Lenovo ThinkCentre 3396, ThinkCentre 3397, ThinkCentre 3398, ThinkCentre 3399, ThinkCentre 3414 User Guide [sv]

ThinkCentreEdge
användarhandbok

Maskintyper:3396,3397,3398,3399,3414,3415,3416,3417,
3418,3419,3423och3426

Anm:Innanduanvänderdenhärinformationenochproduktenärdetviktigtattduharlästochförstått:
”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanvochBilagaA”Anmärkningar”påsidan79.

Tredjeutgåvan(September2012)
©CopyrightLenovo2012.

MEDDELANDEOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:OmdataellerdatorprogramellertjänsterlevererasunderettGeneral
ServicesAdministration-avtal(”GSA”-avtal)omfattasanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningarenligt
avtalnrGS-35F-05925.

Innehåll

Viktigsäkerhetsinformation......v

Serviceochuppgraderingar..........v

Förhindrastatiskelektricitet..........vi

Nätsladdarochnätadaptrar..........vi

Förlängningssladdarochliknandeutrustning....vi

Stickkontakterocheluttag..........vii

Externaenheter..............vii

Värmeochluftcirkulation...........vii

Driftmiljö.................viii

Säkerhetsanvisningarförmodem.......viii

Informationomlaserprodukt..........ix

Informationomströmtillförsel..........ix

Rengöringochunderhåll............ix

Kapitel1.Produktöversikt........1

Funktioner.................1

Specikationer................4

Lenovo-program...............4

KommaåtLenovo-programmeniWindows7..4
KommaåtLenovo-programmeniWindows8..6

IntroduktiontillLenovo-programmen.....6

Platser...................8

Placeringavkontakter,kontrolleroch

indikatorerpådatornsframsida.......8

Kontakternasplaceringpåbaksidanav

datorn................10

Justeradatorstället...........11

Maskintypochmodellbeteckning.....11

Kapitel2.Användadatorn.......13

Vanligafrågor...............13

KommaåtKontrollpaneleniWindows8.....13

Användatangentbordet...........14

AnvändaWindows-snabbknapparna....14

AnvändadenblåThinkVantage-knappen..14

Användaenngeravtrycksläsare......14

Användaenmusmedrullningshjul.......15

Anpassaljudet...............15

Omdatornsljud............15

Ställainvolymenfrånskrivbordet.....15

StällainvolymenfrånKontrollpanelen....16

AnvändaCD-ochDVD-skivor.........16

HanteraochförvaraCD-ochDVD-skivor..16

SpelauppenCD-ellerDVD-skiva.....17

SpelainenCD-ellerDVD-skiva......17

Användasingle-touch-funktionenoch

multi-touch-funktionen...........17

Kapitel3.Duochdatorn.......19

Hjälpmedelochbekvämlighet.........19

Ordnaarbetsutrymmet..........19

Bekvämlighet.............19

Reexerochbelysning..........20

Luftcirkulation.............20

Eluttagochnätsladdar..........20

RegistreradatornhosLenovo.........20

Flyttadatorntillettannatlandellerenannan

region..................21

Spänningsomkopplare..........21

Reservnätsladdar............21

Kapitel4.Säkerhet..........23

Säkerhetsfunktioner............23

Installeraettinbyggtkabellås.........24

Användalösenord.............24

BIOS-lösenord............24

Windowslösenord...........25

Användaochförståbrandväggar.......25

Skyddadatamotvirus...........25

Kapitel5.Installeraellerbyta

maskinvara..............27

Installeraellerbytamaskinvara........27

Installeraexternatillbehör........27

Tabortochsättatillbakatäcklocketöver

ställetsfäste..............27

Tabortochsättatillbakastället......29

Taavellersättatillbakastödbenen.....30

BytaUSB-tangentbordeller-mus.....33

Bytadettrådlösatangentbordet......33

Bytautdentrådlösamusen........34

Skaffadrivrutiner............36

Kapitel6.Återställningsinformation.37

ÅterställningsinformationförWindows7....37

Skapaochanvändaåterställningsmedier..37

Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder.38

AnvändaarbetsutrymmetiRescueand

Recovery...............39

Skapaochanvändaetträddningsmedium..40

Installeraomförinstalleradeprogramoch

drivrutiner...............41

Installeraomprogram..........42

Installeraomdrivrutiner.........42

Lösaåterställningsproblem........42

©CopyrightLenovo2012

i

ÅterställningsinformationförWindows8....43

Kapitel7.Använda
inställningsprogrammetSetup

Utility.................45

StartainställningsprogrammetSetupUtility...45

Kontrolleraochändrainställningar.......45

Användalösenord.............45

Atttänkapånärduanvänderlösenord...45

Power-OnPassword..........46

AdministratorPassword.........46

Läggain,ändraochtabortettlösenord...46

Aktiveraelleravaktiveraenenhet.......46

Väljaenstartenhet.............47

Väljatillfälligstartenhet..........47

Väljaellerändrastartordning.......47

AvslutaprogrammetSetupUtility.......47

Kapitel8.Uppdatera

systemprogram............49

Användasystemprogram..........49

Uppdatera(asha)BIOSfrånenskiva.....49

Uppdatera(asha)BIOSfrånoperativsystemet..49

Kapitel9.Förebyggaproblem....51

Hålladindatoruppdaterad..........51

Hämtadesenastedrivrutinernatilldatorn..51

Uppdateraoperativsystemet.......51

AnvändaSystemUpdate.........51

Rengöringochunderhåll...........52

Grunderna..............52

Rengöradatorn............52

Godarådomunderhåll.........54

Flyttadatorn...............54

Kapitel10.Felsökningochtestning..57

Enkelfelsökning..............57

Felsökning................58

Felsökning................58

Problemmedljudfunktioner........59

ProblemmedCD............60

ProblemmedDVD...........61

Oregelbundetåterkommandefel......63

Problemmedtangentbord,musellerannat

pekdon................63

Problemmedbildskärm.........65

Problemmednätverksanslutning......66

Problemmedtillbehör..........69

Problemmedprestandaochattdatornlåser

sig..................70

Problemmedskrivare..........71

Problemmedserieport..........72

Problemmedprogram..........72

ProblemmedUSB...........73

LenovoSolutionCenter...........74

Kapitel11.Information,hjälpoch

service.................75

Informationskällor.............75

LenovoThinkVantageTools........75

LenovoWelcome............75

Hjälpochsupport............75

Säkerhetochgaranti..........75

Lenovoswebbplats...........75

Lenovossupportwebbplats........76

Hjälpochservice..............76

Dokumentationochfelsökningsprogram...76

Ringaefterservice...........76

Användaandratjänster.........77

Köpatilläggstjänster...........77

BilagaA.Anmärkningar........79

Varumärken................79

BilagaB.Regulatoryinformation...81

Exportklassicering.............81

Anmärkningomelektromagnetiskstrålning...81

FCCs(FederalCommunicationsCommission)

deklarationomöverensstämmelse.....81

Merinformationomreglerochbestämmelser..83

BilagaC.WEEEochinformationom

återvinning..............85

Viktigavfalls-ochåtervinningsinformation....85

Informationomåtervinning..........85

InformationomåtervinningiBrasilien......86

InformationombatteriåtervinningiTaiwan....86

InformationombatteriåtervinningiEU.....87

BilagaD.Direktivombegränsningar

avfarligaämnen(RoHS).......89

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

Kina...................89

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

Turkiet..................89

Direktivombegränsningaravfarligaämneni

Ukraina.................89

Indien–Direktivombegränsningaravfarliga

ämnen(RoHS)...............89

BilagaE.InformationomENERGY

STAR-märktamodeller........91

iiThinkCentreEdgeanvändarhandbok

BilagaF.İthalatçı–İmalatçı/Üretici

FirmaBilgileriveDiğerBilgiler....93

BilagaG.Servisİstasyonlarıve
YedekParçaMalzemelerininTemin

EdileceğiAdresler...........95

Index..................99

©CopyrightLenovo2012

iii

ivThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Viktigsäkerhetsinformation

Varning:
Innanduanvänderdenhärhandbokenärdetviktigtattduharlästochförståttallsäkerhetsinformation
omdenhärprodukten.Läsinformationenidethäravsnittetochsäkerhetsinformationeni
Säkerhets-,garantiochinstallationshandbokensommedföljerprodukten.Genomattsättadigini
säkerhetsinformationenminskarduriskenförattdusjälvellerproduktenskadas.

OmduinteharkvardittexemplaravSäkerhets,garantiochinstallationshandbokenkanduhämtaettexemplar
iPDF-formatpå(portabledocumentformat)Lenovos
PåLenovossupportwebbplatsnnsocksåSäkerhets-,garantiochinstallationshandbokenochdenna
Användarhandbokpåerspråk.

®

supportwebbplatspåhttp://support.lenovo.com.

Serviceochuppgraderingar

Försökaldrigsjälvrepareraellergeserviceåtenprodukt,ominteCustomerSupportCenterharsagtattdu
kangöradetellerdetståridokumentationenattdukan.Anlitaendastserviceställensomärauktoriserade
attrepareraenvissprodukt.

Anm:Vissadelarkankundensjälvuppgraderaellerbytaut.Uppgraderingarkallasocksåtillbehör.Delar
somfårinstallerasavkundensjälvkallasCRU(CustomerReplaceableUnits).Idefalldetärlämpligt
attkundensjälvinstallerartillbehörellerbyterutCRU-delartillhandahållerLenovodokumentationmed
instruktioner.Följnogaallainstruktionernärduinstallerarellerbyterutdelar.Attenströmindikatorinteär
aktivbehöverintebetydaattspänningsnivåernainutienproduktärnoll.Innandutarbortkåpanfrånen
produktmednätsladdskadualltidkontrolleraattströmmenäravstängdochattproduktenharkopplatsbort
frånströmkällan.MerinformationomCRU:ernnsiKapitel5”Installeraellerbytamaskinvara”påsidan27.
KontaktaCustomerSupportCenteromduharfrågor.

Detnnsvisserligeningadelarsomkanrörasiginutidatornnärduharkopplatbortnätsladden,men
följandevarningkrävsmedtankepådinsäkerhet.

Varning:

Rörligadelar-fara.Setillattintengrarellerandrakroppsdelarkommerivägen.

Varning:

GörföljandeinnandubyterCRU-delar:Stängavdatornochväntacirkafemminutertillsdatorn
svalnatinnanduöppnarkåpan.

©CopyrightLenovo2012

v

Förhindrastatiskelektricitet

Statiskelektricitetäroskadligfördigmenkanskadadatorkomponenterochtillbehör.Felaktighanteringav
delarsomärkänsligaförstatiskelektricitetkanskadadem.Öppnainteskyddsförpackningensominnehåller
delennärdupackaruppetttillbehörellerenCRU.Väntatillsinstruktionernaangerattduskainstalleradelen.

Vidtaföljandeförsiktighetsåtgärderförattförhindraskadorpågrundavstatiskelektricitetnärduhanterar
tillbehörellerCRUer:

•Rördigintemerännödvändigt.Rörelserkangöraattstatiskelektricitetbyggsuppruntdig.

•Hanteraalltidkomponenternaförsiktigt.Hållikanternapåadaptrar,minnesmodulerochandrakretskort.

Röraldrigvidoskyddadekretsar.

•Hindraandrafrånattröravidkomponenterna.

•NärduinstalleraretttillbehörellerenCRUsomärkänsligförstatiskelektricitetlåterdudelens

skyddsförpackningröravidenkortplatsplåtellernågonannanomåladmetallytapådatorniminsttvå
sekunder.Detminskardenstatiskaelektriciteteniförpackningenochpådinkropp.

•Närdetärmöjligttarduutdelenurskyddsförpackningenochinstallerardenutanattlägganedden.Om

detinteärmöjligtplacerarduskyddsförpackningenpåenjämnytaochläggerdelenovanpåden.

•Läggintedelenpådatornellerpånågonannanytaavmetall.

Nätsladdarochnätadaptrar

Användendastdenätsladdarochnätadaptrarsomdufåttfrånprodukttillverkaren.

Nätsladdarnaskavarasäkerhetsgodkända.ITysklandskadehaminstvärdenaH05VV-F,3G,0,75mm
andraländerskaföreskrivnasladdtyperanvändas.

Rullaaldriguppennätsladdruntnätadapternellernågotannatföremål.Detsliterpåsladdenochkangöra
attdennöts,sprickerellerblirveckig,vilketutgörensäkerhetsrisk.

Draalltidnätsladdarnasåattingenbehövertrampaellersnubblapådemochseocksåtillattdeintekommer
iklämavnågotföremål.

Skyddanätsladdarochnätadaptrarmotväta.Låttillexempelintenätsladdenellernätadapternkommai
närhetenavhandfat,badkarellertoaletterellerliggapåvåttorkadegolv.Vätskakanorsakakortslutningom
sladdenellernätadapternharutsattsförslitage.Vätskakanocksåmedföraattkabelfästenapånätadaptern
såsmåningomkorroderar,vilketkanorsakaöverhettning.

Anslutalltidnätsladdarochsignalkablarirättordningochsetillattkontakternaärordentligtintrycktai
uttagen.

Användaldrigennätadaptersomharkorroderadestiftellersomvisarteckenpåöverhettning(t.ex.att
plastendeformerats).

Användintenätsladdarvarskontaktervisarteckenpåkorrosionelleröverhettningellersomuppvisarandra
skador.

Förlängningssladdarochliknandeutrustning

2

.I

Setillattallaförlängningssladdar,överspänningsskydd,UPS-enheterföravbrottsfrikraftoch
förgreningsdosoruppfyllerdeelektriskakravenförprodukten.Överbelastaaldrigdenelektriskautrustningen.

viThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Omduanvänderenförgreningsdosafårintebelastningenöverskridadosansspeciceradeineffekt.Tala
medenelektrikeromdubehövermerinformationomeffektbelastning,strömkravocheffektklassicering.

Stickkontakterocheluttag

Ometteluttagsomdutänkeranvändafördindatorutrustningförefallervaraskadatellerkorroderatskadu
inteanvändauttagetförrändetharrepareratsavenbehörigelektriker.

Böjintepåkontaktenochförsökintemodieraden.Omstickkontaktenskadatsskaduskaffaennykontakt
fråntillverkaren.

Delaintevägguttagmedandraelanordningarsomkräverstoramängderelektricitet.Omdugördetkan
instabilspänningskadadatorn,dataelleranslutnaenheter.

Endelprodukterharstickkontaktermedmetalledareisidorna.Dentypenavkontaktskaanslutastill
jordadeeluttag.Detärensäkerhetsfunktion.Försökintekringgåsäkerhetsfunktionengenomattansluta
stickkontaktentilletteluttagsominteärjordat.Omduintekananslutastickkontaktentilleluttagetbördu
skaffaengodkändadapterelleranlitaenelektrikersomkaninstalleraettjordateluttag.Överbelastaaldrig
eluttag.Utrustningenstotalaströmkravfårinteöverskrida80procentavströmkretsenskapacitet.T alamed
enelektrikeromdubehövermerinformationomeffektbelastningochströmkretsarskapacitet.

Setillattdeteluttagduanvänderärkorrektinstallerat,lättillgängligtochplaceratinärhetenavutrustningen.
Sträckinteutnätsladdarnasåmycketattdeöverbelastas.

Setillatteluttagetharrättspänningochströmstyrkaförproduktensomduinstallerar.

Varförsiktignärduansluterochkopplarbortutrustningenfråneluttag.

Externaenheter

Anslutinteochkopplaintebortnågrakablartillexternaenheter,förutom(USB)-och1394-kablar,medan
datornärpåslagen.Dukanskadadatorn.Undvikskadorpåanslutnaenhetergenomattväntaminstfem
sekunderefterattdatornharstängtsavinnandukopplarbortexternaenheter.

Värmeochluftcirkulation

Datorer,nätadaptrarochmångatillbehöravgervärmenärdeärpåslagnaochnärbatterierladdasupp.Följ
därföralltiddessasäkerhetsanvisningar:

•Haintedatorn,nätadapternellertillbehöriknätellerikontaktmednågonannandelavkroppenunder
någonlängreperiodnärdeanvändsellernärbatterietladdas.Datorn,nätadapternochmångatillbehör
alstrarendelvärmeundernormaldrift.Attlåtadatornvaraikontaktmedkroppenkangeupphovtill
obehagellerriskförbrännskadorpåhuden.

•Laddaintebatterietelleranvänddatorn,nätadapternellertillbehörinärhetenavlättantändligtmaterial
elleriexplosionsbenägnamiljöer.

•Produktenärförseddmedventilationsöppningar,äktaroch/ellerkylänsaravsäkerhetsskäl.Detgör
denocksåmerdriftsäkerochbekvämattanvända.Dessaanordningarkanoavsiktligtblockerasom
produktenplaceraspåensäng,soffa,mattaellerannatmjuktunderlag.Sättintedessaanordningarur
funktiongenomattblockeraellertäckaöverdem.

Granskadatornminstengångikvartaletförattseomdenärdammig.Innandugranskardatornbördu
slåavströmmenochkopplabortdatornsnätsladdfråneluttaget.Tasedanbortalltdammfrånventiler
ochöppningarpådatorn.Omdetärmycketdammpåutsidanbördugranskaochtabortdammfrån
datornsinsida,t.ex.kylänsensöppningar,nätaggregatetsventilationsöppningarochäktarna.Slåalltidav

©CopyrightLenovo2012

vii

strömmenochkopplabortdatornsnätsladdinnanduöppnarkåpan.Undvikattanvändadatorntättintill
enpassagedärmångapersonerpasserar.Omdumåsteanvändadatornienmiljömedmyckettrakbör
dugranskaochrengöradatornoftare.

Avsäkerhetsskälochförattfåoptimalaprestandabördualltidvidtaföljandeförsiktighetsåtgärder:

•Haalltiddatornshöljestängtnärdatornäranslutentillenströmkälla.

•Granskaregelbundetdatornförattkontrolleraattdetintennsnågradammanhopningar.

•Tabortdammfrånventilerochöppningaridatornshölje.Tätarerengöringkanvaranödvändigomdatorn
användsidammigalokalerellerdärmångapersonerpasserar.

•Täckinteöverellerblockeranågraventilationsöppningar.

•Placeraintedatornienbokhyllaellerinutinågonannanmöbel.Detkanökariskenföröverhettningbåde
vidanvändningochförvaring.

•Lufttemperaturenidatornfårinteöverstiga35°C(95°F).

•Installeraingaanordningarförluftltrering.Dekanförhindraenkorrektkylning.

Driftmiljö

Optimalaomgivningsförhållandennärduanvänderdatornär10°C–35°C(50°F–95°F)ochenluftfuktighet
påmellan20%och80%.Omduharförvaratellertransporteratdatornienlägretemperaturän10°C(50
°F),bördulåtadatornlångsamtvärmasupptilloptimalanvändningstemperaturpå10°C–35°C(50°F–95
°F)innanduanvänderden.Denhärprocessenkantaupptilltvåtimmar.Omduintelåterdatornvärmasupp
tilldenoptimaladrifttemperatureninnananvändningkandetorsakaallvarligskadapådatorn.

Omdetgårplacerardudatornpåenvälventileradochtorrplatsutandirektsolljus.

Låtinteelektriskaanordningarsomelektriskaäktar,radioapparater,högtalare,luftkonditioneringsaggregat
ochmikrovågsugnarkommainärhetenavdatorn.Degenererarstarkamagnetfältsomkanskada
bildskärmenochdatapåhårddisken.

Ställingadryckerovanpåellerbredviddatornellerdeanslutnatillbehören.Omduspillervätskapåelleri
datornellerenanslutenenhetkandetorsakakortslutningellerannanskada.

Ätellerrökinteovanförtangentbordet.Partiklarsomfalleritangentbordetkanorsakaskada.

Säkerhetsanvisningarförmodem

Varning:
Duminskarriskenföreldsvådagenomattendastanvändatelefonkablaravminststorlek26AWG
(t.ex.nr24AWG).T elefonkabelnskannasmedpåUL-listan(UnderwritersLaboratories)ellervara
certieradavCSA(CanadianStandardsAssociation).

Duminskarriskenföreldsvåda,elektriskastötarochskadavidanvändningavtelefonutrustninggenomatt
vidtaföljandesäkerhetsåtgärder:

•Installeraaldrigtelefonkablarunderåskväder.

•Installeraaldrigtelefonjackilokalerdärdekanutsättasförväta,såvidaintejackenäravseddaatt
användasivåtutrymmen.

•Vidrörinteoisoleradetelefonkablarellerkopplingsdosoromtelefonkabelninteharkopplatsbortfrån
telenätet.

•Varförsiktigvidarbetemedtelefonkablar.

viiiThinkCentreEdgeanvändarhandbok

•Vidåskväder:undvikattanvändatelefonunderåskväder(gällerintetrådlösatelefoner).Detnnsenliten
riskattdetkanorsakaelektriskastötar.

•Vidgasläcka:Användinteentelefoninärhetenavgasläckannärdurapporterarläckan.

Informationomlaserprodukt

Varning:
Observeraföljandenärlaserprodukter(t.ex.CD-ROM-enheter,DVD-enheter,enhetermedberoptik
ellersändare)ärinstallerade:

•Taaldrigbortkåporna.Omdutarbortkåpornapålaserprodukterkanduutsättasförskadligt
laserljus.Detnnsingadelarienhetensomdukanrepareraellerunderhållasjälv.

•Omduförsökergöranågraandrajusteringarellerändringaravproduktenändemsombeskrivsi
dokumentationenriskerarduattutsättasförskadligtlaserljus.

Fara

VissaCD-ochDVD-enheterinnehållereninkapsladlaserdiodiklass3Aeller3B.Observeraföljande:

Omduöppnarkåpanpåenhetenkanduutsättasförlaserstrålning.Dubörundvikaatttittapå
ljusstrålen,varesigdirektellermedoptiskainstrument,ochattutsättakroppsdelarförljuset.

Informationomströmtillförsel

Taaldrigavkåpanfrånettnätaggregatellerendelsomärförseddmedföljandeetikett.

Komponentermeddenhäretikettenharhögspänning,strömstyrkaochenerginivå.Detnnsingadelari
dehärkomponenternasomdukanrepareraellerunderhållasjälv.Omdumisstänkerattdetärfelpå
någonsådandelskadukontaktaenservicetekniker.

Rengöringochunderhåll

Hålldatornocharbetsytanrena.Stängavdatornochkopplabortnätsladdeninnandurengördatorn.Spreja
inteytanderengöringsmedeldirektpådatorn,ochanvändinterengöringsmedelsominnehållerlättantändligt
materialförattrengöradatorn.Sprejarengöringsmedletpåenmjuktrasaochtorkaavdatornsytamedden.

©CopyrightLenovo2012

ix

xThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Kapitel1.Produktöversikt

Dettakapitelinnehållerinformationomdatornsfunktioner,specikationer,programfrånLenovo,ochvar
olikadelarochkontakter,delarpåsystemkortetochinbyggdaenheterärplacerade.

Funktioner

Idethäravsnittetbeskrivsdatornsfunktioner.Informationengällerföreraolikamodeller.

Omduvillvisainformationsomärrelevantfördinspecikamodell,gördunågotavföljande:

•GåtillinställningsprogrammetSetupUtilitygenomattföljainstruktionernaiKapitel7”Använda
inställningsprogrammetSetupUtility”påsidan45.VäljsedanMain➙SystemSummaryförattvisa
informationen.

•IMicrosoft

®

Windows

villvisainformationen.

•IWindows8yttardumarkörentillnågotavskärmenshögrahörnomduvillvisasnabbknapparna.Klicka
sedanpåInställningar➙Datorinfoomduvillvisainformationen.

Processor

Datornlevererasmedenavföljandeprocessorer(interncachestorlekvarierarberoendepåmodelltyp):

•Intel

®

Core™i3-processor

•IntelCorei5-processor

•IntelCorei7-processor

•IntelCeleron

•IntelPentium

®

-processor

®

-processor

®

7klickardupåStart.HögerklickasedanpåDatorochväljEgenskaperomdu

Minne

DatornstöderupptilltvåDDR3SODIMM-moduler(DoubleDataRate3SmallOutlineDualInlineMemory
Module).

Anm:Systemminnetsmaximalakapacitetär16GB.

Internaenheter

•Kortläsare(vissamodeller)

•EntunnSATA-optiskenhet(SerialAdvancedT echnologyAttachment)

•Hårddisk:Dindatorkanlevererasmedenavföljandekongurationer:
–Enhårddisk(standardSATA-hårddisk)

–Enhårddiskochenmini-SATASSD-enhet(solidstatedrive)
–EnSSD-enhet

Graksystem

•EnHDMI-ingång(HighDenitionMultimediaInterface)ochenHDMI-utgång(HighDenitionMultimedia
Interface)

©CopyrightLenovo2012

1

Ljudsystem

•IntegreratHD-ljud(HighDenition)

•Kontakterförmikrofonochhörlurar

•Internhögtalare

Anslutningar

•InbyggdstyrenhetförEthernet100/1000Mbit/s

Funktionerförsystemadministration

•Lagringavresultatfrånsjälvtest(POST)vidstart

•DesktopManagementInterface(DMI)
DesktopManagementInterfaceärettgemensamtgränssnittsomgerallaanvändareåtkomsttill

informationomendator,tillexempelprocessortyp,installationsdatum,skrivareochannankringutrustning
somharanslutits,strömkällorochunderhållshistorik.

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
PrebootExecutionEnvironmentärenmiljösomanvändsförattstartadatorermedhjälpavett

nätverkskortheltoberoendeavlagringsenheter(tillexempelhårddiskar)ochinstalleradeoperativsystem.

•BIOSochprogramförsystemadministration(SM)
SMBIOS-specikationendenierardatastrukturerochåtkomstmetoderiBIOSsomgörattenanvändare

ellerettprogramkanlagraochhämtainformationomdatorn.

•WakeonLAN
WakeonLANärenEthernet-nätverksstandardsomgörattendatorkanstartasellerväckasavett

nätverksmeddelande.Meddelandetskickasvanligtvisavettprogramsomkörspåenannandatori
sammalokalanätverk.

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationärenuppsättningtilläggtillWindowsDriverModel.Detger

ettoperativsystemgränssnittgenomvilketanpassadekomponentertillhandahållerinformationoch
meddelanden.

Funktionerförin-/utmatning(I/O)

•SexUSB-portar(UniversalSerialBus)

•Enkontaktförkortläsare

•EnEthernetport

•EnHDMI-ingång

•EnHDMI-utgång

•Tvåljudkontakter(uttagförhörlurarochmikrofoningång)

Merinformationnnsi”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatornsframsida”påsidan
8

och”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan10.

Fackochkortplatserförutbyggnad

•Ettfackföroptiskenhet

•Tvåfackförhårddiskenheter
–Ettfackförhårddisk

–EttlitetmSATASSD-fack

2ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Nätaggregat

Datornlevererasmedettavföljandenätaggregat:

•150wattmedautomatiskidentieringavnätspänningförmodellermedinbyggdgrak

•180wattmedautomatiskidentieringavnätspänningförmodellermedseparatgrak

Säkerhetsfunktioner

•ProgrammetComputraceAgentingåridenfastaprogramvaran

•Funktionerförattaktiveraelleravaktiveraenenhet

•MöjlighetattaktiveraelleravaktiveraUSB-anslutningar

•Tangentbordmedngeravtrycksläsare(vissamodeller)

•Startlösenord(POP)ochettadministratörslösenordförattförhindraattobehörigaanvänderdatorn.

•Styrningavstartordning

•Maskinstartutantangentbordellermus

•Fästeförinbyggtkabellås(Kensingtonlås)
MerinformationnnsiKapitel4”Säkerhet”påsidan23

.

Förinstalleradeprogram

Detnnsförinstalleradeprogramsomhjälperdigattanvändadatornpåettenklareochsäkraresätt.Mer
informationnnsi”Lenovo-program”påsidan4.

Förinstalleratoperativsystem

Datornlevererasmednågotavföljandeoperativsystemförinstallerat:

•OperativsystemetMicrosoftWindows7

•OperativsystemetMicrosoftWindows8

Certieradeellerkompatibilitetstestadeoperativsystem

•Linux

®

1

(Varierarberoendepåmodell)

1.Operativsystemensomräknasupphärhållerpåattcertierasellertestasförkompatibilitetnärdenhärpublikationen
trycks.Lenovokankommaattidentieraandraoperativsystemsomärkompatiblameddatornefterdetatthandboken
hartryckts.Dennalistakankommaattändras.Omduvillvetaomettvisstoperativsystemärcertieratellerhartestats
kandukontrolleradetpåoperativsystemförsäljarenswebbplats.

Kapitel1.Produktöversikt3

Specikationer

Dethäravsnittetinnehållerfysiskaspecikationerfördatorn.

Mått

Bredd:545,2mm(21,46tum)
Höjd:414,3mm(16,31tum)
Djup:81,0mm(modellerutanpekskärm),82,0mm(modellermedpekskärm)

Vikt

Maximalkongurationvidleverans:8,4kg(modellerutanpekskärm)
Maximalkongurationvidleverans:8,9kg(modellermedpekskärm)

Miljö

•Lufttemperatur:
Närdatornanvänds:10°Ctill35°C(50°Ftill95°F)

Lagring:-20°Ctill50°C(-40°Ftill140°F)

•Luftfuktighet:
Närdatornanvänds:20%till80%(icke-kondenserande)

Lagring:10%till90%(icke-kondenserande)

•Höjd:
Närdatornärpå:-15,2till3048m

Lagring:-15,2till10668m

Strömtillförsel

•Inkommandespänning:

–Lågtintervall:

Minst:100Vväxelström
Högst:127Vväxelström
Ingångsfrekvens:50eller60Hz

–Högtintervall:

Minst:200Vväxelström
Högst:240Vväxelström
Ingångsfrekvens:50eller60Hz

Lenovo-program

DindatorharförinstalleradeLenovo-programsomhjälperdigattanvändadatornpåettenklareochsäkrare
sätt.Programmenvarierarberoendepåvilketoperativsystemsomnnsinstallerat.

KommaåtLenovo-programmeniWindows7

IoperativsystemetWindows7kanduantingenöppnaLenovo-programfrånLenovoThinkVantage
ellerfrånKontrollpanelen.

ÖppnaLenovo-programfrånprogrammetLenovoThinkVantageTools

DukommeråtLenovo-programfrånLenovoThinkVantageToolsgenomattklickapåStart➙Allaprogram
➙LenovoThinkVantageTools.Dubbelklickasedanpåenprogramikonförattöppnaprogrammet.

4ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

®

Tools

Anm:OmenprogramikonvisassomnedtonadiLenovoThinkVantageToolsnavigeringsfönsterinnebärdet
attdumåsteinstalleraprogrammetmanuellt.Dubbelklickapåprogramikonenförattinstalleraprogrammet
manuellt.Följsedananvisningarnapåskärmen.Närinstallationenärklaraktiverasprogramikonen.

Tabell1.ProgramiLenovoThinkVantageTools

ProgramIkon-namn

CommunicationsUtility
FingerprintSoftware(nnspåvissamodeller)
LenovoSolutionCenter
PasswordManagerLösenordsbank
PowerManagerEnergikontroller
RecoveryMediaFactoryRecovery-skivor
RescueandRecovery
SimpleTapSimpleTap
SystemUpdate
ViewManagementUtility

®

Webbkonferenser
Fingeravtrycksläsare

Systemetstillståndochfelsökning

EnhancedBackupandRestore

Uppdateringochdrivrutiner
Skärmlayout

Anm:Vissaprogramärkanskeintetillgängligaisystemetberoendepådindatormodell.

ÖppnaLenovo-programfrånKontrollpanelen

DukommeråtLenovo-programfrånkontrollpanelengenomattklickapåStart➙Kontrollpanel.Klickapå
delenfördetprogramsomduvillhatillgångtillochsedanpådengrönatexten.

Anm:OmduintehittardetprogrammetdusökeriKontrollpanelenkanduöppnanavigeringsfönstreti
LenovoThinkVantageT oolsochdubbelklickapådennedtonadeikonenförattinstalleraprogrammetdu
behöver.Följsedananvisningarnapåskärmen.Närinstallationenärklaraktiverasprogramikonenochdu
kanseprogrammetiKontrollpanelen.

Programmen,demotsvarandeavsnittenochdengrönatexteniKontrollpanelenvisasiföljandetabell.

Tabell2.ProgramiKontrollpanelen

ProgramAvsnittetKontrollpanelen

CommunicationsUtility
FingerprintSoftwareSystemochsäkerhet

LenovoSolutionCenterSystemochsäkerhet

PasswordManager

PowerManagerMaskinvaraochljud

RecoveryMedia

RescueandRecovery

Maskinvaraochljud

Maskinvaraochljud

Systemochsäkerhet
Användarkontonoch

familjesäkerhet

Systemochsäkerhet
SystemochsäkerhetLenovo-Skivorför

Systemochsäkerhet

GröntextiKontrollpanelen

Lenovo-Webbkonferenser
Lenovo-Fingeravtrycksläsare

Lenovo-Systemetstillståndoch
felsökning

Lenovo-Lösenordsbank

Lenovo-Energikontroller

fabriksåterställning
Lenovo-EnhancedBackupand

Restore

Kapitel1.Produktöversikt5

Tabell2.ProgramiKontrollpanelen(fortsättning)

ProgramAvsnittetKontrollpanelen

SimpleTap
SystemUpdateSystemochsäkerhet

ViewManagementUtility

MapparnaProgram

Systemochsäkerhet

GröntextiKontrollpanelen

Lenovo-SimpleTap
Lenovo-Uppdateringaroch

drivrutiner
LenovoViewManagementUtility

Anm:Vissaprogramärkanskeintetillgängligaisystemetberoendepådindatormodell.

KommaåtLenovo-programmeniWindows8

OmdindatorharoperativsystemetWindows8förinstalleratkandukommaåtLenovo-programgenomatt
göranågotavföljande:

•KlickapåikonenLenovoQuickLaunchpåaktivitetsfältet.Enlistamedprogramvisas.Dubbelklicka
pådetLenovo-programduvillöppna.Omprogrammetduvillöppnaintennsilistanklickardupå
plustecknet.

•TryckpåWindows-tangentenomduvillgåtillstartskärmen.KlickapåettLenovo-programduvillöppna.
Omduintehittarprogrammetsomdusökeryttardumarkörentillskärmenshögranedrehörnsåatt
snabbknapparnavisas.KlickasedanpåsnabbknappenSöksåattdukansökaefterprogrammet.

DatornharstödförföljandeLenovo-program:

•FingerprintSoftware

•LenovoCompanion

•LenovoSettings

•LenovoSolutionCenter

•LenovoQuickLaunch

•LenovoSupport

•PasswordManager

•SystemUpdate

IntroduktiontillLenovo-programmen

DettaavsnittinnehållerenkortbeskrivningavvissaLenovo-program.

Anm:Vissaprogramärkanskeintetillgängligaisystemetberoendepådindatormodell.

•CommunicationsUtility
ProgrammetCommunicationsUtilityärettverktygsomgerensamladhanteringavinställningarförden

inbyggdakameranochmikrofonen.Programmetstyrdeavanceradealternativenfördeninbyggda
mikrofonenochkamerangerbästamöjligakvalitetpåwebbkonferenserochvidVOIP-kommunikation
(VoiceoverIP).

•FingerprintSoftware
Medhjälpavdeninbyggdangeravtrycksläsaresomnnspåvissatangentbordkanduregistreraditt

ngeravtryckochkoppladettilldinalösenordförstartavdatorn,hårddiskenochWindows.Därefter
kanidentieringenmedngeravtryckersättalösenordenochgeenkelochsäkeråtkomsttilldatornför
användarna.Tangentbordmedngeravtrycksläsareärnnspåvissadatormodellerellerkanköpastill
fördatorersomkananvändadethärtillbehöret.

•LenovoCloudStorage

6ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

ProgrammetLenovoCloudStorageärenlagringslösningsomgörattdukanlagradinaler,exempelvis
dokumentochbilder,påenserver.DukankommaåtdelagradelernaviaInternetfrånolikatyperav
enheter,exempelvispersondatorer,smartphone-mobilerellerhanddatorer.MerinformationomLenovo
CloudStorage-programmennnspåhttp://www.lenovo.com/cloud.

•LenovoCompanion
ViaprogrammetLenovoCompanionkandufåinformationomtillbehörentilldindator,visabloggaroch

artiklaromdindatorochletaefterandrarekommenderadeprogram.

•LenovoSettings
AnvändprogrammetLenovoSettingsomduvillförbättraupplevelsengenomattgöradindatortillen

portabelhotspot,ändrakamera-ochljudinställningar,optimeradinaenergiinställningarochskapaoch
hanteraeranätverksproler.

•LenovoSolutionCenter
MedprogrammetLenovoSolutionCenterkandufelsökaochlösadatorproblem.Detkombinerar

diagnostiskatester,systeminformation,säkerhetsstatusochsupportinformationmedförslagochtips
förmaximalsystemprestanda.

•LenovoQuickLaunch
MedprogrammetLenovoQuickLaunchfårdusnabbåtkomsttilldeinstalleradeprogrammen,inklusive

Lenovo-program,Microsoft-programochandraprogramfrånentredjepart.

•LenovoSupport
MedprogrammetLenovoSupportkanduregistreradindatorhosLenovo,kontrolleradatornstillstånd

ochbatteristatus,hämtaochvisaanvändarhandböckerfördindator,hämtagarantiinformationomdin
datorochutforskahjälp-ochsupportinformation.

•LenovoThinkVantageTools
ProgrammetLenovoThinkVantageT oolsguidardigtillenmängdinformationskällorochgerenkelåtkomst

tillolikaverktygsomhjälperdigattarbetamerenkeltochsäkert.

•LenovoWelcome
IprogrammetLenovoWelcomepresenterasendelavLenovosinbyggdafunktioner.Programmetvägleder

digocksågenomnågraviktigainstallationsstegsåattdukanfåutdetmestamöjligaavdatorn.

•PasswordManager
PasswordManagerärettprogramsomautomatisktregistrerarochfylleriinloggningsinformationför

webbplatserochWindows-program.

•PowerManager
MedprogrammetPowerManagerkanduenkeltochsmidigtgörafullständigaenergiinställningarpådin

dator.Detgördetmöjligtattjusteraenergisparfunktionernasåattdufårenbrabalansmellanprestanda
ochenergibesparing.

•RecoveryMedia
MedprogrammetRecoveryMediakanduåterställahelainnehålletpåhårddiskentillfabriksinställningarna.

•RescueandRecovery
ProgrammetRescueandRecoveryärenlättanvändåterställningslösningsombeståraveraverktygsom

hjälperdigattfelsöka,fåhjälpochsnabbtåterställadatornefterensystemkrasch,ävenomWindows
intekanstartas.

•SimpleTap
ProgrammetSimpleTapärettsnabbtsättattanpassanågragrundläggandedatorinställningar,som

attstängaavhögtalarna,justeravolymen,låsadatornsoperativsystem,startaettprogram,öppnaen
webbsida,öppnaenlochsåvidare.DukanocksåanvändaSimpleTap-programmetförattkommaåt
LenovoAppShop.Därkanduhämtaenmängdolikaprogramochprogramvarortilldatorn.

Kapitel1.Produktöversikt7

DukansnabbtstartaprogrammetSimpleTappånågotavföljandesätt:
–KlickapådenrödaSimpleTap-ikonenpåskrivbordet.Ikonendykerupppåskrivbordetnärduhar

startatSimpleTap-programmetförförstagången.

–TryckpådenblåThinkVantage-knappen,omdetnnsensådanpåtangentbordet.

Anm:ProgrammetSimpleT apnnsendastpåvissamodellersomärförinstallerademedoperativsystemet
Windows7.OmdindatormedWindows7inteharSimpleTapförinstalleratkanduhämtadetpå
http://www.lenovo.com/support.

•SystemUpdate
SystemUpdateärettprogramsomhjälperdigatthållaprogrammenpådatornuppdateradegenomatt

hämtaochinstalleraprogramuppdateringspaket(Lenovo-program,drivrutiner,UEFIBIOS-uppdateringar
ochandraprogramfrånandraleverantörer).

•ViewManagementUtility
MedprogrammetViewManagementUtilitykanduenkeltorganiseradinaöppnafönster.Dinskärm

delasinieradelarochfönstrenändrarsedanstorlekochdeöppnafönstrengrupperasiolikadelarså
attdukananvändadittskrivbordmereffektivt.Programmetkanocksåhanteraerabildskärmarsåatt
dinproduktivitetförbättras.

Platser

Dettaavsnittinnehållerinformationsomhjälperdigatthittakontakternapådatornsfram-ochbaksida.

Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatornsframsida

Bild1”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpåframsidan”påsidan9visarkontakternas,
kontrollernasochindikatorernasplaceringpådatornsframsida.

8ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Bild1.Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpåframsidan

1Indikatorförinbyggdkamera
2Inbyggdkamera
3Inbyggdamikrofoner
4Strömbrytare

5Ökaljusstyrka/autojustering
6Ljusstyrkaned
7Skärmströmbrytare

1

Självjusterandekontrollärendastaktivomdatornanvändssomenbildskärm.

1

8Inbyggdahögtalare
9Kortläsare(nnspåvissamodeller)
10USB3.0-kontakt(USB-port2)
11Uttagförhörlurar
12Mikrofonkontakt

13USB3.0-kontakt(USB-port1)

KontaktBeskrivning

MikrofonkontaktFöranslutningavenmikrofontilldatornomduvillspelainljudelleranvänder

programvaraförtaligenkänning.

USB3.0-kontaktTilldenhärportenansluterduenhetersomkräverUSB2.0-eller3.0-port,

t.ex.tangentbord,möss,skannrar,skrivareochhanddatorer(PDA).EnUSB

3.0-anslutninggerhögöverföringshastighetförattminskatidensomkrävsför
dataöverföring

Kapitel1.Produktöversikt9

Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn

Bild2”Placeringavkontakterpåbaksidan”påsidan10visarvilkakontaktersomnnsvarpådatorns
baksida.Vissakontakterpåbaksidanärfärgkodadeföratthjälpadigatthittarättkontaktfördekablardu
skaanslutatilldatorn.

Bild2.Placeringavkontakterpåbaksidan

1Optiskenhet
2Inbyggtkabellåsfäste6HDMI-ingång
3USB-kontakter(USB-port3till6)
4Anslutningförnätsladd

KontaktBeskrivning

Ethernetport

USB-portFörenhetermedUSB-anslutning,tillexempelUSB-tangentbord,USB-mus,

HDMI-port

FörEthernetkabeltilllokaltnätverk(LAN).
Anm:FörattuppfyllaFCC-gränsvärdenamåsteduanvändaenEthernetkabelav
kategori5.

USB-skannerellerUSB-skrivare.OmduhareränsexUSB-enheterkanduskaffa
enUSB-hubbochanslutaUSB-enheternaviahubben.

AnvändsförokomprimeradvideoiHD-kvalitetochdigitalterkanalsljudisamma
kabel.TillHDMI-kontaktenkanduanslutaenhögprestandaskärm,direktdriven
skärmellerandraljud-ellergrakenhetersomanvänderenHDMI-kontakt.
Anm:HDMI-ingångenstöderinteljud.

5Ethernetport

7HDMI-utgång
8Datorställ

10ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Justeradatorstället

Datornlevererasmedettställsomdukananvändanärduställerindatornsåattdukanarbetabekvämtmed
den.Drautställetochvinkladatornmellan10°och40°vinkelsåsomvisasiillustrationennedan.

Varning:
Setillattvinkelnärminst10°iförhållandetilllodlinjen.Annarsstårintedatornstadigtutankantippa.

Bild3.Justeradatorstället

Maskintypochmodellbeteckning

Datornsmaskintypochmodellbeteckningidentierardatorn.NärdukontaktarLenovossupportfårdu
snabbarehjälpomduangermaskintypenochmodellensåattsupportteknikernkanidentieradatorn.

Kapitel1.Produktöversikt11

Nedanföljerexempelpåmaskintypochmodellbeteckning.

Bild4.Maskintypochmodellbeteckning

12ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Kapitel2.Användadatorn

Idethäravsnittetnnsinformationomhurduanvändervissaavdatornskomponenter.

Vanligafrågor

Härföljernågratipssomhjälperdigattanvändadatornpåbästasätt.

Kanjagfåanvändarhandbokenpåettannatspråk?

DukanhämtaanvändarhandbokenpåandraspråkfrånLenovossupportwebbplatspå:
http://www.lenovo.com/ThinkCentreUserGuides

Varnnsåterställningsskivorna?

Lenovoharocksåettprogramförattskapaåterställningsskivor.Informationomhurduskapar
återställningsskivornnsi”Skapaåterställningsmedier”påsidan37.

OmdetblirfelpåhårddiskenkandubeställaProductRecovery-skivorfrånLenovoCustomerSupport
Center.MerinformationomhurdukontaktarCustomerSupportCenternnsiKapitel11”Information,
hjälpochservice”påsidan75.Innanduanvänderåterställningsskivanbörduläsadokumentationensom
följdemedskivan.

Obs:EttProductRecovery-paketkaninnehållaeraskivor.Setillattduharallaskivortillhandsinnandu
påbörjaråterställningen.Underåterställningenkandubliombeddattbytaskivor.

VarhittarjaghjälpomWindowsoperativsystem?

IWindowsHjälpochsupportnnsdetaljeradinformationomhurduanvänderWindows-operativsystemet
såattdufårutmestamöjligaavdatorn.DuöppnarWindowsHjälpochsupportgenomattgöranågot
avföljande:

•KlickapåStart➙HjälpochsupportiWindows7.

•IWindows8yttardumarkörentillnågotavskärmenshögrahörnomduvillvisasnabbknapparna.
KlickasedanpåInställningar➙Hjälp.

KommaåtKontrollpaneleniWindows8

IWindowskanduvisaochändradatornsinställningarviaKontrollpanelen.OmduvillöppnaKontrollpanelen
iWindows8gördunågotavföljande:

•Frånskrivbordet

1.Flyttamarkörentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.

2.KlickapåInställningar.

3.KlickapåKontrollpanelen.

•Frånstartskärmen

1.Flyttamarkörentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.

2.KlickapåSök.

3.BläddratillhögerpåappskärmenochklickapåKontrollpaneleniavsnittetWindows-system.

©CopyrightLenovo2012

13

Användatangentbordet

Beroendepåmodelllevererasdatornmedettstandardtangentbord,etttangentbordmedngeravtrycksläsare
elleretttrådlösttangentbord.SnabbtangenterförMicrosoftWindowsnnspåsamtligatyperavtangentbord.

Idethäravsnittetnnsinformationomföljandeämnen:

•”AnvändaWindows-snabbknapparna”påsidan14

•”AnvändadenblåThinkVantage-knappen”påsidan14

•”Användaenngeravtrycksläsare”påsidan14

AnvändaWindows-snabbknapparna

Påbådestandardtangentbordetochtangentbordetmedngeravtrycksläsarennstreknapparsomdukan
användamedMicrosoftWindows-operativsystemet.

•DetvåknapparnamedWindows-logotypenärplaceradebredvidAlt-tangentenpåvarderasidan
avmellanslagstangenten.DeärmärktamedWindows-logotypen.IWindows7tryckerdupå
Windows-tangentenomduvillöppnaStartmenyn.IWindows8tryckerdupåWindows-tangentenom
duvillväxlamellandetaktuellaarbetsutrymmetochstartskärmen.Windows-logotypenserolikaut
beroendepåtangentbordstyp.

•SnabbmenytangentensitterbredvidCtrl-tangententillhögerommellanslagstangenten.Närdutryckerpå
knappenförsnabbmenyöppnasenmenyfördetaktivaprogrammet,ikonenellerobjektet.

Anm:Dukanmarkeramenyalternativmedmusenellermedupp-ochnedpiltangenterna.IWindows7kan
dustängaStart-menynellersnabbmenyngenomattklickamedmusenellertryckapåEsc.

AnvändadenblåThinkVantage-knappen

VissatangentbordharenblåThinkVantage-knappsomdukananvändaomduvillöppnaettinnehållsrikt
hjälp-ochinformationscenterfrånLenovo.OmduharWindows7öppnasprogrammetSimpleTapeller
LenovoPCDeviceExperienceiWindows8närdutryckerpådenblåThinkVantage-knappen.

Användaenngeravtrycksläsare

Vissadatorerhartangentbordmedngeravtrycksläsare.Merinformationomngeravtrycksläsarennnsi
”IntroduktiontillLenovo-programmen”påsidan6.

InformationomhurduöppnarprogrammetThinkVantageFingerprintSoftwareochanvänder
ngeravtrycksläsarennnsi”Lenovo-program”påsidan4.

Följanvisningarnapåskärmen.DuhittarmerinformationihjälpsystemettillThinkVantageFingerprint
Software.

14ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Användaenmusmedrullningshjul

Musenmedrullningshjulharföljandereglage:

1PrimärmusknappMeddenhärknappenmarkerarduobjekt,startarprogramochväljeralternativ.
2Hjul

3Sekundärmusknapp

Dukanväxlafunktionernafördenprimäraochsekundäramusknappenochändraandrastandardfunktioner
viamusegenskapernapåKontrollpaneleniWindows.

Medhjuletstyrdumusensrullningsfunktion.Rullahjuletidenriktningduvillrulla
påskärmen.

Meddenhärknappenkanduseenmenyfördetaktivaprogrammet,ikoneneller
objektet.

Anpassaljudet

Ljudärenviktigdelidatoranvändningen.Datornharendigitalljudstyrenhetinbyggdisystemkortet.

Omdatornsljud

Detnnstvåljudkontakterpådatornsframsida,ettstereouttagförhörlurarochettuttagförmikrofon.Med
hjälpavdetinbyggdadigitalaljudkortetkanduspelainochspelauppljudochmusik,lyssnapåljudi
multimedieprogramochanvändaprogramvaraförröstigenkänning.

Ställainvolymenfrånskrivbordet

Duöppnarvolymkontrollengenomattklickapåvolymikoneniaktivitetsfältet,längstnedtillhögerpå
skrivbordetiWindows.Klickapåvolymikonenochändravolymengenomattförareglagetuppåtellernedåt.
Omduvillstängaavljudetheltklickardupåikonenförljudav.Se”Läggatillvolymikoneniaktivitetsfältet”
påsidan15omvolymikonenintevisasiaktivitetsfältet.

Läggatillvolymikoneniaktivitetsfältet

SåhärläggerdutillvolymikoneniaktivitetsfältetomduanvänderWindows7:

1.FrånskrivbordetiWindowsklickardupåStart➙Kontrollpanelen➙Utseendeochanpassning.

2.UnderAktivitetsfältochStart-menyklickardupåAnpassaikonernaiAktivitetsfältet.

3.KlickapåAktiveraochinaktiverasystemikonerochändrainställningenförVolymfrånAvtillPå.

4.KlickapåOKsåsparasdenyainställningarna.

SåhärläggerdutillvolymikoneniaktivitetsfältetomduanvänderWindows8:

1.ÖppnaKontrollpanelenochklickapåUtseendeochanpassning.

Kapitel2.Användadatorn15

2.IavsnittetAktivitetsfältklickardupåAnpassaikonernaiAktivitetsfältet.

3.KlickapåAktiveraochinaktiverasystemikonerochändrainställningenförVolymfrånAvtillPå.

4.KlickapåOKsåsparasdenyainställningarna.

StällainvolymenfrånKontrollpanelen

DukanställaindatornsljudvolymfrånKontrollpanelen.Såhärställerduindatornsljudvolymfrån
Kontrollpanelen:

1.IWindows7klickardupåStart➙Kontrollpanelen➙Maskinvaraochljud.IWindows8öppnardu
KontrollpanelenochklickarsedanpåMaskinvaraochljud.

2.KlickapåJusteraljudvolymiavsnittetLjud.

3.Ändravolymengenomattskjutareglagetuppåtellernedåt.

AnvändaCD-ochDVD-skivor

DatornkanskeharenDVD-ROM-ellerDVD-RW-enhetinstallerad.IDVD-enheterkanduanvända12cm
CD-skivoravstandardtypellerDVD-skivor.OmdatornharenDVD-enhetkandenläsaDVD-ROM-,DVD-R-,
DVD-RAM-ochDVD-RW-skivorsamtallatyperavCD-skivor,tillexempelCD-ROM-,CD-RW-,CD-R­ochljud-CD-skivor.OmduharenDVD-RW-enhetkandenocksåspelainDVD-R-,DVD-RW-ochtypII
DVD-RAM-skivor,CD-RW-skivormednormalochhöghastighetsamtCD-R-skivor.

FöljdessariktlinjernärduanvänderDVD-enheten:

•Placeraintedatornpåenplatsdärdenutsättsförnågotavföljande:
–högtemperatur

–högluftfuktighet
–mycketdamm
–kraftigavibrationerellerplötsligastötar
–ettsluttandeunderlag
–direktsolljus

•MatainteinnågotannatänenCD-ellerDVD-skivaienheten.

•InnanduyttardatornskadutabortCD-ellerDVD-skivanfrånenheten.

HanteraochförvaraCD-ochDVD-skivor

CD-ochDVD-skivorärhållbaraochtillförlitligamendekräverenvissförsiktighetvidhanteringen.Följde
härriktlinjernanärduhanterarochförvararenCD-ellerDVD-skiva:

•Hålliskivansytterkanter.Rörintevidytanpådensidasominteharetikett.

•Omdubehövertabortdammellerngeravtrycktorkarduavskivanmedettrentochmjukttygstyckefrån
mittenochutåt.Omdutorkaravskivanmedcirkelformaderörelserkandatagåförlorade.

•Skrivintepåskivanellerklistrafastpapperpåden.

•Repainteellersättmärkenpåskivan.

•Lägginteellerförvaraskivanidirektsolljus.

•Görinterenskivanmedbensen,thinnerellerandrarengöringsmedel.

•Tappainteskivanochböjdeninte.

•Matainteinendammigskivaienheten.Skeva,repigaellersmutsigaskivorkanskadaenheten.

16ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

SpelauppenCD-ellerDVD-skiva

OmdatornharenCD-ellerDVD-enhetkandulyssnapåljud-CD-skivorellertittapåDVD-lmer.Såhär
spelarduuppenCD-ellerDVD-skiva:

1.Tryckpåin-/utmatningsknappenpåDVD-enhetensåattfacketöppnas.

2.NärfacketärheltutdragetplacerarduCD-ellerDVD-skivanifacket.EndelDVD-enheterharen
upphöjningimittenavfacket.Omduharensådanenhetstöderdufacketmedenahandenmedandu
tryckermittpåCD-ellerDVD-skivansåattdenfäster.

3.Tryckpåin/-utmatningsknappenigenellerskjutförsiktigtinfacket.CD-ellerDVD-spelarprogrammet
startasautomatiskt.DuhittarmerinformationihjälpsystemettillCD-ellerDVD-spelarprogrammet.

SåhärtardubortenCD-ellerDVD-skivafrånDVD-enheten:

1.Setillattdatornärpåochtryckpåin-/utmatningsknappen.Närfacketglideruttarduförsiktigtbort
skivan.

2.Stängfacketgenomatttryckapåin-/utmatningsknappenellerförsiktigtpuffainfacket.

Anm:Omfacketinteglideruturenhetennärdutryckerpåin-/utmatningsknappen,förduinettuträtatgemi
nödutmatningshåletpåCD-DVD-enhetensframsida.Kontrolleraattenhetenäravstängdinnandugör
nödutmatning.Användalltidin-/utmatningsknappenutominödsituationer.

SpelainenCD-ellerDVD-skiva

OmdatornharenDVD-enhetmedinspelningsfunktionkanduspelainCD-ellerDVD-skivor.

GörnågotavföljandeomdubrännaenCD-ellerenDVD-skiva:

•IWindows7harduantingenCorelDVDMovieFactoryLenovoEditionellerprogrammetPower2Go
installeratpådatorn.

–OmduvillköraprogrammetCorelDVDMovieFactoryLenovoEdition,klickardupåStart➙Alla

program➙CorelDVDMovieFactoryLenovoEdition➙CorelDVDMovieFactoryLenovoEdition.
Följanvisningarnapåskärmen.

–OmduvillköraPower2GoklickardupåStart➙Allaprogram➙PowerDVDCreate➙Power2Go.

Följanvisningarnapåskärmen.

•IWindows8körduPower2Gogenomattgöranågotavföljande:

1.Flyttamarkörentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.Klickasedanpå
SökochskrivPower2Go.

2.KlickapåPower2Goidenvänstrapanelenomduvillöppnaprogrammet.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

DukanocksåspelainCD-skivorochdata-DVD-skivormedWindowsMedia
nnsi”Hjälpochsupport”påsidan75.

®

Player.Merinformation

Användasingle-touch-funktionenochmulti-touch-funktionen

Anmärkningar:

•Single-touchellermulti-touchnnsbarapåvissadatormodeller.

•Datornspekskärmkalibrerasautomatiskteftervarjesystemstart.Vidrörinteskärmeninnanduharloggat
inioperativsystemet.

Datornkankommamedsingle-touchellermulti-touchberoendepåmodell.Omfunktionensingle-toucheller
multi-touchärtillgängligpådindatorkanduknackapåpekskärmenengångmedngretförattgöraett
endaklick.Omduvilldubbelklickaknackardutvågångerutanuppehåll.Omduvillhögerklickaknackardu

Kapitel2.Användadatorn17

påpekskärmenengångochhållersedankvarngretpåpekskärmentillsenrundcirkelvisas.Sedantardu
bortngretfrånpekskärmen.Ensnabbmenyvisas,därdukangöraval.

Användasingle-touch-funktionen

Medsingle-touch-funktionenkanduendastanvändaettngeråtgångennärduinteragerarmeddatorn.

Användamulti-touch-funktionen

Medmulti-touch-funktionenkanduanvändaettellertvångrarnärduinteragerarmeddatorn.Tillexempel
kanduzoomain,zoomaut,rullaellerroterapåpekskärmenmedtvångrarmedandusurfarpåInternet
ellerläserellerredigerarettdokument.

Följandetabellvisarvilkentouch-funktionsomkananvändasirespektiveoperativsystem.

Tabell3.Operativsystemochtouch-funktionsomhanteras

OperativsystemTouch-funktionsomhanteras

Windows7HomeBasic
Windows7HomePremiumMulti-touch
Windows7Professional
Windows7UltimateMulti-touch
Windows8Multi-touch
Windows8Professional

Single-touch

Multi-touch

Multi-touch

18ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Kapitel3.Duochdatorn

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhjälpmedelochbekvämlighetsamtresormeddatorntillandra
länderellerregioner.

Hjälpmedelochbekvämlighet

Godergonomiärviktigtförattkunnautnyttjadatorneffektivtochundvikaproblem.Ordnadinarbetsplats
ochutrustningensåattdetpassardinapersonligabehovochdetarbeteduutför.T änkocksåpåergonomin
såattdukanarbetabekvämtocheffektivtviddatorn.

Iföljandeavsnittnnsmerinformationomhurduordnardinarbetsplats,installerardatorutrustningen
ocharbetarbekvämt.

Lenovoarbetarförattgemänniskormedfunktionshinderstörretillgångtillinformationochteknik.
Nedannnsinformationomvilkahjälpmedelsomnnsföranvändaremednedsatthörselellersyn,eller
rörelsehinder.

Tekniskahjälpmedelgörattanvändarnalättarekommeråtinformation.Endelavhjälpmedlennnsredani
operativsystemet,andrakanköpashosåterförsäljareellerhämtasviaInternet:
http://www.lenovo.com/healthycomputing

Ordnaarbetsutrymmet

Förattfåstörstamöjligautbyteavdatornbörduordnabådedenutrustningduanvänderocharbetsutrymmet
såattdepassardinabehovochdetarbeteduutför.Attdusitterbekvämtärviktigast,menljuskällor,
ventilationochplaceringaveluttagkanocksåpåverkahurduordnararbetsutrymmet.

Bekvämlighet

Ävenomdetintennsnågonenstakaarbetsställningsompassaralla,såföljerhärnågrariktlinjerförhurdu
skakunnahittadenställningsompassardigbäst.

Detärtröttsamtattsittalängeisammaställning.Stolensryggstödochsitsbörvarajusterbaraochgeettbra
stöd.Omstolenharböjdframkantundvikerduonödigttryckmotlårensundersida.Ställinsitsensåattdu
harlårenparallelltmedgolvetochfötternaantingenraktmotgolvetellerpåettfotstöd.

Närduanvändertangentbordetskadukunnahållaunderarmarnaparallelltmedgolvetochhandledernaien
bekväm,avslappnadställning.Försökhaettlättanslagpåtangentbordetochslappnaavihänderochngrar.
Dukanändravinkelnpåtangentbordetgenomattjusteratangentbordsstödensåattduarbetarbekvämt.

©CopyrightLenovo2012

19

Ställinskärmensåattöverkantenärihöjdmedellerstraxunderögonnivå.Placerabildskärmenpålämpligt
avstånd,vanligenmellan50och60cmbort,påettsådantsättattdukanarbetautanattvridakroppen.
Placeraocksåannanutrustningduregelbundetanvänder,t.ex.telefonellermus,inombekvämträckhåll.

Reexerochbelysning

Placerabildskärmensåattreexerochspeglingarfrånbelysning,fönsterochandraljuskällorminskas.Ljus
somreekterasfrånblankaytorkangeirriterandereexerpåbildskärmen.Placeraommöjligtbildskärmen
vinkelrättmotfönsterochandraljuskällor.Omdetärförljustirummetkandusläckataklamporna
elleranvändasvagareglödlampor.Omduställerbildskärmeninärhetenavettfönsterkanduskärma
avdagsljusetmedhjälpavgardinerellerpersienner.Dukanregleraskärmensljusstyrkaochkontrast
allteftersomljusförhållandenaändrasunderdagen.

Omstörandereexerintegårattundvikaochljusetintekanändraskanduplaceraettantireexlterframför
skärmen.Eftersomsådanalterkangöraskärmbildensvårareattsebördudockförstförsökafåbort
reexernamedandrametoder.

Dammkangestörandereexerochpåverkaskärmbilden.Torkaavbildskärmenregelbundetmedenmjuk
trasaenligtanvisningarnaidokumentationentillbildskärmen.

Luftcirkulation

Datornochbildskärmenavgervärme.Genomdatornsventilationsgallerdraskallluftinochvarmluft
strömmarut.Bildskärmenavgervärmeviaventilationsöppningar.Omdutäckerförventilationsöppningarna
kanutrustningenskadasgenomöverhettning.Placeradärfördatornochbildskärmensåattinte
ventilationsöppningarnablockeras.Ettavstånddrygt5cmbrukarvaralagom.Seocksåtillattventilationen
inteärriktadmotnågonannan.

Eluttagochnätsladdar

Eluttagensplaceringochsladdarnaslängdsamtlängdenpåkablarmellandatornochandraenheterkan
varaavgörandeförvarduväljerattplaceradatorn.

Närduordnararbetsutrymmetbördutänkapåföljande:

•Undvikattanvändaförlängningssladdar.Anslutommöjligtnätsladdendirekttillettvägguttag.

•Hållnätsladdarochkablarbortafrångångarochandrautrymmendärmankansnubblaöverdem.

Merinformationomnätsladdarnnsi”Nätsladdarochnätadaptrar”påsidanvi.

RegistreradatornhosLenovo

Närduregistrerardatornläggsinformationeniniendatabas,såattLenovokankontaktadigomenprodukt
skulleåterkallasellervidandraallvarligareproblem.EfterattduharregistreratdindatorhosLenovofårdu
hjälpsnabbarenärduvänderdigtillLenovo.Påvissaplatsererbjudsdessutomregistreradeanvändare
utökadetjänsterochandrafördelar.

SåhärregistrerardudindatorhosLenovo:

•Gåtillhttp://www.lenovo.com/registerochföljanvisningarnapåskärmenförattregistreradindator.

•AnslutdindatortillInternetochregistreradenviadetförinstalleraderegistreringsprogrammet:
–FörWindows7:DetförinstalleradeprogrammetLenovoProductRegistrationstartasautomatisktefter

attduharanväntendatornenstund.Följanvisningarnapåskärmenförattregistreradindator.

–FörWindows8:ÖppnaprogrammetLenovoSupport.KlickasedanpåRegistreringochföljsedan

anvisningarnapåskärmenförattregistreradindator.

20ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Flyttadatorntillettannatlandellerenannanregion

Närdutarmeddatorntillettannatlandellerenannanregionmåstedutalokalaelstandarderibeaktande.
Dethäravsnittetinnehållerinformationomföljandeämnen:

•”Spänningsomkopplare”påsidan21

•”Reservnätsladdar”påsidan21

Spänningsomkopplare

Endeldatorerärutrustademedenspänningsomkopplaresomärplaceradinärhetenavnätsladdensuttag
pådatorn.Andraharintenågonsådanomkopplare.Innanduinstallerardatornellertarmeddentillnågot
annatlandellerannatterritorium,måstedusetillattduharrättspänningidatornsåattdenstämmer
medspänningenivägguttaget.

Varning:
Taredapåvaddetärförspänningidetuttagduskaanslutadatorntill.Omduinteärsäkerpå
vilkenspänningeluttagetharskadukontaktaettlokaltelektricitetsföretagellertittapåofciella
webbplatserellerireseinformationfördetlandellerterritoriumdubennerdigi.

Omdatornharenspänningsomkopplareskadusetillattdenärinställdsåattdenmatcharspänningen
idetelektriskauttaget.Omspänningsomkopplarenärifelaktigtlägefungerarintedatornochden
kandessutomfåbeståendeskador.Anslutintedatorntillnågoteluttagförränduharkontrolleratatt
spänningsomkopplarensinställningstämmeröverensmedspänningenieluttaget.

Omdatorninteharnågonspänningsomkopplareläserduetikettenmedspänningsinformationpådatorns
undersida.Läggsärskiltmärketillföljande:

•Ometikettenangerettintervallpåantingen”100–127V”eller”200–240V”måstedukontrolleraatt
spänningenieluttagetstämmeröverensmeddenspänningsomangespådatornsetikett.Omuttagethar
enannanspänningskaduinteförsökaanslutadatorntilldetuttaget,såvidaduinteanvänderenextern
enhetemellan,dvs.enspänningskonverterandetransformator.

•Ometikettenangerdubblaintervall,både”100–127V”och”200–240V”,betyderdetattdatornkan
användasihelavärldenochattdenautomatisktställeromsigtillspänningenieluttaget,oavsettivilket
landellerterritoriumdenbliransluten.

Reservnätsladdar

Omdutarmeddatorntillettlandellerenregionsomharettannateluttagmåsteduköpaenadapterelleren
nynätsladd.DukanbeställanätsladdardirektfrånLenovo.

Merinformationomnätsladdarochartikelnummernnspå:
http://www.lenovo.com/powercordnotice

Kapitel3.Duochdatorn21

22ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Kapitel4.Säkerhet

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurduskyddardatornmotstöldochobehöriganvändning.

Säkerhetsfunktioner

Följandesäkerhetsfunktionerärtillgängligapådatorn:

•ProgrammetComputraceAgentingåridenfastaprogramvaran
ProgrammetComputraceAgentärenlösningförresurshanteringochåterställningvidstöld.Programmet

identierarändringarsomgörspådatorn,tillexempelmaskinvara,programvaraellerdatorns
aktiveringsplats.

Anm:DukanbehövaköpaenprenumerationförattaktiveraprogrammetComputraceAgent.

•FunktionerförattaktiveraelleravaktiveraenheterochUSB-anslutningar.
Merinformationnnsi”Aktiveraelleravaktiveraenenhet”påsidan46.

•Inbyggdngeravtrycksläsare(nnspåvissamodeller)
Beroendepåvilkendatormodellduharkantangentbordethaeninbyggdngeravtrycksläsare.

GenomattregistreradittngeravtryckochkoppladettilldittWindows-lösenordkanduloggain
påoperativsystemetWindowsgenomattdrangretöverläsarenutanattskrivanågotlösenord.
IdentieringenmedngeravtryckersättersåledesWindows-lösenorden.Detärenenkelochsäker
metodförbehörighetskontroll.

•Styrningavstartordning
Merinformationnnsi”Väljaellerändrastartordning”påsidan47

•Maskinstartutantangentbordellermus
Detgårattloggainpåoperativsystemetutanatttangentbordetellermusenharanslutits.

.

©CopyrightLenovo2012

23

Installeraettinbyggtkabellås

Medettinbyggtkabellås,kallasiblandKensingtonlås,kandulåsafastdatornvidskrivbordet.Kabellåset
anslutstillettinbyggtfästepådatornsbaksidaochlåsesmednyckel.Kabellåsetlåserävenknapparnasom
användstillattöppnadatornskåpa.Denhärtypenavlåsanvändsoftatillbärbaradatorer.Dukanbeställa
eninbyggdlåskabeldirektfrånLenovogenomattsökaefterKensingtonpå
http://support.lenovo.com

Bild5.Inbyggtkabellås

Användalösenord

DukanställaineralösenordiMicrosoftWindows-operativsystemetochviadatornsBIOSförattförhindra
attobehörigaanvänderdatorn.

BIOS-lösenord

MedBIOS-inställningsprogrammetSetupUtilitykanduangelösenordsomförhindrarattobehörigafår
tillgångtilldindatorochdessinnehåll.Detnnstvåslagslösenord:

•Power-onpassword:Närettlösenordförstartavdatornärinlagtmåsteduangeettgiltigtlösenordvarje
gångdatornstartas.Datornkaninteanvändasförränettgiltigtlösenordharskrivitsin.Merinformation
nnsi”Power-OnPassword”påsidan46

•AdministratorPassword:Genomattläggainettadministratörslösenordkanduhindraobehörigafrånatt
ändrainställningariinställningsprogrammet.Omduäransvarigförunderhålletavinställningarnaiera
datorerkandetvaralämpligtattläggainettadministratörslösenord.Merinformationnnsi”Administrator
Password”påsidan46.

24ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

.

Dubehöverinteläggainnågralösenordallsförattanvändadatorn,Mendatasäkerhetenökaromdu
använderlösenord.

Windowslösenord

BeroendepåvilkenversionduharavWindowskanduanvändalösenordförenradolikafunktioner,bland
annatförinloggning,deladeresurser,nätverksåtkomstochpersonligainställningar.Merinformationnnsi
”Hjälpochsupport”påsidan75.

Användaochförståbrandväggar

Enbrandväggkanvaramaskinvara,programvaraellerenkombinationavdessaberoendepåvilken
säkerhetsnivåsomkrävs.Ibrandväggaranvändsenuppsättningreglerförattavgöravilkaingåendeoch
utgåendeanslutningarsomärtillåtna.Omdatornharettförinstalleratbrandväggsprogramgerdetdatornett
skyddmotsäkerhetsriskerfrånInternet,obehörigåtkomst,intrångochattackerfrånInternet.Detskyddar
ävendinintegritet.Merinformationomhurduanvänderbrandväggsprogrammetnnsidesshjälpsystem.

IWindows-operativsystemetsomärförinstalleratpådatorningårWindows-brandväggen.Merinformation
omhurduanvänderWindows-brandväggennnsi”Hjälpochsupport”påsidan75

.

Skyddadatamotvirus

Datornlevererasmedettförinstalleratantivirusprogramsomskyddarmot,identierarochoskadliggör
datorvirus.

Lenovotillhandahållerenfullständigversionavantivirusprogrammetmedenkostnadsfri30-dagars
prenumeration.Efter30dagarmåsteduförnyalicensenförattfortsättaattfåuppdateringarav
antivirusprogrammet.

Anm:Virusdenitionslernamåsteuppdaterasförattduskafåettskyddmotnyavirus.

Merinformationomantivirusprogrammetnnsidesshjälpsystem.

Kapitel4.Säkerhet25

26ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara

Dethärkapitletinnehålleranvisningaromhurduinstallerarellerbytermaskinvaratilldatorn.

Obs:Taintebortdatornskåpa,ochbytinteutnågrainternakomponentersjälv.Omdugördetkandatorn
skadas.Merinformationomhjälp,serviceochtekniskassistansförLenovosprodukternnsiavsnittet
Kapitel11”Information,hjälpochservice”påsidan75.

Installeraellerbytamaskinvara

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurduinstallerarellerbytermaskinvaratilldatorn.Dukanutöka
datornsfunktionerochunderhålladengenomattinstalleraellerbytautmaskinvara.

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Anmärkningar:

1.AnvändendastdatordelarsomtillhandahållsavLenovo.

2.Närduinstallerarellerbyteretttillbehörföljerduanvisningarnaidethäravsnittettillsammansmed
anvisningarnasomföljermedtillbehöret.

Installeraexternatillbehör

Dukananslutaexternatillbehörtilldindator,somexternahögtalare,enskrivareellerenskanner.Vissa
externatillbehörkräver,förutomdenfysiskaanslutningen,attduinstallerarnyprogramvara.Närduska
installeraettexternttillbehörserduefteri”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatorns
framsida”påsidan8
duskaanvända.Följsedananvisningarnasomföljermedtillbehöretnärdugöranslutningen,ochinstallera
eventuellprogramvaraellerdrivrutinersomkrävsförtillbehöret.

och”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan10varportensittersom

Tabortochsättatillbakatäcklocketöverställetsfäste

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv

Idethäravsnittetnnsinstruktioneromhurdutarbortochsättertillbakatäcklocketöverställetsfäste.

Varning:

Stängavdatornochväntacirkafemminutertillsdatornsvalnatinnandutarborttäcklocket.

Såhärgörduföratttabortochsättatillbakatäcklocketöverställetsfäste:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.

2.Kopplaurallanätsladdarfråneluttagen.

3.Kopplalossnätsladdar,signalkablarocheventuellaspecialkablar.Se”Placeringavkontakter,kontroller
ochindikatorerpådatornsframsida”påsidan8och”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”
påsidan10.

4.Placeraenmjuk,renhanddukellertrasapåskrivbordetellerytan.Hållisidornaavdindatorochlägg
denförsiktigtnedsåattskärmenärmotytanochkåpanäruppåt.

5.Skruvalossskruvensomhållerfasttäcklocketöverställetsfäste,ochtaborttäcklocketfråndatorn.

©CopyrightLenovo2012

.

27

Bild6.T aborttäcklocketöverställetsfäste

6.Omduvillsättatillbakatäcklocketöverställetsfästeplacerardutäcklocketsåattdebägge
plasttapparnapålocketpassarinmedmotsvarandehålpådatorn.

Bild7.Sättatillbakatäcklocketöverställetsfäste

7.Sätttillbakaskruvensomhållertäcklocketöverställetsfästepåplats.

28ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Bild8.Sättatillbakaskruvensomhållertäcklocketöverställetsfästepåplats

Tabortochsättatillbakastället

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Idethäravsnittetnnsinstruktioneromhurdutarbortochsättertillbakastället.

Såhärgörduföratttabortochsättatillbakastället:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.

2.Kopplaurallanätsladdarfråneluttagen.

3.Kopplalossnätsladdar,signalkablarocheventuellaspecialkablar.Se”Placeringavkontakter,kontroller
ochindikatorerpådatornsframsida”påsidan8och”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”
påsidan10

4.Placeraenmjuk,renhanddukellertrasapåskrivbordetellerytan.Hållisidornaavdindatorochlägg
denförsiktigtnedsåattskärmenärmotytanochkåpanäruppåt.

5.Taborttäcklocketöverställetsfäste.Se”Tabortochsättatillbakatäcklocketöverställetsfäste”
påsidan27.

.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara29

6.Skruvalossdebäggeskruvarnasomhållerfastställetochtabortställetfråndatorn.

Bild9.Tabortstället

7.Omduvillsättatillbakaställetpassarduinskruvhålenmedmotsvarandehålidatornschassi,och
skruvarsedanidetvåskruvarnasomhållerställetpåplats.

Bild10.Sättatillbakastället

8.Sätttillbakatäcklocketöverställetsfäste.Se”Tabortochsättatillbakatäcklocketöverställetsfäste”
påsidan27.

Taavellersättatillbakastödbenen

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

30ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Anm:Omduharväggmonteratdatornkandutabortstödbenen.

Idethäravsnittetnnsinstruktioneromhurdutarbortochsättertillbakastödbenen.

Varning:

Stängavdatornochväntacirkafemminutertillsdatornsvalnatinnandutarbortstödbenen.

Såhärgörduföratttabortochsättatillbakastödbenen:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.

2.Kopplaurallanätsladdarfråneluttagen.

3.Kopplalossnätsladdar,signalkablarocheventuellaspecialkablar.Se”Placeringavkontakter,kontroller
ochindikatorerpådatornsframsida”påsidan8

och”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”

påsidan10.

4.Placeraenmjuk,renhanddukellertrasapåskrivbordetellerarbetsytan.Hållisidornaavdindatoroch
läggdenförsiktigtnedsåattskärmenärmotytanochkåpanäruppåt.

5.Tabortgummitfrånstödbenen.

Bild11.T abortgummitfrånstödbenen.

6.Tabortskruvensomhållerstödbenenpåplatsochtasedanbortstödbenenfråndatorn.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara31

Bild12.T abortstödbenenfråndatorn.

7.Omduvillsättatillbakastödbenenplacerardudemsåattskruvhålenpassarinmedhålenpådatorns
undersida,ochskruvasedanfaststödbenenidatorn.

Bild13.Sättatillbakastödbenenpådatorn.

8.Sätttillbakagummitpåstödbenen.

32ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Bild14.Sätttillbakagummitpåstödbenen.

BytaUSB-tangentbordeller-mus

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

AvsnittetinnehålleranvisningaromhurdubyterUSB-tangentbordeller-mus.

SåhärbyterduUSB-tangentbordellerUSB-mus:

1.Kopplabortdengamlatangentbordskabelnellermuskabelnfråndatorn.

2.AnslutettnytttangentbordellermustillnågonavUSB-kontakternapådatorn.Beroendepåvarduvill
anslutadetnyatangentbordetellermusen,se”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpå
datornsframsida”påsidan8eller”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan10.

Bild15.AnslutaUSB-tangentbordellerUSB-mus

Bytadettrådlösatangentbordet

Såhärbyterduutdettrådlösatangentbordet:

1.Kopplalossdettrådlösatangentbordet.

2.Taurdetnyatrådlösatangentbordeturpaketet.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara33

3.InstalleratangentbordetgenomattöppnabatterifacketochsättaitvåAAA-batterierenligt
polaritetsindikatorerna.

Bild16.Sättaitangentbordetsbatterier

4.TabortUSB-dongelnfråndentrådlösamusensfackellerfacketitangentbordet,ochanslutdentillen
ledigUSB-portpådatorn.Se”Bytautdentrådlösamusen”påsidan34.

5.Stänglockettillfacket.Tangentbordetärklartattanvändas.

Bytautdentrådlösamusen

Såhärbyterduutdentrådlösamusen:

1.KopplabortUSB-kortetfråndatorn.Kopplasedanlossdentrådlösamusen.

2.Taurdennyatrådlösamusenurpaketet.

3.TautUSB-dongelnfråndennyatrådlösamusensfackellerfrånfacketidetnyatrådlösatangentbordet.

4.AnslutUSB-kortettillenledigUSB-portpådatorn.

5.Installerabatteriernatilldennyatrådlösamusengenomattföljainstruktionernaitabellennedan.

6.Slåpåströmbrytarenpåundersidanavdentrådlösamusen.Denärnuklarattanvändas.

34ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

1.Öppnamusbatterifacketslock.

3.AnslutUSb-dongelntillenledigUSB-portpådatorn.4.SättitvåAAA-batterierimusenmedpolernavända

2.TabortUSB-dongelnfrånmusen.

enligtmarkeringarna.

5.Stänglockettillmusensbatterifackochskjutdet
framåttillsdetklickarpåplats.

6.SkjutmusensströmknapptillPÅ-positionensåatt
diodentänds.

Anmärkningar:

•Dengrönadiodenangerattmusenärklarattanvändas.

•Omkontrollampanblinkarmedgultskenhållerbatteriladdningenpåatttaslut.

•Slåavströmbrytarennärduinteanvändermusen.Detförlängerlivslängdenpåbatterierna.

•TabortUSB-dongelnfråndatornochförvaradenifacketpådentrådlösamusenellerifacketpå
tangentbordetnärdeninteanvänds.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara35

Skaffadrivrutiner

Dukanhämtadrivrutinertilloperativsystemsominteärförinstalleradepåwebbadressen
http://support.lenovo.com.InstallationsanvisningarnnsiREADME-lentillrespektivedrivrutin.

36ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Kapitel6.Återställningsinformation

IdethärkapitletnnsinformationomåterställningslösningarfrånLenovo.

•”ÅterställningsinformationförWindows7”påsidan37

•”ÅterställningsinformationförWindows8”påsidan43

ÅterställningsinformationförWindows7

Dethäravsnittetinnehållerföljandeämnen:

•Skapaochanvändaåterställningsmedier

•Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder

•AnvändaarbetsutrymmetiRescueandRecovery

•Skapaochanvändaetträddningsmedium

•Installeraellerinstalleraomdrivrutiner

•Lösaåterställningsproblem

Anmärkningar:

1.Återställningsinformationenidettakapitelgällerendastfördatorersomharenhårddiskochprogrammet
RescueandRecoveryellerProductRecoveryinstallerat.OmikonenEnhancedBackupandRestorei
ärnedtonadiprogrammetLenovoThinkVantageT ools,angerdettaattdumåsteinstalleraprogrammet
RescueandRecoverymanuelltinnanduaktiverarfunktionerna.SåhärinstallerarduRescueand
Recovery:

a.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageToolsochdubbelklickapåEnhanced

BackupandRestore.
b.Följanvisningarnapåskärmen.
c.NärinstallationenärklaraktiverasikonenEnhancedBackupandRestore.

2.Detnnsenradolikametoderattväljamellanomdubehöveråterställaprogramellerlösaettproblem
medmaskinvaran.Endelmetoderärolikaberoendepåvilketoperativsystemsomärinstallerat.

3.Produktenpååterställningsmedietkanendastanvändastilldetta:

•Återställadenförinstalleradeproduktenpådindator

•Installeraomprodukten

•Modieraproduktenmedextralerna

Skapaochanvändaåterställningsmedier

Medåterställningsmedierkanduåterställahårddiskentillfabriksstandard.Återställningsmedierärtillnytta
omduskayttadatorntillenannanarbetsplats,säljadatorn,lämnadatornpååtervinningelleromdatorn
fortfarandeintegårattanvändaefterdetattduprovatandrametoderföråterställning.Dubörskapaen
uppsättningåterställningsmediersåsnartsommöjligt.

Anm:Deåterställningardukanutföramedåterställningsmediervarierarberoendepåvilketoperativsystem
återställningsmediernaharskapatsfrån.Återställningsmedietkaninnehållaenstartdelochendatadel.Din
licensförMicrosoftWindowsgerdigrättattskapaenendauppsättningåterställningsmedier.Därförär
detviktigtattduförvarardempåettsäkertställe.

Skapaåterställningsmedier

Idethäravsnittetnnsanvisningarförhurduskaparåterställningsmedieriolikaoperativsystem.

©CopyrightLenovo2012

37

Anm:IWindows7kanduskapaåterställningsmediermedskivorellerexternaUSB-lagringsenheter.

OmduvillskapaåterställningsmedieriWindows7klickardupåStart➙Allaprogram➙Lenovo
ThinkVantageT ools➙FactoryRecovery-skivor.Följsedananvisningarnapåskärmen.

Användaåterställningsmedier

Idethäravsnittetnnsanvisningarförhurduanvänderåterställningsmedieriolikaoperativsystem.

IWindows7kanduåterställainnehålletpåhårddiskentillfabriksstandardmedhjälpavåterställningsmedier.
Medåterställningsmedierkanduocksååterställadatorntillbrukbartskicknärallaandrametoderför
återställningavhårddiskenharmisslyckats.

Obs:Närduåterställerinnehålletpåhårddiskentillfabriksstandardmedhjälpavåterställningsmediertasalla
lerpåhårddiskenbortochersättsavstandardlerna.

SåhäranvänderduåterställningsmedieriWindows7:

1.Beroendepåvilkentypavåterställningsmedierduanvänderansluterdustartenheten(USB-minneeller
USB-lagringsenhet)tilldatorn,ellermatarinenstartskivaidenoptiskaenheten.

2.TrycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närfönstret
StartupDeviceMenuvisassläpperduuppF12-tangenten.

3.VäljönskadstartenhetochtryckpåRetur.Återställningenbörjar.

4.Följsedananvisningarnapåskärmen.

Anm:Närduharåterställtdatornshårddisktillfabriksstandardkanskedubehöverinstalleraomdrivrutinerna
tillvissaenheter.Se”Installeraomdrivrutiner”påsidan42

.

Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder

MedprogrammetRescueandRecoverykandusäkerhetskopierahelainnehålletpåhårddisken,inklusive
operativsystemet,dataler,programochpersonligainställningar.DukanväljavarprogrammetRescueand
Recoveryskalagrasäkerhetskopian:

•Påenskyddaddelavhårddisken

•Påenextrahårddisk,omduharensådaninstalleradidatorn

•PåenexternUSB-hårddisk

•Påennätverksenhet

•Påinspelningsbaraskivor(enoptiskenhetmedinspelningsfunktionkrävs)

Närduharsäkerhetskopierathårddiskenkanduväljamellanattåterställahelahårddiskinnehållet,återställa
baravissalerelleråterställaenbartWindowsochprogrammen(övrigadatannskvarpåhårddisken).

Göraensäkerhetskopia

IdethäravsnittetnnsanvisningaromhurdugörensäkerhetskopiamedhjälpavRescueand
Recovery-programmetiolikaoperativsystem.

SåhärsäkerhetskopierardumedhjälpavRescueandRecovery-programmetiWindows7:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageT ools➙EnhancedBackupandRestore.
ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.

3.KlickapåSäkerhetskopierahårddiskenochväljalternativförsäkerhetskopieringen.Följsedan
anvisningarnapåskärmen.

38ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Utföraenåterställning

IdethäravsnittetnnsanvisningaromhurduutförenåterställningmedhjälpavRescueand
Recovery-programmetiolikaoperativsystem.

SåhäråterställerdumedhjälpavRescueandRecovery-programmetiWindows7:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageT ools➙EnhancedBackupandRestore.
ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.

3.KlickapåikonenÅterställsystemetfrånensäkerhetskopia.

4.Följsedananvisningarnapåskärmen.

OmduvillvetameromhurduåterställerfrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery,se”Använda
arbetsutrymmetiRescueandRecovery”påsidan39

.

AnvändaarbetsutrymmetiRescueandRecovery

ArbetsutrymmetiRescueandRecoverynnsiettskyddatochdoltområdepåhårddisken.Detfungerar
oberoendeavWindows.Detgörattdukanutföraåterställningsåtgärderävenomduintekanstarta
Windows.DukanvidtaföljandeåterställningsåtgärderfrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery:

•Räddalerfrånhårddiskenellerfrånensäkerhetskopia:MedarbetsutrymmetiRescueandRecoverykan
duhittalerpåhårddiskenochföraöverdemtillennätverksenhetellernågotannatskrivbartmedium,
t.ex.enUSB-enhetellerendisk.Denhärlösningenärtillgängligävenomduintesäkerhetskopierat
lernaelleromlernaändratsefterdensenastesäkerhetskopieringen.Dukanocksåräddaenskilda
lerfrånensäkerhetskopiasomgjortsmedRescueandRecoveryochsomnnspåenlokalhårddisk,
enUSB-enhetellerennätverksenhet.

•ÅterställhårddiskenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopia:Omduharsäkerhetskopierat
hårddiskenmedRescueandRecovery-programmetkanduåterställahårddiskenfrånenRescueand
Recovery-säkerhetskopia,ävenomduintekanstartaWindowsoperativsystem.

•Återställhårddiskentillfabriksstandard:FrånarbetsutrymmetiRescueandRecoverykanduåterställa
helainnehålletpåhårddiskentillfabriksstandard.Omduharerapartitionerpåhårddisken,kandu
väljaattåterställapartitionenC:ochlämnadeandrapartitionernaorörda.Eftersomarbetsutrymmeti
RescueandRecoveryfungeraroberoendeavWindowskanduåterställahårddiskentillfabriksstandard
ävenomduintekanstartaWindows.

Obs:OmduåterställerhårddiskenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopiaelleråterställerhårddisken
tillfabriksinställningarna,raderasallalerpådenprimärahårddiskpartitionen(vanligenenhetsbeteckning
C:)underåterställningen.Görkopioravviktigaleromdukan.OmduintekanstartaWindows,kandu
användafunktionenRäddaleriarbetsutrymmetiRescueandRecoveryochkopieralerfrånhårddisken
tillandramedier.

SåhärstartarduarbetsutrymmetiRescueandRecovery:

1.Kontrolleraattdatornäravstängd.

2.Öppnadatorn.TryckpåReturnärlogotypenvisasochtrycksedanpåF11förattgåtillarbetsutrymmet
RescueandRecovery.

3.OmduharvaltettRescueandRecovery-lösenord,skriverdulösenordetnärdublirtillfrågad.
ArbetsutrymmetiRescueandRecoveryöppnasefterettögonblick.

Anm:OmarbetsutrymmetiRescueandRecoveryinteöppnasläserdu”Lösaåterställningsproblem”
påsidan42

4.Görnågotavföljande:

.

Kapitel6.Återställningsinformation39

•OmduvillåterställalerfrånhårddiskenklickardupåRäddalerochföljersedananvisningarnapå
skärmen.

•OmduvillåterställahårddiskenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopia,elleråterställa
hårddiskentillfabriksinställningarna,klickardupåFullständigåterställning.Följsedan
anvisningarnapåskärmen.

DukanocksåutförameravanceradeåtgärdergenomattklickapåStartaavanceratRescueandRecovery
ihuvudfönstretiThinkVantageRescueandRecovery.

KlickapåHjälpomduvillvetameromfunktionernaiarbetsutrymmetiRescueandRecovery.

Anm:Närduharåterställtenhårddisktillfabriksstandardkanskedubehöverinstalleraomdrivrutinernatill
vissaenheter.Se”Installeraomdrivrutiner”påsidan42.

Skapaochanvändaetträddningsmedium

Medetträddningsmedium,t.ex.enskivaellerenUSB-hårddisk,kanduåterställadatornvidfelsomgöratt
duintekommeråtarbetsutrymmetiRescueandRecoveryfrånhårddisken.

Anmärkningar:

1.Deåterställningsåtgärderdukanutföramedetträddningsmediumvarierarberoendepå
operativsystemet.

2.Räddningsskivankanstartasfrånallatyperavoptiskaenheter.

Skapaetträddningsmedium

Idethäravsnittetnnsanvisningarförhurduskaparräddningsmedieriolikaoperativsystem.

SåhärskaparduräddningmedieriWindows7:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageT ools➙EnhancedBackupandRestore.
ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.

3.KlickapåikonenSkaparäddningsmedier.FönstretSkapaRescueandRecovery-medieröppnas.

4.UnderRäddningsmedierväljerdudentypavräddningsmediumduvillskapa.Dukanskapaett
räddningsmediumpåskivor,enUSB-hårddiskellerensekundär,internhårddisk.

5.KlickaOKochföljsedananvisningarnapåskärmen.

Användaetträddningsmedium

Idethäravsnittetnnsanvisningaromhurduanvänderräddningsmedietduharskapat.

•Såhäranvänderduräddningsmedietomduharskapatdetmedenskiva:

1.Stängavdatorn.

2.TrycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närfönstret
StartupDeviceMenuvisassläpperduuppF12-tangenten.

3.IfönstretStartupDeviceMenumarkerardudenoptiskaenhetsomskaanvändassomförsta
startenhet.SättsedaniräddningsskivanidenoptiskaenhetenochtryckpåEnter.Räddningsmediet
startar.

•SåhäranvänderduräddningsmedietomduharskapatdetmedenUSB-hårddisk:

1.AnslutUSB-hårddiskentillnågonavdatornsUSB-portar.

2.TrycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närfönstret
StartupDeviceMenuvisassläpperduuppF12-tangenten.

40ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

3.MarkeraUSB-hårddiskensomförstastartenhetifönstretStartupDeviceMenuochtryckpåRetur.
Räddningsmedietstartar.

NärräddningsmedietstartaröppnasarbetsutrymmetiRescueandRecovery.Hjälpförrespektivefunktionär
tillgängligfrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery.Följanvisningarnanärduutföråterställningen.

Installeraomförinstalleradeprogramochdrivrutiner

Datornharfunktionersomgörattdukaninstalleraomvissaavdeprogramochdrivrutinersomhar
fabriksinstallerats.

Installeraomförinstalleradeprogram

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurduinstalleraromförinstalleradeprogram.

SåhärinstallerarduomdeprogramsomvarförinstalleradepådindatorfrånLenovo:

1.Startadatorn.

2.GåtillkatalogenC:\SWTOOLS.

3.Öppnamappenapps.Imappenappsnnseraundermapparsomharnamnefterolikaförinstallerade
program.

4.Öppnamappenfördetprogramduvillha.

5.LetaefterlenSETUP .EXEellerandralämpligaEXE-leriundermapparna.Dubbelklickapålenochfölj
anvisningarnapåskärmennärduslutförinstallationen.

Installeraomförinstalleradedrivrutiner

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurduinstalleraromförinstalleradedrivrutiner.

Obs:Närduinstalleraromdrivrutinerändrardudatornskonguration.Installeradärföromdrivrutinerenbart
omdetbehövsförattlösaettproblemmeddatorn.

Såhärinstallerarduomendrivrutinförenfabriksinstalleradenhet:

1.Startadatorn.

2.GåtillkatalogenC:\SWTOOLS.

3.ÖppnamappenDRIVERS.ImappenDRIVERSnnseraundermapparsomharnamnefterolikaenheter
somärinstalleradeidatorn,somAUDIOellerVIDEO.

4.Öppnadenundermappdubehöver.

5.Görnågotavföljande:

•LetaefterlenSETUP .exeiundermappen.Dubbelklickapålenochföljanvisningarnapåskärmen

närduslutförinstallationen.

•IundermappenmeddrivrutinertittarduefterenlmednamnetREADME.txtellerenannanl

medtillägget.txt.Filenkanhanamnefteroperativsystemet,t.ex.WIN98.txt.TXT-leninnehåller
informationomhurduinstallerardrivrutinen.Följanvisningarnanärduinstallerar.

•Omundermappeninnehållerenlmedtillägget.infochduvillinstalleradrivrutinenmedhjälpav

INF-lensånnsdetdetaljeradinformationiomhurduinstallerarenhetsdrivrutineniWindows
Hjälpochsupport.

Anm:Informationomhurduuppdaterardrivrutinernnsi”Hämtadesenastedrivrutinernatilldatorn”
påsidan51.

Kapitel6.Återställningsinformation41

Installeraomprogram

Omettprogramsomduharinstalleratidatornintefungerarsomavsettkanskedubehövertabortoch
installeraomdet.Närduinstalleraromettprogramersättsdebentligaprogramlernaochdettabrukarofta
lösaproblemmedprogrammet.

OmduvilltabortettprogramfråndatornläserduanvisningarnaihjälpsystemettillMicrosoftWindows.

Installeraomprogrammetpånågotavföljandesätt:

Anm:Hurduinstalleraromettprogramvarierarfrånprogramtillprogram.Läsdokumentationentill
programmet.Denkaninnehållaspecikainstallationsanvisningar.

•Omduskainstalleraomkommersiellttillgängligaprogramläserduanvisningarnaihjälpsystemettill
MicrosoftWindows.

•SåhärinstallerarduomvaldaprogramsomlevereradesförinstalleradefrånLenovo:

1.Startadatorn.

2.GåtillkatalogenC:\SWTOOLS.

3.ÖppnamappenAPPS.ImappenAPPSnnseraundermapparsomharnamnefterolika
förinstalleradeprogram.

4.Öppnamappenfördetprogramduvillha.

5.LetaefterlenSETUP .EXEellerandralämpligaEXE-leriundermapparna.Dubbelklickapålenoch
följanvisningarnapåskärmennärduslutförinstallationen.

Installeraomdrivrutiner

Anvisningarförhurduinstallerardrivrutinertilletttillbehörhittarduidokumentationensomföljermed
tillbehöret.

Närduinstalleraromdrivrutinerändrardudatornskonguration.Installeradärföromdrivrutinerenbartom
detbehövsförattlösaettproblemmeddatorn.

Merinformationomhurduinstalleraromdrivrutinernasomföljermeddatornnnsi”Installeraom
förinstalleradeprogramochdrivrutiner”påsidan41.

Lösaåterställningsproblem

OmduintekankommaåtarbetsutrymmetiRescueandRecoveryellerWindows-miljönkandugöranågot
avföljande:

•MedhjälpavetträddningsmediumkandustartaarbetsutrymmetiRescueandRecovery.Läs”Skapa
ochanvändaetträddningsmedium”påsidan40.

•Användåterställningsmedieromallaandraåterställningsmetoderharmisslyckatsochdubehöver
återställahårddiskentillfabriksinställningarna.Läs”Skapaochanvändaåterställningsmedier”påsidan37.

Anm:OmduintekankommaåtarbetsutrymmetiRescueandRecoveryellerWindows-miljönfrån
etträddningsmediumellerettåterställningsmedium,kandetberopåatträddningsenheten(enintern
hårddisk,enskiva,enUSB-hårddiskellerenannanexternenhet)inteärinställdsomförstastartenheti
startordningen.Dumåsteförstsetillatträddningsenhetenärinställdsomförstastartenhetistartordningeni
inställningsprogrammetSetupUtility.I”Väljaenstartenhet”påsidan47nnsdetaljeradinformationomatt
temporärtellerpermanentändrastartordningen.MerinformationominställningsprogrammetSetupUtility
nnsiKapitel7”AnvändainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan45.

Dubörskaparäddningsmedierochåterställningsmediersåtidigtsommöjligtochförvaradempåettsäkert
ställe.

42ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

ÅterställningsinformationförWindows8

DethäravsnittetinnehållerinformationomåterställningslösningarsomnnspådatorermedWindows8.

Återställadindator

Omdindatorharförsämradprestandaochomproblemetkanberopåettnyligeninstalleratprogramkandu
återställadindatorutanattförlorapersonligalerellerändradinainställningar.

Obs:Omduåterställerdatornåterinstallerasprogrammensomföljdemeddatornochdeduharinstallerat
frånWindowsStore,menallaandraprogramtasbort.

Omduvillåterställadatorngördunågotavföljande:

1.Flyttamarkörentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.KlickapåInställningar
➙Ändradatorinställningar➙Allmänt.

2.IavsnittetÅterställdatornutanattdinalerpåverkasklickardupåKomigång.

Återställadatorntillfabriksinställningarna

Dukanåterställadatorntillfabriksinställningarna.Omduåterställerdatornåterinstallerasoperativsystemet
ochallaprogramochinställningarsomföljdemeddatorn.

Obs:Omduåterställerdindatortasallapersonligalerochinställningarbort.Görensäkerhetskopiapå
detduvillspara.

Såhäråterställerdudatorn:

1.Flyttamarkörentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.KlickapåInställningar
➙Ändradatorinställningar➙Allmänt.

2.KlickapåKomigångiavsnittetTabortalltochinstalleraomWindows.

Avanceradestartalternativ

Medavanceradestartalternativkanduändraoperativsystemetsstartinställningar,startadatornfrånen
externenhetelleråterställaoperativsystemetfrånensystemavbildning.

Såhäranvänderduavanceradestartalternativ:

1.Flyttamarkörentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.KlickapåInställningar
➙Ändradatorinställningar➙Allmänt.

2.IavsnittetAvanceradestartalternativklickardupåStartaomnu➙Felsök➙Avanceradealternativ.

3.Startaomdindatorgenomattföljaanvisningarnapåskärmen.

MerinformationomåterställningslösningarpådatorermedWindows8nnsihjälpentilloperativsystemet.

Kapitel6.Återställningsinformation43

44ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Kapitel7.AnvändainställningsprogrammetSetupUtility

IinställningsprogrammetSetupUtilitykanduseochändradatornskongurationsinställningaroavsettvilket
operativsystemduanvänder.Operativsystemetsinställningarkandockåsidosättaeventuellaliknande
inställningariinställningsprogrammet.

StartainställningsprogrammetSetupUtility

SåhärstartarduinställningsprogrammetSetupUtility:

1.Förvissadigomattdatornäravstängd.

2.TrycknedochsläppuppF1-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närduhörera
ljudsignalerellerserenskärmbildmedlogotypen,släpperduF1-tangenten.

Anm:Omettlösenordförstartavdatorn(Power-OnPassword=POP)ellerettadministratörslösenord
harlagtsin,visasintemenyniinställningsprogrammetSetupUtilitymenyförränduharskrivitdet
korrektalösenordet.Merinformationnnsi”Användalösenord”påsidan45

OmPOSTupptäckeratthårddiskenhartagitsbortfråndatornellerattminnesmodulensstorlekharminskats
visasettfelmeddelandenärdustartardatornochduuppmanasattgöranågotavföljande:

•StartainställningsprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF1.

Anm:NärduharstartatprogrammetSetupUtilityväljerduSaveChangesandExitlängstnedpå
skärmen.Felmeddelandetvisasinteigen.

•OmduvillgåförbifelmeddelandetochloggainpåoperativsystemettryckerdupåF2.

.

Kontrolleraochändrainställningar

MenyniinställningsprogrammetSetupUtilityärenlistaöveralternativförsystemkongurering.Om
duvillgranskaochändrainställningarstartarduinställningsprogrammetSetupUtility.Se”Starta
inställningsprogrammetSetupUtility”påsidan45.Följsedananvisningarnapåskärmen.

DukannavigeramellandeolikaBIOS-menyalternativenmedtangentbordetellermusen.Detangentersom
användsförattutföraolikauppgiftervisaslängstnedpåvarjeskärmbild.

Användalösenord

MedhjälpavinställningsprogrammetSetupUtilitykandubestämmalösenordsomförhindrarattobehöriga
fårtillgångtilldindatorochdessinnehåll.Detnnstvåslagslösenord:

•Power-OnPassword

•AdministratorPassword

Dubehöverinteläggainnågralösenordallsförattanvändadatorn,Mendatasäkerhetenökaromdu
använderlösenord.Omdubestämmerdigförattanvändalösenord,börduläsaföljandeavsnitt.

Atttänkapånärduanvänderlösenord

Lösenordetfårvarahögst64teckenlångtochinnehållavalfrikombinationavbokstäverochsiffror.Av
säkerhetsskälrekommenderasduattattanvändaettlösenordsominteärlättattgissa.Omduvillangeett
starktlösenordföljerdudehärriktlinjerna:

©CopyrightLenovo2012

45

•detskavaraminståttateckenlångt

•detskainnehållaminstenbokstavochensiffra

•lösenordtillprogrammetSetupUtilityinteärskiftlägeskänsliga

•deärintedesammasomdittnamnelleranvändarnamn

•deärintevanligaordellervanliganamn

•deskiljersigmarkantfråntidigarelösenord

Power-OnPassword

Närettlösenordförstartavdatornärinlagtmåsteduangeettgiltigtlösenordvarjegångdatornstartas.
Datornkaninteanvändasförränettgiltigtlösenordharskrivitsin.

AdministratorPassword

Genomattläggainettadministratörslösenordkanduhindraobehörigafrånattändrainställningari
inställningsprogrammet.Omduäransvarigförunderhålletavinställningarnaieradatorerkandetvara
lämpligtattläggainettadministratörslösenord.

Omettadministratörslösenordharställtsinmåsteduangeettgiltigtlösenordvarjegångduförsökerstarta
inställningsprogrammetSetupUtility.DetgårinteattstartainställningsprogrammetSetupUtilityförränett
giltigtlösenordharskrivitsin.

Ombådelösenordförstartavdatornochadministratörslösenordharvaltskanduskrivavilketduvillavdem.
Omduskaändrainställningariinställningsprogrammetmåstedudockangeadministratörslösenordet.

Läggain,ändraochtabortettlösenord

Såhärläggerduin,ändrarellertarbortettlösenord:

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Läs”StartainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan

45.

2.VäljSecuritypåhuvudmenyniinställningsprogrammetSetupUtility.

3.Beroendepålösenordstypen,väljerduSetPower-OnPasswordellerSetAdministratorPassword.

4.Följanvisningarnasomvisaspåhögersidaomskärmennärduställerin,ändrarellertarbortettlösenord.

Anm:Lösenordetfårvarahögst64teckenlångtochinnehållavalfrikombinationavbokstäveroch
siffror.Merinformationnnsi”Atttänkapånärduanvänderlösenord”påsidan45.

Aktiveraelleravaktiveraenenhet

Avsnittetinnehållerinformationomhurduaktiverarelleravaktiveraranvändaråtkomstentillföljandeenheter:

USBSetupAnvänddettaalternativomduvillaktiveraelleravaktiveraenUSB-port.Nären

USB-portäravaktiverad,kanenhetensomäranslutentillUSB-porteninteanvändas.

SATAController

Såhäraktiverarellerinaktiverarenenhet:

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Se”StartainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan

45.

2.PåmenyniinställningsprogrammetSetupUtilityväljerduDevices.

3.Beroendepåvilkenenhetduvillaktiveraellerinaktiveragördunågotavföljande:

NärfunktionenärinställdpåDisabledavaktiverasallaenhetersomäranslutnatill
SATA-kontakten(t.ex.hårddiskarelleroptiskaenheter)ochgårinteattanslutatill.

46ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

•VäljUSBSetupomduvillaktiveraelleravaktiveraUSB-enheten.

•VäljATADriveSetupomduvillaktiveraelleravaktiveraenSATA-enhet.

4.VäljönskadeinställningarochtryckpåEnter.

5.SparaochavslutaprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF10.Se”AvslutaprogrammetSetup
Utility”påsidan47.

Väljaenstartenhet

Omdatornintestartarsomväntatfrånenenhet,tillexempelenskivaellerhårddisk,kanduväljastartenhet
pånågotavföljandesätt.

Väljatillfälligstartenhet

Följdehäranvisningarnaomduvillväljaentemporärstartenhet.

Anm:Inteallaskivorochhårddiskarärstartbara.

1.Stängavdatorn.

2.TrycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närfönstret
StartupDeviceMenuvisassläpperduuppF12-tangenten.

3.VäljönskadstartenhetochtryckpåRetur.Datornstartarfråndenvaldaenheten.

Anm:NärduväljerenstartenhetifönstretStartupDeviceMenuändrasintestartordningenpermanent.

Väljaellerändrastartordning

Omduvillseellerändradenpermanentastartordningengörduföljande:

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Läs”StartainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan

45.

2.VäljStartuppåfrånhuvudmenyniSetupUtility.

3.VäljenheterförPrimaryBootSequence,AutomaticBootSequenceochErrorBootSequence.Läs
informationensomvisastillhögerpåskärmen.

4.SparaochavslutaprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF10.Läs”AvslutaprogrammetSetup
Utility”påsidan47.

AvslutaprogrammetSetupUtility

NärduharkontrolleratellerändratinställningarnatryckerdupåEscsåkommerdutillbakatillhuvudmenyni
inställningsprogrammetSetupUtility.DukanskemåstetryckapåEsceragånger.Görnågotavföljande:

•OmduvillsparadenyainställningarnatryckerdupåF10förattsparaändringarnaochavslutaSetup
Utility.

•OmduintevillsparadenyainställningarnaväljerduExit➙DiscardChangesandExitochtryckersedan
påRetur.NärfönstretResetWithoutSavingvisasväljerduYesochtryckerpåReturförattavsluta
inställningsprogrammetSetupUtility.

•OmduvillgåtillbakatillstandardinställningarnatryckerdupåF9förattläsainstandardinställningarna,
ochtryckersedanpåF10förattsparaändringarnaochavslutaSetupUtility.

Kapitel7.AnvändainställningsprogrammetSetupUtility47

48ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Kapitel8.Uppdaterasystemprogram

DethärkapitletinnehållerinformationomuppdateringavPOSTochBIOSochåterställningefterfelnär
POSTochBIOSuppdateras.

Användasystemprogram

Systemprogramärdegrundläggandeprogramsomärinbyggdaidatorn.Systemprogrammeninnefattar
POST,BIOSochinställningsprogrammetSetupUtility.POSTärenuppsättningtestochprocedurersom
utförsvarjegångdustartardatorn.BIOSärettprogramskiktsomöversätterinstruktionerfrånandra
programskikttillelektriskasignalersomdatornsmaskinvarakanutföra.IinställningsprogrammetSetup
Utilitykanduvisaellergöraändringaridatornskongurationochinställningar.IKapitel7”Använda
inställningsprogrammetSetupUtility”påsidan45

PådatornssystemkortnnsmodulenEEPROM(electricallyerasableprogrammableread-onlymemory),som
iblandkallasashminne.DukanenkeltuppdateraPOST,BIOSochinställningsprogrammetSetupUtility
genomattstartadatornmedenskivameduppdateringaravsystemprogrammenellergenomattköraett
specielltuppdateringsprogramfrånoperativsystemet.

LenovogöriblandändringarochförbättringaravPOSTochBIOS.Allteftersomnyauppdateringarblir
tillgängligakanduhämtademfrånLenovoswebbplatspåadressenhttp://www.lenovo.com.Anvisningarom
hurduanvänderuppdateringaravPOSTochBIOSnnsientextl(.txt)sommedföljeruppdateringslerna.
Tilldeestamodellerkanduhämtaantingenettuppdateringsprogramförattskapaenskivaföruppdatering
avsystemprogrammenellerettuppdateringsprogramsomkankörasfrånoperativsystemet.

nnsmerinformation.

Uppdatera(asha)BIOSfrånenskiva

Idethäravsnittetbeskrivshurduuppdaterar(ashar)BIOSfrånenskiva.

Anm:Dukanhämtaenskivavbildningsomfungerarsomstartskiva(ensåkalladiso-avbildning)såattdu
kanskapaenskivameduppdateringaravsystemprogrammen.Gåtill
http://support.lenovo.com

Såhäruppdaterardu(ashar)BIOSfrånenskiva:

1.Stängavdatorn.

2.TrycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närfönstret
StartupDeviceMenuvisassläpperduuppF12-tangenten.

3.IfönstretStartupDeviceMenuväljerduönskadoptiskenhetsomstartenhet.Sättsedaniskivaniden
optiskaenhetenochtryckpåEnter.Uppdateringenbörjar.

4.NärduuppmanasattändraserienumrettryckerdupåN(rekommenderas).Omduvilländraserienumret
tryckerdupåY,skriverinserienumretochtryckerpåEnter.

5.NärduuppmanasattändramaskintypochmodelltryckerdupåN(rekommenderas).Omduvilländra
maskintypochmodelltryckerdupåY,skriverinmaskintypenochmodellenochtryckerpåEnter.

6.Följanvisningarnapåskärmennärduinstalleraruppdateringen.Näruppdateringenärklartarduut
skivanfråndenoptiskaenheten.

Uppdatera(asha)BIOSfrånoperativsystemet

Anm:EftersomLenovoständigtförbättrarsinawebbplatserkanwebbsidansinnehålländrasutanföregående

meddelande,inklusivedelänkarsomrefererastilliföljandeprocedur.

©CopyrightLenovo2012

49

Såhäruppdaterardu(ashar)BIOSfråndittoperativsystem:

1.Gåtillhttp://support.lenovo.com.

2.Letarättpådelersomkanhämtastilldintypavdator.
a.IfältetEnteraproductnumber(angeettproduktnummer)skriverdumaskintypenochklickar

påGo(ok).
b.KlickapåDownloadsanddrivers(hämtningarochdrivrutiner).
c.DukanenkelthittaallaBIOS-relateradelänkargenomattmarkeraBIOSilistrutanReneresults

(förnaresultat).
d.KlickapålänkenBIOSupdate.

3.Klickapåtextlen(.TXT)sominnehålleranvisningarnaföruppdatering(ashing)avBIOSfrånditt
operativsystem.

4.Skrivutanvisningarna.Dettaärmycketviktigt,eftersomdeintelängrevisaspåskärmennärhämtningen
påbörjats.

5.Följdeutskrivnaanvisningarnaföratthämta,packauppochinstallerauppdateringen.

50ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Kapitel9.Förebyggaproblem

Dethäravsnittetinnehållerinformationsomkanhjälpadigattundvikavanligaproblemmeddatorn.

Hålladindatoruppdaterad

Ivissasituationerkandubehövahadensenasteversionavprogram,drivrutinerelleroperativsystemet.Idet
häravsnittetfårduvetahurdufårtagpådesenasteuppdateringarnatilldatorn.

Väljnågotavföljandeavsnitt:

•”Hämtadesenastedrivrutinernatilldatorn”påsidan51

•”Uppdateraoperativsystemet”påsidan51

•”AnvändaSystemUpdate”påsidan51

Hämtadesenastedrivrutinernatilldatorn

SåhärhämtarochinstallerarduuppdateradeenhetsdrivrutinerfrånLenovoswebbplats:

Obs:HämtainteuppdateradedrivrutinerfrånwebbplatsenWindowsUpdate.Dedrivrutinersomnnsdär
harintetestatsavLenovoochomduanvänderdemriskerarduattråkautföroväntadeproblem.Hämtai
ställetuppdateradedrivrutinerfrånLenovo.

1.Gåtillhttp://support.lenovo.com.

2.KlickapåDownload&drivers(hämtningarochdrivrutiner).

3.Väljdinmaskintypilistan.

4.Klickapådentypavenhetsomdubehöverdrivrutinentill.

5.Klickapårättdrivrutin.

6.Hämtaochinstalleradrivrutinen.

Uppdateraoperativsystemet

MicrosoftgöruppdateringartillgängligafördeolikaWindows-operativsystemenpåwebbplatsenMicrosoft
WindowsUpdate.Webbplatsentarautomatisktredapåvilkauppdateringarsomärtillgängligaförjustdin
datorochvisarenlistamedenbartdessauppdateringar.Uppdateringarnakant.ex.varasäkerhetsxar,nya
versioneravWindows-komponenter(somMediaPlayer),xartillandradelaravWindowsoperativsystemet,
ellerförbättringar.

Obs:HämtainteuppdateradedrivrutinerfrånWindowswebbplats.Dedrivrutinersomnnsdärharinte
testatsavLenovoochomduanvänderdemriskerarduattråkautföroväntadeproblem.Hämtaistället
uppdateradedrivrutinerfrånLenovo.I”Hämtadesenastedrivrutinernatilldatorn”påsidan51
information.

SåhärgörduförattbesökawebbplatsenMicrosoftWindowsUpdate:

1.Gåtillhttp://windowsupdate.microsoft.com/.

2.Följanvisningarnapåskärmen.

nnsmer

AnvändaSystemUpdate

MedhjälpavprogrammetSystemUpdatekanduhålladatornuppdaterad.Uppdateringspaketlagraspå
LenovosservrarochkanhämtasfrånLenovoswebbplatsförsupport.Uppdateringspaketeninnehåller
tillämpningar,drivrutiner,BIOS-uppdateringarellerandraprogramuppdateringar.NärSystemUpdate

©CopyrightLenovo2012

51

anslutertillLenovoswebbplatsförsupportidentierarprogrammetautomatisktdatornstypochmodell,det
installeradeoperativsystemetochdetvaldaspråketförattavgöravilkauppdateringarsomärtillgängliga
fördatorn.SystemUpdatevisarsedanenlistaöveruppdateringspaketdärpaketenärklassiceradesom
kritiska,rekommenderadeellervalfria.Dubestämmersjälvvilkauppdateringarduvillhämtaochinstallera.
NärduharvaltdeuppdateringspaketduvillhahämtarochinstallerarSystemUpdateuppdateringarnaåt
digutanattdubehövergöranågotmer.

ProgrammetSystemUpdateärförinstalleratpådeestaLenovodatorerochkananvändasdirekt.Det
endasomkrävsärattduharenaktivInternetanslutning.Dukanstartaprogrammetmanuelltellerså
kanduanvändaschemaläggningsfunktionenochlåtaprogrammetsökaefteruppdateringarautomatiskt
meddetidsintervallduanger.Dukanocksåangeischemaläggningenattprogrammetskasökaefter
uppdateringarmedenvissklassicering(kritiskauppdateringar,kritiskaochrekommenderadeuppdateringar
ellersamtligauppdateringar).Dåinnehållerdenlistasomdukanväljafrånenbartsådanauppdateringar
somduärintresseradav.

InformationomhurduöppnarprogrammetSystemUpdatennsi”KommaåtLenovo-programmeni
Windows7”påsidan4

OmprogrammetSystemUpdateinteärinstalleratpådatornkanduhämtadetfrånLenovoswebbplatsför
supportpåadressen:http://www.lenovo.com/support.

eller”KommaåtLenovo-programmeniWindows8”påsidan6.

Rengöringochunderhåll

Omdusköterochunderhållerdatornpårättsättkommerdenattfungeratillförlitligt.Inedanståendeavsnitt
fårdutipsomhurduhanterardatornsåattdenalltidäritoppskick.

•”Grunderna”påsidan52

•”Rengöradatorn”påsidan52
–”Dator”påsidan53

–”Tangentbord”påsidan53
–”Optiskmus”påsidan53
–”Bildskärm”påsidan53

•”Godarådomunderhåll”påsidan54

Grunderna

Härärnågraviktigaskötselrådsomdualltidbörfölja:

•Datornskaståienrenochtorrmiljö.Setillattdenvilarpåettplantochstadigtunderlag.

•Läggingentingovanpåbildskärmenochsetillattingaventilationsöppningarpåbildskärmenellerdatorn
ärtäckta.Ventilationenförhindraröverhettning.

•Undvikatthamatochdryckinärhetenavdatorn.Matresterochvätskakangöratangentbordetoch
musenkladdigaochoanvändbara.

•Utsättinteströmbrytareochandrareglageförfuktellerväta.Detkanskadareglagenochorsaka
elektriskastötar.

•Närdukopplarlossensladdfrånettuttagskadualltidhållaikontaktenochinteisladden.

Rengöradatorn

Rengördatornregelbundetförattskyddadenmotdammochsmutssomkanorsakadriftstörningar.

52ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Varning:
Stängalltidavdatornochbildskärmeninnandurengördem.

Dator

Användettmiltrengöringsmedelochenfuktigtrasanärdurengörutsidanpåsjälvadatornochtangentbordet.

Tangentbord

Såhärrengördutangentbordet:

1.Fuktaenmjuk,luddfritrasamedliteisopropylalkohol(nnspåapoteket).

2.Torkaavallatangentermedtrasan.Torkaaventangentitaget.Omduförsökertorkaaveratangenter
samtidigtkantrasanfastnaiochskadatangenternaintill.Setillattingenvätskadropparpåeller
mellantangenterna.

3.Förattfåbortsmulorochdammundertangenternakanduanvändaenblåsborsteellerblåsakallluft
medenhårtork.

Anm:Sprutainterengöringsmedeldirektpåtangentbordellerbildskärm.

Optiskmus

Idethäravsnittetnnsanvisningaromhurdurengörenoptiskmus.

Påenoptiskmusstyrspekarenavendiod(LED)somavgerljusochenoptisksensor.Ompekareninterör
sigmedjämnhastighetpåskärmennärduyttardenoptiskamusenkandubehövarengöramusen.

Såhärrengörduenoptiskmus:

1.Stängavdatorn.

2.Kopplabortmuskabelnfråndatorn.

3.Vändpåmusenochgranskalinsen.
a.Omdetärenäckpålinsen,rengörförsiktigtområdetmedenvanligbomullstopp.
b.Omdetärskräppålinsen,blåsförsiktigtbortdetfrånområdet.

4.Kontrolleraytandärduanvändermusen.Ommusunderlagetharettkompliceratmönsterharden
digitalasignalprocessorn(DSP)svårtattupptäckaförändringarimusensläge.

5.Anslutmuskabelntilldatorn.

6.Startadatornigen.

Bildskärm

Dammkangestörandereexerochpåverkaskärmbilden.Rengörskärmenregelbundet.

Setillattdatornäravstängdinnandenrengörs.

Följriktlinjernanedannärdurengörskärmen:

•Utsättinteskärmenförvattenellerannanvätska.

•Användintelösningsmedelellermedelmedslipverkan.

•Användintelättantändligtrengöringsmaterial.

•Rörinteskärmenmedvassaellerslipverkandeföremål.Denhärtypenavföremålkanorsakabestående
skadapåskärmen.

•Användinterengöringsmedelsominnehållerantistatisklösningellerliknandetillsatser.

Kapitel9.Förebyggaproblem53

RengöringavenLCD-skärm

SåhärrengörduenLCD-skärm:

1.Torkaförsiktigtavbildskärmenmedentorr,mjuk,luddfritrasa.

2.Omdetnnsäckar,fettellerngeravtrycktorkardubildskärmenmedenfuktigtrasaochettmilt
rengöringsmedel.

3.Vridursåmycketavvätskansommöjligt.

4.Torkabildskärmenigen.Setillattingenvätskadropparinidatorn.

5.Setillattskärmenärtorrinnanduanvänderden.

Rengöraenbildskärmmedglasyta

Såhärrengörduenbildskärm:

1.Tabortallalösapartiklargenomattförsiktigttorkaavskärmenmedentorr,mjukluddfritrasaeller
genomattblåsapåden.

2.Fuktaenmjuktrasamedettrengöringsmedelutanslipmedel.

3.Vridursåmycketavvätskansommöjligt.

4.Torkabildskärmenigen.Setillattingenvätskadropparinidatorn.

5.Setillattskärmenärtorrinnanduanvänderden.

Godarådomunderhåll

Genomattföljanågraenklarådserdutillattdatornfungerarpårättsätt,attdinadataärskyddadeoch
attduärförbereddomdetskulleblifelpådatorn.

•Tömpapperskorgenregelbundet.

•KörWindows-programmetDiskdefragmenterarendåochdåförattförebyggaprestandaproblemsom
orsakasavattettstortantallerärfragmenterade.

•RensaregelbundetmapparnaInkorgen,SkickatochBorttagetiditte-postprogram.

•Förregelbundetöversäkerhetskopioravviktigadatatillutbytbaralagringsmedierochförvaradempå
ettsäkertställe.Huroftadubehöversäkerhetskopieraberorhurviktigadessadataärfördigellerditt
företag.Lenovoharettstorturvalavenheterförutbytbaralagringsmedieratterbjudasomtillbehör,till
exempelCD-RW-enheterochDVD-enhetermedinspelningsfunktion.

•Säkerhetskopierahelahårddiskenregelbundet.

•Setillattdinaprogramäruppdaterade.I”Hålladindatoruppdaterad”påsidan51nnsmerinformation.

•Förenloggbok.Antecknat.ex.störreändringaravprogram-ellermaskinvara,uppdateringarav
drivrutiner,återkommandeproblemochvaddugjordeförattlösadem,ochävensmärreproblemsom
duråkarutför.LoggbokenkanhjälpadigellerenLenovoteknikerattavgöraomproblemetberorpåen
ändringavmaskinvaran,programvaranellernågonannanhändelse.

•Skapaåterställningsskivor.Merinformationomhurduåterställerhårddiskentillfabriksinställningarna
medhjälpavproduktåterställningsskivornannsi”Skapaochanvändaåterställningsmedier”påsidan37

•Skaparäddningsmedier.Merinformationomhurduåterställerdatornvidfelsomgörattduintekan
kommaåtWindows-miljönellerarbetsutrymmetiRescueandRecoverypåhårddiskenmedhjälpavett
räddningsmedium,tillexempelenCD-ellerDVD-skiva,nnsi”Skapaochanvändaetträddningsmedium”
påsidan40

.

.

Flyttadatorn

Innanduyttardatornbörduvidtaföljandesäkerhetsåtgärder.

54ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

1.Säkerhetskopieraallalerochdatafrånhårddisken.Detnnsettantalolikaprogramför
säkerhetskopieringpåmarknaden.Detkanocksånnasettprogramförsäkerhetskopiering
ioperativsystemet.LenovotillhandahållerprogrammetRescueandRecoverysomhjälpatt
säkerhetskopieraochåterställadata.I”Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder”påsidan38
nnsmerinformation.

2.Tautallalagringsmedier(disketter,CD-skivor,bandosv.)urenheterna.

3.Stängavdatornochallaanslutnaenheter.Hårddiskenparkerarautomatisktläs-ochskrivhuvudetdär
ingadatannslagrade.Dettaförhindrarskadorpåhårddisken.

4.Kopplabortallanätsladdarfråneluttagen.

5.Kopplabortallakommunikationskablar,t.ex.nätverks-ochmodemkablar,frånuttagenförstochkoppla
sedanbortdemfråndatorn.

6.Antecknavareventuellaandrakablaräranslutnatilldatornochkopplasedanbortdemockså.

7.Packanerdatornochdenövrigautrustningenioriginalförpackningarnaomduhardemkvar.Omdu
använderandrakartongerbörduförpackaenheternaistötdämpandematerialsåattdeinteskadas
undertransporten.

Kapitel9.Förebyggaproblem55

56ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Kapitel10.Felsökningochtestning

Idethärkapitletbeskrivsprogramförfelsökningochtestning.Omdittdatorproblemintebeskrivshär
gårdutillKapitel11”Information,hjälpochservice”påsidan75därdetnnsinformationomandra
felsökningsresurser.

Enkelfelsökning

Iföljandetabellnnsinformationsomärtillhjälpnärduskafelsökadatorn.

Anm:Omfeletkvarstårmåstedulämnaindatornpåservice.Duhittarenlistamedtelefonnummerför
serviceochsupportiSäkerhets-,garantiochinstallationshandbokensomföljermeddatornellerpåLenovos
supportwebbplatspåhttp://www.lenovo.com/support/phone.

FelÅtgärd

Datornstartarintenärdutrycker
påströmbrytaren.

Skärmbildenärtom.

Tangentbordetfungerarinte.Kontrolleraföljande:

Musenfungerarinte.Kontrolleraföljande:

Dettrådlösatangentbordeteller
dentrådlösamusenfungerar
inte.

Kontrolleraföljande:

•Nätsladdenärkorrektanslutentilldatornsbaksidaochtillettfungerandeeluttag.

•Omdetnnsenextraströmbrytarepådatornsbaksidakontrollerarduattden
ärpåslagen.

•Nätspänningslampanpådatornsframsidalyser.

•Datornsspänningmotsvararspänningenieluttagetidittlandellerregion.

Kontrolleraföljande:

•Bildskärmensnätsladdäranslutentillbildskärmenochtillettfungerandeeluttag.

•Bildskärmenärpåslagenochreglagenförljusstyrkaochkontrastärrättinställda,

•Datornsspänningmotsvararspänningenieluttagetidittlandellerregion.

•Datornärpåslagen.

•TangentbordetärordentligtanslutettillenUSB-kontaktpådatorn.

•Ingatangenterharfastnat.

•Datornärpåslagen.

•MusenärordentligtanslutentillenUSB-kontaktpådatorn.

•Musenärren.I”Optiskmus”påsidan53nnsmerinformation.

Kontrolleraföljande:

•Datornärpåslagen.

•Batterietellerbatteriernaidettrådlösatangentbordetellermusenärigottskick.

•Detrådlösainställningarnaärkorrekta.Dukanläsainstruktionernasomföljer
meddettrådlösatangentbordetellermusen.IWindowsHjälpochsupportkan
duocksåhittaanvisningarförtrådlösaenheter.Omdentrådlösamusenharen
donglekontrollerarduattdenärkorrektanslutentillnågonavUSB-portarna
pådatorn.

•Ingatangenterharfastnat(gällerdettrådlösatangentbordet).

•Dentrådlösamusenärren.

©CopyrightLenovo2012

57

FelÅtgärd

Operativsystemetstartarinte.

Dethörseraljudsignalerinnan
datornstartar.

Kontrolleraföljande:

•Denprimärastartordningeninnefattarstartenheten(denenhetdär
operativsystemetärinstallerat).Oftastnnsoperativsystemetpåhårddisken.
Merinformationnnsi”Väljaenstartenhet”påsidan47

Kontrolleraattingatangenterharfastnat.

.

Felsökning

Använddehäranvisningarnasomutgångspunktförfelsökningenomduråkarutförproblemmeddatorn:

1.Kontrolleraattkablarnatillallaanslutnaenhetersitterkorrektochsäkert.

2.Kontrolleraattallaanslutnaenhetersombehövernätströmäranslutnatillordentligtjordadeoch
fungerandeeluttag.

3.KontrolleraattallaanslutnaenheteräraktiveradeidatornsBIOS-inställningar.Merinformationomhur
dukommeråtochändrarBIOS-inställningarnannsiKapitel7”Användainställningsprogrammet
SetupUtility”påsidan45

4.Gåtill”Felsökning”påsidan58ochföljanvisningarnafördentypavproblemduharråkatutför.Om
felsökningsinformationenintehjälperdigattlösaproblemetgårduvidaretillnästasteg.

5.Försökattåtergåtillentidigaresparadkongurationförattseomennyändringavmaskinvaru-eller
programinställningarnaharorsakatproblemet.Innanduåterställertillentidigarekongurationbördu
sparadennuvarandekongurationen,omdeäldreinställningarnainteskullelösaproblemetellerom
återställningenskullehaandranegativaeffekter.Duåterställerensparadkongurationpåföljandesätt:

.

•IWindows7klickardupåStart➙Kontrollpanelen➙Systemochsäkerhet➙System➙

Systemskydd➙Systemåterställning.

•IWindows8öppnarduKontrollpanelenochklickarsedanpåSystemochsäkerhet➙System➙

Systemskydd➙Systemåterställning.

Omdetintehjälperfortsätterdutillnästasteg.

6.Körtestprogrammet.I”LenovoSolutionCenter”påsidan74nnsmerinformation.

•OmtestprogrammetupptäckerettmaskinvarufelkontaktarduLenovoCustomerSupportCenter.I

Kapitel11”Information,hjälpochservice”påsidan75

nnsmerinformation.

•OmdetintegårattköratestprogrammetkontaktarduLenovoCustomerSupportCenter.IKapitel11

”Information,hjälpochservice”påsidan75nnsmerinformation.

•Omtestprogrammetintehittarnågotfelpåmaskinvarangårduvidaretillnästasteg.

7.Kontrolleraomdatornharsmittatsavettvirusgenomattanvändaettantivirusprogram.Omprogrammet
hittarettvirustardubortdet.

8.Omingenavdessaåtgärderlöserproblemetbördusökatekniskhjälp.IKapitel11”Information,hjälp
ochservice”påsidan75nnsmerinformation.

Felsökning

Ifelsökningsinformationenkanduhittalösningarpåspecikafelsomgerklartavgränsadesymtom.

Omproblemetuppstoddirektefterattduhadeinstalleratnymaskinvaraellerprogramvara,görduföljande
innanduläserfelsökningsinformationen:

1.Tabortdetnyatillbehöretellerprogrammet.Omdumåstetabortdatorkåpanföratttaborten
maskinvarukomponent,bördulämnaindatornpåservice.Avsäkerhetsskälbördualdriganvända
datornnärkåpanärborttagen.

2.Körtestprogrammetochförvissadigomattdatornfungerarsomdenska.

58ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

3.Installeraomdetnyatillbehöretellerprogrammet.

Väljdetproblemsomstämmerinpådindatorinedanståendelista:

•”Problemmedljudfunktioner”påsidan59

•”ProblemmedCD”påsidan60

•”ProblemmedDVD”påsidan61

•”Oregelbundetåterkommandefel”påsidan63

•”Problemmedtangentbord,musellerannatpekdon”påsidan63

•”Problemmedbildskärm”påsidan65

•”Problemmednätverksanslutning”påsidan66

•”Problemmedtillbehör”påsidan69

•”Problemmedprestandaochattdatornlåsersig”påsidan70

•”Problemmedskrivare”påsidan71

•”Problemmedserieport”påsidan72

•”Problemmedprogram”påsidan72

•”ProblemmedUSB”påsidan73

Problemmedljudfunktioner

Väljettsymtomiföljandelista:

•”IngetljudiWindows”påsidan59

•”Enljudskivaellerannanskivasomäraktiveradförautomatiskuppspelningspelasinteautomatiskt
uppnärdenmatasinienCD-enhet”påsidan60

•”Ljudkommerendastfrånenavdeexternahögtalarna”påsidan60

•”IngetljudiDOS-programellerspel”påsidan60

IngetljudiWindows

Symtom:IngetljudiWindows

Åtgärder

•Omduanvänderexternahögtalaremedegenströmförsörjningochegenströmbrytarekontrollerarduatt
denärilägetPåochatthögtalarensnätsladdäranslutentillettjordateluttag.

•Omdinaexternahögtalareharettvolymreglagekontrollerarduattljudvolymeninteärinställtpåför
lågtljud.

•DubbelklickapåhögtalarikonenimeddelandefältetiWindows.Ettfönsterförmastervolymöppnas.
KontrolleraattinställningenLjudavinteärförbockadochattvolyminställningarnainteärsattapåför
lågtvärde.

•Vissamodellerharenljudpanelpåframsidandärdukanjusteraljudvolymen.Omduharensådanmodell
kontrollerarduattljudvolymeninteärinställdförlågt.

•Kontrolleraattdeexternahögtalarna(ochhörlurarnaomduanvändersådana)äranslutnatillrättljudport
pådatorn.Deestahögtalarkablarärfärgkodademedsammafärgsomdenportdeskaanslutastill.

Anm:Närkablarfrånenexternhögtalareellerfrånhörluraräranslutnatillljudporten,avaktiverasdeninterna
högtalaren.Ideestafallavaktiverassystemkortetsljudfunktioneromettljudkortärinstalleratinågon
avutbyggnadskortplatserna.

Kapitel10.Felsökningochtestning59

•KontrolleraattdetprogramduanvänderärgjortförattanvändasiMicrosoftWindows-operativsystemet.
OmprogrammetärgjortförattkörasiDOSanvänderdetinteljudfunktioneniWindowsochmåste
kongurerasförattanvändaSoundBlasterPro-ellerSoundBlaster-emulering.

•Kontrolleraattljudenhetensdrivrutinerärkorrektinstallerade.IhjälpsystemettillMicrosoftWindows
nnsmerinformation.

Omdettaintelöserproblemetanvänderdufelsökningsprogrammen(anvisningarnnsi”LenovoSolution
Center”påsidan74).InformationomtekniskhjälpnnsiKapitel11”Information,hjälpochservice”
påsidan75

.

Enljudskivaellerannanskivasomäraktiveradförautomatiskuppspelningspelas
inteautomatisktuppnärdenmatasinienCD-enhet

Symtom:Enljud-CDellerannanskivasomäraktiveradförautomatiskuppspelningspelasinteupp
automatisktnärdenmatasinienenhet

Åtgärd:Se”ProblemmedCD”påsidan60.

Ljudkommerendastfrånenavdeexternahögtalarna

Symtom:Ljudetkommerendastfrånenavdeexternahögtalarna.

Åtgärder

•Kontrolleraatthögtalarkabelnsitterordentligtidatornsljudport.

•Kontrolleraattkabelnmellandenvänstraochdenhögrahögtalarenärordentligtansluten.

•DubbelklickapåhögtalarikonenimeddelandefältetiWindows.Ettfönsterförmastervolymöppnas.
Kontrolleraattbalansinställningarnaärkorrekta.

Omdettaintelöserproblemetkandetvarafelpåhögtalaren.Lämnainhögtalarenpåservice.Information
omtekniskhjälpnnsiKapitel11”Information,hjälpochservice”påsidan75.

IngetljudiDOS-programellerspel

Symtom:IngetljudiDOS-programellerspel

Åtgärder

•KontrolleraattDOS-programmetellerspeletärkongureratförattanvändaSoundBlasterPro-eller
SoundBlaster-emulering.Seefteridokumentationentillprogrammetellerspeletomdetnnsanvisningar
förinställningaravljudkortet.

•Omdettaintelöserproblemetanvänderdufelsökningsprogrammen(anvisningarnnsi”LenovoSolution
Center”påsidan74
påsidan75

.

).InformationomtekniskhjälpnnsiKapitel11”Information,hjälpochservice”

ProblemmedCD

Väljettsymtomiföljandelista:

•”Enljudskivaellerannanskivasomäraktiveradförautomatiskuppspelningspelasinteautomatiskt
uppnärdenmatasinienCD-enhet”påsidan61

•”EnCDellerDVDfungerarinte”påsidan61

•”Detgårinteattstartadatornfrånenstartbarenhet,t.ex.enräddningsskiva”påsidan61

60ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Enljudskivaellerannanskivasomäraktiveradförautomatiskuppspelningspelas
inteautomatisktuppnärdenmatasinienCD-enhet

Symtom:Enljudskivaellerannanskivasomäraktiveradförautomatiskuppspelningspelasinteupp
automatisktnärdenmatasinienenhet.

Åtgärder

•OmduhareraCD-ellerDVD-enheterinstallerade(ellerenkombinationavCD-ochDVD-enheter)
provardumedattmatainskivanidenandraenheten.Ivissafallärendastenavenheternaanslutentill
ljuddelsystemet.

•OmduanvänderWindows7följerduanvisningarnaför”EnCDellerDVDfungerarinte”påsidan61

Omdettaintehjälperföljerduanvisningarnaför”EnCDellerDVDfungerarinte”påsidan61.

EnCDellerDVDfungerarinte

Symtom:EnCDellerDVDfungerarinte.

Åtgärder

•Kontrolleraattskivanärinmatadkorrektmedetikettenvänduppåt.

•Kontrolleraattskivanduanvänderärren.Torkaskivanrenfråndammochngeravtryckmedenmjukduk.
Torkafrånmittenochutåt.Omdutorkaravenskivamedcirkelrörelserkandatagåförlorade.

•Kontrolleraattskivanduanvänderinteärrepadellerskadadpåannatsätt.Provamedenannanskiva
somduvetinteärskadad.Omdetintegårattläsafrånenskivasomduvetäroskadadkandetvara
felpåCD-ellerDVD-enhetenellerkablarnatillden.Kontrolleraattnätsladdenochsignalkabelnär
ordentligtanslutnatillenheten.

.

Detgårinteattstartadatornfrånenstartbarenhet,t.ex.enräddningsskiva

Symtom:Detgårinteattstartadatornfrånenstartbarenhet,t.ex.enräddningsskiva.

Åtgärd:KontrolleraattCD-ellerDVD-enhetenkommerförehårddiskenistartordningen.Informationomhur
duvisarochändrarstartordningennnsi”Väljaellerändrastartordning”påsidan47.Påvissadatormodeller
ärstartordningenfastinställdochkaninteändras.

Omdettaintelöserproblemetanvänderdufelsökningsprogrammen(anvisningarnnsi”LenovoSolution
Center”påsidan74).InformationomtekniskhjälpnnsiKapitel11”Information,hjälpochservice”
påsidan75.

ProblemmedDVD

Väljettsymtomiföljandelista:

•”TomskärmiställetförDVDvideo”påsidan61

•”DVD-lmenspelasinteupp”påsidan62

•”IngetljudviduppspelningavDVD-lm”påsidan62

•”Uppspelningenärlångsamochryckig”påsidan62

•”Meddelandeomogiltigskivaellerskivasomintehittas”påsidan62

TomskärmiställetförDVDvideo

Symtom:TomskärmiställetförDVD-video.

Åtgärder

Kapitel10.Felsökningochtestning61

•StartaomDVD-spelaren.

•Stängeventuellaöppnaler,stängavdatornochstartasedanomdatorn.

•Provamedenlägreskärmupplösningellermedfärrefärger.

Omdettaintelöserproblemetanvänderdufelsökningsprogrammen(anvisningarnnsi”LenovoSolution
Center”påsidan74
påsidan75

.

).InformationomtekniskhjälpnnsiKapitel11”Information,hjälpochservice”

DVD-lmenspelasinteupp

Symtom:DVD-lmenspelasinteupp.

Åtgärder

•Kontrolleraattskivytanärrenochattdeninteärrepig.

•Kontrollerapåskivanellerpaketetvilkenregiondenärkodadför.Dukanskebehöverköpaenskiva
fördenregiondärduanvänderdatorn.

Omdettaintelöserproblemetanvänderdufelsökningsprogrammen(anvisningarnnsi”LenovoSolution
Center”påsidan74).InformationomtekniskhjälpnnsiKapitel11”Information,hjälpochservice”
påsidan75.

IngetljudviduppspelningavDVD-lm

Symtom:IngetljudviduppspelningavDVD-lm.

Åtgärder

•Kontrolleraljudinställningarnapådatornochpåhögtalarna.

•Kontrolleraattskivytanärrenochattdeninteärrepig.

•Kontrolleraallakabelanslutningartillochfrånhögtalarna.

•AnvändDVD-menynförvideoochväljettannatljudspår.

Omdettaintelöserproblemetanvänderdufelsökningsprogrammen(anvisningarnnsi”LenovoSolution
Center”påsidan74
påsidan75

.

).InformationomtekniskhjälpnnsiKapitel11”Information,hjälpochservice”

Uppspelningenärlångsamochryckig

Symtom:Uppspelningenärlångsamellerryckig.

Åtgärder

•Avaktiverabakgrundsprogram,t.ex.antivirusprogramochskrivbordsteman.

•Kontrolleraattvideoupplösningenärinställdpåmindreän1152x864.

Omdettaintelöserproblemetanvänderdufelsökningsprogrammen(anvisningarnnsi”LenovoSolution
Center”påsidan74
påsidan75.

).InformationomtekniskhjälpnnsiKapitel11”Information,hjälpochservice”

Meddelandeomogiltigskivaellerskivasomintehittas

Symtom:Meddelandeomogiltigskivaellerskivasomintehittas

Åtgärder

•KontrolleraattendetnnsenDVD-skivameddenblankasidanvändnedåtienheten.

62ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

•Kontrolleraattvideoupplösningenärinställdpåmindreän1152x864.

•PådatorersomharCD-ROM-ellerCD-RW-enhetförutomDVD-ROM-enhetkontrollerarduattDVD-skivan
ienhetenärmärkt”DVD”.

Omdettaintelöserproblemetanvänderdufelsökningsprogrammen(anvisningarnnsi”LenovoSolution
Center”påsidan74).InformationomtekniskhjälpnnsiKapitel11”Information,hjälpochservice”
påsidan75.

Oregelbundetåterkommandefel

Symtom:Ettfelinträffarbaraiblandochärsvårtattupprepa.

Åtgärder

•Kontrolleraattallakablarochsladdarärordentligtanslutnatilldatornochkringutrustning.

•Kontrolleraattäktgallretinteärblockerat(detnnstillräckligtmedfrittutrymmeruntgallret)ochatt
äktarnafungerar.Omluftödetblockeraselleromäktarnaintefungerarkandatornbliöverhettad.

•OmSCSI-enheterärinstalleradekontrollerarduattdensistaexternaenhetenivarjeSCSI-kedjaär
korrektavslutad.(SeefteriSCSI-dokumentationen.)

Omdettaintelöserproblemetanvänderdufelsökningsprogrammen(anvisningarnnsi”LenovoSolution
Center”påsidan74).InformationomtekniskhjälpnnsiKapitel11”Information,hjälpochservice”
påsidan75.

Problemmedtangentbord,musellerannatpekdon

Väljettsymtomiföljandelista:

•”Allaellervissatangenterpåtangentbordetfungerarinte”påsidan63

•”Musenellerpekdonetfungerarinte”påsidan64

•”Pekarenpåskärmenrörsiginteitaktmedmusen”påsidan64

•”Fingeravtrycksläsarenfungerarinte”påsidan64

•”Dettrådlösatangentbordetfungerarinte”påsidan64

Allaellervissatangenterpåtangentbordetfungerarinte

Symtom:Allaellervissatangenterpåtangentbordetfungerarinte.

Åtgärder

•Kontrolleraatttangentbordskabelnärsäkertanslutentillrättkontaktpådatorn.

•OmduanvänderettEnhancedPerformance-tangentbordochenellererasnabbknapparärdeenda
tangentersomintefungerarkanskedessaknapparharavaktiveratsellerintehartilldelatsnågonfunktion.
SeefterihjälpsystemettillanpassningsprogrammetförEnhancedPerformance-tangentbordethurdu
löserproblemmedsnabbknapparna.

GörnågotavföljandeomduvillöppnaprogrammetEnhancedPerformance-tangentbord:
–IoperativsystemetWindows7görduföljande:

1.KlickapåStart➙Kontrollpanelen.

2.KlickapåMaskinvaraochljud.

3.KlickapåEnheterochskrivare.

4.DubbelklickapåUSBEnhancedPerformanceKeyboard.ProgrammetföranpassningavUSB
EnhancedPerformance-tangentbordetstartas.

Kapitel10.Felsökningochtestning63

–IoperativsystemetWindows8görduföljande:

1.ÖppnaKontrollpanelen.

2.KlickapåMaskinvaraochljud.

3.KlickapåEnheterochskrivare.

4.DubbelklickapåUSBEnhancedPerformanceKeyboard.ProgrammetföranpassningavUSB
EnhancedPerformance-tangentbordetstartas.

Omdettaintelöserproblemetlämnarduintangentbordetpåservice.SeKapitel11”Information,hjälpoch
service”påsidan75omdubehöverdetaljeradinformation.

Musenellerpekdonetfungerarinte

Symtom:Musenellerpekdonetfungerarinte.

Åtgärder

•Kontrolleraattmusensellerpekdonetskabeläranslutentillrättkontaktpådatorn.Beroendepåvilkentyp
avmusduharskamuskabelnanslutastillmusporten,serieportenellerUSB-porten.Endeltangentbord
harintegreradeUSB-portarsomkananvändasförenUSB-musellerettpekdon.

•Kontrolleraattdrivrutinernatillmusenellerpekdonetärinstalleradekorrekt.

•OmduanvänderettUSB-tangentbordeller-muskontrollerarduattUSB-portarnaäraktiveradei
BIOS-inställningarna.Se”Aktiveraelleravaktiveraenenhet”påsidan46

Omdettaintelöserproblemetanvänderdufelsökningsprogrammen(anvisningarnnsi”LenovoSolution
Center”påsidan74
påsidan75.

).InformationomtekniskhjälpnnsiKapitel11”Information,hjälpochservice”

.

Pekarenpåskärmenrörsiginteitaktmedmusen

Symtom:Pekarenpåskärmenrörsiginteitaktmedmusen.

Åtgärd:Attmuspekarenrörsigryckigtberoroftastpåattmuskulaninutimusenärsmutsig.Rengörmusen.
Anvisningarnnsi”Optiskmus”påsidan53.

Fingeravtrycksläsarenfungerarinte

Symtom:Fingeravtrycksläsarenfungerarinte.

Åtgärd:Följandekangöraattngeravtrycksläsarenintefungerarordentligt:

•Duharinteregistreratdittngeravtryckordentligt.

•Reparläsarensytamedetthårtochspetsigtföremål.

•Duharskrapatpåläsarensytamednagelnellernågothårtföremål.

•Rörvidläsarenmedettsmutsigtnger.

•Fingertoppensytaskiljersigmycketfrånnärduregistreradengeravtrycket.

Dettrådlösatangentbordetfungerarinte

Symtom:Dettrådlösatangentbordetfungerarinte.

Åtgärd:Omkontrollampanförtransceiverkommunikationlyserochdettrådlösatangentbordetintefungerar,
startarduomdatorn.Omomstartenintelösteproblemet,kontrollerarduatt

•Batteriernaärkorrektinstallerade.

•Batteriernainteärurladdade.

64ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

•Tangentbordetbennersignärmareäntiometerfråntransceivern.

•Transceivernärkorrektinstallerad.

Åtgärd:Omkontrollampanförtransceiverkommunikationintelyseransluterdutransceivernoch
tangentbordetpånytt.

Problemmedbildskärm

Anm:Mångabildskärmarharstatuslamporochinbyggdareglageförljusstyrka,kontrast,bredd,höjdoch

andrabildjusteringar.Reglagenvarierardockfrånbildskärmstyptillbildskärmstyp.

Väljettsymtomiföljandelista:

•”Felteckenvisaspåskärmen”påsidan65

•”Bildskärmenfungerarnärduslårpådatornmensläcksnärduinteharanväntdatornpåetttag”på
sidan65

•”Bildskärmenfungerarnärduharslagitpådatornmensläcksnärdustartarvissaprogram”påsidan65

•”Bildenimrar”påsidan65

•”Bildenärmissfärgad”påsidan66

Felteckenvisaspåskärmen

Symtom:Felteckenvisaspåskärmen.

Åtgärd:Lämnaindatornpåservice.MerinformationnnsiKapitel11”Information,hjälpochservice”
påsidan75.

Bildskärmenfungerarnärduslårpådatornmensläcksnärduinteharanvänt
datornpåetttag

Symtom:Bildskärmenfungerarnärduslårpådatornmensläcksnärduinteharanväntdatornpåetttag.

Åtgärd:Datornärförmodligeninställdpåattsparaströmmedenergisparfunktionen.Om
energisparfunktionenäraktiveradavaktiverardudenellerändrarinställningarnasåkanskeproblemetlöses.

Omdettaintelöserproblemetanvänderdufelsökningsprogrammen(anvisningarnnsi”LenovoSolution
Center”påsidan74).InformationomtekniskhjälpnnsiKapitel11”Information,hjälpochservice”
påsidan75.

Bildskärmenfungerarnärduharslagitpådatornmensläcksnärdustartarvissa
program

Symtom:Bildskärmenfungerarnärduharslagitpådatornmensläcksnärdustartarvissaprogram.

Åtgärd:

Kontrolleraattdedrivrutinersomkrävsförtillämpningsprogrammetärinstallerade.Seefteri
dokumentationentillprogrammenomdetkrävssärskildadrivrutiner.

Omdetintegårattlösaproblemetpådethärsättetkanduanvändafelsökningsprogrammen(anvisningar
nnsi”LenovoSolutionCenter”påsidan74
hjälpochservice”påsidan75

.

).InformationomtekniskhjälpnnsiKapitel11”Information,

Bildenimrar

Symtom:Bildenimrar.

Kapitel10.Felsökningochtestning65

Åtgärder

•Bildskärmenkanskeärinställdpåettlägemedlåguppdateringshastighet.Ställinbildskärmenpåden
högstauppdateringshastighetdärinteallalinjeruppdaterassamtidigt(noninterlaced)sombildskärmen
ochgrakstyrenhetenkananvända.

•Bildskärmenkanstörasavutrustningsomärplaceradinärhetenavden.Magnetfältenruntandraenheter,
t.ex.transformatorer,elektriskatillbehör,lysämneslamporochandrabildskärmarkanorsakaproblem.
Omduharenskrivbordslampamedlysämnesrörellerannanutrustningsomgerupphovtillmagnetfält
yttardudemlängrebortfrånbildskärmen.Omdetintehjälper,gördusåhär:

1.Stängavbildskärmen.(Omduyttarenfärgskärmmedandenärpåslagenkanfärgernablifel.)

2.Justeraplaceringenavbildskärmenochandraenhetersåattdetärminst305mmemellandem.

3.Slåpåbildskärmen.

•DukanåterställauppdateringshastighetenfrånKontrollpanelenioperativsystemet:
IWindows7klickardupåStart➙Kontrollpanelen➙Maskinvaraochljud➙Ändra

bildskärmsupplösning➙Avanceradeinställningar.KlickasedanpåikenBildskärmochväljenny
uppdateringsfrekvens.

IWindows8öppnardukontrollpanelenochklickarpåMaskinvaraochljud➙Ändra
bildskärmsupplösning➙Avanceradeinställningar.KlickasedanpåikenBildskärmochväljenny
uppdateringsfrekvens.

•Idokumentationentilloperativsystemetellerhjälpennnsmerinformationombildskärmsinställningar.

Omdettaintelöserproblemetkanskebildskärmenbehöverservice.SeKapitel11”Information,hjälpoch
service”påsidan75omdubehöverdetaljeradinformation.

Bildenärmissfärgad

Symtom:Bildenärmissfärgad.

Åtgärd:Bildskärmenkanstörasavutrustningsomärplaceradinärhetenavden.Magnetfältenruntandra
enheter,t.ex.transformatorer,elektriskatillbehör,lysämneslamporochandrabildskärmarkanorsaka
problem.Omduharenskrivbordslampamedlysämnesrörellerannanutrustningsomgerupphovtill
magnetfältyttardudemlängrebortfrånbildskärmen.Omdetintehjälper,gördusåhär:

1.Stängavbildskärmen.(Omduyttarenfärgskärmmedandenärpåslagenkanfärgernablifel.)

2.Justeraplaceringenavbildskärmenochandraenhetersåattdetärminst305mmemellandem.

3.Slåpåbildskärmen.

Omdettaintelöserproblemetkanskebildskärmenbehöverservice.SeKapitel11”Information,hjälpoch
service”påsidan75omdubehöverdetaljeradinformation.

Problemmednätverksanslutning

Iföljandeavsnittfårduhjälpattlösavanliganätverksproblem.Väljdittnätverksproblemiföljandelista:

•”ProblemmedEthernet”påsidan66

•”Problemmedtrådlöstnätverk”påsidan68

•”Problemmedtrådlöstnätverk”påsidan68

•”ProblemmedBluetooth”påsidan69

Merinformationnnsi”Hjälpochsupport”påsidan75.

ProblemmedEthernet

OmduharproblemmedEthernetväljerdudittsymtomilistan:

66ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

•”Datornkaninteanslutatillnätverket”påsidan67

•”Kortetslutarfungerautantydligaorsaker”påsidan67

•”OmdatornärenmodellmedgigabitEthernetochduanvänderhastigheteröver1000Mbpsuppstår
fel.”påsidan68

•”OmdetärendatormodellmedgigabitEthernetkandeninteanslutastillnätverketvid1000Mbps.I
ställetanslutsdenvid100Mbps.”påsidan68

Datornkaninteanslutatillnätverket

Symtom:Datornkaninteanslutatillnätverket.

Åtgärder:Kontrolleraföljande:

•Kabelnärrättinstallerad.
NätverkskabelnmåstevararättanslutentillbådedatornsEthernetportochnavets(hubbens)

RJ45-kontakt.Avståndetmellandatornochnavetfårinteöverstiga100meter.Omfeletkvarstårtrotsatt
kabelnäranslutenochavståndetärrimligtbörduförsökamedenannankabel.

•Kabelnärrättinstallerad.

•Duanvänderrättdrivrutin.
IoperativsystemetWindows7görduföljande:

1.KlickapåStart➙Kontrollpanelen.

2.KlickapåMaskinvaraochljud.

3.KlickapåEnhetshanteraren.Omdublirtillfrågadomadministratörslösenordellerbekräftelseskriver
dulösenordetellerbekräftaråtgärden.

4.OmettutropsteckenvisasbredvidkortetsnamnunderNätverkskortkanskeduanvänderfel
drivrutin,ellersåärdrivrutineninteaktiverad.Uppdateradrivrutinengenomatthögerklickapådet
markeradekortet.

5.KlickapåUppdateradrivrutinochföljsedananvisningarnapåskärmen.

IoperativsystemetWindows8görduföljande:

1.ÖppnaKontrollpanelen.

2.KlickapåMaskinvaraochljud.

3.KlickapåEnhetshanteraren.Omdublirtillfrågadomadministratörslösenordellerbekräftelseskriver
dulösenordetellerbekräftaråtgärden.

4.OmettutropsteckenvisasbredvidkortetsnamnunderNätverkskortkanskeduanvänderfel
drivrutin,ellersåärdrivrutineninteaktiverad.Uppdateradrivrutinengenomatthögerklickapådet
markeradekortet.

5.KlickapåUppdateradrivrutinochföljsedananvisningarnapåskärmen.

•Kontrolleraattväxelportenochkortetharsammaduplexinställning.
Omduharkongureratkortetförfullduplexmåstedukontrolleraattävenväxelportenärkongurerad

förfullduplex.Omduställerinfelduplexlägekanprestandaförsämras,dataförlorasochanslutningar
kopplasned.

•Kontrolleraattduharinstalleratallnödvändigprogramvaraförnätverkskommunikation.
Kontaktanätverksadministratörenochfrågavilkenprogramvarasombehövs.

Kortetslutarfungerautantydligaorsaker

Symtom:Kortetslutarfungerautantydligaorsaker.

Kapitel10.Felsökningochtestning67

Åtgärd:Filernameddrivrutinerförnätverkkanvaraskadadeellersaknas.Uppdateradrivrutinengenom
attföljaanvisningarnaför”Lösning”,såatträttdrivrutininstalleras.

FunktionenWakeonLANfungerarinte

Symtom:FunktionenWakeonLAN(WOL)fungerarinte.

Åtgärder

•KontrolleraattfunktionenäraktiveradiprogrammetförBIOS-inställningar(BIOSSetupUtility).

•Omfunktionenäraktiveradfrågardunätverksadministratörenomvilkainställningarsomärnödvändiga.

OmdatornärenmodellmedgigabitEthernetochduanvänderhastigheteröver1000Mbpsuppstårfel.

Symtom:OmdatornärenmodellmedgigabitEthernetochduanvänderhastigheteröver1000Mbps
uppstårfel.

Åtgärder

•Användkategori5-kablarochkontrolleraattnätverkskabelnärrättansluten.

•Ansluttillnav/växelavtypen1000BASE-T(inte1000BASE-X).

OmdetärendatormodellmedgigabitEthernetkandeninteanslutastillnätverketvid1000Mbps.I
ställetanslutsdenvid100Mbps.

Symtom:OmdatornärenmodellmedgigabitEthernetkandeninteanslutastillnätverketvid1000Mbps.I
ställetanslutsdenvid100Mbps.

Åtgärder

•Försökmedenannankabel.

•Kontrolleraattlänkpartnernharvärdetautomatiskförhandling(auto-negotiate).

•Kontrolleraattomkopplarenär802.3ab-kompatibel(gigabitöverkoppar).

Problemmedtrådlöstnätverk

Symtom:DetgårinteattanslutameddetinbyggdaWLAN-kortetförradiokommunikation.

Åtgärder

•Setillattduhardensenasteversionenavdrivrutinenförtrådlöstnätverkinstallerad.Gåtillwebbplatsen
ochkontrolleraireadme-lenvilkendrivrutinversionsomärdensenasteföranvändningmedAccess
Connections.

•Setillattdatornärinomräckviddenförenanslutningspunktförtrådlöstnätverk.

•KontrolleraattradiokommunikationenäraktivgenomattdubbelklickapåAccessConnections-ikoneni
meddelandefältetiWindows.

•Kontrolleranätverksnamnet(SSID)ochkrypteringsinformationen.Bekräftadenskiftberoende
informationenmedAccessConnections.

Problemmedtrådlöstnätverk

Meddelande:OtillåtetWAN-kortisatt-StängavdatornochtabortWAN-kortet.

Åtgärd:AnlitaenkvaliceradteknikerförattfåhjälpmedatttabortWAN-kortet.IKapitel11”Information,
hjälpochservice”påsidan75nnsmerinformation.

Anm:VissadatormodellerharintetrådlöstWAN.

68ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

ProblemmedBluetooth

Symtom:LjudethörsintefrånBluetooth-headsetetellerhörlurarnautanfråndenlokalahögtalarentrotsatt
headsetetellerhörlurarnaäranslutnamedHeadset-ellerAV-prolen.

Åtgärd:Görföljande:

1.Avslutaprogrammetsomanvänderljudenheten(ttillexempelWindowsMediaPlayer).

2.ÖppnaKontrollpanelen.

3.KlickapåMaskinvaraochljud➙Ljud.

4.VäljikenUppspelning.

5.OmduanvänderHeadset-prolenväljerduBluetoothHands-freeAudioochklickarpåknappenSet
Default.OmduanvänderAV-prolenväljerduStereoAudioochklickarpåknappenSetDefault.

6.KlickapåOKsåstängsljudfönstret.

Problemmedtillbehör

AnvänddenhärinformationenförattidentierafelpåmaskinvarutillbehörfrånLenovosominteharnågon
egenfelsökningsinformation.

Väljettsymtomiföljandelista:

•”Etttillbehörsomdujustharinstalleratfungerarinte”påsidan69

•”Etttillbehörsomtidigarefungeradeharslutatfungera”påsidan69

Etttillbehörsomdujustharinstalleratfungerarinte

Symtom:Etttillbehörsomdujustharinstalleratfungerarinte.

Åtgärd:Kontrolleraföljande:

•Tillbehöretäravsettfördentypavdatorsomduanvänder.

•Duharföljtinstallationsanvisningarnasomföljermedtillbehöretochdatorn.Allatillbehörsler(t.ex.
drivrutiner,omsådanakrävs)ärrättinstallerade.

•Duharintelossatpåandrainstalleradetillbehörellerkablar.

•Omtillbehöretärettkort,kontrollerarduattduhartilldelatdettillräckligtmedmaskinvaruresurser.Se
efteridokumentationensomföljermedkortet(liksomdokumentationentillandrainstalleradekort)vilka
resursersomkrävsförkorten.

Omdettaintelöserproblemetanvänderdufelsökningsprogrammen(anvisningarnnsi”LenovoSolution
Center”påsidan74
påsidan75

.

).InformationomtekniskhjälpnnsiKapitel11”Information,hjälpochservice”

Etttillbehörsomtidigarefungeradeharslutatfungera

Symtom:Etttillbehörsomfungeradetidigareharslutatfungera.

Åtgärder

•Kontrolleraattallatillbehörochallakablarsitterstadigt.

•Omtillbehöretharegnatestanvisningartestardudetenligtdessaanvisningar.

•OmtillbehöretsomintefungerarärenSCSI-enhetkontrollerarduföljande:
–KablarnaförallaexternaSCSI-enheterärordentligtanslutna.

–DensistaenhetenivarjeSCSI-kedja,ellerislutetavSCSI-kabeln,äravslutademedettslutmotstånd

pårättsätt.

Kapitel10.Felsökningochtestning69

–AllaexternaSCSI-enheterärpåslagna.ExternaSCSI-tillbehörmåstevarapåslagnainnandustartar

datorn.MerinformationnnsiSCSI-dokumentationen.

•Kontrolleraatttillbehöretocheventuelladrivrutinersomkrävsärinstalleradepårättsätt.

Omdettaintelöserproblemetanvänderdufelsökningsprogrammen(anvisningarnnsi”LenovoSolution
Center”påsidan74).InformationomtekniskhjälpnnsiKapitel11”Information,hjälpochservice”
påsidan75

.

Problemmedprestandaochattdatornlåsersig

Dåligaprestandaochattdatornlåsersigkanberorpånågotavföljande:

•”Detnnsintetillräckligtmedledigtutrymmepåhårddisken”påsidan70

•”Förmångafragmenteradeler”påsidan71

Väljettalternativilistanovansåfårdumerinformationomvaddukangöraförattavhjälpaproblemet.

Detnnsintetillräckligtmedledigtutrymmepåhårddisken

Symtom:Detnnsintetillräckligtmedledigtutrymmepåhårddisken.

Windows-operativsystemetarbetarlångsammareochkanorsakafelomhårddiskenblirförfull.

Såhärkontrollerarduhurmycketledigtutrymmetdetnnspåhårddiskenomduanvänderoperativsystemet
Windows7:

1.KlickapåStart➙Dator.

2.HögerklickapåenhetCochklickasedanpåEgenskaper.Informationomdetledigautrymmetvisas.

Såhärkontrollerarduhurmycketledigtutrymmetdetnnspåhårddiskenomduanvänderoperativsystemet
Windows8:

1.ÖppnaWindowsExplorerochklickapåDator.

2.HögerklickapåenhetCochklickasedanpåEgenskaper.Informationomdetledigautrymmetvisas.

Dukanfrigöradiskutrymmepånågotavföljandesätt:

•Procedur1

1.IoperativsystemetWindows7klickardupåStart➙Dator.IWindows8öppnarduWindows
UtforskarenochklickarpåDator.

2.HögerklickapåenhetCochklickasedanpåEgenskaper.

3.KlickapåDiskrensning.

4.Enlistamedonödigaleravolikakategoriervisas.Väljvarjelkategorisomduvilltabortoch
klickasedanpåOK.

•Procedur2

1.ÖppnaKontrollpanelen.

2.KlickapåProgram.

3.KlickapåAktiveraellerinaktiveraWindows-funktioner.

4.EnlistamedvalfriaWindows-komponentervisas.Följanvisningarnapåskärmen.

•Procedur3

1.IoperativsystemetWindows7klickardupåStart➙Dator.IWindows8öppnarduWindows
UtforskarenochklickarpåDator.

2.HögerklickapåenhetCochklickasedanpåEgenskaper.

70ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

3.KlickapåDiskrensning.

4.KlickapåTabortsystemler.

5.KlickapåikenFleralternativ.

6.KlickapåRensaunderProgramochfunktioner.

7.Enlistamedinstalleradeprogramvisas.Markeradeprogramduvilltabort.Klickapå
Avinstallera/Ändra.

•RensamapparnaInkorgen,SkickatochBorttagetiditte-postprogram.Namnenpåmapparnaochhurdu
görförattrensavarierarberoendepåvilkete-postprogramduanvänder.Omdubehöverassistansgårdu
tille-postprogrammetshjälpsystem.

Förmångafragmenteradeler

Symtom:Förmångafragmenteradeler.

Åtgärd:KörWindows-programmetDiskdefragmenteraren.

Anm:Beroendepåhurstorhårddiskenärochhurmycketinformationsomärlagradpåden,kan
defragmenteringentaeratimmarianspråk.

IoperativsystemetWindows7görduföljande:

1.Stängallaprogramsomärigångochstängallaöppnafönster.

2.KlickapåStart➙Dator.

3.HögerklickapåenhetCochklickasedanpåEgenskaper.

4.KlickapåikenVerktyg.

5.KlickapåDefragmenteranuochsedanpåFortsätt.

6.KlickapåDefragmenteranuengångtillsåstartardefragmenteringenavhårddisken.

IoperativsystemetWindows8görduföljande:

1.Stängallaprogramsomärigångochstängallaöppnafönster.

2.ÖppnaWindowsExplorerochklickapåDator.

3.HögerklickapåenhetCochklickasedanpåEgenskaper.

4.KlickapåikenVerktyg.

5.KlickapåOptimera.

6.KlickapåOptimeraengångtillsåstartardefragmenteringenavhårddisken.

Problemmedskrivare

Skrivarenstödsendastavvissadatormodeller.

Symtom:Skrivarenfungerarinte.

Åtgärder:Kontrolleraföljande:

1.Skrivarenärpåslagen.

2.Papperetärilagtpårättsätt.

3.SkrivarenssignalkabelärordentligtanslutentillrättparallellellerseriellportellerUSB-portpådatorn.

Anm:Icke-IEEE-godkändasignalkablarförskrivarenkanorsakaoförutsebaraproblem.

1.Alladrivrutinerochannanprogramvarasomföljermedskrivarenärrättinstallerade.

Kapitel10.Felsökningochtestning71

2.Duhartilldelatskrivarportenpårättsättioperativsystemet,tillämpningsprogrammeteller
BIOS-inställningarna.MerinformationomBIOS-inställningarnnsiKapitel7”Använda
inställningsprogrammetSetupUtility”påsidan45.

Omproblemetkvarstårkördudetestsombeskrivsidokumentationensomföljermedskrivaren.Omfelet
kvarstårmåstedulämnaindatornpåservice.SeKapitel11”Information,hjälpochservice”påsidan75

Problemmedserieport

Serieportennnsendastpåvissadatormodeller.

Följdehäranvisningarnaomdubehöverfelsökaserieportenochenhetersomäranslutnatillserieporten.

Symtom:Serieportenkaninteanvändas.

Åtgärder

•Kontrolleraattseriekabelnärordentligtanslutentillserieportenochtillseriellaenheten.Omdenseriella
enhetenharenegennätsladdkontrollerarduattdenäranslutentillettjordateluttag.

•OmdenseriellaenhetenharenegenströmbrytarekontrollerarduattdenärilägetPå.

•OmdenseriellaenhetenharenpåslagningsknappförinkopplingkontrollerarduattdenärilägetPå.

•Omdenseriellaenhetenärenskrivareserduefterattpapperharlagtsipårättsätt.

•Kontrolleraatteventuellaprogramsomföljdemeddenseriellaenhetenärordentligtinstallerade.Se
efteridokumentationentilldetseriellatillbehöret.

•Kontrolleraattserieportskortet,omduharinstalleratettsådant,ärrättinstalleratochsitterstadigt.

.

Omdettaintelöserproblemetanvänderdufelsökningsprogrammen(anvisningarnnsi”LenovoSolution
Center”påsidan74
påsidan75.

).InformationomtekniskhjälpnnsiKapitel11”Information,hjälpochservice”

Problemmedprogram

Väljettsymtomiföljandelista:

•”Närduanvänderensorteringsfunktionsorterasintedatumirättordning”påsidan72

•”Programfungerarintesomväntat”påsidan72

Närduanvänderensorteringsfunktionsorterasintedatumirättordning

Symtom:Närduanvänderensorteringsfunktionsorterasintedatumirättordning.

Åtgärd:Iendelprogramsomutvecklatsföre2000användsendastdetvåsistasiffrornavidsortering
avdatum(manantogattdetvåförstasiffrornaalltidskullevara19).Därförsorterardessaprogram
datumeniannanordning.Frågadensomtillverkatprogrammetomdetnnsnågrauppdateringar.Många
programtillverkaregöruppdateringartillgängligapåsinwebbplats.

Programfungerarintesomväntat

Symtom:Programfungerarintesomväntat.

Åtgärder

•Endelprogramharinbyggdahjälpsystemmedanvisningarfördeestauppgifter.Omduharsvårtatt
utföraenvissuppgiftiettprogrambörduseefteriprogrammetshjälpsystem.Hjälpsystembrukarkunna
öppnasviaettmenyalternativellerenknappiprogrammetochdessutomoftamedF1-tangenten.

72ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

•OmduharproblemmedWindows-operativsystemetellernågotavdesskomponenterserdueftervad
somståriWindows-hjälpsystem.DukanöppnadenfrånWindowsStart-meny.

•Omduvilltaredapåomproblemorsakasavprogramsomdunyssinstallerat,kontrollerarduföljande:
–Datornharsåmycketminneattprogrammetsminneskravuppfylls.Läsiinformationensomföljer

medprogrammethurmycketminnedetkräver.(Omdujustinstalleratettkortellerminnekandeha

orsakatkrockandeminnesadresser.)
–Programmetäravsettattanvändasidindator.
–Andraprogramfungeraridatorn.
–Detprogramduanvänderfungerarkorrektpåenannandator.

•Omduckfelmeddelandennärduanvändeprogrammetserduefteridentrycktadokumentationensom
följermedprogrammet,elleriprogrammetshjälpsystem,omdetnnsenförklaringavmeddelandenaoch
förslagpåhurduskalösaproblemet.

•Frågadensomtillverkatprogrammetomdetnnsnågrauppdateringar.Mångaprogramtillverkaregör
uppdateringartillgängligapåsinwebbplats.

•Omprogrammettidigarefungeratkorrektmenintelängregördet,görduföljande:
–IWindows7klickardupåStart➙Kontrollpanelen➙Systemochsäkerhet➙System➙

Systemskydd➙Systemåterställning.Följsedananvisningarnapåskärmen.

–IWindows8öppnarduKontrollpanelenochklickarpåSystemochsäkerhet➙System➙

Systemskydd➙Systemåterställning.Följsedananvisningarnapåskärmen.

•Omduintelyckaslösaproblemetmednågonavdessametoder,avinstallerarduprogrammetoch
installerarsedanomdetigen.

Omdettaintelöserproblemetkanskedubehövertekniskassistans.Kontaktaprogramvaruleverantöreneller
gåtillavsnittetKapitel11”Information,hjälpochservice”påsidan75

därdetnnsmerinformation.

ProblemmedUSB

Symtom:DetgårinteattkommaåtUSB-anslutningarna.

Åtgärder

•KontrolleraattUSB-kabelnärsäkertanslutentillUSB-kontaktenochtillUSB-enheten.OmUSB-enheten
harenegennätsladdkontrollerarduattdenäranslutentillettjordateluttag.

•OmUSB-enhetenharenegenströmbrytarekontrollerarduattdenärilägetPå.

•OmUSB-enhetenharenpåslagningsknappförinkopplingkontrollerarduattdenärilägetPå.

•OmUSB-enhetenärenskrivareserduefterattpapperharlagtsipårättsätt.

•KontrolleraattdrivrutinernaärannanprogramvarasomföljermedUSB-enhetenärrättinstallerade.
LäsdokumentationentillUSB-enheten.

•ÅterställenhetengenomattanslutaochkopplabortUSB-porten.

OmdettaintelöserproblemetkandutestaUSB-anslutningengenomattkörafelsökningsprogrammen
(anvisningarnnsi”LenovoSolutionCenter”påsidan74).Omdetföljermedettfelsökningsprogramtill
USB-enhetenkördudet.InformationomtekniskhjälpnnsiKapitel11”Information,hjälpochservice”
påsidan75

.

Kapitel10.Felsökningochtestning73

LenovoSolutionCenter

MedprogrammetLenovoSolutionCenterkandufelsökaochlösadatorproblem.Detkombinerar
diagnostiskatester,systeminformation,säkerhetsstatusochsupportinformationmedförslagochtipsför
maximalsystemprestanda.

Anmärkningar:

•ProgrammetLenovoSolutionCenterkanhämtasfrånhttp://www.lenovo.com/diags.

•OmduanvänderenannanversionavWindowsänWindows7eller8gårdutill
http://www.lenovo.com/diagsfördensenasteinformationenomfelsökningpådindator.

InformationomhurdukörLenovoSolutionCenternnsi”Lenovo-program”påsidan4.

DuhittarmerinformationihjälpsystemettillLenovoSolutionCenter.

Anm:Omduintekanhittaochreparerafeletsjälvgenomattköraprogrammenspararduochskriver
utlogglernasomskapatsavprogrammet.DubehöverhaallalogglernanärdutalarmedLenovos
supporttekniker.

74ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

Kapitel11.Information,hjälpochservice

Dethärkapitletinnehållerinformationomhjälp,serviceochtekniskassistansförproduktertillverkade
avLenovo.

Informationskällor

Dukananvändainformationenidethäravsnittetnärdubehöverfåtagipraktiskainformationskällorsom
passardinabehov.

LenovoThinkVantageTools

ProgrammetLenovoThinkVantageT oolsguidardigtillenmängdinformationskällorochgerenkelåtkomsttill
olikaverktygsomhjälperdigattarbetamerenkeltochsäkert.

DunårLenovoThinkVantageToolsgenomattklickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantage

Tools.

LenovoWelcome

IprogrammetLenovoWelcomepresenterasendelavLenovosinbyggdafunktioner.Programmetvägleder
digocksågenomnågraviktigainstallationsstegsåattdukanfåutdetmestamöjligaavdatorn.

Hjälpochsupport

IWindowsHjälpochsupportfårduvägledningtillolikatyperavhjälp-ochsupportinformationfrånLenovo
ochMicrosoft,tillexempelhurduuppdaterardrivrutinerochfåråtkomsttillThinkVantage-teknikeroch
användarhandböcker.

DuöppnarWindowsHjälpochsupportgenomattgöranågotavföljande:

•KlickapåStart➙HjälpochsupportiWindows7.

•IWindows8yttardumarkörentillnågotavskärmenshögrahörnomduvillvisasnabbknapparna.
KlickasedanpåInställningar➙Hjälp.

Säkerhetochgaranti

Säkerhets-,garantiochinstallationshandboken,somföljermeddatorn,innehållerinformationomsäkerhet,
inställningar,garantiochövrigaupplysningar.Läsallsäkerhetsinformationinnanduanvänderprodukten.

Lenovoswebbplats

PåLenovoswebbplats(http://www.lenovo.com)nnsinformationochtjänstersomhjälperdigattköpa,
uppgraderaochunderhålladatorn.Därkanduockså:

•köpastationäradatorerochbärbaradatorer,bildskärmar,projektorerochtillbehörtilldatorn,ochtadel
avspecialerbjudanden

•köpaertjänster,tillexempelsupportförmaskinvara,operativsystem,tillämpningsprogram,installation
ochkongureringavnätverksamtanpassadeinstallationer

•köpauppgraderingarochutökadereparationstjänsterförmaskinvara

•hämtadesenastedrivrutinernaochprogramuppdateringarnatilldindator

•fåtillgångtillonlinehandböckertilldinaprodukter

©CopyrightLenovo2012

75

•fåtillgångtillLenovoLimitedWarranty

•fåtillgångtillinformationomfelsökningochsupporttilldindatormodellochandraberättigadeprodukter

•hittatelefonnummertillserviceochsupportidittlandellerterritorium

•hittaettserviceställesomliggernäradig

Lenovossupportwebbplats

TeknisksupportinformationärtillgängligpåLenovossupportwebbplatspå:
http://www.lenovo.com/support.

Pådenhärwebbplatsennnsdensenastesupportinformationen,somtillexempel:

•Drivrutinerochprogramvara

•Problemlösningar

•Produkt-ochtjänstegaranti

•Produkt-ochtillbehörsinformation

•Användarguiderochhandböcker

•Kunskapsbasochvanligafrågor

Hjälpochservice

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurdukanfåhjälpochservice.

Dokumentationochfelsökningsprogram

OmdufårproblemmeddatorngårdutillKapitel10”Felsökningochtestning”påsidan57.Informationom
erresursersomärtillhjälpvidfelsökningavdatorproblemhittardui”Informationskällor”påsidan75.

Omdumisstänkerattdetärnågotproblemmedprogramvaranläserdudokumentationentill
operativsystemetellerprogrammet,inklusiveREADME-lerochdirekthjälp.

Deestadatorerlevererasmedenuppsättningtestprogramsomhjälpertillattidentieraproblemmed
maskinvaran.Anvisningaromhurduanvänderfelsökningsprogrammennnsi”LenovoSolutionCenter”
påsidan74

DukanocksåtadelavaktuelltekniskinformationsamthämtadrivrutinerochuppdateringarfrånLenovo
SupportWebbplats:
http://support.lenovo.com

.

Ringaefterservice

UndergarantitidenkandufåhjälpochinformationviatelefonavCustomerSupportCenter.

Följandetjänsterärtillgängligaundergarantitiden:

•Felsökning-Utbildadservicepersonalhjälperdigattavgöraomfeletberorpåmaskinvaranochbesluta
omvadsombehövergörasföratträttatilldet.

•Maskinvarureparationer-Omfeletberorpåettmaskinvarufelsomtäcksavgarantin,nnsutbildad
personaltillgängligsomkangerättservice.

•Tekniskaändringar-Detkannnasändringarsommåstegörasefterattenproduktharsålts.Kontakta
närmasteLenovoåterförsäljareomduvillhamerinformationomuppdateringaravmaskinvaran(ECs).

Följandeomfattasinteavgarantin:

76ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

•byteelleranvändningavdelarsomintetillverkatsförelleravLenovoellerLenovodelarutangaranti

•identieringavorsakertillprogramfel

•kongureringavBIOSvidinstallationelleruppgradering

•ändringarelleruppdateringaravdrivrutiner

•installationochunderhållavoperativsystemförnätverk(NOS)

•installationochunderhållavprogram

InformationomvilkengarantitidochtypavgarantiduharnnsiSäkerhets-,garantioch
installationshandbokensomföljermeddatorn.Behållalltidinköpsbevisetsåattdukanvisaattduhar
rätttillgarantiservice.

OmduvillselistanövertelefonnummertillLenovossupporttjänsteridittlandgårdutill
http://www.lenovo.com/support/phoneellerläserSäkerhets-,garantiochinstallationshandbokensom
följermeddatorn.

Anm:Telefonnumrenkankommaattändrasutanattdettameddelasiförväg.Omnumretfördittlandeller
dinregionintennsmedilistankontaktardudinLenovoåterförsäljareellerLenovorepresentant.

Detärbraomdukanvarainärhetenavdatornnärduringer.Haföljandeinformationtillgänglig:

•maskintypochmodellbeteckning

•serienumretpåmaskinvarukomponenterna

•enbeskrivningavproblemet

•exaktinnehållieventuellafelmeddelanden

•maskin-ochprogramvaranskonguration

Användaandratjänster

Omduresermeddatornelleryttardentillettlanddärdintypavbärbarellerstationärdatornnstill
försäljning,ärdatornkanskeberättigadtillinternationellgarantiservice(InternationalWarrantyService),vilket
automatisktgerdigrätttillgarantiserviceunderhelagarantiperioden.Serviceutförsavserviceleverantörer
somharbehörighetattutföragarantiservice.

Metoderochrutinerfördennaservicekanvarieraiolikaländerochvissatjänsterkanskeintennsialla
länder.Internationellgarantiservicetillhandahållsiverkstad,iformavinlämningsserviceellerservicepå
plats,beroendepåvilkenserviceformsomärtillgängligirespektiveland.Detärintesäkertattallamodeller
avenvissmaskintypkanfåserviceiallaländer.Ivissaländerkanavgifterochbegränsningargällavid
tidenförservice.

Omduvilltaredapåomdindatoromfattasavdeninternationellagarantiservicenochseenlistaöver
deländerdärservicennnsatttillgågårdutillhttp://support.lenovo.com,klickarpåProduct&Service
Warranty(Produkt-ochtjänstegaranti)ochföljersedaninstruktionernapåskärmen.

OmduvillhainformationomtekniskhjälpelleromServicePackfördenförinstallerade
MicrosoftWindows-produktenkandugåtillMicrosoftswebbplatsförsupportpåadressen
http://support.microsoft.com/directoryellerkontaktaCustomerSupportCenter.Vissatjänsterkanvara
avgiftsbelagda.

Köpatilläggstjänster

Undergarantitidenochefterdessutgångkanduköpatilläggstjänster,tillexempelsupportförmaskinvara
samtförprogram,installationochkongureringavnätverk,uppgraderadellerutökadreparationsserviceför
maskinvarasamtanpassningaravinstallationer.Tjänsternastillgänglighetochbenämningvarierarfrånland
tillland.DuhittarmerinformationomdessatjänsterpåLenovosWebbplats:
http://www.lenovo.com

Kapitel11.Information,hjälpochservice77

78ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

BilagaA.Anmärkningar

Lenovokanskeinteerbjuderdeprodukter,tjänsterellerfunktionersombeskrivsidethärdokumentetialla
länder.TakontaktmednärmasteLenovo-återförsäljareomduvillvetavilkaprodukterochtjänstersomnns
därdubor.HänvisningartillLenovosprodukter(produkterinnefattarävenprogramochtjänster)betyder
inteattbaraLenovosprodukterfåranvändas.UnderförutsättningavattintrångiLenovosimmateriellaeller
andraskyddaderättigheterintesker,fårfunktionelltlikvärdigaprodukter,programellertjänsteranvändas
iställetförmotsvarandeproduktfrånLenovo.Däremotvilaransvaretförutvärderingochkontrollav
funktionenhosandraprodukter,programellertjänsterhosanvändaren.

Lenovokanhapatentellerhaansöktompatentpåproduktersomnämnsidettadokument.Dokumentetger
ingenlicenstillsådanapatent.Skriftligafrågoromlicenserkanskickastill:

Lenovo(UnitedStates),Inc.
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
U.S.A.
Attention:LenovoDirectorofLicensing

LENOVOTILLHANDAHÅLLERDENNAPUBLIKATIONI”BEFINTLIGTSKICK”UTANGARANTIERAVNÅGOT
SLAG,VARESIGUTTRYCKTAELLERUNDERFÖRSTÅDDA,INKLUSIVE,MENINTEBEGRÄNSATTILL,
UNDERFÖRSTÅDDAGARANTIERAVSEENDEINTRÅNGIUPPHOVSRÄTT,ALLMÄNBESKAFFENHET
ELLERLÄMPLIGHETFÖRETTVISSTÄNDAMÅL.Ivissaländerärdetintetillåtetattundantauttaladeeller
underförståddagarantierivissatransaktioner,vilketinnebärattovanståendekanskeintegäller.

Informationenkaninnehållafelavtekniskellertypograsknatur.Informationenuppdaterasregelbundetoch
ändringarnainförsinyautgåvor.Lenovokannärsomhelstgöraförbättringarellerändringarideprodukter
ochprogramsombeskrivsidenhärpublikationen,utanattmeddelaförst.

Deproduktersombeskrivsidethärdokumentetärinteavseddaföranvändningvidtransplantationereller
andralivsuppehållandetillämpningardärförsämradfunktionkanledatillpersonskadaellerdödsfall.Den
informationsomnnsidethärdokumentetvarkenpåverkarellerändrarLenovosproduktspecikationeroch
garantier.Ingentingidettadokumentutgörenuttryckligellerunderförståddlicensellerindemnitetsförklaring
underLenovosellerannanpartsimmateriellarättigheter.Allinformationidokumentetharerhållitsispecika
miljöerochäravseddsomenillustration.Resultateniandraoperativmiljöerkanvariera.

Lenovoförbehållersigrättenattfrittanvändaochdistribueraanvändarnassynpunkter.

HänvisningarnatillandrawebbplatseränLenovosegnagörsendastiinformationssyfteochLenovogeringa
somhelstgarantierbeträffandedessaplatser.Materialsomnnspådessawebbplatseringårinteimaterialet
somhörtilldennaLenovo-produktochanvändningavsådanawebbplatserskerpåkundensegetansvar.

Allaprestandauppgiftersomomnämnshärhartagitsframienkontrolleradmiljö.Resultateniandra
operativmiljöerkanvarieranågot.Vissamätningarhargjortspåsystemunderutvecklingochdetnnsingen
garantiattdessamätresultatkommerattblidesammapåallmänttillgängligasystem.Dessutomharvissa
mätresultatuppskattatsgenomextrapolering.Defaktiskaresultatenkanvariera.Desomanvänderdethär
dokumentetbörbekräftadedatasomgällerdenegnamiljön.

Varumärken

FöljandetermerärvarumärkensomtillhörLenovoiUSAoch/ellerandraländer:

Lenovo

©CopyrightLenovo2012

79

Lenovo-logotypen
RescueandRecovery
ThinkVantage

Microsoft,WindowsochWindowsMediaärvarumärkensomtillhörMicrosoft-koncernen.

Intel,IntelCore,CeleronochPentiumärvarumärkensomtillhörIntelCorporationiUSAoch/ellerandraländer.

LinuxärettvarumärkesomtillhörLinusTorvaldsiUSAoch/ellerandraländer.

Andranamnpåföretag,produkterochtjänsterkanvaravarumärkenellernäringskänneteckensomtillhör
andra.

80ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

BilagaB.Regulatoryinformation

Exportklassicering

FördennaproduktgällerEAR(UnitedStatesExportAdministrationRegulations).Produktenhar
ECCN-nummer(ExportClassicationControlNumber)4A994.b.Denfårvidareexporterasutomtillländer
somärföremålförsanktionerenligtlistaniEARE1.

Anmärkningomelektromagnetiskstrålning

FöljandeinformationgällerLenovospersondatorer,maskintyp3396,3397,3398,3399,3414,3415,3416,
3417,3418,3419,3423och3426.

FCCs(FederalCommunicationsCommission)deklarationom överensstämmelse

DenhärutrustningenhartestatsochuppfyllerdegränsvärdensomgällerfördigitalaenheteravklassBenligt
del15avFCC-reglerna.Gränsvärdenaäravseddaattgerimligtskyddmotstörningarivanligboendemiljö.
Utrustningenanvänderochkanavgeelektromagnetiskafältsamtkan,omdeninteinstallerasochanvänds
enligtinstruktionernaihandboken,orsakastörningarpåradiokommunikation.Detnnsemellertidingen
garantiförattstörningarinteuppstårvidenvissinstallation.Omutrustningenorsakarallvarligastörningarpå
radio-ochTV-mottagningen(vilketdukantaredapågenomattstängaavochsedanstartautrustningen
igen)kanduförsökalösaproblemetpånågotavföljandesätt:

•Riktaomelleryttamottagningsantennen.

•Ökaavståndetmellanutrustningenochmottagaren.

•Anslututrustningentillettannateluttagändetsommottagarenäranslutentill.

•Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerservicerepresentantförattfåhjälp.

Lenovoansvararinteförradio-ellerTV-störningarsomorsakasavanvändningavandrakablarochkontakter
änderekommenderadeellerobehörigaändringarellermodieringaravdennautrustning.Otillåtnaändringar
kanresulteraiattanvändarenfråntasrättenattutnyttjautrustningen.

Enhetenuppfyllerkravenidel15avFCC-reglerna.Driftengällermedförbehållförnedanståendetvåvillkor:
(1)utrustningenfårinteorsakaskadligstörningoch(2)utrustningenmåstetolereraeventuellinkommande
störning,inklusivestörningsomledertilloönskadfunktion.

Ansvarigpart:
Lenovo(UnitedStates)Incorporated
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
Telefonnummer:919-294-5900

Informationomelektromagnetiskstrålning(föranvändareiKanada)

DennaklassB-enhetöverensstämmermedkanadensiskaICES-003.

CetappareilnumériquedelaclasseBestconformeàlanormeNMB-003duCanada.

©CopyrightLenovo2012

81

Europeiskaunionen–intygomöverensstämmelsemedEMC-direktiv

ProduktenärutformadienlighetmedEUsskyddskravförproduktersomavgerelektromagnetiskstrålning
(direktiv2004/108/EC).Lenovoansvararinteförbristandeuppfyllelseavsäkerhetskravensomberorpå
icke-rekommenderadmodieringavprodukten,inklusiveinstallationavicke-Lenovo-utbyggnadskort.

DennaprodukthartestatsochbefunnitsöverensstämmamedgränsvärdenaförIT-utrustningavklassB
ienlighetmedEuropastandardEN55022.GränsvärdenaförutrustningavklassBharfastställtsmed
hänsyntillkommersiellaochindustriellamiljöerförattgelicensieradkommunikationsutrustningrimligt
skyddmotstörningar.

DirektivomklassB-överensstämmelse(Tyskland)

DeutschsprachigerEUHinweis:

HinweisfürGerätederKlasseBEU-RichtliniezurElektromagnetischenVerträglichkeit

DiesesProduktentsprichtdenSchutzanforderungenderEU-Richtlinie2004/108/EG(früher89/336/EWG)zur
AngleichungderRechtsvorschriftenüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitindenEU-Mitgliedsstaaten
undhältdieGrenzwertederEN55022KlasseBein.

Umdiesessicherzustellen,sinddieGerätewieindenHandbüchernbeschriebenzuinstallierenundzu
betreiben.DesWeiterendürfenauchnurvonderLenovoempfohleneKabelangeschlossenwerden.
LenovoübernimmtkeineVerantwortungfürdieEinhaltungderSchutzanforderungen,wenndasProdukt
ohneZustimmungderLenovoverändertbzw.wennErweiterungskomponentenvonFremdherstellernohne
EmpfehlungderLenovogesteckt/eingebautwerden.

Deutschland:

EinhaltungdesGesetzesüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln

DiesesProduktentsprichtdem„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln“
EMVG(früher„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonGeräten“).DiesistdieUmsetzungder
EU-Richtlinie2004/108/EG(früher89/336/EWG)inderBundesrepublikDeutschland.

ZulassungsbescheinigunglautdemDeutschenGesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeit
vonBetriebsmitteln,EMVGvom20.Juli2007(früherGesetzüberdieelektromagnetische
VerträglichkeitvonGeräten),bzw.derEMVEGRichtlinie2004/108/EC(früher89/336/EWG),für
GerätederKlasseB.

DiesesGerätistberechtigt,inÜbereinstimmungmitdemDeutschenEMVGdasEG-Konformitätszeichen

-CE-zuführen.VerantwortlichfürdieKonformitätserklärungnachParagraf5desEMVGistdieLenovo

(Deutschland)GmbH,Gropiusplatz10,D-70563Stuttgart.

InformationeninHinsichtEMVGParagraf4Abs.(1)4:

DasGeräterfülltdieSchutzanforderungennachEN55024undEN55022KlasseB.

DirektivomklassB-överensstämmelse(Sydkorea)

82ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

KlassB-deklarationfrånVCCI(Japan)

Informationomproduktermedmindreänellerlikamed20Aperfas(föranvändareiJapan)

InformationomLenovosproduktserviceiTaiwan

Informationomkompatibilitetförtangentbordochmus(föranvändareiT aiwan)

Merinformationomreglerochbestämmelser

MerinformationomregleringnnsiRegulatoryNoticesommedföljdedindator.Beroendepå
datornskongurationochivilketlanddatornköpteskanduhafåttmerutskriveninformationom
reglerochbestämmelser.Allinformationomreglerochbestämmelsernnsielektronisktformat
påLenovossupportwebbplats.Duhämtardokumentationenielektronisktformatgenomattgåtill
http://support.lenovo.comochklickapåUserGuides&Manuals(Användarhandböcker).

BilagaB.Regulatoryinformation83

84ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

BilagaC.WEEEochinformationomåtervinning

Viktigavfalls-ochåtervinningsinformation

WEEE-märkningenpåLenovo-produktergälleriländermedWEEE-direktivochdirektivomelektroniskt
avfall(t.ex.EU-direktivet2002/96/EG,Indiensdirektivförelektronisktavfall,2011).Apparatermärksi
enlighetmedlokalabestämmelsergällandeavfallsomutgörsavellerinnehållerelektriskaellerelektroniska
produkter(WEEE).Dessabestämmelserfastställerdetregelverkföråterlämnandeochmaterialåtervinningav
uttjäntaapparatersomgällerförvarderaland.Etikettensättsfastpåprodukteravolikaslagförattangeatt
produktenintefårkastas,utanattdenmåsteåtervinnas.

Användareavelektriskochelektroniskutrustning(EEE)medWEEE-märkningfårintekasserasin
uttjäntaelektriskaellerelektroniskautrustningsomosorteratavfall,utanmåsteutnyttjadettillgängliga
insamlingsnätverketföråterlämningochåtervinningavutrustningen.Därigenomminimerashälsoriskerna
förmiljöochmänniskafrånfarligaämnensomnnsiutrustningen.MerinformationomWEEEnnspå:
http://www.lenovo.com/recycling

Informationomåtervinning

LenovouppmuntrarägaretillIT-utrustningattåtervinnasinutrustningnärdenintelängrebehövs.Lenovo
erbjuderenradolikaprogramochtjänstersomhjälperägarnaavutrustningenattåtervinnasinaIT-produkter.
InformationomåtervinningavLenovosprodukternnspå:
http://www.lenovo.com/recycling

©CopyrightLenovo2012

85

SamlainochåtervinnakasseradLenovodatorellerbildskärm

OmduäranställdpåettföretagochskakasseraenLenovodatorellerLenovobildskärmsom
tillhörföretagetmåstedugöradetienlighetmedlagenomeffektivresursanvändning.Datorer
ochbildskärmartillhörkategorinindustrielltavfallochskaåtervinnasavenåtervinningsrma
förindustrielltavfallsomärgodkändavlokalamyndigheter.Ienlighetmedlagenomeffektiv
resursanvändningtillhandahållerLenovoJapan,viasinatjänsterförPC-insamlingochåtervinning,
insamling,återanvändningochåtervinningavkasseradedatorerochbildskärmar.Merinformation
nnspåLenovoswebbplatspåadressenhttp://www.lenovo.com/recycling/japan.Ienlighetmed
lagenomeffektivresursanvändningpåbörjadestillverkarensinsamlingochåtervinningavdatoreroch
bildskärmarsomanvändsihemmetden1oktober2003.Tjänstenärgratisfördatorersomanvänds
ihemmetochsomsåltsefterden1oktober2003.MerinformationnnspåLenovoswebbplats:
http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/sustainability/ptb_japan.html.

HanterakasseradekomponenterfråndatorerfrånLenovo

VissadatorprodukterfrånLenovosomsäljsiJapankanhakomponentersominnehållertungmetallereller
andraämnensomärskadligaförmiljön.Närduskakasseradatorkomponenter,t.ex.ettkretskortelleren
hårddisk,följerduanvisningarnaovanförinsamlingochåtervinningavkasseradedatorerochbildskärmar.

KasseralitiumbatterierfrånLenovodatorer

Ettknappformatlitiumbatteriärinstalleratpåsystemkortetochförsersystemklockanmedströmnärdatorn
äravslagenellerbortkoppladfrånhuvudströmkällan.Omduvillbytautdetmotettnyttkontaktardu
inköpsställetellerberomenreparationstjänstsomLenovotillhandahåller.Omduharbyttutbatterietsjälv
ochvillkasseradetisolerardudetförstmedvinyltejp.Sedankontaktarduinköpsställetochföljerderas
instruktioner.OmduanvänderenLenovodatorhemmaochskakasseraettlitiumbatterimåstedufölja
lokalaförordningarochregler.

InformationomåtervinningiBrasilien

DeclaraçõesdeReciclagemnoBrasil
DescartedeumProdutoLenovoForadeUso

Equipamentoselétricoseeletrônicosnãodevemserdescartadosemlixocomum,masenviadosàpontosde
coleta,autorizadospelofabricantedoprodutoparaquesejamencaminhadoseprocessadosporempresas
especializadasnomanuseioderesíduosindustriais,devidamentecerticadaspelosorgãosambientais,de
acordocomalegislaçãolocal.

ALenovopossuiumcanalespecícoparaauxiliá-lonodescartedessesprodutos.Casovocêpossua
umprodutoLenovoemsituaçãodedescarte,ligueparaonossoSACouencaminheume-mailpara:
[e-mail],informandoomodelo,númerodesérieecidade,amdeenviarmosasinstruções
paraocorretodescartedoseuprodutoLenovo.

InformationombatteriåtervinningiTaiwan

86ThinkCentreEdgeanvändarhandbok

InformationombatteriåtervinningiEU

Obs!DennamärkninggällerendastförländeridenEuropeiskaunionen(EU).

BatterierochbatteriförpackningarmärksenligtEU-direktivet2006/66/ECombatterierochackumulatorer
ochavfallshanteringavdessa.Idirektivetfastställsdetregelverkföråterlämnandeochåtervinningavuttjänta
batterierochackumulatorersomgällerinomhelaEuropeiskaunionen.Etikettensättsfastpåbatterieravolika
slagförattangeattdeintefårkastas,utanmåsteåtertasislutetavproduktcykelnienlighetmeddirektivet.

EnligtEU-direktivet2006/66/ECskabatterierochackumulatorermärkasmedinformationomattdeska
lämnasinseparatochåtervinnasnärdehartjänatut.Etikettenpåbatterietäveninnehålladetkemiska
tecknetförmetallensomanvändsibatteriet(Pbförbly,HgförkvicksilverochCdförkadmium).Den
somanvänderbatterierochackumulatorerfårintekastademblandosorteratavfall,utanmåsteanvända
insamlingsfunktionernaförinlämning,återvinningochhanteringavbatterierochackumulatorer.Detärviktigt
attkundernatarsittansvarförattminimeramiljö-ochhälsopåverkansomkanuppståpågrundavfarliga
ämnenibatterierochackumulatorer.Informationomkorrektinsamlingochbehandlingnnspå:
http://www.lenovo.com/lenovo/environment

BilagaC.WEEEochinformationomåtervinning87

88ThinkCentreEdgeanvändarhandbok