Lenovo ThinkCentre 3026, ThinkCentre 3039, ThinkCentre 3137, ThinkCentre 3149, ThinkCentre 3245 User guide [hu, hu]

ThinkCentre
Felhasználóikézikönyv

Géptípusok:3026,3039,3137,3149,3245,3269,3319,3394,3491,
3627,5391,5472,5485,5536,

5548,5567,5864és6213

ThinkCentre
Felhasználóikézikönyv

Géptípusok:3026,3039,3137,3149,3245,3269,3319,3394,3491,
3627,5391,5472,5485,5536,

5548,5567,5864és6213

Megjegyzés

JeleninformációkésatárgyalttermékhasználatánakmegkezdéseelőttgyelmesenolvassaelaThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvcíműkiadványt,valamintaA.függelék„Nyilatkozatok“oldalszám:63

címűrészt.

Elsőkiadás(október2010)
©CopyrightLenovo

ALENOVOtermékei,adatai,számítógépesszoftvereiésszolgáltatásaikizárólagmagántőkebevonásávalkerültek
fejlesztésre,ésállamiszerveknekkereskedelmitermékkéntkerültekeladásraa48C.F.R.(SzövetségiT örvénykönyv)

2.101cikkénekmegfelelően,korlátozotthasználati,sokszorosításiésnyilvánosságrahozatalijogokkal.

KORLÁTOZOTTJOGOKRAVONATKOZÓFIGYELMEZTETÉS:Haatermékek,adatok,számítógépesszoftverekvagy
szolgáltatásokaGSA(GeneralServicesAdministration)irányelveinekmegfelelőszerződésalapjánkerültekátadásra,
akkorahasználatnak,sokszorosításnakvagynyilvánosságrahozatalnakaGS-35F-05925számúszerződésszerint
kelltörténnie.

2010.

Tartalom

Fontosbiztonságielőírások.....vii

1.fejezetTermékáttekintése......1

Tartozékok.................1

Műszakiadatok...............3

Szoftverbemutatása.............4

Lenovoáltalbiztosítottszoftver.......4

AdobeReader..............6

Antivírusszoftver.............6

Elhelyezkedések...............6

Csatlakozókelhelyezkedéseaszámítógép

előlapján................6

Csatlakozókelhelyezkedéseaszámítógép

hátlapján................7

Alkotórészekelhelyezkedése........8

Alkatrészekelhelyezkedéseazalaplapon...9

Belsőmeghajtókelhelyezkedése......10

2.fejezetHardverbeszerelésevagy

cseréje................13

Statikuselektromosságraérzékenyeszközök

kezelése.................13

Hardverbeszerelésevagycseréje.......13

Külsőtartozékokbeszerelése.......13

Számítógépborítójánakfelnyitása.....14

Hozzáférésazalaplapalkotórészeihezésa

meghajtókhoz.............14

Memóriamodulbeszerelésevagycseréje..15

PCIkártyabeszerelésevagycseréje....17

Elemcseréje..............19

Merevlemezmeghajtócseréje.......20

Optikaimeghajtócseréje.........23

Tápegységszerelvénycseréje.......24

Ahűtőbordacseréje...........26

AzelülsőaudioésUSBszerelvénycseréje..28

Rendszerventilátorcseréje........29

Belsőhangszórócseréje.........30

Billentyűzetvagyegércseréje.......33

Alkatrészcserebefejezése........34

Biztonságitartozékokbeszerelése.......35

Beépítettkábelzár...........35

Jelszavasvédelem...........36

Elveszettvagyelfelejtettjelszótörlése(CMOS

törlése)................36

3.fejezetHelyreállításiinformációk.39

Helyreállításiadathordozóklétrehozásaés

használata................39

Helyreállításiadathordozóklétrehozása...39

Helyreállításiadathordozóhasználata....40

Rendszermentésiéshelyreállításiműveletek

végrehajtása...............40

Arendszermentésiműveletvégrehajtása..41

Ahelyreállításiműveletvégrehajtása....41

RescueandRecoverymunkaterülethasználata..41
Mentésiadathordozólétrehozásaéshasználata.43

Mentésiadathordozólétrehozása.....43

Mentésiadathordozóhasználata......43

Eszközvezérlőktelepítésevagyújratelepítése...44
Helyreállítássalkapcsolatosproblémák

megoldása................44

4.fejezetSetupUtilityhasználata..47

SetupUtilityprogramindítása.........47

Beállításokmegjelenítéseésmódosítása....47

Jelszavakhasználata............47

Jelszavakkalkapcsolatosmegfontolások..47

Bekapcsolásijelszó(Power-OnPassword)..48

Adminisztrátorijelszó(Administrator

Password)...............48

Merevlemezjelszó(HardDiskPassword)..48

Jelszóbeállítása,módosítása,törlése....48

Eszközengedélyezésevagyletiltása......48

Indításieszközkiválasztása.........49

Ideiglenesindításieszközkiválasztása...49

Indításieszközsorrendjénekkiválasztásavagy

módosítása..............49

KilépésaSetupUtilityprogramból.......49

5.fejezetRendszerprogramok

frissítése................51

Rendszerprogramokhasználata........51

ABIOSfrissítése(ash)lemezről.......51

ABIOSfrissítése(ash)azoperációsrendszerből.52
HelyreállításPOST/BIOSfrissítésihibaesetén..52

6.fejezetHibaelhárításés

diagnosztika..............55

Alapszintűhibaelhárítás...........55

Diagnosztikaiprogramok...........56

LenovoThinkVantageT oolbox.......56

PC-DoctorforRescueandRecovery....57

PC-DoctorforDOS...........57

Azoptikaiegérmegtisztítása.........58

©CopyrightLenovo2010

v

7.fejezetInformációk,súgóés

szervizelérése............59

Információforrások.............59

Onlinekézikönyvekmappája.......59

LenovoThinkVantageT ools........59

ThinkVantageProductivityCenter.....59

LenovoWelcome............60

AccessHelp..............60

Biztonságésjótállás..........60

Lenovowebhely(http://www.lenovo.com)..60

Súgóésszerviz..............61

Dokumentációésdiagnosztikaiprogramok

használata..............61

Szervizhívása.............61

Egyébszolgáltatásokhasználata......62

Továbbiszolgáltatásokvásárlása......62

A.függelékNyilatkozatok.......63

Televízióskimenetrevonatkozómegjegyzés...64

EurópaimegfelelésiCEjelölés........64

Védjegyek................64

Index..................65

viThinkCentreFelhasználóikézikönyv

Fontosbiztonságielőírások

Vigyázat!
Akézikönyvhasználatánakmegkezdéseelőttfontos,hogyelolvassaésmegértseatermékhez
kapcsolódóbiztonságiinformációkat.Abiztonsággalkapcsolatoslegfrissebbinformációkata
termékhezkapottThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyvtartalmazza.Ezenbiztonságiinformációk
elolvasásaésmegértésecsökkentiaszemélyisérülésekés/vagyatermékmegsérülésének
kockázatát.

HaaThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyvegyetlenpéldányasemállrendelkezésére,akkor
hordozhatódokumentumformátumban(PDF)beszerezhetiakövetkezőcímentalálhatóLenovo
webhelyről:
http://www.lenovo.com/support

®

támogatási

©CopyrightLenovo2010

vii

viiiThinkCentreFelhasználóikézikönyv

1.fejezetTermékáttekintése

Ezafejezetismertetiaszámítógéptartozékait,műszakiadatait,azelőretelepítettszoftverprogramokat,
valamintazalkatrészekésacsatlakozókelhelyezkedését.

Tartozékok

Ezarésztájékoztatástnyújtaszámítógéptartozékairól.

Rendszerinformációk

Azalábbiinformációkkülönfélemodellekrevonatkoznak.ASetupUtilityprogramnyújtinformációkataz
adottmodellelkapcsolatban.Lásd:4.fejezet„SetupUtilityhasználata“oldalszám:47.

Mikroprocesszor

Aszámítógépakövetkezőmikroprocesszorokegyikévelszerelveérkezik(belsőcacheméretetípustól
függőenváltozik):

•Intel

•IntelCorei5mikroprocesszor

•IntelCorei7mikroprocesszor

•IntelPentium

®

Core™i3mikroprocesszor

®

mikroprocesszor

Memória

•AkárnégyDDR3DIMM(duplaadatsebességű3duálbelsőmemória)modul

Belsőmeghajtók

•Optikaimeghajtó

•SA TA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)belsőmerevlemezmeghajtó(telepítveegyesmodelleken)

Videoalrendszer

•BeépítettgrakuskártyaVGA(VideoGraphicsArray)ésDisplayPort(egyesmodellekennincs)
csatlakozókhoz

•PCI(PeripheralComponentInterconnect)Expressx16grakuskártyahelyazalaplapondiszkrétgrakus
kártyához

Audioalrendszer

•Beépítettnagyfelbontású(HD)audio

•Audiovonalbemeneti,audiovonalkimenetiésmikrofoncsatlakozóahátlapon

•Mikrofoncsatlakozóésfejhallgató-csatlakozóazelülsőpanelen

•Belsőhangszóró(telepítveegyesmodelleken)

Összekapcsolhatóság

•100/1000Mb/sbeépítettEthernetvezérlő

•PCIFaxmodem(egyesmodelleken)

Rendszerfelügyeletiszolgáltatások

©CopyrightLenovo2010

1

•Bekapcsoláskoriönteszt(POST)hardverteszt-eredményektárolásánakképessége

•Automatikusindításbekapcsoláskor

•DesktopManagementInterface(DMI)

•IntelActiveManagementT echnology(AMT)(rendelkezésreállegyesmodelleken)

•IntelMatrixStorageManager

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)

•SecureManagedClient(SMC)(egyesmodelleken)

•SystemManagement(SM),BasicInput/OutputSystem(BIOS)ésSMszoftver

•WakeonLAN

•WakeonRing

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)

Bemenet/kimenet(I/O)szolgáltatások

•9tűssorosport(egyszabványosésegyválasztható)

•NyolcUSB(UniversalSerialBus)csatlakozó(kettőazelőlaponéshatahátlapon)

•Ethernetcsatlakozó

•EgyDisplayPortcsatlakozó(nincsegyesmodelleken)

•EgyVGAmonitorcsatlakozó(nincsegyesmodelleken)

•EgyPersonalSystem/2

®

®

(PS/2

)billentyűzetcsatlakozó(választható)

•EgyPS/2egércsatlakozó(választható)

•Háromaudiocsatlakozó(audiovonalbemeneticsatlakozó,audiovonalkimeneticsatlakozóés
mikrofoncsatlakozó)ahátlapon

•Kétaudiocsatlakozó(mikrofon-ésfejhallgatócsatlakozó)azelőlapon

Továbbiinformáció:„Csatlakozókelhelyezkedéseaszámítógépelőlapján“oldalszám:6
elhelyezkedéseaszámítógéphátlapján“oldalszám:7.

Bővítés

•Egymerevlemezmeghajtóbővítőhely

•Egyoptikaimeghajtóbővítőhely

•EgyPCIkártyahely

•EgyPCIExpressx16grakuscsatolókártya-hely

Tápegység

•240wattosautomataérzékelésűtápegység

Biztonságitartozékok

•Computrace

•Borítójelenlétikapcsoló(behatolásérzékelőnekisnevezzük)

•Eszközengedélyezésevagyletiltása

•USBcsatlakozókengedélyezésevagyletiltásaegyedileg

•Jelszómerevlemezmeghajtóhoz

•Billentyűzetujjlenyomatolvasóval(bizonyosmodelleken)

és„Csatlakozók

2ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

•Bekapcsolásijelszó(POP),valamintadminisztrátorijelszóaBIOSeléréséhez

•Indításisorrendvezérlése

•Indításbillentyűzetvagyegérnélkül

•Beépítettkábelzár(Kensingtonzár)támogatása

•Platformmegbízhatóságimodul(TPM)

Előretelepítettszoftverprogramok

Aszámítógépenelőretelepítvevannakbizonyosprogramok,amelyekegyszerűbbéésbiztonságosabbá
teszikmunkáját.Továbbiinformáció:„Szoftverbemutatása“oldalszám:4

.

Előretelepítettoperációsrendszer

Számítógépénakövetkezőoperációsrendszerekvalamelyikevanelőretelepítve:

•Microsoft

®

Windows

•MicrosoftWindowsVista

®

7

®

Kompatibilitásiszempontbóltanúsítottvagyteszteltoperációsrendszer(ek)

függvényébenváltozik)

•Linux

®

Műszakiadatok

Ezarészfelsoroljaaszámítógépzikaiműszakiadatait.

1

(amodelltípus

1.Azalábbfelsoroltoperációsrendszer(ek)kompatibilitásatanúsítottvagyteszteltakiadványnyomdábakerülésekor.
Lehet,hogyakézikönyvkiadásautánaLenovotovábbioperációsrendszereketiskompatibilisnektalál.Alistaezért
változhat.Hamegszeretnéállapítani,hogyegyoperációsrendszerkompatibilitásatanúsítottvagyvizsgált-e,akkor
látogassonelazoperációsrendszerszállítójánakwebhelyére.

1.fejezet.Termékáttekintése3

Méretek

Szélesség:317mm(12,48hüvelyk)
Magasság:99mm(3,9hüvelyk)
Mélység:355mm(13,98hüvelyk)

Tömeg

Maximáliskongurációaszállításkor:7.5kg(16,53font)

Környezet

•Levegőhőmérséklet:

Működéssorán:10°C-35°C(50°F-95°F)
Üzemenkívül:-40°C-60°C(-40°F-140°F)
Üzemenkívül:-10°C-60°C(14°F-140°F)(táskanélkül)

•Páratartalom:

Működéssorán:20%-80%(nemkicsapódó)
Üzemenkívül:20%-90%(nemkicsapódó)

•Magasság:

Működéssorán:-15,2-3048m
Üzemenkívül:-15,2-10668m

Elektromosbemenet

•Bemenetifeszültség:

-Alacsonytartomány:

Minimum:100VAC
Maximum:127VAC
Bemenetifrekvenciatartomány:50-60Hz
Feszültségválasztókapcsolóbeállítása:115Vváltóáram

-Magastartomány:

Minimum:200VAC
Maximum:240VAC
Bemenetifrekvenciatartomány:50-60Hz
Feszültségválasztókapcsolóbeállítása:230Vváltóáram

Szoftverbemutatása

Azalábbiszakaszismertetiaszoftvert.Ezolyanszámítógépekrevanelőrefeltelepítve,amelyekrendelkeznek
belsőmerevlemezmeghajtóvalésLenovotólszármazóoperációsrendszerrel.

Lenovoáltalbiztosítottszoftver

ALenovoazalábbiszoftverprogramokatbiztosítjaahatékonyságjavításaésaszámítógépkarbantartásával
kapcsolatosköltségekcsökkentéseérdekében.Aszámítógéppelbiztosítottszoftverprogramokagép
típusátólésazoperációsrendszertőlfüggőennagyonváltozóklehetnek.

LenovoThinkVantageTools

ALenovoThinkVantage
munkájátkönnyebbéésbiztonságosabbátevőkülönféleeszközökelérését.Továbbiinformáció:„Lenovo
ThinkVantageTools“oldalszám:59

4ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

®

ToolsprogramelvezetiÖntazinformációforrásokgazdájához,továbbáelősegítia

.

Megjegyzés:ALenovoThinkVantageToolsprogramcsakaLenovoáltaltelepítettWindows7operációs
rendszerrelellátottszámítógépekenállrendelkezésre.

ThinkVantageProductivityCenter

AThinkVantageProductivityCenterprogramolyaninformációkatéseszközöketbiztosít,amelyeksegítika
számítógépbeállítását,működésénekmegértését,karbantartásátésbővítését.

Megjegyzés:AThinkVantageProductivityCenterprogramcsakaLenovoáltalelőretelepítettWindows
Vistaoperációsrendszerrelellátottszámítógépekenállrendelkezésre.

LenovoWelcome

ALenovoWelcomeprogrambemutatnéhánybeépítettinnovatívLenovokiegészítőt,ésvégigvezetinéhány
fontosbeállításilépésen,amielősegítiaszámítógépszéleskörűhasználatát.

ThinkVantageRescueandRecovery

AThinkVantageRescueandRecovery®programegyolyanegygomboshelyreállításiésvisszaállítási
megoldás,amiönmegoldóeszközökkészletétbiztosítjaaszámítógépproblémáinakdiagnosztizálásához,a
segítségkéréshezésarendszerösszeomlásutánigyorshelyreállításhozmégabbanazesetbenis,haaz
elsődlegesoperációsrendszernemindíthatóel.

ThinkVantageClientSecuritySolution

AThinkVantageClientSecuritySolutionprogramrendelkezésreállegyesLenovoszámítógépeken.Segíti
azinformációk(példáuléletbevágóbiztonságiinformációk,jelszavak,titkosításikulcsokéselektronikus
hitelesítésiadatok)védelmét,miközbenvédelmetnyújtazadatokjogosulatlanfelhasználóieléréseellen.

Megjegyzés:AThinkVantageClientSecuritySolutionprogramcsakaLenovoáltalelőretelepítettWindows
Vistaoperációsrendszerrelellátottszámítógépekenállrendelkezésre.

PasswordManager

APasswordManagerprogramsegítiafelhasználótazzal,hogyautomatikusanrögzítiésbeírjaahitelesítési
adatokataWindowsalkalmazásokhozésawebhelyekhez.

Megjegyzés:APasswordManagerprogramcsakaLenovoáltaltelepítettWindows7operációsrendszerrel
ellátottszámítógépekenállrendelkezésre.

PowerManager

APowerManagerprogramkényelmes,rugalmaséskompletttápkezeléstbiztosítaThinkCentre
számítógépen.APowerManagerprogramsegítségévelnomíthatjatápbeállításait,elérveezáltalalegjobb
egyensúlytarendszerteljesítményésazenergiamegtakarításközött.

®

ProductRecovery

AProductRecoveryprogramsegítségévelvisszaállíthatjaamerevlemezmeghajtótartalmátagyárilag
telepítettállapotba.

FingerprintSoftware

Abizonyosbillentyűzetekenrendelkezésreállóintegráltujjlenyomat-olvasólehetővétesziazujjlenyomat
rögzítését,majdtársításátabekapcsolásijelszóval,amerevlemezmeghajtójelszavávalésaWindows
jelszóval.Ennekeredményeképpazujjlenyomat-hitelesítéskiváltjaajelszókhasználatát,ésegyszerűés
biztonságosfelhasználóihozzáféréstteszlehetővé.Azujjlenyomat-olvasóbillentyűzetrendelkezésreáll
bizonyosszámítógépekkel,illetvemegvásárolhatóazezttámogatószámítógépekhez.

1.fejezet.Termékáttekintése5

LenovoThinkVantageToolbox

ALenovoThinkVantageToolboxprogramelősegítiaszámítógépkarbantartását,arendszerbiztonságának
fokozását,aszámítógéphibáinakdiagnosztizálását,aLenovoáltalnyújtottinnovatívtechnológiák
megismerését,valamintaszámítógéprevonatkozótovábbiinformációkelérését.Továbbitájékoztatás:
„LenovoThinkVantageToolbox“oldalszám:56

.

PC-DoctorforRescueandRecovery

APC-DoctorforRescueandRecoverydiagnosztikaiprogramelőretelepítvevanamerevlemezmeghajtóra.
EzaLenovoszámítógépekRescueandRecoverymunkaterületénekrésze,éssegítiahardverproblémák
diagnosztizálását,valamintjelentiazokatazoperációsrendszeráltalvezéreltbeállításokat,amelyek
hardverhibátokozhatnak.APC-DoctorforRescueandRecoverydiagnosztikaiprogramotakkorhasználja,
hanemtudjaelindítaniaWindowsoperációsrendszert.Továbbitájékoztatás:„PC-DoctorforRescue
andRecovery“oldalszám:57

.

AdobeReader

AzAdobeReaderprogramPDFdokumentumokmegjelenítéséhez,nyomtatásához,illetvebennükvégzett
kereséshezhasználható.

AzonlinekönyvekésaLenovowebhelyelérésévelkapcsolatostovábbiinformációkatitttalál:„Online
kézikönyvekmappája“oldalszám:59.

Antivírusszoftver

Aszámítógépolyanantivírusszoftverrelérkezik,amelyneksegítségévelfelismerhetiésmegszüntethetia
vírusokat.ALenovoegyteljesantivírusszoftverváltozatotbiztosítamerevlemezen,30naposingyenes
előzetéssel.A30napletelteutánmegkellújítaniaalicencetahhoz,hogytovábbraismegkapjaaz
antivírusprogramfrissítéseit.

Elhelyezkedések

Csatlakozókelhelyezkedéseaszámítógépelőlapján

AElülsőcsatlakozókkiosztásaaszámítógépelőlapjántalálhatócsatlakozókelhelyezkedésétmutatjabe.

1.ábraElülsőcsatlakozókkiosztása

6ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

1USBcsatlakozó3Mikrofoncsatlakozó

3

4

5

6

7

8

3

4

5

6

7

8

2Fejhallgatócsatlakozó4USBcsatlakozó

Csatlakozókelhelyezkedéseaszámítógéphátlapján

AHátsócsatlakozókkiosztásaaszámítógéphátlapjántalálhatócsatlakozókelhelyezkedésétmutatjabe.A
számítógéphátlapjántalálhatónéhánycsatlakozóesetébenszínkódoksegítenekannakmegállapításában,
hogymelyikkábelthovákellcsatlakoztatniaszámítógépen.

2.ábraHátsócsatlakozókkiosztása

1Opcionálissorosport8VGAmonitorcsatlakozó(nincsegyesmodelleken)
2Tápkábelcsatlakozó9USBcsatlakozók(4)
3Audiovonal-becsatlakozó10DisplayPortcsatlakozó(nincsegyesmodelleken)
4Audiovonal-kicsatlakozó11USBcsatlakozók(2)
5Mikrofoncsatlakozó12Ethernetcsatlakozó
6Sorosport13PCIExpressx16grakuskártyahely
7PS/2billentyűzetésegércsatlakozó(opcionális)14PCIkártyahely

1.fejezet.Termékáttekintése7

CsatlakozóLeírás

Audiovonal-becsatlakozóKülsőaudioeszközök(példáulsztereórendszer)felőlérkezőaudiojelek

fogadásárahasználják.Külsőaudioeszközcsatlakoztatásakorazeszközaudio
vonalkimeneticsatlakozójátésaszámítógépaudiovonalbemeneticsatlakozóját
kellkábellelösszekötni.

Audiovonal-kicsatlakozóAudiojelekküldésérehasználjákaszámítógépbőlkülsőeszközökfelé,úgymint

aktívsztereóhangszórók(hangszórókbeépítetterősítővel),fejhallgatók,
multimédiabillentyűzetekvagysztereórendszerek,illetveegyébfelvevőeszközök
audiovonal-becsatlakozóifelé.

DisplayPortcsatlakozóNagyteljesítményűvagyközvetlenvezérlésűmonitorok,valamintDisplayPort

csatlakozóthasználómáseszközökcsatlakoztatásáraszolgál.

EthernetcsatlakozóHelyihálózathoz(LAN)használtEthernetkábelcsatlakoztatásárahasználják.

Megjegyzés:AszámítógépFCCBosztálykereteinbelüliműködését5-ös
kategóriájúEthernetkábelhasználatávalbiztosíthatja.

MikrofoncsatlakozóSegítségévelmikrofontcsatlakoztathatszámítógépéhez,amikorrögzíteniakar

hangot,illetvebeszéd-felismerőszoftverthasznál.

SorosportKülsőmodem,sorosnyomtatóvagyegyéb9tűssoroscsatlakozóthasználó

eszközcsatlakoztatásárahasználják.

PS/2billentyűzetcsatlakozó
(opcionális)

PS/2egércsatlakozó(opcionális)PS/2egércsatlakozóthasználóegér,hanyattegérvagyegyébmutatóeszköz

USBcsatlakozóUSBcsatlakozótigénylőeszközök(példáulUSBbillentyűzet,USBegér,USB

VGAmonitorcsatlakozóVGAmonitor,vagyVGAmonitorcsatlakozójáthasználómáseszközök

PS/2billentyűzetcsatlakozóthasználóbillentyűzetcsatlakoztatásárahasználják.

csatlakoztatásárahasználják.

lapolvasóvagyUSBnyomtató)csatlakoztatásárahasználják.Hanyolcnáltöbb
USBeszközzelrendelkezik,akkorUSBhubvásárlásávalcsatlakoztathattovábbi
USBeszközöket.

csatlakoztatásárahasználják.

Alkotórészekelhelyezkedése

A3.ábra„Alkotórészekelhelyezkedése“oldalszám:9aszámítógépkülönfélealkotórészeinek
elhelyezkedésétmutatjabe.Aszámítógépborításánakfelnyitásávalkapcsolatostájékoztatásta„Számítógép
borítójánakfelnyitása“oldalszám:14helyentaláljameg.

8ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

3.ábraAlkotórészekelhelyezkedése

1Merevlemez-meghajtó(telepítveegyesmodelleken)5Optikaimeghajtó
2Hűtőborda6Memóriamodul
3Belsőhangszóró(telepítveegyesmodelleken)7Tápegység-szerelvény
4Rendszerventilátor-szerelvény

Alkatrészekelhelyezkedéseazalaplapon

A4.ábra„Alaplapalkatrészeinekelhelyezkedése“oldalszám:10azalaplapontalálhatóalkatrészek
elhelyezkedésétábrázolja.

1.fejezet.Termékáttekintése9

4.ábraAlaplapalkatrészeinekelhelyezkedése

1PCIkártyahely13Memóriaaljzat3
2PCIExpressx16grakuskártyahely14Előlapcsatlakozó
3Belsőhangszórócsatlakozója15PS/2billentyűzetésegércsatlakozója
4Borítójelenlététgyelőkapcsolócsatlakozója

16Soros(COM)csatlakozó

(Behatolásjelzőcsatlakozója)

5Elem

6Hőérzékelőcsatlakozó1824tűstápcsatlakozó
7Mikroprocesszorventilátorcsatlakozója19Tápventilátorcsatlakozója
8Mikroprocesszor

94tűstápcsatlakozó21eSAT Acsatlakozó
10Memóriaaljzat222ElülsőUSBcsatlakozók(2)
11Memóriaaljzat123CMOS(kiegészítőfémoxidfélvezető)

17Elülsőaudiocsatlakozó

20SATAcsatlakozók(2)

törlése/helyreállításajumper

12Memóriaaljzat4

Belsőmeghajtókelhelyezkedése

Abelsőmeghajtókolyaneszközök,amelyeketaszámítógépadatoktárolásáraésbeolvasásárahasznál.
Meghajtókatazértadnakaszámítógéphez,hogyaszámítógéptárolókapacitásátnöveljék,illetvea
számítógépetmástípusúadathordozókolvasásárafelkészítsék.Aszámítógépetakövetkező,gyárilag
beszereltmeghajtókkalszállítják:

•3,5hüvelykesmerevlemezmeghajtóaz1.rekeszben(telepítveegyesmodelleken)

•Optikaimeghajtóa2.rekeszben

10ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

Abelsőmeghajtókbeszereléserekeszekbetörténik.Ezakézikönyvarekeszekreakövetkezőképpen
hivatkozik:1.rekesz,2.rekesz,ésígytovább.A5.ábra„Meghajtórekeszekelhelyezkedése“oldalszám:11
ameghajtórekeszekelhelyezkedésétmutatjabe.

5.ábraMeghajtórekeszekelhelyezkedése

Akövetkezőlistaezegyesrekeszekbeszerelhetőmeghajtóktípusátésméretéttartalmazza:

11.rekesz-Maximálismagasság:26,1mm(1,03hüvelyk)3,5hüvelykesmerevlemezmeghajtó

22.rekesz-Maximálismagasság:41,6mm(1,64hüvelyk)Optikaimeghajtó

1.fejezet.Termékáttekintése11

12ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

2.fejezetHardverbeszerelésevagycseréje

Ezafejezetútmutatástnyújtaszámítógéphardverelemeinekbeszereléséhezvagycseréjéhez.

Statikuselektromosságraérzékenyeszközökkezelése

Nenyissakiazújalkatrészttartalmazóantisztatikusvédőcsomagolást,amígkinemszereliameghibásodott
alkatrésztaszámítógépből,ésnemállkészenazújalkatrészbeépítésére.Astatikuselektromosság,bár
emberreártalmatlan,aszámítógépalkatrészeibenkomolymeghibásodástokozhat.

Amikoralkatrészeketésegyébszámítógép-alkotórészeketkezel,legyenelővigyázatos,hogyelkerüljea
statikuselektromosságokoztameghibásodásokat:

•Korlátozzamozgását.Amozgásrévénstatikuselektromosságalakulhatkimagakörül.

•Mindigóvatosankezeljeazalkatrészeketésazegyébszámítógép-alkotórészeket.Éleiknélfogjamega

PCIkártyákat,memóriamodulokat,alaplapokatésmikroprocesszorokat.Sohaneérintseaszabadon
lévőáramkörirészeket.

•Akadályozzameg,hogymásokérinthessékazalkatrészeketésazegyébszámítógép-alkotórészeket.

•Mielőttbeépíteneegyújalkatrészt,érintsehozzáavédőcsomagolástabővítőhelyfémeskeretéhez,

vagymás,nemfestettfémfelülethezaszámítógépen,legalább2másodpercre.Ezcsökkentiastatikus
elektromosságotacsomagbanésazÖntestében.

•Halehetséges,akkorazújalkatrésztletevésnélkül,közvetlenülhelyezzeaszámítógépbe,amintkiveszi

avédőcsomagolásból.Amikorerrenincslehetőség,akkorhelyezzeavédőcsomagolást(amelybenaz
alkatrészhibátlanulérkezett)síkfelületre,éshelyezzearraazalkatrészt.

•Azalkatrésztnehelyezzeaszámítógépházáravagyegyébfémfelületre.

Hardverbeszerelésevagycseréje

Ezaszakaszútmutatástnyújtaszámítógéphardverelemeinekbeszereléséhezvagycseréjéhez.Hardver
beszereléséveléscseréjévelbővíthetiéskarbantarthatjaszámítógépeképességeit.

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

Megjegyzések:

1.CsakLenovoáltalszállítottszámítógépalkatrészekethasználjon!

2.Tartozékbeszerelésekorvagycseréjekorhasználjafelazittleírtakat,valamintatartozékkalszállított

útmutatót.

Külsőtartozékokbeszerelése

Számítógépéhezcsatlakoztathatkülsőtartozékokat,mintpéldáulkülsőhangszórókat,nyomtatótvagy
lapolvasót.Néhánykülsőtartozékesetébenazikaicsatlakoztatásonkívültovábbiszoftvereketistelepíteni
kell.Amikorkülsőtartozékottelepít,„Csatlakozókelhelyezkedéseaszámítógépelőlapján“oldalszám:6
és„Csatlakozókelhelyezkedéseaszámítógéphátlapján“oldalszám:7segítaszükségescsatlakozók
azonosításában.Azután,atartozékhozmellékeltútmutatásalapjáncsatlakoztassaazt,éstelepítsea
tartozékhozszükségesszoftvertvagyvezérlőprogramokat.

©CopyrightLenovo2010

13

Számítógépborítójánakfelnyitása

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

Azalábbiszakaszleírja,hogyanlehetfelnyitniaszámítógépborítását.

Vigyázat!

Aborításfelnyitásaelőttkapcsoljakiaszámítógépet,éshagyjahűlni3-5percig.

Aszámítógépborítójánakfelnyitása:

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat,éskapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztésmagáta
számítógépetis.

2.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból.

3.Húzzakiatápkábeleket,abemeneti/kimeneti(I/O)kábeleket,ésmindenmás,agéphezcsatlakoztatott
kábelt.Lásd:„Csatlakozókelhelyezkedéseaszámítógépelőlapján“oldalszám:6és„Csatlakozók
elhelyezkedéseaszámítógéphátlapján“oldalszám:7

4.Távolítsaelaszámítógépborításátrögzítőzáróeszközt,mintpéldáulabeépítettkábelzárt.Lásd:
„Beépítettkábelzár“oldalszám:35

5.Nyomjamegaszámítógépoldalánaborítóreteszgombjait,éshajtsafelaszámítógépborítóját.

.

.

6.ábraSzámítógépborítójánakfelnyitása

Hozzáférésazalaplapalkotórészeihezésameghajtókhoz

Azalábbiszakaszismerteti,hogyanférhethozzáazalaplaponlévőelemekhezésameghajtókhoz.

Hahozzászeretneférniazalaplapalkotórészeihezésameghajtókhoz,akkortegyeakövetkezőket:

1.Kapcsoljakiaszámítógépet,éshúzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozóból.

2.Nyissafelaszámítógépborítóját.Lásd:„Számítógépborítójánakfelnyitása“oldalszám:14.

14ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

3.Fordítsafelfeléazoptikaimeghajtótartószerelvényét,hogyhozzáférjenabelsőalkotórészekhez.
Egyesmodellekenlehet,hogykikellvennieamerevlemezmeghajtótahhoz,hogyhozzáférjenabelső
alkotórészekhez.Lásd:„Merevlemezmeghajtócseréje“oldalszám:20.

Megjegyzések:

a.Feltétlenüljegyezzemegmidenolyankábelhelyét,amelyetlehúzottameghajtókrólvagyazalaplapról.
b.Aszámítógépborítójánaklezárásaelőttgyőződjönmegarról,hogyamerevlemezmeghajtó

szerelvényerögzítetthelyzetbenvan,hogymegelőzhesseamerevlemezmeghajtósérülését.

7.ábraAzoptikaimeghajtótartószerelvényénekelfordítása

Memóriamodulbeszerelésevagycseréje

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

Azalábbiszakaszleírjaamemóriamodultelepítésétvagycseréjét.

AszámítógépnégyaljzattalrendelkezikaDDR3DIMMfogadására,amelyekígyakár16GBrendszermemóriát
isbiztosíthatnak.Amemóriamodulbeszereléséhezvagycseréjéhezalkalmazzaakövetkezőirányelveket:

•Használjon1GB-os,2GB-osvagy4GB-osDDR3DIMMmodulokatbármelykombinációban,akár16

GBmemóriaméretig.

•DIMM1,DIMM3,DIMM2ésDIMM4sorrendbentelepítseamemóriamodulokat.Lásd:„Alkatrészek

elhelyezkedéseazalaplapon“oldalszám:9

Memóriamodultelepítéséhezvagycseréjéhezvégezzeelakövetkezőket:

1.Kapcsoljakiaszámítógépet,éshúzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozóból.

2.Nyissafelaszámítógépborítóját.Lásd:„Számítógépborítójánakfelnyitása“oldalszám:14.

.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje15

3.Fordítsafelfeléazoptikaimeghajtótartószerelvényét,hogyhozzáférjenamemóriacsatlakozókhoz.Lásd:
„Hozzáférésazalaplapalkotórészeihezésameghajtókhoz“oldalszám:14.

4.Keressemegamemóriacsatlakozókat.Lásd:„Alkatrészekelhelyezkedéseazalaplapon“oldalszám:9.

5.Vegyekiazokatazelemeketis,amelyekesetleggátoljákabban,hogyhozzáférjena
memóriacsatlakozókhoz.

6.Nyissakiarögzítőkapcsokat.

8.ábraRögzítőkapcsoknyitása

Régimemóriamodulcseréjeeseténnyissakiarögzítőkapcsokat,ésnomanhúzzakiamemóriamodulta
csatlakozójából.

9.ábraMemóriamodulkiszerelése

16ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

7.Helyezzeazújmemóriamodultamemóriacsatlakozófölé.Figyeljenarra,hogyamemóriamodulonlévő
rovátka1helyesenilleszkedjenazalaplaponlévőcsatlakozótüskéjéhez2.Nyomjabeamemóriamodult
egyenesenacsatlakozójába,amígarögzítőfüleknemzáródnak.

10.ábraAmemóriamodulbeszerelése

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:34helyen

találhatórészre.

PCIkártyabeszerelésevagycseréje

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

AzalábbiszakaszleírjaaPCIkártyatelepítésétvagycseréjét.AszámítógépbenegyszabványosPCIés
egyPCIExpressx16grakuskártyahelytalálható.

PCIkártyatelepítéséhezvagycseréjéhezvégezzeelakövetkezőket:

1.Kapcsoljakiaszámítógépet,éshúzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozóból.

2.Nyissafelaszámítógépborítóját.Lásd:„Számítógépborítójánakfelnyitása“oldalszám:14.

3.FordítsaelaPCIkártyarögzítőtnyitotthelyzetbe.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje17

4.HatelepítiaPCIkártyát,távolítsaelamegfelelőkártyahelyfémborítóját.RégiPCIkártyacseréjeesetén,
fogjamegapillanatnyilagtelepítettrégikártyát,ésvegyekiakártyanyílásból.

11.ábraPCIkártyakiszerelése

Megjegyzések:

a.Akártyaszorosanilleszkedikakártyanyílásba.Haszükséges,akkorfelváltvamozgassaakártya

oldalaitegy-egypicit,amígazkinemjönakártyanyílásból.

b.Haakártyátegyrögzítőretesztartjaahelyén,akkornyomjamegarögzítőreteszt1azábránlátható

módonanyitásérdekében.Fogjamegakártyátésnomanhúzzakianyílásból.

5.VegyekiazújPCIkártyátastatikuselektromosságellenvédőcsomagolásból.

18ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

6.Helyezzebeakártyátazalaplapmegfelelőcsatlakozójába,majdfordítsaelzáróhelyzetbea
kártyarögzítőt.Lásd:„Alkatrészekelhelyezkedéseazalaplapon“oldalszám:9.

12.ábraPCIkártyabeszerelése

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:34helyen

találhatórészre.

Elemcseréje

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

Aszámítógépolyanspeciálismemóriávalrendelkezik,amelyadátumot,időtésabeépítettalkatrészek
(példáulpárhuzamosportkiosztás)beállításaittárolja(konguráció).Ainformációkmegőrzésétaszámítógép
kikapcsolásautánelembiztosítja.

Normálisesetbenazelemazélettartamaalattsemmiféletöltéstvagykarbantartástnemigényel;egyelem
semtartazonbanörökké.Haazelemmeghibásodik,akkoradátum,időésakongurációsinformációk(a
jelszavakatisbeleértve)elvesznek.Eztaszámítógépbekapcsolásakormegjelenőhibaüzenetjelzi.

AzelemcseréjéreéskidobásáravonatkozóinformációkataThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv
„Lítiumelemrevonatkozómegjegyzések“címűrészetartalmazza.

Azelemcseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

1.Kapcsoljakiaszámítógépet,éshúzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozóból.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje19

2.Nyissafelaszámítógépborítóját.Lásd:„Számítógépborítójánakfelnyitása“oldalszám:14.

3.Keressemegazelemet.Lásd:„Alkatrészekelhelyezkedéseazalaplapon“oldalszám:9.

4.Vegyekiarégielemet.

13.ábraRégielemkiszerelése

5.Tegyebeazújelemet.

14.ábraÚjelembeszerelése

6.Csukjavisszaaszámítógépborítóját,éscsatlakoztassaakábeleket.Lásd:„Alkatrészcserebefejezése“
oldalszám:34.

Megjegyzés:Aszámítógépelemcsereutánielsőbekapcsolásakorhibaüzenetjelenhetmeg.Elemcsere
utáneznormális.

7.Kapcsoljabeaszámítógépetésmindencsatlakoztatotteszközt.

8.ASetupUtilitysegítségévelállítsabeadátumot,azidőtésazesetlegesjelszavakat.Lásd:4.fejezet
„SetupUtilityhasználata“oldalszám:47.

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:34helyen

találhatórészre.

Merevlemezmeghajtócseréje

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

Azalábbiszakaszleírjaamerevlemezmeghajtócseréjét,havanilyenaszámítógépében.Azoknála
modelleknél,amelyeknemrendelkeznekbelsőmerevlemezmeghajtóval,éstávolimerevlemezt(SMC

-StorageArraysegítségével)használnak,lépjenkapcsolatbaahálózativagyatárolókértfelelős

adminisztrátorral.

20ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

Amerevlemezmeghajtócseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

1.Kapcsoljakiaszámítógépet,éshúzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozóból.

2.Nyissafelaszámítógépborítóját.Lásd:„Számítógépborítójánakfelnyitása“oldalszám:14.

3.Lehet,hogyelkellforgatniafelfeléazoptikaimeghajtótartószerelvényétahhoz,hogykönnyebben
hozzáférjenamerevlemezmeghajtóhoz.Lásd:„Hozzáférésazalaplapalkotórészeihezésa
meghajtókhoz“oldalszám:14.

4.Keressemegamerevlemezmeghajtót.Lásd:„Alkotórészekelhelyezkedése“oldalszám:8.

5.Nyomjamegamerevlemez-meghajtókereténekkioldógombját1azábránláthatómódon,majdemelje
elakeretetahűtőbordától.

15.ábraMerevlemezmeghajtókiszerelése

6.Húzzakiajel-éstápkábeltamerevlemezmeghajtóból,hogyteljesenkitudjavenniamerevlemez
meghajtótakeretből.

7.Aműanyagsíntmegnyomvavegyekiamerevlemeztaműanyagsínpárból.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje21

8.Ahhoz,hogyazújmerevlemez-meghajtótbehelyezzeavezetőkeretbe,hajlítsamegakeretet,ésillessze
arajtalévőtüskéket(1,2,3és4)amerevlemez-meghajtóntalálhatómegfelelőnyílásokhoz.

16.ábraAmerevlemezmeghajtóbeszereléseamegvezetősínpárba

Fontos:Neérintsemegamerevlemezmeghajtóaljántalálhatóáramkörpanelt.

9.Csatlakoztassaajel-éstápkábeltazújmerevlemezmeghajtóhoz.

10.Amerevlemez-meghajtókereténekrögzítőfüleit1illesszeaházmegfelelőnyílásaihoz,majda
merevlemez-meghajtótéskeretéthajtsalefelé,amíghelyérenempattan.

17.ábraMerevlemezmeghajtóbeszerelése

11.Továbbirészletek:„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:34.

22ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

Optikaimeghajtócseréje

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

Azalábbiszakaszleírjaazoptikaimeghajtócseréjét.

Azoptikaimeghajtócseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

1.Kapcsoljakiaszámítógépet,éshúzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozóból.

2.Nyissafelaszámítógépborítóját.Lásd:„Számítógépborítójánakfelnyitása“oldalszám:14.

3.Fordítsafelfeléazoptikaimeghajtótartószerelvényét,hogyhozzáférjenazoptikaimeghajtóhoz.Lásd:
„Hozzáférésazalaplapalkotórészeihezésameghajtókhoz“oldalszám:14.

4.Húzzakiajel-éstápkábeleketazoptikaimeghajtóhátlapján.

5.Nyomjamegazoptikaimeghajtóreteszét1,éscsúsztassakifelé(atartószerelvényhátuljafelé)az
optikaimeghajtót.

18.ábraArégioptikaimeghajtókiszerelése

6.Szereljefelatartókeretetazújoptikaimeghajtóoldalára.

19.ábraOptikaimeghajtótartókereténekfelszerelése

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje23

7.Toljabeazújoptikaimeghajtótahelyére,amígbenempattan.

20.ábraÚjoptikaimeghajtóbeszerelése

8.Csatlakoztassaajel-éstápkábeleketazoptikaimeghajtóhátuljához.

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:34helyen
találhatórészre.

Tápegységszerelvénycseréje

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

Azalábbiszakaszleírjaatápegységszerelvénycseréjét.

Atápegység-szerelvénycseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

1.Kapcsoljakiaszámítógépet,éshúzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozóból.

2.Húzzakiatápkábeleket,abemeneti/kimeneti(I/O)kábeleket,ésmindenmás,agéphezcsatlakoztatott

kábelt.

24ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

3.Csavarjakiatápegységszerelvényétrögzítőnégycsavartaházhátsórészén.

3

4

5

6

7

8

21.ábraTápegységszerelvényrögzítőcsavarjainakeltávolítása

4.Nyissafelaszámítógépborítóját.Lásd:„Számítógépborítójánakfelnyitása“oldalszám:14.

5.Fordítsafelfeléazoptikaimeghajtótartószerelvényét,hogyhozzáférjenatápegységszerelvényhez.Lásd:
„Hozzáférésazalaplapalkotórészeihezésameghajtókhoz“oldalszám:14

.

6.Húzzakiatápegységszerelvénytápkábeleitazösszesmeghajtóból,atápcsatlakozókból(1)ésaz
alaplapról(2).

Megjegyzés:Lehet,hogykikellvenniamerevlemezmeghajtótahhoz,hogykönnyebbenhozzáférjena
tápcsatlakozóhoz2.Lásd:„Merevlemezmeghajtócseréje“oldalszám:20.

22.ábraTápcsatlakozókazalaplapon

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje25

7.Szereljeleatápegység-szerelvénykábeleitatartókrólésakeretenlévőrögzítőkről.

8.Csúsztassaaszámítógépelejefeléatápegység-szerelvényt,majdemeljekiafémházból.

23.ábraTápegységszerelvénykivétele

9.Tegyebeazújtápegységetahelyéreúgy,hogyatápegységenlévőcsavarhelyekilleszkedjeneka
fémkeretenlévőlyukakhoz.

10.Csavarjavisszaéshúzzamegatápegység-szerelvénytrögzítőnégycsavart.

Megjegyzés:CsakLenovoáltalszállítottcsavarokathasználjon!

11.Dugjavisszaatápegység-szerelvényösszeskábelétazalaplaponésameghajtókon.

12.Rögzítseatápegység-szerelvénykábeleitatartókésakeretenlévőrögzítőksegítségével.

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:34

helyen

találhatórészre.

Ahűtőbordacseréje

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

Ezafejezetahűtőbordacseréjétbemutatóútmutatásttartalmaz.

26ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

Vigyázat!

Ahűtőbordaforrólehet.Aborításfelnyitásaelőttkapcsoljakiaszámítógépet,és

hagyjahűlni3-5percig.

Ahűtőbordacseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

1.Kapcsoljakiaszámítógépet,éshúzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozóból.

2.Nyissafelaszámítógépborítóját.Lásd:„Számítógépborítójánakfelnyitása“oldalszám:14.

3.Fordítsafelfeléazoptikaimeghajtótartószerelvényét.Lásd:„Hozzáférésazalaplapalkotórészeihezésa
meghajtókhoz“oldalszám:14.

4.Vegyekiamerevlemezmeghajtót,hogyhozzáférjenahűtőbordához.Lásd:„Merevlemezmeghajtó
cseréje“oldalszám:20.

5.Figyelmesencsavarjakianégycsavart1,amelyekrögzítikahűtőbordátazalaplaphoz.

Megjegyzés:Óvatosancsavarjakianégycsavartazalaplapból,kerülve,hogyazalaplapmegsérüljön.A
négycsavarnemvehetőkiahűtőbordából.

24.ábraHűtőbordaeltávolítása

6.Óvatosanemeljefelahűtőbordátazalaplapról.

Megjegyzések:

a.Lehet,hogynomanelkellforgatniaahűtőbordátahhoz,hogyelváljonamikroprocesszortól.
b.Neérintsekezévelahűtőzsírt,miközbenszereliahűtőbordát.

7.Helyezzeelúgyazújhűtőbordátazalaplapon,hogyanégycsavarilleszkedjenazalaplaponlévő
lyukakhoz.

8.Váltakozva,aprólépésekbenésegyenletesenhúzzamegacsavarokat,amígahűtőbordastabilannincs
rögzítveazalaplaphoz.Nehúzzatúlacsavarokat!

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje27

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:34helyen

3

4

5

6

7

8

találhatórészre.

AzelülsőaudioésUSBszerelvénycseréje

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

AzalábbiszakaszleírjaazelülsőaudioésUSBszerelvénycseréjét.

AzelülsőaudioésUSBszerelvénycseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

1.Kapcsoljakiaszámítógépet,éshúzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozóból.

2.Nyissafelaszámítógépborítóját.Lásd:„Számítógépborítójánakfelnyitása“oldalszám:14.

3.Fordítsafelfeléazoptikaimeghajtótartószerelvényét,hogyhozzáférjenazelülsőaudioésUSB
szerelvényhez.Lásd:„Hozzáférésazalaplapalkotórészeihezésameghajtókhoz“oldalszám:14.

4.KeressemegazelülsőaudioésUSBszerelvényt.

5.HúzzaleazelülsőaudioésUSBszerelvénykábelétazalaplapról.Lásd:„Alkatrészekelhelyezkedése
azalaplapon“oldalszám:9.

Megjegyzés:Feltétlenüljegyezzemegakábelekhelyét,amikorlehúzzaőketazalaplapról.

6.Csavarjakiacsavart,amelyakerethezrögzítiazelülsőaudioésUSBszerelvényt.

25.ábraAzelülsőaudioésUSBszerelvényrögzítőcsavarjainakkiszerelése

7.VegyekiazelülsőaudioésUSBszerelvénytafémkeretből.

8.HelyezzebeazújelülsőaudioésUSBszerelvénytakeretbe,ésillesszeaszerelvénycsavarhelyéta
fémkeretenlévőlyukhoz.

28ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

9.Csavarjabeacsavart,amelyakerethezrögzítiazelülsőaudioésUSBszerelvényt.

10.DugjavisszaazelülsőaudioésUSBszerelvénykábeleitazelülsőaudiocsatlakozóbaésazelülsőUSB
csatlakozóbaazalaplapon.Lásd:„Alkatrészekelhelyezkedéseazalaplapon“oldalszám:9.

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:34

helyen

találhatórészre.

Rendszerventilátorcseréje

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

Azalábbiszakaszleírjaarendszerventilátorcseréjét.

Arendszerventilátorcseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

1.Kapcsoljakiaszámítógépet,éshúzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozóból.

2.Nyissafelaszámítógépborítóját.Lásd:„Számítógépborítójánakfelnyitása“oldalszám:14.

3.Vegyeleazelőlapotaháromműanyagfülfelengedésével,ésazelőlapkifeléirányulóelfordításával.

26.ábraElőlapeltávolítása

4.Fordítsafelfeléazoptikaimeghajtótartószerelvényét.Lásd:„Hozzáférésazalaplapalkotórészeihezésa
meghajtókhoz“oldalszám:14.

5.Keressemegarendszerventilátort.Lásd:„Alkotórészekelhelyezkedése“oldalszám:8.

6.Húzzakiarendszerventilátorkábelétazalaplaponlévőmikroprocesszorventilátorcsatlakozóból.Lásd:
„Alkatrészekelhelyezkedéseazalaplapon“oldalszám:9.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje29

7.Oldjafelarendszerventilátoraljánlévőnégyfületazábránláthatómódon,majdegyenesenfelfelé
húzvaemeljekiazegészszerelvénytafémházból.

27.ábraRendszerventilátorkiszerelése

8.Illesszeazújrendszerventilátoraljánlévőnégyfületafémházmegfelelőnyílásaihoz,majdnyomja
egyenesenlefeléaszerelvényt,amígbenempattanahelyére.

9.Dugjabearendszerventilátorkábelétazalaplaponlévőmikroprocesszorventilátorcsatlakozóba.Lásd:
„Alkatrészekelhelyezkedéseazalaplapon“oldalszám:9.

10.Azelőlapfelszereléséhezillesszeazelőlaponlévőháromfületaházontalálhatómegfelelőnyílásokhoz,
majdhajtsabefeléazelőlapot,amíghelyérenempattan.

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:34helyen

találhatórészre.

Belsőhangszórócseréje

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

Azalábbiszakaszleírjaabelsőhangszórócseréjét.

30ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

Megjegyzés:Nemmindenszámítógéprendelkezikbelsőhangszóróval.

Abelsőhangszórócseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

1.Kapcsoljakiaszámítógépet,éshúzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozóból.

2.Nyissafelaszámítógépborítóját.Lásd:„Számítógépborítójánakfelnyitása“oldalszám:14.

3.Vegyeleazelőlapotaháromműanyagfülfelengedésével,ésazelőlapkifeléirányulóelfordításával.

28.ábraElőlapeltávolítása

4.Fordítsafelfeléazoptikaimeghajtótartószerelvényét,hogyhozzáférjenabelsőhangszóróhoz.Lásd:
„Hozzáférésazalaplapalkotórészeihezésameghajtókhoz“oldalszám:14.

5.Keressemegabelsőhangszórót.Lásd:„Alkotórészekelhelyezkedése“oldalszám:8.

6.Húzzakiabelsőhangszóróésahőérzékelőkábelétabelsőhangszórócsatlakozóból,valamintazalaplap
hőérzékelőcsatlakozójából.Lásd:„Alkatrészekelhelyezkedéseazalaplapon“oldalszám:9.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje31

7.Nyomjamegabelsőhangszóróaljántalálhatókétfület1azábránláthatómódonabelsőhangszóró
szabaddátételéhez,majdfelemelvevegyekiazegészetaházból.

29.ábraBelsőhangszórókiszerelése

8.Vegyeleahőérzékelőkábelétarégibelsőhangszóróról,éstegyeátazújra.

32ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

9.Illesszeazújbelsőhangszóróaljántalálhatókétfület(2)aházmegfelelőnyílásaihoz,majdnyomja
egyenesenlefeléahangszórót,amígamásikkétfül(1)benempattanahelyére.

30.ábraÚjbelsőhangszóróbeszerelése

10.Dugjavisszaahelyéreabelsőhangszóróésahőérzékelőkábeleitazalaplapon.Lásd:„Alkatrészek
elhelyezkedéseazalaplapon“oldalszám:9.

11.Azelőlapfelszereléséhezillesszeazelőlaponlévőháromfületaházontalálhatómegfelelőnyílásokhoz,
majdhajtsabefeléazelőlapot,amíghelyérenempattan.

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:34helyen

találhatórészre.

Billentyűzetvagyegércseréje

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

Azalábbiszakaszleírjaabillentyűzetésazegércseréjét.

Abillentyűzetvagyazegércseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje33

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat.Kapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztésmagáta
számítógépetis.

2.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból.

3.Húzzakiarégibillentyűzetvagyazegérkábelétaszámítógépből.

4.CsatlakoztassaazújbillentyűzetvagyegérkábelétaszámítógépegyikUSBcsatlakozójához.Attól
függően,hogyhovákívánjacsatlakoztatniazújbillentyűzetetvagyegeret,olvassaelakövetkezőket:
„Csatlakozókelhelyezkedéseaszámítógépelőlapján“oldalszám:6vagy„Csatlakozókelhelyezkedésea
számítógéphátlapján“oldalszám:7.

31.ábraÚjbillentyűzetvagyegércsatlakoztatása

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:34

találhatórészre.

helyen

Alkatrészcserebefejezése

Miutánbefejezteazösszesalkatrészbeszerelésétvagycseréjét,visszakellcsukniaszámítógépborítóját,és
visszakelldugniakábeleket.Abeszereltvagykicseréltalkatrésztőlfüggőenlehet,hogymegkellerősítenia
változtatástaSetupUtilityprogramban.Lásd:4.fejezet„SetupUtilityhasználata“oldalszám:47

Aszámítógépborítójánakvisszazárásáhozésakábelekújracsatlakoztatásáhozhajtsavégreakövetkezőket:

1.Győződjönmegarról,hogyazösszesalkatrésztmegfelelőenbeszerelte,éssemszerszám,semkiesett
csavarnemmaradtaszámítógépbelsejében.„Alkotórészekelhelyezkedése“oldalszám:8
számítógépkülönfélealkotórészeinekelhelyezkedését.

2.Halevetteazelőlapot,tegyevissza.Azelőlapfelszereléséhezillesszeazelőlaponlévőháromfületa
házontalálhatómegfelelőnyílásokhoz,majdhajtsabefeléazelőlapot,amíghelyérenempattan.

.

bemutatjaa

34ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

3.Győződjönmegaról,hogyakábelekvezetésehelyes.Tartsatávolakábeleketacsuklópántoktólésa
számítógépfémvázától,hogyelkerüljeapoblémákataszámítógépborítójánakbezárásasorán.

32.ábraKábelekvezetése

4.Hajtsaleazoptikaimeghajtószerelvényét.

5.Csukjaleaszámítógépborítóját.

6.Hatelepítvevanbeépítettkábelzáraszámítógépen,zárjaleagépet.

7.Csatlakoztassaújraakülsőkábeleketéstápkábeleketaszámítógéphez.Lásd:„Csatlakozók
elhelyezkedéseaszámítógéphátlapján“oldalszám:7.

8.Akongurációfrissítéséhezlásd:4.fejezet„SetupUtilityhasználata“oldalszám:47.

Megjegyzés:ALenovoaviláglegtöbbrészénmegköveteliameghibásodottCRU(Vásárlóáltalcserélhető
egység)visszaküldését.AvisszaküldésrevonatkozóinformációkataCRU-valegyütt,vagynéhánynappal
annakmegérkezéseutánkapjakézhez.

Eszközvezérlőprogramokbeszerzése

Anemelőretelepítettoperációsrendszerekhezazeszközvezérlőprogramokatavilághálónszerezhetibe,a
http://www.lenovo.com/supportcímen.Atelepítésiútmutatástazeszközvezérlőprogramokhozbiztosított
readmefájloktartalmazzák.

Biztonságitartozékokbeszerelése

Számosbiztonságitartozékállrendelkezésreahhoz,hogymegakadályozzaahardverlopásokatés
ajogosulatlanszámítógép-hozzáférést.Azikaizárakonkívülajogosulatlanszámítógép-használat
szoftverzáraksegítségévelismegakadályozható,amelyekabillentyűzetetahelyesjelszóbeírásáigzárolják.

Megjegyzés:Győződjönmegróla,hogyafelszereltbiztonságikábelekésazegyébszámítógépkábelek
nemakadályozzákegymást.

Beépítettkábelzár

Abeépítettkábelzár(néhaKensingtonzárnakisnevezik)segítségévelaszámítógépetiskolapadhoz,
asztalhozvagyegyébnem-állandóelemhezrögzítheti.Akábelzáraszámítógéphátuljántalálhatóbiztonsági
nyíláshozcsatlakozikéskulccsalműködik.Akábelzáraszámítógépborításátnyitógombokatiszárolja.Ez

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje35

ugyanazazártípus,mintamitszámosnoteszgéphezishasználnak.Közvetlenülmegrendelhetiabeépített

3

4

5

6

7

8

kábelzárataLenovotól,harákeresaKensingtonkifejezésreakövetkezőhelyen:
http://www.lenovo.com/support

33.ábraBeépítettkábelzár

Jelszavasvédelem

Ajogosulatlanszámítógép-használatmegakadályozásáraállítsonbejelszótaSetupUtilityprogramban.A
számítógépbekapcsolásakorarendszerbekériajelszót.Aszámítógépmindaddignemhasználható,amíg
benemírjaazérvényesjelszót.T ovábbiinformációérttekintsemega4.fejezet„SetupUtilityhasználata“
oldalszám:47

részt.

Elveszettvagyelfelejtettjelszótörlése(CMOStörlése)

Ezaszakaszismertetiazokatazutasításokat,amelyekkeltörölhetiazelveszettvagyelfelejtettjelszavakat,
mintpéldáulafelhasználóijelszót.

Azelfelejtettvagyelveszettjelszótörléséheztegyeakövetkezőket:

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat,éskapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztésmagát
aszámítógépetis.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból,éshúzzakiazösszes
kábeltaszámítógépbőlis.

2.Nyissafelaszámítógépborítóját.Lásd:„Számítógépborítójánakfelnyitása“oldalszám:14.

3.AzalaplaponkeressemegaCMOStörlése/helyreállításajumpert.Lásd:„Alkatrészekelhelyezkedése
azalaplapon“oldalszám:9.

4.Helyezzeátajumpertazáltalánoshelyzetből(1.és2.tüske)akarbantartásipozícióba(2.és3.tüske).

5.Zárjabeaszámítógépborítását,éscsatlakoztassaatápkábelt.Lásd:„Alkatrészcserebefejezése“
oldalszám:34

.

36ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

6.Kapcsoljabeaszámítógépetéshagyjabekapcsolvamegközelítőleg10másodpercig.Azután,a
főkapcsolótmegközelítőlegötmásodperciglenyomvatartvakapcsoljakiaszámítógépet.

7.Ismételjemegaz1.és2.lépéseket.

8.ACMOStörlése/helyreállításajumperthelyezzevisszaazáltalánospozícióba(1.és2.tüske).

9.Zárjabeaszámítógépborítását,éscsatlakoztassaatápkábelt.Lásd:„Alkatrészcserebefejezése“
oldalszám:34

.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje37

38ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

3.fejezetHelyreállításiinformációk

EzafejezettájékoztatástnyújtaLenovoáltalbiztosítotthelyreállításimegoldásokról.

Ezafejezetakövetkezőtémakörökbőláll:

•Helyreállításiadathordozóklétrehozásaéshasználata

•Rendszermentésiéshelyreállításiműveletekvégrehajtása

•RescueandRecoverymunkaterülethasználata

•Mentésiadathordozólétrehozásaéshasználata

•Eszközvezérlőktelepítésevagyújratelepítése

•Helyreállítássalkapcsolatosproblémákmegoldása

Megjegyzések:

1.Afejezetbenleírthelyreállításiinformációkcsakazokraaszámítógépekrevonatkoznak,amelyekben
merevlemezmeghajtó,valamintLenovoáltalelőretelepítettszoftvertalálható.

2.Számosmódszerközülválaszthat,amikorhelyreállításszükségesegyszoftver-vagyhardverprobléma
esetén.Bizonyosmódszerekazoperációsrendszertípusátólfüggőenváltoznak.

3.Ahelyreállításiadathordozóntalálhatótermékcsakakövetkezőcélrahasználhatófel:

•Atermékvisszaállítására,amelyelőretelepítvevoltaszámítógépen

•Atermékújbolitelepítésére

•Atermékmódosításáraa"Továbbifájlok"segítségével

Helyreállításiadathordozóklétrehozásaéshasználata

Ahelyreállításiadathordozóksegítségévelvisszaállíthatjaamerevlemezmeghajtótartalmátagyárilag
telepítettállapotba.Ahelyreállításiadathordozókakkorhasznosak,amikorátvisziaszámítógépetegy
másikterületre,eladjaazt,újrafelhasználjaazt,illetvevégsőesetbenígyhozhatjaműködőképesállapotba,
hamármindenmáshelyreállításimódszersikertelenvolt.Előzetesóvintézkedéskéntfontos,hogyminél
előbblétrehozzaahelyreállításiadathordozókat.

Megjegyzés:Ahelyreállításiadathordozókhasználatávalvégrehajthatóhelyreállításiműveletekattólfüggően
változnak,hogymilyenoperációsrendszerrőlhoztaőketlétre.Ahelyreállításiadathordozóktartalmazhatnak
betöltési-ésadatjellegűadathordozókatis.AMicrosoftWindowslicenccsakegyetlenadathordozókészlet
létrehozásátengedélyezi,ezértnagyonfontos,hogyazelkészítésutánbiztonságoshelyentartsaakészletet.

Helyreállításiadathordozóklétrehozása

Ezarészismerteti,hogyanhozhatólétreahelyreállításiadathordozókülönbözőoperációsrendszereken.

Megjegyzés:Windows7operációsrendszereseténlétrehozhatjaahelyreállításiadathordozókatlemezek
vagykülsőUSBtárolóeszközöksegítségével.WindowsVistaoperációsrendszerekeseténlétrehozhatja
ahelyreállításiadathordozókat,deezekcsaklemezeklehetnek.Ezértishívhatjukazeljárást„Product
Recoverylemezekelőállításának“.

•AhelyreállításiadathordozólétrehozásáhozWindows7operációsrendszereseténkattintsonaStart➙

Mindenprogram➙LenovoThinkVantageTools➙FactoryRecoverylemezekelemekre.Azután
kövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

©CopyrightLenovo2010

39

•AProductRecoverylemezeklétrehozásáhozWindowsVistaoperációsrendszereseténkattintsonaStart

➙Mindenprogram➙ThinkVantage➙ProductRecoveryadathordozólétrehozásaelemekre.
Azutánkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

Helyreállításiadathordozóhasználata

Ezarészismerteti,hogyanhasználhatóahelyreállításiadathordozókülönbözőoperációsrendszereken.

Windows7ésWindowsVistaoperációsrendszerekeseténcsakagyárilagtelepítettállapotraállíthatja
visszaaszámítógépetahelyreállításiadathordozókfelhasználásával.Ahelyreállításiadathordozókkal
működőképesállapotbahozhatjaaszámítógépet,hamármindenmáshelyreállításimódszersikertelenvolt.

Figyelem:Amikorhelyreállításiadathordozókkalvisszaállítjaaszámítógépetagyárilagtelepítettállapotra,
akkoramerevlemezmeghajtónpillanatnyilagtalálhatófájlokmindtörlésrekerülnek,ésagyárilagtelepített
tartalomkerülahelyükre.

AhelyreállításiadathordozókhasználataWindows7vagyWindowsVistaoperációsrendszerekesetén:

1.Ahelyreállításiadathordozóktípusátólfüggően,csatlakoztassaabetöltésiadathordozót(memória
kulcsvagyegyébUSBtárolóeszköz)aszámítógéphez,vagyhelyezzebeabetöltőlemeztazoptikai
meghajtóba.

2.IsmételtennyomjaleésengedjefelazF12billentyűt,amikorbekapcsoljaaszámítógépet.Amikor
megnyílikaPleaseselectbootdevice(Kérjük,válasszonbetöltőegységet)ablak,engedjefelazF12
billentyűt.

3.Válasszakiakívántindításieszközt,ésnyomjamegazEntert.Avisszaállításifolyamatelkezdődik.

4.Aműveletbefejezéséhezkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

Megjegyzések:

1.Miutánvisszaállítottaaszámítógépétagyáribeállításokra,lehet,hogyújrakelltelepíteniebizonyos
eszközökeszközvezérlőprogramjait.Lásd:„Eszközvezérlőktelepítésevagyújratelepítése“oldalszám:44.

2.NéhányszámítógépelőtelepítettMicrosoftOfcevagyMicrosoftWorksszoftverrelérkezik.Ha
szükségesséválikaMicrosoftOfcevagyMicrosoftWorksalkalmazásokhelyreállításavagy
újratelepítése,akkoreztaMicrosoftOfceCD,illetveaMicrosoftWorksCDsegítségéveltehetimeg.
EzekalemezekcsakelőretelepítettMicrosoftOfcevagyMicrosoftWorksszoftverrelfelszerelt
számítógépeknélállnakrendelkezésre.

Rendszermentésiéshelyreállításiműveletekvégrehajtása

ARescueandRecoveryprogramsegítségévelbiztonságimentéstkészíthetamerevlemezmeghajtó
tartalmáról,beleértveazoperációsrendszert,azadatfájlokat,aszoftverprogramokatésaszemélyes
beállításokat.Megadhatja,hogyaRescueandRecoveryprogramholtároljaabiztonságimentést:

•Amerevlemezmeghajtóvédettterületén

•Amásodlagosmerevlemezmeghajtón,amennyibenilyentalálhatóaszámítógépében.

•KülsőlegcsatlakoztatottUSBmerevlemezmeghajtón

•Hálózatimeghajtón

•Írhatólemezeken(ehhezírnitudóoptikaimeghajtószükséges)

Miutánbiztonságimentéstkészítettamerevlemezmeghajtótartalmáról,visszaállíthatjaamerevlemez
meghajtóteljestartalmát,csakkiválasztottfájlokat,vagypedigcsakaWindowsoperációsrendszertésaz
alkalmazásokat.

40ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

Arendszermentésiműveletvégrehajtása

Ezarészismerteti,hogyanlehetvégrehajtaniarendszermentésiműveletetaRescueandRecoveryprogram
segítségévelkülönbözőoperációsrendszerekesetén.

•RendszermentésiműveletvégrehajtásaRescueandRecoveryprogrammalWindows7operációsrendszer
esetén:

1.AWindowsmunkaasztalonkattintsonaStart➙Mindenprogram➙LenovoThinkVantageTools➙

Fejlettrendszermentésésvisszaállításelemekre.MegnyílikaRescueandRecoveryprogram.

2.ARescueandRecoveryfőablakbankattintsonaFejlettRescueandRecoveryindításamenüpontra.

3.KattintsonaMerevlemezbiztonságimentésemenüpontra,ésválasszakiaműveletbeállításait.

Ezutánarendszermentésiműveletbefejezéséhezkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

•RendszermentésiműveletvégrehajtásaRescueandRecoveryprogrammalWindowsVistaoperációs
rendszeresetén:

1.AWindowsmunkaasztalonkattintsonaStart➙Mindenprogram➙ThinkVantage➙Rescueand

Recoverymenüpontra.MegnyílikaRescueandRecoveryprogram.

2.ARescueandRecoveryfőablakbankattintsonaFejlettRescueandRecoveryindítása➙

Merevlemezbiztonságimentéseelemekre,ésválasszakiabiztonságimentésiműveletbeállításait.

3.Amentésiműveletbefejezéséhezkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

Ahelyreállításiműveletvégrehajtása

Ezarészismerteti,hogyanlehetvégrehajtaniahelyreállításiműveletetaRescueandRecoveryprogram
segítségévelkülönbözőoperációsrendszerekesetén.

•HelyreállításiműveletvégrehajtásaRescueandRecoveryprogrammalWindows7operációsrendszer
esetén:

1.AWindowsmunkaasztalonkattintsonaStart➙Mindenprogram➙LenovoThinkVantageTools➙

Fejlettrendszermentésésvisszaállításelemekre.MegnyílikaRescueandRecoveryprogram.

2.ARescueandRecoveryfőablakbankattintsonaFejlettRescueandRecoveryindításamenüpontra.

3.KattintsonaRendszerhelyreállításabiztonságimentésbőlikonra.

4.Ahelyreállításiműveletbefejezéséhezkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

•HelyreállításiműveletvégrehajtásaRescueandRecoveryprogrammalWindowsVistaoperációsrendszer
esetén:

1.AWindowsmunkaasztalonkattintsonaStart➙Mindenprogram➙ThinkVantage➙Rescueand

Recoverymenüpontra.MegnyílikaRescueandRecoveryprogram.

2.ARescueandRecoveryfőablakbankattintsonaFejlettRescueandRecoveryindításamenüpontra.

3.KattintsonaRendszerhelyreállításabiztonságimentésbőlikonra.

4.Ahelyreállításiműveletbefejezéséhezkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

Hatovábbiinformációkravanszükségearról,hogyhogyanvégezhethelyreállítástaRescueandRecovery
munkaterületről,akkornézzemegazalábbirészt:„RescueandRecoverymunkaterülethasználata“
oldalszám:41.

RescueandRecoverymunkaterülethasználata

ARescueandRecoverymunkaterületamerevlemezmeghajtónakegyvédett,rejtettterületéntalálható,ami
aWindowsoperációsrendszertőlfüggetlenülműködik.Ezlehetővéteszi,hogyakkorisvégezhessen
helyreállításiműveleteket,hanemtudjaelindítaniaWindowsoperációsrendszert.Azalábbihelyreállítási
műveleteketvégezhetielaRescueandRecoverymunkaterületről:

3.fejezet.Helyreállításiinformációk41

•FájlokkimentésemerevlemezmeghajtórólvagyegybiztonságimentésbőlARescueandRecovery
munkaterületsegítségévelmegkereshetiafájlokatamerevlemezmeghajtón,ésátvihetiőketegyhálózati
meghajtóravagymásírhatóadathordozóra,példáulUSBeszközrevagylemezre.Ezamegoldásakkoris
rendelkezésreáll,hanemkészítettbiztonságimentéstafájlokról,illetvehaváltozásokkövetkeztekbe
afájlokbanalegutóbbibiztonságimentésóta.Lehetőségevantovábbáegyedifájlokkimentéséreegy
RescueandRecoverybiztonságimentésből,amiahelyimerevlemezmeghajtón,egyUSBeszközönvagy
hálózatimeghajtóntalálható.

•MerevlemezmeghajtóvisszaállításaRescueandRecoverybiztonságimentésbőlAmennyibenkészített
biztonságimentéstamerevlemezmeghajtórólaRescueandRecoveryprogramsegítségével,akkormég
abbanazesetbenisvisszaállíthatjaamerevlemeztaRescueandRecoverybiztonságimentésből,hanem
tudjaelindítaniaWindowsoperációsrendszert.

•MerevlemezmeghajtótartalmánakvisszaállításagyáriállapotraARescueandRecoverymunkaterület
segítségévelvisszaállíthatjaamerevlemezmeghajtóteljestartalmátagyáriállapotra.Hatöbbpartícióval
isrendelkezikamerevlemez-meghajtón,akkormegteheti,hogyaC:partícióraállítjavisszaagyárilag
telepítetttartalmat,atöbbipartíciótpedigérintetlenülhagyja.MivelaRescueandRecoverymunkaterület
aWindowsoperációsrendszertőlfüggetlenülműködik,ezértakkorisvisszaállíthatjaagyárilagtelepített
tartalmat,hanemtudjaelindítaniaWindowsoperációsrendszert.

Figyelem:Havisszaállítjaamerevlemez-meghajtótegyRescueandRecoverybiztonságimentésből,vagyha
visszaállítjaamerevlemez-meghajtógyárilagtelepítetttartalmát,akkorazelsődlegesmerevlemez-meghajtó
partíción(amiáltalábanaC:meghajtó)találhatóösszesfájltörlésrekerülahelyreállításifolyamatban.
Lehetőségszerintkészítsenmásolatotafontosfájlokról.HanemtudjaelindítaniaWindowsoperációs
rendszert,akkoraRescueandRecoverymunkaterületFájlokkimentéseszolgáltatásasegítségévelmásolhat
fájlokatamerevlemezmeghajtórólegyébadathordozókra.

ARescueandRecoverymunkaterületelindításáhoztegyeakövetkezőket:

1.Győződjönmegróla,hogyaszámítógépkivankapcsolva.

2.IsmételtennyomjaleésengedjefelazF11billentyűt,amikorbekapcsoljaaszámítógépet.Amikorsípszót

hallvagylogóképernyőtlát,akkorengedjefelazF11billentyűt.

3.HabeállítottaaRescueandRecoveryjelszót,akkoradjamegazt,amikorarendszerkéri.Kisidőmúlva

megnyílikaRescueandRecoverymunkaterület.

Megjegyzés:HanemnyílikmegaRescueandRecoverymunkaterület,akkornézzemegazalábbirészt:
„Helyreállítássalkapcsolatosproblémákmegoldása“oldalszám:44

.

4.Tegyeakövetkezőkegyikét:

•Fájlokkimentéséhezamerevlemezmeghajtórólvagyegybiztonságimentésből,kattintsonaRescue
les(Fájlokkimentése)lehetőségre,éskövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

•AmerevlemezmeghajtóRescueandRecoverybiztonságimentésbőlvalóvisszaállításához,illetve
gyárilagtelepítetttartalmánakvisszaállításáhozkattintsonaRendszervisszaállításalehetőségre,és
kövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

ARescueandRecoverymunkaterületszolgáltatásaivalkapcsolatosinformációkértkattintsonaSúgóra.

Megjegyzések:

1.Miutánvisszaállítottaamerevlemezmeghajtótagyáritartalomra,lehet,hogyújrakelltelepíteniebizonyos
eszközökeszközvezérlőprogramjait.Lásd:„Eszközvezérlőktelepítésevagyújratelepítése“oldalszám:44.

2.NéhányszámítógépelőtelepítettMicrosoftOfcevagyMicrosoftWorksszoftverrelérkezik.Ha
szükségesséválikaMicrosoftOfcevagyMicrosoftWorksalkalmazásokhelyreállításavagy
újratelepítése,akkoreztaMicrosoftOfceCD,illetveaMicrosoftWorksCDsegítségéveltehetimeg.
EzekalemezekcsakelőretelepítettMicrosoftOfcevagyMicrosoftWorksszoftverrelfelszerelt
számítógépeknélállnakrendelkezésre.

42ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

Mentésiadathordozólétrehozásaéshasználata

Amentésiadathordozó,példáullemezvagyUSBmerevlemezmeghajtólehetővétesziazolyanhibákutáni
helyreállítást,amelyekkövetkeztébennemérhetielaRescueandRecoverymunkaterületetamerevlemez
meghajtón.

Megjegyzések:

1.Amentésiadathordozóhasználatávalvégrehajthatóhelyreállításiműveletekköreazoperációsrendszertől
függőenváltozik.

2.Amentésilemezbármilyentípusúoptikaimeghajtóbanelindítható.

3.FuttathatjaaPC-DoctorforRescueandRecoverydiagnosztikaiprogramotis,miutánvisszaállítottaa
számítógépetameghibásodásbólamentésiadathordozósegítségével,ésígymárelérhetővéválta
RescueandRecoverymunkaterület.

Mentésiadathordozólétrehozása

Ezarészismerteti,hogyanhozhatólétreamentésiadathordozókülönbözőoperációsrendszereken.

•MentésiadathordozólétrehozásaWindows7operációsrendszeresetén:

1.AWindowsmunkaasztalonkattintsonaStart➙Mindenprogram➙LenovoThinkVantageTools➙
Fejlettrendszermentésésvisszaállításelemekre.MegnyílikaRescueandRecoveryprogram.

2.ARescueandRecoveryfőablakbankattintsonaFejlettRescueandRecoveryindításamenüpontra.

3.KattintsonaMentésiadathordozólétrehozásaikonra.MegnyílikaRescueandRecovery
adathordozólétrehozásaablak.

4.AMentésiadathordozóterületenválasszakialétrehoznikívántmentésiadathordozótípusát.
Mentésiadathordozótlemez,USBmerevlemezmeghajtóvagyegymásodlagosbelsőmerevlemez
meghajtóhasználatávalhozhatlétre.

5.KattintsonazOKelemreéskövesseaképernyőnmegjelenőutasításokatamentésiadathordozó
létrehozásához.

•MentésiadathordozólétrehozásaWindowsVistaoperációsrendszeresetén:

1.AWindowsmunkaasztalonkattintsonaStart➙Mindenprogram➙ThinkVantage➙Mentési
adathordozólétrehozásamenüpontokra.MegnyílikaRescueandRecoveryadathordozólétrehozása
ablak.

2.AMentésiadathordozóterületenválasszakialétrehoznikívántmentésiadathordozótípusát.
Mentésiadathordozótlemez,USBmerevlemezmeghajtóvagyegymásodlagosbelsőmerevlemez
meghajtóhasználatávalhozhatlétre.

3.KattintsonazOKelemreéskövesseaképernyőnmegjelenőutasításokatamentésiadathordozó
létrehozásához.

Mentésiadathordozóhasználata

Ezarészismerteti,hogyankellhasználnialétrehozottmentésiadathordozót.

•Halemezsegítéségévelhozottlétrementésiadathordozót,akkorakövetkezőutasításoksegítenek
ahasználatában:

1.Kapcsoljakiaszámítógépet.

2.IsmételtennyomjaleésengedjefelazF12billentyűt,amikorbekapcsoljaaszámítógépet.Amikor

megnyílikaPleaseselectbootdevice(Kérjük,válasszonbetöltőegységet)ablak,engedjefelazF12
billentyűt.

3.fejezet.Helyreállításiinformációk43

3.APleaseselectbootdeviceablakbanválasszakiakívántoptikaimeghajtótelsőbetöltőeszköznek.
Ezutánhelyezzebealemeztazoptikaimeghajtóba,ésnyomjamegazEnterbillentyűt.Amentési
adathordozóelindul.

•HaUSBmerevlemezmeghajtósegítéségévelhozottlétrementésiadathordozót,akkorakövetkező
utasításoksegítenekahasználatában:

1.DugjabeazUSBmerevlemezmeghajtótaszámítógépegyikUSBportjába.

2.IsmételtennyomjaleésengedjefelazF12billentyűt,amikorbekapcsoljaaszámítógépet.Amikor

megnyílikaPleaseselectbootdevice(Kérjük,válasszonbetöltőegységet)ablak,engedjefelazF12
billentyűt.

3.APleaseselectbootdeviceablakbanválasszakiazUSBmerevlemezmeghajtótelsőbetöltő

eszköznek,ésnyomjamegazEnterbillentyűt.Amentésiadathordozóelindul.

AmentésiadathordozóelindulásakormegnyílikaRescueandRecoverymunkaterület.ARescueand
Recoverymunkaterületrőlrendelkezésreállazegyesszolgáltatásoksúgója.Kövesseazutasításokata
helyreállításifolyamatvégrehajtásához.

Eszközvezérlőktelepítésevagyújratelepítése

Eszközvezérlőktelepítésevagyújratelepítéseelőttgyőződjönmegróla,hogyazoperációsrendszertelepítve
van,ésrendelkezikazeszközhöztartozódokumentációvalésszoftveradathordozóval.

Agyárilagtelepítetteszközökhöztartozóeszközvezérlőkaszámítógépmerevlemezén(általábanaC:
meghajtón)azSWTOOLS\DRIVERSalkönyvtárbantalálhatók.Agyárilagtelepítetteszközöklegfrissebb
eszközvezérlőiazalábbihelyeniselérhetőek:http://www.lenovo.com/support.Atöbbieszközvezérlőaz
egyeseszközökkelegyüttszállítottszoftveradathordozókontalálható.

Gyárilagtelepítetteszközhöztartozóeszközvezérlőtelepítéséhezvagyújratelepítéséheztegyea
következőket:

1.Kapcsoljabeaszámítógépet.

2.AWindowsIntézővagyaSajátgépsegítségéveljelenítsemegamerevlemezmeghajtó

könyvtárszerkezetét.

3.MenjenaC:\SWTOOLSkönyvtárba.

4.NyissamegaDRIVERSmappát.ADRIVERSmappábanszámosalmappatalálható,melyeknevea

számítógépretelepítettkülönféleeszközöknevénekfelelmeg(példáulAUDIOvagyVIDEO).

5.Nyissamegamegfelelőeszközalmappáját.

6.Tegyeakövetkezőkegyikét:

•AzeszközalkönyvtárábankeressemegaSETUP.exefájlt.Kattintsonduplánafájlra,éskövessea
képernyőnmegjelenőutasításokatatelepítéstvégrehajtásához.

•AzeszközalmappájábankeressemegaREADME.txtvagyegyéb.txtkiterjesztésűfájlt.Elképzelhető,
hogyafájlazoperációsrendszerrőlvanelnevezve,példáulWIN98.txt.ATXTfájltartalmazza
azeszközvezérlőtelepítésérevonatkozóinformációkat.Kövesseazutasításokatatelepítés
végrehajtásához.

•Haazeszközalkönyvtáratartalmazegy.INFkiterjesztésűfájlt,ésazeszközvezérlőprogramotazINF
fájlfelhasználásávalkívánjatelepíteni,akkorlépjenbeaWindowsSúgóéstámogatásrendszerbe,
amelyrészletesleírássalszolgálazeszközvezérlőtelepítéséről.

Helyreállítássalkapcsolatosproblémákmegoldása

HanemférhozzáaRescueandRecoverymunkaterülethezvagyaWindowskörnyezethez,akkortegyeaz
alábbiakegyikét:

44ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

•AmentésiadathordozósegítségévelindítsaelaRescueandRecoverymunkaterületet.Lásd:„Mentési
adathordozólétrehozásaéshasználata“oldalszám:43.

•Használjaahelyreállításiadathordozókat,hamindenmáshelyreállításimódszersikertelenvolt,és
szükségevanarra,hogyvisszaállítsaamerevlemezmeghajtótartalmátagyárilagtelepítettállapotra.
Lásd:„Helyreállításiadathordozóklétrehozásaéshasználata“oldalszám:39.

Megjegyzés:HanemférhozzáaRescueandRecoverymunkaterülethezvagyaWindowskörnyezetheza
mentésiadathordozóról,aRecoveryRepairhajlékonylemezrőlvagyahelyreállításiadathordozóról,akkor
lehet,hogyamentésieszköz(belsőmerevlemezmeghajtó,lemez,USBmerevlemezvagyegyébkülső
eszköz)nincsbeállítvaelsőindításieszközkéntaBIOSindításisorrendjében.Előszörgyőződjönmegarról,
hogyamentésieszközelsőbetöltőegységnekvan-ekijelölveaSetupUtilityprogramindításieszközök
sorrendjében.„Indításieszközkiválasztása“oldalszám:49részletesentájékoztatazeszközökindítási
sorrendjénekideiglenesésállandóváltoztatásáról.ASetupUtilityprogramrólitttalálinformációkat:4.
fejezet„SetupUtilityhasználata“oldalszám:47.

Fontos,hogyminélelőbblétrehozzaamentésiadathordozót,aRecoveryRepairhajlékonylemezt,valaminta
helyreállításiadathordozókat,ésbiztonságoshelyentároljaazokatakésőbbihasználatcéljából.

3.fejezet.Helyreállításiinformációk45

46ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

4.fejezetSetupUtilityhasználata

ASetupUtilityprogramsegítségévelmegjeleníthetiésmódosíthatjaaszámítógépkongurációsbeállításait,
függetlenülattól,hogymilyenoperációsrendszerthasznál.Azoperációsrendszerbeállításaiazonban
felülbírálhatjákaSetupUtilityprogrambanmegadotthasonlóbeállításokat.

SetupUtilityprogramindítása

ASetupUtilityprogramindításáhoztegyeakövetkezőket:

1.Győződjönmegróla,hogyaszámítógépkivankapcsolva.

2.IsmételtennyomjaleésengedjefelazF1billentyűt,amikorbekapcsoljaaszámítógépet.Amikortöbb

sípszóthallvagylogóképernyőtlát,engedjefelazF1billentyűt.

Megjegyzés:Habevanállítvabekapcsolásijelszóvagyadminisztrátorijelszó,akkoraSetupUtility
programmenücsakamegfelelőjelszóbeírásautánjelenikmeg.Továbbiinformáció:„Jelszavak
használata“oldalszám:47.

Lehet,hogyaSetupUtilityprogramautomatikusanelindul,amikoraPOSTészleliegyhardvereltávolítását
vagyújhardverbeszerelésétaszámítógépbe.

Beállításokmegjelenítéseésmódosítása

ASetupUtilityprogrammenüjefelsoroljaarendszerkongurációkülönféleelemeit.Abeállítások
megtekintéséhezvagymegváltoztatásáhozindítsaelaSetupUtilityprogramot.Lásd:„SetupUtilityprogram
indítása“oldalszám:47.Azutánkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

ASetupUtilityprogrammenüjénekkezeléseabillentyűzetsegítségévellehetséges.Azegyesképernyők
aljánláthatja,hogymelybillentyűkkellehetvégrehajtaniakülönfélefeladatokat.

Jelszavakhasználata

ASetupUtilityprogramsegítségévellehetőségevanjelszavakbeállítására,hogymegakadályozzaa
számítógépésazadatokjogosulatlanelérését.Azalábbitípusújelszavakállnakrendelkezésre:

•Bekapcsolásijelszó(Power-OnPassword)

•Adminisztrátorijelszó(AdministratorPassword)

•Merevlemezjelszó(HardDiskPassword)

Nemmuszájjelszótbeállítaniaaszámítógéphasználatához.Azonban,ajelszavakhasználatanövelia
számítástechnikabiztonságát.Hamégisvalamelyjelszóbeállításamellettdönt,olvassaelazalábbirészeket.

Jelszavakkalkapcsolatosmegfontolások

Ajelszóakár64alfabetikusésnumerikuskarakterkombinációjábólisállhat.Biztonságiokokbólajánlatos
erősjelszóthasználni,amitnemkönnyűmegfejteni.Azerősjelszóbeállításáhozalkalmazzaakövetkező
irányelveket:

•Ajelszólegalábbnyolckarakterhosszúságúlegyen

•Legalábbegyalfabetikusésegynumerikuskarakterttartalmazzon

•ASetupUtilityprogramésamerevlemezmeghajtójelszavakbanakis-ésnagybetűknincsenek
megkülönböztetve

©CopyrightLenovo2010

47

•NemlehetazÖnnevevagyfelhasználóneve

•Nemlehetgyakoriszóvagygyakorinév

•Azelőzőjelszókhozképestjelentőseneltérőnekkelllennie

Bekapcsolásijelszó(Power-OnPassword)

Amikorbeállítbekapcsolásijelszót,arendszerbekériazérvényesjelszótvalahányszorbekapcsoljaagépet.
Aszámítógépmindaddignemhasználható,mígbenemírjaazérvényesjelszót.

Adminisztrátorijelszó(AdministratorPassword)

Azadminisztrátorijelszómegakadályozza,hogyjogosulatlanfelhasználókmódosítanitudjákakongurációs
beállításokat.HaÖnfelelőstöbbszámítógépkongurációsbeállításainakkarbantartásáértis,akkorérdemes
lehetbeállítaniaegyadminisztrátorijelszót.

Amikorbeállítadminisztrátorijelszót,arendszerbekériazérvényesjelszót,valahányszormegpróbálja
elérniaSetupUtilityprogramot.ASetupUtilityprogrammindaddignemérhetőel,mígbenemírjaaz
érvényesjelszót.

Habekapcsolásiésadminisztrátorijelszóisbevanállítva,akkorbármelyiketmegadhatja.Haazonban
kongurációsbeállításokatszeretnemódosítani,akkorazadminisztrátorijelszótkellhasználnia.

Merevlemezjelszó(HardDiskPassword)

Amerevlemezjelszóbeállításávalmegakadályozzaazadatokjogosulatlanelérésétamerevlemezmeghajtón.
Amikorbeállítmerevlemezjelszót,arendszerbekériazérvényesjelszót,valahányszormegpróbáljaelérnia
merevlemezmeghajtót.

Jelszóbeállítása,módosítása,törlése

Jelszóbeállításához,módosításáhozvagytörléséheztegyeakövetkezőket:

1.IndítsaelaSetupUtilityprogramot.Lásd:„SetupUtilityprogramindítása“oldalszám:47.

2.ASetupUtilityprogramfőmenüjébenválasszaaSecurityelemet.

3.AjelszótípusátólfüggőenválasszonaSetPower-OnPassword,aSetAdministratorPasswordvagya
HardDiskPasswordelemekközül.

4.Kövesseaképernyőjobboldalánmegjelenőutasításokatajelszóbeállításához,módosításáhozvagy
törléséhez.

Megjegyzés:Ajelszóakár64alfabetikusésnumerikuskarakterkombinációjábólisállhat.T ovábbi
információ:„Jelszavakkalkapcsolatosmegfontolások“oldalszám:47.

Eszközengedélyezésevagyletiltása

Azalábbiszakaszismertetiafelhasználóihozzáférésengedélyezésétvagyletiltásátakövetkező
eszközökhöz:

USBbeállításAzUSBcsatlakozóengedélyezésérevagyletiltásáraszolgál.AmikorazUSB

csatlakozólevantiltva,ahozzácsatlakoztatotteszköznemhasználható.

SATAvezérlőAmikorezatartozékTiltott,akkoraSATAcsatlakozókhozcsatlakoztatottösszes

eszköz(mintpéldáulamerevlemezmeghajtókvagyazoptikaimeghajtó)levantiltva,
ésnemérhetőkel.

KülsőSATAportAmikorezatartozékTiltott,akkorakülsőSATAcsatlakozóhozcsatlakoztatotteszköz

nemérhetőel.

48ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

Azeszközengedélyezéséhezvagyletiltásáhoztegyeakövetkezőket:

1.IndítsaelaSetupUtilityprogramot.Lásd:„SetupUtilityprogramindítása“oldalszám:47.

2.ASetupUtilityprogramfőmenüjébenválasszaaDeviceselemet.

3.Azengedélyeznivagyletiltanikívánteszköztípusátólfüggőenvégezzeelazalábbiműveletekegyikét:

•VálasszaazUSBSetupmenüpontotazUSBeszközengedélyezéséhezvagyletiltásához.

•VálasszaazA TADriveSetupelemetabelsővagykülsőSATAeszközengedélyezéséhezvagy
letiltásához.

4.Válasszakiakívántbeállításokat,majdnyomjamegazEntert.

5.AmentésheznyomjamegazF10billentyűt,majdlépjenkiaSetupUtilityprogramból.Lásd:„Kilépésa
SetupUtilityprogramból“oldalszám:49

.

Indításieszközkiválasztása

Haaszámítógépnemindulelegyeszközről,példáullemezről,hajlékonylemezrőlvagymerevlemezrőla
várakozásnakmegfelelően,akkorazalábbimódszerekvalamelyikévelválasszonindításieszközt.

Ideiglenesindításieszközkiválasztása

Azeljárássegítségévelkiválaszthatjaazideiglenesindításieszközt.

Megjegyzés:NemmindenCD,merevlemezmeghajtóvagyhajlékonylemeztölthetőbe.

1.Kapcsoljakiaszámítógépet.

2.IsmételtennyomjaleésengedjefelazF12billentyűt,amikorbekapcsoljaaszámítógépet.Amikor
megjelenikaPleaseselectbootdevice(Kérjük,válasszonbetöltőegységet)ablak,engedjefelazF12
billentyűt.

3.Válasszakiakívántindításieszközt,ésnyomjamegazEntert.Aszámítógépakiválasztotteszközről
fogelindulni.

Megjegyzés:Azzal,hogykiválasztegyindításieszközta"Pleaseselectbootdevice"menüelemeiközül,
nemmódosítjatartósanazindításisorrendet.

Indításieszközsorrendjénekkiválasztásavagymódosítása

Azindításieszközökbeállítottsorrendjénekmegjelenítéséhezvagytartósmódosításáhoztegyea
következőket:

1.IndítsaelaSetupUtilityprogramot.Lásd:„SetupUtilityprogramindítása“oldalszám:47.

2.ASetupUtilityprogramfőmenüjébenválasszaaStartupelemet.

3.VálasszakiazeszközöketaPrimaryStartupSequence(elsődlegesrendszerindításisorrend),az
AutomaticStartupSequence(automatikusrendszerindításisorrend)ésazErrorStartupSequence(hiba
rendszerindításisorrend)számára.Olvassaelaképernyőjobboldalánmegjelenítettinformációkat.

4.AmentésheznyomjamegazF10billentyűt,majdlépjenkiaSetupUtilityprogramból.Lásd:„Kilépésa
SetupUtilityprogramból“oldalszám:49.

KilépésaSetupUtilityprogramból

Miutánbefejezteabeállításokmegtekintésétvagymódosítását,nyomjamegazEscbillentyűta
visszatéréshezaSetupUtilityprogramfőmenüjébe.Ehhezlehet,hogytöbbszörismegkellnyomniaazEsc
billentyűt.Tegyeakövetkezőkegyikét:

•Haelszeretnémenteniazújbeállításokat,nyomjamegazF10billentyűt,majdlépjenkiaSetupUtility

programból.

4.fejezet.SetupUtilityhasználata49

•Hanemkívánjaelmenteniabeállításokat,akkorválasszaazExit➙DiscardChangesandExit
lehetőséget.

•Havisszaszeretnetérniazalapértelmezettbeállításokhoz,nyomjamegazF9billentyűtazalapértékek
betöltéséhez.

50ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

5.fejezetRendszerprogramokfrissítése

EzafejezetismertetiaPOSTésBIOSfrissítésénekmódját,valamintaPOSTésBIOSfrissítésihibautáni
helyreállításmódját.

Rendszerprogramokhasználata

Arendszerprogramokaszámítógépbeépítettszoftveralapvetőrétegétképezik.Arendszerprogramokközé
tartozikaPOST,aBIOS,valamintaSetupUtilityprogram.APOSTolyantesztekéseljárásokkészlete,
amelyekaszámítógépmindenegyesbekapcsolásakorvégrehajtásrakerülnek.ABIOSolyanszoftverréteg,
amiaszámítógéphardvereáltalfuttathatóelektromosjelekkéalakítjaatöbbiszoftverrétegbőlérkező
utasításokat.ASetupUtilityprogramsegítségévelmegjeleníthetivagymódosíthatjaaszámítógépbeállítását.
Továbbitájékoztatás:4.fejezet„SetupUtilityhasználata“oldalszám:47.

Aszámítógépalaplapjarendelkezikegyúgynevezettelektronikusantörölhető,programozható,csak
olvashatómemóriával(EEPROM,másnévenashmemória).APOST,aBIOSésaSetupUtilityprogram
könnyenfrissíthetőúgy,hogyegyrendszer-ésprogramfrissítőlemezhasználatávalindítjaelaszámítógépet,
vagypedigfuttatjaazoperációsrendszermegfelelőspeciálisfrissítésiprogramját.

Elképzelhető,hogyaLenovomódosításokat/továbbfejlesztéseketvégezaPOSTésaBIOSkódon.
Amikorafrissítésekközreadásrakerülnek,letölthetőfájlkéntmegjelennekaLenovowebhelyén:
http://www.lenovo.com.APOSTésBIOSfrissítésekalkalmazásáravonatkozóútmutatásokafrissítési
fájlokbantalálhatóTXTfájlbanvannak.Alegtöbbmodelleseténletölthetvagyegyfrissítésiprogramot
egyrendszer-ésprogramfrissítőlemezlétrehozásához,vagypedigegyolyanfrissítésiprogramot,amiaz
operációsrendszerbőlfuttatható.

ABIOSfrissítése(ash)lemezről

Ezarészismerteti,hogyanfrissíthető(ash)aBIOSegylemezsegítségével.

Megjegyzés:Letölthetőarendszerprogramjánakfrissítéseittartalmazóönbetöltőlemezképfájlja,
úgynevezettISOképfájlja,amellyellétrehozhatóegyrendszer-ésprogramfrissítőlemez.Menjena
http://www.lenovo.com/supportcímre

ABIOSfrissítéséhez(ash)lemezrőltegyeakövetkezőt:

1.Kapcsoljakiaszámítógépet.

2.IsmételtennyomjaleésengedjefelazF12billentyűt,amikorbekapcsoljaaszámítógépet.Amikor
megjelenikaStartupDeviceMenu(Indításieszközmenü),engedjefelazF12billentyűt.

3.AStartupDeviceMenu(Indításieszközmenü)ablakbanválasszakiazoptikaimeghajtótindítási
eszköznek.Ezutánhelyezzebealemeztazoptikaimeghajtóba,ésnyomjamegazEnterbillentyűt.
Afrissítéselkezdődik.

4.Amikorarendszerkériasorozatszámmódosítását,akkorjavasoltnemlecserélniaztazNbillentyű
megnyomásával.Hamégismódosítaniszeretnéasorozatszámot,nyomjamegazYbillentyűt,majdadja
megasorozatszámotésnyomjamegazEnterbillentyűt.

5.Amikorarendszerkériaszámítógépfajtájánakéstípusánakmódosítását,akkorjavasoltnemlecserélni
aztazNbillentyűmegnyomásával.Hamégismódosítaniszeretnéaszámítógépfajtájátéstípusát,nyomja
megazYbillentyűt,majdadjamegaszámítógépfajtájátéstípusátésnyomjamegazEnterbillentyűt.

6.Afrissítésbefejezéséhezkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.Afrissítésbefejezéseután
vegyekialemeztazoptikaimeghajtóból.

©CopyrightLenovo2010

51

ABIOSfrissítése(ash)azoperációsrendszerből

Megjegyzés:MivelaLenovofolyamatosanfejlesztiwebhelyeit,ezértazoktartalmaelőzetesbejelentés

nélkülváltozhat,beleértveakövetkezőeljárásleírásábanlévőhivatkozásoktartalmátis.

ABIOSfrissítéséhez(ash)azoperációsrendszerbőltegyeakövetkezőt:

1.Menjenahttp://www.lenovo.com/supportcímre.

2.Keressemegagéptípusnakmegfelelőletölthetőfájlokatazalábbiakszerint:
a.ÍrjabeagéptípustaTermékszámmegadásamezőbe,éskattintsonaGogombra.
b.KattintsonaLetöltésekésvezérlőprogramokelemre.
c.VálasszakiaBIOSelemetazEredményeknomításalegördülőmenüből,hogykönnyebben

megtaláljaaBIOS-hozkapcsolódóhivatkozásokat.

d.KattintsonaBIOSfrissítéshivatkozásra.

3.KattintsonaTXTfájlra,amelytartalmazzaazoperációsrendszerbőltörténőBIOSfrissítés(ash)
utasításait.

4.Nyomtassakiazutasításokat.Ezazértfontos,mertazutasításoknemlesznekláthatóakaképernyőna
letöltéselkezdéseután.

5.Afrissítésletöltéséhez,kibontásáhozéstelepítéséhezkövessepontosanakinyomtatottutasításokat.

HelyreállításPOST/BIOSfrissítésihibaesetén

HaaszámítógéptápfeszültségekimaradaPOST/BIOSfrissítése(ash)alatt,akkorlehet,hogyagépnem
indulújramegfelelően.Haezbekövetkezne,hajtsavégreazalábbieljárást,amelyetáltalánosanbetöltő
blokkhelyreállításnaknevezünk.

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat,éskapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztésmagát
aszámítógépetis.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból,éshúzzakiazösszes
kábeltaszámítógépbőlis.

2.Nyissafelaszámítógépborítóját.Lásd:„Számítógépborítójánakfelnyitása“oldalszám:14.

3.Biztosítsaahozzáféréstazalaplaphoz.Lásd:„Hozzáférésazalaplapalkotórészeihezésameghajtókhoz“
oldalszám:14.

4.AzalaplaponkeressemegaCMOStörlése/helyreállításajumpert.Lásd:„Alkatrészekelhelyezkedése
azalaplapon“oldalszám:9.

5.Húzzaleazokatakábeleket,amelyektőlnemférhozzáaCMOStörlése/helyreállításajumperhez.

6.Helyezzeátajumpertazáltalánoshelyzetből(1.és2.tüske)akarbantartásipozícióba(2.és3.tüske).

7.Dugjavisszaakábeleket,amelyeketkihúzott,éstegyevisszaamerevlemezmeghajtót,hakivette.

8.Tegyevisszaaszámítógépborítását,ésdugjavisszaaszámítógépésamonitortápkábeleitazelektromos
csatlakozókba.Lásd:„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:34.

9.Kapcsoljabeaszámítógépet,majdhelyezzebeaPOSTésBIOSfrissítő(ashfrissítés)lemeztazoptikai
meghajtóba.Ahelyreállításiszekcióelkezdődik.Ahelyreállításiszekció2-3percbetelik.Ezidőalatt
síphang-sorozatotfoghallani.

10.Ahelyreállításiszekcióbefejezéseutánasíphang-sorozatokbefejeződnek,ésarendszerautomatikusan
kikapcsol.Vegyekialemeztazoptikaimeghajtóból,mielőttarendszerteljesenkikapcsol.

11.Ismételjemegaz1-4.lépéseket.

12.ACMOStörlése/helyreállításajumperthelyezzevisszaazáltalánospozícióba(1.és2.tüske).

13.Dugjavisszaakábeleket,amelyeketkihúzott,éstegyevisszaamerevlemezmeghajtót,hakivette.

14.Tegyevisszaaszámítógépborítását,ésdugjavisszaaszámítógépésamonitortápkábeleitazelektromos
csatlakozókba.Lásd:„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:34.

52ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

15.Kapcsoljabeaszámítógépet,hogyújrainduljonazoperációsrendszer.

5.fejezet.Rendszerprogramokfrissítése53

54ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

6.fejezetHibaelhárításésdiagnosztika

Ezafejezetismertetnéhányalapvetőhibaelhárításiésdiagnosztikaiprogramot.Haaszámítógép
problémájánakleírásanemszerepelitt,akkortovábbihibaelhárításierőforrásokatitttalál:7.fejezet
„Információk,súgóésszervizelérése“oldalszám:59.

Alapszintűhibaelhárítás

Azalábbitáblázatbanszereplőinformációksegítségetnyújtanakaszámítógépproblémáinakmegoldásához.

Megjegyzés:Hanemtudjafeloldaniaproblémát,akkorlépjenkapcsolatbaaszervizzel.Aszervizés
ügyfélszolgálatitelefonszámoklistájátaszámítógéppelérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv
tartalmazza,illetvemegtekinthetiaLenovotámogatásiwebhelyén:http://www.lenovo.com/support/phone.

TünetTeendő

Aszámítógépnemindulela
főkapcsolómegnyomásakor.

Aképernyősötét.Ellenőrizzeazalábbiakat:

Abillentyűzetnemműködik.Ellenőrizzeazalábbiakat:

Azegérnemműködik.Ellenőrizzeazalábbiakat:

Ellenőrizzeazalábbiakat:

•Atápkábelmegfelelőencsatlakoztatvavanaszámítógéphátuljáhozésegy
működőcsatlakozóaljzathoz.

•Haaszámítógéphátuljánegymásodlagosfőkapcsolóisvan,akkorgyőződjön
megróla,hogyazisbevankapcsolva.

•Aszámítógépelejénazáramellátástjelzőfényvilágít.

•Aszámítógéptápellátásiadataimegegyeznekazadottországvagyrégiófali
csatlakozóaljaibanmegjelenőfeszültséggel.

•Amonitorjelkábelebiztonságosancsatlakoztatvavanamonitorhozésa
számítógépmegfelelőmonitorcsatlakozójához.

•Amonitortápkábelemegfelelőencsatlakoztatvavanamonitorhozésegy
működőcsatlakozóaljzathoz.

•Amonitorbevankapcsolva,ésafényerőésakontrasztmegfelelőenvan
beállítva.

•Aszámítógéptápellátásiadataimegegyeznekazadottországvagyrégiófali
csatlakozóaljaibanmegjelenőfeszültséggel.

•Haszámítógépénkétmonitorcsatlakozóvan,akkormindenképpenagrakus
kártyánlévőcsatlakozóthasználja.

•Aszámítógépbevankapcsolva.

•AbillentyűzetmegfelelőencsatlakoztatvavanaszámítógépegyikUSB
csatlakozójához.

•Egyetlenbillentyűsincsberagadva.

•Aszámítógépbevankapcsolva.

•AzegérmegfelelőencsatlakoztatvavanaszámítógépegyikUSB
csatlakozójához.

•Azegértiszta.Továbbiinformációk:„Azoptikaiegérmegtisztítása“oldalszám:

58.

©CopyrightLenovo2010

55

TünetTeendő

Azoperációsrendszernem
indul.

AzSMCbejelentkezésiképernyő
eltűnik,mielőttbejelentkezett
volna,utánapedigsötét
képernyőlátható(csakSMC
számítógépeknél).

Aszámítógéptöbbszörissípol
azoperációsrendszerindítása
előtt.

Ellenőrizzeazalábbiakat:

•Azindításiszekvenciatartalmazzaaztazeszközt,aholazoperációsrendszer
található.Azoperációsrendszeráltalábanamerevlemezmeghajtóntalálható.
Továbbiinformáció:„Indításieszközkiválasztása“oldalszám:49

Megjegyzés:SMCszámítógépekesetébenmegjelenhetakövetkezőhibaüzenet:
„Nooperatingsystemfound.PressF1torepeatbootsequence.“Ebbenaz
esetbennyomjamegaCtrl+Alt+DeletebillentyűketazF1helyett,hogykapcsolatot
létesítsenatárolásihálózattal,aholazoperációsrendszeretalálható.Ellenőrizze,
hogyafelhasználónévnincsbejelentkezvemáshelyre.

Ellenőrizze,hogyszámítógépenemkapcsolt-ekiazinaktivitásmiatt.AzSMC
automatikusankikapcsoljaazinaktívszámítógépet.Haszámítógépeautomatikusan
kikapcsol,kapcsoljabe,ésjelentkezzenbe.Hanemtudjamegoldaniaproblémát,
lépjenkapcsolatbaarendszergazdával.

Ellenőrizze,hogyegyetlenbillentyűsincsberagadva.

.

Diagnosztikaiprogramok

Adiagnosztikaiprogramoksegítségévelmegvizsgálhatjaaszámítógéphardveralkatrészeit,valamintjelentést
készíthetazokrólazoperációsrendszeráltalvezéreltbeállításokról,amikhardverhibákatokozhatnak.Két,
előretelepítettdiagnosztikaiprogramsegítiaszámítógéphibáinakdiagnosztizálását:

•LenovoThinkVantageToolbox(aWindowsoperációsrendszerfutásaalatthasználatos)

•PC-DoctorforRescueandRecovery(amitakkorlehethasználni,amikoraWindowsoperációsrendszer
nemindulel)

Megjegyzések:

1.APC-DoctorforDOSdiagnosztikaiprogramletölthetőahttp://www.lenovo.com/supportcímről.T ovábbi

tájékoztatás:„PC-DoctorforDOS“oldalszám:57.

2.Hanemsikerülelkülönítenieésmegoldaniaaproblémátadiagnosztikaiprogramokfuttatásával,akkor

mentseelésnyomtassakiadiagnosztikaiprogramokáltallétrehozottnaplófájlokat.Ezekremajd
szükségelesz,amikoraLenovotechnikaitámogatásképviselőjévelbeszél.

LenovoThinkVantageT oolbox

ALenovoThinkVantageToolboxprogramelősegítiaszámítógépkarbantartását,arendszerbiztonságának
fokozását,aszámítógéphibáinakdiagnosztizálását,aLenovoáltalnyújtottinnovatívtechnológiák
megismerését,valamintaszámítógéprevonatkozótovábbiinformációkelérését.ALenovoThinkVantage
ToolboxprogramDiagnosztikaszolgáltatásávaltesztelheteszközöket,diagnosztizálhathibákat,létrehozhat
betölthetődiagnosztikaiadathordozókat,frissíthetrendszervezérlőprogramokat,valamintmegtekinthet
rendszerinformációkat.

•ALenovoThinkVantageT oolboxprogramWindows7operációsrendszerentörténőfuttatásáhozkattintson
aStart➙Mindenprogram➙LenovoThinkVantageTools➙Rendszerállapotésdiagnosztika
elemekre.Kövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

•ALenovoThinkVantageToolboxprogramWindowsVistaoperációsrendszerentörténőfuttatásához
kattintsonaStart➙Mindenprogram➙ThinkVantage➙LenovoThinkVantageToolboxelemekre.
Kövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

56ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

Kövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.ALenovoThinkVantageToolboxsúgórendszertartalmaz
továbbiinformációkat.

PC-DoctorforRescueandRecovery

APC-DoctorforRescueandRecoverydiagnosztikaiprogramaLenovoszámítógépekRescueandRecovery
munkaterületénekrésze.APC-DoctorforRescueandRecoverydiagnosztikaiprogramotakkorhasználja,ha
nemtudjaelindítaniaWindowsoperációsrendszert.

APC-DoctorforRescueandRecoverydiagnosztikaiprogramfuttatásáhozaRescueandRecovery
munkaterületrőltegyeakövetkezőket:

1.Kapcsoljakiaszámítógépet.

2.IsmételtennyomjaleésengedjefelazF11billentyűt,amikorbekapcsoljaaszámítógépet.Amikorsípszót
hallvagylogóképernyőtlát,akkorhagyjaabbaazF11billentyűnyomkodását.Kisidőmúlvamegnyílika
RescueandRecoverymunkaterület.

3.ARescueandRecoverymunkaterületenválasszaaLaunchadvancedRescueandRecovery(Speciális
mentéséshelyreállításindítása)➙Diagnosehardware(Hardverdiagnosztizálása)lehetőséget.
MegnyílikaPC-DoctorforRescueandRecoverydiagnosztikaiprogram.

4.Válasszakiafuttatnikívántdiagnosztikaitesztet.Azutánkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

APC-DoctorforRescueandRecoverysúgórendszertartalmazzaaPC-DoctorforRescueandRecovery
diagnosztikaiprogramfuttatásávalkapcsolatostovábbiinformációkat.

Megjegyzés:Haolyanhibávalállszembe,amelynemteszilehetővéaRescueandRecoverymunkaterület
elérését,futtathatjaaPC-DoctorforRescueandRecoverydiagnosztikaiprogramotis,miutánvisszaállította
aszámítógépetameghibásodásbólamentésiadathordozósegítségével,ésígymárelérhetővéváltaRescue
andRecoverymunkaterület.Lásd:„Mentésiadathordozólétrehozásaéshasználata“oldalszám:43.

PC-DoctorforDOS

PC-DoctorforDOSdiagnosztikaiprogramlegújabbváltozataletölthetőahttp://www.lenovo.com/support
címről.APC-DoctorforDOSdiagnosztikaiprogramésaWindowsoperációsrendszerfutásaegymástól
független.APC-DoctorforDOSdiagnosztikaiprogramotakkorhasználja,hanemtudjaelindítania
Windowsoperációsrendszert,vagyhaaszámítógépenelőretelepítettkétdiagnosztikaiprogrammalsem
sikerültmeghatározniegylehetségesproblémát.APC-DoctorforDOSdiagnosztikaiprogramfuttatásához
használhatjaasajátlétrehozásúdiagnosztikailemezt.

Diagnosztikailemezkészítése

Ezaszakaszismerteti,hogyanlehetlétrehozniadiagnosztikailemezt.

Adiagnosztikailemezlétrehozásáhoztegyeakövetkezőket:

1.TöltseleadiagnosztikaiprogramönbetöltőCD/DVDképfájlját(másnévenISOképfájlt)azalábbi
webhelyről:
http://www.lenovo.com/support

2.ValamilyenCD/DVDírószoftverrelhozzalétreadiagnosztikailemeztazISOképfájlból.

Adiagnosztikaiprogramfuttatásadiagnosztikailemezről

Ezaszakaszismerteti,hogyanlehetfuttatniadiagnosztikaiprogramotalétrehozottdiagnosztikailemezről.

Adiagnosztikaiprogramfuttatásaalétrehozottdiagnosztikailemezről:

1.Győződjönmegarról,hogyahasználnikívántoptikailemezegységelsőbetöltőegységnekvankijelölve
azindításieszközöksorrendjében.Lásd:„Indításieszközkiválasztása“oldalszám:49.

6.fejezet.Hibaelhárításésdiagnosztika57

2.Győződjönmegróla,hogyaszámítógépbevankapcsolva,majdhelyezzebealemeztazoptikai
meghajtóba.Megnyílikadiagnosztikaiprogram.

Megjegyzés:Akkorkellbehelyeznialemeztazoptikaimeghajtóba,amikorbeállítjaazindításieszközök
sorrendjét.Egyébként,haakkorhelyezibealemeztazoptikaimeghajtóba,amikormárbetöltötteaz
operációsrendszert,akkorújrakellindítaniaszámítógépetahelyreállításifolyamatelkezdéséhez.

3.Afuttatnikívántdiagnosztikaitesztkiválasztásáhozkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

Megjegyzés:T ovábbisegítségheznyomjamegazF1billentyűt.

4.Vegyekiadiagnosztikailemeztazoptikaimeghajtóból,amikorbefejezteadiagnosztikaiműveletet.

Azoptikaiegérmegtisztítása

Azalábbiszakaszleírjaazoptikaiegértisztításánakmódját.

Azoptikaiegérfénykibocsátódiódát(LED-et)ésoptikaiérzékelőthasználamutatóirányításához.Haa
mutatóaképernyőnnemmozogsimánazoptikaiegérrel,akkorérdemesmegtisztítaniazegeret.

Azoptikaiegérmegtisztításáhoztegyeakövetkezőket:

1.Kapcsoljakiaszámítógépet.

2.Húzzakiazegérkábelétaszámítógépből.

3.Fordítsafelazegeret,ésellenőrizzelealencsét.
a.Hamaszatosalencse,akkornomantörölgessemegegyvattásvégűpálcikával.
b.Haporosalencse,akkoróvatosanfújjalerólaaport.

4.Ellenőrizzeafelületet,amelyenhasználjaazegeret.Haösszetettképvagymintavanazegéralatt,az
megnehezítiadigitálisjelfeldolgozó(DSP)számáraazegérpozícióváltozásainakészlelését.

5.Dugjavisszaazegérkábelétaszámítógépbe.

6.Kapcsoljabeaszámítógépet.

58ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

7.fejezetInformációk,súgóésszervizelérése

EzafejezetaLenovoáltalgyártotttermékekhezrendelkezésreállósúgóval,szervizzeléstechnikai
segítséggelkapcsolatosinformációkattartalmaz.

Információforrások

Azittleírtforrásoksegítségévelelérhetolyanhasznosinformációkat,amelyekreszükségeleheta
számítástechnikaalkalmazásasorán.

Onlinekézikönyvekmappája

Megjegyzés:AzOnlinekézikönyvekmappájacsakazokonaszámítógépekenállrendelkezésre,amelyek

belsőmerevlemezmeghajtóvalésLenovoáltalelőtelepítettszoftverrelvannakfelszerelve.

Aszámítógépentalálható,előretelepítettOnlinekézikönyvekmappájatartalmazzaaThinkCentre
Felhasználóikézikönyvet,amelysegítségetnyújtaszámítógépüzembehelyezéséhez,használatáhozés
karbantartásához.AkiadványmegtekintéséheznincsszükségInternet-hozzáférésre.

AkiadványmegtekintéséhezkattintsonaStart➙Mindenprogram➙Onlinekönyvek➙Onlinekönyvek
elemekre,majdkattintsonduplánakézikönyvre.AkiadványaLenovotámogatásiwebhelyéniselérhetőaz
alábbicímen:
http://www.lenovo.com/support.

Megjegyzések:

1.AkiadványPDFformátumbanállrendelkezésre.AkiadványmegtekintéséheztelepítettAdobeReader
programravanszükség.HaazAdobeReaderprogrammégnincstelepítveaszámítógépén,egy
üzenetjelenikmegaképernyőn,amikormegpróbáljamegnyitniaPDFfájlt,ésvégigvezetiarendszer
azAdobeReadertelepítésilépésein.

2.AkiadványelérhetőegyébnyelvekenaLenovotámogatásiwebhelyén:
http://www.lenovo.com/support

3.HamásnyelvűAdobeReaderprogramotszeretnetelepíteni,mintamielőretelepítvelettaszámítógépén,
akkortöltseleakívántváltozatotazAdobewebhelyéről:
http://www.adobe.com

LenovoThinkVantageT ools

ALenovoThinkVantageToolsprogramelvezetiÖntazinformációforrásokgazdájához,továbbáelősegítia
munkájátkönnyebbéésbiztonságosabbátevőkülönféleeszközökelérését.

Megjegyzés:ALenovoThinkVantageToolsprogramcsakolyanszámítógépekenérhetőel,amelyek
rendelkeznekbelsőmerevlemezmeghajtóval,Windows7operációsrendszerrel,valamintLenovoáltal
előretelepítettprogramokkal.

ALenovoThinkVantageToolsprogrameléréséhezkattintsonaStart➙Mindenprogram➙Lenovo

ThinkVantageToolselemekre.

ThinkVantageProductivityCenter

AThinkVantageProductivityCenterprogramolyaninformációforrásokatéseszközökettartalmaz,amelyek
könnyebbéésbiztonságosabbáteszikaszámítógépműködtetését.Könnyűelérhetőségetbiztosíta
különféletechnológiákhoz,mintpéldául:

©CopyrightLenovo2010

59

•ClientSecuritySolution

•PowerManager

•ProductivityCenter

•ProductRecovery

•RescueandRecovery

•SystemUpdate

Megjegyzés:AThinkVantageProductivityCenterprogramcsakolyanszámítógépekenérhetőel,amelyek
rendelkeznekbelsőmerevlemez-meghajtóval,előretelepítettWindowsVistaoperációsrendszerrel,valamint
aLenovoáltalelőretelepítettprogramokkal.

AThinkVantageProductivityCenterprogrameléréséhezkattintsonaStart➙Mindenprogram➙

ThinkVantage➙ProductivityCenterelemekre.

LenovoWelcome

ALenovoWelcomeprogrambemutatnéhánybeépítettinnovatívLenovokiegészítőt,ésvégigvezetinéhány
fontosbeállításilépésen,amielősegítiaszámítógépszéleskörűhasználatát.

Megjegyzés:ALenovoWelcomeprogramcsakazokonaszámítógépekenállrendelkezésre,amelyekbelső
merevlemezmeghajtóval,továbbáLenovoáltalelőtelepítettWindows7vagyWindowsVistaoperációs
rendszerrelésszoftverprogramokkalvannakfelszerelve.

AccessHelp

AzAccessHelprendszertájékoztatástnyújtakezdőlépésekről,azalapvetőfeladatokelvégzéséről,azegyedi
beállításoktestreszabásáról,azadatokvédelméről,abővítésrőlésafejlesztésről,valamintahibaelhárításról.

Megjegyzés:AzAccessHelptájékoztatórendszercsakolyanszámítógépekenérhetőel,amelyek
rendelkeznekbelsőmerevlemezmeghajtóvalésLenovoáltalelőtelepítettszoftverrel.

•AzAccessHelpmegnyitásáhozWindows7operációsrendszereseténkattintsonaStart➙Súgóés
támogatás➙LenovoAccessHelpelemekre.

•AzAccessHelpmegnyitásáhozWindowsVistaoperációsrendszereseténkattintsonaStart➙Minden
program➙ThinkVantage➙AccessHelpelemekre.

MiutánmegnyitottaazAccessHelptájékoztatórendszert,abaloldalipanelenválasszonaTartalomvagyaz

Indexlapon,illetvehasználjaaKereséslapotegyadottszóvagykifejezésmegkereséséhez.

Biztonságésjótállás

AszámítógéphezadottThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyvtartalmazzaabiztonsági,beállítási,
jótállásiinformációkat,valamintazegyébközleményeket.Atermékhasználataelőttmindenképpenolvassa
elésértelmezzeabiztonságravonatkozóinformációkat.

Lenovowebhely(http://www.lenovo.com)

ALenovowebhelynaprakészinformációkatésszolgáltatásokatnyújtaszámítógépvásárlásához,
fejlesztéséhezéskarbantartásához.Azalábbiakiselérhetőkvagymegtehetőkezencímről:

•Asztaliésnoteszgépek,monitorok,kivetítőküzlete,fejlesztésekéskellékekaszámítógéphez,valamint
speciálisajánlatok.

•T ovábbiszolgáltatásokvásárlása,mintpéldáulahardverekkel,operációsrendszerekkelésalkalmazási
programokkalkapcsolatostámogatás,hálózatibeállításéskonguráció,valaminttestreszabott
telepítések.

60ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

•Fejlesztésekéskiterjesztetthardverjavításiszolgáltatásokvásárlása.

•Adottmodellrevonatkozólegújabbeszközvezérlőprogramokésszoftverfrissítésekletöltése.

•Atermékekheztartozóonlinekézikönyvekelérése.

•LenovoKorlátozottJótálláselérése.

•Adottmodellrevonatkozóhibaelhárításiéstámogatásiinformációk,ésmástámogatotttermékekelérése.

•Adottországravagyrégióravonatkozószerviz-éstámogatásitelefonszámok.

•Közeliszervizszolgáltatómegkeresése.

Súgóésszerviz

Ezarészasúgóésszervizelérésévelkapcsolatosinformációkattartalmaz.

Dokumentációésdiagnosztikaiprogramokhasználata

Haproblémáttapasztalaszámítógéppel,akkornézzemegazalábbirészt:6.fejezet„Hibaelhárításés
diagnosztika“oldalszám:55.Aszámítógépproblémájánakelhárításátsegítőtovábbiinformációforrásokról
itttájékozódhat:„Információforrások“oldalszám:59.

Haszoftverproblémátgyanít,akkornézzemegazoperációsrendszerrelvagyaszoftverprogrammalkapott
dokumentációkat,beleértveareadmefájlokatésazonlinesúgótis.

Alegtöbbszámítógépolyandiagnosztikaiprogramokkészletévelérkezik,amelyeksegítika
hardverproblémákazonosítását.Adiagnosztikaiprogramokhasználatávalkapcsolatosútmutatástitttalál:
„Diagnosztikaiprogramok“oldalszám:56.

ALenovotámogatásiweboldalánhozzájuthatalegfrissebbtechnikaiinformációkhoz,valamintletölthetiaz
eszközvezérlőprogramokatésafrissítéseket:
http://www.lenovo.com/support

Szervizhívása

AjótállásiidőalattaTerméktámogatásiközpontonkeresztültelefonostájékoztatástéssegítségetkaphat.

Akövetkezőszolgáltatásokállnakrendelkezésreajótállásiidőalatt:

•Hibafelderítés-Képzettszervizszemélyzetállrendelkezésre,amelyhardverproblémaeseténsegítséget
nyújtahibafelderítésbenésaproblémajavításáhozszükségeslépésekeldöntésében.

•Hardverjavítás-Haaproblémátjótállássalrendelkezőhardverokozza,akkorképzettszemélyzetnyújt
megfelelőszintűszolgáltatást.

•Műszakiváltoztatásokkezelése-Előfordulhat,hogyazeladástkövetőenvalamelyterméketmódosítani
kell.ALenovovagyaviszonteladóelérhetővétesziahardverrevonatkozóTervezésimódosításokat
(EC-ket).

Akövetkezőelemekrenemvonatkozikajótállás:

•NemaLenovoáltalvagyannakrészéregyártottalkatrészekcseréjevagyhasználata,valamintnem
garanciálisLenovoalkatrészek

•Szoftverhibaforrásánakazonosítása

•BIOSkongurálás,mintatelepítésvagyafrissítésrésztevékenysége

•Eszközvezérlőprogramokváltoztatása,módosításavagyfrissítése

•Hálózatioperációsrendszertelepítéseéskarbantartása(NOS)

•Alkalmazásiprogramoktelepítéseéskarbantartása

7.fejezet.Információk,súgóésszervizelérése61

AjótállásifeltételekrészletesmagyarázatátaszámítógéppelérkezettThinkCentreBiztonságiésjótállási
kézikönyvtartalmazza.Ajótállásérvényesítéséheztartsamegavásárlástigazolóblokkot.

Azországnakvagyrégiónakmegfelelőterméktámogatásitelefonszámoklistájáértlátogassonela
http://www.lenovo.com/support/phonecímre,vagypedignézzemegaszámítógéppelszállítottThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvet.

Megjegyzés:Atelefonszámokbejelentésnélkülmegváltozhatnak.Haazadottországhozvagyrégióhoz
nincsmegadvatelefonszám,akkorlépjenkapcsolatbaaLenovoviszonteladójávalvagyaLenovoértékesítési
képviselőjével.

Halehetséges,legyenaszámítógépközelébenahíváskor.Legyenekkéznélazalábbiinformációk:

•Aszámítógéptípusaésmodellje

•Ahardvertermékeksorozatszáma

•Aproblémaleírása

•Ahibaüzenetekpontosmegfogalmazása

•Hardver-ésszoftverkongurációravonatkozóinformációk

Egyébszolgáltatásokhasználata

Amennyibenszámítógépévelutazik,vagyegyolyanországbahelyeziát,aholazasztalivagynoteszgép-típus
forgalombanvan,akkorazÖnszámáraisérvényeslehetaNemzetközijótállásiszolgáltatás,mely
automatikusanfeljogosítjaajótállásraannakteljesidőtartamaalatt.Aszolgáltatástajótállásiszolgáltatás
végzésérejogosulthivatalosSzervizszolgáltatóvégzi.

Ajavításimódszerekéseljárásokországonkéntváltoznak,ésegyesszolgáltatásoknemfeltétlenülérhetők
elmindenországban.ANemzetközijótállásiszolgáltatásaszolgáltatóországbanműködőszolgáltatási
formánakmegfelelőenérhetőel(pl.lerakatban,atermékbeszállításávalvagyahelyszínen).Előfordulhat,
hogyegyesországokbannemmindenszámítógéptípusjavításalehetséges.Néhányországbanköltségek
jelentkezhetnek,éskorlátozvalehetaszervizideje.

Annakmegállapításához,hogyszámítógépérevonatkozik-eaNemzetközijótállásiszolgáltatás,valamint
azonországoklistájánakmegtekintéséhez,amelyekbenaszolgáltatáselérhető,látogassonela
http://www.lenovo.com/supportoldalra,kattintsonaJótálláslehetőségre,majdkövesseaképernyőn
megjelenőutasításokat.

HatechnikaisegítségrevanszükségeazelőtelepítettMicrosoftWindowstermékjavítócsomagjainak
telepítéséhez,vagykérdéseimerültekfelezzelkapcsolatban,akkorlátogassonelaMicrosoft
terméktámogatásiszolgáltatásokwebhelyére(http://support.microsoft.com/directory)vagylépjen
kapcsolatbaaterméktámogatásiközponttal.Előfordulhat,hogyegyesszolgáltatásokdíjkötelesek.

Továbbiszolgáltatásokvásárlása

Ajótállásiidőszaksoránésutánlehetőségevantovábbiszolgáltatásokmegvásárlására.Például:
hardverrel,operációsrendszerrelvagyalkalmazásprogramokkalkapcsolatostámogatás,bővítettvagy
kiterjesztetthardverjavításiszolgáltatások,valamintegyénitelepítések.Aszolgáltatásokelérhetőségeés
neveazországtólvagyrégiótólfüggőenváltozhat.Aszolgáltatásokkalkapcsolatostovábbiinformációk
megtalálhatókaLenovowebhelyén:
http://www.lenovo.com

62ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

A.függelékNyilatkozatok

Előfordulhat,hogyaLenovonemtudjamindenországbanbiztosítaniazebbenadokumentumbanszereplő
összesterméket,szolgáltatástvagylehetőséget.Azadottországokbanrendelkezésreállótermékekről
ésszolgáltatásokrólahelyiLenovoképviseletekszolgálnakfelvilágosítással.ALenovotermékekre,
programokravagyszolgáltatásokravonatkozóhivatkozásoksemállítani,semsugallninemkívánják,hogyaz
adotthelyzetbencsakaLenovotermékeit,programjaitvagyszolgáltatásaitlehetalkalmazni.Mindenolyan
működésébenazonostermék,programvagyszolgáltatásalkalmazható,amelynemsértiaLenovoszellemi
tulajdonjogát.Mindenilyentermék,programésszolgáltatásműködésénekmegítéléseésellenőrzése
természetesenafelhasználófelelőssége.

AdokumentumtartalmávalkapcsolatbanaLenovonakbejegyzettvagybejegyzésalattállószabadalmai
lehetnek.Edokumentummegszerzésenemjelentiegyúttalaszabadalmakravonatkozójogosultságok
birtoklásátis.Írásoslicenckérelmeketakövetkezőcímreküldhet:

Lenovo(UnitedStates),Inc.
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
U.S.A.
Attention:LenovoDirectorofLicensing

ALENOVOEZTAKIADVÁNYT„AHOGYVAN“FORMÁBANADJAKÖZRE,ÉSSEMMIFÉLEKÖZVETETT
VAGYKÖZVETLENJÓTÁLLÁSTNEMVÁLLALTÖBBEKKÖZÖTT,DENEMKIZÁRÓLAG,ADOTTCÉLRA
TÖRTÉNŐALKALMASSÁGGAL,ELADHATÓSÁGGALKAPCSOLATBAN.Egyesjoghatóságoknemengedik
megaközvetettvagyközvetlengaranciavállalásvisszautasításátbizonyostranzakciókra,ígyafentiállítás
nemfeltétlenülvonatkozikÖnre.

Ajelenkiadványbanelőfordulhatnaktechnikaipontatlanságokvagynyomdahibák.Azitttalálhatóinformációk
bizonyosidőnkéntmódosulnak,aváltozásokatadokumentumújkiadásaitartalmazzák.ALenovoelőzetes
értesítésnélküljavításokatvagymódosításokateszközölhetazittszereplőterméke(ke)nvagyprogram(ok)on.

Azedokumentumbanleírttermékeknemimplantációkvagyolyanéletmentőberendezésekszámára
készültek,amelyeknélahibásműködésszemélyisérüléshezvagyhalálhozvezethet.Azebbena
dokumentumbanszereplőinformációknemvonatkoznakaLenovotermékekleírásairavagyjótállási
feltételeire,ésnemmódosítjákazokat.Azebbenadokumentumbanszereplőadatokközülsemmisem
tekinthetőlicencszerződéskéntvagyjótálláskéntaLenovovagyegyharmadikfélszellemitulajdonával
kapcsolatban.Azebbenadokumentumbanszereplőinformációkegyikesemegyadottkörnyezetből
származik,ezértcsakillusztrációnaktekinthetők.Azegyébműködésikörnyezetbentapasztalteredmények
eltérőeklehetnek.

ALenovobelátásaszerintbármilyenformábanfelhasználhatjaéstovábbadhatjaafelhasználóktólszármazó
adatokatanélkül,hogyafelhasználófeléebbőlbármilyenkötelezettségeszármazna.

Bármilyen,ekiadványbanszereplő,nemLenovoweboldalratörténőhivatkozáskizárólagkényelmi
szempontbólszerepel,ésazadottwebhelyeksemmiféletámogatásátnemcélozza.Azilyenwebhelyeken
találhatóanyagoknemképezikazadottLenovotermékdokumentációjánakrészét,ígyezekhasználata
csaksajátfelelősségretörténhet.

Adokumentumbantalálhatóteljesítményadatokellenőrzöttkörnyezetbenkerültekmeghatározásra.
Ennekkövetkeztébenamásműködésikörülményekközöttkapottadatokjelentősenkülönbözhetneka
dokumentumbanmegadottaktól.Egyesmérésekfejlesztőiszintűrendszerekenkerültekvégrehajtásra,így
nincsgaranciaarra,hogyezekamérésekazonosakazáltalánosanhozzáférhetőrendszerekesetébenis.

©CopyrightLenovo2010

63

Továbbábizonyosmérésekkövetkeztetésútjánkerültekbecslésre.Aténylegesértékekeltérhetnek.A
dokumentumfelhasználóinakellenőrizniükkellazadatokalkalmazhatóságátazadottkörnyezetben.

Televízióskimenetrevonatkozómegjegyzés

Azalábbinyilatkozatolyanmodellekrevonatkozik,amelyekgyárilagbeszerelttelevízióskimenettel
rendelkeznek.

Atermékolyanszerzőijogvédelmealátartozótechnológiátfoglalmagában,amelyetaMacrovision
Corporationésmásjogtulajdonosokáltalbirtokoltamerikaiszabadalmakésegyébszellemitulajdonjogok
védenek.AszerzőijogáltalvédetttechnológiahasználatáhozaMacrovisionCorporationfelhatalmazása
szükséges,éscsupánházivagymáskorlátozottmegjelenítésrehasználható,hacsakaMacrovision
Corporationmásfelhatalmazástnemad.Avisszafejtésvagyrészekrebontástilos.

EurópaimegfelelésiCEjelölés

Védjegyek

AzalábbikifejezésekaLenovovédjegyeiazEgyesültÁllamokbanés/vagymásországokban:

Lenovo
Lenovoembléma
PersonalSystem/2
PS/2
RescueandRecovery
ThinkCentre
ThinkVantage

AMicrosoft,aWindowsésaWindowsVistaaMicrosoftvállalatcsoportvédjegyei.

AzIntel,azIntelCoreésaPentiumazIntelCorporationvédjegyeiazEgyesültÁllamokbanés/vagymás
országokban.

ALinuxLinusTorvaldsvédjegyeazEgyesültÁllamokbanés/vagymásországokban.

Másvállalatok,termékekvagyszolgáltatásokneveimásokvédjegyeivagyszolgáltatásvédjegyeilehetnek.

64ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

Index

A

aBIOSfrissítése(ash)52
aBIOS,frissítés(ash)51–52
adathordozók,helyreállításiadathordozóklétrehozásaés

használata39
adminisztrátori,jelszó48
alaplap

alkatrészekelhelyezkedése9
alkotórészek,hozzáférés14
csatlakozók10
elhelyezkedés9

memóriamodul15
alapszintűhibaelhárítás55
alkatrészcsere,befejezés34
alkotórészekelhelyezkedése8
alkotórészek,belső8
alkotórészek,hozzáférésazalaplaphoz14
antivírusszoftver6
áramellátás

Fejlettkongurációsésenergiacsatoló(ACPI)támogatás2

tartozékok2
audioalrendszer1
audiovonal-becsatlakozó8
audiovonal-kicsatlakozó8

B

beállítás

jelszó48
beállítások

megjelenítés47

módosítás47
beállításokmegjelenítéseésmódosítása47
bekapcsolási,jelszó48
bekapcsoláskoriönteszt(POST)51
belsőhangszóró,csere30
belsőmeghajtók1
Bemenet/kimenet(I/O)szolgáltatások2
betöltőblokkhelyreállítás52
billentyűzet,csere33
billentyűzetcsatlakozó8
BIOSash51
biztonságvii

engedélyezésvagyletiltás48

kábelzár35

tartozékok2,35
biztonságiinformációk60
bővítés2

C

CMOS,törlés36
CRU

beszerelésbefejezése34

csatlakozók

előlap6

hátlap7
csatlakozókleírása8
csere

elem19

hűtőborda26

merevlemezmeghajtó20

D

diagnosztika,hibaelhárítás55
diagnosztikaiprogramok,használat61
DisplayPortcsatlakozó8
dokumentáció,használat61

E

egér,csere33
egércsatlakozó8
elem,csere19
elérés

információk59

súgó59

szerviz59
elülsőaudioésUSBszerelvény,csere28
elülsőcsatlakozók6
eszközök,statikuselektromosságraérzékenyekkezelése13
eszközvezérlők35

telepítés44

újratelepítés44
eszközvezérlők,eszköz35
Ethernet1
Ethernetcsatlakozó8

F

zikaiműszakiadatok3
fontosbiztonságiinformációkvii
frissítés

BIOS(ash)51

rendszerprogramok51

H

használat

diagnosztikaiprogramok61

dokumentáció61

egyébszolgáltatások62

jelszavak47

mentésiadathordozó,létrehozásaés43

SetupUtility47
hátsócsatlakozók7

©CopyrightLenovo2010

65

helyreállítás

betöltőblokk52
műveletek,rendszermentésés40
POST/BIOSfrissítésihibaesetén52
problémák,megoldás44

szoftver39
helyreállításiadathordozók,létrehozáséshasználat39
helyreállítássalkapcsolatosproblémákmegoldása44
hiba,helyreállításPOST/BIOSesetén52
hibaelhárítás,alapszintű55
hibaelhárítás,diagnosztika55
hűtőborda,csere26

I

ideiglenesindításieszköz49
indításieszköz49

ideiglenes,kiválasztás49

sorrend,módosítás49
információforrások,információk59
információk

biztonság60

elérés59

fontosbiztonságivii

információforrások59

jótállás60

J

jelszavak

elvesztettvagyelfelejtett36

törlés36
jelszavak,használat47
jelszavasvédelem36
jelszó

adminisztrátori48

beállítás,módosítás,törlés48

Bekapcsolásijelszó(Power-OnPassword)48

megfontolások47
jelszótörlése48
jótállásiinformációk60

K

kábelek,csatlakoztatás34
kábelzár,biztonság35
kilépés,SetupUtility49
kiválasztás

ideiglenesindításieszköz49

indításieszköz49
környezet,működéssorán4
külsőtartozékok,beszerelés13

L

LenovoThinkVantageToolbox56
LenovoThinkVantageTools59
Lenovowebhely60
LenovoWelcome5,60
létrehozás

éshasználata,mentésiadathordozó43

létrehozáséshasználat

helyreállításiadathordozók39

M

mappa,onlinekézikönyvek59
megfontolások,jelszavak47
meghajtók

műszakiadatok10
rekesz10

memóriamodul

alaplap15

beszerelés,csere15
mentésiadathordozó,létrehozásaéshasználata43
merevlemezmeghajtó,csere20
Mikrofoncsatlakozó8
módosítás

indításieszközsorrendje49

jelszó48
munkaterület,RescueandRecovery41
műveletek,rendszermentéséshelyreállítás40

N

nyilatkozat,televíziókimenet64
nyilatkozatok63

O

onlinekézikönyvekmappája59
optikaiegér

tisztítás58
optikaiegértisztítása58
optikaimeghajtó,beszerelésvagycsere23

P

PC-DoctorforRescueandRecovery57
PCIkártya17

beszerelés,csere17
productivitycenter,ThinkVantage59
programok,rendszerfrissítése51

R

rendszer

felügyelet1

programok51
rendszermentésiéshelyreállításiműveletek40
rendszerventilátor,csere29
RescueandRecovery39

munkaterület,RescueandRecovery41
RescueandRecoverymunkaterület41

S

SetupUtility47

66ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

SetupUtilityprogramindítása47
SetupUtilityprogram,indítás47
SetupUtility,kilépés49
sorosport8
statikuselektromosságraérzékenyeszközök,kezelés13
súgó

elérés59
ésszerviz61

számítógépborítása

felnyitás14
számítógépborítójánakfelnyitása14
szerviz

elérés59

éssúgó61

terméktámogatásiközpont61
szoftver

helyreállítás39
szolgáltatások

egyéb62

továbbivásárlása62

T

tápegység-szerelvény,csere24
tartozékok1
tartozékokbeszerelése

biztonságitartozékok35

memóriamodul15

PCIkártya17
telepítés

eszközvezérlők44
televíziókimenetrevonatkozónyilatkozat64
terméktámogatásiközpont61
ThinkVantageproductivitycenter59
továbbiszolgáltatások62

U

újratelepítés

eszközvezérlők44
USBcsatlakozó8

V

védelem,jelszó36
védjegyek64
VGAmonitorcsatlakozó8
videoalrendszer1

W

webhely,Lenovo60

©CopyrightLenovo2010

67

68ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

Termékszám:71Y7188

PrintedinUSA

(1P)P/N:71Y7188

*71Y7188*