Lenovo ThinkCentre 3026, ThinkCentre 3039, ThinkCentre 3137, ThinkCentre 3149, ThinkCentre 3245 User guide [nl, nl]

ThinkCentre
Handboekvoordegebruiker

Machinetypen:3026,3039,3137,3149,3245,3269,3319,3394,
3491,3627,5391,5472,5485,

5536,5548,5567,5864en6213

ThinkCentre
Handboekvoordegebruiker

Machinetypen:3026,3039,3137,3149,3245,3269,3319,3394,
3491,3627,5391,5472,5485,

5536,5548,5567,5864en6213

Opmerking

LeeseerstdepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantieenhetgedeelteBijlageA“Kennisgevingen”op
pagina63inditboekje.

Eersteuitgave(Oktober2010)

©CopyrightLenovo

LENOVO-producten,gegevens,computersoftwareenserviceszijnontwikkelduitsluitendmetprivémiddelenen
wordenverkochtaanoverheidsinstantiesalscommerciëleitemszoalsgedenieerdin48C.F .R.2.101metbegrensde
enbeperkterechtenvoorgebruik,vermenigvuldigingenopenbaarmaking.

KENNISGEVINGBEGRENSDEENBEPERKTERECHTEN:alsproducten,gegevens,computersoftwareofdiensten
wordengeleverdconformeen"GSA"-contract(GeneralServicesAdministration),zijngebruik,vermenigvuldigingen
openbaarmakingonderhevigaanbeperkingenzoalsbeschreveninContractNo.GS-35F-05925.

2010.

Inhoud

Belangrijke

veiligheidsvoorschriften.......vii

Hoofdstuk1.Productoverzicht.....1

Functies..................1

Specicaties................3

Overzichtvandesoftware...........4

DoorLenovoverstrektesoftware.......4

AdobeReader..............6

Antivirussoftware.............6

Deplaatsvandeonderdelen..........7

Aansluitingenaandevoorkantvande

computer................7

Aansluitingenaandeachterkantvande

computer................8

Componenten..............9

Onderdelenopdesysteemplaat......10

Deplaatsvaninternestations.......11

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenen

vervangen...............13

Werkenmetapparatendiegevoeligzijnvoor

statischeelektriciteit............13

Hardwareinstallerenenvervangen.......13

Externeapparateninstalleren.......13

Kapvandecomputeropenen.......14

Toegangkrijgentotde
systeemplaatcomponentenenstations...14

Geheugenmodulesinstallerenofvervangen.15

PCI-kaartinstallerenofvervangen.....17

Debatterijvervangen..........19

Hetvaste-schijfstationvervangen.....20

Hetoptische-schijfstationvervangen....23

Devoedingseenheidvervangen......24

Hetkoelelementvervangen........26

Audio-enUSB-poortenaandevoorzijde

vervangen...............28

Desysteemventilatorvervangen......29

Deinterneluidsprekervervangen.....30

Hettoetsenbordofdemuisvervangen...33
Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien.34

Beveiligingsvoorzieningeninstalleren......35

Geïntegreerdkabelslot..........35

Wachtwoordbeveiliging.........36

Vergetenwachtwoordenwissen(CMOS

wissen)................36

Hoofdstuk3.Informatieover

systeemherstel............39

Herstelmediamakenengebruiken.......39

Herstelmediamaken..........39

Herstelmediagebruiken.........40

Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren....40

Eenbackupbewerkinguitvoeren......40

Eenherstelbewerkinguitvoeren......41

WerkenmethetwerkgebiedvanRescueand

Recovery.................41

Noodherstelmediamakenengebruiken.....42

Eennoodherstelmediummaken......43

Eennoodherstelmediumgebruiken.....43

Stuurprogramma'sinstallerenofopnieuw

installeren................44

Problemenmetherstelproceduresoplossen...44

Hoofdstuk4.Werkenmethet

programmaSetupUtility.......47

HetprogrammaSetupUtilitystarten......47

Instellingenbekijkenenwijzigen........47

Wachtwoordengebruiken..........47

Overwegingentenaanzienvan

wachtwoorden.............47

Systeemwachtwoord(Power-OnPassword).48
Beheerderswachtwoord(Administrator

Password)...............48

Vasteschijfwachtwoord(HardDisk

Password)...............48

Eenwachtwoordinstellen,wijzigenof

wissen................48

Mogelijkheidomeenapparaatinofuitte

schakelen................48

Eenopstartapparaatkiezen..........49

Eentijdelijkopstartapparaatkiezen.....49

Deopstartvolgordeselecterenofwijzigen..49

HetprogrammaSetupUtilityafsluiten.....50

Hoofdstuk5.Systeemprogramma's

bijwerken...............51

Werkenmetsysteemprogramma's.......51

HetBIOSbijwerkenvanafeenschijf(ashen)...51
HetBIOSbijwerken(ashen)vanuithet

besturingssysteem.............52

HerstellenvaneenPOST/BIOS-bijwerkfout...52

Hoofdstuk6.Diagnoseen

probleemoplossing..........55

Elementaireprobleemoplossing........55

©CopyrightLenovo2010

v

Diagnoseprogramma's...........56

LenovoThinkVantageT oolbox.......56

PC-DoctorforRescueandRecovery....57

PC-DoctorvoorDOS..........57

Eenoptischemuisschoonmaken.......58

Hoofdstuk7.Informatie,hulpen

service.................59

Informatiebronnen.............59

Onlineboeken,map...........59

LenovoThinkVantageT ools........59

ThinkVantageProductivityCenter.....59

LenovoWelcome............60

AccessHelp..............60

Veiligheidengarantie..........60

Lenovo-website(http://www.lenovo.com)..60

Hulpenservice..............61

Documentatieendiagnoseprogramma's

gebruiken...............61

Serviceaanvragen...........61

Andereservices............62

Extraservicesaanschaffen........62

BijlageA.Kennisgevingen......63

Kennisgevingtelevisie-uitvoer.........64

EuropeesCE-symbool...........64

Handelsmerken..............64

Trefwoordenregister.........65

viThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften

WAARSCHUWING:
Zorgervoordatu,voordatudezehandleidinggaatgebruiken,kennisneemtvande
veiligheidsvoorschriftenvoorditproduct.Raadpleegdebijditproductgeleverdepublicatie
ThinkCentreVeiligheidengarantievoordemeestrecenteinformatieophetgebiedvanveiligheid.
Doordeveiligheidsvoorschriftengoedinuoptenemen,verkleintudekansoppersoonlijkletselen
opschadeaanhetproduct.

AlsugeenexemplaarmeerhebtvandepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantie,kuntueenPDF-versie
downloadenvanafdeSupport-websitevanLenovo
http://www.lenovo.com/support

®

op:

©CopyrightLenovo2010

vii

viiiThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk1.Productoverzicht

Indithoofdstukwordendecomputerfuncties,specicaties,voorafgeïnstalleerdesoftwareprogramma'sen
delocatievanonderdelenenaansluitingenbeschreven.

Functies

Inditgedeeltevindtuinformatievandefunctiesvandecomputer.

Systeeminformatie

Devolgendeinformatieisvantoepassingopeenaantalmodellen.Voorinformatieoveruwspecieke
modelkuntuhetprogrammaSetupUtilitygebruiken.ZieHoofdstuk4“Werkenmethetprogramma
SetupUtility”oppagina47.

Microprocessor

Decomputerwordtgeleverdmeteenvandevolgendemicroprocessors(degroottevandeinternecache
varieertpermodel):

•Intel

•IntelCorei5microprocessor

•IntelCorei7microprocessor

•IntelPentium

®

Core™i3-microprocessor

®

-microprocessor

Geheugen

•OndersteuningvoormaximaalvierDDR3DIMM's(doubledatarate3dualinlinememorymodules)

Internestations

•Optische-schijfstation

•SA T A((SerialAdvancedT echnologyAttachment)internvaste-schijfstation(geïnstalleerdinbepaalde
modellen)

Videosubsysteem

•GeïntegreerdegraschekaartvooreenVGA-eneenDisplayPort-aansluiting(nietopallemodellen)

•SleufvoorPCI(PeripheralComponentInterconnect)Expressx16graschekaartopdesysteemplaat,
vooreenafzonderlijkegraschekaart

Audiosubsysteem

•Geïntegreerdehigh-denition(HD)-audio

•Audiolijn-ingang,audiolijn-uitgangenmicrofoonaansluitingophetachterpaneel

•Microfoon-enhoofdtelefoonaansluitingenophetfrontpaneel

•Interneluidspreker(inbepaaldemodellen)

Communicatiemogelijkheden

•100/1000MbpsgeïntegreerdeEthernet-controller

•PCI-faxmodem(opbepaaldemodellen)

©CopyrightLenovo2010

1

Voorzieningenvoorsysteembeheer

•Mogelijkheidtothetopslaanvanderesultatenvandezelftestbijopstarten(power-onself-test,POST)

•Opstartvolgordebijautomatischopstarten

•DesktopManagementInterface(DMI)

•IntelActiveManagementT echnology(AMT)(bepaaldemodellen)

•IntelMatrixStorageManager

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)

•SMC(SecureManagedClient)(bepaaldemodellen)

•SystemManagement(SM)Basisinvoer-/uitvoersysteem(BIOS)enSM-software

•WakeonLAN

•WakeonRing

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)

Invoer/uitvoer-voorzieningen(I/O)

•9-pensseriëlepoort(éénstandaardenéénoptioneel)

•AchtUSB-poorten(UniversalSerialBus)(tweeophetvoorpaneelenzesophetachterpaneel)

•Ethernet-poort

•EénDisplayPort-aansluiting(nietopallemodellen)

•EénVGA-beeldschermaansluiting(nietopallemodellen)

•EénPS/2

®

-toetsenbordaansluiting(PersonalSystem/2

®

)(optioneel)

•EénPS/2-muisaansluiting(optioneel)

•Drieaudioaansluitingen(audiolijn-in,audiolijn-uitenmicrofoon)ophetachterpaneel

•T weeaudioaansluitingenophetvoorpaneel(microfoonenhoofdtelefoon)

Raadpleegvoormeerinformatie“Aansluitingenaandevoorkantvandecomputer”oppagina7
“Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer”oppagina8

.

Uitbreidingsmogelijkheden

•Eéncompartimentvooreenvaste-schijfstation

•Eéncompartimentvooreenoptische-schijfstation

•EénsleufvooreenPCI-kaart

•EénsleufvooreenPCIExpressx16graschekaart

Voedingseenheid

•240Wattvoedingseenheidmetautomatischevoltagedetectie

Beveiligingsvoorzieningen

•Computrace

•Aanwezigheidsschakelaarvoordekap(ookwelinbraakverklikkergenoemd)

•Mogelijkheidomeenapparaatinofuitteschakelen

•MogelijkheidomeenafzonderlijkeUSB-poortinofuitteschakelen

•Wachtwoordvoorvasteschijf

•T oetsenbordmetvingerafdruklezer(bijbepaaldemodellen)

en

2ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

•Systeemwachtwoord(Power-OnPassword,POP)enbeheerderswachtwoord(AdministratorPassword)
voortoegangtothetBIOS

•Instelbareopstartvolgorde

•Opstartenzondertoetsenbordofmuis

•Mogelijkheidomeengeïntegreerdkabelslot(Kensington-slot)aantesluiten

•T rustedPlatformModule(TPM)

Voorafgeïnstalleerdesoftware

Indefabriekzijneraldiversesoftwareprogramma'sopuwcomputergeïnstalleerdzodatueenvoudigeren
veiligaandeslagkunt.Meerinformatievindtuin“Overzichtvandesoftware”oppagina4

.

Voorafgeïnstalleerdbesturingssysteem

Uwcomputerisvoorafgeïnstalleerdmeteenvandevolgendebesturingssystemen:

•Microsoft

®

Windows

•MicrosoftWindowsVista

®

7

®

Gecerticeerdeofopcompatibiliteitgetestebesturingssyste(e)m(en)

•Linux

®

Specicaties

Inditgedeeltevindtudefysiekespecicatiesvanuwcomputer.

1

(verschiltpermodel)

1.Debesturingssystemendiehierstaangenoemd,wordenophetmomentdatdezepublicatieterpersegaat,

onderworpenaaneencompatibiliteitstestof-certicering.OokkanLenovonahetverschijnenvandezehandleiding
boekjeconcluderendaternogmeerbesturingssystemencompatibelzijnmetdezecomputer.Dezelijstkan
veranderen.Omvasttestellenofeenbepaaldbesturingssysteemgecerticeerdofgetestisopcompatibiliteit,kijkt
uopdewebsiteofneemtucontactopmetdeleveranciervanhetbesturingssysteem.

Hoofdstuk1.Productoverzicht3

Afmetingen

Breedte:317mm(12,48inch)

Hoogte:99mm(3,9inch)

Diepte:355mm(13,98inch)

Gewicht

Maximumconguratiebijlevering:7,5kg

Omgeving

•Luchttemperatuur:

Inbedrijf:10°Ctot35°C

Nietinbedrijf:-40°Ctot60°C

Nietinbedrijf:-10°Ctot60°C(zonderverpakking)

•Luchtvochtigheid:

Inbedrijf:20%tot80%(non-condenserend)

Nietinbedrijf:20%tot90%(non-condenserend)

•Hoogte:

Inbedrijf:-15tot3048meter

Nietinbedrijf:-15tot10668meter

Elektrischeinvoer

•Invoerspanning:

–Laag:

Minimum:100Vwisselstroom

Maximum:127Vwisselstroom

Invoerfrequentie:50tot60Hz

Instellingvoltageschakelaar:115V

–Hoog:

Minimum:200Vwisselstroom

Maximum:240Vwisselstroom

Invoerfrequentie:50tot60Hz

Instellingvoltageschakelaar:230V

Overzichtvandesoftware

Inditgedeeltevindtueenbeschrijvingvandesoftwaredieisgeïnstalleerdopdecomputersmetintern
vaste-schijfstationeneenvoorafgeïnstalleerdbesturingssysteemvanLenovo.

DoorLenovoverstrektesoftware

Devolgendesoftwareprogramma'swordendoorLenovoverstrektomutehelpenproductievertewerkenen
dekostenvooronderhoudvanuwcomputertoteenminimumtebeperken.Welkesoftwareprogramma'ser
precieswordenmeegeleverd,isafhankelijkvanhetmodelvanuwcomputerenhetvoorafgeïnstalleerde
besturingssysteem.

4ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

LenovoThinkVantageTools

HetprogrammaLenovoThinkVantage
eenvoudigtoegangtotverschillendetools,zodatueenvoudigerenveiligerkuntwerken.Meerinformatie
vindtuin“LenovoThinkVantageT ools”oppagina59

Opmerking:HetprogrammaLenovoThinkVantageToolsisalleenbeschikbaaropcomputersvanLenovo
waaropWindows7isgeïnstalleerd.

®

Toolswijstudewegnaareenkeuraaninformatiebronnenengeeft

.

ThinkVantageProductivityCenter

HetprogrammaThinkVantageProductivityCenterwijstudewegnaareenkeuraaninformatieentoolsdieu
helpenuwcomputertelerenkennen,teinstalleren,teonderhoudenenuittebreiden.

Opmerking:HetprogrammaThinkVantageProductivityCenterisalleenbeschikbaaropcomputersvan
LenovowaaropWindowsVistavoorafisgeïnstalleerd.

LenovoWelcome

MethetprogrammaLenovoWelcomemaaktukennismeteenaantalinnovatieveingebouwdevoorzieningen
vanLenovoenwordtudooreenaantalbelangrijkesetuptakengeleid.Hierdoorhaaltuhetbesteuituw
computer.

ThinkVantageRescueandRecovery

ThinkVantageRescueandRecovery®iseenprogrammawaarmeeumetééndrukopdeknopbackupskunt
makenenherstelbewerkingenkuntuitvoeren.Hetprogrammabevateensettoolswaarmeeuzelfdeoorzaak
vanproblemenkuntopsporen,hulpkuntinroepenennaeensysteemcrashsnelweeraandeslagkunt,zelfs
alshetprimairebesturingssysteemnietmeeropstart.

ThinkVantageClientSecuritySolution

HetprogrammaThinkVantageClientSecuritySolutionisbeschikbaaropbepaaldeLenovo-computers.Client
Securityhelptuwgegevenstebeschermen,waarondercrucialebeveiligingsgegevenszoalswachtwoorden,
codeersleutelsenelektronischelegitimatiegegevens.Tegelijkertijdwordtertegengewaaktdatonbevoegden
toegangkrijgentotdegegevens.

Opmerking:HetprogrammaThinkVantageClientSecuritySolutionisalleenbeschikbaaropcomputersvan
LenovowaaropWindowsVistavoorafisgeïnstalleerd.

PasswordManager

MetPasswordManagerkuntuvericatiegegevensautomatischvastleggeneninvullenvoorwebsitesen
Windows-toepassingen.

Opmerking:HetprogrammaPasswordManagerisalleenbeschikbaaropcomputersvanLenovowaarop
Windows7indefabriekisgeïnstalleerd.

PowerManager

HetprogrammaPowerManagerverzorgteenvoudig,exibelenvolledigenergiebeheervooruw
ThinkCentre®-computer.MetPowerManagerkuntuinstellingenvoorenergiebeheerbijstellenomdebeste
balanstebereikentussensysteemsnelheidenenergiebesparing.

ProductRecovery

MethetProductRecovery-programmakuntudeinhoudvanhetvaste-schijfstationherstellennaarde
fabrieksinstellingen.

Hoofdstuk1.Productoverzicht5

Vingerafdruksoftware

Meteenvingerafdruklezerdieopbepaaldemodellenaanwezigis,kuntueenvingerafdrukregistreren
enkoppelenaaneensysteemwachtwoord,eenvaste-schijfwachtwoordeneenWindows-wachtwoord.
Hierdoorkanwachtwoordvericatiewordenvervangendoorvericatieopbasisvanvingerafdrukken,
voorvereenvoudigdeenveiligetoegangvoordegebruiker.Eentoetsenbordmetvingerafdruklezeris
beschikbaarvoorbepaaldecomputersenkanalsoptiewordenaangeschaftvoorcomputersdiedeze
functieondersteunen.

LenovoThinkVantageToolbox

HetprogrammaLenovoThinkVantageToolboxhelptubijhetonderhoudvanuwcomputer.Hetverbetert
debeveiliging,maakteenbetereopsporingvanproblemenmogelijk,helptuvertrouwdterakenmetde
innovatievetechnologievanLenovoenverschaftueenovervloedaaninformatieoveruwcomputer.Zie
“LenovoThinkVantageT oolbox”oppagina56

voormeergedetailleerdeinformatie.

PC-DoctorforRescueandRecovery

HetdiagnoseprogrammaPC-DoctorforRescueandRecoveryisalvoorafophetvaste-schijfstation
geïnstalleerd.HetmaaktdeeluitvanhetwerkgebiedvanRescueandRecoveryopelkeLenovo-computer
enhelptbijhetonderzoekenvandehardwareviahetbesturingssysteem;hetmaaktmeldingvaninstellingen
diedoorhetbesturingssysteemwordenbeheerdendiehardwareproblemenkunnenveroorzaken.Ukunthet
diagnoseprogrammaPC-DoctorforRescueandRecoveryookgebruikenalshetnietluktomWindowsop
testarten.Zie“PC-DoctorforRescueandRecovery”oppagina57

.

AdobeReader

HetprogrammaAdobeReaderiseentoolvoorhetlezen,afdrukkenendoorzoekenvanPDF-documenten.

Zie“Onlineboeken,map”oppagina59
endeLenovo-website.

voormeerinformatieoverhetgebruikvanelektronischeboeken

Antivirussoftware

Opuwcomputerisantivirussoftwaregeïnstalleerd,voorhetdetectereneneliminerenvanvirussen.Lenovo
heefteenvolledigeversievandeantivirussoftwareopuwvasteschijfstationgeplaatstenbiedtueen
gratisabonnementvoor30dagenaan.Na30dagenmoetudelicentievernieuwenomupdatesvoorhet
antivirusprogrammateblijvenontvangen.

6ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Deplaatsvandeonderdelen

Aansluitingenaandevoorkantvandecomputer

InAansluitingenaandevoorkantzietuwaardeaansluitingenaandevoorkantvandecomputerzich
bevinden.

Figuur1.Aansluitingenaandevoorkant

1USB-poort

3Aansluitingvoormicrofoon

Hoofdstuk1.Productoverzicht7

2Aansluitingvoorhoofdtelefoon

3

4

5

6

7

8

3

4

5

6

7

8

4USB-poort

Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer

InLocatievanaansluitingenachterkantzietuwaardeaansluitingenaandeachterkantvandecomputer
zichbevinden.Sommigeaansluitingenopdeachterkantvandecomputerzijnvoorzienvaneenkleurcode.
Ditvergemakkelijktdeaansluitingvandekabels.

Figuur2.Locatievanaansluitingenachterkant

1Optioneleseriëlepoort8VGA-beeldschermaansluiting(nietopallemodellen)

2Aansluitingvoornetsnoer

3Audiolijningang

4Audiolijnuitgang

5Aansluitingvoormicrofoon

9USB-aansluitingen(4)

10DisplayPort-aansluiting(nietopallemodellen)

11USB-aansluitingen(2)

12Ethernet-poort

6Seriëlepoort13SleufvoorPCIExpressx16graschekaart

7PS/2-toetsenbord-enmuisaansluitingen

14SleufvoorPCI-kaart

(optioneel)

8ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

AansluitingBeschrijving

AudiolijningangHierkomendeaudiosignalenbinnenvaneenexternaudioapparaat,zoalseen

stereo-installatie.Alsueenexternaudioapparaataansluit,verbindtudeaudio
lijnuitgangvanhetapparaatmeteenkabelmetdeaudiolijningangvande
computer.

AudiolijnuitgangViadezeuitgangwordenaudiosignalenvandecomputerverzondennaarexterne

apparaten,zoalsactievestereoluidsprekers(luidsprekersmetingebouwde
versterker),hoofdtelefoons,multimediatoetsenbordenofdeaudiolijn-ingangvan
eenstereo-installatieofeenanderexternopnameapparaat.

DisplayPort-aansluiting

Ethernet-poort

MicrofoonaansluitingHierkuntueenmicrofoonaansluiten,voorhetopnemenvangeluidofhetgebruik

Serialport

PS/2-toetsenbordaansluiting
(optioneel)

PS/2-muisaansluiting(optioneel)

USB-poortHieropkuntuapparatenaansluitenwaarvooreenUSB-poortvereistis,

VGA-beeldschermaansluitingVoorhetaansluitenvaneenVGA-beeldschermofandereapparatendiegebruik

Hieropsluitueenhigh-performancebeeldscherm,eendirect-drivebeeldscherm
ofeenanderapparaataandatgebruikmaaktvaneenDisplayPort-aansluiting.

HieropkuntueenEthernet-kabelvooreenLAN(localareanetwork)aansluiten.
Opmerking:OmdecomputertelatenvoldoenaandeFCC-richtlijnen(KlasseB),
dientueenEthernet-kabelvancategorie5tegebruiken.

vanspraakherkenningssoftware.

Hieropkuntueenexternmodem,eenseriëleprinterofandereapparaten
aansluitendieeen9-pensseriëleaansluitinghebben.

Hieropkuntueentoetsenbordaansluitendatgeschiktisvooreen
PS/2-toetsenbordaansluiting.

Hieropkuntueenmuis,trackballofandereaanwijsapparatenaansluitendie
geschiktzijnvooreenPS-2-muisaansluiting.

bijvoorbeeldeenUSB-scanner,eenUSB-toetsenbord,eenUSB-muisofeen
USB-printer.AlsumeerdanachtUSB-apparatenhebt,kuntueenUSB-hub
aanschaffenomextraUSB-apparatenaantesluiten.

makenvaneenVGA-aansluiting.

Componenten

InFiguur3“Deplaatsvandeverschillendecomponenten”oppagina10kuntuzienwaardeverschillende
onderdelenzichbevinden.Hoeudekapvandecomputeropent,leestuin“Kapvandecomputeropenen”
oppagina14.

Hoofdstuk1.Productoverzicht9

Figuur3.Deplaatsvandeverschillendecomponenten

1Vaste-schijfstation(geïnstalleerdinbepaalde

modellen)

2Koelelement

3Interneluidspreker(inbepaaldemodellen)

4Systeemventilatoreenheid

5Optische-schijfstation

6Geheugenmodule

7Voedingseenheid

Onderdelenopdesysteemplaat

InFiguur4“Locatievanonderdelenopdesysteemplaat”oppagina11zietudeplaatsvandeonderdelenop
desysteemplaat.

10ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Figuur4.Locatievanonderdelenopdesysteemplaat

1SleufvoorPCI-kaart13Geheugenaansluiting3

2SleufvoorPCIExpressx16graschekaart

3Aansluitinginterneluidspreker

4Aansluitingvooraanwezigheidsschakelaarvoorkap

14Aansluitingfrontpaneel

15AansluitingvoorPS/2-toetsenborden-muis

16Seriëlepoort(COM)

(inbraakverklikker)

5Batterij17Audioaansluitingvooraan

6Aansluitingvoortemperatuursensor1824-pensvoedingsaansluiting

7Ventilatoraansluitingvoormicroprocessor19Aansluitingvoorvoedingsventilator

8Microprocessor

20SATA-aansluitingen(2)

94-pensvoedingsaansluiting

10Geheugenaansluiting222USB-poortenvoorkant(2)

11Geheugenaansluiting123JumpervoorWissenvanCMOS/Herstel

12Geheugenaansluiting4

21eSATA-aansluiting

Deplaatsvaninternestations

Internestationszijnapparatenwaarmeedecomputergegevensleestenopslaat.Ukuntextrastationsinde
computerinstallerenomdeopslagcapaciteituittebreidenofomdecomputergeschikttemakenvoorhet
lezenvananderetypenmedia.Decomputerwordtgeleverdmetdevolgendeindefabriekgeïnstalleerde
stations:

•Een3,5-inchvaste-schijfstationincompartiment1(geïnstalleerdinbepaaldemodellen)

•Eenoptische-schijfstationincompartiment2

Internestationswordengeïnstalleerdincompartimenten.Indezehandleidingwordtgesprokenvan
compartiment1,compartiment2,enzovoort.InFiguur5“Plaatsvanstationscompartimenten”oppagina12
kuntuzienwaardeverschillendestationscompartimentenzichbevinden.

Hoofdstuk1.Productoverzicht11

Figuur5.Plaatsvanstationscompartimenten

Hieronderzietueenoverzichtvanhettypeendeafmetingvanhetstationdatindeverschillende
compartimentenkanwordengeïnstalleerd:

1Compartiment1-Maximumhoogte:26,1mm

2Compartiment2-Maximumhoogte:41,6mmOptische-schijfstation

3,5-inchvaste-schijfstation

12ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen

Indithoofdstukvindtuinstructiesvoorhetinstallerenenvervangenvandehardwareinuwcomputer.

Werkenmetapparatendiegevoeligzijnvoorstatischeelektriciteit

Opendeantistatischeverpakkingmethetnieuweonderdeelpasalshetbeschadigdeonderdeeluitde
computerisverwijderdenuklaarbentomhetnieuweonderdeelteinstalleren.Statischeelektriciteitis
ongevaarlijkvooruzelf,maarkanleidentoternstigeschadeaandeonderdelenvandecomputer.

Neembijhetomgaanmetonderdelenencomputercomponentendevolgendevoorzorgsmaatregeleninacht
omschadedoorstatischeelektriciteittevoorkomen:

•Beweegzominmogelijk.Doorwrijvingkanerstatischeelektriciteitontstaan.

•Gaaltijdvoorzichtigommetonderdelenenanderecomputercomponenten.PakPCI-kaarten,
geheugenmodules,systeemplatenenmicroprocessorsbijderandbeet.Raaknooitonbeschermde
elektronischecomponentenaan.

•Zorgookdatanderendeonderdelenenanderecomputercomponentennietaanraken.

•Voordatueennieuwonderdeelinstalleert,houdtudeantistatischeverpakkingmetdatonderdeel
minstens2secondentegeneenmetalenafdekplaatjevaneenuitbreidingssleufaan,oftegeneen
anderongeverfdmetalenoppervlakopdecomputer.Hiermeevermindertudestatischeladingvande
verpakkingenvanuwlichaam.

•Installeerhetnieuweonderdeelzomogelijkdirectindecomputer,zonderheteerstneerteleggen.
Alsuhetonderdeelneermoetleggennadatuhetuitdeverpakkinghebtgehaald,leghetdanopde
antistatischeverpakkingopeenvlakkeondergrond.

•Leghetonderdeelnietopdekapvandecomputerofopeenmetalenondergrond.

Hardwareinstallerenenvervangen

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenenvervangenvandehardwareinuwcomputer.Door
hardwareteinstallerenoftevervangen,kuntunietalleenonderhoudaandecomputeruitvoeren,maarkunt
udemogelijkhedenvandecomputerookverderuitbreiden.

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Opmerkingen:

1.GebruikuitsluitendonderdelendiedoorLenovozijnverstrekt.

2.Raadpleegbijhetinstallerenofvervangenvaneenoptiezoweldedesbetreffendeinstructiesindit

gedeeltealsdeinstructiesdiebijdeoptiezijngeleverd.

Externeapparateninstalleren

Ukuntexterneopties(randapparatuur)opuwcomputeraansluiten.Denkdaarbijaanzakenalsexterne
luidsprekers,eenprinterofeenscanner.Voorbepaaldeexterneapparatenmoetuaanvullendesoftware
installeren.Alsueenexterneoptietoevoegt,kuntuin“Aansluitingenaandevoorkantvandecomputer”op
pagina7en“Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer”oppagina8zienwelkeaansluitingumoet

©CopyrightLenovo2010

13

gebruiken.Aandehandvandeinstructiesdiebijdeexterneoptiezijngeleverd,kuntudieoptievervolgens
aansluitenendevereistesoftwareofstuurprogramma'sinstalleren.

Kapvandecomputeropenen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetopenenvandekapvandecomputer.

WAARSCHUWING:

Zetdecomputeruitenlaathemdrietotvijfminutenafkoelenvoordatudekapvande

computeropent.

Uopentdekapvandecomputeralsvolgt:

1.Verwijderallemediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuuruit.Zetdandecomputeruit.

2.Haalallestekkersuithetstopcontact.

3.Ontkoppelallenetsnoeren,alleI/O-kabelsenalleandereopdecomputeraangeslotenkabels.Zie
“Aansluitingenaandevoorkantvandecomputer”oppagina7en“ Aansluitingenaandeachterkantvan
decomputer”oppagina8.

4.Verwijdereventueelaanwezigeslotenwaarmeedecomputerkapisvastgezet,zoalseenkabelslot.Zie
“Geïntegreerdkabelslot”oppagina35

5.Drukopdeontgrendelknoppenvoordekap,aandezijkantenvandecomputer,enkanteldekapomhoog.

.

Figuur6.Kapvandecomputeropenen

Toegangkrijgentotdesysteemplaatcomponentenenstations

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetkrijgenvantoegangtotcomponentenopdesysteemplaaten
totstations.

Ukrijgtalsvolgttoegangtotdesysteemplaatcomponentenenstations:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

14ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

2.Opendekapvandecomputer.Zie“Kapvandecomputeropenen”oppagina14.

3.Kanteldehoudervanhetoptische-schijfstationomhoogzodatubijdeinternecomponentenkunt.Bij
bepaaldemodellenishetwellichtnodighetvaste-schijfstationteverwijderenombijbepaaldeinterne
componententekunnen.Zie“Hetvaste-schijfstationvervangen”oppagina20.

Opmerkingen:

a.Onthouddeplaatsvandekabelsdieulosmaaktvandestationsofdesysteemplaat.

b.Plaatsdehoudervanhetvasteschijfstationweerterugindevergrendeldepositievoordatudekap

sluit-ditomschadeaandevasteschijftevoorkomen.

Figuur7.Dehoudervanhetoptische-schijfstationkantelen

Geheugenmodulesinstallerenofvervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenofvervangenvaneengeheugenmodule.

DecomputerbeschiktovervieraansluitingenwaarinuDDR3DIMM'skuntplaatsen,waardooruhet
systeemgeheugenkuntuitbreidentotmaximaal16GB.Houdubijhetinstallerenofvervangenvan
geheugenmodulesaandevolgenderichtlijnen:

•GebruikDDR3DIMM'svan1GB,2GBof4GBinelkewillekeurigecombinatie,toteenmaximumvan

16GB.

•Installeerdegeheugenmodulesindezevolgorde:DIMM1,DIMM3,DIMM2enDIMM4.Zie“Onderdelen

opdesysteemplaat”oppagina10

Ukuntalsvolgteengeheugenmoduleinstallerenofvervangen:

.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen15

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.Opendekapvandecomputer.Zie“Kapvandecomputeropenen”oppagina14.

3.Kanteldehoudervanhetoptische-schijfstationomhoogzodatubijdegeheugenaansluitingenkunt.Zie
“Toegangkrijgentotdesysteemplaatcomponentenenstations”oppagina14.

4.Kijkwaardegeheugenaansluitingenzichbevinden.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina10.

5.Verwijderalleonderdelendiehetmoeilijkmakenombijgeheugenaansluitingentekomen.

6.Opendeklemmetjes.

Figuur8.Klemmetjesopenen

Alsueengeheugenmodulevervangt,opentudeklemmetjesenhaaltudemodulevoorzichtiguitdesleuf.

Figuur9.Eengeheugenmoduleverwijderen

16ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

7.Houddenieuwegeheugenmodulebovenopdegeheugenaansluiting.Zorgdatdeinkeping1inde
geheugenmodulezichrechtbovenhetnokje2indeaansluitingopdesysteemplaatbevindt.Duwde
geheugenmodulevoorzichtignaarbenedentotdeklemmetjesvastklikken.

Figuur10.Geheugenmoduleinstalleren

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”

oppagina34.

PCI-kaartinstallerenofvervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

InditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenofvervangenvaneenPCI-kaart.Uwcomputerbeschikt
overéénsleufvoorstandaardPCI-kaartenenéénPCIExpressx16-aansluitingvoorgraschekaarten.

UkuntalsvolgteenPCI-kaartinstallerenofvervangen:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.Opendekapvandecomputer.Zie“Kapvandecomputeropenen”oppagina14.

3.DraaidePCI-kaartklemopen.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen17

4.AlsueenPCI-kaartinstalleert,verwijderdanhetmetalenafdekplaatjevandesleufwaarinudekaart
gaanaanbrengen.AlsueenoudePCI-kaartvervangt,paktudemomenteelgeïnstalleerdkaartstevig
vastentrektuhemvoorzichtiguitdeaansluiting.

Figuur11.EenPCI-kaartverwijderen

Opmerkingen:

a.Dekaartzitvrijstevigvastindekaartsleuf.Indiennodigkuntudekaartietsheenenweerbewegen

omhemeruittehalen.

b.Alsdekaartvastzitondereenklem,druktuopdeklem1zoalsafgebeeldomdevergrendelingte

openen.Pakdekaartentrekdezevoorzichtiguitdesleuf.

5.HaaldenieuwePCI-kaartuitdeantistatischeverpakking.

18ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

6.Installeerdenieuwekaartindejuistesleufopdesysteemplaatendraaidekaartklemdicht.Zie
“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina10.

Figuur12.DePCI-kaartinstalleren

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”

oppagina34.

Debatterijvervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Decomputerheefteenspeciaalgeheugenvoordedatum,detijdendeinstellingenvoordeingebouwde
voorzieningen,zoalsconguratievandeparallellepoort.Doormiddelvaneenbatterijblijftdezeinformatie
ookbewaardnadatudecomputerhebtuitgezet.

Normaliterhoeftugeenaandachttebestedenaandebatterijenhoeftudezeooknietopteladen.Een
batterijgaatechternieteeuwigmee.Alsdebatterijleegraakt,gaandedatum,tijdenconguratiegegevens
(waaronderookdewachtwoorden)verloren.Erverschijntdaneenfoutmeldingwanneerudecomputer
aanzet.

Raadpleegde“Kennisgevinglithiumbatterij”indepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantievoor
informatieoverhetvervangenenwegdoenvandebatterij.

Uverwisseltdebatterijalsvolgt:

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen19

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.Opendekapvandecomputer.Zie“Kapvandecomputeropenen”oppagina14.

3.Kijkwaardebatterijzichbevindt.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina10.

4.Verwijderdeoudebatterij.

Figuur13.Deoudebatterijverwijderen

5.Installeereennieuwebatterij.

Figuur14.Eennieuwebatterijinstalleren

6.Sluitdekapvandecomputerensluitdekabelsaan.Zie“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”op
pagina34.

Opmerking:Wanneerdecomputervoordeeerstekeerwordtaangezetnadatdebatterijisvervangen,
kanereenfoutberichtwordenafgebeeld.Ditisnormaalnahetvervangenvandebatterij.

7.Zetdecomputerenallerandapparatuuraan.

8.GebruikhetprogrammaSetupUtilityomdedatum,tijdeneventuelewachtwoordenintestellen.Zie
Hoofdstuk4“WerkenmethetprogrammaSetupUtility”oppagina47.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”

oppagina34.

Hetvaste-schijfstationvervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvanhetvaste-schijfstation(indienvantoepassing).
Voormodellendiegeeninternvaste-schijfstationhebben,maargebruikmakenvaneenvaste-schijfstation
opafstandviadeSecureManagedClient-StorageArray(SMC-StorageArray)neemtucontactopmet
debeheerdervanhetopslagnetwerk.

20ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Omhetvaste-schijfstationtevervangen,gaatualsvolgttewerk:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.Opendekapvandecomputer.Zie“Kapvandecomputeropenen”oppagina14.

3.Mogelijkmoetudebeugelvanhetoptische-schijfstationomhoogkantelenombeterbijhet
vaste-schijfstationtekunnen.Zie“Toegangkrijgentotdesysteemplaatcomponentenenstations”op
pagina14.

4.Zoekhetvaste-schijfstation.Zie“Componenten”oppagina9.

5.Drukopdeontgrendelknop1omdebeugelvanhetvaste-schijfstationteontgrendelenenhaalde
houdervanhetkoelelement.

Figuur15.Hetvaste-schijfstationverwijderen

6.Ontkoppeldesignaal-envoedingskabelsvanhetvaste-schijfstationenhaalhetvaste-schijfstation
daarnauithetchassis.

7.Verbuigdezijkantenvandebeugelzodanigdatuhetstationuitdebeugelkunthalen.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen21

8.Plaatshetnieuwevaste-schijfstationindebeugeldoordebeugelietsteverbuigen.Brengdaarbijpen1,
pen2,pen3enpen4opéénlijnmetdeovereenkomstigegateninhetvaste-schijfstation.

Figuur16.Hetvaste-schijfstationindebeugelplaatsen

Belangrijk:Raakdeprintplaataandeonderkantvanhetvaste-schijfstationnietaan.

9.Sluitdesignaalkabelendevoedingskabelaanophetnieuwevaste-schijfstation.

10.Drukdetweeklemmetjes1opdebeugelvanhetvaste-schijfstationindeovereenkomstigegaatjes
inhetchassis,enkantelhetvaste-schijfstationendebeugelnaarbenedentotdatdebeugelopzijn
plaatsvastklikt.

Figuur17.Hetvaste-schijfstationinstalleren

11.Ganaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina34.

22ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hetoptische-schijfstationvervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvanhetoptische-schijfstation.

Omhetoptische-schijfstationtevervangen,gaatualsvolgttewerk:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.Opendekapvandecomputer.Zie“Kapvandecomputeropenen”oppagina14.

3.Kanteldehoudervanhetoptische-schijfstationomhoogzodatubijhetoptische-schijfstationkunt.Zie
“Toegangkrijgentotdesysteemplaatcomponentenenstations”oppagina14.

4.Ontkoppeldesignaal-envoedingskabelsvandeachterkantvanhetoptische-schijfstation.

5.Drukopdevergrendelingvanhetoptische-schijfstation1enschuifhetoptische-schijfstationuit
deachterzijdevandestationhouder.

Figuur18.Hetoudeoptische-schijfstationverwijderen

6.Monteerdebeugelvoorhetoptische-schijfstationaandelinkerkantvanhetnieuwestation.

Figuur19.Debeugelvanhetoptische-schijfstationinstalleren

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen23

7.Schuifhetnieuweoptische-schijfstationinhetstationscompartimenttotdathetstationopzijnplaatsklikt.

Figuur20.Eennieuwoptische-schijfstationinstalleren

8.Sluitdesignaal-envoedingskabelsaanopdeachterkantvanhetoptische-schijfstation.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina34.

Devoedingseenheidvervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandevoedingseenheid.

Ukuntalsvolgtdevoedingseenheidvervangen:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.Ontkoppelallenetsnoeren,alleI/O-kabelsenalleandereopdecomputeraangeslotenkabels.

24ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

3.Verwijderdevierschroevenaandeachterkantvanhetchassiswaarmeedevoedingseenheidisvastgezet.

3

4

5

6

7

8

Figuur21.Verwijderenvandeschroevenvoordevoedingseenheid

4.Opendekapvandecomputer.Zie“Kapvandecomputeropenen”oppagina14.

5.Kanteldehoudervanhetoptische-schijfstationomhoogzodatubijdevoedingseenheidkunt.Zie
“Toegangkrijgentotdesysteemplaatcomponentenenstations”oppagina14

.

6.Ontkoppeldevoedingskabelsvandeaansluitingen1en2opdesysteemplaat.

Opmerking:Mogelijkmoetuhetvasteschijfstationverwijderenombeterbijdevoedingsaansluiting
kunnenkomen.Zie“Hetvaste-schijfstationvervangen”oppagina20

Figuur22.Voedingsaansluitingenopdesysteemplaat

2te

.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen25

7.Maakallevoedingskabelsvandevoedingseenheiduitdeklemmetjesvanhetchassislos.

8.Schuifdevoedingseenheidnaardevoorkantvandecomputerentilhemuithetchassis.

Figuur23.Devoedingseenheidverwijderen

9.Plaatsdenieuwevoedingseenheidzodaniginhetchassisdatdeschroefgatenindenieuwe
voedingseenheidgelijkliggenmetdieinhetchassis.

10.Brengdevierschroevenaanomdevoedingseenheidvasttezetten.

Opmerking:GebruikalleendeschroevendiedoorLenovozijnverstrekt.

11.Sluitallevoedingskabelsweeraanopdesysteemplaatenopelkvandestations.

12.Maakallevoedingskabelsvandevoedingseenheidweervastindeklemmetjesvanhetchassis.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”

oppagina34.

Hetkoelelementvervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvanhetkoelelement.

26ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

WAARSCHUWING:

Hetkoelelementkanzeerheetzijn.Zetdecomputeruitenlaathemdrietotvijfminuten

afkoelenvoordatudekapvandecomputeropent.

Omhetkoelelementtevervangen,doetuhetvolgende:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.Opendekapvandecomputer.Zie“Kapvandecomputeropenen”oppagina14.

3.Draaidehoudervanhetoptische-schijfstationomhoog.Zie“Toegangkrijgentotde
systeemplaatcomponentenenstations”oppagina14.

4.Verwijderhetvaste-schijfstationombeterbijhetkoelelementtekunnen.Zie“Hetvaste-schijfstation
vervangen”oppagina20.

5.Draaivoorzichtigdevierschroevenlos1waarmeehetkoelelementopdesysteemplaatisbevestigd.

Opmerking:Verwijderdevierschroevenvoorzichtiguitdesysteemplaatommogelijkeschadeaande
systeemplaattevoorkomen.Devierschroevenkunnennietuithetkoelelementwordenverwijderd.

Figuur24.Hetkoelelementverwijderen

6.Haalhetkoelelementvoorzichtigvandesysteemplaat.

Opmerkingen:

a.Hetkannodigzijnhetkoelelementvoorzichtigtedraaienomhetlostemakenvandemicroprocessor.

b.Raakhetthermalevetophetkoelelementnietaan.

7.Plaatshetnieuwekoelelementzodanigopdesysteemplaatdatdevierschroevenopéénlijnliggen
metdegateninsysteemplaat.

8.Draaideschroevenomdebeurtietsvastertotdathetkoelelementstevigopdesysteemplaatis
bevestigd.Draaideschroevenniettevastaan.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen27

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”

3

4

5

6

7

8

oppagina34.

Audio-enUSB-poortenaandevoorzijdevervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandeaudio-enUSB-moduleaandevoorzijde.

Uvervangtdedeaudio-enUSB-moduleaandevoorzijdealsvolgt:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.Opendekapvandecomputer.Zie“Kapvandecomputeropenen”oppagina14.

3.Kanteldehoudervanhetoptische-schijfstationomhoogzodatubeterbijhetkoelelementkunt.Zie
“Toegangkrijgentotdesysteemplaatcomponentenenstations”oppagina14.

4.Kijkwaardeaudio-enUSB-moduleaandevoorzijdezichbevindt.

5.Haaldekabelsvandeaudio-enUSB-modulelosvandesysteemplaat.Zie“Onderdelenopde
systeemplaat”oppagina10.

Opmerking:Onthouddeplaatsvandekabelsdieulosmaaktvandesysteemplaat.

6.Verwijderdeschroefwaarmeedeaudio-enUSB-moduleaanhetchassisisbevestigd.

Figuur25.Deschroefvandeaudio-enUSB-moduleaandevoorzijdeverwijderen

7.Haaldeaudio-enUSB-moduleuithetchassis.

8.Plaatseenaudio-enUSB-moduleinhetchassisenzorgdathetschroefgatvandemoduleoverhet
gatinhetchassisvalt.

28ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

9.Draaideschroefvastomdeaudio-enUSB-modulevasttezetten.

10.Sluitdekabelsvandeaudio-enUSB-moduleaanopdedesbetreffendeaudio-enUSB-poortenopde
systeemplaat.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina10.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”

oppagina34.

Desysteemventilatorvervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandesysteemventilator.

Uvervangtdesysteemventilatoralsvolgt:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.Opendekapvandecomputer.Zie“Kapvandecomputeropenen”oppagina14.

3.Verwijderdefrontplaatdoordedrieplasticnokjeslostemakenendefrontplaatnaarbuitentedraaien.

Figuur26.Defrontplaatverwijderen

4.Draaidehoudervanhetoptische-schijfstationomhoog.Zie“Toegangkrijgentotde
systeemplaatcomponentenenstations”oppagina14.

5.Kijkwaardesysteemventilatorzichbevindt.Zie“Componenten”oppagina9.

6.Ontkoppeldekabelvandesysteemventilatorvandeaansluitingopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenop
desysteemplaat”oppagina10.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen29

7.Maakdeviernokjesaandeonderkantvandesysteemventilatorlos(zieafbeelding)enhaalde
systeemventilatorvoorzichtiguithetchassis.

Figuur27.Desysteemventilatorverwijderen

8.Houddeviernokjesaandeonderkantvandenieuwesysteemventilatorrechtvóórdeovereenkomstige
gaatjesinhetchassisendrukdenieuwesysteemventilatoropzijnplaatsvast.

9.Sluitdestekkervandesysteemventilatoraanopdedesbetreffendeaansluitingopdesysteemplaat.Zie
“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina10.

10.Omdefrontplaatweeraantebrengen,houdtudedrienokjesopdefrontplaatrechtvoorde
overeenkomstigegaatjesinhetchassisenkanteltudefrontplaatnaarbinnentotdathijopzijnplaats
vastklikt.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”

oppagina34

.

Deinterneluidsprekervervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

30ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandeinterneluidspreker.

Opmerking:Nietallecomputershebbeneeninterneluidspreker.

Ukuntdeinterneluidsprekeralsvolgtvervangen:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.Opendekapvandecomputer.Zie“Kapvandecomputeropenen”oppagina14.

3.Verwijderdefrontplaatdoordedrieplasticnokjeslostemakenendefrontplaatnaarbuitentedraaien.

Figuur28.Defrontplaatverwijderen

4.Kanteldehoudervanhetoptische-schijfstationomhoogzodatubijdeinterneluidsprekerkunt.Zie
“Toegangkrijgentotdesysteemplaatcomponentenenstations”oppagina14.

5.Kijkwaardeinterneluidsprekerzichbevindt.Zie“Componenten”oppagina9.

6.Ontkoppeldekabelsvandeinterneluidsprekerenvandethermischesensorvandedesbetreffende
aansluitingenopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina10.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen31

7.Drukopdetweenokjes1aandeonderkantvandeinterneluidspreker(zieafbeelding)omdeluidspreker
lostemakenenhaaldeluidsprekeruithetchassis.

Figuur29.Interneluidsprekerverwijderen

8.Ontkoppeldekabelvandethermischesensorvandeoudeluidsprekerensluitdezeaanopdenieuwe.

32ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

9.Steekdetweenokjes2aandeonderkantvandenieuweinterneluidsprekerindeovereenkomstige
gaatjesinhetchassisendrukdeluidsprekervast,zodatdetweenokjes1ophunplaatsvastklikken.

Figuur30.Denieuweinterneluidsprekerinstalleren

10.Sluitdekabelvandeinterneluidsprekerendekabelvandethermischesensorweeraanopde
systeemplaat.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina10.

11.Omdefrontplaatweeraantebrengen,houdtudedrienokjesopdefrontplaatrechtvoorde
overeenkomstigegaatjesinhetchassisenkanteltudefrontplaatnaarbinnentotdathijopzijnplaats
vastklikt.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”

oppagina34.

Hettoetsenbordofdemuisvervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvanhettoetsenbordofdemuis.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen33

Uvervangthettoetsenbordofdemuisalsvolgt:

1.Verwijdereventueelaanwezigeopslagmediauitdeschijfstations.Zetvervolgensalleopdecomputer
aangeslotenapparatenendecomputerzelfuit.

2.Haalallestekkersuithetstopcontact.

3.Ontkoppeldekabelvanhetoudetoetsenbordofdeoudemuisvandecomputer.

4.SluithetnieuwetoetsenbordofdenieuwemuisaanopeenvandeUSB-poortenvandecomputer.
Raadpleeg“Aansluitingenaandevoorkantvandecomputer”oppagina7of“Aansluitingenaande
achterkantvandecomputer”oppagina8,afhankelijkvandevraagwaaruhetnieuwetoetsenbordofde
nieuwemuiswiltaansluiten.

Figuur31.Eennieuwtoetsenbordofeennieuwemuisaansluiten

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”

oppagina34.

Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien

Nadatuonderdelenhebtgeïnstalleerdofvervangen,doetudekapvandecomputerweerdichtensluitude
losgekoppeldekabelsweeraan.Afhankelijkvandeonderdelendieuhebtgeïnstalleerdofvervangen,kan
hetooknodigzijnominhetprogrammaSetupUtilitytecontrolerenofdebijgewerkteinformatiecorrectis.
RaadpleegHoofdstuk4“WerkenmethetprogrammaSetupUtility”oppagina47

Ukuntalsvolgtdekapvandecomputersluitenendekabelsweeraansluiten:

1.Controleerofallecomponentenweeropdejuistemanierindecomputerzijnteruggeplaatstenofalle
losseschroevenenstukkengereedschapzijnverwijderd.Zie“Componenten”oppagina9
vandeverschillendecomponenteninuwcomputer.

2.Alsudefrontplaathebtverwijderd,brengdiedanweeraan.Omdefrontplaatweeraantebrengen,houdt
udedrienokjesopdefrontplaatrechtvoordeovereenkomstigegaatjesinhetchassisenkanteltude
frontplaatnaarbinnentotdathijopzijnplaatsvastklikt.

.

voordeplaats

34ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

3.Zorgdatdekabelsgoedwordengeleid.Houddekabelsuitdebuurtvandescharnierenendezijkanten
vanhetchassis,anderskandekapnietmeerdicht.

Figuur32.Kabelsleiden

4.Laatdehoudervanhetoptische-schijfstationzakken.

5.Sluitdekapvandecomputer.

6.Isereengeïntegreerdkabelslotbeschikbaar,sluitdandecomputerdaarmeeaf.

7.Sluitdeexternekabelsensnoerenweeropdecomputeraan.Zie“ Aansluitingenaandeachterkantvan
decomputer”oppagina8.

8.Hoeudeconguratiebijwerkt,leestuinHoofdstuk4“WerkenmethetprogrammaSetupUtility”op
pagina47

.

Opmerking:IndemeestelandenverlangtLenovodatdedefecteCRUwordtgeretourneerd.Informatie
hierovervindtubijdeCRU,ofontvangtuenkeledagennadatdeCRUisafgeleverd.

Stuurprogramma's

Destuurprogramma'svoorbesturingssystemendienietvoorafgeïnstalleerdzijn,kuntuvinden
ophttp://www.lenovo.com/support.Installatie-instructiesvindtuindereadme-bestandenvande
stuurprogramma's.

Beveiligingsvoorzieningeninstalleren

Erzijnverschillendebeveiligingsoptiesbeschikbaaromdiefstalvanhardwareenniet-bevoegdetoegang
totdecomputertevoorkomen.Onbevoegdgebruikvansoftwarekuntuvoorkomendoorhettoetsenbord
softwarematigtevergrendelentotdateencorrectwachtwoordisgetypt.

Opmerking:Zorgdatdebeveiligingskabelsdieuaanbrengtdeanderecomputerkabelsnietindewegzitten.

Geïntegreerdkabelslot

Meteengeïntegreerdkabelslot,ookwelKensington-slotgenoemd,kuntudecomputervastmakenaan
bijvoorbeeldeenbureauofeentafel.Hetkabelslotkanwordenvastgezetineensleufaandeachterkant
vandecomputerenwordtmeteensleutelgeopendenafgesloten.Methetkabelslotvergrendeltuookde

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen35

knoppenwaarmeedekapvandecomputerwordtgeopend.Ditishetzelfdetypeslotdatookvoorveel

3

4

5

6

7

8

notebookcomputerswordtgebruikt.EengeïntegreerdkabelslotkunturechtstreeksbijLenovobestellen.
ZoekdaartoemethettrefwoordKensingtonop
http://www.lenovo.com/support

Figuur33.Geïntegreerdkabelslot

Wachtwoordbeveiliging

Omonbevoegdgebruikvandecomputerteverhinderen,kuntumethetprogrammaSetupUtilityeen
wachtwoordinstellen.Bijhetaanzettenvandecomputerwordtugevraagdhetwachtwoordintevoeren.
Decomputerkanpaswordengebruiktalshetjuistewachtwoordisopgegeven.RaadpleegHoofdstuk4
“WerkenmethetprogrammaSetupUtility”oppagina47

voormeerinformatie.

Vergetenwachtwoordenwissen(CMOSwissen)

Alsuuwgebruikerswachtwoordofeenanderwachtwoordvergetenbent,kuntuinditgedeeltelezen
watumoetdoenomdatwachtwoordtewissen.

Ukunteenvergetenwachtwoordalsvolgtwissen:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Opendekapvandecomputer.Zie“Kapvandecomputeropenen”oppagina14.

3.ZoekdejumpervoorWissenvanCMOS/Herstelopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopde
systeemplaat”oppagina10.

4.Verzetdejumpervandestandaardpositie(pennetje1en2)naardeonderhoudspositie(pennetje2en3).

5.Sluitdekapvandecomputerensluithetnetsnoeraan.Zie“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina34.

36ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

6.Zetdecomputeraanenwachtongeveertienseconden.Zetdecomputerweeruitdoorde
aan/uit-schakelaarongeveervijfsecondeningedrukttehouden.

7.Herhaalstap1enstap2.

8.ZetdejumpervoorWissenvanCMOS/Herstelterugindestandaardpositie(pennetje1en2).

9.Sluitdekapvandecomputerensluithetnetsnoeraan.Zie“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina34

.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen37

38ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk3.Informatieoversysteemherstel

IndithoofdstukvindtuinformatieoverdeherstelmogelijkhedendieLenovobiedt.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•Herstelmediamakenengebruiken

•Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren

•WerkenmethetwerkgebiedvanRescueandRecovery

•Noodherstelmediamakenengebruiken

•Stuurprogramma'sinstallerenofopnieuwinstalleren

•Problemenmetherstelproceduresoplossen

Opmerkingen:

1.Deinformatieoversysteemherstelindithoofdstukisuitsluitendvantoepassingopdecomputermodellen
meteenvasteschijfenvoorafgeïnstalleerdesoftwarevanLenovo.

2.Alsereenprobleemmetdesoftwareofdehardwareisenhetisnodigditprobleemteherstellen,dan
kuntukiezenuitdiversemethoden.Sommigevandezemethodenzijnpertypebesturingssysteem
verschillend.

3.Hetproductophetherstelmediummagalleenwordengebruiktvoordevolgendedoeleinden:

•Hetherstellenvanhetvoorafopuwcomputergeïnstalleerdeproduct

•Hetopnieuwinstallerenvanhetproduct

•Hetaanpassenvanhetproductmetbehulpvandeextrabestanden

Herstelmediamakenengebruiken

Metzogenoemdeherstelmediakuntudevasteschijfherstellennaardefabrieksinstellingen.Herstelmedia
zijnhandigalsudecomputeroverbrengtnaareenandergebied,alsudecomputerverkooptofrecyclet.
Ukuntdezeschijvenookgebruikenomdecomputerterugtebrengenineenoperationelestatus,nadat
alleandereherstelmethodenzijnmislukt.Hetisverstandigombijwijzevanvoorzorgsmaatregelineen
zovroegmogelijkstadiumherstelmediatemaken.

Opmerking:Welkeherstelbewerkingenumetbehulpvandeherstelmediakuntuitvoeren,hangtafvanhet
besturingssysteemwaarmeedieherstelmediazijngemaakt.Mogelijkbevathetherstelmediumalleeneen
opstartmediumeneengegevensmedium.OpgrondvanuwMicrosoftWindows-licentiemaguslechts
ééngegevensmediummaken;hetisdaaromvanbelangdatudemediadieuhebtgemaakt,opeen
veiligeplaatsopbergt.

Herstelmediamaken

Inditgedeeltevindtuinstructiesoverhetmakenvanherstelmediaonderverschillendebesturingssystemen.

Opmerking:OnderWindows7kuntuherstelmediamakenmetschijvenofmetexterne
USB-opslagapparaten.OnderWindowsVistakuntuherstelmediaalleenmetschijvenmaken-deprocedure
hiervoorisgenaamd“makenvandeProductherstelschijven”.

•VoorhetmakenvanherstelmediaonderWindows7kliktuopStart➙Alleprogramma's➙Lenovo

ThinkVantageT ools➙FactoryRecovery-schijven.Volgdeinstructiesophetscherm.

•OmProductRecovery-schijventemakeninWindowsVistakliktuopStart➙Alleprogramma's➙

ThinkVantage➙ProductRecovery-mediamaken.Volgdeinstructiesophetscherm.

©CopyrightLenovo2010

39

Herstelmediagebruiken

Inditgedeeltevindtuinstructiesoverhetwerkenmetherstelmediaonderverschillendebesturingssystemen.

OnderWindows7enWindowsVistakuntuherstelschijvenalleengebruikenomdecomputerteherstellen
naardefabrieksinstellingen.Ukuntherstelschijvengebruikenomdecomputerineenoperationelestatuste
brengennadatalleandereherstelmethodenzijnmislukt.

Attentie:Wanneeruherstelmediagebruiktomdecomputerteherstellennaardefabrieksinstellingen,worden
allebestandendieopdatmomentopdehardeschijfstaangewistenvervangendoordefabrieksinstellingen.

OmdeherstelmediaonderWindows7ofWindowsVistategebruiken,doetuhetvolgende:

1.Afhankelijkvanhettypeherstelmediumsluituhetopstartmedium(USB-stickofeenander
USB-opslagapparaat)aanopdecomputerofplaatstudeopstartschijfinhetoptische-schijfstation.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.Alsophetscherm"Pleaseselect
bootdevice"wordtafgebeeld,laatudetoetsF12los.

3.SelecteerhetgewensteopstartapparaatendrukopEnter.Hetherstelprocesbegint.

4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdebewerkingtevoltooien.

Opmerkingen:

1.Nadatudecomputerhebthersteldnaardefabrieksinstellingen,kanhetnodigzijnomde
stuurprogramma'svooreenaantalapparatenopnieuwteinstalleren.Zie“Stuurprogramma'sinstalleren
ofopnieuwinstalleren”oppagina44.

2.BijbepaaldecomputersisMicrosoftOfceofMicrosoftWorksbijleveringalgeïnstalleerd.Alsude
bestandenvanMicrosoftOfceofMicrosoftWorksopnieuwmoetinstalleren,gebruiktudaarvoorde
MicrosoftOfceCDofMicrosoftWorksCD.Dezeschijvenwordenalleengeleverdbijcomputerswaarop
MicrosoftOfceofMicrosoftWorksvoorafisgeïnstalleerd.

Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren

MethetprogrammaRescueandRecoverykuntueenbackupmakenvandeheleinhoudvanuwvasteschijf,
inclusiefhetbesturingssysteem,gegevensbestanden,softwareprogramma'senpersoonlijkeinstellingen.U
kuntaangevenwaarhetprogrammaRescueandRecoverydebackupopslaat:

•Ineenbeschermdgebiedophetvaste-schijfstation

•Ophetsecundairevaste-schijfstationalsereensecundairvaste-schijfstationopuwcomputeris

geïnstalleerd

•OpeenaangeslotenexternUSB-vaste-schijfstation

•Opeennetwerkstation

•Opopneembareschijven(hiervooriseenopneembaaroptische-schijfstationnodig)

Nadatueenbackuphebtgemaaktvanhetvaste-schijfstation,kunudecompleteinhoud
vanhetvaste-schijfstationherstellen,alleenbepaaldebestandenterugzettenofalleenhet
Windows-besturingssysteementoepassingenherstellen.

Eenbackupbewerkinguitvoeren

InditgedeeltevindtuinstructiesoverhetuitvoerenvaneenbackupvanuithetprogrammaRescueand
Recoveryonderverschillendebesturingssystemen.

•OmeenbackupbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindows7

doetuhetvolgende:

40ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestore.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd
starten.

3.KlikopBackupvanuwvasteschijfmakenenselecteeroptiesvoordebackupbewerking.Volgdan
deaanwijzingenophetschermomdebackupbewerkingtevoltooien.

•OmeenbackupbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindows
Vistadoetuhetvolgende:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙ThinkVantage➙Rescue

andRecovery.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikvanafhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopRescueandRecoverygeavanceerd

starten➙Backupvanuwvasteschijfmakenenselecteeroptiesvoordebackupbewerking.

3.Volgdeinstructiesophetschermomdebackupbewerkingtevoltooien.

Eenherstelbewerkinguitvoeren

InditgedeeltevindtuinstructiesoverhetuitvoerenvaneenherstelbewerkingvanuithetprogrammaRescue
andRecoveryonderverschillendebesturingssystemen.

•OmeenherstelbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindows7
doetuhetvolgende:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantage

Tools➙EnhancedBackupandRestore.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd

starten.

3.KlikophetpictogramHetsysteemherstellenvanuiteenbackup.

4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeherstelbewerkingtevoltooien.

•OmeenherstelbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindowsVista
doetuhetvolgende:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙ThinkVantage➙Rescue

andRecovery.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikvanuithethoofdvenstervanRescueandRecoveryopRescueandRecoverygeavanceerd

starten.

3.KlikophetpictogramHetsysteemherstellenvanuiteenbackup.

4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeherstelbewerkingtevoltooien.

MeerinformatieoverhetuitvoerenvaneenherstelbewerkingvanuithetwerkgebiedvanRescueand
Recoveryvindtuin“WerkenmethetwerkgebiedvanRescueandRecovery”oppagina41.

WerkenmethetwerkgebiedvanRescueandRecovery

HetwerkgebiedvanRescueandRecoverybevindtzichineenbeschermdenverborgengebiedophet
vaste-schijfstationdatonafhankelijkvanWindowswerkt.Hierdoorkuntuherstelbewerkingenuitvoerenook
alsWindowsnietgestartkanworden.Ukuntdevolgendeherstelbewerkingenuitvoereninhetwerkgebied
vanRescueandRecovery:

•BestandenveiligstellenvanafdevasteschijfofvanafeenbackupMethetwerkgebiedvanRescueand
Recoverykuntubestandenopuwvasteschijfopzoekenenoverbrengennaareennetwerkwerkstationof
anderebeschrijfbaremedia,zoalseenUSB-apparaatofeenschijf.Dezefunctieiszelfsbeschikbaaralsu
geenbackupvanuwbestandenhebtgemaaktofalserwijzigingenindebestandenzijnaangebrachtna

Hoofdstuk3.Informatieoversysteemherstel41

delaatstebackupbewerking.UkuntookafzonderlijkebestandenvaneenRescueandRecovery-backup
ophetvaste-schijfstation,eenUSB-apparaatofeennetwerkstationveiligstellen.

•Uwvaste-schijfstationherstellenvanuiteenRescueandRecovery-backupAlsueenbackuphebtgemaakt
vanuwvaste-schijfstationvanuithetprogrammaRescueandRecovery,kuntuhetvaste-schijfstation
herstellenvanuiteenRescueandRecovery-backup,zelfsalsuhetWindows-besturingssysteemniet
kuntstarten.

•Uwvaste-schijfstationherstellennaardefabrieksinstellingenMethetwerkgebiedvanRescueand
Recoverykuntudevolledigeinhoudvanuwvaste-schijfstationherstellennaardefabrieksinstellingen.
Alshetvaste-schijfstationmeerderepartitiesbevat,hebtudemogelijkheidomdefabrieksinstellingen
teherstelleninpartitieC:terwijldeoverigepartitiesintactblijven.Omdatbewerkingenvanuithet
werkgebiedvanRescueandRecoveryonafhankelijkvanhetbesturingssysteemwordenuitgevoerd,kunt
udefabrieksinstellingenzelfsherstellenalsuhetWindows-besturingssysteemnietkuntstarten.

Attentie:Alsuhetvaste-schijfstationhersteltmeteenRescueandRecovery-backupofalsu
vaste-schijfstationhersteltnaardefabrieksinstellingen,wordenallebestandenindeprimairepartitievan
devasteschijf(meestalstationC:)tijdenshetherstelprocesgewist.Maakindienmogelijkkopieënvan
belangrijkebestanden.AlsuWindowsnietkuntstarten,kuntudefunctieBestandenveiligstellenvanhet
werkgebiedvanRescueandRecoverygebruikenombestandentekopiërenvanafuwvasteschijfstation
naaranderemedia.

HetwerkgebiedvanRescueandRecoverykuntualsvolgtstarten:

1.Controleerofdecomputeruitstaat.

2.DruknahetaanzettenvandecomputerherhaaldelijkopdetoetsF11.Alsueengeluidssignaalhoortof

hetlogo-schermziet,laatuF11los.

3.AlsereenRescueandRecovery-wachtwoordisingesteld,typdatdanzodradaarnaarwordtgevraagd.

HetwerkgebiedRescueandRecoverywordtnaenigetijdgeopend.

Opmerking:AlsuhetschermvanRescueandRecoverynietziet,gaatunaar“Problemenmet
herstelproceduresoplossen”oppagina44.

4.Voereenvandevolgendehandelingenuit:

•Ombestandenveiligtestellenvanafdevasteschijfofvanafeenbackup,kliktuopBestanden
veiligstellen;volgdaarnadeaanwijzingenophetscherm.

•Omhetvaste-schijfstationteherstellenmeteenRescueandRecovery-backupofomde
fabrieksinstellingenteherstellen,kliktuopSysteemherstellenenvolgtudeinstructiesophetscherm.

VoormeerinformatieoverdefunctiesvanhetwerkgebiedvanRescueandRecoverykliktuopHelp.

Opmerkingen:

1.Nadatuhetvaste-schijfstationhebthersteldnaardefabrieksinstellingen,kanhetnodigzijnomde
stuurprogramma'svooreenaantalapparatenopnieuwteinstalleren.Zie“Stuurprogramma'sinstalleren
ofopnieuwinstalleren”oppagina44.

2.BijbepaaldecomputersisMicrosoftOfceofMicrosoftWorksbijleveringalgeïnstalleerd.Alsude
bestandenvanMicrosoftOfceofMicrosoftWorksopnieuwmoetinstalleren,gebruiktudaarvoorde
MicrosoftOfceCDofMicrosoftWorksCD.Dezeschijvenwordenalleengeleverdbijcomputerswaarop
MicrosoftOfceofMicrosoftWorksvoorafisgeïnstalleerd.

Noodherstelmediamakenengebruiken

Meteennoodherstelmedium,zoalseenschijfofeenUSB-vaste-schijfstation,kuntufoutenherstellen
diehetonmogelijkmakenomtoegangtekrijgentothetwerkgebiedvanRescueandRecoveryophet
vaste-schijfstation.

Opmerkingen:

42ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

1.Welkeherstelbewerkingenumetbehulpvandenoodherstelmediakuntuitvoeren,hangtafvanhet
besturingssysteem.

2.Denoodherstelschijfkaninelktypeoptische-schijfstationwordengestart.

3.UkuntookhetdiagnoseprogrammaPC-DoctorforRescueandRecoverygebruikennadatuhet
hoodherstelmediumhebtgebruiktomdecomputerteherstellenvanstoringenentoegangtekrijgen
tothetwerkgebiedvanRescueandRecovery.

Eennoodherstelmediummaken

Inditgedeeltevindtuinstructiesoverhetmakenvaneennoodherstelmediumonderverschillende
besturingssystemen.

•UmaaktalsvolgteennoodherstelmediumonderWindows7:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestore.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd
starten.

3.KlikophetpictogramNoodherstelmediamaken.HetvensterRescueandRecovery-mediamaken
wordtgeopend.

4.GeefinhetgebiedNoodherstelmediaaanwelktypeherstelmediumuwiltmaken.Ukunteen
noodherstelmediummakenmeteenschijf,eenUSB-vaste-schijfstationofeentweedeintern
vaste-schijfstation.

5.KlikopOKenvolgdeinstructiesophetschermomeennoodherstelmediumtemaken.

•UmaaktalsvolgteennoodherstelmediumonderWindowsVista:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙ThinkVantage➙
Herstelmediamaken.HetvensterRescueandRecovery-mediamakenwordtgeopend.

2.GeefinhetgebiedNoodherstelmediaaanwelktypeherstelmediumuwiltmaken.Ukunteen
noodherstelmediummakenmeteenschijf,eenUSB-vaste-schijfstationofeentweedeintern
vaste-schijfstation.

3.KlikopOKenvolgdeinstructiesophetschermomeennoodherstelmediumtemaken.

Eennoodherstelmediumgebruiken

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetgebruikenvanhetnoodherstelmediumdatuhebtgemaakt.

•Alsueennoodherstelmediumhebtgemaaktmeteenschijf,gebruiktudevolgendeinstructiesvoorhet
gebruikenvanhetnoodherstelmedium:

1.Zetdecomputeruit.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.Alsophetscherm"Pleaseselect

bootdevice"wordtafgebeeld,laatudetoetsF12los.

3.InhetvensterPleaseselectbootdevicewindowselecteertuhetgewensteoptischestationalshet

eersteopstartapparaat.Plaatsvervolgensdenoodherstelschijfinhetoptische-schijfstationendrukop
Enter.Hetnoodherstelmediumwordtgestart.

•AlsueennoodherstelmediumhebtgemaaktmeteenUSB-vaste-schijfstation,gebruiktudevolgende
instructiesvoorhetgebruikenvanhetnoodherstelmedium:

1.SluithetUSB-vaste-schijfstationaanopeenvandeUSB-poortenvandecomputer.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.Alsophetscherm"Pleaseselect

bootdevice"wordtafgebeeld,laatudetoetsF12los.

3.InhetvensterSelectbootdeviceselecteertuhetUSB-vasteschijfstationalsheteersteopstartapparaat

endruktuopEnter.Hetnoodherstelmediumwordtgestart.

Hoofdstuk3.Informatieoversysteemherstel43

BijhetopstartenvanafhetnoodherstelmediumverschijntRescueandRecovery.Voorelkvandefuncties
inhetwerkgebiedvanRescueandRecoveryiserHelp-informatiebeschikbaar.Volgdeinstructiesom
deherstelprocestevoltooien.

Stuurprogramma'sinstallerenofopnieuwinstalleren

Voordatustuurprogramma'sinstalleertofopnieuwinstalleert,moetereenbesturingssysteemvooraf
geïnstalleerdzijn,netalsdedocumentatieensoftwaremediavoorhetapparaat.

Stuurprogramma'svoortijdensfabricagegeïnstalleerdeapparatenbevindenzichophetvasteschijfstation
vandecomputer(doorgaansstationC:)indesubdirectorySWTOOLS\DRIVERS.Demeestrecente
stuurprogramma'svoorapparatendiealindefabriekzijngeïnstalleerd,vindtuookopdewebsite
http://www.lenovo.com/support.Anderestuurprogramma'swordenmeegeleverdbijdedesbetreffende
apparaten.

Uinstalleerthetstuurprogrammavooreentijdensfabricagegeïnstalleerdapparaatalsvolgt:

1.Zetdecomputeraan.

2.RoepmetWindowsVerkennerofDezeComputerdedirectorystructuurvanuwvasteschijfop.

3.GanaardedirectoryC:\SWTOOLS.

4.OpendemapDRIVERS.IndemapDRIVERSbevindenzichverscheidenesubmappendiezijngenoemd
naardediverseapparatendieopuwcomputerzijngeïnstalleerd,zoalsAUDIOofVIDEO.

5.Opendemapvanhetgewensteapparaat.

6.Voereenvandevolgendehandelingenuit:

•GanaardesubdirectoryvanhetapparaatenzoekhetbestandSETUP .exe.Dubbelklikophetbestand

envolgdeinstructiesophetschermomdeinstallatietevoltooien.

•GanaardesubmapvanhetapparaatenzoekhetbestandREADME.txtofeenbestandmetde

extensie.txtop.Ditbestandisvaakgenoemdnaareenbepaaldbesturingssysteem,bijvoorbeeld
WIN98.txt.HetTXT-bestandbevatinformatieoverhetinstallerenvanhetstuurprogramma.Volgde
instructiesomdeinstallatietevoltooien.

•Alsdesubdirectoryvoorhetapparaateenbestandmetdeextensie.infbevatenuwilthet

stuurprogrammainstallerenmetbehulpvanhetINF-bestand,raadpleegdanhetinformatiesysteem
WindowsHelpenOndersteuningvoorgedetailleerdeinformatieoverhetinstallerenvanhet
stuurprogramma.

Problemenmetherstelproceduresoplossen

AlsunietnaarhetwerkgebiedvanRescueandRecoveryofnaardeWindows-omgevingkuntgaan,kunt
uhetvolgendedoen:

•GebruikeennoodherstelmediumomhetwerkgebiedvanRescueandRecoverytestarten.Zie

“Noodherstelmediamakenengebruiken”oppagina42.

•Ukuntdeherstelschijvengebruikenalsalleandereherstelmethodenmisluktzijnenuhetvasteschijfstation

wiltherstellennaardefabrieksinstellingen.Zie“Herstelmediamakenengebruiken”oppagina39.

Opmerking:Alshetunietluktommetbehulpvaneennoodherstelmedium,eenreparatiedisketteofeenset
herstelschijventoegangtekrijgentothetwerkgebiedvanRescueandRecoveryofdeWindows-omgeving,
ishetnoodherstelapparaat(eeninternvaste-schijfstation,schijf,USB-vasteschijfstationofandereexterne
apparaten)mogelijknietingesteldalsheteersteopstartapparaatindeopstartvolgorde.Controleereerstof
hetherstelapparaatdatuwiltgebruikeningesteldisalseersteopstartapparaatindeopstartvolgordevan
SetupUtility.Zie“Eenopstartapparaatkiezen”oppagina49
ofpermanentwijzigenvandeopstartvolgordevanappaaraten.MeerinformatieoverhetprogrammaSetup
UtilityvindtuinHoofdstuk4“WerkenmethetprogrammaSetupUtility”oppagina47.

voorgedetailleerdeinformatieoverhettijdelijk

44ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hetisbelangrijkomzosnelmogelijkeennoodherstelmedium,eenreparatiedisketteenherstelmediate
makenendezeallemaalopeenveiligeplaatsoptebergenvoortoekomstiggebruik.

Hoofdstuk3.Informatieoversysteemherstel45

46ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk4.WerkenmethetprogrammaSetupUtility

UkunthetprogrammaSetupUtilitygebruikenomdeconguratievandecomputertebekijkenentewijzigen,
ongeachthetbesturingssysteemdatugebruikt.Deinstellingendieuinuwbesturingssysteemkiest,kunnen
eventuelevergelijkbareinstellingeninhetprogrammaSetupUtilityechteroverschrijven.

HetprogrammaSetupUtilitystarten

OmhetprogrammaSetupUtilitytestarten,doetuhetvolgende:

1.Controleerofdecomputeruitstaat.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF1wanneerudecomputeraanzet.Alsumeerderegeluidssignalenhoort
ofhetlogo-schermziet,laatudetoetsF1los.

Opmerking:Alsereensysteemwachtwoordofeenbeheerderswachtwoordisingesteld,wordthetmenu
vanhetprogrammaSetupUtilitypasafgebeeldnadatuhetwachtwoordhebtgetypt.Meerinformatie
vindtuin“Wachtwoordengebruiken”oppagina47.

HetprogrammaSetupUtilitykanautomatischwordengestartalserbijdePOST(zelftest)wordtontdektdat
erhardwareisgeïnstalleerdofverwijderd.

Instellingenbekijkenenwijzigen

HetmenuvanhetprogrammaSetupUtilitybestaatuiteenlijstmetsysteemconguratie-opties.Omde
instellingentebekijkenoftewijzigen,moetuhetprogrammaSetupUtilitystarten.Zie“Hetprogramma
SetupUtilitystarten”oppagina47.Volgdeinstructiesophetscherm.

VoorhetprogrammaSetupUtilitymoetuhettoetsenbordgebruiken.Welketoetsenwordengebruiktomde
verschillendetakenuittevoeren,wordtonderaanelkschermafgebeeld.

Wachtwoordengebruiken

MethetprogrammaSetupUtilitykuntuwachtwoordeninstellenomonbevoegdetoegangtotuwcomputer
engegevenstevoorkomen.Devolgendesoortenwachtwoordenzijnbeschikbaar:

•Systeemwachtwoord(Power-OnPassword)

•Beheerderswachtwoord(AdministratorPassword)

•Vasteschijfwachtwoord(HardDiskPassword)

Omdecomputertekunnengebruikenishetnietnoodzakelijkdatueenwachtwoordinstelt.Hetgebruik
vanwachtwoordenvergrootechterdeveiligheidvancomputergebruik.Leesdevolgendeparagrafenals
ubesluiteenwachtwoordintestellen.

Overwegingentenaanzienvanwachtwoorden

Ukuntelkecombinatievanmaximaal64alfabetischeennumerieketekensgebruiken.Omwillevande
veiligheidverdienthetaanbevelingomeensterkwachtwoordtegebruiken,datnieteenvoudigkanworden
geraden.Usteltalsvolgteensterkwachtwoordin:

•Zezijnminstensachttekenslang

•Zebevattenminimaaléénletterenééncijfer

•WachtwoordenvoorhetprogrammaSetupUtilityenvasteschijfwachtwoordenzijnniethoofdlettergevoelig.

©CopyrightLenovo2010

47

•Zezijngeheelverschillendvanuwnaamofgebruikersnaam

•Zevormengeenbekendwoordofbekendenaam

•Zeverschillenwezenlijkvanuweerderewachtwoorden

Systeemwachtwoord(Power-OnPassword)

Alsereensysteemwachtwoordisingesteld,wordtuelkekeerdatudecomputerinschakelt,gevraagddat
wachtwoordoptegeven.Decomputerkanpaswordengebruiktalshetjuistewachtwoordisopgegeven.

Beheerderswachtwoord(AdministratorPassword)

HetbeheerderswachtwoordvoorkomtdatdeinstellingeninhetprogrammaSetupUtilitydooronbevoegden
wordengewijzigd.Alsuverantwoordelijkbentvoordeconguratie-instellingenvandiversecomputers,ishet
verstandigmeteenbeheerderswachtwoordtewerken.

Alsereenbeheerderswachtwoordisingesteld,wordtuelkekeerdatudeprobeertnaarhetprogramma
SetupUtilitytegaan,gevraagddatwachtwoordoptegeven.HetprogrammaSetupUtilitykanpasworden
gebruiktalshetjuistewachtwoordisopgegeven.

Alsuzoweleengebruikers-alseenbeheerderswachtwoordhebtingesteld,kuntueenvanbeide
wachtwoordenopgeven.Alsuechtervanplanbentuwconguratie-instellingentewijzigen,moetuhet
beheerderswachtwoordopgeven.

Vasteschijfwachtwoord(HardDiskPassword)

Dooreenvaste-schijfwachtwoordintestellen,voorkomtudateronbevoegdgebruikwordtgemaaktvan
degegevensopdevasteschijf.Alsereenvasteschijfwachtwoordisingesteld,wordtubijhetopstarten
gevraagddatwachtwoordoptegeven.

Eenwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen

Ukunteenwachtwoordalsvolgtinstellen,wijzigenofwissen:

1.StarthetprogrammaSetup.Zie“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina47.

2.InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilityselecteertuSecurity.

3.Selecteer,afhankelijkvanhettypewachtwoord,SetPower-OnPassword,SetAdministratorPassword
ofHardDiskPassword.

4.Volgdeinstructiesaanderechterkantvanhetschermomhetgewenstewachtwoordintestellen,te
wijzigenoftewissen.

Opmerking:Ukuntelkecombinatievanmaximaal64alfabetischeennumerieketekensgebruiken.Meer
informatievindtuin“Overwegingentenaanzienvanwachtwoorden”oppagina47.

Mogelijkheidomeenapparaatinofuitteschakelen

Inditgedeeltevindtuinformatieoverhetin-ofuitschakelenvandevolgendeapparaten:

48ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

USBSetupMetdezeoptiekuntueenUSB-poortin-enuitschakelen.AlseenUSB-poort

uitgeschakeldis,kanhetapparaatdatopdieUSB-poortisaangesloten,nietworden
gebruikt.

SATAController

ExternalSATAPort

Ukunteenapparaatalsvolgtin-ofuitschakelen:

1.StarthetprogrammaSetup.Zie“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina47.

2.InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilitykiestuDevices.

3.Voer,afhankelijkvanhetapparaatdatuinofuitwiltschakelen,eenvandevolgendehandelingenuit:

•SelecteerUSBSetupomeenUSB-apparaatinofuitteschakelen.

•SelecteerA T ADriveSetupomeeninternofexternSATA-stationinofuitteschakelen.

4.KiesdegewensteinstellingenendrukopEnter.

5.DrukopF10omdeinstellingenopteslaanenhetprogrammaSetupaftesluiten.Zie“Hetprogramma
SetupUtilityafsluiten”oppagina50.

AlsdezeoptieisingesteldopDisable,wordenalleapparatendiezijnaangesloten
opdeSATA-aansluitingen(bijvoorbeelddevasteschijfofhetoptische-schijfstation)
uitgeschakeldenzijnzeniettoegankelijk.

AlsdezeoptieisingesteldopDisable,ishetapparaatdatisaangeslotenopde
externeSATA-aansluitingniettoegankelijk.

Eenopstartapparaatkiezen

Alsdecomputernietopstartvanafeenbepaaldapparaat,zoalseenschijf,disketteofvaste-schijfstation,
gebruiktueendevolgendeproceduresomhetgewensteopstartapparaatteselecteren.

Eentijdelijkopstartapparaatkiezen

Metdezeprocedurekuntueentijdelijkopstartapparaatselecteren.

Opmerking:Nietalleschijven,vaste-schijfstationsendisketteszijnopstartbaar.

1.Zetdecomputeruit.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.Alsophetscherm"Pleaseselect
bootdevice"wordtafgebeeld,laatudetoetsF12los.

3.SelecteerhetgewensteopstartapparaatendrukopEnter.Decomputerstartnuopvanafhetapparaat
datuhebtgeselecteerd.

Opmerking:Dooreenopstartapparaatteselectereninhetscherm"Pleaseselectbootdevice",wordtde
opstartvolgordenietpermanentgewijzigd.

Deopstartvolgordeselecterenofwijzigen

Omdeingesteldeopstartvolgordetebekijkenoftewijzigen,gaatualsvolgttewerk:

1.StarthetprogrammaSetup.Zie“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina47.

2.InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilityselecteertuStartup.

3.SelecteerdeapparatenvoordePrimaryStartupSequence,deAutomaticStartupSequenceendeError
StartupSequence.Bekijkdeinformatiedieaanderechterkantvanhetschermwordtafgebeeld.

4.DrukopF10omdeinstellingenopteslaanenhetprogrammaSetupaftesluiten.Zie“Hetprogramma
SetupUtilityafsluiten”oppagina50.

Hoofdstuk4.WerkenmethetprogrammaSetupUtility49

HetprogrammaSetupUtilityafsluiten

Alsuklaarbentmethetbekijkenofwijzigenvandeinstellingen,druktuopEscomterugtegaannaarhet
hoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtility.MogelijkmoetumeerderemalenopEscdrukken.Voer
eenvandevolgendehandelingenuit:

•Alsudegewijzigdeinstellingenwiltopslaan,druktuopF10.Deinstellingenwordendanopgeslagenen
hetprogrammaSetupUtilitywordtafgesloten.

•Alsudeinstellingennietwiltopslaan,selecteertuExit➙DiscardChangesandExit.

•Alsudestandaardinstellingenwiltherstellen,druktuopF9.

50ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk5.Systeemprogramma'sbijwerken

IndithoofdstukvindtuinformatieoverhetbijwerkenvandePOSTenhetBIOSenhetherstellenvan
defoutendiehierbijkunnenoptreden.

Werkenmetsysteemprogramma's

Debasislaagvandesoftwaredieinelkecomputerisingebouwd,wordtgevormddoorsysteemprogramma's.
Systeemprogramma'szijnondermeerdePOST,hetBIOSenhetprogrammaSetupUtility.DePOSTis
eenreekstestsenproceduresdieiederekeerdatudecomputeraanzet,wordenuitgevoerd.HetBIOS
iseensoftwarelaagwaarininstructiesvananderesoftwarelagenwordenvertaaldnaarelektronische
signalendiedecomputerhardwarekanuitvoeren.UkunthetprogrammaSetupUtilitygebruikenomde
conguratie-instellingenvandecomputertebekijkenoftewijzigen.ZieHoofdstuk4“Werkenmethet
programmaSetupUtility”oppagina47voormeergedetailleerdeinformatie.

OpdesysteemplaatvanuwcomputerbevindtzicheenmodulemetdenaamEEPROM(electricallyerasable
programmableread-onlymemory),indevolksmondookwel"ashgeheugen"genoemd.Ukuntdezelftest
(dePOST),hetBIOSenhetprogrammaSetupUtilityeenvoudigbijwerkendooruwcomputeroptestarten
meteenschijfvoorhetbijwerkenvansysteemprogramma´sofdoorvanuithetbesturingssysteemeen
speciaalbijwerkprogrammauittevoeren.

LenovobrengtregelmatigwijzigingenofverbeteringenaaninhetPOSTenhetBIOS.Bijgewerkte
versieskunnenwordenopgehaaldvaninternet,vanafdeLenovo-websiteophttp://www.lenovo.com.
InstructiesvoorhetgebruikvanPOST-enBIOS-updatesvindtuineenTXT -bestanddatsamenmetde
updatebestandenwordtgedownload.Voordemeestemodellenkuntueenbijwerkprogrammadownloaden
waarmeeueenschijfvoorhetbijwerkenvansysteemprogramma´skuntmakenofeenbijwerkprogramma
datukuntuitvoerenvanuithetbesturingssysteem.

HetBIOSbijwerkenvanafeenschijf(ashen)

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetupdaten(ashen)vanhetBIOSmetbehulpvaneenschijf.

Opmerking:Ukunteeneenimagevaneenautomatischstartendeschijf(eenzogenaamd
ISO-image)downloadenmetupdatesvansysteemprogramma'someenschijfvoorhetbijwerkenvan
systeemprogramma´stemaken.Ganaar
http://www.lenovo.com/support

OmhetBIOSvanafeenschijfteupdaten(ashen),doetuhetvolgende:

1.Zetdecomputeruit.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.WanneerhetStartupDeviceMenu
wordtgeopend,laatuF12weerlos.

3.SelecteertinhetStartupDeviceMenuhetgewensteoptische-schijfstationalsopstartapparaat.Plaats
vervolgensdeschijfinditoptische-schijfstationendrukopEnter.Deupdatebegint.

4.Alsuwordtgevraagdofuhetserienummerwiltwijzigen,wordtgesuggereerdomditniettedoendoor
opNtedrukken.Maarwiltuhetserienummerwélwijzigen,drukdanbijdezevraagopY,typhet
serienummerendrukopEnter.

5.Alsuwordtgevraagdofuhetmachinetypeenhetmodelwiltwijzigen,wordtgesuggereerdomditniette
doendooropNtedrukken.Maarwiltuhetmachinetypeenhetmodelwélwijzigen,drukdanbijdeze
vraagopY,typhetmachinetypeenhetmodelendrukopEnter.

©CopyrightLenovo2010

51

6.Volgdeinstructiesophetschermomdeupdatetevoltooien.Alsdeupdateklaaris,haaltudeschijf
uithetoptischestation.

HetBIOSbijwerken(ashen)vanuithetbesturingssysteem

Opmerking:OmdatdoorLenovovoortdurendverbeteringenwordendoorgevoerdopdewebsites,kande

inhoudvandewebpaginazonderberichtvoorafwordengewijzigd,inclusiefdeinhoudwaarnaarinde
volgendeprocedurewordtverwezen.

OmhetBIOSvanuithetbesturingssysteemteupdaten(ashen),doetuhetvolgende:

1.Ganaarhttp://www.lenovo.com/support.

2.Zoekalsvolgtdedownloadbarebestandenvooruwtypecomputer:

a.GanaarhetveldEnteraproductnumber,geefuwmachinetypeopenklikopGo.

b.KlikopDownloadsanddrivers.

c.SelecteerBIOSinhetkeuzemenuReneresultsomeenvoudigalleBIOS-gerelateerdelinkstevinden.

d.KlikopdeBIOS-updatelink.

3.KlikophetTXT -bestanddatdeinstructiesbevatvoorhetbijwerken(ashen)vanhetBIOSvanuituw
besturingssysteem.

4.Drukdezeinstructiesaf.Ditisbelangrijkomdatdezeinstructiesnietmeerwordenafgebeeldnadathet
downloadenisgestart.

5.Volgdeafgedrukteinstructiesomhetupdatebestandtedownloaden,uittepakkenenteinstalleren.

HerstellenvaneenPOST/BIOS-bijwerkfout

AlsdestroomuitvaltterwijlhetPOST/BIOSwordtbijgewerkt(ash-update),ishetmogelijkdatdecomputer
daarnanietjuistmeerkanopstarten.Indatgevalvoertudevolgendeprocedureuit(ditwordtwelherstel
vanhetopstartblokgenoemd):

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Opendekapvandecomputer.Zie“Kapvandecomputeropenen”oppagina14.

3.Zorgdatugoedbijdesysteemplaatkunt.Zie“Toegangkrijgentotdesysteemplaatcomponentenen
stations”oppagina14.

4.ZoekdejumpervoorWissenvanCMOS/Herstelopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopde
systeemplaat”oppagina10.

5.VerwijderenallekabelsombijdejumpervoorWissenvanCMOS/Hersteltekunnenkomen.

6.Verzetdejumpervandestandaardpositie(pennetje1en2)naardeonderhoudspositie(pennetje2en3).

7.Sluitdekabelsweeraanenplaatshetvaste-schijfstationterugalsudathadverwijderd.

8.Sluitdekapvandecomputerensteekdestekkersvandecomputerenhetbeeldscherminde
stopcontacten.Zie“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina34.

9.ZetdecomputerenhetbeeldschermaanenplaatsdandeschijfmetdePOSTenBIOS-update
(ashupdate)inhetoptischestation.Deherstelsessiewordtgestart.Hetherstelprocesduurtongeveer
tweeofdrieminuten.Uhoortnueenaantalgeluidssignalen.

10.Nadathetherstelprocesisvoltooid,stoppendegeluidssignalenengaathetsysteemvanzelfuit.Haalde
schijfuithetoptische-schijfstationvoordathetsysteemvolledigwordtuitgeschakeld.

11.Voerdestappen1t/m4nogmaalsuit.

12.ZetdejumpervoorWissenvanCMOS/Herstelterugindestandaardpositie(pennetje1en2).

13.Sluitdekabelsweeraanenplaatshetvaste-schijfstationterugalsudathadverwijderd.

52ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

14.Sluitdekapvandecomputerensteekdestekkersvandecomputerenhetbeeldscherminde
stopcontacten.Zie“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina34.

15.Zetdecomputeraanenstarthetbesturingssysteem.

Hoofdstuk5.Systeemprogramma'sbijwerken53

54ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk6.Diagnoseenprobleemoplossing

Indithoofdstukwordenenkeleprogramma'svoorelementaireprobleemoplossingendiagnosebeschreven.
Mochthetprobleemmetuwcomputerhiernietwordenbeschreven,raadpleegdanHoofdstuk7“Informatie,
hulpenservice”oppagina59vooraanvullendeinformatiebronnenoverprobleemoplossing.

Elementaireprobleemoplossing

Indevolgendetabelvindtuinformatieoverhetoplossenvanproblemenmetuwcomputer.

Opmerking:Mochtuhetprobleemnietzelfkunnenoplossen,laatdecomputerdannazien.Raadpleeg
debijuwcomputergeleverdepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantieofganaarSupport-website
vanLenovoophttp://www.lenovo.com/support/phonevooreenlijstvantelefoonnummersvoorservice
enondersteuning.

SoortfoutHandeling

Decomputerstartnietopnahet
indrukkenvandeaan/uit-knop.

Hetbeeldschermisleeg.

Hettoetsenbordwerktniet.

Demuiswerktniet.

Controleerof:

•Hetnetsnoerisaangeslotenaandeachterzijdevandecomputerenopeen
goedwerkendstopcontact.

•Decomputernogeentweedenetschakelaaraandeachterzijdeheeftenof
diewelaanstaat.

•Hetnetvoedingslampjeaandevoorkantvandecomputerbrandt.

•Despanning(hetvoltage)waarophetapparaatisingesteld,overeenkomtmetde
spanningdieinuwlandofregioophetstopcontactstaat.

Controleerof:

•Designaalkabelvanhetbeeldschermcorrectisaangeslotenophetbeeldscherm
enopdejuistebeeldschermaansluitingvandecomputer.

•Hetnetsnoerisaangeslotenophetbeeldschermenopeengoedwerkend
stopcontact.

•Hetbeeldschermaanstaatendeknoppenvoorhelderheidencontrastgoed
zijningesteld.

•Despanning(hetvoltage)waarophetapparaatisingesteld,overeenkomtmetde
spanningdieinuwlandofregioophetstopcontactstaat.

•Alsuwcomputerbeschiktovertweebeeldschermaansluitingen,gebruikdan
deaansluitingopdegraschekaart.

Controleerof:

•Decomputeraanstaat.

•Dekabelvanhettoetsenbordstevigindeaansluitingvanhettoetsenbordop
decomputerzit.

•Geenvandetoetsenklemmen.

Controleerof:

•Decomputeraanstaat.

•DekabelvandemuisstevigineenUSB-poortvandecomputerzit.

•Demuisschoonis.Zie“Eenoptischemuisschoonmaken”oppagina58voor
meerinformatie.

©CopyrightLenovo2010

55

SoortfoutHandeling

Hetbesturingssysteemstartniet
op.

HetSMC-aanmeldingsscherm
verdwijntvoordatuzich
aanmeldtenvervolgenswordt
hetschermzwart(alleen
SMC-computers).

Decomputergeefteenaantal
geluidssignalenvoordathet
besturingssysteemwordt
gestart.

Controleerof:

•Indeopstartvolgordehetapparaatisopgenomenwaarophetbesturingssysteem
isgeïnstalleerd.Meestalishetbesturingssysteemgeïnstalleerdophet
vaste-schijfstation.Meerinformatievindtuin“Eenopstartapparaatkiezen”
oppagina49

Opmerking:OpSMC-computers(SecureManagedClient)verschijntmogelijkhet
bericht“Nooperatingsystemfound.PressF1torepeatbootsequence.”Inditgeval
druktuopCtrl+Alt+DeleteinplaatsvanF1omeenverbindingtotstandtebrengen
methetSAN(storageareanetwork)waaropuwbesturingssysteemisopgeslagen.
Controleerofdegebruikersnaamnietalopeenanderelocatieisaangemeld.

Controleerofdecomputernietwordtuitgeschakeldvanwegeinactiviteit.Een
inactievecomputerwordtautomatischuitgeschakelddoorSMC.Alsdecomputer
automatischwordtuitgezet,zetudecomputeraanenmeldtuzichaan.Mochtu
hetprobleemnietzelfkunnenoplossen,neemdancontactopmetdebeheerder.

Controleerofergeentoetsenklemmen.

.

Diagnoseprogramma's

Diagnoseprogramma'swordengebruiktvoorhettestenvandehardwarecomponentenvandecomputer
envoorhetmeldenvandoorhetbesturingssysteemgecontroleerdeinstellingendiehardwarestoringen
kunnenveroorzaken.Erzijnopuwcomputertweeprogramma'svoorafgeïnstalleerdomutehelpenbij
hetopsporenvancomputerproblemen:

•LenovoThinkVantageT oolbox(wordtgebruiktalsuinWindowswerkt)

•PC-DoctorforRescueandRecovery(wordtgebruiktalsWindowsnietkanwordengestart)

Opmerkingen:

1.Delaatsteversievandediagnoseprogramma'sPC-DoctorforDOSkanookwordengedownloadvan
http://www.lenovo.com/support.Zie“PC-DoctorvoorDOS”oppagina57voormeergedetailleerde
informatie.

2.Alsuhetprobleemnietzelfkuntopsporenenverhelpennadatudiagnoseprogrammahebtuitgevoerd,
slaatudelogboekgegevensopdiedoordediagnoseprogramma'szijngemaaktendruktudeze
gegevensaf.UhebtdezelogboekennodigtijdensuwonderhoudmetdeservicetechnicusvanLenovo.

LenovoThinkVantageT oolbox

HetprogrammaLenovoThinkVantageToolboxhelptubijhetonderhoudvanuwcomputer.Hetverbetert
debeveiliging,maakteenbetereopsporingvanproblemenmogelijk,helptuvertrouwdterakenmetde
innovatievetechnologievanLenovoenverschaftueenovervloedaaninformatieoveruwcomputer.Metde
diagnosefunctievanhetprogrammaLenovoThinkVantageT oolboxkuntuapparatentesten,deoorzaakvan
computerproblemenopsporen,opstartbarediagnosemediamaken,systeemstuurprogramma'sbijwerken
ensysteemgegevensbekijken.

•OmhetprogrammaLenovoThinkVantageToolboxophetbesturingssysteemWindows7uitte

voeren,kliktuopStart➙Alleprogramma´s➙LenovoThinkVantageT ools➙Systeemstatusen

diagnoseprogramma's.Volgdeinstructiesophetscherm.

56ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

•OmhetprogrammaLenovoThinkVantageT oolboxtegebruikenonderWindowsVista,kliktuopStart

➙Alleprogramma's➙ThinkVantage➙LenovoThinkVantageToolbox.Volgdeinstructiesophet
scherm.

Volgdeinstructiesophetscherm.MeerinformatievindtuinhetHelp-systeemvanLenovoThinkVantage
Toolbox.

PC-DoctorforRescueandRecovery

HetdiagnoseprogrammaPC-DoctorvoorRescueandRecoverymaaktdeeluitvanhetwerkgebiedvan
RescueandRecoveryopelkeLenovo-computer.UkunthetdiagnoseprogrammaPC-DoctorforRescueand
RecoveryookgebruikenalshetnietluktomWindowsoptestarten.

AlsuhetdiagnoseprogrammaPC-DoctorforRescueandRecoverywiltuitvoerenvanuithetwerkgebiedvan
RescueandRecovery,gaatualsvolgttewerk:

1.Zetdecomputeruit.

2.DruknahetaanzettenvandecomputerherhaaldelijkopdetoetsF11.Alsueengeluidssignaalhoort
ofhetlogo-schermziet,laatudetoetsF11los.HetwerkgebiedRescueandRecoverywordtnaenige
tijdgeopend.

3.KiesinhetwerkgebiedvanRescueandRecoveryGeavanceerdRescueandRecoverystarten➙
Diagnoseuitvoerenvanhardware.HetdiagnoseprogrammaPC-DoctorforRescueandRecovery
wordtgeopend.

4.Selecteerdediagnosetestdieuwiltuitvoeren.Volgdeinstructiesophetscherm.

MeerinformatieoverhetwerkenmethetdiagnoseprogrammaPC-DoctorforRescueandRecoveryvindtu
inhetHelp-systeemvanhetprogrammazelf.

Opmerking:Alsutemakenkrijgtmetstoringendiehetonmogelijkmakenomtoegangtekrijgentothet
werkgebiedvanRescueandRecovery,kuntuhetdiagnoseprogrammaPC-DoctorforRescueandRecovery
gebruikennadatudecomputermetbehulpvanhethoodherstelmediumhebthersteldvandestoringen
ennadatutoeganghebtgekregentothetwerkgebiedvanRescueandRecovery.Zie“Noodherstelmedia
makenengebruiken”oppagina42.

PC-DoctorvoorDOS

Denieuwsteversievandediagnoseprogramma'sPC-DoctorforDOSkanookwordengedownloadvan
http://www.lenovo.com/support.HetdiagnoseprogrammaPC-DoctorvoorDOSkanonafhankelijkvan
hetbesturingssysteemwordenuitgevoerd.UgebruikthetdiagnoseprogrammaPC-DoctorvoorDOSals
uhetbesturingssysteemnietkuntstartenenuhetprobleemniethebtkunnenvindenmetbehulpvande
tweediagnoseprogramma'sdievoorafopuwcomputerzijngeïnstalleerd.Ukunthetdiagnoseprogramma
PC-DoctorvoorDOSuitvoerenvanafdediagnoseschijfdieuzelfhebtgemaakt.

Eendiagnoseschijfmaken

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetmakenvaneendiagnoseschijf.

Omeendiagnoseschijftemaken,doetuhetvolgende:

1.Downloadeenzelfstartend,opstartbaarCD/DVD-image(eenISO-image)vanhetdiagnoseprogramma
vanafdewebsite:
http://www.lenovo.com/support

2.DitISO-imagekuntumetbehulpvansoftwarevoorhetbrandenvaneenCDofDVDopeenschijfzetten.

Hetdiagnoseprogrammauitvoerenvanafeendiagnoseschijf

Inditgedeelteleestuhoeudediagnoseschijfdieuhebtgemaakt,kuntgebruiken.

Hoofdstuk6.Diagnoseenprobleemoplossing57

Ukunthetdiagnoseprogrammauitvoerenvanafeendiagnoseschijfdieuzelfhebtgemaakt.Ditdoetuals
volgt:

1.Controleerofhetoptische-schijfstationdatuwiltgebruikeningesteldisalseersteopstartapparaatinde
opstartvolgordevandecomputer.Zie“Eenopstartapparaatkiezen”oppagina49.

2.Controleerofdecomputeraanstaatenplaatsdeschijfinhetoptische-schijfstation.Het
diagnoseprogrammawordtgeopend.

Opmerking:Ukuntdeschijfinhetoptische-schijfstationplaatsenwanneerudeopstartvolgordevan
deapparateninstelt.Alsudeschijfechterinhetoptische-schijfstationplaatstwanneerualnaarhet
besturingssysteembentgegaan,moetudecomputeropnieuwopstartenomtoegangtekrijgentothet
diagnoseprogramma.

3.Volgdeinstructiesophetschermomdegewenstediagnosetestteselecteren.

Opmerking:vooraanvullendeHelp-informatiekuntuopdetoetsF1drukken.

4.Haaldeschijfnaaoopvanhetdiagnoseprocesuithetoptische-schijfstation.

Eenoptischemuisschoonmaken

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetschoonmakenvaneenoptischemuis.

EenoptischemuismaaktvoorhetbesturenvandeaanwijzergebruikvaneenLEDeneenoptischesensor.
Alsdeaanwijzerophetschermnietsoepeldebewegingenvandeoptischemuisvolgt,kanhetzijndat
demuismoetwordenschoongemaakt.

Ureinigteenoptischemuisalsvolgt:

1.Zetdecomputeruit.

2.Haaldestekkervandemuisuitdeaansluitingopdecomputer.

3.Keerdemuisomencontroleerdelens.

a.Alservlekkenopdelenszitten,veegtudezeafmeteenwattenstaafje.

b.Alservuilopdelenszit,blaastuhetvuilvoorzichtigvandelensaf.

4.Controleerhetoppervlakwaaropudemuisgebruikt.Alsereenzeercomplexeafbeeldingofcomplex
patroononderdemuisligt,heeftdedigitalesignaalkprocessor(DSP)mogelijkmoeiteomwijzigingenin
demuispositietedetecteren.

5.Sluitdemuiskabelweeropdecomputeraan.

6.Zetdecomputerweeraan.

58ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk7.Informatie,hulpenservice

Indithoofdstukvindtuinformatieoverhulp,serviceentechnischeassistentievoorproductendiedoor
Lenovozijngeproduceerd.

Informatiebronnen

Aandehandvandeinformatieindithoofdstukkuntuanderebelangrijkeinformatiebronnenmetbetrekking
totuwcomputerraadplegen.

Onlineboeken,map

Opmerking:Demapmetonlineboekenisalleenbeschikbaaropcomputersmeteenvaste-schijfstationen

voorafgeïnstalleerdesoftware.

DemapOnlineboekendievoorafisgeïnstalleerdopuwcomputerbevathetThinkCentreHandboekvoorde
gebruiker,metinformatieoverdecomputeromutehelpenmethetinstellen,gebruikenenbeherenvande
computer.Uhebtgeeninternettoegangnodigomdepublicatietebekijken.

Alsudepublicatiewiltbekijken,kliktuopStart➙Alleprogramma's➙Onlineboeken➙Onlineboeken
endubbelkliktuopdepublicatievooruwcomputer.Depublicatieistevensbeschikbaaropdewebsitevan
LenovoSupportop
http://www.lenovo.com/support

Opmerkingen:

1.DepublicatieheefteenPDF-indeling.Omdepublicatietekunnenbekijken,moethetprogrammaAdobe
Readervoorafopdecomputerzijngeïnstalleerd.AlsAdobeReadernietopuwcomputerisgeïnstalleerd
enuprobeerteenPDF-bestandteopenen,danwordtereenberichtweergegevenenwordtudoorde
installatievanAdobeReadergeloodst.

2.DepublicatieistevensbeschikbaarinanderetalenopdewebsitevanLenovoSupportop
http://www.lenovo.com/support

3.AlsuvanhetprogrammaAdobeReadereenversiewiltinstallerenineenanderetaaldandeversiedie
voorafopuwcomputerisgeïnstalleerd,kuntudeversieindegewenstetaaldownloadenvandewebsite
vanAdobeop
http://www.adobe.com.

LenovoThinkVantageT ools

HetprogrammaLenovoThinkVantageT oolswijstudewegnaareenkeuraaninformatiebronnenengeeft
eenvoudigtoegangtotverschillendetools,zodatueenvoudigerenveiligerkuntwerken.

Opmerking:HetprogrammaLenovoThinkVantageT oolsisalleenbeschikbaaropcomputersmeteenintern
vaste-schijfstation,Windows7envoorafgeïnstalleerdesoftwarevanLenovo.

AlsuLenovoThinkVantageT oolswiltopenen,kliktuopStart➙Alleprogramma's➙Lenovo

ThinkVantageT ools.

ThinkVantageProductivityCenter

HetprogrammaThinkVantageProductivityCenterbestaatuitinformatiebronnenentoolsdiebedoeldzijn
omhetwerkenmetdecomputergemakkelijkenveiligtemaken.Hetbiedteenvoudigetoegangtotdiverse
technieken,waaronder:

©CopyrightLenovo2010

59

•ClientSecuritySolution

•PowerManager

•ProductivityCenter

•ProductRecovery

•RescueandRecovery

•SystemUpdate

Opmerking:HetprogrammaThinkVantageProductivityCenterisalleenbeschikbaaropcomputersmeteen
internvaste-schijfstation,WindowsVistageïnstalleerdenvoorafgeïnstalleerdesoftwarevanLenovo.

UopenthetprogrammaThinkVantageProductivityCenterdoorachtereenvolgensteklikkenopStart➙Alle

programma's➙ThinkVantage➙ProductivityCenter.

LenovoWelcome

MethetprogrammaLenovoWelcomemaaktukennismeteenaantalinnovatieveingebouwdevoorzieningen
vanLenovoenwordtudooreenaantalbelangrijkesetuptakengeleid.Hierdoorhaaltuhetbesteuituw
computer.

Opmerking:HetprogrammaLenovoWelcomeisalleenbeschikbaaropcomputersmeteenintern
vaste-schijfstation,Windows7ofWindowsVistageïnstalleerdenvoorafgeïnstalleerdesoftwarevanLenovo.

AccessHelp

AccessHelpiseeninformatiesysteemdatinformatieverstrektoverdemanierwaaropuaandeslagkunt
gaan,overhetuitvoerenvanelementairehandelingen,hetaanpassenvaninstellingenaanuwpersoonlijke
voorkeuren,hetbeschermenvangegevens,hetuitbreidenenupgradenvandecomputer,enhetoplossen
vanproblemen.

Opmerking:HetinformatiesysteemAccessHelpisalleenbeschikbaaropcomputersmeteen
vaste-schijfstationenvoorafgeïnstalleerdesoftware.

•AlsuhetinformatiesysteemAccessHelpwiltopeneninWindows7,kliktuopStart➙Helpen
ondersteuning➙LenovoAccessHelp.

•OmhetinformatiesysteemAccessHelpteopeneninhetbesturingssysteemWindowsVistakliktuop
Start➙Alleprogramma's➙ThinkVantage➙AccessHelp.

NahetopenenvanhetinformatiesysteemAccessHelpgaatunaarhetlinkerschermomeenkeuzetemaken
uitdetabInhoudofdetabT refwoordenregisterofgebruiktudetabZoekenomeenbepaaldwoord
ofeenwoordencombinatietezoeken.

Veiligheidengarantie

DepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijuwcomputerisgeleverd,bevatinformatieover
veiligheid,garantie,installatieenanderekennisgevingen.Zorgdatualleveiligheidsvoorschriftenhebt
gelezenenbegrepenvoordatuditproductgaatgebruiken.

Lenovo-website(http://www.lenovo.com)

DeLenovo-websitebevatdemeestrecenteinformatieenservicesterondersteuningvanhetaanschaffen,
upgradenenonderhoudenvandecomputer.Ukuntookhetvolgendedoen:

•Desktop-ennotebookcomputers,beeldschermen,projectoren,upgradesenaccessoiresvooruw
computeraanschaffen,enproterenvanspecialeaanbiedingen.

60ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

•Extradienstenaanschaffen,zoalsondersteuningvoorhardware,besturingssystemenen
softwareprogramma's,instellenencongurerenvanhetnetwerk,eninstallatieopmaat.

•Upgradesenuitgebreidereparatieservicesvoordehardwareaanschaffen.

•Demeestrecentestuurprogramma'senupdatesvandesoftwarevooruwspeciekemodelcomputer
downloaden.

•Deonlinehandleidingenvooruwproductenraadplegen.

•DeLenovoBeperkteGarantielezen.

•T oegangkrijgentotinformatieoverprobleemoplossingenondersteuningvooruwmodelcomputer
enandereondersteundeproducten.

•Detelefoonnummersvandeservice-enondersteuningsdienstvooruwlandofregioopzoeken.

•Zoekennaareenserviceproviderbijuindebuurt.

Hulpenservice

Inditgedeeltevindtuinformatieoverhetaanvragenvanhulpenservice.

Documentatieendiagnoseprogramma'sgebruiken

Alsereenprobleemmetuwcomputeroptreedt,raadpleegtuHoofdstuk6“Diagnoseenprobleemoplossing”
oppagina55
in“Informatiebronnen”oppagina59.

.Aanvullendeinformatiebronnenvoorhetoplossenvancomputerproblemenwordenopgesomd

Vermoedtudathetprobleemwordtveroorzaaktdoordesoftware,raadpleegdandedocumentatievanhet
besturingssysteemofhetsoftwareprogramma,inclusiefdeREADME-bestandenendeonlineHelp.

Demeestecomputerswordengeleverdmeteenaantaldiagnoseprogramma'sdieuhelpen
hardwareproblemenoptesporen.Zie“Diagnoseprogramma's”oppagina56voorinstructiesvoorhet
gebruikvandezediagnoseprogramma's.

Ukuntdenieuwstetechnischeinformatievindenenstuurprogramma'senupdatesdownloadenvanafde
websitevanLenovoSupport:
http://www.lenovo.com/support

Serviceaanvragen

TijdensdegarantieperiodekuntuvoortelefonischehulpeninformatieterechtbijhetCustomerSupport
Center.

Tijdensdegarantieperiodezijndevolgendeservicesbeschikbaar:

•Probleembepaling-Speciaalopgeleidonderhoudspersoneelstaatklaaromutehelpendeoorzaakvan
eenhardwareprobleemoptesporenenhetprobleemteverhelpen.

•Reparatievanhardware-Alshetprobleemwordtveroorzaaktdoorhardwaredieonderdegarantievalt,
zalspeciaalopgeleidonderhoudspersoneelzorgdragenvoordenoodzakelijkeservice.

•Ontwerpwijzigingen-Insommigegevallenmoeteenproductnadeverkoopwordenaangepast.Lenovo
ofuwLenovo-dealerzaldergelijketechnischewijzigingenaanbrengenalszevantoepassingzijnopuw
hardware.

Devolgendeitemsvallennietonderdegarantie:

•VervangingofgebruikvanonderdelendienietzijngefabriceerddoorLenovoofvanLenovo-onderdelen
zondergarantie

•Opsporingvandeoorzaakvansoftwareproblemen

Hoofdstuk7.Informatie,hulpenservice61

•ConguratievanhetBIOSalsonderdeelvaneeninstallatieofupgrade

•Wijzigingenofupgradesvanstuurprogramma's

•Installatieenonderhoudvannetwerkbesturingssystemen

•Installatieenonderhoudvantoepassingsprogramma's

RaadpleegdebijdecomputergeleverdepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantievooralleinformatie
overdegarantiebepalingen.Omrechtteblijvenhoudenopdegarantieservicedientuuwaankoopbewijs
tebewaren.

VooreenlijstvantelefoonnummersvanLenovoSupportinuwlandofregiogaatunaar
http://www.lenovo.com/support/phoneofraadpleegtudebijuwcomputergeleverdepublicatieThinkCentre
Veiligheidengarantie.

Opmerking:T elefoonnummerskunnenzondervoorafgaandberichtwordengewijzigd.Alshetnummer
vooruwlandofregioontbreekt,neemtucontactopmetuwLenovo-wederverkoperofmetuw
Lenovo-vertegenwoordiger.

Zorgdatubijuwcomputerzitalsubelt.Alsubeltvoortechnischeassistentie,moetudevolgende
informatiebijdehandhebben:

•Machinetypeen-model

•Deserienummersvandehardwareproducten

•Beschrijvingvanhetprobleem

•Deexactetekstvanfoutberichten

•Gegevensoverdeconguratie(hardwareensoftware)

Andereservices

Alsuuwcomputermeeneemtopreisofalsuverhuistnaareenlandwaaruwdesktop-ofnotebookcomputer
wordtverkocht,isdeInternationaleGarantieservice(IWS)vooruwcomputerbeschikbaar,waardoorurecht
heeftopgarantieservicegedurendedegarantieperiode.Deservicewordtverleenddoorserviceverlenersdie
zijngemachtigdomgarantieserviceteverlenen.

Servicemethodenenproceduresverschillenperlandensommigeserviceszijnnietinallelanden
beschikbaar.InternationaleGarantieservicewordtverleendviadeservicemethode(zoalsdepot,carry-inof
on-site)dieinhetdesbetreffendelandwordtgeboden.Inbepaaldelandenzijndeservicecentranietinstaat
allemodellenvaneenbepaaldtypemachineterepareren.Insommigelandenwordenermogelijkkostenin
rekeninggebrachtofgeldenbeperkingenvoorservice.

OmvasttestellenofuwcomputerinaanmerkingkomtvoorInternationaleGarantieservice(IWS)enomeen
lijsttebekijkenvanlandenwaarservicebeschikbaaris,gaatunaarhttp://www.lenovo.com/support,kliktu
opWarrantyenvolgtudeinstructiesophetscherm.

Voortechnischeondersteuningbijdeinstallatievan,ofvragenover,ServicePacksvooruwvooraf
geïnstalleerdeMicrosoftWindows-product,raadpleegtudewebsiteMicrosoftProductSupportServicesop
http://support.microsoft.com/directory.UkuntookcontactopnemenmethetCustomerSupportCenter.
Mogelijkwordenerkosteninrekeninggebracht.

Extraservicesaanschaffen

Zoweltijdensalsnadegarantieperiodekuntuextradienstenaanschaffen,zoalsondersteuningvoor
hardware,besturingssystemenentoepassingsprogramma's,instellenencongurerenvanhetnetwerk,
uitgebreidereparatiedienstenvoorhardwareeninstallatieopmaat.Denaamenbeschikbaarheidvaneen
servicekanperlandenregioverschillen.MeerinformatieoverdezeservicesvindtuopdeLenovo-website
op
http://www.lenovo.com

62ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

BijlageA.Kennisgevingen

MogelijkbrengtLenovodeinditdocumentgenoemdeproducten,dienstenofvoorzieningennietuitinalle
landen.NeemcontactopmetuwplaatselijkeLenovo-vertegenwoordigervoorinformatieoverdeproducten
endienstendieinuwregiobeschikbaarzijn.Verwijzingindezepublicatienaarproductenofdienstenvan
LenovohoudtnietindatuitsluitendLenovo-productenof-dienstengebruiktkunnenworden.Functioneel
gelijkwaardigeproductenofdienstenkunneninplaatsdaarvanwordengebruikt,mitsdergelijkeproducten
ofdienstengeeninbreukmakenopintellectueleeigendomsrechtenofandererechtenvanLenovo.De
gebruikerisverantwoordelijkvoordesamenwerkingvanLenovo-productenof-dienstenmetproductenof
dienstenvananderen.

MogelijkheeftLenovooctrooienofoctrooi-aanvragenmetbetrekkingtotbepaaldeindezepublicatie
genoemdeproducten.Deleveringvanditdocumentgeeftugeenrechtopeenlicentievoordezeoctrooien.
Vragenoverlicentieskunturichtenaan:

Lenovo(UnitedStates),Inc.
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
U.S.A.
Attention:LenovoDirectorofLicensing

LENOVOLEVERTDEZEPUBLICATIEOP“ ASIS”-BASIS,ZONDERENIGEGARANTIE,UITDRUKKELIJK
NOCHSTILZWIJGEND,METINBEGRIPVAN,MAARNIETBEPERKTTOT ,DEGARANTIESOF
VOORWAARDENVANHETGEENINBREUKMAKENOPRECHTENVANDERDEN,VERHANDELBAARHEID
OFGESCHIKTHEIDVOOREENBEPAALDDOEL.Ondersommigejurisdictiesishetuitsluitenvan
stilzwijgendegarantiesniettoegestaan,zodatbovenstaandeuitsluitingmogelijknietopuvantoepassingis.

Dezeinformatiekantechnischeonnauwkeurighedenoftypograschefoutenbevatten.Deinformatieindeze
publicatieisonderhevigaanwijzigingen.Wijzigingenzulleninnieuweuitgavenvandezepublicatieworden
opgenomen.Lenovokandeproductenen/ofprogramma'sdieindezepublicatiewordenbeschrevenzonder
aankondigingwijzigenen/ofverbeteren.

Deproductendieinditdocumentwordenbeschreven,zijnnietbedoeldvoorgebruikbijimplantaties
ofanderelevensondersteunendetoepassingenwaarbijstoringenkunnenleidentotletselofoverlijden.
DeinformatieinditdocumentheeftgeeninvloedopLenovo-productspecicatieofgarantie.Nietsin
ditdocumentzalwordenopgevatalseenuitdrukkelijkeofstilzwijgendelicentieofvrijwaringonderde
intellectuele-eigendomsrechtenvanLenovoofderden.Alleinformatieinditdocumentisafkomstigvan
speciekeomgevingenenwordthieruitsluitendterillustratieafgebeeld.Inanderegebruiksomgevingen
kanhetresultaatanderszijn.

Lenovobehoudtzichhetrechtvooromdooruverstrekteinformatietegebruikenoftedistribuerenopiedere
manierdiezijrelevantacht,zonderdatditenigeverplichtingvoorIBMjegensuschept.

VerwijzingenindezepublicatienaaranderedanLenovo-websiteszijnuitsluitendopgenomentervolledigheid
engeldenopgeenenkelewijzealsaanbevelingvoordiewebsites.Hetmateriaalopdergelijkewebsites
maaktgeendeeluitvanhetmateriaalvoorditLenovo-product.Gebruikvandergelijkewebsitesisgeheel
vooreigenrisico.

Allesnelheids-enprestatiegegevensinditdocumentzijnverkregenineengecontroleerdeomgeving.De
resultatendatinanderegebruiksomgevingenwordtverkregen,kunnenhiervanderhalveafwijken.Bepaalde
metingenzijnmogelijkerwijsuitgevoerdopsystemendienoginontwikkelingwarenenerwordtgeengarantie
gegevendatdezemetingenopalgemeenverkrijgbaremachinesgelijkzoudenzijn.Bovendienzijnbepaalde

©CopyrightLenovo2010

63

meetresultatenverkregendoormiddelvanextrapolatie.Werkelijkeresultatenkunnenafwijken.Gebruikers
vanditdocumentdienendegegevensvoorhunomgevingteveriëren.

Kennisgevingtelevisie-uitvoer

Devolgendekennisgevingheeftbetrekkingopmodellendieoverdedoordefabriekgeïnstalleerdefunctie
voortelevisie-uitvoerbeschikken.

Ditproductbevattechnologievoordebeschermingvancopyrightenwordtbeschermddoormethodeclaims
vanbepaaldeAmerikaanseoctrooienenandereintellectuele-eigendomsrechtendieeigendomzijnvan
MacrovisionCorporationenandererechthebbenden.Hetgebruikvandezetechnologievoordebescherming
vanauteursrechtenmoetwordengoedgekeurddoorMacrovisionCorporationenisuitsluitendbedoeldvoor
gebruikthuiseninkleinekring,tenzijuovereenschriftelijkemachtigingvanMacrovisionCorporation
beschikt.Reverseengineeringofdemontageisverboden.

EuropeesCE-symbool

Handelsmerken

DevolgendetermenzijnhandelsmerkenvanLenovoindeVerenigdeStatenen/ofanderelanden:

Lenovo
HetLenovo-logo
PersonalSystem/2
PS/2
RescueandRecovery
ThinkCentre
ThinkVantage

Microsoft,WindowsenWindowsVistazijnhandelsmerkenvandeMicrosoft-groep.

Intel,IntelCoreenPentiumzijnhandelsmerkenvanIntelCorporationindeVerenigdeStatenen/ofandere
landen.

LinuxiseenhandelsmerkvanLinusT orvaldsindeVerenigdeStatenen/ofanderelanden.

Anderenamenvanondernemingen,productenendienstenkunnenhandelsmerkenzijnvanderden.

64ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Trefwoordenregister

A

aanvragen

hulp59
informatie59

service59
achterkant,poorten8
afsluiten,SetupUtility50
antivirussoftware6
apparaten,statischeelektriciteit13
audioenUSBaanvoorzijdevervangen28
audiolijningang9
audiolijnuitgang9
audiosubsysteem1
aupdating

hetBIOS(ashen)51

systeemprogramma's51

B

backup-enherstelbewerkingen40
batterijvervangen19
Beheerder,wachtwoord48
bekijkenenwijzigen,instellingen47
beschrijvingvandeaansluiting9
beveiliging

inschakelenofuitschakelen48

kabelslot35

kenmerken2,35
beveiliging,wachtwoord36
bewerkingen,backupenherstel40
bijwerken(ashen),hetBIOS52

C

CMOSwissen36
componentenopsysteemplaat,toegang14
componenten,inwendig9
computerbehuizing

openen14
CRU

voltooienvaninstallatie34
CustomerSupportCenter61

D

diagnose,probleemoplossing55
diagnoseprogramma'sgebruiken61
DisplayPort-aansluiting9
documentatiegebruiken61

E

elektronischeboeken,map59
elementaireprobleemoplossing55

Ethernet1
Ethernet-poort9
externeoptiesinstalleren13
extraservicesaanschaffen62

F

fout,herstelvanPOST/BIOS52
fysiekespecicaties3

G

garantie,informatie60
gebruiken

andereservices62
diagnoseprogramma's61
documentatie61
noodherstelmediamakenen42
SetupUtility47
wachtwoorden47

H

handelsmerken64
herstel

bewerkingen,backupen40
opstartblok52

problemenoplossen44
herstelvanhetopstartblok52
herstellen

software39

vaneenPOST/BIOS-bijwerkfout52
herstelmediamakenengebruiken39
hetBIOSashen51
hetBIOS,bijwerken(ashen)51–52
hulp

aanvragen59

enservice61

I

informatie

aanvragen59

garantie60

informatiebronnen59

veiligheid60

veiligheidsvoorschriftenvii
installeren

stuurprogramma's44
instellen

wachtwoord48
instellingen

bekijken47

wijzigen47

©CopyrightLenovo2010

65

internestations1
Invoer/uitvoer-voorzieningen(I/O)2

K

kabels,aansluiten34
kabelslot35
kenmerken1
kennisgevingtelevisie-uitvoer64
kennisgevingen63
koelelementvervangen26

PCI-kaart17

installeren,vervangen17
plaatsvancomponenten9
poorten

achterkant8

voorkant7
Power-On,wachtwoord48
probleemoplossing,diagnose55
probleemoplossing,elementair55
problemenmetherstelproceduresoplossen44
ProductivityCenter ,ThinkVantage59

L

LenovoThinkVantageT oolbox56
LenovoThinkVantageT ools59
LenovoWelcome5,60
Lenovo-website60
luidsprekervervangen30

M

maken

Noodherstelmediamakenengebruiken42

makenengebruiken

herstelmedia39
map,elektronischeboeken59
media,herstelmediamakenengebruiken39
Microfoonaansluiting9
modules

installeren,vervangen15

systeemplaat15
muisvervangen33
muisaansluiting9

N

noodherstelmediamakenengebruiken42

O

omgeving,inbedrijf4
openenvankapvancomputer14
opnieuwinstalleren

stuurprogramma's44
opstartapparaat49

tijdelijk,selecteren49

volgordewijzigen49
optiesinstalleren

beveiligingsvoorzieningen35

modules15

PCI-kaart17
optischemuis

schoonmaken58
optische-schijfstationinstallerenofvervangen23
overwegingen,wachtwoorden47

P

PC-DoctorforRescueandRecovery57

R

RescueandRecovery39

werkgebied,RescueandRecovery41

resources,informatie59

S

schoonmakenvanoptischemuis58
selecteren

opstartapparaat49

tijdelijkopstartapparaat49
seriëlepoort9
service

aanvragen59

CustomerSupportCenter61

enhulp61
services

andere62

extraaanschaffen62
SetupUtility47
SetupUtilitystarten47
SetupUtility,afsluiten50
software

herstellen39
stations

compartimenten11

specicaties11
statischeelektriciteit,voorzorg13
stroom

kenmerken2

OndersteuningvoorACPI(AdvancedConguration

andPowerInterface)2

stuurprogramma's35

installeren44

opnieuwinstalleren44
systeem

beheer2

programma's51
systeemplaat

componenten,toegang14

locatievanonderdelen10

locaties10

modules15

poorten11
systeemprogramma'supdaten51
systeemventilatorvervangen29

66ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

T

televisie-uitvoer,kennisgeving64
ThinkVantageProductivityCenter59
tijdelijkopstartapparaat49
toetsenbordvervangen33
toetsenbordaansluiting9

U

uitbreiding2
USB-poort9

V

vaste-schijfstationvervangen20
veiligheidvii
veiligheidsvoorschriftenvii,60
vervangen

batterij19
koelelement26

vaste-schijfstation20
VGA-beeldschermaansluiting9
videosubsysteem1
voedingseenheidvervangen24
voltooien,vervangingvanonderdelen34
voorkant,poorten7

W

wachtwoord

Beheerder48

instellen,wijzigen,wissen48

overwegingen47

Systeemwachtwoord(P ower-OnPassword)48
wachtwoordbeveiliging36
wachtwoorden

vergeten36

wissen36
wachtwoordengebruiken47
Website,Lenovo60
werkgebiedvanRescueandRecovery41
werkgebied,RescueandRecovery41
wijzigen

opstartvolgordeapparaten49

wachtwoord48
wissenvanwachtwoord48

Z

zelftest(power-onself-test,POST)51

©CopyrightLenovo2010

67

68ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Onderdeelnummer:71Y7182

PrintedinUSA

(1P)P/N:71Y7182

*71Y7182*