakytkinOff-asentoon.T ämäpidentääparistojenkäyttöikää.

•IrrotaUSB-lähetintietokoneestajaasetaselangattomanhiirensäilytyslokeroontailangattoman
näppäimistönsäilytyslokeroon,kunetkäytäsitä.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto35

Laiteajurienhankinta

Voitnoutaamuidenkäyttöjärjestelmienkuinesiasennetunkäyttöjärjestelmänlaiteajuritosoitteesta
http://support.lenovo.com.Laiteajurienasennusohjeetovatajurienmukanatoimitetuissa
README-tiedostoissa.

36ThinkCentreEdgeKäyttöopas

Luku6.Elvytysmenetelmiäkoskeviatietoja

TässäluvussaontietojaLenovontarjoamistaelvytysratkaisuista.

•”Windows7-käyttöjärjestelmänelvytystiedot”sivulla37

•”Windows8-käyttöjärjestelmänelvytystiedot”sivulla43

Windows7-käyttöjärjestelmänelvytystiedot

Tämäosiosisältääseuraavataiheet:

•Elvytystietovälineidenluontijakäyttö

•Varmistuskopiointijaelvytys

•RescueandRecovery-työtilankäyttö

•Pelastamistietovälineenluontijakäyttö

•Laiteajurienasennustaiuudelleenasennus

•Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.Tämänluvunsisältämätelvytykseenliittyvättiedotkoskevatvaintietokoneita,joihinonasennettu
RescueandRecovery-taiProductRecovery-ohjelma.JosLenovoThinkVantageT ools-ohjelman
EnhancedBackupandRestore-kuvakeonhimmeä,setarkoittaa,ettäRescueandRecovery-ohjelma
onasennettavamanuaalisestiennensentoimintojenottamistakäyttöön.VoitasentaaRescueand
Recovery-ohjelmanseuraavasti:

a.ValitseKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageT oolsjakaksoisnapsautaEnhanced

BackupandRestore-vaihtoehtoa.

b.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.
c.EnhancedBackupandRestore-kuvakeaktivoidaanasennuksenpäätyttyä.

2.Ohjelmienelvytykseenohjelmisto-tailaitteistohäiriönjälkeenonkäytettävissäuseitaerimenetelmiä.
Käytettävissäolevatmenetelmätsaattavatvaihdellaasennetunkäyttöjärjestelmänmukaan.

3.Elvytystietovälineessäolevaatuotettasaakäyttäävainseuraaviintarkoituksiin:

•tietokoneeseenesiasennetuntuotteenpalautus

•tuotteenuudelleenasennus

•tuotteenmuokkauslisätiedostojenavulla

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö

RecoveryMedia-elvytystietovälineidenavullavoitpalauttaakiintolevyasemantehdasasetustenmukaiseksi.
Elvytystietovälineistäonhyötyä,kuntietokonesiirretääntoisellealueelle,myydääntailuovutetaan
uusiokäyttöön.Niidenavullaonmyösmahdollistapalauttaatietokonevielätoimintakuntoon,joskaikkimuut
elvytyskeinotovatepäonnistuneet.Elvytystietovälineetontärkeääluodamahdollisimmanpian.

Huomautus:Elvytystoimet,joitavoitoteuttaaelvytystietovälineidenavulla,vaihtelevatsenmukaan,missä
käyttöjärjestelmässäelvytystietovälineetonluotu.Elvytystietovälineetvoivatkäsittääkäynnistystietovälineen
jatietojasisältäväntietovälineen.KoskaMicrosoftWindowsinkäyttöoikeussopimusmäärää,ettäkäyttäjävoi
luodavainyhdentietovälineen,ontärkeääsäilyttääluotujaelvytystietovälineitäturvallisessapaikassa.

Elvytystietovälineidenluonti

Tässäjaksossakerrotaan,mitenelvytystietovälineitäluodaanerikäyttöjärjestelmissä.

©CopyrightLenovo2012

37

Huomautus:Windows7-käyttöjärjestelmässävoitluodaelvytystietovälineettietolevyihintaiulkoisiin

USB-liitäntäisiintallennuslaitteisiin.

VoitluodaRecoveryMedia-elvytystietovälineetWindows7-käyttöjärjestelmäävartennapsauttamalla
Käynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageTools➙FactoryRecovery-levyt.Noudata
sittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

Elvytystietovälineidenkäyttö

Tässäosiossakerrotaan,mitenelvytystietovälineitäkäytetäänerikäyttöjärjestelmissä.

Windows7-käyttöjärjestelmässävoitpalauttaakokokiintolevyasemansisällöntehdasasetustenmukaiseksi
RecoveryMedia-elvytystietovälineenavulla.RecoveryMedia-elvytystietovälineidenavullaonmahdollista
palauttaatietokonevielätoimintakuntoon,joskaikkimuutkiintolevynelvytyskeinotovatepäonnistuneet.

Huomio:KunpalautatkiintolevynsisällöntehdasasetustenmukaiseksiRecoveryMedia

-elvytystietovälineidenavulla,kaikkikiintolevyasemantiedostotpoistetaanjakorvataantehdasasetusten
mukaisellasisällöllä.

VoitkäyttääelvytystietovälineitäWindows7-käyttöjärjestelmässäseuraavasti:

1.Liitäkäynnistystietoväline(muistitikkutaimuuUSB-liitäntäinentallennuslaite)tietokoneeseentaiaseta
käynnistystietolevyoptiseenasemaansenmukaan,mitäelvytystietovälinettäkäytät.

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.KunStartupDeviceMenu-valikkoavautuu,
vapautaF12-näppäin.

3.ValitsehaluamasikäynnistyslaitejapainaEnter-näppäintä.Palautusalkaa.

4.Suoritatoimintovalmiiksinoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Huomautus:Kunoletpalauttanuttietokoneenkiintolevyasemantehdasasetustenmukaiseksi,joidenkin
laitteidenlaiteohjaimetonehkäasennettavauudelleen.Katsokohta”Laiteajurienuudelleenasennus”
sivulla42.

Varmistuskopiointijaelvytys

RescueandRecovery-ohjelmanavullavoittehdävarmistuskopionkiintolevynkokosisällöstä
(käyttöjärjestelmä,datatiedostot,ohjelmatjahenkilökohtaisetasetuksetmukaanluettuina).Voitvalita
RescueandRecovery-ohjelmallatehtyjenvarmistuskopioidentallennuskohteeksi:

•kiintolevyasemassasijaitsevansuojatunalueen

•toissijaisenkiintolevyaseman,jostietokoneeseenonasennettutoissijainenkiintolevyasema

•tietokoneeseenliitetynerillisenUSB-kiintolevyaseman

•verkkoaseman

•tallennustatukevantietolevyn(edellyttää,ettäkäytettävissäontallennustatukevaoptinenasema)

Kunolettehnytkiintolevynsisällöstävarmuuskopion,voitvalita,haluatkopalauttaakokosisällön,vain
valitsemasiyksittäisettiedostotvaivainWindows-käyttöjärjestelmänjasovelluksetjasäilyttäämuut
kiintolevynsisältämättiedot.

Varmistuskopiointi

Tässäjaksossakerrotaan,mitenvarmistuskopiointisuoritetaanRescueandRecovery-ohjelmanavulla
erikäyttöjärjestelmissä.

VoittoteuttaavarmistuskopioinninRescueandRecovery-ohjelmanavullaWindows7-käyttöjärjestelmässä
seuraavasti:

38ThinkCentreEdgeKäyttöopas

1.ValitseWindowsintyöpöydältäKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageTools➙
EnhancedBackupandRestore.KuvaruutuuntuleeRescueandRecovery-ohjelma.

2.NapsautaRescueandRecovery-ohjelmanpääikkunassaRescueandRecovery-ohjelman
lisätoimintojenaloitus-nuolta.

3.NapsautaKiintolevyasemanvarmistuskopiointi-vaihtoehtoajavalitsevarmistuskopiointivaihtoehdot.
Suoritavarmistuskopiointiloppuunnoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Elvytystoimientoteutus

Tässäjaksossakerrotaan,mitenelvytystoimetsuoritetaanRescueandRecovery-ohjelmanavullaeri
käyttöjärjestelmissä.

VoittoteuttaaelvytystoimetRescueandRecovery-ohjelmanavullaWindows7-käyttöjärjestelmässä
seuraavasti:

1.ValitseWindowsintyöpöydältäKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageTools➙
EnhancedBackupandRestore.KuvaruutuuntuleeRescueandRecovery-ohjelma.

2.NapsautaRescueandRecovery-ohjelmanpääikkunassaRescueandRecovery-ohjelman
lisätoimintojenaloitus-nuolta.

3.NapsautaJärjestelmänpalautusvarmistuskopiosta-kuvaketta.

4.Suoritaelvytystoimetloppuunnoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

LisätietojaelvytyksensuorituksestaRescueandRecovery-työtilanavullaonkohdassa”Rescueand
Recovery-työtilankäyttö”sivulla39.

RescueandRecovery-työtilankäyttö

RescueandRecovery-työtilasijaitseekiintolevyasemassaolevassasuojatussapiilo-osiossa,joka
toimiierilläänWindows-käyttöjärjestelmästä.Tämänansiostavoittoteuttaaelvytystoimiasilloinkin,kun
Windows-käyttöjärjestelmänkäynnistyseionnistu.RescueandRecovery-työtilanavullavoidaantoteuttaa
seuraavatelvytystoimet:

•Tiedostojenpelastaminenkiintolevyasemastataivarmuuskopiosta:RescueandRecovery-työtilan
avullatiedostotvoidaanpaikantaakiintolevyasemastajasiirtääverkkoasemaantaimuuhuntallennusta
tukevaantietovälineeseen,esimerkiksiUSB-liitäntäiseenlaitteeseentaitietolevyyn.Tämäratkaisu
onkäytettävissä,vaikkatiedostoistaeiolisitehtyvarmistuskopioitataivaikkatiedostoihinolisitehty
muutoksiaviimeisimmänvarmistuskopioinninjälkeen.Onmyösmahdollistapelastaayksittäisiätiedostoja
paikallisessakiintolevyasemassa,USB-liitäntäisessälaitteessataiverkkoasemassasijaitsevastaRescue
andRecovery-ohjelmallatehdystävarmistuskopiosta.

•KiintolevynsisällönpalautusRescueandRecovery-ohjelmallatehdystävarmuuskopiosta:Jos
kiintolevyasemaonvarmistuskopioituRescueandRecovery-ohjelmanavulla,voitpalauttaa
kiintolevyasemanRescueandRecovery-ohjelmanavullatehdystävarmistuskopiosta,vaikka
Windows-käyttöjärjestelmäeikäynnistyisi.

•Kiintolevyasemansisällönpalautustehdasasetustenmukaiseksi:RescueandRecovery-työtilanavulla
voitpalauttaakiintolevyasemankokosisällöntehdasasetustenmukaiseksi.Joskiintolevyssäonuseita
osioita,onmahdollistapalauttaaC:-osiojasäilyttäämuutosiotennallaan.KoskaRescueandRecovery

-työtilaonriippumatonWindows-käyttöjärjestelmästä,kiintolevyasemantehdasasetuksetvoidaan
palauttaamyössilloin,kunWindowsinkäynnistyseionnistu.

Huomio:JospalautatkiintolevyasemansisällönRescueandRecovery-ohjelmallatehdystä
varmistuskopiostataipalautatkiintolevyasemansisällöntehdasasetustenmukaiseksi,elvytyksenaikana
poistuvatkaikkiensisijaisessaosiossa(yleensäC-asema)olevattiedostot.T eekopiotkaikistatärkeistä
tiedostoista,mikälimahdollista.JosWindowsinkäynnistyseionnistu,voitRescueandRecovery

-työtilaansisältyväntiedostojenpelastamistoiminnonavullakopioidatiedostojakiintolevyasemastamuihin

tietovälineisiin.

Luku6.Elvytysmenetelmiäkoskeviatietoja39

SaatRescueandRecovery-työtilannäkyviinseuraavasti:

1.Varmista,ettätietokoneestaonkatkaistuvirta.

2.Avaatietokone.Kunnäkyvissäonlogonäyttö,painaEnter-näppäintäjapainasittenF11,jolloinnäyttöön
tuleeRescueandRecovery-työtila.

3.JosoletasettanutRescueandRecovery-salasanan,kirjoitasalasanakehotteeseen.Rescueand
Recovery-työtilaavautuuhetkenkuluttua.

Huomautus:JosRescueandRecovery-työtilaeitulenäkyviin,katsolisätietojakohdasta”Elvytykseen
liittyvienongelmienratkaisu”sivulla43

4.Teejokinseuraavistatoimista:

•Joshaluatpelastaatiedostojakiintolevyasemasta,valitseTiedostojenpelastaminen-vaihtoehtoja

noudatakuvaruutuuntuleviaohjeita.

•JoshaluatpalauttaakiintolevynsisällönRescueandRecovery-varmistuskopiostataitehdasasetusten

mukaiseksi,valitseJärjestelmänpalautus-vaihtoehtojanoudatanäyttööntuleviaohjeita.

LisätietojaThinkVantageRescueandRecovery-ohjelmanedistyneestäkäytöstäsaatvalitsemallaKäynnistä
edistynytRescueandRecovery.

JoshaluatlisätietojamuistaRescueandRecovery-työtilanominaisuuksista,valitseOhje-vaihtoehto.

Huomautus:Kunoletpalauttanutkiintolevyasemantehdasasetustenmukaiseksi,sinunonehkäasennettava
uudelleenjoidenkinlaitteidenlaiteajurit.Katsokohta”Laiteajurienuudelleenasennus”sivulla42

.

.

Pelastamistietovälineenluontijakäyttö

Pelastamistietovälineen,esimerkiksitietolevyntaiUSB-liitäntäisenkiintolevyaseman,avullavoitelvyttää
tietokoneenhäiriötilanteissa,joissakiintolevyasemanRescueandRecovery-työtilaeiolekäytettävissä.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.Elvytystoimet,joitavoitoteuttaapelastamistietovälineenavulla,vaihtelevatkäyttöjärjestelmänmukaan.

2.Pelastamistietolevynavullajärjestelmävoidaankäynnistääkaikentyyppisistäoptisistaasemista.

Pelastamistietovälineenluonti

Tässäjaksossakerrotaan,mitenpelastamistietovälineluodaanerikäyttöjärjestelmissä.

VoitluodapelastamistietovälineenWindows7-käyttöjärjestelmässäseuraavasti:

1.ValitseWindowsintyöpöydältäKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageTools➙
EnhancedBackupandRestore.KuvaruutuuntuleeRescueandRecovery-ohjelma.

2.NapsautaRescueandRecovery-ohjelmanpääikkunassaRescueandRecovery-ohjelman
lisätoimintojenaloitus-nuolta.

3.NapsautaPelastamistietovälineidenluonti-kuvaketta.EsiintuleeRescueandRecovery-tietovälineet

-ikkuna.

4.ValitsePelastamistietovälineet-alueessasenpelastamistietovälineentyyppi,jonkahaluatluoda.Voit
luodapelastamistietovälineentietolevyn,USB-liitäntäisenkiintolevyasemantaitoissijaisensisäisen
kiintolevyasemanavulla.

5.VoitluodapelastamistietovälineennapsauttamallaKyllä-painikettajanoudattamallanäytönohjeita.

Pelastamistietovälineenkäyttö

Tässäjaksossakerrotaan,mitenluomaasipelastamistietovälinettäkäytetään.

40ThinkCentreEdgeKäyttöopas

•Josoletluonutpelastamistietovälineentietolevynavulla,käytäpelastamistietovälinettäseuraavien
ohjeidenmukaan:

1.Katkaisetietokoneestavirta.

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.KunStartupDeviceMenu-valikkoavautuu,
vapautaF12-näppäin.

3.ValitseStartupDeviceMenu-ikkunassahaluamasioptinenasemaensimmäiseksikäynnistyslaitteeksi.
AsetasittenpelastamistietolevyoptiseenasemaanjapainaEnter-näppäintä.Pelastamistietoväline
käynnistyy.

•JosoletluonutpelastamistietovälineenulkoisenUSB-liitäntäisenkiintolevyasemanavulla,käytä
pelastamistietovälinettäseuraavienohjeidenmukaan:

1.LiitäUSB-liitäntäinenkiintolevyasematietokoneenUSB-porttiin.

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.KunStartupDeviceMenu-valikkoavautuu,
vapautaF12-näppäin.

3.ValitseStartupDeviceMenu-ikkunassaUSB-liitäntäinenkiintolevyasemaensimmäiseksi
käynnistyslaitteeksijapainaEnter-näppäintä.Pelastamistietovälinekäynnistyy.

Kunpelastamistietovälinekäynnistäätietokoneen,kuvaruutuuntuleeRescueandRecovery-työtila.
TyötilassaonkäytettävissäkunkinRescueandRecovery-toiminnonohje.Teeelvytysvalmiiksinoudattamalla
näyttööntuleviaohjeita.

Esiasennettujensovellustenjalaiteajurienuudelleenasennus

Tietokoneessaontoiminto,jonkaavullavoitasentaavalitsemasiLenovonesiasentamatsovelluksetja
laiteajurituudelleen.

Esiasennettujensovellustenuudelleenasennus

Tämäjaksosisältääesiasennettujensovellustenuudelleenasennusohjeet.

VoitasentaaLenovo-tietokoneeseenesiasennetutsovelluksetuudelleenseuraavasti:

1.Käynnistätietokone.

2.SiirryhakemistoonC:\SWTOOLS.

3.AvaaAPPS-kansio.Tässäkansiossaonuseitaalikansioita,jotkaonnimettytietokoneeseenasennettujen
sovellustenmukaisesti.

4.Avaahaluamaasiohjelmaavastaavaalikansio.

5.EtsisovelluskohtaisestaalikansiostaSETUP .EXE-tiedostotaijokinmuuasianmukainen
EXE-asennustiedosto.Teeasennusvalmiiksikaksoisnapsauttamallatiedostoajanoudattamalla
näyttööntuleviaohjeita.

Esiasennettujenlaiteajurienuudelleenasennus

Tämäjaksosisältääesiasennettujenlaiteajurienuudelleenasennusohjeet.

Huomio:Tietokoneenkokoonpanomuuttuulaiteajurienuudelleenasennuksenyhteydessä.Asennalaiteajurit
uudelleenvain,jostämäonvälttämätöntätietokonehäiriönkorjaamiseksi.

Voitasentaatehtaassaasennetunlaitteenajurinuudelleenseuraavasti:

1.Käynnistätietokone.

2.SiirryhakemistoonC:\SWTOOLS.

Luku6.Elvytysmenetelmiäkoskeviatietoja41

3.AvaaDRIVERS-kansio.Tässäkansiossaonuseitaalikansioita,jotkaonnimettytietokoneeseen
asennettujenlaitteidenmukaisesti,esimerkiksiäänilaitteidenajuritovataudio-kansiossajanäyttöajurit
video-kansiossa.

4.Avaalaitettavastaavaalikansio.

5.Teejokinseuraavistatoimista:

•EtsilaitekohtaisestaalikansiostaSETUP.exe-tiedosto.Teeasennusvalmiiksikaksoisnapsauttamalla

tiedostoajanoudattamallanäyttööntuleviaohjeita.

•EtsilaitekohtaisestaalikansiostaREADME.txt-tiedostotaimuutiedosto,jonkatunnisteon.txt.

Tiedostoonehkänimettykäyttöjärjestelmänmukaan,kutenWIN98.txt.TXT-tiedostosisältää
laiteajurinasennustakoskevattiedot.Teeasennusvalmiiksinoudattamallaohjeita.

•Joslaitteenalikansiossaon.inf-tunnisteinentiedostojahaluatasentaalaiteajurinkäyttämällä

INF-tiedostoa,katsolisätietojalaiteajurinasennuksestaWindowsinOhjejatuki-tietojärjestelmästä.

Huomautus:Jostarvitsetpäivitettyjälaiteohjaimia,katsolisätietojakohdasta”Ajantasaistenlaiteajureiden
noutotietokoneeseen”sivulla51.

Ohjelmienuudelleenasennus

Jostietokoneeseenasennettuohjelmaeitoimioikein,seonehkäpoistettavajaasennettavauudelleen.
Uudelleenasennuskorvaajärjestelmässäolevatohjelmatiedostotjapoistaayleensäkaikkiohjelmaan
liittyneetongelmat.

LisätietojaohjelmanpoistamisestajärjestelmästäonMicrosoftWindowsinohjetoiminnossa.

Voitasentaaohjelmanuudelleentekemälläjonkinseuraavistatoimista:

Huomautus:Ohjelmanuudelleenasennustapavaihteleeohjelmittain.Tarkistaohjelmanmukanatoimitetuista
julkaisuistajaohjeista,onkoohjelmanasennustavartenannettuerityisohjeita.

•Lisätietojauseimpienkaupallisestisaatavanaolevienohjelmienuudelleenasennuksestajärjestelmäänon
MicrosoftWindowsinohjetoiminnossa.

•VoitasentaaLenovontoimittamatesiasennetutohjelmatuudelleenseuraavasti:

1.Käynnistätietokone.

2.SiirryhakemistoonC:\SWTOOLS.

3.AvaaAPPS-kansio.Tässäkansiossaonuseitaalikansioita,jotkaonnimettytietokoneeseen
asennettujensovellustenmukaisesti.

4.Avaahaluamaasiohjelmaavastaavaalikansio.

5.EtsisovelluskohtaisestaalikansiostaSETUP .EXE-tiedostotaijokinmuuasianmukainen
EXE-asennustiedosto.T eeasennusvalmiiksikaksoisnapsauttamallatiedostoajanoudattamalla
näyttööntuleviaohjeita.

Laiteajurienuudelleenasennus

Joshaluatasentaaasentamasilisävarusteenlaiteajurinuudelleen,noudatalisävarusteenmukana
toimitettujenjulkaisujenohjeita.

Tietokoneenkokoonpanomuuttuulaiteajurienuudelleenasennuksenyhteydessä.Asennalaiteajurituudelleen
vain,jostämäonvälttämätöntätietokonehäiriönkorjaamiseksi.

Lisätietojatietokoneenmukanatoimitettujenlaiteajurienuudelleenasennuksestaonkohdassa
”Esiasennettujensovellustenjalaiteajurienuudelleenasennus”sivulla41

42ThinkCentreEdgeKäyttöopas

.

Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu

JosRescueandRecovery-työtilantaiWindows-ympäristönaloituseionnistu,voittehdäjonkinseuraavista
toimista:

•KäynnistääRescueandRecovery-työtilanpelastamistietovälineenavulla.Katsokohta
”Pelastamistietovälineenluontijakäyttö”sivulla40

•Käytäelvytystietovälineitä,joskaikkimuutelvytysmenetelmätovatepäonnistuneetjakiintolevyasema
ontarpeenpalauttaatehdasasetustenmukaiseksi.Katsokohta”Elvytystietovälineidenluontijakäyttö”
sivulla37.

Huomautus:JosRescueandRecovery-työtilantaiWindows-ympäristönaloituseionnistu
pelastamistietovälineestätaielvytystietovälineistä,pelastamistietolaitetta(sisäistäkiintolevyasemaa,
tietolevyä,USB-liitäntäistäkiintolevyasemaataimuutaulkoistalaitetta)eiehkäolemääritettyensimmäiseksi
käynnistyslaitteeksikäynnistysjärjestyksessä.Varmista,ettäkäytettäväpelastamistietolaiteonasetettu
SetupUtility-ohjelmassaensimmäiseksikäynnistyslaitteeksikäynnistyslaitteidenlukujärjestyksessä.
Lisätietojakäynnistyslaitteidenjärjestyksenmuuttamisestaväliaikaisestitaipysyvästionkohdassa
”Käynnistyslaitteenvalinta”sivulla47
Luku7”SetupUtility-ohjelmankäyttö”sivulla45.

Pelastamistietovälinejaelvytystietovälineetontärkeääluodamahdollisimmanpianjatallettaaturvalliseen
paikkaanmyöhempääkäyttöävarten.

.LisätietojaSetupUtility-ohjelmastaonseuraavassakohdassa:

.

Windows8-käyttöjärjestelmänelvytystiedot

Tässäjaksossaonelvytysratkaisuista,jotkaontoimitettuWindows8-käyttöjärjestelmällävarustettujen
tietokoneidenmukana.

Tietokoneenvirkistäminen

Jostietokoneeitoimikunnollajaongelmansyynäsaattaaollalähiaikoinaasennettuohjelma,voitvirkistää
tietokoneenilmanettähenkilökohtaisettiedostothäviävättaiasetuksetmuuttuvat.

Huomio:Josvirkistättietokoneen,tietokoneenmukanatulleetohjelmatjaWindowsStorestaasentamasi
ohjelmatasennetaanuudelleen,muttakaikkimuutohjelmatpoistetaan.

Voitvirkistäätietokoneenseuraavasti:

1.Siirräosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaanriipuspalkintuomiseksinäkyviin.ValitseAsetukset➙
Muutatietokoneenasetuksia➙Yleiset.

2.ValitseVirkistätietokoneilmanvaikutustaomiintiedostoihin-kohdassaAloita.

Tietokoneenpalauttaminentehdasasetuksiin

Voitpalauttaatietokoneentehdasasetuksiin.Kuntietokonepalautetaan,käyttöjärjestelmäjakaikki
tietokoneenmukanatulleetohjelmatjaasetuksetasennetaanuudelleen.

Huomio:Jospalautattietokoneen,kaikkiomattiedostotjaasetuksetpoistetaan.Vältätietojenhäviäminen
varmistuskopioimallakaikkisäilytettävättiedot.

Voitpalauttaatietokoneenseuraavasti:

1.Siirräosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaanriipuspalkintuomiseksinäkyviin.ValitseAsetukset➙
Muutatietokoneenasetuksia➙Yleiset.

2.ValitsePoistakaikkijaasennaWindowsuudelleen-kohdassaAloita.

Luku6.Elvytysmenetelmiäkoskeviatietoja43

Käynnistyksenlisäasetukset

KäynnistyksenlisäasetustenavullavoitmuuttaaWindows-käyttöjärjestelmänkäynnistysasetuksia,
käynnistäätietokoneenulkoisestalaitteestataipalauttaaWindows-käyttöjärjestelmänjärjestelmäkuvasta.

Voitkäyttääkäynnistyksenlisäasetuksiaseuraavasti:

1.Siirräosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaanriipuspalkintuomiseksinäkyviin.ValitseAsetukset➙
Muutatietokoneenasetuksia➙Yleiset.

2.ValitseKäynnistyksenlisäasetukset-kohdassaKäynnistäuudelleennyt➙Vianmääritys➙
Lisäasetukset.

3.Käynnistätietokoneuudelleennoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Lisätietojaelvytysratkaisuista,jotkatoimitetaanWindows8-käyttöjärjestelmällävarustettujentietokoneiden
mukana,onWindows8-käyttöjärjestelmänohjetietojärjestelmässä.

44ThinkCentreEdgeKäyttöopas

Luku7.SetupUtility-ohjelmankäyttö

SetupUtility-ohjelmanavullavoittarkastellajamuuttaatietokoneenkokoonpanoasetuksiasiitäriippumatta,
mikäkäyttöjärjestelmäonkäytössä.Käyttöjärjestelmänasetuksetsaattavatkuitenkinkorvatavastaavat
SetupUtility-ohjelmanasetukset.

SetupUtility-ohjelmanaloitus

VoitaloittaaSetupUtility-ohjelmanseuraavasti:

1.Varmista,ettätietokoneestaonkatkaistuvirta.

2.PaineleF1-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.Kuntietokoneantaauseitaäänimerkkejätaikun
kuvaruutuuntuleelogonäyttö,lopetaF1-näppäimenpainelu.

Huomautus:Josjärjestelmäänonmääritettykäynnistyssalasanataipääkäyttäjänsalasana,SetupUtility

-ohjelmanvalikkotuleenäkyviinvasta,kunoletantanutoikeansalasanan.Lisätietojaonseuraavassa
jaksossa:”Salasanojenkäyttö”sivulla45

Kunkäynnistystestitovathavainneet,ettäkiintolevyonpoistettutietokoneestataimuistimoduulinkokoaon
pienennetty,näyttööntuleevirheviestitietokoneenkäynnistymisenyhteydessä,jossakehotetaantekemään
jokinseuraavista:

•AloitaSetupUtility-ohjelmapainamallaF1-näppäintä.

Huomautus:KunoletavannutSetupUtility-ohjelman,valitsenäytönalaosastaSaveChangesand
Exit.Virheviestieituleenäänäyttöön.

•OhitavirheviestijakirjaudukäyttöjärjestelmäänpainamallaF2-näppäintä.

.

Asetustentarkastelujamuutto

SetupUtility-ohjelmanvalikossanäkyvätjärjestelmänkokoonpanonmääritykseenliittyvätaiheet.Joshaluat
tarkastellataimuuttaaasetuksia,aloitaSetupUtility-ohjelma.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmanaloitus”
sivulla45

VoitselataBIOS-valikonvaihtoehtojanäppäimistönjahiirenavulla.Kunkinnäytönalareunassanäkyväteri
toimiinkäytettävätnäppäimet.

.Noudatasittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

Salasanojenkäyttö

SetupUtility-ohjelmassavoitmäärittääsalasanoja,jotkasuojaavattietokonettajatietojasiluvattomalta
käytöltä.Ohjelmassavoimäärittääseuraavatsalasanat:

•Power-OnPassword

•AdministratorPassword

Tietokonettavoikäyttäänormaalisti,vaikkasalasanojaeiolisikaanasetettu.Salasanojenkäyttökuitenkin
parantaatietokoneenkäytönturvallisuutta.Joshaluatasettaasalasanan,lueseuraavatohjeet.

Salasanojakoskevatohjeet

Salasanavoiollamikätahansaenintään64merkinpituinenmerkkijono,jokakoostuukirjaimistaja
numeroista.T urvallisuussyistäkannattaakäyttääsalasanaa,jotaeiolehelppomurtaa.Hyväsalasana

©CopyrightLenovo2012

45

•onvähintäänkahdeksanmerkinpituinen

•sisältäävähintäänyhdenkirjaimenjayhdennumeron

•SetupUtility-ohjelmaeierotteleisojajapieniäkirjaimia

•eioleomanimesitaikäyttäjätunnuksesi

•eioletavallinensanatainimi

•onmerkittävästierilainenkuinedellisetsalasanasi

Power-OnPassword

Kunjärjestelmäänonasetettukäynnistyssalasana,järjestelmäkehottaakirjoittamaankelvollisensalasanan
aina,kuntietokoneeseenkytketäänvirta.Tietokonettavoikäyttäävasta,kunoikeasalasanaonkirjoitettu.

AdministratorPassword

Pääkäyttäjänsalasananasetusestäätietokoneenasetustenluvattomanmuuton.Josoletvastuussausean
tietokoneenkokoonpanoasetustenylläpidosta,sinunkannattaamäärittääpääkäyttäjänsalasana.

Kunpääkäyttäjänsalasanaonasetettu,salasanakehotetuleenäkyviinaina,kunyritätottaaSetupUtility

-ohjelmankäyttöön.SetupUtility-ohjelmaavoikäyttäävasta,kunoikeasalasanaonkirjoitettu.

Jossekäkäynnistyssalasanaettäpääkäyttäjänsalasanaonasetettu,voitkirjoittaakummantahansa
salasanan.Joshaluattehdämuutoksiakokoonpanoasetuksiin,sinunonkäytettäväpääkäyttäjänsalasanaa.

Salasananasetus,muuttojapoisto

Voitasettaa,vaihtaataipoistaasalasananseuraavasti:

1.AloitaSetupUtility-ohjelma.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmanaloitus”sivulla45.

2.ValitseSetupUtility-ohjelmanpäävalikostaSecurity-vaihtoehto.

3.ValitsesalasanantyypinmukaanvaihtoehtoSetPower-OnPasswordtaiSetAdministratorPassword.

4.Voitasettaa,vaihtaataipoistaasalasanannäytönoikeassareunassaolevienohjeidenavulla.

Huomautus:Salasanavoiollamikätahansaenintään64merkinpituinenmerkkijono,jokakoostuu
kirjaimistajanumeroista.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Salasanojakoskevatohjeet”sivulla45

Laitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto

Tämänjaksontietojenavullavoidaanestäätaisalliaseuraavienlaitteidenkäyttö:

USBSetupTämänasetuksenavullavoidaanUSB-porttiottaakäyttööntaipoistaakäytöstä.Kun

USB-porttionpoistettukäytöstä,siihenliitettyälaitettaeivoikäyttää.

SATAControllerKuntämänasetuksenarvoonDisabled,kaikkiSATA-vastakkeisiinliitetytlaitteet

(kutenkiintolevyasemattaioptinenasema)ovatpoissakäytöstäeikäniitävoikäyttää.

Voitottaalaitteenkäyttööntaipoistaasenkäytöstäseuraavasti:

1.AloitaSetupUtility-ohjelma.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmanaloitus”sivulla45.

2.ValitseSetupUtility-ohjelmanpäävalikostaDevices-vaihtoehto.

3.Teejokinseuraavistatoimistasenmukaan,minkälaitteenhaluatottaakäyttööntaipoistaakäytöstä:

.

•ValitseUSBSetup-vaihtoehto,joshaluatottaakäyttööntaipoistaakäytöstäUSB-liitäntäisenlaitteen.

•ValitseATADriveSetup-vaihtoehto,joshaluatottaakäyttööntaipoistaakäytöstäSA TA-laitteen.

4.ValitsehaluamasiasetuksetjapainaEnter-näppäintä.

46ThinkCentreEdgeKäyttöopas

5.TallennamuutoksetjasuljeSetupUtility-ohjelmapainamallaF10-näppäintä.Katsokohta”SetupUtility

-ohjelmankäytönlopetus”sivulla47.

Käynnistyslaitteenvalinta

Jostietokoneeikäynnistykäynnistyslaitteesta,kutentietolevystätaikiintolevyasemasta,valitse
käynnistyslaitetekemälläjokinseuraavistatoimista.

Tilapäisenkäynnistyslaitteenvalinta

Tämäntoimintosarjanavullavoitvalitatilapäisenkäynnistyslaitteen.

Huomautus:Kaikkitietolevytjakiintolevyasemateivättuekäynnistystä.

1.Katkaisetietokoneestavirta.

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.KunStartupDeviceMenu-ikkunatuleenäkyviin,
vapautaF12-näppäin.

3.ValitsehaluamasikäynnistyslaitejapainaEnter-näppäintä.Tietokonekäynnistyyvalitsemastasi
laitteesta.

Huomautus:AloituslaitteenvalintaStartupDeviceMenu-valikostaeimuutaaloitusjärjestystäpysyvästi.

Käynnistyslaitteidenlukujärjestyksenvalintataimuutto

Voittarkastellamääritettyälaitteidenkäynnistysjärjestystätaimuuttaasitäpysyvästitekemälläseuraavat
toimet:

1.AloitaSetupUtility-ohjelma.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmanaloitus”sivulla45.

2.ValitseSetupUtility-ohjelmanpäävalikostaStartup-vaihtoehto.

3.ValitselaitteetPrimaryBootSequence-(Ensisijainenkäynnistysjärjestys),AutomaticBootSequence­(Automaattinenkäynnistysjärjestys)jaErrorBootSequence(Käynnistysjärjestysvirhetilanteessa)

-kohtaan.Luenäytönoikeassareunassanäkyvättiedot.

4.TallennamuutoksetjasuljeSetupUtility-ohjelmapainamallaF10-näppäintä.Katsokohta”SetupUtility

-ohjelmankäytönlopetus”sivulla47.

SetupUtility-ohjelmankäytönlopetus

Kunlopetatasetustentarkasteluntaimuuton,palaaSetupUtility-ohjelmanpäävalikkoonpainamalla
Esc-näppäintä.Voitjoutuapainamaantätänäppäintäuseitakertoja.T eejokinseuraavistatoimista:

•JoshaluattallentaauudetasetuksetjapoistuaSetupUtility-ohjelmasta,painaF10-näppäintä.

•Joshaluatpoistuaohjelmastatallentamattaasetuksia,valitseExit➙DiscardChangesandExitja

painasittenEnter-näppäintä.KunResetWithoutSaving(Palautatallentamattamuutoksia)-ikkunatulee
näkyviin,valitseYes-japoistusittenSetupUtility-ohjelmastapainamallaEnter-näppäintä.

•Joshaluatpalauttaaoletusasetukset,lataaoletusasetuksetpainamallaF9-näppäintä.Tallennasitten
muutoksetjapoistuSetupUtility-ohjelmastapainamallaF10-näppäintä.

Luku7.SetupUtility-ohjelmankäyttö47

48ThinkCentreEdgeKäyttöopas

Luku8.Järjestelmäohjelmienpäivitys

Tämälukusisältäätietojajärjestelmäohjelmien(POSTjaBIOS)päivityksestäjatietokoneenelvytyksestä
päivitykseenliittyvästähäiriötilanteesta.

Järjestelmäohjelmienkäyttö

Järjestelmäohjelmatovattietokoneensisäisiäperusohjelmia.Järjestelmäohjelmatsisältävätautomaattiset
käynnistystestit(POST),BIOSinjaSetupUtility-ohjelman.Automaattisetkäynnistystestitovatjoukko
testiohjelmia,jotkatietokoneajaaaina,kunsiihenkytketäänvirta.BIOSonohjelmistokerros,jokakääntää
ylempienohjelmistokerroksienkäskyttietokoneenlaitteistontoteutettavissaolevaanmuotoon.SetupUtility

-ohjelmanavullavoittarkastellataimuuttaatietokoneenkokoonpanoasetuksia.Lisätietojaonkohdassa

Luku7”SetupUtility-ohjelmankäyttö”sivulla45

Tietokoneenemolevyssäonsähköisestityhjennettävä,ohjelmoitavaEEPROM-muistimoduuli,jotakutsutaan
myösash-muistiksi.Voithelpostipäivittääautomaattisetkäynnistystestit(POST),BIOS-ohjelmakoodinja
SetupUtility-ohjelmankäynnistämällätietokoneenjärjestelmäohjelmienpäivityslevynavullataisuorittamalla
erityisenpäivitysohjelmankäyttöjärjestelmästä.

LenovosaattaatehdäPOST/BIOS-koodiinmuutoksiajaparannuksia.Julkaistutpäivityksetovatsaatavana
InternetistäLenovonWeb-sivustostaosoitteessahttp://www.lenovo.com.POST-jaBIOS-päivitysten
käyttöohjeetovatpäivityksenmukanaolevassaTXT-tiedostossa.Useimpiamallejavartenonmahdollista
noutaajokokäyttöjärjestelmästäsuoritettavapäivitysohjelmataipäivitysohjelma,jollaluodaan
järjestelmäohjelmienpäivityslevy.

.

BIOS-ohjelmakoodinpäivityslevystä

Tässäjaksossakerrotaan,mitenBIOS-ohjelmakoodipäivitetääntietolevystä.

Huomautus:Voitnoutaajärjestelmäohjelmienpäivityksetsisältäväntietolevynnäköistiedoston
(.iso-näköistiedoston)jaluodajärjestelmäohjelmienpäivityslevyn.Siirryosoitteeseen
http://support.lenovo.com.

VoitpäivittääBIOS-ohjelmakoodintietolevystäseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.KunStartupDeviceMenu-valikkoavautuu,
vapautaF12-näppäin.

3.ValitseStartupDeviceMenu-ikkunassahaluamasioptinenasemakäynnistyslaitteeksi.Asetasitten
tietolevytähänoptiseenasemaanjapainaEnter-näppäintä.Päivitysalkaa.

4.Kunjärjestelmäkehottaavaihtamaansarjanumeron,onsuositeltavaapainaaN-näppäintäjajättää
sarjanumerovaihtamatta.Joshaluatvaihtaasarjanumeron,painaY-näppäintä,kirjoitasarjanumeroja
painaEnter-näppäintä.

5.Kunjärjestelmäkehottaavaihtamaankoneentyypinjamallin,onsuositeltavaapainaaN-näppäintäja
jättäätiedotvaihtamatta.Joshaluatvaihtaakoneentyypinjamallin,painaY -näppäintä,kirjoitakoneen
tyyppijamallijapainaEnter-näppäintä.

6.Viepäivitysloppuunnoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.Kunpäivitysonvalmis,poistatietolevy
optisestaasemasta.

©CopyrightLenovo2012

49

BIOS-ohjelmakoodinpäivityskäyttöjärjestelmästä

Huomautus:LenovoparantaaWeb-sivustoaanjatkuvasti.Senvuoksisivujensisältömuuttuu,eikäsiitä

ilmoitetaerikseen.Myösseuraavissatoiminnoissaviitattusisältösaattaamuuttua.

VoitpäivittääBIOS-ohjelmakoodinkäyttöjärjestelmästäseuraavasti:

1.Siirryosoitteeseenhttp://support.lenovo.com.

2.Etsitietokoneentyyppiävastaavatnoudettavattiedostotseuraavasti:

a.KirjoitaEnteraproductnumber(annatuotenumero)-kenttääntietokoneentyyppinumeroja

napsautaGo(Siirry)-painiketta.
b.NapsautaDownloadsanddrivers(noudettavattiedostotjaajurit)-kohtaa.
c.LöydätBIOS-ohjelmakoodiinliittyvätlinkithelpostivalitsemallaReneresults(T arkennatuloksia)

-luetteloruudunBIOS-kohdan.

d.NapsautaBIOS-koodinpäivityslinkkiä.

3.Napsautatxt-tiedostoa,jokasisältääBIOS-ohjelmakoodinkäyttöjärjestelmästäpäivityksenohjeet.

4.Tulostanämäohjeet.Tämäontärkeää,silläohjeeteivätoleenäänäkyvissä,kunnoutoalkaa.

5.Noudatatulostamiasiohjeitapäivityksennoudossa,purkamisessajaasennuksessa.

50ThinkCentreEdgeKäyttöopas

Luku9.Häiriöidenennaltaehkäisy

Tässäluvussaontietoja,joidenavullavoidaanvälttääyleisiäongelmiajapitäätietokonehyvässäkunnossa.

Tietokoneenpitäminenajantasalla

Joissakintilanteissakäyttäjälläonhyväollakäytettävissäänohjelmien,laiteajurientaikäyttöjärjestelmän
uusimmatversiot.Tässäjaksossakuvataan,mitenhankittietokoneeseesiuusimmatpäivitykset.

Valitsejokinseuraavistaaiheista:

•”Ajantasaistenlaiteajureidennoutotietokoneeseen”sivulla51

•”Käyttöjärjestelmänpäivitys”sivulla51

•”SystemUpdate-ohjelmankäyttö”sivulla51

Ajantasaistenlaiteajureidennoutotietokoneeseen

VoitladatajaasentaapäivitettyjälaiteajureitaLenovonverkkosivustostaseuraavasti:

Huomio:ÄlälataalaiteohjainpäivityksiäWindowsUpdate-sivustosta.LenovoeioletestannutWindowsin
Web-sivustossaolevialaiteajureita,jotenniidenkäytössävoiilmetäongelmia.Noudalaiteajuripäivitykset
Lenovonsivustosta.

1.Siirryosoitteeseenhttp://support.lenovo.com.

2.NapsautaDownload&Drivers(Noudettavattiedostotjaajurit)-kohtaa.

3.Valitsetietokoneentyyppikonetyyppienluettelosta.

4.Valitselaiteluokka,jotavartentarvitsetlaiteajurin.

5.Napsautasoveltuvaalaiteajuria.

6.Lataajaasennalaiteajuri.

Käyttöjärjestelmänpäivitys

MicrosofttoimittaaerikäyttöjärjestelmienpäivityksiäMicrosoftWindows-tuotteidenpäivityssivustoon,
jostakäyttäjätvoivatniitänoutaa.T ämäWeb-sivustoselvittääautomaattisesti,mitäWindows-päivityksiä
tietokonettavartenonsaatavana,jatuonäkyviinvainnämäpäivitykset.Päivityksiinsaattaasisältyä
suojaustatehostaviakorjauksia,uusiaWindows-osien(esimerkiksiMediaPlayer-sovelluksen)päivityksiä,
muidenWindows-käyttöjärjestelmänosienkorjauksiataiparannuksiajalaajennuksia.

Huomio:ÄlälataalaiteohjainpäivityksiäWindows-sivustosta.LenovoeioletestannutWindowsin
Web-sivustossaolevialaiteajureita,jotenniidenkäytössävoiilmetäongelmia.Noudalaiteajuripäivitykset
Lenovonsivustosta.Lisätietojaonkohdassa”Ajantasaistenlaiteajureidennoutotietokoneeseen”sivulla51

VoitsiirtyäMicrosoftinWindows-tuotteidenpäivityssivustoonseuraavasti:

1.Siirryosoitteeseenhttp://windowsupdate.microsoft.com/.

2.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.

SystemUpdate-ohjelmankäyttö

SystemUpdateonohjelma,jonkaavullatietokoneenohjelmistovoidaanpitääajantasalla.Lenovotallentaa
päivityspakettejapalvelimiinsa,joistaniitävoidaannoutaaLenovontukisivustonvälityksellä.Päivityspaketit
voivatsisältääsovelluksia,laiteajureitasekäBIOS-taiohjelmistopäivityksiä.KunSystemUpdate-ohjelma
muodostaayhteydenLenovontukisivustoon,setunnistaatietokoneentyypinjamallinsekäasennetun

©CopyrightLenovo2012

.

51

käyttöjärjestelmänjasenkäyttämänkielenautomaattisesti.Näidentietojenavullaohjelmaselvittää
tietokoneeseensaatavanaolevatpäivitykset.SystemUpdate-ohjelmatuosittenesiinpäivityspakettien
luettelon,jossakukinpäivitysonluokiteltujokotärkeäksi(välttämättömäksi),suositeltavaksitaivalinnaiseksi.
Näinkäyttäjäsaakäsityksenpäivitystentärkeysjärjestyksestä.Käyttäjävoipäättäätäysinvapaasti,mitkä
päivityksetohjelmanoutaajaasentaa.Kunkäyttäjäonvalinnuthaluamansapäivityspaketit,SystemUpdate

-ohjelmanoutaajaasentaapäivityksetautomaattisesti,eikämuitakäyttäjäntoimiatarvita.

SystemUpdate-ohjelmaonesiasennettuuseimpiinLenovo-tietokoneisiin,jaseonkäyttövalmis.Ainoana
edellytyksenäonaktiivinenInternet-yhteys.Voitaloittaaohjelmanmanuaalisestitaivoitottaasiinäkäyttöön
ajoitustoiminnon,jolloinohjelmaetsiipäivityksiämääritetyinväliajoinautomaattisesti.Voitmäärittää
ajoitustoiminnonetsimäänpäivityksiämyösvakavuudenmukaan(välttämättömätpäivitykset,välttämättömät
jasuositeltavatpäivityksettaikaikkipäivitykset).T ällöinvalintaluettelossaovatvainsinuakiinnostavat
päivitystenlajit.

LisätietojaSystemUpdate-ohjelmankäynnistämisestäonkohdassa”Lenovo-ohjelmienkäyttäminen
Windows7-käyttöjärjestelmässä:”sivulla4

-käyttöjärjestelmässä:”sivulla6

JosSystemUpdate-ohjelmaeioleasennettunatietokoneessa,voitnoutaasenLenovontukisivustosta
osoitteessahttp://www.lenovo.com/support.

.

tai”Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows8

Tietokoneenpuhdistusjaylläpito

Tietokonepysyytoimintakunnossa,kunsitähoidetaanjakäsitelläänhuolellisesti.Seuraavissakohdissaon
tietojasiitä,mitentietokonepidetäänparhaassamahdollisessatoimintakunnossa.

•”Perusohjeet”sivulla52

•”Tietokoneenpuhdistus”sivulla52

–”Tietokone”sivulla53
–”Näppäimistö”sivulla53
–”Optinenhiiri”sivulla53
–”Näyttö”sivulla53

•”Tietokoneenkäsittely”sivulla54

Perusohjeet

Voitvarmistaatietokoneentoimintakunnonsäilymisenseuraaviaperusohjeitanoudattamalla.

•Säilytätietokonettakuivassajapuhtaassaympäristössä.Sijoitatietokonetasaisellejatukevallealustalle.

•Äläsäilytänäyttimenpäällämitäänesineitä.Äläpeitänäyttimentaikeskusyksikönilmanvaihtoaukkoja.
Näidenaukkojenkauttakulkeeilmavirta,jokaestääylikuumenemisen.

•Äläsyötaijuotietokoneenääressä.Ruoanmurutjaläikytettynestevoivattehdänäppäimistönjahiiren
tahmeiksijatoimintakelvottomiksi.

•Äläkastelevirtakytkintätaimuitakäyttökytkimiä.Kosteusvoivahingoittaanäitäosiajaaiheuttaa
sähköiskun.

•Irrotaverkkojohtovetämälläpistokkeesta.Älävedäjohdosta.

Tietokoneenpuhdistus

Puhdistatietokonesäännöllisesti,jottasepysyisisiistinäjatoimintakunnossa.

52ThinkCentreEdgeKäyttöopas

VAROITUS:
Katkaisekeskusyksiköstäjanäytöstävirta,ennenkuinpuhdistatniitä.

Tietokone

Käytäkeskusyksikönjanäppäimistönmaalattujenpintojenpuhdistukseenainoastaanvedellätaimiedolla
puhdistusaineellakostutettualiinaa.

Näppäimistö

Voitpuhdistaatietokoneennäppäimistönseuraavasti:

1.Kostutapehmeä,nukkaamatonliinapienellämäärälläisopropyylialkoholia.

2.Pyyhinäppäimistönpintaliinalla.Puhdistanäppäimetyksitellen;jospyyhituseitanäppäimiäkerralla,
liinasaattaatakertualähelläolevaannäppäimeenjavahingoittaasitä.Varmista,etteinäppäintenväliin
valunestettä.

3.Voitpoistaanäppäintenallekertynyttäpölyätaimurusiaharjallavarustetullapaineilmapuhaltimellatai
puhaltamallahiustenkuivaimellaviileääilmaapuhdistettavallealueelle.

Huomautus:Äläsuihkutapuhdistusainettasuoraannäytölletainäppäimistöön.

Optinenhiiri

Tämäjaksosisältääoptisenhiirenpuhdistusohjeet.

OptinenhiirikäyttääLED-diodiajaoptistatunnistintaosoittimensiirtymiseen.Josoptisenhiirenosoitinei
liikukuvaruudussatasaisesti,sinunonehkäpuhdistettavahiiri.

Voitpuhdistaaoptisenhiirenseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.

2.Irrotahiirenkaapelitietokoneesta.

3.Käännähiiriylösalaisin,jottavoittarkastaalinssin.
a.Joslinssissäontahra,puhdistalinssivarovastikuivallavanupuikolla.
b.Joslinssissäonroska,poistasepuhaltamallavarovasti.

4.Tarkistaalusta,jollakäytäthiirtä.Josalustassaonmonimutkainenkuviotaikuva,digitaalisensignaalin
käsittelijä(DSP)eiehkäpystyseuraamaanhiirenliikkeitä.

5.Kytkehiirenkaapelitakaisintietokoneeseen.

6.Kytketietokoneeseenvirta.

Näyttö

Pölylisääheijastuksiinliittyviäongelmia.Puhdistanäyttösäännöllisesti.

Varmistaennentietokoneennäytönhuoltamista,ettätietokoneenvirtaonkatkaistu.

Noudatanäyttöäpuhdistaessasiseuraaviaohjeita:

•Äläpäästävettätaimuutanestettäsuoraankosketukseennäytönkanssa.

•Äläkäytäliuotin-taihankausaineita.

•Äläkäytäsyttyviäpuhdistusaineita.

•Äläkosketanäyttöäterävillätaihankaavillaesineillä.Nevoivatvahingoittaanäyttöäpysyvästi.

•Äläkäytäpuhdistusaineita,jotkasisältävätantistaattistaliuostataimuitavastaavialisäaineita.

Luku9.Häiriöidenennaltaehkäisy53

Nestekidenäytön(LCD)puhdistaminen

PuhdistaLCD-näytönpintaseuraavasti:

1.Pyyhinäytönpintaavarovastikuivalla,pehmeälläjanukkaamattomallaliinalla.

2.Jospinnallaontahroja,rasvaataisormenjälkiä,pyyhinäytönpintaamietoonpesuaineliuokseen
kostutetullaliinalla.

3.Puristaliinamahdollisimmankuivaksi.

4.Pyyhinäytönpintaauudelleen.Varonesteenpääsyätietokoneeseen.

5.Varmistaennennäytönkäyttöä,ettänäytönpintaonkuiva.

Lasipintaisenkuvaruudunpuhdistus

Voitpuhdistaanäytönlasipinnanseuraavasti:

1.Poistapölyjamuutirrallisethiukkasetpyyhkimällänäytönpintaakevyestikuivalla,nukkaamattomalla
liinallataipuhaltamalla.

2.Kostutapehmeäliinanestemäisellä,hankaamattomallalasinpuhdistusaineella.

3.Puristaliinamahdollisimmankuivaksi.

4.Pyyhinäytönpintaauudelleen.Varonesteenpääsyätietokoneeseen.

5.Varmistaennennäytönkäyttöä,ettänäytönpintaonkuiva.

Tietokoneenkäsittely

Noudattamallatässäohjeaiheessaoleviatietokoneenkäsittelyohjeitavoitvarmistaa,ettätietokoneen
suorituskykypysyyhyvänä,suojatatietosijavarautuatietokonehäiriöidenvaralta.

•Tyhjennäroskakorisäännöllisesti.

•AjaaikaajoinWindowsinLevyneheytys-ohjelma,jottatietokoneensuorituskykyeihuonontuisi
pirstoutuneidentiedostojenliiansuurenmääränvuoksi.

•Tyhjennäsähköpostisovelluksenvastaanotettujen,lähetettyjenjapoistettujenviestienkansiot
säännöllisesti.

•Teetärkeistätiedoistavarmistuskopiotirtotaltioihinsäännöllisinväliajoinjasäilytäirtotaltioitaturvallisessa
paikassa.Varmistuskopioinnintoistovälivaihteleesenmukaan,kuinkatärkeitätiedotonsinulletai
yritykselle.Lenovotoimittaalisävarusteinauseitasiirrettäviätallennuslaitteita,kutenCD-RW-asemiaja
tallentaviaDVD-asemia.

•Teesäännöllisestivarmistuskopiokokokiintolevyasemansisällöstä.

•Pidätietokoneenohjelmistoajantasalla.Lisätietojaonkohdassa”Tietokoneenpitäminenajantasalla”
sivulla51

•Pidälokikirjaa.Kirjaanvoimerkitämuistiinsuuretohjelmisto-tailaitteistomuutokset,laiteajurien
päivitykset,satunnaisethäiriötjaniidenpoistamiseksitehdyttoimetsekämuutkäytönaikanailmenneet
poikkeuksellisetseikat.KirjantiedoistavoiollaapuasinulletaiLenovonhuoltoedustajalleselvitettäessä,
johtuukoongelmalaitteistomuutoksesta,ohjelmistomuutoksestavaijostakinmuustatoimesta.

•Luoelvytystietolevyt.Lisätietojakiintolevyasemanpalauttamisestatehdasasetustenmukaiseksi
elvytystietolevyjenavullaonkohdassa”Elvytystietovälineidenluontijakäyttö”sivulla37

•Luopelastamistietovälineet.Elvytystietovälineiden,kutenCD-taiDVD-levyjen,avullavoitelvyttää
tietokoneenvirhetilanteissa,joissaWindows-käyttöympäristötaikiintolevyasemanRescueandRecovery

-toimintoeiolekäytettävissä.Lisätietojaonkohdassa”Pelastamistietovälineenluontijakäyttö”sivulla40.

.

.

Tietokoneenkuljetus

Teeseuraavattoimetennentietokoneensiirtoa.

54ThinkCentreEdgeKäyttöopas

1.Teekiintolevyasemassaolevistatiedostoistavarmistuskopiot.Saatavillaonuseitavarmistusohjelmia.
Myöskäyttöjärjestelmäsaattaasisältäävarmistuskopiointiohjelman.Varmuuskopiointivoidaantehdä
esimerkiksiLenovonRescueandRecovery-ohjelmalla,jonkaavullamyöstietojenpalautusonhelppoa.
Lisätietojaonkohdassa”Varmistuskopiointijaelvytys”sivulla38.

2.Poistaasemistakaikkitallennusvälineet(levykkeet,CD-levyt,nauhatjaniinedelleen).

3.Katkaisevirtakeskusyksiköstäjakaikistasiihenkytketyistälaitteista.Tällöinkiintolevyasemasiirtääluku­jakirjoituspäätsellaiseenlevynkohtaan,johoneioletallennettutietoja.Tämäestääkiintolevyasemaa
vaurioitumasta.

4.Irrotaverkkojohdotpistorasioista.

5.Irrotakaikkitietoliikennekaapelit,esimerkiksimodeemi-taiverkkokaapelit,ensinpistorasioistajasitten
tietokoneesta.

6.Painamieleesi,mihintietokoneentakaosanvastakkeisiinkaapelitonkytketty,jairrotakaapelit.

7.Jostietokoneenalkuperäisetlaatikotjapakkausmateriaalitovattallessa,pakkaatietokoneniihin.Jos
käytätmuitalaatikoita,pehmustanehuolellisestivaurioidenvälttämiseksi.

Luku9.Häiriöidenennaltaehkäisy55

56ThinkCentreEdgeKäyttöopas

Luku10.Vianmääritysjahäiriöidenpoisto

Tässäluvussakuvataanjoitakinyleisiävianmäärityksessäkäytettäviäohjelmia.Jostietokoneenhäiriön
kuvaustaeilöydytästäluvusta,etsilisätietojamuistavianmääritysresursseistaseuraavastakohdasta:Luku
11”Tietojen,tuenjahuoltopalvelujensaanti”sivulla75

Yleisimpienhäiriöidenvianmääritys

Seuraavassataulukossaontietoja,joistaonapuatietokoneenhäiriöidenvianmäärityksessä.

Huomautus:Joshäiriöeipoistu,huollatatietokone.Huolto-jatukipalvelujenpuhelinnumeroluetteloon
tietokoneenmukanatoimitetussaTurvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas-julkaisussasekäLenovon
tukisivustossaosoitteessahttp://www.lenovo.com/support/phone.

TilanneToimet

Tietokoneeikäynnisty,kun
virtakytkintäpainetaan.

Kuvaruutuonpimeänä.Tarkistaseuraavatseikat:

Näppäimistöeitoimi.Tarkistaseuraavatseikat:

Hiirieitoimi.Tarkistaseuraavatseikat:

Tarkistaseuraavatseikat:

•Verkkojohtoonkytkettyoikeintietokoneentakaosaanjatoimivaanpistorasiaan.

•Jostietokoneentakaosassaontoinenvirtakytkin,varmista,ettäseon
ON-asennossa(virtaonkytkettynä).

•Tietokoneenetuosassaolevavirranmerkkivalopalaa.

•Tietokoneenkäyttämäjänniteonmaantaialueensähköpistorasioissa
käytettävänjännitteenmukainen.

•Näyttimenverkkojohtoonkytkettyoikeinnäyttimeenjatoimivaanpistorasiaan.

•Näyttimeenonkytkettyvirta,jakuvaruudunkirkkausjakontrastionsäädetty
oikein.

•Tietokoneenkäyttämäjänniteonmaantaialueensähköpistorasioissa
käytettävänjännitteenmukainen.

•Tietokoneeseenonkytkettyvirta.

•Näppäimistönliitäntäkaapelionkytkettytiukastitietokoneessaolevaan
USB-porttiin.

•Mikäännäppäineiolejuuttunutkiinni.

•Tietokoneeseenonkytkettyvirta.

•HiirenliitäntäkaapelionkytkettytiukastitietokoneessaolevaanUSB-porttiin.

•Hiirionpuhdas.Lisätietojaonkohdassa”Optinenhiiri”sivulla53.

.

©CopyrightLenovo2012

57

TilanneToimet

Langatonnäppäimistötaihiiriei
toimi.

Käyttöjärjestelmäeikäynnisty.Tarkistaseuraavatseikat:

Tietokoneantaauseita
äänimerkkejäennen
käyttöjärjestelmän
käynnistymistä.

Tarkistaseuraavatseikat:

•Tietokoneeseenonkytkettyvirta.

•Langattomannäppäimistöntaihiirenparistotaiparistotovathyvässäkunnossa.

•Kaikkilangattomanyhteydenmäärityksetonasetettuoikein.Saattaaolla
tarpeenperehtyälangattomannäppäimistöntaihiirenmukanatoimitettuun
ohjeaineistoontailangattomiayhteyksiämuodostavialaitteitakoskeviinohjeisiin
WindowsinOhjejatuki-tietojärjestelmässä.Joslangattomallahiirelläonlähetin,
varmista,ettäseonliitettyoikeinjohonkintietokoneenUSB-porteista.

•Yksikäänlangattomannäppäimistönnäppäineiolejuuttunutkiinni.

•Langatonhiirionpuhdas.

•Käynnistysjärjestyssisältääkäytettävänkäynnistyslaitteen(senlaitteen,johon
käyttöjärjestelmäontallennettu).T avallisestikäyttöjärjestelmäontallennettu
kiintolevyasemaan.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Käynnistyslaitteen
valinta”sivulla47.

Varmista,etteimikäännäppäinolejuuttunutkiinni.

Vianmääritystoimet

Teeseuraavattoimet,ennenkuinaloitattietokoneenvianmäärityksen:

1.Tarkista,ettätietokoneeseenliitettyjenlaitteidenkaapelitonkytkettyoikeinjaettäneovattukevastikiinni.

2.Tarkista,ettätietokoneeseenliitetytverkkovirtaakäyttävätlaitteetonkytkettyasianmukaisesti
maadoitettuuntoimivaanpistorasiaan.

3.Tarkista,ettäkaikkitietokoneeseenliitetytlaitteetonotettukäyttööntietokoneenBIOS-asetuksissa.
LisätietojaBIOS-asetustenkäytöstäjamuuttamisestaonkohdassaLuku7”SetupUtility-ohjelman
käyttö”sivulla45

4.Valitseongelmantyyppikohdasta”Vianmääritys”sivulla59janoudataannettujaohjeita.Josongelmaei
poistuvianmääritysohjeidenavulla,siirryseuraavaanvaiheeseen.

5.Selvitä,onkohäiriönsyynäjokinäskettäinenlaitteisto-taiohjelmistoasetustenmuutos,kokeilemalla
käyttääaiemmintallennettuakokoonpanoa.Ennenkuinpalautatjärjestelmänaiemmankokoonpanon
mukaiseksi,tallennanykyinenkokoonpanosiltävaralta,ettäaiemmankokoonpanonkäyttöeipoista
häiriötätaipahentaatilannetta.Voitpalauttaaaiemmankokoonpanonseuraavasti:

•Windows7:valitseKäynnistä➙Ohjauspaneeli➙Järjestelmäjasuojaus➙Järjestelmä➙

Järjestelmänsuojaus➙Järjestelmänpalauttaminen.

•Windows8:avaaOhjauspaneelijavalitseJärjestelmäjasuojaus➙Järjestelmä➙Järjestelmän

suojaus➙Järjestelmänpalauttaminen.

Joshäiriöeipoistu,siirryseuraavaanvaiheeseen.

6.Ajavianmääritysohjelma.Lisätietojaonkohdassa”LenovoSolutionCenter”sivulla74.

•Josvianmääritysohjelmahavaitseelaitteistohäiriön,otayhteyttäLenovonasiakastukikeskukseen.

LisätietojaonkohdassaLuku11”Tietojen,tuenjahuoltopalvelujensaanti”sivulla75

•Josetvoiajaavianmääritysohjelmaa,otayhteysLenovonasiakastukikeskukseen.Lisätietojaon

kohdassaLuku11”Tietojen,tuenjahuoltopalvelujensaanti”sivulla75.

•Josvianmääritysohjelmaeihavaitselaitteistovikaa,siirryseuraavaankohtaan.

7.Tarkistatietokonevirustenvaraltavirustentorjuntaohjelmalla.Josohjelmalöytääviruksen,poistase.

.

.

58ThinkCentreEdgeKäyttöopas

8.Josmikäännäistätoimistaeiratkaiseongelmaa,otayhteyttätekniseentukeen.Lisätietojaonkohdassa
Luku11”Tietojen,tuenjahuoltopalvelujensaanti”sivulla75.

Vianmääritys

Vianmääritysohjeidenavullavoitetsiäratkaisuaongelmiin,jotkaaiheuttavatkuvattujaoireita.

Jostietokoneentoimintahäiriöilmeneehetiuudenlisävarusteentaiohjelmanasennuksenjälkeen,toimi
seuraavastiennenvianmääritysohjeidenkäyttöä:

1.Poistauusilisävarustetaiohjelma.Jostietokoneenkansionpoistettavalisävarusteenirrottamista
varten,huollatatietokone.Jottavälttäisitvaaran,äläkäytätietokonettakoteloirrotettuna.

2.Ajavianmääritysohjelmatvarmistaaksesi,ettätietokonetoimiiasianmukaisesti.

3.Asennauusilisävarustetaiohjelmistouudelleen.

Valitsetietokoneessailmennythäiriöseuraavastaluettelosta:

•”Äänitoimintojenhäiriöt”sivulla59

•”CD-asemanhäiriöt”sivulla61

•”DVD-asemanhäiriöt”sivulla61

•”Satunnaisethäiriöt”sivulla63

•”Näppäimistön,hiirentaipaikannuslaitteenhäiriöt”sivulla63

•”Näytönhäiriöt”sivulla65

•”Verkkoyhteyshäiriöt”sivulla67

•”Lisävarusteidenhäiriöt”sivulla69

•”Suorituskykyynjalukittumiseenliittyväthäiriöt”sivulla70

•”Kirjoittimenhäiriöt”sivulla72

•”Sarjaportinhäiriöt”sivulla72

•”Ohjelmistonhäiriöt”sivulla73

•”USB-asemanhäiriöt”sivulla73

Äänitoimintojenhäiriöt

Valitsetilanneseuraavastaluettelosta:

•”ÄäneteivätkuuluWindows-käyttöjärjestelmässä”sivulla59

•”Äänilevyntaiautomaattistakäynnistystätukevanlevyntoistoeialaautomaattisesti,kunlevyasetetaan
CD-asemaan”sivulla60

•”Äänetkuuluvatvaintoisestakaiuttimesta”sivulla60

•”ÄäneteivätkuuluDOS-sovelluksissatai-peleissä”sivulla60

ÄäneteivätkuuluWindows-käyttöjärjestelmässä

Tilanne:ÄäneteivätkuuluWindowsissa.

Toimet:

•Joskäytössäovatomallavirtalähteellävarustetuterilliskaiuttimet,joissaonvirtakytkin,tarkista,että
virtakytkinonOn-asennossajaettäkaiuttimienverkkojohtoonkytkettytoimivaanjaasianmukaisesti
maadoitettuunpistorasiaan.

•Josulkoisissakaiuttimissaonäänenvoimakkuudensäädin,tarkista,etteiäänenvoimakkuuttaoleasetettu
liianalhaiseksi.

Luku10.Vianmääritysjahäiriöidenpoisto59

•KaksoisnapsautaWindows-tehtäväpalkinkaiutinkuvaketta.Äänenvoimakkuusasetustenpääikkuna

avautuu.T arkista,etteiVaimenna-asetuksiaolevalittujaetteijotakinäänenvoimakkuusasetustaole
säädettyliianalhaiseksi.

•Joidenkintietokoneidenetuosassaonsäätimet,joillavoisäätäääänenvoimakkuutta.Jostietokoneessasi
ontällaisetsäätimet,tarkista,etteiäänenvoimakkuuttaolesäädettyliianalhaiseksi.

•Tarkista,ettäerilliskaiuttimet(jakuulokkeet,joskäytössä)onliitettytietokoneessaoikeaan
äänivastakkeeseen.Useimmatkaiutinkaapelitonvärikoodattuvastakkeidenmukaan.

Huomautus:Kunerilliskaiuttimientaikuulokkeidenkaapeliliitetäänäänivastakkeeseen,mahdollinen
sisäinenkaiutinpoistuukäytöstä.Josäänikorttionasennettujohonkinlaajennuspaikkaan,emolevynsisäiset
äänitoiminnotuseimmitenpoistuvatkäytöstä.Käytäsiisäänikortinvastakkeita.

•Varmista,ettäkäytettäväohjelmaontarkoitettukäytettäväksiMicrosoftWindows-käyttöjärjestelmässä.
JosohjelmaonsuunniteltuDOS-käyttöön,seeihyödynnäWindowsinääniominaisuuksia.Ohjelmaon
määritettäväkäyttämäänSoundBlasterPro-taiSoundBlaster-emulointia.

•Tarkista,ettääänilaitteidenajuritonasennettuoikein.LisätietojaonMicrosoftWindowsinohjeessa.

Josongelmaeipoistu,kunolettehnytnämätoimet,ajavianmääritysohjelmat(lisätietojaonkohdassa
”LenovoSolutionCenter”sivulla74).Jostarvitsetteknistätukea,katsokohtaLuku11”Tietojen,tuen
jahuoltopalvelujensaanti”sivulla75.

Äänilevyntaiautomaattistakäynnistystätukevanlevyntoistoeialaautomaattisesti,
kunlevyasetetaanCD-asemaan

Tilanne:Äänilevyntaiautomaattistakäynnistystätukevanlevyntoistoeialaautomaattisesti,kunlevy
asetetaanlevyasemaan.

Toimet:Katsokohta”CD-asemanhäiriöt”sivulla61.

Äänetkuuluvatvaintoisestakaiuttimesta

Tilanne:Äänetkuuluvatvaintoisestaulkoisestakaiuttimesta.

Toimet:

•Varmista,ettäkaiuttimienkaapelionliitettykunnollatietokoneessaolevaanvastakkeeseen.

•Varmista,ettävasemmanjaoikeankaiuttimenyhdistäväkaapelionliitettykunnollapaikalleen.

•KaksoisnapsautaWindows-tehtäväpalkinkaiutinkuvaketta.Äänenvoimakkuusasetustenpääikkuna
avautuu.Tarkista,ettäBalanssi-asetuksetovatoikeat.

Joshäiriöeipoistunäillätoimilla,kaiuttimetsaattavatollavialliset.Huollatakaiuttimet.Jostarvitsetteknistä
tukea,katsokohtaLuku11”Tietojen,tuenjahuoltopalvelujensaanti”sivulla75

.

ÄäneteivätkuuluDOS-sovelluksissatai-peleissä

Tilanne:ÄäneteivätkuuluDOS-sovelluksissatai-peleissä.

Toimet:

•Varmista,ettäDOS-sovellustai-pelionmääritettykäyttämäänSoundBlasterPro-tai
SoundBlaster-emulointia.Katsoäänikorttiasetustenmääritysohjeitasovelluksentaipelinmukana
toimitetuistaohjeista.

•Josongelmaeipoistu,kunolettehnytnämätoimet,ajavianmääritysohjelmat(lisätietojaonkohdassa
”LenovoSolutionCenter”sivulla74
jahuoltopalvelujensaanti”sivulla75

).Jostarvitsetteknistätukea,katsokohtaLuku11”Tietojen,tuen

.

60ThinkCentreEdgeKäyttöopas

CD-asemanhäiriöt

Valitsetilanneseuraavastaluettelosta:

•”Äänilevyntaiautomaattistakäynnistystätukevantietolevyntoistoeialaautomaattisesti,kunlevy
asetetaanCD-asemaan”sivulla61

•”CD-taiDVD-tietolevyeitoimi”sivulla61

•”Tietokoneenkäynnistyseionnistukäynnistystätukevastaelvytystietovälineestä,esimerkiksi
elvytystietolevystä”sivulla61

Äänilevyntaiautomaattistakäynnistystätukevantietolevyntoistoeiala
automaattisesti,kunlevyasetetaanCD-asemaan

Tilanne:Äänilevyntaiautomaattistakäynnistystätukevanlevyntoistoeikäynnistyautomaattisesti,kun
levyasetetaanCD-asemaan.

Toimet:

•JostietokoneessaonasennettunauseitaCD-taiDVD-asemia(taiCD-jaDVD-yhdistelmäasemia),kokeile
asettaalevytoiseenasemaan.Toisinaanvainyksiasemaonliitettyäänialijärjestelmään.

•JoskäytössäonWindows7-käyttöjärjestelmä,noudataohjeitakohdassa”CD-taiDVD-tietolevyei
toimi”sivulla61

.

Josongelmaeipoistu,noudataohjeitakohdassa”CD-taiDVD-tietolevyeitoimi”sivulla61

.

CD-taiDVD-tietolevyeitoimi

Tilanne:CD-taiDVD-tietolevyeitoimi.

Toimet:

•Tarkista,ettälevyonasetettuasemaanoikein,nimiöpuoliylöspäin.

•Varmista,ettäkäytettävälevyonpuhdas.Joslevyonpölyinentaisiinäonsormenjälkiä,puhdistalevy
pyyhkimälläsitäpehmeälläliinallakeskustastaulkoreunojakohti.Joslevyäpyyhitäänpyörivinliikkein,
tietojasaattaakadota.

•Takista,etteilevyolenaarmuuntunuttaivahingoittunut.Kokeileasemassajotakintoistalevyä,jonkatiedät
toimivaksi.Jostoimivaksitiedetynlevynlukueionnistu,CD-taiDVD-asemassataisenkaapeloinnissa
saattaaollavikaa.Varmista,ettäasemanvirtakaapelijaliitäntäkaapeliovattukevastikiinniasemassa.

Tietokoneenkäynnistyseionnistukäynnistystätukevastaelvytystietovälineestä,
esimerkiksielvytystietolevystä

Tilanne:Tietokoneenkäynnistyseionnistukäynnistystätukevastaelvytystietovälineestä,esimerkiksi
elvytystietolevystä.

Toimet:Varmista,ettäCD-taiDVD-asemaonkäynnistysjärjestyksessäennenkiintolevyasemaa.Lisätietoja
käynnistysjärjestyksentarkistamisestajavaihtamisestaonkohdassa”Käynnistyslaitteidenlukujärjestyksen
valintataimuutto”sivulla47
käyttäjävoimuuttaakäynnistysjärjestystä.

.Joissakintietokonemalleissakäynnistysjärjestysmäärityksetovatpysyviä,eikä

Josongelmaeipoistu,kunolettehnytnämätoimet,ajavianmääritysohjelmat(lisätietojaonkohdassa
”LenovoSolutionCenter”sivulla74
jahuoltopalvelujensaanti”sivulla75.

).Jostarvitsetteknistätukea,katsokohtaLuku11”Tietojen,tuen

DVD-asemanhäiriöt

Valitsetilanneseuraavastaluettelosta:

Luku10.Vianmääritysjahäiriöidenpoisto61

•”Kuvaruutuontyhjä,eikäDVD-videonkuvanäy”sivulla62

•”DVD-elokuvantoistoeionnistu”sivulla62

•”ÄäntäeikuulutaisekuuluuvainsatunnaisestiDVD-elokuvaatoistettaessa”sivulla62

•”Toistoonhidastatainykivää”sivulla62

•”Näyttööntuleeilmoitusvirheellisestälevystätailevynpuuttumisesta.”sivulla63

Kuvaruutuontyhjä,eikäDVD-videonkuvanäy

Tilanne:Näyttöontyhjä,eikäDVD-videonkuvanäy.

Toimet:

•AloitaDVD-toisto-ohjelmauudelleen.

•Suljeavoinnaolevattiedostot,katkaisetietokoneenvirtajakäynnistätietokoneuudelleen.

•Yritäsäätäänäyttimenerotuskykytaivärisyvyyspienemmäksi.

Josongelmaeipoistu,kunolettehnytnämätoimet,ajavianmääritysohjelmat(lisätietojaonkohdassa
”LenovoSolutionCenter”sivulla74
jahuoltopalvelujensaanti”sivulla75

).Jostarvitsetteknistätukea,katsokohtaLuku11”Tietojen,tuen

.

DVD-elokuvantoistoeionnistu

Tilanne:DVD-elokuvantoistoeionnistu.

Toimet:

•Varmista,ettälevynpintaonpuhdasjanaarmuton.

•Tarkistaaluekoodilevystätaisenpakkauksesta.Joudutehkähankkimaantoisenlevyn,jokaontarkoitettu
samallealueelle,missätietokonettakäytetään.

Josongelmaeipoistu,kunolettehnytnämätoimet,ajavianmääritysohjelmat(lisätietojaonkohdassa
”LenovoSolutionCenter”sivulla74
jahuoltopalvelujensaanti”sivulla75.

).Jostarvitsetteknistätukea,katsokohtaLuku11”Tietojen,tuen

ÄäntäeikuulutaisekuuluuvainsatunnaisestiDVD-elokuvaatoistettaessa

Tilanne:ÄäntäeikuulutaisekuuluuvainsatunnaisestiDVD-elokuvaatoistettaessa.

Toimet:

•Tarkistatietokoneenjakaiuttimienäänenvoimakkuusasetukset.

•Varmista,ettälevynpintaonpuhdasjanaarmuton.

•Tarkistakaikkienkaiutinkaapelienkiinnitys.

•ValitseDVD-toisto-ohjelmanvideovalikonavullatoinenääniraita.

Josongelmaeipoistu,kunolettehnytnämätoimet,ajavianmääritysohjelmat(lisätietojaonkohdassa
”LenovoSolutionCenter”sivulla74
jahuoltopalvelujensaanti”sivulla75.

).Jostarvitsetteknistätukea,katsokohtaLuku11”Tietojen,tuen

Toistoonhidastatainykivää

Tilanne:Toistoonhidastatainykivää.

Toimet:

•Poistakäytöstämahdollisettaustaohjelmatkutenvirustentorjuntataityöpöydänteemat.

62ThinkCentreEdgeKäyttöopas

•Varmista,ettänäyttölaitteenerotuskykyonasetettupienemmäksikuin1152x864.

Josongelmaeipoistu,kunolettehnytnämätoimet,ajavianmääritysohjelmat(lisätietojaonkohdassa
”LenovoSolutionCenter”sivulla74).Jostarvitsetteknistätukea,katsokohtaLuku11”Tietojen,tuen
jahuoltopalvelujensaanti”sivulla75.

Näyttööntuleeilmoitusvirheellisestälevystätailevynpuuttumisesta.

Tilanne:Näyttööntuleeilmoitusvirheellisestälevystätailevynpuuttumisesta.

Toimet:

•Varmista,ettäasemassaonDVD-levyjaettälevynkiiltäväpuolionalaspäin.

•Varmista,ettänäyttölaitteenerotuskykyonasetettupienemmäksikuin1152x864.

•JostietokoneessaonDVD-asemanlisäksiCD-ROMtaiCD-RW-asema,varmista,ettäDVD-levyon
asemassa,jossaonmerkintä”DVD”.

Josongelmaeipoistu,kunolettehnytnämätoimet,ajavianmääritysohjelmat(lisätietojaonkohdassa
”LenovoSolutionCenter”sivulla74).Jostarvitsetteknistätukea,katsokohtaLuku11”Tietojen,tuen
jahuoltopalvelujensaanti”sivulla75.

Satunnaisethäiriöt

Tilanne:Ongelmailmeneevainsatunnaisesti,jatilannettaonvaikeatoistaa.

Toimet:

•Tarkista,ettäkaikkikaapelitjajohdotonkiinnitettytiukastitietokoneeseenjaoheislaitteisiin.

•Tarkista,etteitietokoneentuuletusaukkojenedessäoleesteitä(aukoistavirtaailmaatietokoneenollessa
käytössä)jaettätuulettimettoimivat.Jostuuletusaukotonpeitettytaituulettimeteivättoimi,tietokone
saattaaylikuumentua.

•JosasennettunaonSCSI-laitteita,tarkista,ettäkunkinSCSI-ketjunviimeiseenerillislaitteeseenon
kiinnitettylinjapäätinoikein.(LisätietojaonSCSI-laitteidenohjeissa.)

Josongelmaeipoistu,kunolettehnytnämätoimet,ajavianmääritysohjelmat(lisätietojaonkohdassa
”LenovoSolutionCenter”sivulla74).Jostarvitsetteknistätukea,katsokohtaLuku11”Tietojen,tuen
jahuoltopalvelujensaanti”sivulla75

.

Näppäimistön,hiirentaipaikannuslaitteenhäiriöt

Valitsetilanneseuraavastaluettelosta:

•”Jokinnäppäimistönnäppäintaiyksikäänniistäeitoimi”sivulla63

•”Hiiritaimuupaikannuslaiteeitoimi”sivulla64

•”Osoitineiliikukuvaruudussatasaisesti,kunhiirtäliikutetaan”sivulla64

•”Sormenjälkitunnistineitoimi”sivulla64

•”Langatonnäppäimistöeitoimi”sivulla65

Jokinnäppäimistönnäppäintaiyksikäänniistäeitoimi

Tilanne:Jokinnäppäimistönnäppäintaiyksikäänniistäeitoimi.

Toimet:

•Tarkista,ettänäppäimistönkaapelionkiinnitettytukevastioikeaanvastakkeeseen.

Luku10.Vianmääritysjahäiriöidenpoisto63

•JoskäytössäonEnhancedPerformanceUSB-näppäimistöjatoimimattomiaovatvainjotkinRapid
Access-pikavalintapainikkeet,kyseisetpainikkeetonehkäpoistettukäytöstätainiihineiolemääritetty
mitääntoimintoa.KatsoRapidAccess-painikkeidenvianmääritysohjeitaEnhancedPerformance

-näppäimistönmukautusohjelmanohjeesta.
AvaaEnhancedPerformanceCustomizationKeyboard-näppäimistönmukautusohjelmajollakin

seuraavistatavoista:

–JoskäytössäontheWindows7-käyttöjärjestelmä,toimiseuraavasti:

1.ValitseKäynnistä➙Ohjauspaneeli.

2.ValitseLaitteistojaäänet.

3.ValitseLaitteetjatulostimet.

4.KaksoisnapsautaUSBEnhancedPerformanceKeyboard-kohtaa.USBEnhancedPerformance

-näppäimistönmukautusohjelmaalkaa.

–JoskäytössäontheWindows8-käyttöjärjestelmä,toimiseuraavasti:

1.Avaaohjauspaneeli.

2.ValitseLaitteistojaäänet.

3.ValitseLaitteetjatulostimet.

4.KaksoisnapsautaUSBEnhancedPerformanceKeyboard-kohtaa.USBEnhancedPerformance

-näppäimistönmukautusohjelmaalkaa.

Joshäiriöeipoistunäillätoimilla,huollatatietokonejanäppäimistö.LisätietojaonkohdassaLuku11
”Tietojen,tuenjahuoltopalvelujensaanti”sivulla75.

Hiiritaimuupaikannuslaiteeitoimi

Tilanne:Hiiritaimuupaikannuslaiteeitoimi.

Toimet:

•Tarkista,ettähiirentaimuunpaikannuslaitteenkaapelionkiinnitettytukevastioikeaanvastakkeeseen.
Hiirenkaapeliliitetäänhiirentyypinmukaanjokohiiri-,sarja-taiUSB-porttiin.Joissakinnäppäimistöissä
onsisäisiäUSB-vastakkeita,joihinvoidaanliittääUSB-liitäntäinenhiiritaipaikannuslaite.

•Tarkista,ettähiirentaimuunpaikannuslaitteenlaiteajuritonasennettuoikein.

•JoskäytössäonUSB-liitäntäinennäppäimistötaihiiri,tarkistaBIOS-asetuksista,ettäUSB-vastakkeet
ovatkäytössä.Katsokohta”Laitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto”sivulla46

Josongelmaeipoistu,kunolettehnytnämätoimet,ajavianmääritysohjelmat(lisätietojaonkohdassa
”LenovoSolutionCenter”sivulla74).Jostarvitsetteknistätukea,katsokohtaLuku11”Tietojen,tuen
jahuoltopalvelujensaanti”sivulla75.

.

Osoitineiliikukuvaruudussatasaisesti,kunhiirtäliikutetaan

Tilanne:Osoitineiliikunäytössätasaisesti,kunhiirtäliikutetaan.

Toimet:Hiirenosoittimenepätasainenliikeonyleensämerkkisiitä,ettähiirensisälläolevaanpalloonon
kerääntynytesimerkiksilikaatairasvaa.Puhdistahiiri.Lisätietojaonkohdassa”Optinenhiiri”sivulla53

Sormenjälkitunnistineitoimi

Tilanne:Sormenjälkitunnistineitoimi.

.

Toimet:Sormenjälkitunnistimentoimintahäiriöidensyynävoiollajokinseuraavista:

•sormenjälkeäeiolerekisteröityoikein

64ThinkCentreEdgeKäyttöopas

•tunnistimenpinnannaarmuttaminenkovilla,terävilläesineillä

•tunnistimenpinnanraapaiseminenkynnellätaikovallaesineellä

•tunnistimenkäyttötaikoskettelulikaisinsormin

•sormesipintaonhyvinerilainenkuinsilloin,kunrekisteröitsormenjälkesi

Langatonnäppäimistöeitoimi

Tilanne:Langatonnäppäimistöeitoimi.

Toimet:Joslähetin-vastaanottimentiedonsiirronmerkkivalopalaa,muttalangatonnäppäimistöeitoimi,
käynnistätietokoneuudelleen.Jostietokoneenuudelleenkäynnistyseipoistaongelmaa,tarkistaseuraavat
asiat:

•Paristottaiakutonasennettuoikein.

•Paristoissataiakuissaonyhävirtaa.

•Langatonnäppäimistöonallekymmenenmetrinpäässälähetin-vastaanottimesta.

•Lähetin-vastaanotinonasennettuoikein.

Toimet:Joslähetin-vastaanottimentiedonsiirronmerkkivaloeipala,muodostalähetin-vastaanottimenja
näppäimistönvälinenyhteysuudelleen.

Näytönhäiriöt

Huomautus:Monissanäytöissäontilaailmaiseviamerkkivalojasekäkytkimiä,joillavoisäätäämuun

muassanäyttökuvankirkkautta,kontrastia,leveyttäjakorkeutta.Erinäyttimissänämäsäätimetovaterilaiset.

Valitsetilanneseuraavastaluettelosta:

•”Kuvaruutuuntuleevääriämerkkejä”sivulla65

•”Näyttötoimii,kuntietokoneeseenkytketäänvirta,muttakuvaruutupimenee,kuntietokonettaeikäytetä
vähäänaikaan”sivulla65

•”Näyttötoimii,kuntietokoneeseenkytketäänvirta,muttakuvaruutupimenee,kunsovellusohjelmia
aloitetaan”sivulla66

•”Näytönkuvavärisee”sivulla66

•”Näyttökuvanväritovatvääristyneet”sivulla66

Kuvaruutuuntuleevääriämerkkejä

Tilanne:Kuvaruutuuntuleevääriämerkkejä.

Toimet:Huollatatietokone.LisätietojaonkohdassaLuku11”Tietojen,tuenjahuoltopalvelujensaanti”
sivulla75.

Näyttötoimii,kuntietokoneeseenkytketäänvirta,muttakuvaruutupimenee,kun
tietokonettaeikäytetävähäänaikaan

Tilanne:Näytintoimii,kuntietokoneeseenkytketäänvirta,muttakuvaruutupimenee,kuntietokonettaei
käytetävähäänaikaan.

Toimet:Tietokoneessaontodennäköisestikäytössävirranhallintatoiminnonavullaasetettuvirransäästötila.
Jostilanneontämä,virransäästötilanpoistokäytöstätaiasetustenmuuttosaattaaratkaistaongelman.

Josongelmaeipoistu,kunolettehnytnämätoimet,ajavianmääritysohjelmat(lisätietojaonkohdassa
”LenovoSolutionCenter”sivulla74
jahuoltopalvelujensaanti”sivulla75.

).Jostarvitsetteknistätukea,katsokohtaLuku11”Tietojen,tuen

Luku10.Vianmääritysjahäiriöidenpoisto65

Näyttötoimii,kuntietokoneeseenkytketäänvirta,muttakuvaruutupimenee,kun
sovellusohjelmiaaloitetaan

Tilanne:Näyttötoimii,kuntietokoneeseenkytketäänvirta,muttakuvaruutupimenee,kunsovellusohjelmia
aloitetaan.

Toimet:

Tarkista,ettäsovellusohjelmientarvitsematlaiteajuritonasennettu.Katsohäiriönaiheuttavan
sovellusohjelmanohjeista,mitälaiteajureitaohjelmatarvitsee.

Josongelmaeipoistu,kunolettehnyttämäntoimen,ajavianmääritysohjelmat(lisätietojaonkohdassa
”LenovoSolutionCenter”sivulla74).Jostarvitsetteknistätukea,katsokohtaLuku11”Tietojen,tuen
jahuoltopalvelujensaanti”sivulla75.

Näytönkuvavärisee

Tilanne:Näytönkuvavärisee.

Toimet:

•Näyttimenvirkistystaajuussaattaaollaasetettupieneksi.Asetanäytinkäyttämäänsuurintamahdollista
limittämätöntävirkistystaajuutta,jotanäytinjatietokoneennäyttösovitintukevat.

•Lähelläolevatlaitteetvoivataiheuttaahäiriöitänäyttimeen.Ongelmansyynävoivatollamuidenlaitteiden,
kutenmuuntimien,sähkölaitteiden,loistelamppujenjatoistennäytinten,synnyttämätmagneettikentät.
Siirräloisteputkipöytävalaisimetjamuutmagneettikenttiäsynnyttävätlaitteetkauemmasnäyttimestä.
Joshäiriöeipoistu,toimiseuraavasti:

1.Katkaisenäytönvirta.(Siirtäminensaattaavaikuttaaväreihin,josvärinäyttöäsiirretäänvirta
kytkettynä.)

2.Muutanäytönjamuidenlaitteidensijoitteluaniin,ettäniidenvälimatkaonvähintään30,5senttimetriä.

3.Kytkenäyttimeenvirta.

•VoitasettaavirkistystaajuudenWindowsinOhjauspaneelissaseuraavasti:

ValitseWindows7-käyttöjärjestelmässäKäynnistä➙Ohjauspaneeli➙Laitteistojaäänet➙Säädä
näytöntarkkuutta➙Lisäasetukset.NapsautasittenNäyttö-välilehteäjavalitseuusivirkistystaajuus.

AvaaohjauspaneeliWindows8-käyttöjärjestelmässäjavalitseLaitteistojaäänet➙Säädänäytön
tarkkuutta➙Lisäasetukset.NapsautasittenNäyttö-välilehteäjavalitseuusivirkistystaajuus.

•Katsotarvittaessakäyttöjärjestelmänoppaistataiohjeistalisätietojanäytönasetuksista.

Joshäiriöeipoistunäillätoimilla,näytinonehkähuollatettava.LisätietojaonkohdassaLuku11”Tietojen,
tuenjahuoltopalvelujensaanti”sivulla75.

Näyttökuvanväritovatvääristyneet

Tilanne:Näyttökuvanväritovatvääristyneet.

Toimet:Lähelläolevatlaitteetvoivataiheuttaahäiriöitänäytössä.Ongelmansyynävoivatollamuiden
laitteiden,kutenmuuntimien,sähkölaitteiden,loistelamppujenjatoistennäytinten,synnyttämät
magneettikentät.Siirräloisteputkipöytävalaisimetjamuutmagneettikenttiäsynnyttävätlaitteetkauemmas
näyttimestä.Joshäiriöeipoistu,toimiseuraavasti:

1.Katkaisenäytönvirta.(Siirtäminensaattaavaikuttaaväreihin,josvärinäyttöäsiirretäänvirtakytkettynä.)

2.Muutanäytönjamuidenlaitteidensijoitteluaniin,ettäniidenvälimatkaonvähintään30,5senttimetriä.

3.Kytkenäyttimeenvirta.

66ThinkCentreEdgeKäyttöopas

Joshäiriöeipoistunäillätoimilla,näytinonehkähuollatettava.LisätietojaonkohdassaLuku11”Tietojen,
tuenjahuoltopalvelujensaanti”sivulla75.

Verkkoyhteyshäiriöt

Seuraavassaonyleisimpiäverkkoyhteyteenliittyviäongelmia.Valitseverkkoyhteydenhäiriöseuraavasta
luettelosta:

•”Ethernet-verkonhäiriöt”sivulla67

•”LangattomanLAN-yhteydenhäiriö”sivulla68

•”LangattomanWAN-yhteydenhäiriö”sivulla69

•”Bluetooth-ongelma”sivulla69

Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Ohjejatuki”sivulla75.

Ethernet-verkonhäiriöt

ValitseEthernet-verkonongelmaseuraavastaluettelosta:

•”Tietokoneeivoimuodostaayhteyttäverkkoon”sivulla67

•”Sovitinlakkaatoimimastailmanmitäänselvääsyytä”sivulla68

•”JosverkkosovittimenmallionGigabitEthernetjakäytössäolevatiedonsiirtonopeuson1000megabittiä
sekunnissa,yhteyskatkeaataisiinäilmeneevirheitä”sivulla68

•”JosverkkosovittimenmallionGigabitEthernet,seeivoimuodostaayhteyttäverkkoonnopeudella1000
Mb/s.Semuodostaayhteydennopeudella100Mb/s.”sivulla68

Tietokoneeivoimuodostaayhteyttäverkkoon

Tilanne:Tietokoneeivoimuodostaayhteyttäverkkoon.

Toimet:Varmistaseuraavatasiat:

•Verkkokaapelionasennettuoikein.
VerkkokaapelinonoltavatiukastikiinnisekätietokoneenEthernet-vastakkeessaettäkeskittimen

RJ-45-vastakkeessa.Tietokoneenjakeskittimenvälisenliitäntäkaapelinpituussaaollaenintään100
metriä.Joskaapelionkunnollakiinnieikäliitäntäkaapelioleliianpitkä,muttahäiriötilannejatkuu,vaihda
kaapeli.

•Verkkokaapelionasennettuoikein.

•Käytössäonoikealaiteajuri.
JoskäytössäontheWindows7-käyttöjärjestelmä,toimiseuraavasti:

1.ValitseKäynnistä➙Ohjauspaneeli.

2.ValitseLaitteistojaäänet.

3.ValitseLaitehallinta.Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaataivahvistusta,kirjoitasalasana

taivahvistavalinnat.

4.JosVerkkosovitin-kohdassaolevansovittimennimenvieressäonhuutomerkki,käytössäolevaajuri

saattaaollaväärätaipoistettukäytöstä.Päivitäajurinapsauttamallakorostettunaolevaasovitinta
hiirenkakkospainikkeella.

5.ValitsePäivitäohjainohjelmistojanoudatanäyttööntuleviaohjeita.

JoskäytössäontheWindows8-käyttöjärjestelmä,toimiseuraavasti:

1.Avaaohjauspaneeli.

2.ValitseLaitteistojaäänet.

Luku10.Vianmääritysjahäiriöidenpoisto67

3.ValitseLaitehallinta.Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaataivahvistusta,kirjoitasalasana

taivahvistavalinnat.

4.JosVerkkosovitin-kohdassaolevansovittimennimenvieressäonhuutomerkki,käytössäolevaajuri

saattaaollaväärätaipoistettukäytöstä.Päivitäajurinapsauttamallakorostettunaolevaasovitinta
hiirenkakkospainikkeella.

5.ValitsePäivitäohjainohjelmistojanoudatanäyttööntuleviaohjeita.

•Kytkimenporttijasovitinkäyttävätsamaakaksisuuntaisuusasetusta.
Josoletmäärittänytsovittimeenkaksisuuntaisuustoiminnon,varmista,ettätämätoimintoonmääritetty

myöskeskittimenporttiin.Vääränkaksisuuntaisuustilanmäärittäminenvoihuonontaasuorituskykyätai
aiheuttaatietojenkatoamistataiyhteyksienkatkeamisen.

•Järjestelmäänonasennettukaikkiverkkoympäristöntarvitsematverkko-ohjelmistot.
Saattarvittavatverkko-ohjelmistotselvillelähiverkonpääkäyttäjältä.

Sovitinlakkaatoimimastailmanmitäänselvääsyytä

Tilanne:Sovitinlakkaatoimimastailmanmitäänselvääsyytä.

Toimet:Verkkoajuritiedostotovatvoineetvahingoittuataijärjestelmäeilöydäniitä.Päivitäajurinoudattamalla
”ratkaisuohjeita”,joillavarmistetaan,ettäoikealaiteajurionasennettu.

Lähiverkkokäynnistystoiminto(WakeonLAN)eitoimi

Tilanne:Lähiverkkokäynnistystoiminto(WOL)eitoimi.

Toimet:

•Varmista,ettäWakeonLan(WOL)-toimintoonotettukäyttöönBIOSSetupUtility-ohjelmassa.

•Josnäinon,kysylähiverkonpääkäyttäjältälisätietojatarvittavistaasetuksista.

JosverkkosovittimenmallionGigabitEthernetjakäytössäolevatiedonsiirtonopeuson1000
megabittiäsekunnissa,yhteyskatkeaataisiinäilmeneevirheitä

Tilanne:JosverkkosovittimenmallionGigabitEthernetjakäytössäolevatiedonsiirtonopeuson1000
megabittiäsekunnissa,yhteyskatkeaataisiinäilmeneevirheitä.

Toimet:

•Käytäluokan5kaapeleitajavarmista,ettäverkkokaapelionliitettykunnolla.

•Käytä1000BASE- T-liitäntää(älä1000BASE-X-liitäntää).

JosverkkosovittimenmallionGigabitEthernet,seeivoimuodostaayhteyttäverkkoonnopeudella1
000Mb/s.Semuodostaayhteydennopeudella100Mb/s.

Tilanne:JosverkkosovittimenmallionGigabitEthernet,seeivoimuodostaayhteyttäverkkoonnopeudella1
000Mb/s.Semuodostaayhteydennopeudella100Mb/s.

Toimet:

•Kokeiletoistakaapelia.

•Varmista,ettämäärityksetovatoikeatsiinäkohteessa,johonyhteysmuodostetaan.

•Varmista,ettäkytkinon802.3ab-yhteensopiva(gigabitovercopper).

LangattomanLAN-yhteydenhäiriö

Tilanne:Yhteydenmuodostuseionnistutietokoneensisäisenlangattomanverkkokortinavulla.

Toimet:

68ThinkCentreEdgeKäyttöopas

•Varmista,ettäWLAN-ohjaimenuusinversioonasennettuna.TarkistaWeb-sivustojavarmista,että
AccessConnections-ohjelmantukemanajurinversioonreadme-tiedostossamainittuuusinversio.

•Varmista,ettätietokoneontarpeeksilähellälangatontatukiasemaa.

•Varmista,ettälangatonyhteysonkäytössä,kaksoisnapsauttamallaWindowsintehtäväpalkinAccess
Connections-kuvaketta.

•Tarkistaverkkonimi(SSID)jasalaustiedot.TarkistanämätiedotAccessConnections-ohjelmassa.Muista,
ettäisotjapienetkirjaimetovaterimerkkejä.

LangattomanWAN-yhteydenhäiriö

Ilmoitus:Laitteeseenonliitettysopimatonlaajaverkkokortti-katkaisevirtajapoistalaajaverkkokortti.

Toimet:Jostarvitsetapuasopimattomanlaajaverkkokortinpoistamisessa,otayhteyttätekniseentukeen.
LisätietojaonkohdassaLuku11”Tietojen,tuenjahuoltopalvelujensaanti”sivulla75.

Huomautus:JoissakintietokonemalleissaeiolelangatontaWAN-ominaisuutta.

Bluetooth-ongelma

Tilanne:Bluetooth-kuulokkeistaeikuuluääntä,vaanäänikuuluupaikallisestakaiuttimesta,vaikka
kuulokkeetonliitettyKuuloke-taiAV-proilinavulla.

Toimet:Teeseuraavattoimet:

1.Poistuäänilaitettakäyttävästäsovelluksesta(esimerkiksiWindowsMediaPlayer-ohjelmasta).

2.Avaaohjauspaneeli.

3.ValitseLaitteistojaäänet➙Ääni.

4.ValitseT oistaminen-välilehti.

5.JoskäytössäonKuulokkeetjamikrofoni-proilivalitseBluetoothHands-free-äänilaite

-vaihtoehtojanapsautaAsetaoletusasetukseksi-painiketta.JoskäytössäonAV-proili,valitse
Stereoääni-vaihtoehtojanapsautaAsetaoletukseksi-painiketta.

6.SuljeikkunavalitsemallaOK.

Lisävarusteidenhäiriöt

NäidentietojenavullavoittehdävianmääritystoimiaLenovo-lisävarusteille,joitavarteneioleomia
vianmääritystietoja.

Valitsetilanneseuraavastaluettelosta:

•”Juuriasennettulisävarusteeitoimi”sivulla69

•”Aiemmintoiminutlisävarusteonlakannuttoimimasta”sivulla70

Juuriasennettulisävarusteeitoimi

Tilanne:Juuriasennettulisävarusteeitoimi.

Toimet:Tarkistaseuraavatseikat:

•Lisävarusteonsuunniteltukäytettäväksitietokoneessasi.

•Oletnoudattanutlisävarusteenjatietokoneenmukanatoimitettujaasennusohjeitajakaikkilisävarusteen
tiedostot(esimerkiksimahdollisetlaiteajurit)ovatasentuneetoikein.

•Mikäänmuulisävarustetaikaapelieiolelöystynyttaiirronnutasennuksenaikana.

Luku10.Vianmääritysjahäiriöidenpoisto69

•Joslisävarusteonsovitinkortti,silläonkäytössääntoiminnanedellyttämämäärälaitteistoresursseja.
Tarkistatarvittavatresurssithäiriönaiheuttaneensovittimen(jamyösmuidenasennettuinaolevien
sovittimien)mukanatoimitetuistaohjeista.

Josongelmaeipoistu,kunolettehnytnämätoimet,ajavianmääritysohjelmat(lisätietojaonkohdassa
”LenovoSolutionCenter”sivulla74).Jostarvitsetteknistätukea,katsokohtaLuku11”Tietojen,tuen
jahuoltopalvelujensaanti”sivulla75

.

Aiemmintoiminutlisävarusteonlakannuttoimimasta

Tilanne:Aiemmintoiminutlisävarusteonlakannuttoimimasta.

Toimet:

•Tarkista,ettäkaikkilisävarusteidenliitännätjakaapelienkytkennätovatkunnossa.

•Joslisävarusteenmukanaontoimitettutestausohjeita,toiminiidenmukaisesti.

•JosviallinenlisävarusteonSCSI-laite,varmistaseuraavatseikat:

–KaikkierillistenSCSI-lisävarusteidenkaapelitonkytkettyoikein.
–KunkinSCSI-ketjunviimeiseenlaitteeseentaiSCSI-kaapelinpäähänonkiinnitettylinjapäätinoikein.
–KaikkiinerillisiinSCSI-laitteisiinonkytkettyvirta.ErillisiinSCSI-lisävarusteisiinonkytkettävävirta,

ennenkuintietokoneeseenkytketäänvirta.LisätietojaonSCSI-laitteidenmukanatoimitetuissaohjeissa.

•Tarkista,ettälisävarustejamahdollisetlaiteajuritonasennettuoikein.

Josongelmaeipoistu,kunolettehnytnämätoimet,ajavianmääritysohjelmat(lisätietojaonkohdassa
”LenovoSolutionCenter”sivulla74
jahuoltopalvelujensaanti”sivulla75.

).Jostarvitsetteknistätukea,katsokohtaLuku11”Tietojen,tuen

Suorituskykyynjalukittumiseenliittyväthäiriöt

Tietokoneensuorituskyvynheikkeneminenjatietokoneenlukittuminenvoijohtuaseuraavistasyistä:

•”Kiintolevyasemassaeioleriittävästivapaatatilaa”sivulla70

•”Kiintolevyssäonliikaapirstoutuneitatiedostoja”sivulla71

Saatlisätietojamahdollisistakorjaustoimistavalitsemallasoveltuvanvaihtoehdonedelläolevastaluettelosta.

Kiintolevyasemassaeioleriittävästivapaatatilaa

Tilanne:Kiintolevyasemassaeioleriittävästivapaatatilaa.

Windows-käyttöjärjestelmäntoimintahidastuujasiinäsaattaailmetähäiriöitä,joskiintolevyasemaalkaa
täyttyä.

VoittarkistaavapaanaolevankiintolevytilanmääränWindows7-käyttöjärjestelmässäseuraavasti:

1.ValitseKäynnistä➙Tietokone.

2.NapsautaC-asemaahiirenkakkospainikkeellajavalitseOminaisuudet.Näkyviintuleevapaan

kiintolevytilanmäärä.

VoittarkistaavapaanaolevankiintolevytilanmääränWindows8-käyttöjärjestelmässäseuraavasti:

1.AvaaWindowsinResurssienhallintajavalitseTietokone.

2.NapsautaC-asemaahiirenkakkospainikkeellajavalitseOminaisuudet.Näkyviintuleevapaan

kiintolevytilanmäärä.

Voitvapauttaalevytilaaseuraavillatavoilla:

70ThinkCentreEdgeKäyttöopas

•1.toimenpide

1.ValitseWindows7-käyttöjärjestelmässäKäynnistä➙Tietokone.AvaaWindows8

-käyttöjärjestelmässäWindowsinResurssienhallintajavalitseTietokone.

2.NapsautaC-asemaahiirenkakkospainikkeellajavalitseOminaisuudet.

3.ValitseJärjestäuudelleen-vaihtoehto.

4.Kuvaruutuuntuleeluettelotarpeettomistatiedostolajeista.Valitsepoistettavattiedostolajitja

napsautasittenOK-painiketta.

•2.toimenpide

1.Avaaohjauspaneeli.

2.ValitseOhjelmat.

3.ValitseWindowsinominaisuuksienottaminenkäyttööntaipoistaminenkäytöstä.

4.NäkyviintuleeluettelovalinnaisistaWindowsinosista.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.

•3.toimenpide

1.ValitseWindows7-käyttöjärjestelmässäKäynnistä➙Tietokone.AvaaWindows8

-käyttöjärjestelmässäWindowsinResurssienhallintajavalitseTietokone.

2.NapsautaC-asemaahiirenkakkospainikkeellajavalitseOminaisuudet.

3.ValitseJärjestäuudelleen-vaihtoehto.

4.ValitseJärjestäjärjestelmätiedostot-vaihtoehto.

5.NapsautaLisävaihtoehdot-välilehteä.

6.ValitseOhjelmatjatoiminnot-alueellaJärjestä-painiketta.

7.Näkyviintuleeasennettujenohjelmienluettelo.Valitsepoistettavaohjelma.NapsautaMuutatai
poista-painiketta.

•Tyhjennäsähköpostisovelluksenvastaanotettujen,lähetettyjenjapoistettujenviestienkansiot.Kansioiden
nimetjapoistotoimetvaihtelevatsähköpostisovelluksenmukaan.Lisätietojaonsähköpostisovelluksen
ohjetoiminnossa.

Kiintolevyssäonliikaapirstoutuneitatiedostoja

Tilanne:Kiintolevyssäonliikaapirstoutuneitatiedostoja.

Toimet:AjaWindowsinLevyneheytys-ohjelma.

Huomautus:Levyneheytysvoikestääuseitatunteja.Eheytykseenkuluvaaikavaihteleekiintolevyaseman
koonjakiintolevyasemassatallennettuinaolevientietojenmääränmukaan.

JoskäytössäontheWindows7-käyttöjärjestelmä,toimiseuraavasti:

1.Suljekäytössäolevatohjelmatjaavoimetikkunat.

2.ValitseKäynnistä➙Tietokone.

3.NapsautaC-asemaahiirenkakkospainikkeellajavalitseOminaisuudet.

4.NapsautaTyökalut-välilehteä.

5.ValitseEheytä-vaihtoehtojanapsautasittenJatka-painiketta.

6.AloitalevyneheytysnapsauttamallaEheytä-painikettauudelleen.

JoskäytössäontheWindows8-käyttöjärjestelmä,toimiseuraavasti:

1.Suljekäytössäolevatohjelmatjaavoimetikkunat.

2.AvaaWindowsinResurssienhallintajavalitseTietokone.

Luku10.Vianmääritysjahäiriöidenpoisto71

3.NapsautaC-asemaahiirenkakkospainikkeellajavalitseOminaisuudet.

4.NapsautaTyökalut-välilehteä.

5.ValitseOptimoi-vaihtoehto.

6.AloitalevyneheytysnapsauttamallaOptimoi-painikettauudelleen.

Kirjoittimenhäiriöt

Tulostinontuettuvainjoissakintietokonemalleissa.

Tilanne:Kirjoitineitoimi.

Toimet:Tarkistaseuraavatseikat:

1.Kirjoittimeenonkytkettyvirta,jakirjoitinonvalmiustilassa.

2.Paperionasetettupaikalleenoikein.

3.Kirjoittimenliitäntäkaapelionkytkettyoikeintietokoneenoikeaanrinnakkais-,sarja-taiUSB-porttiin.

Huomautus:Kirjoittimenliitäntäkaapelit,jotkaeivätoleIEEE-hyväksyttyjä,saattavataiheuttaa
odottamattomiaongelmia.

1.Kaikkilaiteajuritjamuukirjoittimenmukanatoimitettuohjelmistoonasennettuoikein.

2.Kirjoitinporttionmääritettyoikeinkäyttöjärjestelmässä,sovellusohjelmassataiBIOS-asetuksissa.
LisätietojaBIOS-asetuksistaonkohdassaLuku7”SetupUtility-ohjelmankäyttö”sivulla45.

Joshäiriöeipoistu,testaakirjoitinsenmukanatoimitetuissajulkaisuissaolevienohjeidenmukaisesti.Jos
häiriöeipoistu,huollatatietokone.KatsokohtaLuku11”Tietojen,tuenjahuoltopalvelujensaanti”sivulla75

.

Sarjaportinhäiriöt

Sarjaporttionsaatavanavainjoissakintietokonemalleissa.

Näidentietojenavullavoittehdäsarjaportinjasiihenliitettyjenlaitteidenvianmääritystoimia.

Tilanne:Sarjaportinkäyttöeionnistu.

Toimet:

•Varmista,ettäsarjakaapelionliitettytukevastitietokoneensarjaporttiinjaporttiakäyttäväänlaitteeseen.
Jossarjaporttiakäyttävässälaitteessaonomaverkkojohto,varmista,ettäseonkytkettyasianmukaisesti
maadoitettuunpistorasiaan.

•Jossarjaporttiakäyttävässälaitteessaonomavirtakytkin,varmista,ettäseonOn-asennossa.

•JossarjaporttiakäyttävässälaitteessaonOnline-kytkin,varmista,ettäseonOnline-asennossa.

•Jossarjaporttiakäyttävälaiteonkirjoitin,varmista,ettäpaperionasetettupaikalleenoikein.

•Tarkista,ettäsarjaporttiakäyttävänlaitteenmukanamahdollisestitoimitetutohjelmatonasennettuoikein.
Katsolisätietojasarjaporttiakäyttävänlisävarusteenohjeista.

•Josoletasentanutsarjaporttisovittimen,varmista,ettäseonasennettuoikeinjaettäseontukevasti
paikallaan.

Josongelmaeipoistu,kunolettehnytnämätoimet,ajavianmääritysohjelmat(lisätietojaonkohdassa
”LenovoSolutionCenter”sivulla74
jahuoltopalvelujensaanti”sivulla75.

).Jostarvitsetteknistätukea,katsokohtaLuku11”Tietojen,tuen

72ThinkCentreEdgeKäyttöopas

Ohjelmistonhäiriöt

Valitsetilanneseuraavastaluettelosta:

•”Lajittelutoimintoakäytettäessälajittelupäivämääränmukaaneitoimioikein”sivulla73

•”Ohjelmistoeitoimiodotetullatavalla”sivulla73

Lajittelutoimintoakäytettäessälajittelupäivämääränmukaaneitoimioikein

Tilanne:Lajittelutoimintoakäytettäessälajittelupäivämääränmukaaneitoimioikein.

Toimet:Jotkinennenvuotta2000kehitetytohjelmatkäyttävätpäivämääräänperustuvassalajittelussa
vuosiluvustavainkahtaviimeistänumeroajaolettavat,ettäkaksiensimmäistänumeroaovat19.Siksi
tällaisissaohjelmissalajittelupäivämääränmukaantoimiivirheellisesti.T arkistaohjelmistonvalmistajalta,
onkosaatavanapäivityksiä.UseatohjelmistovalmistajatjakelevatpäivityksiäInternetissä.

Ohjelmistoeitoimiodotetullatavalla

Tilanne:Ohjelmistoeitoimiodotetullatavalla.

Toimet:

•Yleensäohjelmissaonkäytönaikainenohje,jostasaaapuauseimpiintehtäviin.Josjokintiettytehtävä
tuottaahankaluuksia,etsilisätietojaohjelmanohjeesta.Ohjeensaatavallisestinäkyviinvalikon
vaihtoehdontaipainikkeenavullajauseinmyösF1-näppäimellä.

•JosongelmaliittyyWindows-käyttöjärjestelmääntaisenosaan,katsolisätietojaWindowsinohjeesta.
SensaakäyttöönWindowsinKäynnistä-valikosta.

•Selvitä,onkohäiriönsyynäjokinhiljattainasennettuohjelma.Tarkistaseuraavatseikat:

–Järjestelmässäonriittävästimuistiaohjelmantarpeisiin.Tarkistaohjelmantarvitsemanmuistinmäärä

ohjelmanmukanatoimitetuistaohjeista.(Josoletjuuriasentanuttietokoneeseensovittimentailisää

muistia,kyseessäsaattaaollamuistiosoitteidenristiriita.)
–Ohjelmaonsuunniteltukäytettäväksitietokoneessasi.
–Muutohjelmattoimivattietokoneessa.
–Ohjelmatoimiioikeinjossakintoisessatietokoneessa.

•Josohjelmaonantanutvirhesanomiakäytönaikana,katsoohjelmanmukanatoimitetuistaohjeista
lisätietojavirhesanomastajahäiriönpoistosta.

•Tarkistaohjelmistonvalmistajalta,onkosaatavanapäivityksiä.Useatohjelmistovalmistajatjakelevat
päivityksiäInternetissä.

•Josohjelmaonaiemmintoiminutoikeinmuttaeinyttoimi,teeseuraavattoimet:
–ValitseWindows7-käyttöjärjestelmässäKäynnistä➙Ohjauspaneeli➙Järjestelmäjasuojaus➙

Järjestelmä➙Järjestelmänsuojaus➙Järjestelmänpalauttaminen.Noudatasittenkuvaruutuun
tuleviaohjeita.

–AvaaohjauspaneeliWindows8-käyttöjärjestelmässäjavalitseJärjestelmäjasuojaus➙Järjestelmä

➙Järjestelmänsuojaus➙Järjestelmänpalauttaminen.Noudatasittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

•Joshäiriönpoistoeimuutoinonnistu,poistaohjelmanasennusjaasennaohjelmauudelleen.

Joshäiriöeipoistunäillätoimilla,saattaaollatarpeenottaayhteystekniseentukeen.Otayhteyttäohjelmiston
valmistajaantaikatsolisätietojakohdastaLuku11”Tietojen,tuenjahuoltopalvelujensaanti”sivulla75

.

USB-asemanhäiriöt

Tilanne:USB-vastakkeidenkäyttöeionnistu.

Luku10.Vianmääritysjahäiriöidenpoisto73

Toimet:

•Varmista,ettäUSB-kaapelionkytkettykunnollaUSB-liitäntäänjasitäkäyttäväänUSB-laitteeseen.Jos
USB-porttiakäyttävässälaitteessaonomaverkkojohto,varmista,ettäseonkytkettyasianmukaisesti
maadoitettuunpistorasiaan.

•JosUSB-porttiakäyttävässälaitteessaonomavirtakytkin,varmista,ettäseonOn-asennossa.

•JosUSB-porttiakäyttävässälaitteessaonOnline-kytkin,varmista,ettäseonOnline-asennossa.

•JosUSB-porttiakäyttävälaiteonkirjoitin,varmista,ettäpaperionasetettupaikalleenoikein.

•Varmista,ettäUSB-porttiakäyttävänlaitteenmukanamahdollisestitoimitetutlaiteajuritjamuutohjelmat
onasennettuoikein.KatsolisätietojaUSB-laitteenkäyttöohjeista.

•PalautalaitealkutilaanirrottamallaUSB-kaapeliUSB-vastakkeestajakytkemälläkaapeliuudelleen.

Josongelmaeipoistu,kunolettehnytnämätoimet,testaaUSB-liitännäntoimintavianmääritysohjelmien
avulla(lisätietojaonkohdassa”LenovoSolutionCenter”sivulla74).JosUSB-porttiakäyttävällälaitteella
onomavianmääritysohjelmansa,ajase.Jostarvitsetteknistätukea,katsokohtaLuku11”Tietojen,tuen
jahuoltopalvelujensaanti”sivulla75

.

LenovoSolutionCenter

LenovoSolutionCenter-ohjelmanavullavoittehdätietokoneongelmienvianmäärityksiäsekäratkaista
ongelmia.Seyhdistäävianmääritystestit,järjestelmätietojenkeräämisen,suojaustilansekätukitiedotjavinkit
järjestelmänmahdollisimmantehokkaaseenkäyttöön.

Huomautuksia:

•LenovoSolutionCenter-ohjelmaonladattavissaosoitteestahttp://www.lenovo.com/diags.

•JoskäytössäonjokinmuuWindows-käyttöjärjestelmäkuinWindows7taiWindows8,siirryosoitteeseen
http://www.lenovo.com/diags.Sieltäsaattietokoneenviimeisimmätvianmääritystiedot.

LenovoSolutionCenter-ohjelmansuorittamisohjeetovatkohdassa”Lenovo-ohjelmat”sivulla4

LisätietojaonLenovoSolutionCenter-ohjelmanohjetoiminnossa.

Huomautus:Josetpystymäärittämäänjakorjaamaanongelmaasuorittamallatämänohjelman,tallennaja
tulostaohjelmanluomatlokitiedostot.Tarvitsetlokitiedostoja,kunotatyhteydenLenovontekniseentukeen.

.

74ThinkCentreEdgeKäyttöopas

Luku11.Tietojen,tuenjahuoltopalvelujensaanti

Tässäluvussaontietojaohjeiden,huoltopalvelujenjateknisentuensaannistaLenovonvalmistamilletuotteille.

Tietolähteitä

Tässäjaksossaontietojasiitä,mitenvoitkäyttäätietokoneenkäyttöönliittyviähyödyllisiätietolähteitä.

LenovoThinkVantageT ools

LenovoThinkVantageTools-ohjelmanavullalöydäthelpostitietolähteitäjatyökaluja,joidenavulla
tietokoneenkäyttöonhelppoajaturvallista.

VoitkäynnistääLenovoThinkVantageTools-ohjelmannapsauttamallaKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙

LenovoThinkVantageTools.

LenovoWelcome

LenovoWelcome-ohjelmanavullavoittutustuatietokoneenominaisuuksiin.Ohjelmamyösopastaa
toteuttamaanjoitakintärkeitäasennus-jamääritystoimia,joidenavullasaatparhaanmahdollisenhyödyn
tietokoneestasi.

Ohjejatuki

Windowsinohje-jatukijärjestelmänavullalöydäthelpostiLenovonjaMicrosoftinohje-jatukitietoja
esimerkiksiajurienpäivittämisestä,ThinkVantage-tekniikanhyödyntämisestäjakäyttöoppaidenkäytöstä.

VoitkäynnistääWindowsinohje-jatukijärjestelmäntekemälläyhdenseuraavistatoimista:

•ValitseWindows7-käyttöjärjestelmässäKäynnistä➙Ohjejatuki.

•KunkäytössäonWindows8-käyttöjärjestelmä,siirräosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan

riipuspalkintuomiseksinäkyviin.ValitsesittenAsetukset➙Ohje.

Turvaohjeetjatakuutiedot

TietokoneenmukanatoimitetussaT urvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas-julkaisussaontietoja
turvallisuuteenjatakuuseenliittyvistäseikoista.Luekaikkiturvaohjeethuolellisesti,ennenkuinaloitat
tämäntuotteenkäytön.

LenovonWeb-sivusto

LenovonWeb-sivustossa(http://www.lenovo.com)onajantasaisiatietojajapalveluja,joidenavullavoitostaa
taipäivittäätietokoneenjaylläpitääsitä.Voitmyöstehdäseuraaviatoimia:

•ostaatyöpöytäkoneita,kannettaviatietokoneita,näyttöjä,projektoreita,tietokoneenpäivityksiäja
lisävarusteitasekäerikoistuotteita

•hankkiamaksullisialisäpalveluja,kutentukipalvelujalaitteistoa,käyttöjärjestelmiäjasovellusohjelmia
varten,tukipalvelujaverkkoasetustenjaverkkokokoonpanonmääritystävartensekämukautettuja
asennuspalveluja

•hankkiapäivityksiäjapidennyksiälaitteistonkorjauspalveluihin

•noutaatietokonemallinuusimmatlaiteajuritjaohjelmistopäivitykset

•käyttäätuotteidenkäytönaikaisiaohjeita

©CopyrightLenovo2012

75

•lukeaLenovontakuuehdot(rajoitettutakuu)

•käyttäätietokonemallinsekämuidentuettujentuotteidenvianmääritys-jatukitietoja

•etsiämaasitaialueesihuolto-jatukipalvelujenpuhelinnumeron

•etsiälähimmänpalveluntoimittajan

Lenovontukisivusto

TeknisettukitiedotovatkäytettävissäLenovontukisivustossaosoitteessa:
http://www.lenovo.com/support

Tämäverkkosivustosisältääainauusimmattukitiedot,esimerkiksiseuraavat:

•ohjaimetjaohjelmistot

•vianmääritysratkaisut

•tuote-jahuoltotakuutiedot

•tuote-jaosatiedot

•käyttöoppaatjaohjeet

•tietokannanjauseinkysytytkysymykset

Tuki-jahuoltopalvelut

Tässäjaksossaontietojatuki-jahuoltopalvelujensaannista.

Ohjeidenjavianmääritysohjelmienkäyttö

Jostietokoneenkäytössäilmeneeongelmia,katsoseuraavakohta:Luku10”Vianmääritysjahäiriöiden
poisto”sivulla57.Tietojalisätietolähteistä,joistaonapuatietokoneenhäiriönvianmäärityksessä,on
kohdassa”Tietolähteitä”sivulla75

Joskyseessäonohjelmistonhäiriö,tutustukäyttöjärjestelmäntaisovellustenmukanatoimitettuihin
julkaisuihin,readme-tiedostoihinjakäytönaikaisiinohjeisiin.

Useimpientietokoneidenmukanatoimitetaanjoukkovianmääritysohjelmia,joidenavullavoitselvittää
laitteistohäiriöidensyitä.Vianmääritysohjelmienkäyttöohjeitaonkohdassa”LenovoSolutionCenter”
sivulla74.

VoitmyöshakeauusimmatteknisettiedotsekänoutaalaiteajureitajapäivityksiäLenovontukisivustosta
osoitteessa
http://support.lenovo.com

.

Soittotukipalveluun

Saattakuuaikanaasiakastukikeskuksenpuhelinpalvelustateknistäapuajalisätietojatietokoneenkäytöstä.

Seuraavatpalvelutovatkäytettävissätakuuaikana:

•Vianmääritys-Koulutettuhenkilöstöauttaakäyttäjäälaitteistohäiriöidenselvittämisessäjapoistamisessa.

•Laitteidenhuolto-Jostakuuaikanatodetaanhäiriönjohtuvantakuunpiiriinkuuluvastalaitteesta,käyttäjä

saaasianmukaisenpalvelutasonmukaisiahuoltopalvelujakoulutetultahuoltohenkilöstöltä.

•Teknisetmuutokset-Toisinaankäyttäjänhankkimaanlaitteeseenontehtävämuutoksiaostohetken

jälkeen.Lenovotaijälleenmyyjätoimittaakäyttäjälletiedonhankittualaitettakoskevistateknisistä
muutoksista.

76ThinkCentreEdgeKäyttöopas

Seuraavattuotteeteivätkuulutakuunpiiriin:

•muidenkuinLenovonvalmistamientaivalmistuttamienosientaitakuunpiiriinkuulumattomienLenovon
osienvaihtotaikäyttö

•ohjelmistohäiriöidensyidenselvitys

•BIOS-asetustenmääritysasennuksentaipäivityksenyhteydessä

•laiteajurienvaihto,muutoksettaipäivitykset

•verkkokäyttöjärjestelmienasennusjaylläpito

•sovellusohjelmienasennusjaylläpito

LisätietojatakuuntyypistäjakestostaontietokoneenmukanatoimitetussaT urvaohjeet,takuutiedotja
asennusopas-julkaisussa.Muistasäilyttääostotodistustakuuhuoltopalvelujensaantiavarten.

OmanmaasitaialueesiLenovo-tukipuhelinnumeroidenluetteloonosoitteessa
http://www.lenovo.com/support/phonetaitietokoneenmukanatoimitetussaTurvaohjeet,
takuutiedotjaasennusopas-julkaisussa.

Huomautus:Puhelinnumeroitasaatetaanmuuttaaennaltailmoittamatta.Joshaluamasimaantaialueen
puhelinnumeroaeilöydy,otayhteyttäLenovo-jälleenmyyjääntaiLenovo-myyntiedustajaan.

Josmahdollista,soitapaikasta,jossavoitkäyttäätietokonettapuhelunaikana.Otaseuraavattiedotesille:

•koneentyyppi-jamallinumero

•laitteistotuotteidensarjanumerot

•ongelmankuvaus

•virhesanomientarkkasanamuoto

•laitteisto-jaohjelmistokokoonpanontiedot

Muidenpalvelujenkäyttö

Josmatkustattietokonemukanasitoiseenmaahan,jossamyydäänpöytätietokoneesitaikannettavan
tietokoneesimukaisiatietokoneita,tietokoneesisaattaakuuluakansainvälisentakuuhuoltopalvelun
(InternationalWarrantyService)piiriin,mikäoikeuttaasaamaantakuuhuoltopalvelujatakuukaudenajan.Saat
takuuhuoltopalvelutpalveluntoimittajalta,jonkaLenovoonvaltuuttanutsuorittamaantakuuhuoltopalveluja.

Palvelujentoimitustavatsaattavatvaihdellamaittain,eivätkäkaikkipalvelutvälttämättäolesaatavana
kaikissamaissa.Kansainvälisiätakuuhuoltopalvelujaannetaanpalvelujatoimittavassamaassamääritetyllä
tavalla(esimerkiksikorjauskeskuksessataiasiakkaantiloissa).Tietyissämaissahuoltopalveluteivätehkävoi
huoltaatietyntyyppisenkoneenkaikkiamalleja.Joissakinmaissahuoltopalvelusaattaaollarajoitettuatai
maksullista.

Voitselvittää,kuuluukotietokoneesikansainvälisentakuuhuoltopalvelunpiiriin,jatarkastellaluetteloa
maista,joissahuoltopalveluaonsaatavana,siirtymälläsivustoonhttp://support.lenovo.com,napsauttamalla
vaihtoehtoaProduct&ServiceWarranty(Tuote-japalvelutakuu)janoudattamallakuvaruutuuntulevia
ohjeita.

EsiasennetunMicrosoftWindows-tuotteenServicePack-päivityspakkaustenasennusohjeita
japäivityksiinliittyviälisätietojaonMicrosoftProductSupportServices-sivustossaosoitteessa
http://support.microsoft.com/directory.Voitmyösottaayhteydenasiakastukikeskukseen.Palvelusaattaa
ollamaksullista.

Lisäpalvelujenhankinta

Takuuaikanajasenjälkeenvoithankkiamaksullisialisäpalveluja,kutentukipalvelunlaitteistolle,
käyttöjärjestelmillesekäsovellusohjelmille,tukipalvelunlähiverkonasennuksellejakokoonpanon
määritykselle,laitteistonlaajennetuntaijatketunkorjauspalveluntaimukautetunasennuspalvelun.Palvelujen
saatavuusjanimetsaattavatvaihdellamaittaintaialueittain.LisätietojanäistäpalveluistaonLenovon

Luku11.Tietojen,tuenjahuoltopalvelujensaanti77

verkkosivustossaosoitteessa:
http://www.lenovo.com

78ThinkCentreEdgeKäyttöopas

LiiteA.Huomioonotettavaa

Lenovoeiehkätarjoatässäjulkaisussamainittujatuotteita,palvelujataiominaisuuksiakaikissamaissa.Saat
lisätietojaSuomessasaatavanaolevistatuotteistajapalveluistaLenovolta.ViittauksiaLenovontuotteisiin,
ohjelmiintaipalveluihineipidätulkitaniin,ettäainoastaannäitätuotteita,ohjelmiataipalvelujavoidaan
käyttää.Niidenasemestaonmahdollistakäyttäämitätahansatoiminnaltaanvastaavaatuotetta,ohjelmaatai
palvelua,jokaeiloukkaaLenovontekijänoikeuttataimuitalaillasuojattujaoikeuksia.Haluttaessakäyttää
yhdessätämäntuotteenkanssamuitakuinLenovonnimeämiätuotteita,ohjelmiataipalvelujaonniiden
käytönarviointijatarkistuskäyttäjänomallavastuulla.

Lenovollavoiollapatenttejataipatenttihakemuksia,jotkakoskevattässäjulkaisussaesitettyjäasioita.T ämän
julkaisunhankintaeiannamitäänlisenssiänäihinpatentteihin.Kirjallisiatiedustelujavoitehdäosoitteeseen

Lenovo(UnitedStates),Inc.
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
U.S.A.
Attention:LenovoDirectorofLicensing

LENOVOTARJOAATÄMÄNJULKAISUN”SELLAISENAAN”ILMANMITÄÄNNIMENOMAISESTI
TAIKONKLUDENTTISESTIMYÖNNETTYÄTAKUUTA,MUKAANLUETTUINATALOUDELLISTA
HYÖDYNNETTÄVYYTTÄ,SOPIVUUTTATIETTYYNTARKOITUKSEENJAOIKEUKSIEN
LOUKKAAMATTOMUUTTAKOSKEVATKONKLUDENTTISESTIILMAISTUTTAKUUT.Joidenkinmaiden
lainsäädäntöeisallinimenomaisestitaikonkludenttisestimyönnettyjentakuidenrajoittamista,jotenedellä
olevaarajoitustaeisovelletanäissämaissa.

Tämäjulkaisuvoisisältääteknisiäepätarkkuuksiajapainovirheitä.Julkaisuntiedottarkistetaansäännöllisin
väliajoin,jatarpeellisetmuutoksettehdäänjulkaisunuusiinpainoksiin.Lenovosaattaatehdäparannuksiatai
muutoksiatässäjulkaisussakuvattuihintuotteisiinjaohjelmiinmillointahansailmanennakkoilmoitusta.

Tässäjulkaisussakuvattujatuotteitaeioletarkoitettukäytettäviksiimplantaatiosovelluksissataimuissa
elintoimintojaylläpitävissäsovelluksissa,joissatoimintahäiriösaattaaaiheuttaahenkilövahingontai
kuoleman.T ämänjulkaisunsisältämättiedoteivätvaikutaLenovontuotteidenmäärityksiin(spesikaatioihin)
taitakuisiineivätkämuutaniitä.Mikääntässäjulkaisussaolevalausumaeisisällänimenomaisestitai
konkludenttisestiilmaistuaLenovontaikolmannenosapuolenteollis-jatekijänoikeuttakoskevaalisenssiä,
sitoumustatainäidenloukkauksienvaraltaannettuasuojausta.Kaikkitämänjulkaisuntiedotperustuvat
erityisympäristöissäsaatuihintuloksiin,janeesitetäänesimerkkeinä.Muissakäyttöympäristöissävoidaan
saadaerilaisiatuloksia.

Lenovopidättääitselläänoikeudenkäyttääjajakaakäyttäjiltäsaamiaantietojaparhaaksikatsomallaan
tavallaniin,etteisiitäaiheudulähettäjällemitäänvelvoitteita.

TässäjulkaisussaolevatviittauksetmuihinkuinLenovonWeb-sivustoihineivätoleosoitussiitä,ettäLenovo
millääntavoinvastaisikyseistenWeb-sivustojensisällöstätaikäytöstä.Viittauksetontarkoitettuvain
helpottamaanlukijanmahdollisuuksiatutustuamuihinWeb-sivustoihin.KyseistenWeb-sivustojensisältämä
aineistoeisisällytähänLenovo-tuotteeseentaisitäkoskevaanaineistoon.Sivustojenkäyttöonkäyttäjän
omallavastuulla.

Kaikkijulkaisunsisältämätsuorituskykytiedotonmääritettytestiympäristössä.Suorituskykymuissa
toimintaympäristöissäsaattaapoiketamerkittävästiilmoitetuistaarvoista.Osamittauksistaonsaatettu
tehdäkehitteilläolevissajärjestelmissä,eikämikääntakaa,ettätuloksetovatsamanlaisetyleisestisaatavana
olevissajärjestelmissä.Lisäksiosamittaustuloksistaonsaatettusaadaekstrapolaationavulla.T odelliset

©CopyrightLenovo2012

79

tuloksetvoivatpoiketailmoitetuistaarvoista.Julkaisunkäyttäjientuleetarkistaatietojensoveltuvuusomassa
erityisympäristössään.

Tavaramerkit

SeuraavatnimetovatLenovontavaramerkkejäYhdysvalloissaja/taimuissamaissa:

Lenovo
Lenovo-logo
RescueandRecovery
ThinkVantage

Microsoft,WindowsjaWindowsMediaovatMicrosoftinkonserniyhtiöidentavaramerkkejä.

Intel,IntelCore,CeleronjaPentiumovatIntelCorporationintavaramerkkejäYhdysvalloissaja/taimuissa
maissa.

LinuxonLinusTorvaldsintavaramerkkiYhdysvalloissajamuissamaissa.

Muutyritysten,tuotteidentaipalvelujennimetvoivatollamuidentahojentavaramerkkejä.

80ThinkCentreEdgeKäyttöopas

LiiteB.Regulatoryinformation

Vientiluokitustakoskevahuomautus

TämätuoteonYhdysvaltainvientisäännösten(UnitedStatesExportAdministrationRegulations,EAR)alainen
tuote,jonkavientivalvontaluokitusnumero(ExportClassicationControlNumber,ECCN)on4A994.b.Tuote
voidaanjälleenviedäkaikkiinmaihin,joitaeiolemainittuvientisulkuunasetetutmaatsisältävässäEARE1

-maaluettelossa.

Tietojasähkömagneettisestasäteilystä

SeuraavattiedotkoskevatLenovonPC-tietokoneidentyyppejä3396,3397,3398,3399,3414,3415,3416,
3417,3418,3419,3423ja3426.

IlmoitusFCC(FederalCommunicationsCommission)-säännösten mukaisuudesta

TämälaiteontestattujasenontodettutäyttävänFCCRules-säännöstenosassaPart15luokan
Bdigitaalisillelaitteilleasetetutvaatimukset.LuokanBlaitteetantavatkohtuullisensuojanhäiriöitä
vastaanasuinympäristössätehdyssäasennuksessa.Tämälaitetuottaa,käyttääjamahdollisestisäteilee
radiotaajuistaenergiaa.Joslaitettaeiasennetasenmukanatoimitettujenohjeidenmukaisesti,sesaattaa
aiheuttaahäiriöitäradioyhteyksiin.Minkääntietynasennuksenhäiriöttömyyttäeikuitenkaanvoidataata.Jos
tämälaiteaiheuttaahaitallisiahäiriöitäradio-taitelevisiovastaanottimiin(tämänvoitodetakatkaisemalla
laitteenvirranjakytkemälläsenuudelleen),seuraavattoimetsaattavatpoistaahäiriöitä:

•Vastaanottimenantenninuudelleensuuntaustaisiirtotoiseenpaikkaan.

•Vastaanottimenjahäiriönaiheuttavanlaitteensiirtokauemmaksitoisistaan.

•Häiriönaiheuttavanlaitteenverkkojohdonkytkentäeripistorasiaankuinvastaanottimen.

•Lisäohjeitasaavaltuutetuiltajälleenmyyjiltäjahuoltoedustajilta.

Lenovoeiolevastuussamistäänradio-taitelevisioliikenteenhäiriöistä,jotkaaiheutuvatmuidenkuin
määritettyjentaisuositeltujenkaapelientailiittimienkäytöstätailaitteeseentehdyistäluvattomista
muutoksista.Luvattomatlaitteeseentehdytmuutoksetsaattavatmitätöidäkäyttäjänoikeudenkäyttää
laitetta.

TämälaiteonFCCRules-säännöstenosanPart15määräystenmukainen.Laitettasaakäyttääseuraavin
ehdoin:(1)laiteeisaaaiheuttaahaitallisiahäiriöitäja(2)laitteentuleesietäähäiriöitä,mukaanlukienhäiriöt,
jotkasaattavataiheuttaalaitteentoimintahäiriöitä.

Yhdenmukaisuudenonvakuuttanut
Lenovo(UnitedStates)Incorporated
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
Puhelinnumero:919-294-5900

©CopyrightLenovo2012

81

Ilmoituskanadalaisenlaitehyväksynnän(IndustryCanada)luokanBmukaisuudesta

TämäluokanBdigitaalinenlaiteonkanadalaisenICES-003-määrityksenmukainen.

CetappareilnumériquedelaclasseBestconformeàlanormeNMB-003duCanada.

EuroopanUnioni–Sähkömagneettistayhteensopivuuttakoskevadirektiivi

Tämätuoteonniidensuojausvaatimustenmukainen,joistaonsäädettyEU:nneuvostondirektiivissä
2004/108/EC.Direktiivikoskeesähkömagneettistayhteensopivuuttakoskevanjäsenvaltioidenlainsäädännön
lähentämistä.Lenovoeivoiottaavastuutasuojauksensäilymisestä,mikälilaitteeseentehdäänmuutoksia
tailisätäänvalinnaisiakortteja(osia),joitaLenovoeiolesuositellut.

TämätuotetäyttääeurooppalaisenstandardinEN55022luokanBvaatimukset.LuokanBlaitteiden
rajoituksetantavatkohtuullisensuojanhäiriöitävastaankäytettäessälisensoitujatietoliikennelaitteita
tyypillisissäasuinympäristöissä.

IlmoitusSaksanluokanBmääräystennoudattamisesta

DeutschsprachigerEUHinweis:

HinweisfürGerätederKlasseBEU-RichtliniezurElektromagnetischenVerträglichkeit

DiesesProduktentsprichtdenSchutzanforderungenderEU-Richtlinie2004/108/EG(früher89/336/EWG)zur
AngleichungderRechtsvorschriftenüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitindenEU-Mitgliedsstaaten
undhältdieGrenzwertederEN55022KlasseBein.

Umdiesessicherzustellen,sinddieGerätewieindenHandbüchernbeschriebenzuinstallierenundzu
betreiben.DesWeiterendürfenauchnurvonderLenovoempfohleneKabelangeschlossenwerden.
LenovoübernimmtkeineVerantwortungfürdieEinhaltungderSchutzanforderungen,wenndasProdukt
ohneZustimmungderLenovoverändertbzw.wennErweiterungskomponentenvonFremdherstellernohne
EmpfehlungderLenovogesteckt/eingebautwerden.

Deutschland:

EinhaltungdesGesetzesüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln

DiesesProduktentsprichtdem„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln“
EMVG(früher„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonGeräten“).DiesistdieUmsetzungder
EU-Richtlinie2004/108/EG(früher89/336/EWG)inderBundesrepublikDeutschland.

ZulassungsbescheinigunglautdemDeutschenGesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeit
vonBetriebsmitteln,EMVGvom20.Juli2007(früherGesetzüberdieelektromagnetische
VerträglichkeitvonGeräten),bzw.derEMVEGRichtlinie2004/108/EC(früher89/336/EWG),für
GerätederKlasseB.

DiesesGerätistberechtigt,inÜbereinstimmungmitdemDeutschenEMVGdasEG-Konformitätszeichen

-CE-zuführen.VerantwortlichfürdieKonformitätserklärungnachParagraf5desEMVGistdieLenovo
(Deutschland)GmbH,Gropiusplatz10,D-70563Stuttgart.

InformationeninHinsichtEMVGParagraf4Abs.(1)4:

DasGeräterfülltdieSchutzanforderungennachEN55024undEN55022KlasseB.

82ThinkCentreEdgeKäyttöopas

IlmoitusKoreanluokanBmääräystennoudattamisesta

IlmoitusJapaninVCCIClassB-määrityksenmukaisuudesta

Japaniakoskevailmoitustuotteista,jotkaliitetäänvirtalähteisiin,joissaonenintään20A:nsähkövirta
vaihettakohti

Lenovo-tuotteidenhuoltoT aiwanissa

Ilmoitusnäppäimistönjahiirenhyväksynnästä(T aiwan)

Muitamääräyksiäkoskevailmoitus

LisätietojavirallisistamääräyksistäontietokoneenmukanatoimitetussaRegulatoryNotice-asiakirjassa.
Tietokoneenkokoonpanonjatietokoneenostomaan/-alueenmukaantietokoneenmukanaonehkätoimitettu
muitatulostettujamääräyksiäkoskeviailmoituksia.Kaikkivirallisiamääräyksiäkoskevatilmoitukseton
saatavissaLenovontukisivustostasähköisessämuodossa.Voitlukeaasiakirjojensähköisiäkopioita
siirtymälläosoitteeseenhttp://support.lenovo.comjavalitsemallaUserGuides&Manuals(käyttöoppaatja
ohjeet).

LiiteB.Regulatoryinformation83

84ThinkCentreEdgeKäyttöopas

LiiteC.WEEE-direktiiviinjakierrätykseenliittyviätietoja

Tärkeitätietojasähkö-jaelektroniikkalaiteromunkierrättämisestä

Lenovo-tuotteissaolevaWEEE-merkintäkoskeemaita,joissaonsähkö-jaelektroniikkaromunkierrättämistä
koskeviasäädöksiä(esim.Euroopanunionindirektiivi2002/96/EC,Intiansähkö-jaelektroniikkaromun
hallintaajakäsittelyäkoskevatsäännöt,2011).Sähkö-jaelektroniikkalaitteetmerkitäänsähkö-ja
elektroniikkalaiteromusta(WEEE)annettujenpaikallistensäädöstenmukaisesti.Säädöksetmäärittävät
kullakinalueellakäytössäolevatkäytettyjenlaitteidenpalautus-jakierrätyskäytännöt.Tämämerkintä
tuotteessaosoittaa,ettätuotettaeitulesenelinkaarenpäässähävittääyhdyskuntajätteenmukana,vaansen
sijaanseonkerättävätalteenkäytössäolevienkeräysjärjestelmienkautta.

Käytöstäpoistettujalaitteita,jotkaonmerkittysähkö-jaelektroniikkalaiteromua(EEE)koskevalla
WEEE-merkinnällä,eisaahävittäälajittelemattomanyhdyskuntajätteenmukana,vaanneonkäytettävissä
olevienkeräysresurssienmukaantoimitettavasähkö-jaelektroniikkalaiteromunpalautus-,kierrätys-tai
hyödyntämispisteisiinsenvarmistamiseksi,ettäsähkö-jaelektroniikkalaitteidenmahdollisestisisältämistä
vaarallisistaaineistaaiheutuumahdollisimmanvähänhaittaaympäristöllejaihmistenterveydelle.Lisätietoa
sähkö-jaelektroniikkalaiteromunkierrättämisestäonosoitteessahttp://www.lenovo.com/recycling.

Kierrätykseenliittyviätietoja

Lenovorohkaiseetietotekniikkalaitteidenomistajiakierrättämäänlaitteensavastuullisesti,kunniitäeienää
tarvita.Lenovotarjoaauseitaohjelmiajapalveluja,joidentarkoituksenaonauttaalaitteidenomistajia
kierrättämääntietotekniikkatuotteensa.LisätietojaLenovontuotteidenkierrättämisestäonosoitteessa
http://www.lenovo.com/recycling

©CopyrightLenovo2012

85

KäytöstäpoistettujenLenovo-tietokoneidenja-näyttöjenkeräysjakierrätys

JostyöntekijälläonhallussaantyönantajansaomistamaLenovo-tietokonetai-näyttö,jokaontarpeen
hävittää,hänentuleetoteuttaahävitysresurssientehokkaanhyödyntämisenedistämisestäannetunlain
(LawforPromotionofEffectiveUtilizationofResources)määräystenmukaisesti.Tietokoneetjanäytöton
luokiteltuteollisuusjätteiksi,jotkatuleeloppukäsitelläasianmukaisestipaikallisviranomaistenhyväksymässä
ongelmajätelaitoksessa.LenovoJapantarjoaaresurssientehokkaanhyödyntämisenedistämisestä
annetunlainmääräystenmukaisestiPC-tietokoneidenkeräys-jakierrätyspalveluja(PCCollectingand
RecyclingServices)käytöstäpoistettujentietokoneidenjanäyttöjenkeräystä,uudelleenkäyttöäjakierrätystä
varten.LisätietojaonLenovonverkkosivustossaosoitteessahttp://www.lenovo.com/recycling/japan.
Valmistajaaloittiresurssientehokkaanhyödyntämisenedistämisestäannetunlainedellyttämänkotona
käytettyjentietokoneidenjanäyttimienkeräyksenjakierrätyksen1.10.2003.T ämäpalveluonmaksuton
kotonakäytetyilletietokoneille,jotkaonmyyty1.10.2003jälkeen.LisätietojaonLenovonverkkosivustossa
osoitteessahttp://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/sustainability/ptb_japan.html.

Lenovo-tietokoneidenosienloppukäsittely

JotkinJapanissamyytävätLenovo-tietokoneetsaattavatsisältääosia,joissaonraskasmetallejataimuita
ympäristöävaarantaviaaineita.Käytöstäpoistetutosat,kutenpiirilevytaiasema,tuleeloppukäsitellä
samallatavallakuinmitäedelläonsanottukäytöstäpoistettujentietokoneidenjanäyttöjenkeräyksestä
jakierrätyksestä.

Lenovo-tietokoneidenkäytöstäpoistettujenlitiumparistojenloppukäsittely

Lenovo-tietokoneenemolevyssäonnapinmuotoinenlitiumparisto,jostatietokoneenkellosaavirtaa,kun
virransyöttötietokoneeseenonkatkaistu.Joshaluatvaihtaapariston,otayhteystuotteenmyyjääntaipyydä
Lenovonkorjauspalveluatoteuttamaanvaihto.Josoletvaihtanutlitiumparistonitsejahaluatloppukäsitellä
käytetynpariston,eristäseeristysnauhalla,otayhteystuotteenmyyjäänjanoudatatämänohjeita.Joskäytät
työnantajasiomistamaaLenovo-tietokonettakotonajalitiumparistoontarpeenloppukäsitellä,loppukäsittele
sepaikallistensäädöstenjamääräystenmukaisesti.

KierrätykseenliittyviätietojaBrasiliassa

DeclaraçõesdeReciclagemnoBrasil
DescartedeumProdutoLenovoForadeUso

Equipamentoselétricoseeletrônicosnãodevemserdescartadosemlixocomum,masenviadosàpontosde
coleta,autorizadospelofabricantedoprodutoparaquesejamencaminhadoseprocessadosporempresas
especializadasnomanuseioderesíduosindustriais,devidamentecerticadaspelosorgãosambientais,de
acordocomalegislaçãolocal.

ALenovopossuiumcanalespecícoparaauxiliá-lonodescartedessesprodutos.Casovocêpossua
umprodutoLenovoemsituaçãodedescarte,ligueparaonossoSACouencaminheume-mailpara:
[e-mail],informandoomodelo,númerodesérieecidade,amdeenviarmosasinstruções
paraocorretodescartedoseuprodutoLenovo.

86ThinkCentreEdgeKäyttöopas

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaTaiwanissa

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaEuroopanunionissa

Huomautus:TämämerkkikoskeevainEuroopanunionin(EU)jäsenmaita.

Akuttaiakkujenpakkauksetonmerkittyakkujajaparistojasekähävitettäviäakkujajaparistojakoskevan
Euroopanunionindirektiivin2006/66/ECmukaisesti.KyseinendirektiivimäärittääEuroopanunioninalueella
käytössäolevatkäytettyjenakkujenjaparistojenpalautus-jakierrätyskäytännöt.Tämämerkintäakuissa
osoittaa,ettäakkuaeitulesenelinkaarenpäässähävittääyhdyskuntajätteenmukana,vaansensijaanse
onkerättävätalteendirektiivinohjeidenmukaan.

Euroopanunionindirektiivin2006/66/ECmukaisestiakuissajaparistoissaonvaadittumerkki,jokaosoittaa,
ettänetuleekerätätalteenjakierrättääelinkaarenpäässä.Akussaolevamerkkivoisisältäämyösakussa
käytetynmetallinkemiallisenmerkin(Pblyijylle,HgelohopeallejaCdkadmiumille).Akkujenjaparistojen
käyttäjäteivätsaahävittääakkujajaparistojalajittelemattomanyhdyskuntajätteenmukana,vaanneon
hävitettäväakuillejaparistoilletarkoitetunkeräys-,kierrätys-jakäsittelyjärjestelmänkautta.Asiakkaan
osallistuminenontärkeäosaakkujenjaparistojenmahdollistenympäristöllejaihmisilleaiheutuvien
vaikutustenminimoimisessa,silläakuissajaparistoissavoiollavaarallisiaaineita.Tietojaoikeastakeräys-ja
käsittelytavastaonosoitteessa:
http://www.lenovo.com/lenovo/environment

LiiteC.WEEE-direktiiviinjakierrätykseenliittyviätietoja87

88ThinkCentreEdgeKäyttöopas