Lenovo ThinkCentre 0800, ThinkCentre 0852, ThinkCentre 0870, ThinkCentre 2471, ThinkCentre 2557 User Guide

ThinkCentre Benutzerhandbuch

Maschinentypen:0800,0852,0870,2471,2557,3091,3265,3373, 3429,3650,3678,4285,5205und5248

ThinkCentre Benutzerhandbuch

Maschinentypen:0800,0852,0870,2471,2557,3091,3265,3373, 3429,3650,3678,4285,5205und5248

Anmerkung:VorVerwendungdieserInformationenunddesdarinbeschriebenenProduktssolltenSie unbedingtdieInformationenimThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantieunddieInformationenim AbschnittAnhangA„Bemerkungen“aufSeite91lesen.

ZweiteAusgabe(Dezember2011) ©CopyrightLenovo2010,2011.

HINWEISZUEINGESCHRÄNKTENRECHTEN(LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE):WerdenDatenoder SoftwaregemäßeinemGSA-Vertrag(GeneralServicesAdministration)ausgeliefert,unterliegtdieVerwendung, VervielfältigungoderOffenlegungdeninVertragNr.GS-35F-05925festgelegtenEinschränkungen.

Inhaltsverzeichnis

WichtigeSicherheitshinweise.....v

Kapitel1.Produktüberblick.......1

Funktionen.................1

Single-TouchundMulti- T ouch-Funktion....3

TechnischeDaten..............4

Softwareübersicht..............5

MitdemWindows-Betriebssystem

bereitgestellteSoftware..........5

PositionenderSteuerelemente,Anschlüsseund

KomponentendesComputers.........7

Vorne.................8

Rückansicht...............9

PositionenderKomponenten.......11

PositionenderKomponentenundAnschlüsse

aufderSystemplatine..........12

Kapitel2.Hardwareinstallierenoder

austauschen.............15

Hardwareinstallierenoderaustauschen.....15

ExterneZusatzeinrichtungeninstallieren...15

WandhalterungfürdenComputer

installieren..............15

Computerabdeckungentfernen......16

Rahmenständerentfernenodererneut

installieren..............16

Bildschirmuntersatzentfernenodererneut

installieren..............17

AbdeckungfürE/A-Baugruppeander

Rückseiteentfernenodererneutinstallieren.19

AbdeckungfürdenVESA-Rahmenentfernen

odererneutinstallieren..........20

VESA-Rahmenentfernenodererneut

installieren..............21

Speichermodulinstallierenoder

austauschen..............23

Batterieaustauschen..........24

Festplattenlaufwerkaustauschen......26

OptischesLaufwerkaustauschen.....28

Kühlkörperaustauschen.........30

Mikroprozessoraustauschen.......32

Wi-Fi-Karteaustauschen.........35

Bluetooth-Modulaustauschen.......36

Multi-Touch-Platineaustauschen......38

Umgebungslichtsensoraustauschen....39

ExpressCardaustauschen........40

InterneLautsprecheraustauschen.....42

IntegrierteKameramitMikrofon

austauschen..............43

Mikroprozessorlüftungsbaugruppe

austauschen..............45

Kartenleseraustauschen.........46

E/A-BaugruppeanderRückseite

austauschen..............48

RechteE/A-Baugruppeaustauschen....50

Netzteilaustauschen..........51

Tastaturaustauschen..........53

Mausaustauschen...........54

AustauschvonKomponentenabschließen..56

Einheitentreiberherunterladen........57

GrundlegendeSicherheitseinrichtungen.....57

IntegrierteKabelverriegelung.......58

Kennwortschutz............58

Verlorengegangeneodervergessene

Kennwörterlöschen(CMOSlöschen)....59

Kapitel3.Informationenzur

Wiederherstellung...........61

Wiederherstellungsdatenträgererstellenund

verwenden................61

Wiederherstellungsdatenträgererstellen...61

Wiederherstellungsdatenträgerverwenden..62 Sicherungs-undWiederherstellungsoperationen

durchführen................62

Sicherungsoperationdurchführen.....63

Wiederherstellungsoperationdurchführen..63 ArbeitsbereichvonRescueandRecovery

verwenden................64

Wiederherstellungsdatenträgererstellenund

verwenden................65

Erstelleneines

Wiederherstellungsdatenträger......65

Verwendeneines

Wiederherstellungsdatenträgers......66

Einheitentreiberinstallierenodererneut

installieren................66

FehlerbeiderWiederherstellungbeheben....67

Kapitel4.Kongurationsdienstprogramm

verwenden..............69

Programm„SetupUtility“starten.......69

Einstellungenanzeigenundändern......69

Kennwörterverwenden...........69

HinweisezuKennwörtern........70

Administratorkennwort..........70

Startkennwort.............70

KennwortfürdasFestplattenlaufwerk....70

Kennwortfestlegen,ändernoderlöschen..70

©CopyrightLenovo2010,2011

iii

Einheitaktivierenoderinaktivieren.......71

Starteinheitauswählen...........72

TemporäreStarteinheitauswählen.....72

Starteinheitenreihenfolgeanzeigenoder

ändern................72

Kongurationsdienstprogrammverlassen....73

Kapitel5.Systemprogramme

aktualisieren.............75

Systemprogrammeverwenden........75

BIOSvoneinemDatenträgeraktualisieren

(Flashaktualisierung)............75

BIOSvomBetriebssystemaktualisieren

(Flashaktualisierung)............76

WiederherstellungnacheinemFehlerbeider

POST-/BIOS-Aktualisierung.........76

Informationsressourcen...........85

OrdnermitOnlinebüchern........85

LenovoThinkVantageTools........85

ThinkVantageProductivityCenter.....86

LenovoWelcome............86

AccessHelp..............86

SicherheitundGarantie.........86

LenovoWebsite(http://www.lenovo.com)..86

LenovoUnterstützungswebsite......87

HilfeundService..............87

DokumentationundDiagnoseprogramme

verwenden..............87

Serviceanfordern............87

AndereServicesverwenden.......88

ZusätzlicheServicesanfordern......89

Kapitel6.Fehlerbehebungund

Diagnoseprogramme.........79

GrundlegendeFehlerbehebung........79

Diagnoseprogramme............80

LenovoSolutionCenter.........80

LenovoThinkVantageToolbox.......81

PC-DoctorforRescueandRecovery....81

PC-DoctorforDOS...........82

ReinigeneineroptischenMaus........82

Kapitel7.Informationen,Hilfeund

Serviceanfordern...........85

AnhangA.Bemerkungen.......91

HinweisezurTV-Ausgabe..........92

EU-Richtlinie-CE-Kennzeichnung.......92

InformationenzurWiederverwertung/Entsorgung

fürBrasilien................92

Batterie-Recycling-InformationenfürT aiwan...92 Batterie-Recycling-Informationenfürdie

EuropäischeUnion.............93

Marken.................93

Index..................95

ivThinkCentreBenutzerhandbuch

WichtigeSicherheitshinweise

Vorsicht: VorVerwendungderInformationenindiesemHandbuchmüssenSiealleSicherheitshinweise zudiesemProduktlesenundverstehen.DieaktuellenSicherheitshinweisendenSieim ThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfangdiesesProduktsenthaltenist. WennSiedieseSicherheitsinformationenbeachten,minimierenSiedasRisikovonVerletzungenoder vonBeschädigungendesProdukts.

WennSienichtmehrüberdasThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantieverfügen,könnenSie einePDF-VersiondesHandbuchsvonderLenovo herunterladen: http://www.lenovo.com/support

®

-UnterstützungswebsiteunterderfolgendenAdresse

©CopyrightLenovo2010,2011

v

viThinkCentreBenutzerhandbuch

Kapitel1.Produktüberblick

DiesesKapitelenthältInformationenzudenProduktmerkmalendesComputers,dentechnischenAngaben, denvorinstalliertenSoftwareprogrammensowiedenPositionenvonAnschlüssenundKomponenten.

DiesesKapitelenthältdiefolgendenAbschnitte:

•„Funktionen“aufSeite1

•„TechnischeDaten“aufSeite4 aufgeführt.

•„Softwareübersicht“aufSeite5 mitgeliefertenSoftwareprogrammen.

•„PositionenderSteuerelemente,AnschlüsseundKomponentendesComputers“aufSeite7:Dieser AbschnittenthältInformationenzudenSteuerelementensowiezudenPositionenderAnschlüsseund KomponentendesComputers.

:DieserAbschnittenthältInformationenzudenComputerkomponenten.

:IndiesemAbschnittwerdendietechnischenDatenzuIhremComputer

:DieserAbschnittenthältInformationenzudenmitIhremComputer

Funktionen

DieserAbschnittenthältInformationenzudenProduktmerkmalendesComputers.

Systeminformationen

DiefolgendenInformationengeltenfürverschiedeneModelle.InformationenzuIhremModell ndenSieimKongurationsdienstprogramm.InformationenhierzundenSieimAbschnittKapitel4 „Kongurationsdienstprogrammverwenden“aufSeite69

Mikroprozessor

IhrComputerwirdmiteinemderfolgendenMikroprozessorengeliefert(interneCachegrößevariiertjenach Modelltyp):

•Intel

•IntelCorei5-Mikroprozessor

•IntelPentium

®

Core™i3-Mikroprozessor

®

-Mikroprozessor

.

Speichermodul(e)

•UnterstütztbiszuzweiDDR3-DIMMs(DoubleDataRate3DualInlineMemoryModules)

Anmerkung:DerComputerunterstütztsowohlDDR3-Speichermodulemit1066MHzalsauchmit1333 MHz.WennSiejedochSpeichermodulemit1333MHzmiteinemMikroprozessorverwenden,derbei 1066MHzinBetriebist(wiez.B.derIntelPentiumG6950-Mikroprozessor),werdendieSpeichermodule bei1066MHzbetrieben.

InterneLaufwerke

•EinachesoptischesSATA-Laufwerk

•EinSATA-Festplattenlaufwerk

Videosubsystem

•IntegrierteGrakkartefüreinenVGA-EingangsanschlussundeinenDisplayPort-Ausgangsanschluss

©CopyrightLenovo2010,2011

1

Audiosubsystem

•IntegrierteHD-Audiofunktion(High-DenitionAudio)

•Mikrofon-undKopfhöreranschluss

•InterneLautsprecher

Konnektivität

•Ethernet-Controller(10/100/1000Mb/s)

FunktionenzurSystemverwaltung

•SpeichernderErgebnissederPOST -Hardwaretests(Power-OnSelf-Test,SelbsttestbeimEinschalten)

•ACPI-Unterstützung(AdvancedCongurationandPowerInterface)

•AutomatischesEinschalten

•DesktopManagementInterface(DMI)

•IntelActiveManagementTechnology(AMT,beieinigenModellenverfügbar)

•IntelRapidStorageTechnology

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)

•SM-BIOSundSM-Software(SM-SystemManagement,BIOS-BasicInput/OutputSystem)

•WakeonLAN

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)

E/A-Funktionen(Ein-/Ausgabe)

•EinDisplayPort-Anschluss

•EinEthernet-Anschluss

•EinoptionalerseriellerAnschlussmit9Kontaktstiften

•EinoptionalerKartenleser

•EinoptionalerExpressCard-Steckplatz

•EinoptionalerPersonalSystem/2(PS/2)-T astaturanschluss

•EinoptionalerPS/2-Mausanschluss

•EinVGA-Eingangsanschluss

•SechsUSB-Anschlüsse

•ZweiAudioanschlüsse(Mikrofon-undKopfhöreranschluss)

•KabelloserTastatur-undMausanschluss(beieinigenModellenverfügbar)

WeitereInformationenzudenE/A-Funktionen(Ein-/Ausgabe)ndenSieimAbschnitt„Rückansicht“auf Seite9

.

Erweiterung

•EineFestplattenlaufwerkposition

•EinePositionfüreinoptischesLaufwerk

Netzteil

•150-Watt-NetzteilmitautomatischerSpannungsprüfung

Sicherheitseinrichtungen

2ThinkCentreBenutzerhandbuch

•Computrace

•SchalterzurAbdeckungserkennung(auchals„SchaltergegenunbefugtenZugriff“bezeichnet,bei einigenModellenverfügbar)

•SAT A-Einheitenaktivierenoderinaktivieren

•SeriellenAnschlussaktivierenoderinaktivieren

•USB-Anschlüsseeinzelnaktivierenoderinaktivieren

•TastaturmitLesegerätfürFingerabdrücke(beieinigenModellenimLieferumfangenthalten)

•Startkennwort(POP),AdministratorkennwortundFestplattenkennwortzumSchutzvorunbefugtem ZugriffaufIhrenComputer

•SteuerungderStartreihenfolge

•SystemstartohneT astaturoderMaus

•UnterstützungfüreinezusätzlicheintegrierteKabelverriegelung(Kensington-Schloss)

•TPM(T rustedPlatformModule)

VorinstallierteSoftwareprogramme

AufIhremComputersindeinigeSoftwareprogrammevorinstalliert,dieIhreArbeiteinfacherundsicherer machen.WeitereInformationenhierzundenSieunter„Softwareübersicht“aufSeite5

.

VorinstalliertesBetriebssystem

AufIhremComputeristeinesderfolgendenBetriebssystemevorinstalliert:

•Microsoft

®

Windows

•MicrosoftWindowsVista

AufKompatibilitätgetesteteoderzertizierteBetriebssysteme

•Linux

®

7

®

1

(variierenjenachModelltyp)

Single-T ouchundMulti-Touch-Funktion

Anmerkung:DieSingle-Touch-oderdieMulti-Touch-FunktionistnuraufeinigenComputermodellen

verfügbar.

IhrComputerverfügtjenachModellmöglicherweiseüberdieSingle- Touch-oderdieMulti-Touch-Funktion. WenndieSingle- T ouch-oderdieMulti- Touch-FunktionaufIhremComputerverfügbarist,könnenSieden TouchscreeneinmalmitIhremFingerantippen,umeineneinzelnenKlickauszuführen.Umeindoppeltes Klickenzusimulieren,tippenSiezweiMalohneUnterbrechungaufdenT ouchscreen.UmeinKlickenmit derrechtenMaustastezusimulieren,tippenSieeinmalaufdenTouchscreenundhaltenSiedenFingerauf demTouchscreen,biseinKreisangezeigtwird.HebenSienunIhrenFingervomT ouchscreen.Nunwirdein Kontextmenüangezeigt,indemSiediegewünschteAuswahltreffenkönnen.

Single-Touch-Funktionverwenden:MitderSingle-T ouch-FunktionkönnenSiemitnureinemFingerden Computerbedienen.

1.DiehieraufgeführtenBetriebssystemewerdenzudemZeitpunktzertiziertoderaufKompatibilitätgetestet,zudem

dieseVeröffentlichunggedrucktwird.MöglicherweisewerdennachderVeröffentlichungdiesesHandbuchsweitere BetriebssystemevonLenovoalsmitIhremComputerkompatibelerkannt.DieseListekanngeändertwerden. Informationendazu,obeinBetriebssystemaufKompatibilitätgetestetoderzertiziertwurde,ndenSieaufder WebsitedesBetriebssystemherstellers.

Kapitel1.Produktüberblick3

Multi-Touch-Funktionverwenden:MitderMulti- T ouch-FunktionkönnenSiemiteinemodermitzweiFingern denComputerbedienen.SiekönnenaufdemTouchscreenmitzweiFingernz.B.vergrößern,verkleinern, blätternoderdrehen,währendSiedasInternetdurchsuchenodereinDokumentlesenoderbearbeiten.

InderfolgendenTabellesinddieunterstütztenT ouch-FunktionendereinzelnenBetriebssystemversionen aufgeführt.

Tabelle1.BetriebssystemversionundunterstützteT ouch-Funktion

BetriebssystemversionUnterstützteT ouch-Funktion

Windows7Enterprise

Windows7HomeBasic

Windows7HomePremium

Windows7Professional

Windows7StarterSingle-Touch

Windows7Ultimate

Single-TouchoderMulti-Touch

Single-Touch

Single-TouchoderMulti-Touch

TechnischeDaten

ImfolgendenAbschnittwerdendietechnischenDatenzuIhremComputeraufgeführt.

Computerabmessungen(ohneeinenRahmenständer/BildschirmuntersatzundeinenRahmenfuß)

Breite:560mm Höhe:392mm Tiefe:79mmoder86mm(jenachKonguration)

Computerabmessungen(miteinemRahmenständer/BildschirmuntersatzundeinemRahmenfuß)

•Breite:560mm

•MaximaleHöhe:

–421,9mm(miteinemRahmenständerundeinemRahmenfuß) –566,9mm(miteinemBildschirmuntersatz)

•Tiefe:von109mmbiszu250mm(jenachKonguration)

Computergewicht

MaximalkongurationbeiLieferung:14,1kg

Touchscreen-Abmessungen

Breite:531,4mm Höhe:311,6mm Tiefe:2mm

Bildschirmuntersatz

Höhenanpassung:110mm Neigungsanpassung:-5bis25°vonderSenkrechten

Rahmenständer

Neigungsanpassung:15bis45°vonderSenkrechten

Umgebung

•Lufttemperatur:

InBetrieb:10bis35°C

4ThinkCentreBenutzerhandbuch

AußerBetrieb:-20bis60°C(mitVerpackung)

•Luftfeuchtigkeit:

InBetrieb:20bis80%(10%proStunde,nichtkondensierend) AußerBetrieb:20bis80%(10%proStunde,nichtkondensierend)

•Höhe:

InBetrieb:-15,2bis3.048m AußerBetrieb:-15,2bis10.668m

ElektrischeEingangswerte

•Eingangsspannung:

–UntererBereich:

Mindestens:100VWechselstrom Maximal:127VWechselstrom Eingangsfrequenzbereich:50bis60Hz

–ObererBereich:

Mindestens:200VWechselstrom Maximal:240VWechselstrom Eingangsfrequenzbereich:50bis60Hz

Softwareübersicht

DerComputerverfügtübereinvorinstalliertesBetriebssystemundeinigevorinstallierteAnwendungen.

MitdemWindows-BetriebssystembereitgestellteSoftware

DieserAbschnittenthältInformationenzurSoftwareinIhremWindows-Betriebssystem.

VonLenovobereitgestellteSoftware

DiefolgendenSoftwareprogrammewerdenvonLenovobereitgestellt,damitSieIhreProduktivitätsteigern unddiemitderWartungdesComputersverbundenenKostenreduzierenkönnen.DiemitIhremComputer bereitgestellteSoftwareprogrammerichtensichnachdemjeweiligenModelltypunddemvorinstallierten Betriebssystem.

LenovoThinkVantageTools

DasProgramm„LenovoThinkVantage einfachenZugriffaufverschiedeneTools,damitSieIhreArbeitleichterundsicherergestaltenkönnen. WeitereInformationenhierzundenSieunter„LenovoThinkVantageT ools“aufSeite85.

ThinkVantageProductivityCenter

DasProgramm„ThinkVantageProductivityCenter“bietetIhneneineVielzahlvonInformationsquellenund Tools,mitderenHilfeSieIhrenComputereinrichten,verstehenundwartensowiedieComputerleistung erweiternkönnen.WeitereInformationenhierzundenSieunter„ThinkVantageProductivityCenter“auf Seite86.

Anmerkung:DasProgramm„ThinkVantageProductivityCenter“istnuraufLenovoComputernverfügbar, aufdenenWindowsVistavorinstalliertist.

®

Tools“bietetIhneneineVielzahlvonInformationsquellenund

Kapitel1.Produktüberblick5

LenovoWelcome

DasProgramm„LenovoWelcome“führtSieininnovativeintegrierteFunktionenvonLenovoein.Esbietet IhnenaußerdemHilfebeieinigenwichtigenKongurationstasks,mitdenenSieIhrenComputeroptimal nutzenkönnen.

ProductRecovery

MitdemProgramm„ProductRecovery“könnenSiedieWerkseinstellungenIhresFestplattenlaufwerks wiederherstellen.

ThinkVantageRescueandRecovery

BeidemProgramm„ThinkVantageRescueandRecovery®“handeltessichumeinebenutzerfreundliche Wiederherstellungslösung,dieeineReihevonToolszurselbstständigenWiederherstellungenthält.Mit diesenToolskönnenSieFehleramComputerbestimmenundHilfeanfordernsowieeineWiederherstellung nacheinemSystemabsturzselbstdanndurchführen,wennSiedasWindows-Betriebssystemnichtstarten können.

PowerManager

DasProgramm„PowerManager“bietetbenutzerfreundliche,exibleundumfassende StromverbrauchssteuerungfürIhrenThinkCentre®-Computer.DurchVerwendungdesProgramms„Power Manager“könnenSieIhrenStromverbrauchsoeinstellen,dasseinoptimalesGleichgewichtzwischen ComputerleistungundStromeinsparungerzieltwird.

PasswordManager

DasProgramm„PasswordManager“unterstütztSiebeimautomatischenErfassenundAusfüllenvon AuthentizierungsdatenfürWindows-AnwendungenundWebsites.

ThinkVantageSystemUpdate

MitdemProgramm„ThinkVantageSystemUpdate“könnenSiedieSoftwareaufIhremComputerimmer aufdemaktuellenStandhalten,indemSieSoftwarepakete(ThinkVantage-Anwendungen,Einheitentreiber, BIOS-AktualisierungenundandereAnwendungenvonFremdanbietern)herunterladenundinstallieren.So könnenSieProgrammevonLenovoaktualisieren,wiez.B.dasProgramm„RescueandRecovery“und dasThinkVantageProductivityCenter.

LenovoSolutionCenter

Anmerkung:Jenachdem,wannIhrComputerhergestelltwurde,istaufIhremComputerfürDiagnosezwecke

entwederdasProgramm„LenovoSolutionCenter“oder„LenovoThinkVantageToolbox“vorinstalliert. ZusätzlicheInformationenzumProgramm„LenovoThinkVantageT oolbox“ndenSieimAbschnitt„Lenovo ThinkVantageToolbox“aufSeite6.

MithilfedesProgramms„LenovoSolutionCenter“könnenSieComputerproblemeermittelnundbeheben. EsermöglichtDiagnosetests,dieSammlungvonSysteminformationen,dieAnzeigedesSicherheitsstatus undbietetInformationenzurtechnischenUnterstützung.ZudemerhaltenSieHinweisenundTippszur OptimierungderSystemleistung.AusführlicheInformationenhierzundenSieimAbschnitt„Lenovo SolutionCenter“aufSeite80

.

LenovoThinkVantageToolbox

Anmerkung:Jenachdem,wannIhrComputerhergestelltwurde,istaufIhremComputerfürDiagnosezwecke

entwederdasProgramm„LenovoSolutionCenter“oder„LenovoThinkVantageToolbox“vorinstalliert. ZusätzlicheInformationenzumLenovoSolutionCenter-ProgrammndenSieunter„LenovoSolutionCenter“ aufSeite6.

MitdemProgramm„LenovoThinkVantageT oolbox“könnenSieIhrenComputerverwalten,die Datenverarbeitungssicherheitverbessern,Computerfehlerdiagnostizieren,dievonLenovobereitgestellten

6ThinkCentreBenutzerhandbuch

innovativenTechnologienbesserkennenlernenundzusätzlicheInformationenüberIhrenComputererhalten. WeitereInformationenhierzundenSieunter„LenovoThinkVantageT oolbox“aufSeite81.

PC-DoctorforRescueandRecovery

DasDiagnoseprogramm„PC-DoctorforRescueandRecovery“istaufdemThinkCentre-Computer vorinstalliertundgehörtzumArbeitsbereichvonRescueandRecovery.DasProgrammunterstützt SiebeiderDiagnosevonHardwarefehlern.DarüberhinauskannesvomBetriebssystemgesteuerte Einstellungenmelden,dieeineordnungsgemäßeAusführungIhresSystemsbehindern.VerwendenSie dasDiagnoseprogramm„PC-DoctorforRescueandRecovery“,wennSiedasWindows-Betriebssystem nichtstartenkönnen.WeitereInformationenhierzundenSieunter„PC-DoctorforRescueandRecovery“ aufSeite81

.

AdobeReader

BeidemProgramm„AdobeReader“handeltessichumeinT oolzumAnzeigen,DruckenundDurchsuchen vonPDF-Dokumenten.

WeitereInformationenzumZugriffaufundzurAnsichtvonVeröffentlichungenndenSieimAbschnitt „OrdnermitOnlinebüchern“aufSeite85.

Antivirensoftware

ImLieferumfangdesComputersistAntivirensoftwareenthalten,dieSiezurErkennungundEntfernung vonVirenverwendenkönnen.LenovostellteineVollversionderAntivirensoftwareaufdemComputermit einemkostenfreien30-Tage-AbonnementzurVerfügung.Nach30TagenmüssenSiedieLizenzerneuern, umweiterhindieAktualisierungenderAntivirensoftwarezuerhalten.

WeitereInformationenzurVerwendungderAntivirensoftwarendenSieinderHilfefunktionder Antivirensoftware.

PositionenderSteuerelemente,AnschlüsseundKomponentendes Computers

DieserAbschnittenthältInformationenzudenSteuerelementensowiezudenPositionenderAnschlüsseund KomponentendesComputers.

Kapitel1.Produktüberblick7

Vorne

InAbbildung1„PositionenderSteuerelementeundKomponentenanderVorderseite“aufSeite8sinddie PositionenderSteuerelementeundKomponentenanderVorderseitedesComputersdargestellt.

Abbildung1.PositionenderSteuerelementeundKomponentenanderVorderseite

1IntegrierteKameramitMikrofon(MIC)(beieinigen

Modellenverfügbar)

2KnopfzumEin-/Ausschaltenderintegrierten

Kamera

3LCD-Anzeige10Helligkeitssteuerung/Rechts

4Betriebsspannungsschalter

5Betriebsanzeige

6BetriebsanzeigefürFestplattenlaufwerk

7Bluetooth-Betriebsanzeige

8AnzeigefürdrahtlosenBetrieb

9Menü/Eingabe

11Bildkongurationssteuerung/Links

12Bildschirmmodussteuerung/Verlassen

13SteuerungzumStumm-/EinschaltendesMikrofons

ComputerimBildschirmmodusverwenden

DerComputerkanninzweiverschiedenenModiinBetriebsein:imComputermodusoderim Bildschirmmodus.IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumVerwendendesComputersim Bildschirmmodus.

8ThinkCentreBenutzerhandbuch

UmdenComputerimBildschirmmoduszuverwenden,benötigenSieeinenzweitenComputer.Schließen SieeinEndedesVGA-KabelsandenVGA-EingangsanschlussanderRückseitedesComputersanunddas andereEndeandenVGA-AnschlussamzweitenComputer.VerwendenSiedieBildschirmmodussteuerung

anderVorderseitedesComputers,ummitdemComputerzwischendemComputermodusunddem

Bildschirmmoduszuwechseln.

InderfolgendenT abellesinddieFunktionenjedesSteuerelementsaufgeführt,wennsichderComputerim ComputermodusoderimBildschirmmodusbendet.

SymbolSteuerungBeschreibung

Menü

Eingabe

OSD-Hauptmenü(OSD-On-ScreenDisplay)öffnen.

EineOptionbestätigen.

Helligkeitssteuerung

RechtsNachrechtsbewegen.

Bildkongurationssteuerung

LinksNachlinksbewegen.

Abbrechen/VerlassenEinenVorgangabbrechenoderdasOSD-Hauptmenüverlassen.

Bildschirmmodussteuerung

GesamteBildschirmhelligkeitanpassen.

Bildautomatischoptimieren.

MitdemComputerzwischenComputer-undBildschirmmodus wechseln.

Rückansicht

InAbbildung2„PositionenderAnschlüsseanderRückseite“aufSeite9sinddiePositionenderAnschlüsse anderRückseitedesComputersdargestellt.EinigeAnschlüsseanderRückseitedesComputerssind farblichmarkiert.DieseMarkierungenhelfenIhnendabei,dieKabeldenrichtigenAnschlüssenamComputer zuzuordnen.

Abbildung2.PositionenderAnschlüsseanderRückseite

Kapitel1.Produktüberblick9

1Kartenleser(beieinigenModellenverfügbar)

2USB-Anschluss10IntegrierterSchlitzfürdieKabelverriegelung

3Kopfhöreranschluss

4Mikrofonanschluss

5USB-Anschluss

6SeriellerAnschluss(beieinigenModellenverfügbar)14VGA-Eingangsanschluss

7PS/2-Mausanschluss(beieinigenModellen

9Netzkabelanschluss

11Ethernet-Anschluss

12USB-Anschlüsse(4)

13DisplayPort-Ausgangsanschluss

15ExpressCard-Steckplatz(beieinigenModellenverfügbar)

verfügbar)

8PS/2-Tastaturanschluss(beieinigenModellen

verfügbar)

AnschlussBeschreibung

DisplayPort-Ausgangsanschluss

DientzumAnschließeneinesleistungsfähigenBildschirms,einesBildschirmsmit DirektsteuerungodervonanderenEinheiten,dieeinenDisplayPort-Anschluss verwenden.

Ethernet-Anschluss

DientzumAnschließeneinesEthernet-KabelsfüreinLAN(LocalAreaNetwork). Anmerkung:UmdenComputerinnerhalbderGrenzwertederFCC-KlasseBzu betreiben,verwendenSieeinEthernet-KabelderKategorie5.

Mikrofonanschluss

DientzumAnschließeneinesMikrofons,wennSieT onaufzeichnenoder Spracherkennungssoftwareverwendenmöchten.

PS/2-Tastaturanschluss

DientzumAnschließeneinerTastatur,dieeinenPS/2- Tastaturanschlussverwendet.

(optional)

PS/2-Mausanschluss (optional)

SeriellerAnschluss (optional)

DientzumAnschließeneinerMaus,einesTrackballsodereineranderenZeigereinheit, dieeinenPS/2-Mausanschlussverwendet.

DientzumAnschließeneinesexternenModems,einesseriellenDruckersodereiner anderenEinheitmitseriellemAnschlussmit9Kontaktstiften.

USB-AnschlussDientzumAnschließeneinerEinheit,dieeinenUSB-Anschlussbenötigt,wiez.B.einer

USB-Tastatur,einerUSB-Maus,einesUSB-ScannersodereinesUSB-Druckers.Wenn SieübermehralsachtUSB-Einheitenverfügen,könnenSieeinenUSB-Huberwerben, mitdemSieweitereUSB-Einheitenanschließenkönnen.

VGA-EingangsanschlussDientzumAnschließenIhresComputersaneinenVGA-Bildschirmanschlussaneinem

zweitenComputer,sodassSieIhrenComputerimBildschirmmodusverwendenkönnen.

10ThinkCentreBenutzerhandbuch

PositionenderKomponenten

InAbbildung3„PositionenderKomponenten“aufSeite11sinddiePositionenderverschiedenen KomponentenimComputerdargestellt.InformationenzumEntfernenderComputerabdeckungundzum ArbeitenimInnerendesComputersndenSieimAbschnitt„Computerabdeckungentfernen“aufSeite16.

Abbildung3.PositionenderKomponenten

1Rahmenständer15InternerLautsprecher

2VideoElectronicsStandardsAssociation

16Rahmenfuß

(VESA)-Rahmenabdeckung

3Lüfterkanal17Festplattenlaufwerk

4Kühlkörper

5Speichermodule(2)

6Wi-Fi-Karte*

7Mikroprozessorlüfter

8Batterie

9ExpressCard*23OptischesLaufwerk*

10E/A-BaugruppeanderRückseite

18RechteE/A-Baugruppe

19Kartenleser*

20PositionfüroptischesLaufwerk

21Gleichstrom-Wechselstrom-Konverter

22HaupthalterungdesComputers

24Netzteil

Kapitel1.Produktüberblick11

11InternerLautsprecher

12Bluetooth-Modul*26Umgebungslichtsensor*

13Systemlüfter

14AbdeckungfürE/A-BaugruppeanderRückseite28VESA-Rahmen

25IntegrierteKameramitMikrofon*

27Multi-Touch-Platine*

Anmerkungen:

1.*stehtfüroptionaleKomponenten,diebeieinigenModellenverfügbarsind.

2.DerComputerwirdmiteinemRahmenständerodermiteinemBildschirmuntersatzgeliefert.Weitere InformationenzumBildschirmuntersatzndenSieimAbschnitt„Bildschirmuntersatzentfernenoder erneutinstallieren“aufSeite17.

PositionenderKomponentenundAnschlüsseaufderSystemplatine

InAbbildung4„PositionenderKomponentenundAnschlüsseaufderSystemplatine“aufSeite12sinddie PositionenderKomponentenundAnschlüsseaufderSystemplatinedargestellt.

Abbildung4.PositionenderKomponentenundAnschlüsseaufderSystemplatine

1Mikroprozessor

2KabelanschlussfürMulti-Touch-Platine

3KabelanschlussfürintegrierteKamera

4Speichersteckplätze(2)18KabelanschlussfürdierechteE/A-Baugruppe

5Mini-PCI-Express-Steckplatz

15AnschlussfürE/A-BaugruppeanderRückseite

16COM-Anschluss

17T emperatursensoranschluss

19NetzteilanschlussfürFestplattenlaufwerk

12ThinkCentreBenutzerhandbuch

6KabelanschlussfürUmgebungslichtsensor

7KabelanschlussfürBluetooth-Modul

8AnschlussfürdrahtloseTastaturundMaus

9BrückezumLöschen/WiederherstellendesCMOS

20PS/2- T astatur-und-Mausanschluss

21SATA-Anschluss

22SATA-Anschluss

23NetzteilanschlussfüroptischesLaufwerk

(ComplementaryMetal-OxideSemiconductor)

10Batterie

24LVDS-Kabelanschluss(LVDS-Low-VoltageDifferential

Signaling-Niederspannungs-Differenzialsignalisierung)

11AnschlussfürMikroprozessorlüfter

12KabelanschlussfürinterneLautsprecher

13KabelanschlussfürNetzschalter27AnschlussfürNetzteillüfter

14ExpressCard-Anschluss

25Systemlüfteranschluss

26AnschlussfürGleichstrom-Wechselstrom-Konverter

28Netzteilanschluss

Kapitel1.Produktüberblick13

14ThinkCentreBenutzerhandbuch

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen

IndiesemKapitelndenSieAnweisungenzumInstallierenoderAustauschenvonHardwarefürden Computer.

DiesesKapitelenthältdiefolgendenAbschnitte:

•„Hardwareinstallierenoderaustauschen“aufSeite15

•„Einheitentreiberherunterladen“aufSeite57

•„GrundlegendeSicherheitseinrichtungen“aufSeite57

Hardwareinstallierenoderaustauschen

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumInstallierenundAustauschenvonHardwarefürIhrenComputer. SiekönnenIhrenComputerwartenoderdieFunktionalitätIhresComputerserweitern,indemSieHardware installierenoderaustauschen.

Anmerkungen:

1.VerwendenSienurComputerteilevonLenovo.

2.GehenSiebeimInstallierenoderAustauschenvonZusatzeinrichtungengemäßdenentsprechenden AnweisungenindiesemAbschnittunddenAnweisungenimLieferumfangderZusatzeinrichtungvor.

ExterneZusatzeinrichtungeninstallieren

SiekönnenexterneZusatzeinrichtungenwiez.B.externeLautsprecher,einenDruckerodereinenScanner anIhrenComputeranschließen.BeieinigenexternenZusatzeinrichtungenmüssenSienichtnurdie physischeVerbindungherstellen,sondernauchzusätzlicheSoftwareinstallieren.WennSieeineexterne Zusatzeinrichtunginstallieren,lesenSiezurBestimmungdeserforderlichenAnschlussesdenAbschnitt „PositionenderSteuerelemente,AnschlüsseundKomponentendesComputers“aufSeite7 dannmithilfederAnweisungenzurZusatzeinrichtungdieVerbindungherundinstallierenSieggf.die SoftwareoderdieEinheitentreiber,diefürdieZusatzeinrichtungerforderlichsind.

.StellenSie

WandhalterungfürdenComputerinstallieren

Vorsicht: WennSieselbsteineWandhalterungfürdiesesProduktanbringenmöchten,empehltLenovodie AuswahleinerWandhalterungmitZertizierungvonUnderwritersLaboratories(UL),Intertek(ETL), derCanadianStandardsAssociation(CSANRTL),TUVRheinlandofNorthAmerica(TUVUS)odervon eineranderenGesellschaftfürSicherheitsprüfungen,dievonderUnitedStatesOccupationalSafety andHealthAdministration(OSHA)anerkanntist.ZurVermeidungvonPersonen-oderGeräteschäden solltenSiebeiderAnbringungsicherstellen,dassdieWandhalterungmitmehrals12kgbelastet werdendarf,sodassdasGerätübereinelangeZeitsicherbetriebenwerdenkann.

IhrComputerunterstütztVESA-Standard-Wandhalterungen,die100mm×100mmgroßsind.Verwenden SiefüreineordnungsgemäßeBefestigungvierSchraubenmitdenfolgendentechnischenDaten: Durchmesser×Steigung×Länge:4mm×0,7mm×10mm

Anmerkung:WennSieeineWandhalterungfürdenComputerinstallieren,stellenSiesicher,dassSie mindestenseinenAbstandvon60mmzwischenderWandundIhremComputerlassen,umleichtaufdie AnschlüsseanderRückseitedesComputerszugreifenzukönnen.

©CopyrightLenovo2010,2011

15

Computerabdeckungentfernen

Achtung:

ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie erhaltenSieunterfolgenderAdresse: http://www.lenovo.com/support

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumEntfernenderComputerabdeckung.

Vorsicht:

SchaltenSiedenComputerausundlassenSieihndreibisfünfMinutenlangabkühlen,bevorSie dieComputerabdeckungentfernen.

GehenSiewiefolgtvor,umdieComputerabdeckungzuentfernen:

1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.

2.LegenSieeinweiches,sauberesHandtuchoderTuchaufdieArbeitsoberäche.HaltenSieden ComputerseitlichfestundlegenSieihnvorsichtigmitdemBildschirmnachuntenundderAbdeckung nachobenab.

3.EntfernenSiealleVerriegelungseinheiten,wiez.B.interneKabelverriegelungen,mitdenendie Computerabdeckunggesichertist.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Integrierte Kabelverriegelung“aufSeite58

4.DrückenSiediebeidenEntriegelungsknöpfeaufderComputerabdeckungwieinderAbbildung dargestellt,schiebenSiedieComputerabdeckungzurOberseitedesComputershinundhebenSie anschließenddieComputerabdeckungnachoben,umsievomGehäusezuentfernen.

.

Abbildung5.Computerabdeckungentfernen

Rahmenständerentfernenodererneutinstallieren

DerComputerwirdmiteinemRahmenständerodermiteinemBildschirmuntersatzgeliefert.Indiesem AbschnittndenSieAnweisungenzumEntfernenodererneutenInstallierendesRahmenständers. InformationenzumBildschirmuntersatzndenSieimAbschnitt„Bildschirmuntersatzentfernenodererneut installieren“aufSeite17.

16ThinkCentreBenutzerhandbuch

GehenSiewiefolgtvor,umdenRahmenständerzuentfernenodererneutzuinstallieren:

1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.

2.LegenSieeinweiches,sauberesHandtuchoderTuchaufdieArbeitsoberäche.HaltenSieden ComputerseitlichfestundlegenSieihnvorsichtigmitdemBildschirmnachuntenundderAbdeckung nachobenab.

3.EntfernenSiedievierSchrauben,mitdenenderRahmenständerbefestigtist.BewahrenSiedievier Schraubenauf.Siebenötigensie,wennSiedenRahmenständerinstallieren.

Abbildung6.Rahmenständerentfernen

4.EntfernenSiedenRahmenständervomComputerundbewahrenSieihnaneinemsicherenOrtauf.

5.PositionierenSiezumerneutenInstallierendesRahmenständersdenRahmenständerso,dassdievier SchraublöcherandenSchraublöchernimVESA-RahmenfürdenComputerausgerichtetsind,und installierenSieanschließenddievierSchrauben,umdenRahmenständerzubefestigen.

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt „AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite56.

Bildschirmuntersatzentfernenodererneutinstallieren

DerComputerwirdmiteinemBildschirmuntersatzodereinemRahmenständergeliefert.IndiesemAbschnitt ndenSieAnweisungenzumEntfernenodererneutenInstallierendesBildschirmuntersatzes.Informationen zumRahmenständerndenSieimAbschnitt„Rahmenständerentfernenodererneutinstallieren“aufSeite16.

GehenSiewiefolgtvor,umdenBildschirmuntersatzzuentfernenodererneutzuinstallieren:

1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen17

2.LegenSieeinweiches,sauberesHandtuchoderTuchaufdieArbeitsoberäche.HaltenSieden ComputerseitlichfestundlegenSieihnvorsichtigmitdemBildschirmnachuntenundderAbdeckung nachobenab.

3.EntfernenSiediedreiSchrauben,mitdenenderBildschirmuntersatzbefestigtist.BewahrenSiediedrei Schraubenauf.Siebenötigensie,wennSiedenBildschirmuntersatzinstallieren.EntfernenSieden BildschirmuntersatzvomComputer.

Abbildung7.Bildschirmuntersatzentfernen

18ThinkCentreBenutzerhandbuch

4.SetzenSiezumerneutenInstallierendesBildschirmuntersatzesdiebeidenLaschen1am BildschirmuntersatzindieentsprechendenÖffnungenimVESA-RahmenfürdenComputereinund schiebenSieanschließenddenBildschirmuntersatzzurUnterseitedesComputershin.RichtenSiedie dreiSchraublöcherimBildschirmuntersatzandenSchraublöchernimVESA-RahmenfürdenComputer ausundinstallierenSieanschließenddiedreiSchrauben,umdenBildschirmuntersatzzubefestigen.

Abbildung8.Bildschirmuntersatzerneutinstallieren

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt „AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite56.

AbdeckungfürE/A-BaugruppeanderRückseiteentfernenodererneut installieren

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumEntfernenodererneutenInstallierenderAbdeckungfür dieE/A-BaugruppeanderRückseite.

GehenSiewiefolgtvor,umdieAbdeckungfürdieE/A-BaugruppeanderRückseitezuentfernenoder erneutzuinstallieren:

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen19

1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.

2.LegenSieeinweiches,sauberesHandtuchoderTuchaufdieArbeitsoberäche.HaltenSieden ComputerseitlichfestundlegenSieihnvorsichtigmitdemBildschirmnachuntenundderAbdeckung nachobenab.

3.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite16.

4.BestimmenSiedieAbdeckungfürdieE/A-BaugruppeanderRückseite.InformationenhierzundenSie imAbschnitt„PositionenderKomponenten“aufSeite11.

5.LösenSievorsichtigdieUnterseitederAbdeckungfürdieE/A-BaugruppeanderRückseitevon derFrontblendedesComputersundlösenSieanschließenddieOberseitederAbdeckungfürdie E/A-BaugruppeanderRückseitevonderAbdeckungfürdenVESA-Rahmen.

Abbildung9.AbdeckungfürE/A-BaugruppeanderRückseiteentfernen

6.UmdieAbdeckungfürdieE/A-BaugruppeanderRückseiteerneutzuinstallieren,mussdieUnterseite derAbdeckungfürdieE/A-BaugruppeanderRückseiteanderFrontblendedesComputerseinrasten. DrückenSieanschließenddieOberseitederAbdeckungfürdieE/A-BaugruppeanderRückseite nachunten,bissieeinrastet.

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt „AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite56.

AbdeckungfürdenVESA-Rahmenentfernenodererneutinstallieren

GehenSiewiefolgtvor,umdieAbdeckungfürdenVESA-Rahmenzuentfernenodererneutzuinstallieren:

1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.

2.LegenSieeinweiches,sauberesHandtuchoderTuchaufdieArbeitsoberäche.HaltenSieden ComputerseitlichfestundlegenSieihnvorsichtigmitdemBildschirmnachuntenundderAbdeckung nachobenab.

3.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite16

.

20ThinkCentreBenutzerhandbuch

4.EntfernenSiedieAbdeckungfürdieE/A-BaugruppeanderRückseitevonderE/A-Baugruppean derRückseite.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„AbdeckungfürE/A-Baugruppeander Rückseiteentfernenodererneutinstallieren“aufSeite19.

5.EntfernenSiedenRahmenständeroderdenBildschirmuntersatz.WeitereInformationenhierzu ndenSieindenAbschnitten„Rahmenständerentfernenodererneutinstallieren“aufSeite16oder „Bildschirmuntersatzentfernenodererneutinstallieren“aufSeite17.

6.EntfernenSiedieSchrauben,mitdenendieAbdeckungfürdenVESA-Rahmengesichertist,schieben SiedieAbdeckungzurUnterseitedesComputershinundhebenSiesieanschließendan,umsievom VESA-Rahmenzuentfernen.

Abbildung10.AbdeckungfürdenVESA-Rahmenentfernen

7.RichtenSiezumerneutenInstallierenderAbdeckungfürdenVESA-RahmendasSchraublochinder AbdeckungandenentsprechendenLöchernimVESA-RahmenausundinstallierenSieanschließenddie Schraube,umdieAbdeckungfürdenVESA-Rahmenzubefestigen.

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt „AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite56.

VESA-Rahmenentfernenodererneutinstallieren

GehenSiewiefolgtvor,umdenVESA-Rahmenzuentfernenodererneutzuinstallieren:

1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.

2.LegenSieeinweiches,sauberesHandtuchoderTuchaufdieArbeitsoberäche.HaltenSieden ComputerseitlichfestundlegenSieihnvorsichtigmitdemBildschirmnachuntenundderAbdeckung nachobenab.

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen21

3.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite16.

4.EntfernenSiedieAbdeckungfürdieE/A-BaugruppeanderRückseitevonderE/A-Baugruppean derRückseite.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„AbdeckungfürE/A-Baugruppeander Rückseiteentfernenodererneutinstallieren“aufSeite19.

5.EntfernenSiedenRahmenständeroderdenBildschirmuntersatz.WeitereInformationenhierzu ndenSieindenAbschnitten„Rahmenständerentfernenodererneutinstallieren“aufSeite16

oder

„Bildschirmuntersatzentfernenodererneutinstallieren“aufSeite17.

6.EntfernenSiedieAbdeckungfürdenVESA-Rahmen.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „AbdeckungfürdenVESA-Rahmenentfernenodererneutinstallieren“aufSeite20.

7.ZiehenSiedasKabeldesT emperatursensorsvonderSystemplatineab.InformationenhierzundenSie imAbschnitt„PositionenderKomponentenundAnschlüsseaufderSystemplatine“aufSeite12.

8.EntfernenSiedievierSchrauben1,mitdenenderVESA-RahmenanderHaupthalterungdes Computersbefestigtist,undentfernenSieanschließenddenVESA-RahmenvonderHaupthalterung desComputers.

Abbildung11.VESA-RahmenfürdenComputerentfernen

9.LegenSiezumerneutenInstallierendesVESA-RahmensdesComputersdenVESA-Rahmenaufdie HaupthalterungdesComputersundrichtenSiedieSchraublöcherimVESA-RahmenandenLöchernin derHaupthalterungdesComputersaus.

10.InstallierenSieerneutdievierSchrauben,umdenVESA-RahmenanderHaupthalterungdesComputers zubefestigen.

11.SchließenSiedasKabeldesTemperatursensorswiederandieSystemplatinean.Informationen hierzundenSieimAbschnitt„PositionenderKomponentenundAnschlüsseaufderSystemplatine“ aufSeite12

.

12.InstallierenSieerneutdieAbdeckungdesVESA-Rahmens.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „AbdeckungfürdenVESA-Rahmenentfernenodererneutinstallieren“aufSeite20.

22ThinkCentreBenutzerhandbuch

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt „AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite56.

Speichermodulinstallierenoderaustauschen

Achtung:

ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie erhaltenSieunterfolgenderAdresse: http://www.lenovo.com/support

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumInstallierenoderAustauscheneinesSpeichermoduls.

DerComputerverfügtüberzweiSteckplätzezumInstallierenoderAustauschenvonDDR3-SODIMMs (SODIMMs-SmallOutlineDualInlineMemoryModules).VerwendenSieDDR3-SODIMMsmit1GB,2GB oder4GBinbeliebigerKombinationbismaximal8GBSystemspeicher,wennSieeinSpeichermodul installierenoderaustauschenmöchten.

GehenSiewiefolgtvor,umeinSpeichermodulzuinstallierenoderauszutauschen:

1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.

2.LegenSieeinweiches,sauberesHandtuchoderTuchaufdieArbeitsoberäche.HaltenSieden ComputerseitlichfestundlegenSieihnvorsichtigmitdemBildschirmnachuntenundderAbdeckung nachobenab.

3.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite16.

4.BestimmenSiedieHauptspeichersteckplätze.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Positionen derKomponenten“aufSeite11.

5.ÖffnenSiedieHalteklammern.WennSieeinSpeichermodulaustauschen,öffnenSiedieHalteklammern undentfernenSiedasalteSpeichermodulwiedargestellt:

Abbildung12.Speichermodulentfernen

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen23

6.SetzenSiedieSeitederneuenWi-Fi-KartemitderKerbe2indenMini-PCI-Express-Steckplatz1ein. DrückenSiedasSpeichermodulfestnachunten,unddrehenSiedasSpeichermodul,biseseinrastet. StellenSiesicher,dassdasSpeichermodulfestimSteckplatzsitztundnichtlockerist.

Abbildung13.Speichermodulinstallieren

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt „AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite56

.

Batterieaustauschen

Achtung:

ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie erhaltenSieunterfolgenderAdresse: http://www.lenovo.com/support

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumAustauschenderBatterie.

IhrComputerbesitzteinespezielleArtvonSpeicher,indemDatum,UhrzeitunddieEinstellungenfür integrierteKomponenten,wiez.B.dieZuordnungen(Konguration)derParallelanschlüsse,gespeichert sind.DurchdieStromzufuhrvoneinerBatteriebleibendieInformationengespeichert,wennSieden Computerausschalten.

DieBatteriemussnichtgeladenodergewartetwerden.WenndieBatteriejedochleerist,gehenDatum, UhrzeitundKongurationsdaten(einschließlichderKennwörter)verloren.BeimEinschaltendesComputers wirddanneineFehlernachrichtangezeigt.

InformationenzumAustauschenundEntsorgenderBatteriendenSieimAbschnittmitden„Hinweisenzur Lithiumbatterie“imHandbuchThinkCentreSicherheitundGarantie.

GehenSiewiefolgtvor,umdieBatterieauszutauschen:

1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.

24ThinkCentreBenutzerhandbuch

2.LegenSieeinweiches,sauberesHandtuchoderTuchaufdieArbeitsoberäche.HaltenSieden ComputerseitlichfestundlegenSieihnvorsichtigmitdemBildschirmnachuntenundderAbdeckung nachobenab.

3.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite16.

4.BestimmenSiedieBatterieaufderSystemplatine.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „PositionenderKomponentenundAnschlüsseaufderSystemplatine“aufSeite12

.

5.EntnehmenSiedenAkku.

Abbildung14.Batterieentfernen

6.InstallierenSieeineneueBatterie.

Abbildung15.NeueBatterieinstallieren

7.InstallierenSiedieComputerabdeckungwieder,undschließenSiedieKabelan.Informationenhierzu ndenSieimAbschnitt„AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite56.

Anmerkung:WennderComputernachdemAustauschenderBatteriezumerstenMalwieder eingeschaltetwird,wirdmöglicherweiseeineFehlernachrichtangezeigt.DiesisteinnormalerVorgang nachdemAustauscheneinerBatterie.

8.SchaltenSiedenComputerundalleangeschlossenenEinheitenein.

9.StellenSieimKongurationsdienstprogrammdasDatumunddieUhrzeitein,unddenierenSieggf. Kennwörter.InformationenhierzundenSieimAbschnittKapitel4„Kongurationsdienstprogramm verwenden“aufSeite69

.

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt „AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite56

.

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen25

Festplattenlaufwerkaustauschen

Achtung:

ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie erhaltenSieunterfolgenderAdresse: http://www.lenovo.com/support

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumAustauschendesFestplattenlaufwerks.

GehenSiewiefolgtvor,umdasFestplattenlaufwerkauszutauschen:

1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.

2.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite16.

3.BestimmenSiedasFestplattenlaufwerkimComputer.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „PositionenderKomponenten“aufSeite11.

4.ZiehenSiedenGriff1derFestplattenlaufwerkhalterungnachobenundschiebenSieanschließenddas Festplattenlaufwerknachaußen,umesvonderFestplattenlaufwerkpositionzuentfernen.

Abbildung16.Festplattenlaufwerkentfernen

5.BiegenSiedieSeitenderFestplattenlaufwerkhalterungordnungsgemäß,umdasFestplattenlaufwerk ausderHalterungzuentfernen.

26ThinkCentreBenutzerhandbuch

6.UmdasneueFestplattenlaufwerkinderHalterungzuinstallieren,biegenSiedieHalterungund richtenSieStift1,Stift2,Stift3undStift4anderHalterungandenentsprechendenBohrungen amFestplattenlaufwerkaus.BerührenSiedabeinichtdiePlatine5anderUnterseitedes Festplattenlaufwerks.

Abbildung17.FestplattenlaufwerkinderHalterunginstallieren

7.RichtenSiedievierKontaktstifte1anderFestplattenlaufwerkhalterungandenentsprechenden SteckplätzeninderFestplattenlaufwerkpositionaus.

Abbildung18.Festplattenlaufwerkinstallieren

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen27

8.SchiebenSiedasneueFestplattenlaufwerkmitderHalterungindieFestplattenlaufwerkposition. DrückenSiedenGriffderFestplattenlaufwerkhalterungnachunten,bissiedurchdiezweiLaschen

1gesichertist.

Abbildung19.Festplattenlaufwerkinstallieren

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt „AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite56

.

OptischesLaufwerkaustauschen

Achtung:

ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie erhaltenSieunterfolgenderAdresse: http://www.lenovo.com/support

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumAustauschendesoptischenLaufwerks.

Anmerkung:DasoptischeLaufwerkistnurbeieinigenModellenverfügbar.

GehenSiewiefolgtvor,umdasoptischeLaufwerkauszutauschen:

1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.

2.LegenSieeinweiches,sauberesHandtuchoderTuchaufdieArbeitsoberäche.HaltenSieden ComputerseitlichfestundlegenSieihnvorsichtigmitdemBildschirmnachuntenundderAbdeckung nachobenab.

3.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite16.

4.BestimmenSiedasoptischeLaufwerk.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Positionender Komponenten“aufSeite11

.

28ThinkCentreBenutzerhandbuch

5.DrückenSiedenEntriegelungsknopfdesoptischenLaufwerks1zurOberseitedesComputershinund schiebenSieanschließenddasoptischeLaufwerkausderPositiondesoptischenLaufwerksheraus.

Abbildung20.OptischesLaufwerkentfernen

6.SchiebenSiezumInstalliereneinesneuenoptischenLaufwerksdasneueoptischeLaufwerkindie PositiondesoptischenLaufwerks,biseseinrastet.

Abbildung21.OptischesLaufwerkinstallieren

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt „AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite56.

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen29

Kühlkörperaustauschen

Achtung:

ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie erhaltenSieunterfolgenderAdresse: http://www.lenovo.com/support

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumAustauschendesKühlkörpers.

Vorsicht:

DerKühlkörperistmöglicherweisesehrheiß.SchaltenSiedenComputerausundlassenSieihndrei bisfünfMinutenlangabkühlen,bevorSiedieComputerabdeckungentfernen.

GehenSiewiefolgtvor,umdenKühlkörperauszutauschen:

1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.

2.LegenSieeinweiches,sauberesHandtuchoderTuchaufdieArbeitsoberäche.HaltenSieden ComputerseitlichfestundlegenSieihnvorsichtigmitdemBildschirmnachuntenundderAbdeckung nachobenab.

3.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite16.

4.BestimmenSiedenKühlkörperaufderSystemplatine.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „PositionenderKomponenten“aufSeite11.

5.EntfernenSiedenLüfterkanal,indemSiediebeidenLaschen1nachinnendrückenundanschließend denLüfterkanalnachobenklappen.

Abbildung22.Lüfterkanalentfernen

30ThinkCentreBenutzerhandbuch

6.BefolgenSiedieseReihenfolge,umdievierSchraubenzuentfernen,mitdenenderKühlkörperander Systemplatinebefestigtist:

a.Schraube1teilweiselösen,dannSchraube2vollständiglösenundanschließendSchraube

1vollständiglösen.

b.Schraube3teilweiselösen,dannSchraube4vollständiglösenundanschließendSchraube

3vollständiglösen.

Anmerkung:EntfernenSiedievierSchraubenvorsichtigvonderSystemplatine,sodasssienicht beschädigtwird.DievierSchraubenkönnennichtvomKühlkörperentferntwerden.

Abbildung23.Kühlkörperentfernen

7.EntfernenSiedenfehlerhaftenKühlkörpervonderSystemplatine.

Anmerkungen:

a.SiemüssendenKühlkörpermöglicherweiseleichtdrehen,umihnvomMikroprozessorzutrennen. b.AchtenSiedarauf,dassSiebeiderArbeitmitdemKühlkörpernichtdieWärmeleitpasteberühren.

8.PositionierenSiedenneuenKühlkörpersoaufderSystemplatine,dassdievierSchraubenanden entsprechendenÖffnungenaufderSystemplatineausgerichtetsind.

9.BefolgenSiedieseReihenfolge,umdievierSchraubenzuinstallierenundsomitdenKühlkörperzu befestigen,wieinAbbildung23„Kühlkörperentfernen“aufSeite31dargestellt.

a.Schraube1teilweiseanziehen,dannSchraube2vollständiganziehenundanschließendSchraube

1vollständiganziehen.

b.Schraube3teilweiseanziehen,dannSchraube4vollständiganziehenundanschließendSchraube

3vollständiganziehen.

10.PositionierenSiezumerneutenInstallierendesLüfterkanalsdenLüfterkanalaufdemKühlkörperund drückenSieanschließenddenLüfterkanalnachunten,bisdiebeidenLaschenamLüfterkanalgesichert sind.

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen31

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt „AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite56.

Mikroprozessoraustauschen

Achtung:

ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie erhaltenSieunterfolgenderAdresse: http://www.lenovo.com/support

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumAustauschendesMikroprozessors.

Vorsicht:

DerKühlkörperundderMikroprozessorsindmöglicherweisesehrheiß.SchaltenSiedenComputer ausundlassenSieihndreibisfünfMinutenlangabkühlen,bevorSiedieComputerabdeckung entfernen.

GehenSiewiefolgtvor,umdenMikroprozessorauszutauschen:

1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.

2.LegenSieeinweiches,sauberesHandtuchoderTuchaufdieArbeitsoberäche.HaltenSieden ComputerseitlichfestundlegenSieihnvorsichtigmitdemBildschirmnachuntenundderAbdeckung nachobenab.

3.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite16.

4.EntfernenSiedenLüfterkanalunddenKühlkörpervonderSystemplatine.Informationenhierzunden SieimAbschnitt„Kühlkörperaustauschen“aufSeite30.

32ThinkCentreBenutzerhandbuch

5.HebenSiedenkleinenGriff1anundöffnenSiedieHalterung2,umaufdenMikroprozessor3 zuzugreifen.

6.HebenSiedenMikroprozessorgeradenachobenausdemStecksockelheraus.Informationenhierzu ndenSieimAbschnittAbbildung24„Mikroprozessorentfernen“aufSeite34

.

Anmerkungen:

a.DerMikroprozessorundderMikroprozessorstecksockelIhresServermodellssehenmöglicherweise

andersausalsdieindieserAbbildungdargestelltenKomponenten.

b.BeachtenSiedieAusrichtungdesMikroprozessorsimStecksockel.Siekönnenentwedernach

demkleinenDreieck1aneinerEckedesMikroprozessorssuchenodersichdieAusrichtigungder Kerben2amMikroprozessormerken.DiesistfürdasInstalliereneinesneuenMikroprozessorsauf derSystemplatinewichtig.

c.BerührenSienurdieSeitendesMikroprozessors.BerührenSienichtdievergoldetenKontaktean

derUnterseite.

d.LassenSienichtsaufdenungeschütztenMikroprozessorstecksockeltropfenoderfallen.Die

KontaktstiftedesStecksockelsmüssensosauberwiemöglichbleiben.

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen33

Abbildung24.Mikroprozessorentfernen

7.StellenSiesicher,dasssichderkleineGriffinderaufrechtenPositionbendetunddie Mikroprozessorhalterungvollständiggeöffnetist.

8.HaltenSiedenneuenMikroprozessorundrichtenSiedieKerben2amMikroprozessoranden AusrichtungskerbenimMikroprozessorstecksockelausoderrichtenSiedaskleineDreieck1 aneinerEckedesneuenMikroprozessorsanderentsprechendenabgeschrägtenEckedes Mikroprozessorstecksockelsaus.

Abbildung25.Mikroprozessorinstallieren

9.SenkenSiedenMikroprozessorgeradeindenMikroprozessorstecksockelaufderSystemplatineab.

10.SchließenSiedieMikroprozessorhalterungundverriegelnSiesiemitdemkleinenGriffinderPosition, umdenneuenMikroprozessorimStecksockelzusichern.

11.InstallierenSiedenKühlkörperunddenLüfterkanalerneut.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Kühlkörperaustauschen“aufSeite30

.

12.InstallierenSiealleanderenKomponentenerneutoderschließenSiealleanderenzuvorabgezogenen Kabelwiederan.

34ThinkCentreBenutzerhandbuch

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt „AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite56.

Wi-Fi-Karteaustauschen

Achtung:

ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie erhaltenSieunterfolgenderAdresse: http://www.lenovo.com/support

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumAustauschenderWi-Fi-Karte.

Anmerkung:DieWi-Fi-KarteistnurbeieinigenModellenverfügbar.

GehenSiewiefolgtvor,umdieWi-Fi-Karteauszutauschen:

1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.

2.LegenSieeinweiches,sauberesHandtuchoderTuchaufdieArbeitsoberäche.HaltenSieden ComputerseitlichfestundlegenSieihnvorsichtigmitdemBildschirmnachuntenundderAbdeckung nachobenab.

3.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite16.

4.BestimmenSiedieWi-Fi-KarteaufderSystemplatine.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „PositionenderKomponenten“aufSeite11.

5.ZiehenSiediebeidenKabelvonderWi-Fi-Karteab.

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen35

6.EntfernenSievorsichtigdiebeidenSchrauben,mitdenendieWi-Fi-KarteanderSystemplatinebefestigt ist.DrehenSieanschließenddieWi-Fi-KartenachobenundhebenSiedieWi-Fi-Kartean,umsieaus demMini-PCI-Express-Steckplatzzuentfernen.

Abbildung26.Wi-Fi-Karteentfernen

7.SetzenSiedieSeitederneuenWi-Fi-KartemitderKerbeindenMini-PCI-Express-Steckplatzein. DrückenSiedieneueWi-Fi-KartefestindenSteckplatzunddrehenSiesieanschließendso,dassdie SchraublöcherinderneuenWi-Fi-KarteandenSchraublöcherninderSystemplatineausgerichtetsind.

8.InstallierenSiediebeidenSchrauben,umdieneueWi-Fi-KarteanderSystemplatinezubefestigen.

9.SchließenSiediebeidenKabelandieneueWi-Fi-Kartean.

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt „AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite56.

Bluetooth-Modulaustauschen

Achtung:

ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie erhaltenSieunterfolgenderAdresse: http://www.lenovo.com/support

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumAustauschendesBluetooth-Moduls.

Anmerkung:DasBluetooth-ModulistnurbeieinigenModellenverfügbar.

36ThinkCentreBenutzerhandbuch

GehenSiewiefolgtvor,umdasBluetooth-Modulauszutauschen:

1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.

2.LegenSieeinweiches,sauberesHandtuchoderTuchaufdieArbeitsoberäche.HaltenSieden ComputerseitlichfestundlegenSieihnvorsichtigmitdemBildschirmnachuntenundderAbdeckung nachobenab.

3.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite16.

4.EntfernenSiedieAbdeckungfürdieE/A-BaugruppeanderRückseite.InformationenhierzundenSie imAbschnitt„AbdeckungfürE/A-BaugruppeanderRückseiteentfernenodererneutinstallieren“ aufSeite19.

5.BestimmenSiedasBluetooth-ModulimComputer.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „PositionenderKomponenten“aufSeite11.

6.MerkenSiesichdieKabelführungdesBluetooth-ModulsundziehenSiedasKabelvonder Systemplatineab.

7.EntriegelnSievorsichtigdasBluetooth-ModulundhebenSiedasBluetooth-ModulausdemComputer heraus.

Abbildung27.Bluetooth-Modulentfernen

8.PositionierenSiedasneueBluetooth-ModulinderFrontblendedesComputersunddrückenSie anschließenddasneueBluetooth-Modulnachunten,biseseinrastet.

9.SchließenSiedasKabeldesneuenBluetooth-ModulsandieSystemplatinean.Informationenhierzu ndenSieimAbschnitt„PositionenderKomponentenundAnschlüsseaufderSystemplatine“auf Seite12.

10.InstallierenSiewiederdieAbdeckungfürdieE/A-BaugruppeanderRückseite.Informationenhierzu ndenSieimAbschnitt„AbdeckungfürE/A-BaugruppeanderRückseiteentfernenodererneut installieren“aufSeite19

.

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt „AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite56.

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen37

Multi-T ouch-Platineaustauschen

Achtung:

ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie erhaltenSieunterfolgenderAdresse: http://www.lenovo.com/support

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumAustauschenderMulti-Touch-Platine.

Anmerkung:DieMulti-Touch-PlatineistnurbeieinigenModellenverfügbar.

GehenSiewiefolgtvor,umdieMulti-Touch-Platineauszutauschen:

1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.

2.LegenSieeinweiches,sauberesHandtuchoderTuchaufdieArbeitsoberäche.HaltenSieden ComputerseitlichfestundlegenSieihnvorsichtigmitdemBildschirmnachuntenundderAbdeckung nachobenab.

3.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite16.

4.BestimmenSiedieMulti- Touch-PlatineimComputer.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „PositionenderKomponenten“aufSeite11

5.MerkenSiesichdieKabelführungderMulti-T ouch-PlatineundziehenSiediedreiKabelder Multi-Touch-PlatinevonderSystemplatineunddemMulti- Touch-Bildschirmab.

6.EntfernenSievorsichtigdiebeidenSchrauben1,mitdenendieMulti-T ouch-Platinebefestigtist,und hebenSieanschließenddieMulti-Touch-PlatineausderHaupthalterungdesComputersheraus.

.

Abbildung28.Multi-Touch-Platineentfernen

38ThinkCentreBenutzerhandbuch

7.RichtenSiedieSchraublöcherinderneuenMulti-T ouch-PlatineandenSchraublöcherninder HaupthalterungdesComputersausundinstallierenSieanschließenddiebeidenSchrauben,umdie Multi-Touch-Platinezubefestigen.

8.SchließenSiedieKabelderneuenMulti-Touch-PlatineandieSystemplatineundden Multi-Touch-Bildschirman.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„PositionenderKomponenten undAnschlüsseaufderSystemplatine“aufSeite12.

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt „AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite56

.

Umgebungslichtsensoraustauschen

Achtung:

ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie erhaltenSieunterfolgenderAdresse: http://www.lenovo.com/support

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumAustauschendesUmgebungslichtsensors.

Anmerkung:DerUmgebungslichtsensoristnurbeieinigenModellenverfügbar.

GehenSiewiefolgtvor,umdenUmgebungslichtsensorauszutauschen:

1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.

2.LegenSieeinweiches,sauberesHandtuchoderTuchaufdieArbeitsoberäche.HaltenSieden ComputerseitlichfestundlegenSieihnvorsichtigmitdemBildschirmnachuntenundderAbdeckung nachobenab.

3.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite16.

4.BestimmenSiedenUmgebungslichtsensorimComputer.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „PositionenderKomponenten“aufSeite11.

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen39

5.EntfernenSievorsichtigdiebeidenSchrauben1,mitdenenderUmgebungslichtsensorbefestigtist, undhebenSieanschließenddenUmgebungslichtsensorausdemComputerheraus.

Abbildung29.Umgebungslichtsensorentfernen

6.ZiehenSiedasKabeldesUmgebungslichtsensorsvonderSystemplatineab.

7.RichtenSiedieSchraublöcherimneuenUmgebungslichtsensorandenentsprechendenLöchernim ComputerausundinstallierenSieanschließenddiebeidenSchrauben,umdenUmgebungslichtsensor zubefestigen.

8.SchließenSiedasKabeldesneuenUmgebungslichtsensorsandieSystemplatinean.Informationen hierzundenSieimAbschnitt„PositionenderKomponentenundAnschlüsseaufderSystemplatine“ aufSeite12.

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt „AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite56.

ExpressCardaustauschen

Achtung:

ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie erhaltenSieunterfolgenderAdresse: http://www.lenovo.com/support

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumAustauschenderExpressCard.

Anmerkung:DieExpressCardistnurbeieinigenModellenverfügbar.

GehenSiewiefolgtvor,umdieExpressCardauszutauschen:

40ThinkCentreBenutzerhandbuch

1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.

2.LegenSieeinweiches,sauberesHandtuchoderTuchaufdieArbeitsoberäche.HaltenSieden ComputerseitlichfestundlegenSieihnvorsichtigmitdemBildschirmnachuntenundderAbdeckung nachobenab.

3.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite16.

4.BestimmenSiedieExpressCardimComputer.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Positionen derKomponenten“aufSeite11.

5.EntfernenSievorsichtigdievierSchrauben1,mitdenendieExpressCardanderSystemplatine befestigtist,undhebenSiesieanschließendvonderSystemplatineab.

Abbildung30.ExpressCardentfernen

6.SchließenSiedieneueExpressCardandenExpressCard-AnschlussaufderSystemplatinean.Richten SiedieSchraublöcherinderneuenExpressCardandenentsprechendenLöcherninderSystemplatine ausundinstallierenSieanschließenddievierSchrauben,umdieneueExpressCardzubefestigen.

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt „AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite56

.

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen41

InterneLautsprecheraustauschen

Achtung:

ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie erhaltenSieunterfolgenderAdresse: http://www.lenovo.com/support

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumAustauschenderinternenLautsprecher.

GehenSiewiefolgtvor,umdieinternenLautsprecherauszutauschen:

1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.

2.LegenSieeinweiches,sauberesHandtuchoderTuchaufdieArbeitsoberäche.HaltenSieden ComputerseitlichfestundlegenSieihnvorsichtigmitdemBildschirmnachuntenundderAbdeckung nachobenab.

3.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite16.

4.EntfernenSiedieAbdeckungfürdieE/A-BaugruppeanderRückseite.InformationenhierzundenSie imAbschnitt„AbdeckungfürE/A-BaugruppeanderRückseiteentfernenodererneutinstallieren“ aufSeite19.

5.BestimmenSiedieinternenLautsprecherimComputer.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „PositionenderKomponenten“aufSeite11.

6.MerkenSiesichdiePositionderKabelverbindungderinternenLautsprecher.MerkenSiesichdie KabelverlegungderinternenLautsprecher.ZiehenSiedieKabelderinternenLautsprechervonder Systemplatineab.

42ThinkCentreBenutzerhandbuch

7.EntfernenSiediebeidenSchrauben1,mitdenenjederLautsprecheranderFrontblendebefestigtist, undentfernenSieanschließenddieinternenLautsprechervomComputer.

Abbildung31.InterneLautsprecherentfernen

8.VerlegenSiedieKabelderneueninternenLautsprecherundpositionierenSieanschließenddieneuen internenLautsprechersoanderFrontblende,dassdiebeidenSchraublöcherinjedeminternen LautsprecherandenSchraublöcherninderFrontblendeausgerichtetsind.

9.InstallierenSiewiederdiebeidenSchrauben,umbeideinterneLautsprecheranderFrontblendezu befestigen.

10.SchließenSiedieKabelderinternenLautsprecherwiederandieSystemplatinean.Informationen hierzundenSieimAbschnitt„PositionenderKomponentenundAnschlüsseaufderSystemplatine“ aufSeite12.

11.InstallierenSiewiederdieAbdeckungfürdieE/A-BaugruppeanderRückseite.Informationenhierzu ndenSieimAbschnitt„AbdeckungfürE/A-BaugruppeanderRückseiteentfernenodererneut installieren“aufSeite19.

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt „AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite56

.

IntegrierteKameramitMikrofonaustauschen

Achtung:

ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie erhaltenSieunterfolgenderAdresse: http://www.lenovo.com/support

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen43

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumAustauschenderintegriertenKameramitMikrofon.

Anmerkung:DieintegrierteKameramitMikrofonistnurbeieinigenModellenverfügbar.

GehenSiewiefolgtvor,umdieintegrierteKameramitMikrofonauszutauschen:

1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.

2.LegenSieeinweiches,sauberesHandtuchoderTuchaufdieArbeitsoberäche.HaltenSieden ComputerseitlichfestundlegenSieihnvorsichtigmitdemBildschirmnachuntenundderAbdeckung nachobenab.

3.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite16

.

4.BestimmenSiedieintegrierteKameramitMikrofonimComputer.InformationenhierzundenSieim Abschnitt„PositionenderKomponenten“aufSeite11.

5.MerkenSiesichdieKabelverlegungderintegriertenKameraundziehenSieanschließenddasKabelder integriertenKameravonderSystemplatineab.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Positionen derKomponentenundAnschlüsseaufderSystemplatine“aufSeite12.

6.EntfernenSiediebeidenSchrauben1,mitdenendieintegrierteKameramitMikrofonanderFrontblende befestigtist,undentfernenSieanschließenddieintegrierteKameramitMikrofonvomComputer.

Abbildung32.IntegrierteKameramitMikrofonentfernen

7.VerlegenSiedasKabelderneuenintegriertenKameraundpositionierenSieanschließenddieneue integrierteKameramitMikrofon.RichtenSiediebeidenSchraublöcherinderneuenintegriertenKamera mitMikrofonandenSchraublöcherninderFrontblendeaus.

8.InstallierenSiewiederdiebeidenSchrauben,umdieneueintegrierteKameramitMikrofonander Frontblendezubefestigen.

9.SchließenSiedasKabelderintegriertenKameraandieSystemplatinean.Informationenhierzunden SieimAbschnitt„PositionenderKomponentenundAnschlüsseaufderSystemplatine“aufSeite12.

44ThinkCentreBenutzerhandbuch

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt „AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite56.

Mikroprozessorlüftungsbaugruppeaustauschen

Achtung:

ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie erhaltenSieunterfolgenderAdresse: http://www.lenovo.com/support

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumAustauschenderMikroprozessorlüftungsbaugruppe.

GehenSiewiefolgtvor,umdieMikroprozessorlüftungsbaugruppeauszutauschen:

1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.

2.LegenSieeinweiches,sauberesHandtuchoderTuchaufdieArbeitsoberäche.HaltenSieden ComputerseitlichfestundlegenSieihnvorsichtigmitdemBildschirmnachuntenundderAbdeckung nachobenab.

3.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite16.

4.EntfernenSiedenRahmenständeroderdenBildschirmuntersatz.WeitereInformationenhierzu ndenSieindenAbschnitten„Rahmenständerentfernenodererneutinstallieren“aufSeite16 „Bildschirmuntersatzentfernenodererneutinstallieren“aufSeite17

5.EntfernenSiedieAbdeckungfürdieE/A-BaugruppeanderRückseite.InformationenhierzundenSie imAbschnitt„AbdeckungfürE/A-BaugruppeanderRückseiteentfernenodererneutinstallieren“ aufSeite19.

6.EntfernenSiedieAbdeckungfürdenVESA-Rahmen.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „AbdeckungfürdenVESA-Rahmenentfernenodererneutinstallieren“aufSeite20.

7.MerkenSiesichdieVerlegungdesKabelsderMikroprozessorlüftungsbaugruppeundziehenSie anschließenddasKabelderMikroprozessorlüftungsbaugruppevonderSystemplatineab.

.

oder

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen45

8.EntfernenSiediedreiSchrauben1,mitdenendieMikroprozessorlüftungsbaugruppebefestigtist,und hebenSieanschließenddieMikroprozessorlüftungsbaugruppevonderSystemplatineab.

Abbildung33.Mikroprozessorlüftungsbaugruppeentfernen

9.PositionierenSiedieneueMikroprozessorlüftungsbaugruppeaufderSystemplatineundrichtenSie diedreiSchraublöcherinderneuenMikroprozessorlüftungsbaugruppeandenSchraublöchernin derSystemplatineaus.

10.InstallierenSiediedreiSchrauben,umdieMikroprozessorlüftungsbaugruppeaufderSystemplatinezu befestigen.

11.SchließenSiedasKabelderMikroprozessorlüftungsbaugruppeandieSystemplatinean.Informationen hierzundenSieimAbschnitt„PositionenderKomponentenundAnschlüsseaufderSystemplatine“ aufSeite12.

12.InstallierenSiedieAbdeckungfürdenVESA-RahmenunddieAbdeckungfürdieE/A-Baugruppe wiederanderRückseite.

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt „AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite56.

Kartenleseraustauschen

Achtung:

ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie erhaltenSieunterfolgenderAdresse: http://www.lenovo.com/support

46ThinkCentreBenutzerhandbuch

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumAustauschendesKartenlesers.

Anmerkung:DerKartenleseristnurbeieinigenModellenverfügbar.

GehenSiewiefolgtvor,umdenKartenleserauszutauschen:

1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.

2.LegenSieeinweiches,sauberesHandtuchoderTuchaufdieArbeitsoberäche.HaltenSieden ComputerseitlichfestundlegenSieihnvorsichtigmitdemBildschirmnachuntenundderAbdeckung nachobenab.

3.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite16

.

4.BestimmenSiedenKartenleserimComputer.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Positionen derKomponenten“aufSeite11.

5.ZiehenSiedasUSB-KabelvomKartenleserab.

6.EntfernenSiediebeidenSchrauben,mitdenenderKartenleserbefestigtist,undhebenSieanschließend denKartenleserausdemComputerheraus.

Abbildung34.Kartenleserentfernen

7.RichtenSiedieSchraublöcherimneuenKartenleserandenSchraublöchernimComputerausund installierenSieanschließenddiebeidenSchrauben,umdenKartenleserzubefestigen.

8.SchließenSiedasUSB-KabelandenneuenKartenleseran.

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt „AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite56.

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen47

E/A-BaugruppeanderRückseiteaustauschen

Achtung:

ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie erhaltenSieunterfolgenderAdresse: http://www.lenovo.com/support

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumAustauschenderE/A-BaugruppeanderRückseite.

GehenSiewiefolgtvor,umdieE/A-BaugruppeanderRückseiteauszutauschen:

1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.

2.LegenSieeinweiches,sauberesHandtuchoderTuchaufdieArbeitsoberäche.HaltenSieden ComputerseitlichfestundlegenSieihnvorsichtigmitdemBildschirmnachuntenundderAbdeckung nachobenab.

3.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite16

4.EntfernenSiedieAbdeckungfürdieE/A-BaugruppeanderRückseite.InformationenhierzundenSie imAbschnitt„AbdeckungfürE/A-BaugruppeanderRückseiteentfernenodererneutinstallieren“ aufSeite19.

5.BestimmenSiedieE/A-BaugruppeanderRückseite.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „PositionenderKomponenten“aufSeite11.

.

48ThinkCentreBenutzerhandbuch

6.EntfernenSiedievierSchrauben1,mitdenendieE/A-BaugruppeanderRückseitebefestigtist,und entfernenSieanschließenddieE/A-BaugruppeanderRückseitevomComputer.

Abbildung35.E/A-BaugruppeanderRückseiteentfernen

7.SchließenSiezumInstallierenderneuenE/A-BaugruppeanderRückseiteimComputerdieneue E/A-BaugruppeanderRückseiteandenAnschlussderE/A-BaugruppeanderRückseiteaufder Systemplatinean.RichtenSieanschließenddievierSchraublöcherandenSchraublöcherninder HaupthalterungdesComputersaus.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Positionender KomponentenundAnschlüsseaufderSystemplatine“aufSeite12.

8.InstallierenSiedievierSchrauben,umdieE/A-BaugruppeanderRückseiteanderHaupthalterung desComputerszubefestigen.

9.InstallierenSiewiederdieAbdeckungfürdieE/A-BaugruppeanderRückseite.Informationenhierzu ndenSieimAbschnitt„AbdeckungfürE/A-BaugruppeanderRückseiteentfernenodererneut installieren“aufSeite19.

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt „AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite56.

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen49

RechteE/A-Baugruppeaustauschen

Achtung:

ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie erhaltenSieunterfolgenderAdresse: http://www.lenovo.com/support

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumAustauschenderrechtenE/A-Baugruppe.

GehenSiewiefolgtvor,umdierechteE/A-Baugruppeauszutauschen:

1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.

2.LegenSieeinweiches,sauberesHandtuchoderTuchaufdieArbeitsoberäche.HaltenSieden ComputerseitlichfestundlegenSieihnvorsichtigmitdemBildschirmnachuntenundderAbdeckung nachobenab.

3.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite16

4.BestimmenSiedierechteE/A-Baugruppe.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Positionender Komponenten“aufSeite11.

5.ZiehenSiedasKabelderrechtenE/A-BaugruppeunddasKabeldesSchaltersgegenunbefugtenZugriff vonderrechtenE/A-Baugruppeab.

6.EntfernenSiediedreiSchrauben1,mitdenendierechteE/A-Baugruppebefestigtist,undentfernen SieanschließenddierechteE/A-BaugruppevomComputer.

.

Abbildung36.RechteE/A-Baugruppeentfernen

7.PositionierenSiezumInstallierenderneuenrechtenE/A-BaugruppeimComputerdieneuerechte E/A-BaugruppeanderentsprechendenPositionundrichtenSieanschließenddieSchraublöcheranden entsprechendenLöcherninderHaupthalterungdesComputersaus.

50ThinkCentreBenutzerhandbuch

8.InstallierenSiediedreiSchrauben,umdierechteE/A-BaugruppeanderHaupthalterungdesComputers zubefestigen.

9.SchließenSiedasKabelderrechtenE/A-BaugruppeunddasKabeldesSchaltersgegenunbefugten ZugriffandieneuerechteE/A-Baugruppean.

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt „AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite56

.

Netzteilaustauschen

Achtung:

ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie erhaltenSieunterfolgenderAdresse: http://www.lenovo.com/support

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumAustauschendesNetzteils.

Vorsicht: NiemalsdieAbdeckungeineswiefolgtgekennzeichnetenNetzteilsodereinesTeilsdavonentfernen.

InKomponenten,diediesesEtikettaufweisen,tretengefährlicheSpannungenundEnergienauf. DieseKomponentenenthaltenkeineT eile,diegewartetwerdenmüssen.BestehtderVerdachteines FehlersaneinemdieserTeile,isteinKundendiensttechnikerzuverständigen.

GehenSiewiefolgtvor,umdasNetzteilauszutauschen:

1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.

2.LegenSieeinweiches,sauberesHandtuchoderTuchaufdieArbeitsoberäche.HaltenSieden ComputerseitlichfestundlegenSieihnvorsichtigmitdemBildschirmnachuntenundderAbdeckung nachobenab.

3.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite16.

4.ZiehenSiedasNetzkabelvonderSystemplatineab.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „PositionenderKomponentenundAnschlüsseaufderSystemplatine“aufSeite12

.

5.EntfernenSiedasFestplattenlaufwerk.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Festplattenlaufwerk austauschen“aufSeite26.

6.EntfernenSiedieAbdeckungfürdieE/A-BaugruppeanderRückseite.InformationenhierzundenSie imAbschnitt„AbdeckungfürE/A-BaugruppeanderRückseiteentfernenodererneutinstallieren“ aufSeite19.

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen51

7.EntfernenSiedievierSchrauben1,mitdenendasNetzteilbefestigtist,undentfernenSieanschließend diebeidenSchrauben2,mitdenendieNetzkabelanschlussbuchsebefestigtist.MerkenSiesich dieKabelverlegungdesNetzkabelanschlusskabels3.HebenSiedasNetzteilhoch,umesausder HaupthalterungdesComputerszuentfernen.

Abbildung37.Netzteilentfernen

8.EntfernenSiediebeidenSchrauben4(wieinNetzteilentfernenAbbildung37aufSeite52dargestellt), mitdenenderNetzkabelanschlussbefestigtist,undentfernenSieanschließenddenNetzkabelanschluss vonderNetzkabelanschlussbuchse.

9.InstallierenSiediebeidenSchrauben,umdenneuenNetzkabelanschlussander Netzkabelanschlussbuchsezubefestigen.

10.PositionierenSiedasneueNetzteilimComputerundrichtenSiedievierSchraublöcherimneuen NetzteilandenSchraublöcherninderHaupthalterungdesComputersaus.InstallierenSiedievier Schrauben,umdasneueNetzteilzubefestigen.

11.VerlegenSiedasKabelfürdenneuenNetzkabelanschlussundpositionierenSieanschließenddie NetzkabelanschlussbuchseuntenaufderHaupthalterungdesComputers.

12.RichtenSiediebeidenSchraublöcherinderNetzkabelanschlussbuchseandenSchraublöchern inderHaupthalterungdesComputersausundinstallierenSiediebeidenSchrauben,umdie Netzkabelanschlussbuchsezubefestigen.

13.SchließenSiedasneueNetzkabelandenNetzteilanschlussaufderSystemplatinean.Informationen hierzundenSieimAbschnitt„PositionenderKomponentenundAnschlüsseaufderSystemplatine“ aufSeite12.

14.InstallierenSieerneutdasFestplattenlaufwerk.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Festplattenlaufwerkaustauschen“aufSeite26

.

15.InstallierenSiewiederdieAbdeckungfürdieE/A-BaugruppeanderRückseite.Informationenhierzu ndenSieimAbschnitt„AbdeckungfürE/A-BaugruppeanderRückseiteentfernenodererneut installieren“aufSeite19.

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

52ThinkCentreBenutzerhandbuch

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt „AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite56.

Tastaturaustauschen

Achtung:

ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie erhaltenSieunterfolgenderAdresse: http://www.lenovo.com/support

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumAustauschenderT astatur.

PS/2-oderUSB-Tastaturaustauschen

GehenSiewiefolgtvor,umdiePS/2-oderUSB- Tastaturauszutauschen:

1.EntfernenSiealleDatenträgerausdenLaufwerken.SchaltenSiedannalleangeschlossenenEinheiten unddenComputeraus.

2.ZiehenSiealleNetzkabelausdenNetzsteckdosen.

3.BestimmenSiedenTastaturanschluss.

Anmerkung:DieTastaturkannaneinenPS/2- Tastaturanschluss1oderaneinenUSB-Anschluss

2angeschlossensein.

Abbildung38.Tastaturanschlüsse

4.T rennenSiediedefekteTastaturvomComputer.

5.SchließenSieeineneueT astaturandenentsprechendenAnschlussamComputeran.

6.SchließenSiealleNetzkabelwiederandieNetzsteckdosenan.

DiekabelloseTastaturaustauschen

GehenSiewiefolgtvor,umdiedrahtloseTastaturauszutauschen:

1.EntfernenSiediealtedrahtloseT astatur.

2.NehmenSiedieneuedrahtloseTastaturausderVerpackung.

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen53

3.LegenSiedieBatterienfürdieneuedrahtloseTastaturgemäßdenfolgendenAbbildungenrichtigein:

4.EntfernenSiedenUSB-DongleausdemFachfürdiedrahtloseMaus,undschließenSieihnaneinem verfügbarenUSB-AnschlussamComputeran.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Die drahtloseMausaustauschen“aufSeite55.

Mausaustauschen

Achtung:

ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie erhaltenSieunterfolgenderAdresse: http://www.lenovo.com/support

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumAustauschenderMaus.

PS/2-oderUSB-Mausaustauschen

GehenSiewiefolgtvor,umdiePS/2-oderUSB-Mausauszutauschen:

54ThinkCentreBenutzerhandbuch

1.EntfernenSiealleDatenträgerausdenLaufwerken.SchaltenSiedannalleangeschlossenenEinheiten unddenComputeraus.

2.ZiehenSiealleNetzkabelausdenNetzsteckdosen.

3.BestimmenSiedenMausanschluss.

Anmerkung:DieMauskannaneinenPS/2-Mausanschluss1oderaneinenUSB-Anschluss2 angeschlossensein.

Abbildung39.Mausanschlüsse

4.ZiehenSiedasKabelderdefektenMausvomComputerab.

5.SchließenSieeinneuesMauskabelandenentsprechendenAnschlussamComputeran.

6.SchließenSiealleNetzkabelwiederandieNetzsteckdosenan.

DiedrahtloseMausaustauschen

GehenSiewiefolgtvor,umdiedrahtloseMausauszutauschen:

1.EntfernenSiedenUSB-DonglevonIhremComputer.EntfernenSiedanndiealtedrahtloseMaus.

2.NehmenSiedieneuedrahtloseMausausderVerpackung.

3.EntfernenSiedenUSB-DongleausdemFachfürdieneuedrahtloseMaus,undlegenSiedieBatterien fürdieMausrichtigein.SchließenSiedanndenUSB-DongleaneinenverfügbarenUSB-Anschlussdes Computersan.

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen55

Anmerkungen:GehenSiewiefolgtvor,umEnergiezusparen,wennSiediedrahtloseTastaturunddie Mausnichtverwenden:

1.SchaltenSiediedrahtloseMausüberdenBetriebsspannungsschalteranderUnterseiteaus.

2.EntfernenSiedenUSB-DonglevonIhremComputer,undbewahrenSieihnimFachfürdiedrahtlose Mausauf.

AustauschvonKomponentenabschließen

NachdemInstallierenoderAustauschenallerKomponentenmüssenSiedieComputerabdeckungwieder anbringenundalleKabelwiederanschließen.

GehenSiewiefolgtvor,umdieComputerabdeckungwiederanzubringenundalleKabelwieder anzuschließen:

1.VergewissernSiesich,dassalleKomponentenwiederordnungsgemäßinstalliertwurdenunddassSie keineWerkzeugeoderSchraubenimInnerendesComputersliegengelassenhaben.In„Positionen derKomponenten“aufSeite11 dargestellt.

56ThinkCentreBenutzerhandbuch

sinddiePositionenderverschiedenenKomponentenimComputer

2.StellenSievordemWiederanbringenderComputerabdeckungsicher,dassdieKabelrichtigverlegt sind.HaltenSiedieKabelvondenScharnierenunddenSeitendesComputergehäusesfern,um ProblemebeimWiederanbringenderComputerabdeckungzuvermeiden.

3.SenkenSiedieComputerabdeckungabundbringenSiesieinPosition.SchiebenSiedie ComputerabdeckunganschließendzurUnterseitedesComputers,bisdieAbdeckungeinrastet.

Abbildung40.Computerabdeckunginstallieren

4.VerriegelnSiedieComputerabdeckung,wennSieübereineintegrierteKabelverriegelungverfügen. InformationenhierzundenSieindenAbschnitten„IntegrierteKabelverriegelung“aufSeite58 „Rückansicht“aufSeite9.

5.SchließenSiealleexternenKabelunddasNetzkabelwiederandenComputeran.Informationenhierzu ndenSieimAbschnitt„Rückansicht“aufSeite9.

6.NachdemInstallierenoderAustauschenbestimmterKomponentenmüssenSieaußerdemdie aktualisiertenInformationenimKongurationsdienstprogrammbestätigen.Informationenhierzunden SieimAbschnittKapitel4„Kongurationsdienstprogrammverwenden“aufSeite69.

Anmerkung:IndenmeistenLändernundRegionenderWeltisteserforderlich,dassfehlerhafteCRUsan Lenovozurückgesendetwerden.InformationenhierzusindimLieferumfangderCRUenthaltenoderwerden IhnengesonderteinigeTagenachErhaltderCRUzugeschickt.

Einheitentreiberherunterladen

EinheitentreiberfürnichtvorinstallierteBetriebssystemekönnenSievonderfolgendenWebseite herunterladen:http://www.lenovo.com/supportInstallationsanweisungenndenSieindenReadme-Dateien zudenEinheitentreiberdateien.

GrundlegendeSicherheitseinrichtungen

ZumSchutzvorDiebstahlundunbefugtemZugriffaufIhrenComputerstehenverschiedene SicherheitszusatzeinrichtungenzurAuswahl.ZusätzlichzuphysischenSperrenkönnenSiemithilfeeiner

und

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen57

Softwaresperre,diedieTastatursperrtundnurdurchEingabedeskorrektenKennwortesaufgehoben werdenkann,einennichtautorisiertenZugriffaufIhrenComputerverhindern.

IntegrierteKabelverriegelung

Anmerkung:StellenSiesicher,dassKabelvonSicherheitseinrichtungen,dieSieinstallierthaben,andere

Computerkabelnichtbehindern.

MiteinerintegriertenKabelverriegelung,manchmalauchals„Kensington-Schloss“bezeichnet,können SieIhrenComputeramSchreibtisch,aneinemTischoderaneineranderenVorrichtungvorübergehend sichern.DieintegrierteKabelverriegelungistmitdemSteckplatzfürdieintegrierteKabelverriegelungaufder RückseitedesComputersverbundenundwirdmiteinemSchlüsselgeöffnetundgeschlossen.Informationen zurPositiondesSteckplatzesfürdieintegrierteKabelverriegelungndenSieimAbschnitt„Rückansicht“ aufSeite9 Verwendungndet.SiekönneneineintegrierteKabelverriegelungbeiLenovobestellen,indemSieauf derfolgendenWebsitenachKensingtonsuchen: http://www.lenovo.com/support

.EshandeltsichumdiegleicheArtvonVerriegelung,diebeivielenNotebook-Computern

Abbildung41.IntegrierteKabelverriegelung

Kennwortschutz

ZumSchutzvorunbefugtemZugriffaufIhrenComputerkönnenSiemithilfedes KongurationsdienstprogrammsKennwörterfestlegen.WennSiedenComputereinschalten,werden SiezurEingabedesKennwortsaufgefordert.DerComputerkannerstverwendetwerden,nachdem eingültigesBenutzerkennworteingegebenwurde.WeitereInformationenndenSieunterKapitel4 „Kongurationsdienstprogrammverwenden“aufSeite69

58ThinkCentreBenutzerhandbuch

.

VerlorengegangeneodervergesseneKennwörterlöschen(CMOS löschen)

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumLöschenvonverlorengegangenenodervergessenen Kennwörtern,wiez.B.einesBenutzerkennworts.

GehenSiewiefolgtvor,umeinverlorengegangenesodervergessenesKennwortzulöschen:

1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.

2.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite16.

3.BestimmenSiediePositionderBrückezumLöschen/WiederherstellendesCMOSaufder Systemplatine.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„PositionenderKomponentenund AnschlüsseaufderSystemplatine“aufSeite12.

4.VersetzenSiedieBrückevonderStandardposition(Kontaktstifte1und2)aufdiePositionfürWartung (Kontaktstifte2und3).

5.SchließenSiedieComputerabdeckungundschließenSiedasNetzkabelan.Informationenhierzunden SieimAbschnitt„AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite56

6.SchaltenSiedenComputereinundlassenSieihnfüretwazehnSekundeneingeschaltet.SchaltenSie anschließenddenComputeraus,indemSiedenNetzschalterungefährfünfSekundenlanggedrückt halten.

7.WiederholenSiedieSchritte1bis3.

8.VersetzenSiedieBrückezumLöschen/WiederherstellendesCMOSzurückaufdieStandardposition (Kontaktstifte1und2).

9.SchließenSiedieComputerabdeckungundschließenSiedasNetzkabelan.Informationenhierzunden SieimAbschnitt„AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite56.

.

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen59

60ThinkCentreBenutzerhandbuch

Kapitel3.InformationenzurWiederherstellung

IndiesemKapitelndenSieInformationenzudenWiederherstellungslösungenvonLenovo.

DiesesKapitelenthältdiefolgendenAbschnitte:

•„Wiederherstellungsdatenträgererstellenundverwenden“aufSeite61

•„Sicherungs-undWiederherstellungsoperationendurchführen“aufSeite62

•„ArbeitsbereichvonRescueandRecoveryverwenden“aufSeite64

•„Wiederherstellungsdatenträgererstellenundverwenden“aufSeite65

•„Einheitentreiberinstallierenodererneutinstallieren“aufSeite66

•„FehlerbeiderWiederherstellungbeheben“aufSeite67

Anmerkungen:

1.EsgibteineVielzahlvonWiederherstellungsmethoden,wenneinSoftware-oderHardwarefehler aufgetretenist.EinigeMethodenvariierenjenachdemTypdesverwendetenBetriebssystems.

2.DasProduktaufdemWiederherstellungsdatenträgerdarfmöglicherweisenurfürfolgendeZwecke eingesetztwerden:

•DasaufdemComputervorinstallierteProduktwiederherstellen

•DasProdukterneutinstallieren

•DasProduktmithilfederzusätzlichenDateienändern

Wiederherstellungsdatenträgererstellenundverwenden

MithilfevonWiederherstellungsdatenträgernkönnenSiedenwerkseitigvorinstalliertenInhaltIhres Festplattenlaufwerkswiederherstellen.Wiederherstellungsdatenträgersindnützlich,wennSieden ComputerineinanderesLandüberführen,wennSiedenComputerverkaufenoderrecyclenmöchtenoder wennSiedenwerkseitigvorinstalliertenFestplatteninhaltwiederherstellenmüssen,umdenComputer weiterhinverwendenzukönnen,weilalleanderenWiederherstellungsmethodenfehlgeschlagensind.Als Vorsichtsmaßnahmeisteswichtig,sofrühwiemöglichWiederherstellungsdatenträgerzuerstellen.

Anmerkung:DiemithilfevonWiederherstellungsdatenträgerndurchführbarenWiederherstellungsoperationen variierenjenachdemBetriebssystem,unterdemdieWiederherstellungsdatenträgererstelltwerden. WiederherstellungsdatenträgerenthaltenmöglicherweiseeinenBootdatenträgerundeinenanderen Datenträger.DieMicrosoftWindows-LizenzberechtigtSienurzumErstelleneineseinzigenDatenträgers. Esistdaherwichtig,denWiederherstellungsdatenträgernachderErstellunganeinemsicherenOrt aufzubewahren.

Wiederherstellungsdatenträgererstellen

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumErstellenvonWiederherstellungsdatenträgernunter verschiedenenBetriebssystemen.

Anmerkung:UnterWindows7könnenSieWiederherstellungsdatenträgermithilfevonCDs,DVDsoder externenUSB-Speichereinheitenerstellen.UnterWindowsVistaundWindowsXPkönnenSienurunter VerwendungvonCDsoderDVDsWiederherstellungsdatenträgererstellen.DaherwirddieseOperationauch als„ErstellenvonProduktwiederherstellungsdatenträgern“bezeichnet.

•KlickenSieaufStart➙AlleProgramme➙LenovoThinkVantageTools➙Datenträgerzur werkseitigenWiederherstellung,umWiederherstellungsdatenträgerunterWindows7zuerstellen. BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

©CopyrightLenovo2010,2011

61

•KlickenSieaufStart➙AlleProgramme➙ThinkVantageunddannaufdieOptionzumErstellendes

DatenträgerszurProduktwiederherstellung,umDatenträgerzurProduktwiederherstellungunterWindows Vistazuerstellen.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

Wiederherstellungsdatenträgerverwenden

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumVerwendenvonWiederherstellungsdatenträgernunter Windows7.

UnterWindows7undWindowsVistakönnenSiemitWiederherstellungsdatenträgernnurdenwerkseitig vorinstalliertenFestplatteninhaltIhresComputerswiederherstellen.SiekönnendenComputermithilfe vonWiederherstellungsdatenträgerninBetriebsbereitschaftversetzen,wennalleanderenMethodenzur Wiederherstellungfehlgeschlagensind.

Achtung:WennSieWiederherstellungsdatenträgerverwenden,umdenwerkseitigvorinstallierten FestplatteninhaltIhresComputerswiederherzustellen,gehenalleDateien,diesichzudiesemZeitpunkt aufdemFestplattenlaufwerkbenden,verlorenundwerdendurchdenwerkseitigvorinstallierten Festplatteninhaltersetzt.

GehenSiewiefolgtvor,umWiederherstellungsdatenträgerunterWindows7oderWindowsVistazu verwenden:

1.JenachTypdesverwendetenWiederherstellungsdatenträgersschließenSieentwederden Bootdatenträger(Memory-KeyoderandereUSB-Speichereinheit)andenComputeranoderlegenihnin dasoptischeLaufwerkein.

2.DrückenSiebeimEinschaltendesComputerswiederholtdieT asteF12.WenndasStartupDevice Menuangezeigtwird,lassenSiedieTasteF12los.

3.WählenSiediegewünschteStarteinheitausunddrückenSiedieEingabetaste.Der Wiederherstellungsprozesswirdgestartet.

4.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umdieOperationabzuschließen.

Anmerkungen:

1.NachdemSiedenwerkseitigvorinstalliertenInhaltdesComputerswiederhergestellthaben,müssenSie füreinigeEinheitenmöglicherweisedieTreibererneutinstallieren.InformationenhierzundenSieim Abschnitt„Einheitentreiberinstallierenodererneutinstallieren“aufSeite66.

2.AufeinigenComputernistMicrosoftOfceoderMicrosoftWorksvorinstalliert.FallsSiedieAnwendung MicrosoftOfceoderMicrosoftWorkswiederherstellenodererneutinstallierenmüssen,verwenden SiedazudieCDMicrosoftOfcebzw.dieCDMicrosoftWorks.DieseDatenträgerwerdennurmit Computerngeliefert,aufdenenMicrosoftOfcebzw.MicrosoftWorksvorinstalliertist.

Sicherungs-undWiederherstellungsoperationendurchführen

MitdemProgramm„RescueandRecovery“könnenSiedengesamtenInhaltIhresFestplattenlaufwerks, einschließlichBetriebssystem,Datendateien,SoftwareprogrammeundpersönlicheEinstellungen,sichern. DabeikönnenSieauswählen,wodieseSicherungskopievomProgramm„RescueandRecovery“ gespeichertwerdensoll:

•IneinemgeschütztenBereichaufIhremFestplattenlaufwerk

•PositionfürsekundäresFestplattenlaufwerk,fallseinsolchesLaufwerkinstalliertist

•AufeinemangeschlossenenexternenUSB-Festplattenlaufwerk

•AufeinemNetzlaufwerk

•AufwiederbeschreibbarenDatenträgern(fürdieseOptionisteinoptischesLaufwerkzumBeschreiben vonDatenträgernerforderlich)

62ThinkCentreBenutzerhandbuch

NachdemSiedenInhaltdesFestplattenlaufwerksgesicherthaben,könnenSiedengesamtenInhaltdes Festplattenlaufwerkswiederherstellen,nurausgewählteeinzelneDateienwiederherstellenodernurdas Windows-BetriebssystemunddieAnwendungenwiederherstellen.

Sicherungsoperationdurchführen

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumDurchführeneinerSicherungsoperationmithilfedes Programms„RescueandRecovery“unterverschiedenenBetriebssystemen.

•GehenSiewiefolgtvor,umunterWindows7eineSicherungsoperationmithilfedesProgramms„Rescue andRecovery“durchzuführen:

1.KlickenSievomWindows-DesktopausgehendaufStart➙AlleProgramme➙Lenovo ThinkVantageTools➙VerbesserteFunktionenfürSicherungundWiederherstellung.Das Programm„RescueandRecovery“wirdgeöffnet.

2.KlickenSieimHauptfenstervonRescueandRecoveryaufdenPfeilAdvancedRescueand Recoverystarten.

3.KlickenSieaufFestplattenlaufwerksichernundwählenSiedieOptionenfürdie Sicherungsoperationaus.BefolgenSieanschließenddieangezeigtenAnweisungen,umdie Sicherungsoperationabzuschließen.

•GehenSiewiefolgtvor,umunterWindowsVistaeineSicherungsoperationmithilfedesProgramms „RescueandRecovery“durchzuführen:

1.KlickenSieaufdemWindows-DesktopaufStart➙AlleProgramme➙ThinkVantage➙Rescue andRecovery.DasProgramm„RescueandRecovery“wirdgeöffnet.

2.KlickenSieimHauptfenstervonRescueandRecoveryaufAdvancedRescueandRecoverystarten ➙FestplattenlaufwerksichernundwählenSiedieOptionenfürdieSicherungsoperationaus.

3.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umdieSicherungsoperationabzuschließen.

Wiederherstellungsoperationdurchführen

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumDurchführeneinerWiederherstellungsoperationmithilfe desProgramms„RescueandRecovery“unterverschiedenenBetriebssystemen.

•GehenSiewiefolgtvor,umunterWindows7eineWiederherstellungsoperationmithilfedesProgramms „RescueandRecovery“durchzuführen:

1.KlickenSievomWindows-DesktopausgehendaufStart➙AlleProgramme➙Lenovo ThinkVantageTools➙VerbesserteFunktionenfürSicherungundWiederherstellung.Das Programm„RescueandRecovery“wirdgeöffnet.

2.KlickenSieimHauptfenstervonRescueandRecoveryaufdenPfeilAdvancedRescueand Recoverystarten.

3.KlickenSieaufdasSymbolVoneinerSicherungwiederherstellen.

4.BefolgenSieanschließenddieangezeigtenAnweisungen,umdieWiederherstellungsoperation abzuschließen.

•GehenSiewiefolgtvor,umunterWindowsVistaeineWiederherstellungsoperationmithilfedes Programms„RescueandRecovery“durchzuführen:

1.KlickenSieaufdemWindows-DesktopaufStart➙AlleProgramme➙ThinkVantage➙Rescue andRecovery.DasProgramm„RescueandRecovery“wirdgeöffnet.

2.KlickenSieimHauptfenstervonRescueandRecoveryaufAdvancedRescueandRecoverystarten.

3.KlickenSieaufdasSymbolVoneinerSicherungwiederherstellen.

4.BefolgenSieanschließenddieangezeigtenAnweisungen,umdieWiederherstellungsoperation abzuschließen.

Kapitel3.InformationenzurWiederherstellung63

InformationenzumAusführenvonWiederherstellungsoperationenüberdenArbeitsbereichvonRescueand RecoveryndenSieimAbschnitt„ArbeitsbereichvonRescueandRecoveryverwenden“aufSeite64.

ArbeitsbereichvonRescueandRecoveryverwenden

DerArbeitsbereichvonRescueandRecoverybendetsichineinemgeschützten,verdecktenBereichdes Festplattenlaufwerks,derunabhängigvomWindows-Betriebssystembetriebenwerdenkann.Sokönnen SieWiederherstellungsoperationendurchführen,auchwennSiedasWindows-Betriebssystemnichtstarten können.ImArbeitsbereichvonRescueandRecoverykönnenSiefolgendeWiederherstellungsoperationen ausführen:

•DateienvomFestplattenlaufwerkodervoneinerSicherungskopiesichernMitdemArbeitsbereich vonRescueandRecoverykönnenSieDateienaufdemFestplattenlaufwerksuchenundsieaufein NetzlaufwerkoderaufanderewiederbeschreibbareDatenträger,wiez.B.eineUSB-Einheitodereinen Datenträger,übertragen.DieseMöglichkeitistauchdannverfügbar,wennSieIhreDateiennichtgesichert habenoderwennandenDateienseitderletztenSicherungsoperationÄnderungenvorgenommenwurden. SiekönnenaucheinzelneDateienvoneinermitRescueandRecoveryerstelltenSicherungskopiesichern, diesichaufIhremFestplattenlaufwerk,aufeinerUSB-EinheitoderaufeinemNetzlaufwerkbenden.

•FestplattenlaufwerkvoneinermitRescueandRecoveryerstelltenSicherungskopiewiederherstellenWenn SievonIhremFestplattenlaufwerkmitdemProgramm„RescueandRecovery“eineSicherungskopie erstellthaben,könnenSiedenInhaltdesFestplattenlaufwerksvoneinermitRescueandRecovery erstelltenSicherungskopieausgehendwiederherstellen,auchwenndasWindows-Betriebssystemnicht gestartetwerdenkann.

•WerkseitigvorinstalliertenInhaltdesFestplattenlaufwerkswiederherstellenImArbeitsbereichvon RescueandRecoveryhabenSiedieMöglichkeit,dengesamtenwerkseitigvorinstalliertenInhalt desFestplattenlaufwerkswiederherzustellen.WennIhrFestplattenlaufwerkübermehrerePartitionen verfügt,könnenSiedenwerkseitigvorinstalliertenInhaltdesFestplattenlaufwerksaufderPartitionC: wiederherstellenunddieanderenPartitionenunverändertlassen.DaderArbeitsbereichvonRescue andRecoveryunabhängigvomWindows-Betriebssystemausgeführtwird,könnenSiedenwerkseitig vorinstalliertenFestplatteninhaltauchwiederherstellen,wenndasBetriebssystemWindowsnicht gestartetwerdenkann.

Achtung:WennSiedenInhaltdesFestplattenlaufwerksvoneinermitRescueandRecoveryerstellten SicherungskopieoderdenwerkseitigvorinstalliertenInhaltdesFestplattenlaufwerkswiederherstellen, werdenalleDateienaufderprimärenPartitiondesFestplattenlaufwerks(inderRegelLaufwerkC:)während desWiederherstellungsprozessesgelöscht.Fallsmöglich,solltenSieKopienvonwichtigenDateienerstellen. WenndasWindows-Betriebssystemnichtgestartetwerdenkann,könnenSiemitderFunktionzumSichern vonDateienimArbeitsbereichvonRescueandRecoveryDateienvonIhremFestplattenlaufwerkaufandere Datenträgerkopieren.

GehenSiewiefolgtvor,umdenArbeitsbereichvonRescueandRecoveryzustarten:

1.VergewissernSiesich,dassderComputerausgeschaltetist.

2.DrückenSiebeimEinschaltendesComputerswiederholtdieT asteF11.WennSignaltöneausgegeben werdenodereineLogoanzeigeerscheint,lassenSiedieT asteF11los.

3.WennSieeinKennwortfürRescueandRecoveryfestgelegthaben,gebenSiedasKennwortbei entsprechenderAufforderungein.DerArbeitsbereichvonRescueandRecoverywirdnacheinerkurzen Verzögerunggeöffnet.

Anmerkung:FürdenFall,dassderArbeitsbereichvonRescueandRecoverynichtgeöffnetwird,nden SieInformationenimAbschnitt„FehlerbeiderWiederherstellungbeheben“aufSeite67.

4.FührenSieeinederfolgendenAktionenaus:

•UmDateienvonIhremFestplattenlaufwerkodervoneinerSicherungskopiezusichern,klickenSieauf

Dateiensichern,undbefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

64ThinkCentreBenutzerhandbuch

•UmdenInhaltIhresFestplattenlaufwerksmithilfeeinermitRescueandRecoveryerstellten SicherungskopiewiederherzustellenoderumdenwerkseitigvorinstalliertenInhaltdes Festplattenlaufwerkswiederherzustellen,klickenSieaufSystemwiederherstellenundbefolgen SiedieangezeigtenAnweisungen.

WeitereInformationenzudenFunktionendesArbeitsbereichsvonRescueandRecoveryerhaltenSie, wennSieaufHilfeklicken.

Anmerkungen:

1.NachdemSiedenwerkseitigvorinstalliertenInhaltdesFestplattenlaufwerkswiederhergestellthaben, müssenSiefüreinigeEinheitenmöglicherweisedieT reibererneutinstallieren.Informationenhierzu ndenSieimAbschnitt„Einheitentreiberinstallierenodererneutinstallieren“aufSeite66

2.AufeinigenComputernistMicrosoftOfceoderMicrosoftWorksvorinstalliert.FallsSiedieAnwendung MicrosoftOfceoderMicrosoftWorkswiederherstellenodererneutinstallierenmüssen,verwenden SiedazudieCDMicrosoftOfcebzw.dieCDMicrosoftWorks.DieseDatenträgerwerdennurmit Computerngeliefert,aufdenenMicrosoftOfcebzw.MicrosoftWorksvorinstalliertist.

.

Wiederherstellungsdatenträgererstellenundverwenden

MithilfeeinesWiederherstellungsdatenträgersfürRescueandRecovery,wiez.B.CDs,DVDsoder USB-Festplattenlaufwerken,könnenSieFehleramComputerbeheben,diedasZugreifenaufden ArbeitsbereichvonRescueandRecoveryaufIhremFestplattenlaufwerkverhindern.

Anmerkungen:

1.DiemöglichenWiederherstellungsoperationenübereinenWiederherstellungsdatenträgerfürRescue andRecoveryvariierenjenachBetriebssystem.

2.DerWiederherstellungsdatenträgerfürRescueundRecoverykannineinembeliebigenoptischen Laufwerkgestartetwerden.

3.SiekönnenauchdasDiagnoseprogramm„PC-DoctorforRescueandRecovery“ausführen,nachdem SieeinenWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecoveryverwendethaben,umdenComputer nachFehlernwiederherzustellenundZugriffaufdenArbeitsbereichvonRescueandRecoveryzu erlangen.

ErstelleneinesWiederherstellungsdatenträger

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumErstelleneinesWiederherstellungsdatenträgersfürRescue andRecoveryunterverschiedenenBetriebssystemen.

•GehenSiewiefolgtvor,umeinenWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecoveryunter Windows7zuerstellen:

1.KlickenSievomWindows-DesktopausgehendaufStart➙AlleProgramme➙Lenovo ThinkVantageTools➙VerbesserteFunktionenfürSicherungundWiederherstellung.Das Programm„RescueandRecovery“wirdgeöffnet.

2.KlickenSieimHauptfenstervonRescueandRecoveryaufdenPfeilAdvancedRescueand Recoverystarten.

3.KlickenSieaufdasSymbolzumErstellendesWiederherstellungsdatenträgersfürRescueand Recovery.DasFenster„RescueandRecoveryMediaerstellen“wirdgeöffnet.

4.WählenSieimBereichWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecoverydieArtvon WiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecoveryaus,dieSieerstellenmöchten.Siekönnen einenWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecoverymithilfeeinerCDoderDVD,eines USB-FestplattenlaufwerksodereinessekundäreninternenFestplattenlaufwerkserstellen.

5.UmeinenWiederherstellungsdatenträgerzuerstellen,klickenSieaufOK,undbefolgenSie anschließenddieangezeigtenAnweisungen.

Kapitel3.InformationenzurWiederherstellung65

•GehenSiewiefolgtvor,umeinenWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecoveryunter WindowsVistazuerstellen:

1.KlickenSievomWindows-DesktopausgehendaufStart➙AlleProgramme➙ThinkVantage

unddannaufdieOptionzumErstellendesWiederherstellungsdatenträgers.DasFenster„Rescue andRecoveryMediaerstellen“wirdgeöffnet.

2.WählenSieimBereichWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecoverydieArtvon

WiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecoveryaus,dieSieerstellenmöchten.Siekönnen einenWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecoverymithilfeeinerCDoderDVD,eines USB-FestplattenlaufwerksodereinessekundäreninternenFestplattenlaufwerkserstellen.

3.UmeinenWiederherstellungsdatenträgerzuerstellen,klickenSieaufOK,undbefolgenSie

anschließenddieangezeigtenAnweisungen.

VerwendeneinesWiederherstellungsdatenträgers

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumVerwendenvonerstelltenWiederherstellungsdatenträgern fürRescueandRecovery.

•WennSiemithilfeeinerCDoderDVDeinenWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecovery erstellthaben,gehenSiewiefolgtvor,umihnzuverwenden:

1.SchaltenSiedenComputeraus.

2.DrückenSiebeimEinschaltendesComputerswiederholtdieTasteF12.WenndasFensterStartup DeviceMenuangezeigtwird,lassenSiedieT asteF12los.

3.WählenSieimMenüStartupDevicedasgewünschteoptischeLaufwerkalsersteBooteinheitaus. LegenSiedenWiederherstellungsdatenträgerindasoptischeLaufwerkeinunddrückenSiedie Eingabetaste.DerComputerwirdvomWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecoveryaus gestartet.

•WennSiemithilfeeinesUSB-FestplattenlaufwerkseinenWiederherstellungsdatenträgerfürRescueand Recoveryerstellthaben,gehenSiewiefolgtvor,umihnzuverwenden:

1.SchließenSiedasUSB-FestplattenlaufwerkaneinenUSB-AnschlussanIhremComputeran.

2.DrückenSiebeimEinschaltendesComputerswiederholtdieTasteF12.WenndasMenüStartup Deviceangezeigtwird,lassenSiedieTasteF12los.

3.WählenSieimMenüStartupDevicedasgewünschteUSB-FestplattenlaufwerkalsersteBooteinheit ausunddrückenSiedieEingabetaste.DerComputerwirdvomWiederherstellungsdatenträgerfür RescueandRecoveryausgestartet.

•WennSieeinenWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecoveryüberdassekundäreinterne Festplattenlaufwerkerstellthaben,denierenSiedassekundäreinterneFestplattenlaufwerkzumStarten desWiederherstellungsdatenträgersalsersteBooteinheitinderStarteinheitenreihenfolge.Informationen hierzundenSieimAbschnitt„Starteinheitauswählen“aufSeite72

.

Anmerkung:DassekundäreinterneFestplattenlaufwerkistnurineinigenComputermodellenverfügbar.

WennderWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecoverygestartetwird,wirdder ArbeitsbereichvonRescueandRecoverygeöffnet.ImArbeitsbereichvonRescueandRecovery ndenSiedieHilfeinformationenzudeneinzelnenFunktionen.BefolgenSiedieAnweisungen,umden Wiederherstellungsprozessabzuschließen.

Einheitentreiberinstallierenodererneutinstallieren

BevorSieEinheitentreiberinstallierenodererneutinstallieren,müssenSiesicherstellen,dassauf IhremComputereinBetriebssystemvorinstalliertist.AußerdemmüssendieDokumentationund SofwaredatenträgerfürdiebetreffendeEinheitvorhandensein.

66ThinkCentreBenutzerhandbuch

EinheitentreiberfürdiewerkseitigvorinstalliertenEinheitenbendensichaufdemFestplattenlaufwerk desComputers(normalerweiseLaufwerkC:)imUnterverzeichnis„SWTOOLS\DRIVERS“.Die neuestenEinheitentreiberfürwerkseitigvorinstallierteEinheitensindaußerdemunterderAdresse http://www.lenovo.com/supportverfügbar.WeitereEinheitentreibersindaufdenSoftwaredatenträgern enthalten,diezudenjeweiligenEinheitengeliefertwerden.

GehenSiewiefolgtvor,umdenEinheitentreiberfüreinewerkseitigvorinstallierteEinheitzuinstallierenoder erneutzuinstallieren:

1.SchaltenSiedenComputerein.

2.VerwendenSiedenWindowsExploreroderdasSymbolArbeitsplatzaufdemDesktop,umdie

VerzeichnisstrukturdesFestplattenlaufwerksanzuzeigen.

3.WechselnSiezumVerzeichnisC:\SWTOOLS.

4.ÖffnenSiedenOrdner„DRIVERS“.ImOrdner„DRIVERS“ndenSieverschiedeneT eilordnerfürdieim ComputerinstalliertenEinheiten,wiez.B.„AUDIO“oder„VIDEO“.

5.ÖffnenSiedenT eilordnerfürdieentsprechendeEinheit.

6.FührenSieeinederfolgendenAktionenaus:

•SuchenSieimTeilordnerfürdieEinheitnachderDatei„SETUP .exe“.KlickenSiedoppeltaufdie

DateiundbefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umdieInstallationabzuschließen.

•SuchenSieimTeilordnerfürdieEinheitnacheinerDateimitdemNamen„README.txt“oder

einerDateimitderErweiterung.txt.DieDateikannauchnachdemBetriebssystembenanntsein undbeispielsweiseWIN98.txtheißen.DieTXT-DateienthältInformationenzurInstallationdes Einheitentreibers.BefolgenSiedieseAnweisungen,umdieInstallationabzuschließen.

•WennderTeilordnerfürdieEinheiteineDateimitderErweiterung.infenthältundSieden

EinheitentreibermithilfedieserINF-Dateiinstallierenmöchten,ndenSieausführlicheInformationen zumInstallierendesEinheitentreibersimWindows-InformationssystemfürHilfeundUnterstützung.

FehlerbeiderWiederherstellungbeheben

WennSienichtaufdenArbeitsbereichvonRescueandRecoveryoderaufdieWindows-Umgebung zugreifenkönnen,habenSiefolgendeMöglichkeiten:

•VerwendenSieeinenWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecovery,umden ArbeitsbereichvonRescueandRecoveryzustarten.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Wiederherstellungsdatenträgererstellenundverwenden“aufSeite65.

•VerwendenSieWiederherstellungsdatenträger,wennalleanderenMaßnahmenzurWiederherstellung fehlgeschlagensindundSiedenwerkseitigvorinstalliertenInhaltIhresFestplattenlaufwerks wiederherstellenmüssen.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Wiederherstellungsdatenträger erstellenundverwenden“aufSeite61

Anmerkung:WennSienichtübereinenWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecoveryoderüber einenanderenWiederherstellungsdatenträgeraufdenArbeitsbereichvonRescueandRecoveryoderauf dieWindows-Umgebungzugreifenkönnen,istdieWiederherstellungseinheit(internesFestplattenlaufwerk, Datenträger,USB-FestplattenlaufwerkoderandereexterneEinheiten)möglicherweisenichtalserste BooteinheitinderStarteinheitenreihenfolgedeniert.StellenSiezunächstsicher,dassdieEinheitzur WiederherstellungimKongurationsdienstprogrammalsersteBooteinheitinderStarteinheitenreihenfolge deniertist.AusführlicheInformationenzumtemporärenoderdauerhaftenÄndernderStartreihenfolge ndenSieimAbschnitt„Starteinheitauswählen“aufSeite72 Utility“ndenSieinKapitel4„Kongurationsdienstprogrammverwenden“aufSeite69.

Esistwichtig,dassSiesobaldwiemöglicheinenWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecovery undeinenWiederherstellungsdatenträgersatzerstellenundfüreineweitereVerwendunganeinemsicheren Ortaufbewahren.

.

.WeitereInformationenzumProgramm„Setup

Kapitel3.InformationenzurWiederherstellung67

68ThinkCentreBenutzerhandbuch

Kapitel4.Kongurationsdienstprogrammverwenden

SiekönnenmitdemKongurationsdienstprogrammdieKongurationseinstellungenIhresComputers anzeigenundändern.DasProgrammistbetriebssystemunabhängig.AllerdingskönnendieEinstellungen, dieSieimBetriebssystemvornehmen,entsprechendeEinstellungenimProgramm„SetupUtility“außer Kraftsetzen.

IndiesemKapitelerhaltenSieInformationenzudenfolgendenThemen,umIhnenbeiderVerwendungdes Kongurationsdienstprogrammszuhelfen:

•„Programm„SetupUtility“starten“aufSeite69

•„Einstellungenanzeigenundändern“aufSeite69

•„Kennwörterverwenden“aufSeite69

•„Starteinheitauswählen“aufSeite72

•„Kongurationsdienstprogrammverlassen“aufSeite73

Programm„SetupUtility“starten

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumStartendesKongurationsdienstprogramms.

GehenSiewiefolgtvor,umdasProgramm„SetupUtility“zustarten:

1.VergewissernSiesich,dassderComputerausgeschaltetist.

2.DrückenSiebeimEinschaltendesComputerswiederholtdieTasteF1.WenneineLogoanzeige angezeigtwird,lassenSiedieTasteF1los.DasKongurationsdienstprogrammwirdgeöffnet.

Anmerkung:WenneinKennwortdeniertwurde,wirddasKongurationsdienstprogrammerst angezeigt,wennSiedasrichtigeKennworteingeben.WeitereInformationenhierzundenSieunter „Kennwörterverwenden“aufSeite69.

Einstellungenanzeigenundändern

DasMenüdesKongurationsdienstprogrammsenthältverschiedeneEinträgezudenEinstellungender Systemkonguration.StartenSiedasKongurationsdienstprogramm,umdieEinstellungenanzuzeigen oderzuändern.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Programm„SetupUtility“starten“aufSeite

.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

69

BeimArbeitenmitdemProgramm„SetupUtility“mussdieT astaturbenutztwerden.Diefürdie verschiedenenAktionenzuverwendendenT astenerscheinenuntenindenAnzeigen.

Kennwörterverwenden

MithilfedesKongurationsdienstprogrammskönnenSieeinKennwortdenieren,dasverhindert,dass UnbefugteZugriffaufIhrenComputerundIhreDatenerhalten.MitdenfolgendenverfügbarenOptionen könnenSieeinAdministratorkennwort,einStartkennwortodereinKennwortfürdasFestplattenlaufwerk denieren:

•SetAdministratorPassword

•SetPower-OnPassword

•HardDiskPassword(Festplattenkennwort)

69

SiemüssenkeinKennwortdenieren,umdenComputerverwendenzukönnen.DurchdieVerwendung einesKennwortskönnenSiejedochdieSicherheitIhrerDatenverbessern.FallsSiesichentscheiden,ein Kennwortzudenieren,lesenSiezuvordiefolgendenAbschnitte.

HinweisezuKennwörtern

EinKennwortkannauseinerbeliebigenKombinationvonbiszu64(1bis64)alphabetischenundnumerischen Zeichenbestehen.AusSicherheitsgründenempehltessich,einsicheresKennwortzuverwenden,das nichtleichtzuerratenist.BeachtenSiefürdasDenierenvonsicherenKennwörternfolgendeRichtlinien:

Anmerkung:BeiKennwörternimKongurationsdienstprogrammmussdieGroß-/Kleinschreibungnicht berücksichtigtwerden.

•BestehtausmindestensachtZeichen.

•EssolltemindestenseinalphabetischesundeinnumerischesZeichenenthalten

•EssolltenichtIhremNamenoderBenutzernamenentsprechen.

•Istkann„normales“Wortoderein„normaler“Name.

•UnterscheidetsichstarkvondenzuvorverwendetenKennwörtern.

Administratorkennwort

MitderOptionSetAdministratorPasswordkönnenSieeinAdministratorkennwortfestlegen,das verhindert,dassunbefugteBenutzerdieKongurationseinstellungenändernkönnen.FallsSiefür dieEinstellungenanmehrerenComputernverantwortlichsind,istesmöglicherweisesinnvoll,ein Administratorkennwortzudenieren.WeitereInformationenzumFestlegeneinesKennwortsndenSieim Abschnitt„Kennwortfestlegen,ändernoderlöschen“aufSeite70

.

NachdemSieeinAdministratorkennwortdenierthaben,wirdbeijedemZugriffaufdas KongurationsdienstprogrammeineAufforderungzurEingabedesKennwortsangezeigt.Das Kongurationsdienstprogrammkannerstverwendetwerden,nachdemeingültigesKennworteingegeben wurde.

WennSiesowohleinBenutzerkennwortalsaucheinAdministratorkennwortdenierthaben,könnenSie einesderbeidenKennwörtereingeben,umdenComputerzuverwenden.Siekönnenjedochnurnach EingabedesAdministratorkennwortsÄnderungenandenKongurationseinstellungenvornehmen.

Startkennwort

NachdemSiemithilfederOptionSetPower-OnPasswordeinStartkennwortfestgelegthaben,wirdbei jedemSystemstarteineAufforderungzurEingabeeinesKennwortsangezeigt.DerComputerkannerst verwendetwerden,nachdemeingültigesBenutzerkennworteingegebenwurde.WeitereInformationenzum DeniereneinesKennwortsndenSieunter„Kennwortfestlegen,ändernoderlöschen“aufSeite70

.

KennwortfürdasFestplattenlaufwerk

MitderOptionHardDiskPasswordkönnenSieeinKennwortfürdasFestplattenlaufwerkfestlegen,durch daseinunbefugterZugriffaufdieDatenaufdemFestplattenlaufwerkverhindertwird.WenneinKennwort fürdasFestplattenlaufwerkdeniertwird,werdenSiebeijedemVersuch,aufdasFestplattenlaufwerk zuzugreifen,zurEingabeeinesgültigenKennwortsaufgefordert.WeitereInformationenzumFestlegen einesKennwortsfürdasFestplattenlaufwerkndenSieimAbschnitt„Kennwortfestlegen,ändernoder löschen“aufSeite70

.

Kennwortfestlegen,ändernoderlöschen

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumDenieren,ÄndernoderLöscheneinesKennworts.

70ThinkCentreBenutzerhandbuch

GehenSiewiefolgtvor,umeinKennwortfestzulegen,zuändernoderzulöschen:

1.StartenSiedasProgramm„SetupUtility“.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Programm „SetupUtility“starten“aufSeite69.

2.WählenSieimHauptmenüdesProgramms„SetupUtility“Securityaus.

3.WählenSiejenachArtdesKennwortsSetAdministratorPassword,SetPower-OnPasswordoder HardDiskPasswordaus.

4.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umeinKennwortfestzulegen,zuändernoderzulöschen.

Anmerkung:EinKennwortkannauseinerbeliebigenKombinationvonbiszu64(1bis64) alphabetischenundnumerischenZeichenbestehen.WeitereInformationenhierzundenSieunter „HinweisezuKennwörtern“aufSeite70.

Einheitaktivierenoderinaktivieren

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumAktivierenundInaktivierendesBenutzerzugriffsaufeineEinheit:

USBSupportMithilfedieserOptionkönnenSieeinenUSB-Anschlussaktivierenoderinaktivieren.

WenneinUSB-Anschlussinaktiviertist,kanndieandenUSB-Anschluss angeschlosseneEinheitnichtverwendetwerden.

SATAControllerWennfürdieseOptionDisabledfestgelegtist,wirddieEinheit,diemitdem

SATA-Anschlussverbundenist(wiez.B.dasFestplattenlaufwerkoderdasoptische Laufwerk),inaktiviertundeskannnichtaufdieseEinheitzugegriffenwerden.

GehenSiewiefolgtvor,umeineEinheitzuaktivierenoderzuinaktivieren:

1.StartenSiedasProgramm„SetupUtility“.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Programm „SetupUtility“starten“aufSeite69.

2.GehenSie,jenachdem,welcheEinheitaktiviertoderinaktiviertwerdensoll,nacheinerderfolgenden Methodenvor:

•WählenSieimHauptmenüdesProgramms„SetupUtility“dieOptionsfolgeDevices➙USBSetup

ausundbefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umdiegewünschtenUSB-Anschlüssezu aktivierenoderzuinaktivieren.

•WählenSieimHauptmenüdesProgramms„SetupUtility“dieOptionsfolgeDevices➙A TADrive

Setup➙SAT AControlleraus,umdieEinheitzuaktivierenoderzuinaktivieren,dieanden entsprechendenSATA-AnschlussaufderSystemplatineangeschlossenist.

3.WählenSiediegewünschtenEinstellungenaus,unddrückenSiedieEingabetaste.

4.DrückenSiedieTaste„Esc“,umzumHauptmenüdesKongurationsdienstprogrammszurückzukehren. SiemüssendieTaste„Esc“möglicherweisemehrmalsdrücken.

5.DrückenSiedieTasteF10,umdieneuenEinstellungenzuspeichernunddas Kongurationsdienstprogrammzuverlassen.

Anmerkungen: a.WennSiedieneuenEinstellungennichtspeichernmöchten,wählenSieExit➙DiscardChanges

andExitaus.

b.WennSiezudenStandardeinstellungenzurückkehrenmöchten,drückenSiedieTasteF9oder

wählenSieExit➙LoadOptimalDefaultsaus.

Kapitel4.Kongurationsdienstprogrammverwenden71

Starteinheitauswählen

FallsderComputernichtwieerwartetvoneinerEinheit,z.B.einemFestplattenlaufwerkoderdem DatenträgerimoptischenLaufwerk,startet,könnenSieaufeinederfolgendenArteneineStarteinheit auswählen.

TemporäreStarteinheitauswählen

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumAuswähleneinertemporärenStarteinheit.Siekönnen dieAnweisungenindiesemAbschnittverwenden,umdenComputervoneinerbeliebigenStarteinheitaus zustarten.

Anmerkung:NichtalleCDs/DVDsundFestplattenlaufwerkesindbootfähig.

GehenSiewiefolgtvor,umeinetemporäreStarteinheitauszuwählen:

1.SchaltenSiedenComputeraus.

2.DrückenSiebeimEinschaltendesComputerswiederholtdieTasteF12.WenndasFensterStartup DeviceMenuangezeigtwird,lassenSiedieT asteF12los.

3.WählenSiediegewünschteStarteinheitimMenüStartupDeviceausunddrückenSiezumStarten dieEingabetaste.

Anmerkung:WennSieimMenüStartupDeviceeineStarteinheitauswählen,wirddamitdie Starteinheitenreihenfolgenichtdauerhaftgeändert.

Starteinheitenreihenfolgeanzeigenoderändern

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumAnzeigenoderdauerhaftenÄndernderkongurierten Starteinheitenreihenfolge.

GehenSiewiefolgtvor,umdiekongurierteStartreihenfolgeanzuzeigenoderdauerhaftzuändern:

1.StartenSiedasProgramm„SetupUtility“.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Programm „SetupUtility“starten“aufSeite69.

2.WählenSieStartup➙PrimaryBootSequenceaus.LesenSiedieInformationen,dieaufderrechten Seiteangezeigtwerden.

3.WählenSiedieersteBooteinheit,diezweiteBooteinheitusw.aus.

4.DrückenSiedieTaste„Esc“,umzumMenüStartupzurückzukehren.WählenSieanschließenddie EinheitenfürdieAutomaticBootSequenceunddieErrorBootSequenceaus.

5.DrückenSiedieTaste„Esc“,umzumHauptmenüdesKongurationsdienstprogrammszurückzukehren. SiemüssendieTaste„Esc“möglicherweisemehrmalsdrücken.

6.DrückenSiedieTasteF10,umdieneuenEinstellungenzuspeichernunddas Kongurationsdienstprogrammzuverlassen.

Anmerkungen: a.WennSiedieneuenEinstellungennichtspeichernmöchten,wählenSieExit➙DiscardChanges

andExitaus.

b.WennSiezudenStandardeinstellungenzurückkehrenmöchten,drückenSiedieTasteF9oder

wählenSieExit➙LoadOptimalDefaultsaus.

72ThinkCentreBenutzerhandbuch

Kongurationsdienstprogrammverlassen

WennSiedieEinstellungengeprüftodergeänderthaben,drückenSiedieT asteEsc,umzumHauptmenü desProgramms„SetupUtility“zurückzukehren.SiemüssendieT aste„Esc“möglicherweisemehrmals drücken.AnschließendkönnenSieeinenderfolgendenSchritteausführen:

•WennSiedieneuenEinstellungenspeichernunddasProgramm„SetupUtility“verlassenmöchten,

drückenSiedieTasteF10oderwählenSieExit➙SaveChangesandExit.Andernfallswerdendie Änderungennichtgespeichert.

•WennSiedieneuenEinstellungennichtspeichernmöchten,wählenSieExit➙DiscardChangesand Exitaus.

•WennSiezudenStandardeinstellungenzurückkehrenmöchten,drückenSiedieTasteF9oderwählenSie Exit➙LoadOptimalDefaultsaus.

Kapitel4.Kongurationsdienstprogrammverwenden73

74ThinkCentreBenutzerhandbuch

Kapitel5.Systemprogrammeaktualisieren

DiesesKapitelenthältInformationenzurPOST-undBIOS-AktualisierungundzurWiederherstellungnach einemFehlerbeieinerPOST-bzw.BIOS-Aktualisierung.

DiesesKapitelenthältdiefolgendenAbschnitte:

•„Systemprogrammeverwenden“aufSeite75

•„BIOSvoneinemDatenträgeraktualisieren(Flashaktualisierung)“aufSeite75

•„BIOSvomBetriebssystemaktualisieren(Flashaktualisierung)“aufSeite76

•„WiederherstellungnacheinemFehlerbeiderPOST-/BIOS-Aktualisierung“aufSeite76

Systemprogrammeverwenden

SystemprogrammesinddieBasisschichtderaufIhremComputerinstalliertenSoftware.Zuden SystemprogrammengehörenderPOST,dasBIOSunddasKongurationsdienstprogramm.DerPOSTsetzt sichauseinerReihevonTestsundProzedurenzusammen,diebeijedemEinschaltendesComputers ausgeführtwerden.DasBIOSisteineSoftwareschicht,diedieInstruktionenandererSoftwareschichten inelektrischeSignaleumsetzt,dievonderComputerhardwareausgeführtwerdenkönnen.Mitdem KongurationsdienstprogrammkönnenSiedieKongurationseinstellungenIhresComputersanzeigenoder ändern.AusführlicheInformationenhierzundenSieimAbschnittKapitel4„Kongurationsdienstprogramm verwenden“aufSeite69

AufderSystemplatineIhresComputersbendetsicheinModul,dersogenannteEEPROM (ElectricallyErasableProgrammableRead-OnlyMemory,elektronischlöschbarerprogrammierbarer Nur-Lese-Speicher),derauchalsFlashspeicherbezeichnetwird.SiekönnendenPOST,dasBIOSund dasKongurationsdienstprogrammaufeinfacheWeiseaktualisieren,indemSieIhrenComputervoneiner Aktualisierungs-CD/DVDausstartenodereinspeziellesAktualisierungsprogrammüberdasBetriebssystem ausführen.

.

LenovonimmtmöglicherweiseÄnderungenundErweiterungenanPOSTundBIOSvor.Freigegebene AktualisierungenkönnenausdemWorldWideWebvonderLenovoWebsiteunterhttp://www.lenovo.com heruntergeladenwerden.AnweisungenzurVerwendungderPOST-undBIOS-Aktualisierungensindin einerTXT-Dateienthalten,diemitdenAktualisierungsdateienbereitgestelltwird.FürdiemeistenModelle könnenSieentwedereinAktualisierungsprogrammherunterladen,mitdemSieeineAktualisierungs-CD/DVD fürdieSystemprogramme(Flash)erstellenkönnen,odereines,dasüberdasBetriebssystemausgeführt werdenkann.

BIOSvoneinemDatenträgeraktualisieren(Flashaktualisierung)

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumAktualisierendesBIOSvoneinemDatenträgeraus (Flashaktualisierung).

Anmerkung:Siekönneneinautomatischstartendes,bootfähigesDatenträgerimage,auchals ISO-Imagebezeichnet,mitdenAktualisierungenfürdasSystemprogrammherunterladen,umeine Aktualisierungs-CD/DVDzuerstellen.Goto: http://www.lenovo.com/support

GehenSiewiefolgtvor,umdasBIOSvoneinemDatenträgerauszuaktualisieren(Flashaktualisierung):

1.SchaltenSiedenComputeraus.

75

2.DrückenSiebeimEinschaltendesComputerswiederholtdieTasteF12.WenndasFensterStartup DeviceMenuangezeigtwird,lassenSiedieT asteF12los.

3.WählenSieimMenüStartupDevicedasgewünschteoptischeLaufwerkalsersteBooteinheitaus. LegenSiedanndenDatenträgerindasoptischeLaufwerkeinunddrückenSiedieEingabetaste. DieAktualisierungbeginnt.

4.WennSiezumÄndernderSeriennummeraufgefordertwerden,empehltessich,dassSiedieTasteN drücken.WennSiejedochdieSeriennummerändernmöchten,drückenSiedieTasteY,gebenSiedie SeriennummereinunddrückenSiedieEingabetaste.

5.WennSiezumÄndernvonMaschinentypundModellaufgefordertwerden,empehltessich,dassSie dieTasteNdrücken.WennSiejedochMaschinentypundModelländernmöchten,drückenSiedie TasteY,gebenSiedannMaschinentypundModelleinunddrückenSiedieEingabetaste.

6.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umdieAktualisierungabzuschließen.EntfernenSienach derabgeschlossenenAktualisierungdenDatenträgerausdemoptischenLaufwerk.

BIOSvomBetriebssystemaktualisieren(Flashaktualisierung)

Anmerkung:DadieWebsitesvonLenovoständigverbessertundüberarbeitetwird,könnendieInhalteauf

denzugehörigenWebseitenohneVorankündigunggeändertwerden.DiesbetrifftauchdieInhalte,aufdie imFolgendenBezuggenommenwird.

GehenSiewiefolgtvor,umdasBIOSvonIhremBetriebssystemauszuaktualisieren(Flashaktualisierung):

1.RufenSieimInternetdieAdressehttp://www.lenovo.com/supportauf.

2.GehenSiewiefolgtvor,umnachverfügbarenDownloaddateienfürIhrenMaschinentypzusuchen: a.GebenSieimFeldEnteraproductnumber(Produktnummereingeben)IhrenMaschinentypein

undklickenSieaufGo(Los). b.KlickenSieaufDownloadsanddrivers(DownloadsundTreiber). c.WählenSieBIOSimDropdown-MenüReneresults(Ergebnisseoptimieren)aus,umalleLinks

anzuzeigen,diesichaufBIOSbeziehen. d.KlickenSieaufdenLink„BIOSUpdate“.

3.KlickenSieaufdieTXT -DateimitdenAnweisungenfürdieFlashaktualisierungdesBIOSüberdas Betriebssystem.

4.DruckenSiedieseAnweisungenaus.Diesistsehrwichtig,dadieseAnweisungennichtmehrangezeigt werden,sobaldderDownloadgestartetwird.

5.BefolgenSiedieausgedrucktenAnweisungenzumHerunterladen,ExtrahierenundInstallierender Aktualisierung.

WiederherstellungnacheinemFehlerbeiderPOST-/BIOS-Aktualisierung

WenndieStromversorgungIhresComputerswährendderFlashaktualisierungdesPOST/BIOSunterbrochen wird,wirdderComputermöglicherweisenichtordnungsgemäßerneutgestartet.IstdiesderFall,führenSie diefolgendeProzeduraus,dieals„Bootblock-Wiederherstellung“bezeichnetwird.

1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.

2.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite16.

3.BestimmenSiediePositionderBrückezumLöschen/WiederherstellendesCMOSaufder Systemplatine.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„PositionenderKomponentenund AnschlüsseaufderSystemplatine“aufSeite12.

76ThinkCentreBenutzerhandbuch

4.VersetzenSiedieBrückevonderStandardposition(Kontaktstifte1und2)aufdiePositionfürWartung (Kontaktstifte2und3).

5.InstallierenSiedieComputerabdeckungundschließenSieallezuvorabgezogenenKabelundNetzkabel wiederan.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„AustauschvonKomponentenabschließen“ aufSeite56.

6.DrückenSiebeimEinschaltendesComputerswiederholtdieTasteF12.WenndasFensterStartup DeviceMenuangezeigtwird,lassenSiedieT asteF12los.

7.LegenSiedenDatenträgerfürdiePOST-/BIOS-Aktualisierung(Flashaktualisierung)indasoptische Laufwerkein.WählenSieanschließenddasoptischeLaufwerkalsStarteinheitausunddrückenSiedie Eingabetaste.DerWiederherstellungsvorgangbeginnt.

Anmerkung:DerWiederherstellungsvorgangdauertzweibisdreiMinuten.WährenddieserZeitwird eineReihevonSignaltönenausgegeben.

8.NachAbschlussdesWiederherstellungsvorgangswerdenkeineSignaltönemehrausgegebenunddas Systemschaltetsichautomatischaus.EntfernenSiedieCDoderDVDausdemoptischenLaufwerk, bevordasSystemvollständigausgeschaltetist.

9.WiederholenSiedieSchritte1bis3.

10.VersetzenSiedieBrückezumLöschen/WiederherstellendesCMOSzurückaufdieStandardposition (Kontaktstifte1und2).

11.InstallierenSiedieComputerabdeckungundschließenSieallezuvorabgezogenenKabelundNetzkabel wiederan.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„AustauschvonKomponentenabschließen“ aufSeite56.

12.SchaltenSiedenComputerein,umeinenNeustartdesBetriebssystemsdurchzuführen.

Kapitel5.Systemprogrammeaktualisieren77

78ThinkCentreBenutzerhandbuch

Kapitel6.FehlerbehebungundDiagnoseprogramme

IndiesemKapitelerhaltenSieInformationenzugrundlegendenMaßnahmenzurFehlerbehebungsowie zuDiagnoseprogrammen.SollteeinFehleraufIhremComputerauftreten,derindiesemKapitelnicht beschriebenist,ndenSiezusätzlicheRessourcenzurFehlerbehebunginKapitel7„Informationen,Hilfeund Serviceanfordern“aufSeite85

DiesesKapitelenthältdiefolgendenAbschnitte:

•„GrundlegendeFehlerbehebung“aufSeite79

•„Diagnoseprogramme“aufSeite80

•„ReinigeneineroptischenMaus“aufSeite82

GrundlegendeFehlerbehebung

DiefolgendeTabelleenthälteinigegrundlegendeInformationenzurFehlerbehebung.

Anmerkung:SolltenSiedenFehlernachdergrundlegendenFehlersuchenichtbehebenkönnen, wendenSiesichandenKundendienst.InformationenzuSicherheitundGarantiesowieeineListe derService-undUnterstützungstelefonnummernndenSieimThinkCentre-HandbuchSicherheitund Garantie,dasimLieferumfangIhresComputersenthaltenist.SiekönnendieaktuellenService-und UnterstützungstelefonnummernauchaufderLenovoUnterstützungswebsiteunterfolgenderAdressenden: http://www.lenovo.com/support

.

SymptomMaßnahme

DerComputerwirdbeim DrückendesNetzschaltersnicht gestartet.

DieAnzeigeaufdemBildschirm istleer.

DieUSB-Tastaturoder-Maus funktioniertnicht.

ÜberprüfenSieFolgendes:

•DasNetzkabelistordnungsgemäßandieRückseitedesComputersundaneine funktionierendeNetzsteckdoseangeschlossen.

•DieBetriebsanzeigeanderVorderseitedesComputersleuchtet.

•DieComputerspannungentsprichtderinIhremLandoderIhrerRegion verfügbarenSpannungderNetzsteckdose.

ÜberprüfenSieFolgendes:

•DasNetzkabelistordnungsgemäßandieRückseitedesComputersundaneine funktionierendeNetzsteckdoseangeschlossen.

•DieComputerspannungentsprichtderinIhremLandoderIhrerRegion verfügbarenSpannungderNetzsteckdose.

•DerHelligkeits-undderKontrastreglersindrichtigeingestellt.

ÜberprüfenSieFolgendes:

•DerComputeristeingeschaltet.

•DieUSB-T astaturoder-MausistordnungsgemäßaneinenderUSB-Anschlüsse amComputerangeschlossen.

•AnderUSB- T astaturklemmenkeineTasten.

•DieUSB-Mausistsauber.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „ReinigeneineroptischenMaus“aufSeite82

.

79

SymptomMaßnahme

DiedrahtloseTastaturoder Mausfunktioniertnicht.

DasBetriebssystemwirdnicht gestartet.

VordemStartdes Betriebssystemsgibtder ComputermehrereSignaltöne aus.

ÜberprüfenSieFolgendes:

•DerComputeristeingeschaltet.

•DieinderdrahtlosenTastaturoderMausinstalliertenBatteriensindineinem gutenZustand.

•DieKongurationseinstellungenfürdrahtloseEinheitensindallerichtig. MöglicherweisemüssenSieinderDokumentationzurdrahtlosenT astaturoder MausoderimWindows-InformationssystemfürHilfeundUnterstützungnach AnweisungenzudrahtlosenEinheitensuchen.WennIhredrahtloseMauseinen Dongleaufweist,stellenSiesicher,dasserordnungsgemäßaneinender USB-AnschlüsseamComputerangeschlossenist.

•AufderdrahtlosenT astaturklemmenkeineTasten.

•DiedrahtloseMausistsauber.

StellenSiesicher,dassSiedieEinheitauisten,aufderdasBetriebssysteminder Startreihenfolgeinstalliertist.IndenmeistenFällenistdasBetriebssystemauf demFestplattenlaufwerkinstalliert.WeitereInformationenhierzundenSieunter „Starteinheitauswählen“aufSeite72

VergewissernSiesich,dasskeinederT astenklemmt.

.

Diagnoseprogramme

DiagnoseprogrammewerdenzumT estenderHardwarekomponentenIhresComputersverwendet.Darüber hinauskönnensievomBetriebssystemgesteuerteEinstellungenmelden,dieeineordnungsgemäße AusführungIhresSystemsbehindern.

Jenachdem,welchesBetriebssystemvorinstalliertistundwannIhrComputerhergestelltwurde,stellt LenovoeinederfolgendenDiagnoselösungenzurVerfügung:

•LenovoSolutionCenter(wirdverwendet,wenndasWindows-Betriebssystemnormalausgeführtwerden kann)

•LenovoThinkVantageToolbox(wirdverwendet,wenndasWindows-Betriebssystemnormalausgeführt werdenkann)

•PC-DoctorforRescueandRecovery(wirdverwendet,wenndasWindows-Betriebssystemnichtgestartet werdenkann)

Anmerkungen:

1.SiekönnenauchdasDiagnoseprogramm„PC-DoctorforDOS“unterderfolgendenAdresse herunterladen:http://www.lenovo.com/support.AusführlicheInformationenhierzundenSieim Abschnitt„PC-DoctorforDOS“aufSeite82.

2.WennSiedenFehlernichtselbstdurchAusführenderProgrammeeingrenzenundbehebenkönnen, speichernunddruckenSiedieProtokolldateien,dievondenProgrammenerstelltwurden.Siebrauchen dieProtokolldateien,wennSiesichaneinenAnsprechpartnerdertechnischenUnterstützungvon Lenovowenden.

LenovoSolutionCenter

MithilfedesProgramms„LenovoSolutionCenter“könnenSieComputerproblemeermittelnundbeheben. EsermöglichtDiagnosetests,dieSammlungvonSysteminformationen,dieAnzeigedesSicherheitsstatus

80ThinkCentreBenutzerhandbuch

undbietetInformationenzurtechnischenUnterstützung.ZudemerhaltenSieHinweisenundTippszur OptimierungderSystemleistung.

Anmerkungen:

•DasProgramm„LenovoSolutionCenter“istnuraufModellenverfügbar,aufdenendasBetriebssystem Windows7vorinstalliertist.WennaufIhremWindows7-ModelldasProgrammnichtvorinstalliertist, könnenSieesunterhttp://www.lenovo.com/diagnoseherunterladen.

•WennSiedasBetriebssystemWindowsVistaoderWindowsXPverwenden,ndenSieaktuelle DiagnoseinformationenfürIhrenComputerunterhttp://www.lenovo.com/diagnose.

KlickenSieaufStart➙AlleProgramme➙LenovoThinkVantageTools➙Systemzustandund Diagnose,umdasProgramm„LenovoSolutionCenter“aufdemWindows7-Betriebssystemauszuführen. BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

ZusätzlicheInformationenndenSieinderHilfefunktionfürLenovoSolutionCenter.

Anmerkung:WennSiedenFehlernichtselbstdurchAusführendesProgrammseingrenzenundbeheben können,speichernunddruckenSiedieProtokolldateien,dievomProgrammerstelltwurden.Siebrauchen dieProtokolldateien,wennSiesichaneinenAnsprechpartnerdertechnischenUnterstützungvonLenovo wenden.

LenovoThinkVantageT oolbox

MitdemProgramm„LenovoThinkVantageT oolbox“könnenSieIhrenComputerverwalten,die Datenverarbeitungssicherheitverbessern,Computerfehlerdiagnostizieren,dievonLenovobereitgestellten innovativenTechnologienbesserkennenlernenundzusätzlicheInformationenüberIhrenComputererhalten. MithilfederDiagnosefunktiondesProgramms„LenovoThinkVantageToolbox“könnenSieEinheitentesten, Computerproblemebestimmen,bootfähigeDiagnosedatenträgererstellen,Systemtreiberaktualisierenund Systeminformationenanzeigen.

•KlickenSieaufStart➙AlleProgramme➙LenovoThinkVantageT ools➙Systemzustandund Diagnose,umdasProgramm„LenovoThinkVantageToolbox“aufdemWindows7-Betriebssystem auszuführen.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

•KlickenSieaufStart➙AlleProgramme➙ThinkVantage➙LenovoThinkVantageToolbox,um dasProgramm„LenovoThinkVantageT oolbox“unterWindowsVistaauszuführen.BefolgenSiedie angezeigtenAnweisungen.

ZusätzlicheInformationenzumAusführendesProgramms„LenovoThinkVantageT oolbox“ndenSiein derHilfefunktion„LenovoThinkVantageT oolbox“.

PC-DoctorforRescueandRecovery

DasDiagnoseprogramm„PC-DoctorforRescueandRecovery“gehörtaufIhremLenovoComputerzum ArbeitsbereichvonRescueandRecovery.VerwendenSiedasProgramm„PC-DoctorforRescueand Recovery“,wennSiedasWindows-Betriebssystemnichtstartenkönnen.

GehenSiewiefolgtvor,umdasProgramm„PC-DoctorforRescueandRecovery“vomArbeitsbereichvon RescueandRecoveryausauszuführen:

1.SchaltenSiedenComputeraus.

2.DrückenSiebeimEinschaltendesComputerswiederholtdieT asteF11.WennSignaltöneausgegeben werdenodereineLogoanzeigeerscheint,lassenSiedieTasteF11los.DerArbeitsbereichvonRescue andRecoverywirdnacheinerkurzenVerzögerunggeöffnet.

Kapitel6.FehlerbehebungundDiagnoseprogramme81

3.WählenSieimArbeitsbereichvonRescueandRecoveryErweitertesRescueandRecoverystarten ➙DiagnosefürHardwaredurchführenaus.DasProgramm„PC-DoctorforRescueandRecovery“ wirdgeöffnet.

4.WählenSiedengewünschtenDiagnosetestaus.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

WeitereInformationenzumAusführendesProgramms„PC-DoctorforRescueandRecovery“erhaltenSie überdieHilfefunktionvonPC-DoctorforRescueandRecovery.

Anmerkung:WennFehlerauftreten,durchdieSienichtaufdenArbeitsbereichvonRescueandRecovery zugreifenkönnen,könnenSiedasProgramm„PC-DoctorforRescueandRecovery“ausführen,nachdem SiemithilfeeinesWiederherstellungsdatenträgersfürRescueandRecoverydenComputernachFehlern wiederhergestelltundZugriffaufdenArbeitsbereichvonRescueandRecoveryerhaltenhaben.Informationen hierzundenSieimAbschnitt„Wiederherstellungsdatenträgererstellenundverwenden“aufSeite65.

PC-DoctorforDOS

SiekönnenauchdieaktuelleVersiondesDiagnoseprogramms„PC-DoctorforDOS“unterderAdresse http://www.lenovo.com/supportherunterladen.DasDiagnoseprogramm„PC-DoctorfürDOS“wird unabhängigvomWindows-Betriebssystemausgeführt.VerwendenSiedasDiagnoseprogramm„PC-Doctor forDOS“,wennSiedasWindows-Betriebssystemnichtstartenkönnen.SiekönnendasDiagnoseprogramm „PC-DoctorforDOS“übereinenvonIhnenerstelltenDiagnosedatenträgerausführen.

Diagnose-CDerstellen

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumErstelleneinerDiagnose-CD.

GehenSiewiefolgtvor,umeineDiagnosedateizuerstellen:

1.LadenSieeinautomatischstartendes,bootfähigesDatenträgerimage(auchalsISO-Imagebezeichnet) desDiagnoseprogrammsvonderfolgendenAdresseherunter: http://www.lenovo.com/support

2.VerwendenSieeineCD/DVD-BrennsoftwarezumErstelleneinerDiagnose-CDmitdemISO-Image.

DiagnoseprogrammvomDiagnosedatenträgerausausführen

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumAusführendesDiagnoseprogrammsvondemvonIhnen erstelltenDiagnosedatenträgeraus.

GehenSiewiefolgtvor,umdasDiagnoseprogrammvondemvonIhnenerstelltenDiagnosedatenträger ausauszuführen:

1.VergewissernSiesich,dassderComputerausgeschaltetist.

2.DrückenSiebeimEinschaltendesComputerswiederholtdieTasteF12.WenndasFensterStartup DeviceMenuangezeigtwird,lassenSiedieT asteF12los.

3.LegenSiedenDiagnosedatenträgerindasoptischeLaufwerkein.

4.WählenSiedasoptischeLaufwerkmitderDiagnose-CDalsStarteinheitausunddrückenSiedie Eingabetaste.DasDiagnoseprogrammwirdautomatischgestartet.

5.FolgenSiedenangezeigtenAnweisungen,umdengewünschtenDiagnosetestauszuführen.Überdie FunktionstasteF1könnenSieweitereHilfeinformationenaufrufen.

6.EntfernenSienachAbschlussdesDiagnosetestsdieDiagnose-CDausdemoptischenLaufwerk.

ReinigeneineroptischenMaus

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumReinigeneineroptischenundnichtoptischenMaus.

82ThinkCentreBenutzerhandbuch

EineoptischeMausverwendeteineLEDundeinenoptischenSensor,umdenZeigerzunavigieren.Wenn sichderMauszeigernichtleichtmitderoptischenMausinderBildschirmanzeigebewegenlässt,muss möglicherweisedieMausgereinigtwerden.

GehenSiewiefolgtvor,umeineoptischeMauszureinigen:

1.SchaltenSiedenComputeraus.

2.ZiehenSiedasMauskabelvomComputerab.

3.DrehenSiedieMausumundsehenSiesichdieLinsean. a.FallsdieLinseverschmutztist,reinigenSiedenBereichvorsichtigmiteinemWattestäbchen. b.FallsdieLinseverschmutztist,entfernenSiedieVerschmutzungdurchvorsichtigesPusten.

4.ÜberprüfenSiedieOberäche,aufderSiedieMauseinsetzen.WennSiedieMausaufeinemBildoder einemMustermitsehrkomplexerStrukturbewegen,könnenVeränderungenderMauspositionvom digitalenSignalprozessor(DSP)eventuellnurschwererkanntwerden.

5.SchließenSiedasMauskabelwiederandenComputeran.

6.SchaltenSiedenComputerwiederein.

Kapitel6.FehlerbehebungundDiagnoseprogramme83

84ThinkCentreBenutzerhandbuch

Kapitel7.Informationen,HilfeundServiceanfordern

IndiesemKapitelndenSieInformationendazu,wieSieHilfe,ServiceundtechnischeUnterstützungfür ProduktevonLenovoanfordernkönnen.

DiesesKapitelenthältdiefolgendenAbschnitte:

•„Informationsressourcen“aufSeite85

•„HilfeundService“aufSeite87

Informationsressourcen

IndiesemAbschnittndenSieInformationenzumZugriffaufnützlicheQuellenfürdieArbeitmitIhrem Computer.

OrdnermitOnlinebüchern

DerbereitsaufIhremComputervorinstallierteOrdnermitOnlinebüchernenthältdasThinkCentre Benutzerhandbuch,dasInformationenzumEinrichten,BenutzenundWartenIhresComputersbereitstellt.Es

istkeinInternetzugangerforderlich,umdieVeröffentlichunganzuzeigen.

UmdieVeröffentlichunganzuzeigen,klickenSieaufStart➙AlleProgramme➙Onlinebücher➙ OnlinebücherundklickenSiedoppeltaufdieVeröffentlichungzumComputer.DieVeröffentlichungnden SieauchaufderLenovoWebsiteunterderAdresse http://www.lenovo.com/support

Anmerkungen:

1.DieseVeröffentlichungistimPDF-Formatverfügbar.UmdieVeröffentlichunganzuzeigen,mussdas Programm„AdobeReader“aufdemComputerinstalliertsein.WenndasProgramm„AdobeReader“ nichtaufIhremComputerinstalliertist,wirdbeimVersuch,diePDF-Dateizuöffnen,eineNachricht angezeigt,undSiewerdendurchdenInstallationsvorgangfürdasProgramm„AdobeReader“geführt.

2.DieVeröffentlichungistaufderLenovoWebsiteunterderfolgendenAdresseinanderenSprachen verfügbar: http://www.lenovo.com/support

3.WennSieeineandereSprachversiondesProgramms„AdobeAcrobatReader“installierenmöchtenals dieaufIhremComputerbereitsinstallierte,rufenSiedieAdobe-WebsiteunterderfolgendenAdresseauf: http://www.adobe.com

LenovoThinkVantageTools

MitdemProgramm„LenovoThinkVantageTools“könnenSieeinfacherundsichererarbeiten,indemSieauf einfacheWeiseaufverschiedeneToolswiez.B.diefolgendenzugreifenkönnen:

•LenovoSolutionCenteroderLenovoThinkVantageToolbox

•PowerManager

•ProductRecovery

•RescueandRecovery

•SystemUpdate

UmaufdasProgramm„LenovoThinkVantageTools“zuzugreifen,klickenSieaufStart➙AlleProgramme ➙LenovoThinkVantageTools.

85

ThinkVantageProductivityCenter

Anmerkung:DasProgramm„ThinkVantageProductivityCenter“istnuraufLenovoComputernverfügbar,

aufdenenWindowsVistavorinstalliertist.

DasProgramm„ThinkVantageProductivityCenter“enthältInformationsquellenundTools,mitdenendie Datenverarbeitungeinfacherundsicherergestaltetwird.EsbieteteinfachenZugriffaufverschiedene Technologien,wiez.B.diefolgenden:

•PowerManager

•ProductRecovery

•RescueandRecovery

•SystemUpdate

UmaufdasProgramm„ThinkVantageProductivityCenter“zuzugreifen,klickenSieaufStart➙Alle

Programme➙ThinkVantage➙ProductivityCenter.

LenovoWelcome

DasProgramm„LenovoWelcome“führtSieininnovativeintegrierteFunktionenvonLenovoein.Esbietet IhnenaußerdemHilfebeieinigenwichtigenKongurationstasks,mitdenenSieIhrenComputeroptimal nutzenkönnen.

AccessHelp

DasInformationssystem„AccessHelp“enthälteineEinführungzumProduktundInformationenzueinfachen Aufgaben,zumAnpassenvonEinstellungenentsprechendIhrenVorstellungen,zumSchützenvonDaten, zumErweiternundAufrüstenderFunktionendesProduktssowiezurFehlerbehebung.

•KlickenSieaufStart➙HilfeundUnterstützung➙LenovoAccessHelp,umdieHilfefunktion„Access

Help“unterWindows7zuöffnen.

•KlickenSieaufStart➙AlleProgramme➙ThinkVantage➙AccessHelp,umdasInformationssystem

„AccessHelp“unterdemBetriebssystemWindowsVistazuöffnen.

NachdemÖffnenderHilfefunktion„AccessHelp“könnenSieimlinkenT eilfenstereineAuswahlausder RegisterkarteInhaltoderIndextreffen.SiekönnenauchdieRegisterkarteSucheverwenden,umnach einembestimmtenWortodereinemAusdruckzusuchen.

SicherheitundGarantie

DasThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfangIhresComputersenthaltenist, enthältInformationenzurSicherheit,zurGarantie,zuService-undUnterstützungstelefonnummern,zuCRUs sowieandereAnmerkungenundInformationsquellen.

VorVerwendungderInformationenindiesemHandbuchunddesdarinbeschriebenenProduktssolltenSie unbedingtdieInformationenimThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantieunddieInformationenim AbschnittAnhangA„Bemerkungen“aufSeite91lesen.

LenovoWebsite(http://www.lenovo.com)

DieLenovoWebsitebietetaktuelleInformationenundServices,dieIhnenbeimErwerb,beimDurchführen vonUpgradesundbeiderWartungdesComputershelfen.AußerdemstehenIhnendortdiefolgenden MöglichkeitenzurVerfügung:

•SiekönnenDesktop-undNotebook-Computer,Bildschirme,Projektoren,UpgradesundZubehörfürIhren Computererwerben.HierndenSieaußerdemSonderangebote.

86ThinkCentreBenutzerhandbuch

•MöglichkeitenzumAnfordernvonzusätzlichenServices,wiez.B.fürHardware,fürBetriebssystemeund fürSoftwareprogramme,fürNetzinstallationenund-kongurationensowiefürangepassteInstallationen.

•SiekönnenUpgradesunderweiterteHardwarereparaturserviceserwerben.

•SiekönnenaktuelleEinheitentreiberundSoftwareaktualisierungenfürIhrComputermodellherunterladen.

•SiekönnenaufdieOnlinehandbücherfürIhreProduktezugreifen.

•SiekönnenaufdieLenovoGarantiezugreifen.

•SiekönnenaufInformationenzuFehlerbehebungundUnterstützungfürIhrComputermodellundweitere unterstützteProduktezugreifen.

•Service-undUnterstützungstelefonnummernfürIhrLandoderIhreRegion.

•HierndenSieeinenService-ProviderinIhrerNähe.

LenovoUnterstützungswebsite

InformationenzutechnischerUnterstützungndenSieaufderLenovoUnterstützungswebsite: http://www.lenovo.com/support

DieseWebsiteenthältdieaktuellstenInformationenzurUnterstützung,z.B.:

•TreiberundSoftware

•Diagnoselösungen

•Produkt-undServicegarantie

•DetailszuProduktenundT eilen

•BenutzerhandbücherundandereHandbücher

•WissensdatenbankundhäuggestellteFragen

HilfeundService

IndiesemAbschnittndenSieInformationenzumAnfordernvonHilfeundService.

DokumentationundDiagnoseprogrammeverwenden

SolltenSieeinenFehlerbeiIhremComputerfeststellen,ndenSieweitereInformationeninKapitel6 „FehlerbehebungundDiagnoseprogramme“aufSeite79.InformationenzuzusätzlichenQuellenfürdie FehlerbehebungndenSieimAbschnitt„Informationsressourcen“aufSeite85.

WennSieannehmen,dasseinSoftwarefehlervorliegt,ziehenSiedieDokumentationzuIhrem BetriebssystemoderSoftwareprogrammzuRate,einschließlichderReadme-DateienundderOnlinehilfe.

ImLieferumfangdermeistenComputerbendensicheineReihevonDiagnoseprogrammen,mitderenHilfe SieHardwarefehlerbestimmenkönnen.AnweisungenzumVerwendenderDiagnoseprogrammendenSie imAbschnitt„Diagnoseprogramme“aufSeite80

DieaktuellstentechnischenInformationensowieEinheitentreiberundAktualisierungenzumHerunterladen ndenSieaufderLenovoUnterstützungswebsiteunterfolgenderAdresse: http://www.lenovo.com/support

.

Serviceanfordern

WährenddesGarantiezeitraumshabenSiedieMöglichkeit,überdasCustomerSupportCentertelefonisch HilfeundInformationenanzufordern.

Kapitel7.Informationen,HilfeundServiceanfordern87

WährenddesGarantiezeitraumskönnenSiediefolgendenServicesnutzen:

•Fehlerbestimmung-DerKundendienstunterstütztSiebeiderBestimmungvonHardwarefehlern.Zudem

erhaltenSieUnterstützungbeiderEntscheidung,welcheMaßnahmeergriffenwerdensollte.

•Hardwarereparatur-WennderFehlervonderdurchdieHerstellergarantieabgedecktenHardware

verursachtwurde,wirdderKundendienstdieerforderlichenServiceleistungenerbringen.

•TechnischeÄnderungen-Eskannvorkommen,dassnachdemVerkaufeinesProduktstechnische

Änderungenerforderlichsind.AusgewähltetechnischeÄnderungen(EngineeringChanges,ECs)fürIhre HardwarewerdenvonLenovooderIhremResellerbereitgestellt.

DiefolgendenFällesindnichtdurchdieHerstellergarantieabgedeckt:

•ErsatzoderVerwendungvonT eilenandererHerstellerodervonTeilen,fürdieLenovokeineGarantiegibt

•ErkennungvonSoftwarefehlern

•BIOS-KongurationimRahmeneinerInstallationodereinesUpgrades

•ÄnderungoderAktualisierungvonEinheitentreibern

•InstallationundWartungdesNetzbetriebssystems(NetworkOperatingSystem(NOS))

•InstallationundWartungvonAnwendungsprogrammen

DievollständigenGarantiebestimmungenkönnenSiedenSicherheits-undGarantieinformationen entnehmen,dieimLieferumfangIhresComputersenthaltensind.FürdieInanspruchnahmevon GarantieservicesmussderKaufbelegaufbewahrtwerden.

EineListederTelefonnummernfürdieLenovoUnterstützungfürIhrLandoderIhreRegionndenSieunter derAdressehttp://www.lenovo.com/support.KlickenSieaufSupportphonelist.Informationenhierzu ndenSieauchimThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfangIhresComputers enthaltenist.

Anmerkung:TelefonnummernkönnenjederzeitohneVorankündigunggeändertwerden.WenndieNummer fürIhrLandoderIhreRegionnichtangegebenist,wendenSiesichanIhrenLenovoReselleroderLenovo Vertriebsbeauftragten.

WennSieanrufen,solltenSiesichnachMöglichkeitamComputeraufhalten.HaltenSiefolgende Informationenbereit:

•MaschinentypundModell

•SeriennummernderHardwareprodukte

•BeschreibungdesFehlers

•ExakterWortlautderFehlernachrichten

•InformationenzurHardware-undSoftwarekonguration

AndereServicesverwenden

WennSieIhrenComputermitaufReisennehmenoderineinemLandnutzen,indemderMaschinentyp IhresDesktop-oderNotebook-Computersvertriebenwird,unterliegtIhrComputermöglicherweiseeiner internationalenHerstellergarantie,dieSieautomatischzurInanspruchnahmevonGarantieserviceswährend desGarantiezeitraumsberechtigt.DerServicewirdvonberechtigtenService-Providernausgeführt.

DieServicemethodenund-prozedurenvariierenjenachLand.EinigeServicessindingewissenLändern möglicherweisegarnichtverfügbar.DerinternationaleGarantieservicewirdimRahmenderServicemethode (z.B.EinschickendesGerätsdurchdenKundenoderVor-Ort-Service)erbracht,dieimjeweiligenLand verfügbarist.DieServicecenteringewissenLändernbietendenServicemöglicherweisenichtfüralle ModelleeinesbestimmtenMaschinentypsan.IneinigenLändernkannderGarantieservicegebührenpichtig seinundbestimmtenEinschränkungenunterliegen.

Umfestzustellen,obSiefürIhrenComputerdeninternationalenGarantieserviceinAnspruchnehmen können,undumeineListederLänderzuerhalten,indenenderServiceangebotenwird,rufenSiedie

88ThinkCentreBenutzerhandbuch

Webseitehttp://www.lenovo.com/supportauf,klickenSieaufWarranty(Garantie),undbefolgenSiedie angezeigtenAnweisungen.

WennSietechnischeUnterstützungbeiderInstallationvonServicepaketenfürdasvorinstallierteMicrosoft Windows-ProduktbenötigenoderdiesbezüglicheFragenhaben,rufenSiedieWebsitevonMicrosoftProduct SupportServicesunterderAdressehttp://support.microsoft.com/directoryauf.Siekönnensichaberauch andasCustomerSupportCenterwenden.HierfürfallenmöglicherweiseGebührenan.

ZusätzlicheServicesanfordern

WährenddesundnachdemGarantiezeitraumkönnenSiezusätzlicheServices,wiez.B.Unterstützungfür Hardware,fürBetriebssystemeundfürAnwendungsprogramme,fürNetzinstallationenund-kongurationen, füraktualisierteodererweiterteHardwarereparaturservicesundfürangepassteInstallationen,anfordern.Die VerfügbarkeitundNamenderServiceskönnenjenachLandoderRegionvariieren.WeitereInformationenzu diesenServicesndenSieaufderLenovoWebsiteunterderfolgendenAdresse: http://www.lenovo.com

Kapitel7.Informationen,HilfeundServiceanfordern89

90ThinkCentreBenutzerhandbuch

AnhangA.Bemerkungen

MöglicherweisebietetLenovodieindieserDokumentationbeschriebenenProdukte,Servicesoder FunktioneninanderenLändernnichtan.InformationenüberdiegegenwärtigimjeweiligenLandverfügbaren ProdukteundServicessindbeimLenovoAnsprechpartnererhältlich.HinweiseaufLenovoLizenzprogramme oderandereLenovoProduktebedeutennicht,dassnurProgramme,ProdukteoderServicesvonLenovo verwendetwerdenkönnen.AnstellederLenovoProdukte,ProgrammeoderServiceskönnenauchandere ihnenäquivalenteProdukte,ProgrammeoderServicesverwendetwerden,solangediesekeinegewerblichen oderanderenSchutzrechtevonLenovoverletzen.DieVerantwortungfürdenBetriebderProdukte, ProgrammeoderServicesinVerbindungmitFremdproduktenundFremdservicesliegtbeimKunden,soweit solcheVerbindungennichtausdrücklichvonLenovobestätigtsind.

FürindiesemHandbuchbeschriebeneErzeugnisseundVerfahrenkannesLenovoPatenteoder Patentanmeldungengeben.MitderAuslieferungdieserDokumentationistkeineLizenzierungdieserPatente verbunden.LizenzanfragensindschriftlichanfolgendeAdressezurichten(AnfragenandieseAdresse müssenaufEnglischformuliertwerden):

Lenovo(UnitedStates),Inc. 1009ThinkPlace-BuildingOne Morrisville,NC27560 U.S.A. Attention:LenovoDirectorofLicensing

LenovostelltdieVeröffentlichungohneWartung(auf„as-is“-Basis)zurVerfügungundübernimmtkeine GarantiefürdieHandelsüblichkeit,dieVerwendungsfähigkeitfüreinenbestimmtenZweckunddie FreiheitderRechteDritter.EinigeRechtsordnungenerlaubenkeineGarantieausschlüssebeibestimmten Transaktionen,sodassdieserHinweismöglicherweisenichtzutreffendist.

TrotzsorgfältigerBearbeitungkönnentechnischeUngenauigkeitenoderDruckfehlerindieser Veröffentlichungnichtausgeschlossenwerden.DieAngabenindiesemHandbuchwerdeninregelmäßigen Zeitabständenaktualisiert.LenovokannjederzeitVerbesserungenund/oderÄnderungenandenindieser VeröffentlichungbeschriebenenProduktenund/oderProgrammenvornehmen.

DieindiesemDokumentbeschriebenenProduktesindnichtzurVerwendungbeiImplantationenoder anderenlebenserhaltendenAnwendungen,beideneneinNichtfunktionierenzuVerletzungenoderzum Todführenkönnte,vorgesehen.DieInformationenindiesemDokumentbeeinussenoderändernnicht dieLenovoProduktspezikationenoderGarantien.KeinePassagenindieserDokumentationstellen eineausdrücklicheoderstillschweigendeLizenzoderAnspruchsgrundlagebezüglichdergewerblichen SchutzrechtevonLenovoodervonanderenFirmendar.AlleInformationenindieserDokumentation beziehensichaufeinebestimmteBetriebsumgebungunddienenzurVeranschaulichung.Inanderen BetriebsumgebungenwerdenmöglicherweiseandereErgebnisseerzielt.

WerdenanLenovoInformationeneingesandt,könnendiesebeliebigverwendetwerden,ohnedasseine VerpichtunggegenüberdemEinsenderentsteht.

VerweiseindieserVeröffentlichungaufWebsitesandererAnbieterdienenlediglichalsBenutzerinformationen undstellenkeinerleiBilligungdesInhaltsdieserWebsitesdar.DasüberdieseWebsitesverfügbareMaterial istnichtBestandteildesMaterialsfürdiesesLenovoProdukt.DieVerwendungdieserWebsitesgeschieht aufeigeneVerantwortung.

AlleindiesemDokumententhaltenenLeistungsdatenstammenauseinergesteuertenUmgebung.Die Ergebnisse,dieinanderenBetriebsumgebungenerzieltwerden,könnendahererheblichvondenhier erzieltenErgebnissenabweichen.EinigeDatenstammenmöglicherweisevonSystemen,derenEntwicklung

91

nochnichtabgeschlossenist.EineGarantie,dassdieseDatenauchinallgemeinverfügbarenSystemen erzieltwerden,kannnichtgegebenwerden.DarüberhinauswurdeneinigeDatenunterUmständendurch Extrapolationberechnet.DietatsächlichenErgebnissekönnenabweichen.BenutzerdiesesDokuments solltendieentsprechendenDateninihrerspezischenUmgebungprüfen.

HinweisezurTV-Ausgabe

DerfolgendeHinweisgiltfürModellemitwerkseitiginstallierterTV-Ausgabefunktion.

DiesesProduktistmitCopyright-geschützterTechnologieausgestattet,diedurchbestimmteUS-Patente undandereintellektuelleEigentumsrechtegeschütztist,derenEigentümerdieMacrovisionCorporationund andererechtlicheEignersind.DieVerwendungdieserCopyright-geschütztenTechnologiemussvonder MacrovisionCorporationgenehmigtseinundbeschränktsichausschließlichaufdenprivatenGebrauch undandereeingeschränkteAnzeigemöglichkeiten,sofernvonderMacrovisionCorporationnichtanders angegeben.ZurückentwicklungoderDisassemblierungistverboten.

EU-Richtlinie-CE-Kennzeichnung

InformationenzurWiederverwertung/EntsorgungfürBrasilien

DeclaraçõesdeReciclagemnoBrasil DescartedeumProdutoLenovoForadeUso

Equipamentoselétricoseeletrônicosnãodevemserdescartadosemlixocomum,masenviadosàpontosde coleta,autorizadospelofabricantedoprodutoparaquesejamencaminhadoseprocessadosporempresas especializadasnomanuseioderesíduosindustriais,devidamentecerticadaspelosorgãosambientais,de acordocomalegislaçãolocal.

ALenovopossuiumcanalespecícoparaauxiliá-lonodescartedessesprodutos.Casovocêpossua umprodutoLenovoemsituaçãodedescarte,ligueparaonossoSACouencaminheume-mailpara: reciclar@lenovo.com,informandoomodelo,númerodesérieecidade,amdeenviarmosasinstruções paraocorretodescartedoseuprodutoLenovo.

Batterie-Recycling-InformationenfürTaiwan

92ThinkCentreBenutzerhandbuch

Lenovo ThinkCentre 0800, ThinkCentre 0852, ThinkCentre 0870, ThinkCentre 2471, ThinkCentre 2557 User Guide [de]

WichtigeSicherheitshinweise

Kapitel1.Produktüberblick

Funktionen

Single-T ouchundMulti-Touch-Funktion

TechnischeDaten

Softwareübersicht

MitdemWindows-BetriebssystembereitgestellteSoftware

PositionenderSteuerelemente,AnschlüsseundKomponentendes Computers

Vorne

Rückansicht

PositionenderKomponenten

PositionenderKomponentenundAnschlüsseaufderSystemplatine

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen

Hardwareinstallierenoderaustauschen

ExterneZusatzeinrichtungeninstallieren

WandhalterungfürdenComputerinstallieren

Computerabdeckungentfernen

Rahmenständerentfernenodererneutinstallieren

Bildschirmuntersatzentfernenodererneutinstallieren

AbdeckungfürE/A-BaugruppeanderRückseiteentfernenodererneut installieren

AbdeckungfürdenVESA-Rahmenentfernenodererneutinstallieren

VESA-Rahmenentfernenodererneutinstallieren

Speichermodulinstallierenoderaustauschen

Batterieaustauschen

Festplattenlaufwerkaustauschen

OptischesLaufwerkaustauschen

Kühlkörperaustauschen

Mikroprozessoraustauschen

Wi-Fi-Karteaustauschen

Bluetooth-Modulaustauschen

Multi-T ouch-Platineaustauschen

Umgebungslichtsensoraustauschen

ExpressCardaustauschen

InterneLautsprecheraustauschen

IntegrierteKameramitMikrofonaustauschen

Mikroprozessorlüftungsbaugruppeaustauschen

Kartenleseraustauschen

E/A-BaugruppeanderRückseiteaustauschen

RechteE/A-Baugruppeaustauschen

Netzteilaustauschen

Tastaturaustauschen

Mausaustauschen

AustauschvonKomponentenabschließen

Einheitentreiberherunterladen

GrundlegendeSicherheitseinrichtungen

IntegrierteKabelverriegelung

Kennwortschutz

VerlorengegangeneodervergesseneKennwörterlöschen(CMOS löschen)

Kapitel3.InformationenzurWiederherstellung

Wiederherstellungsdatenträgererstellenundverwenden

Wiederherstellungsdatenträgererstellen

Wiederherstellungsdatenträgerverwenden

Sicherungs-undWiederherstellungsoperationendurchführen

Sicherungsoperationdurchführen

Wiederherstellungsoperationdurchführen

ArbeitsbereichvonRescueandRecoveryverwenden

Wiederherstellungsdatenträgererstellenundverwenden

ErstelleneinesWiederherstellungsdatenträger

VerwendeneinesWiederherstellungsdatenträgers

Einheitentreiberinstallierenodererneutinstallieren

FehlerbeiderWiederherstellungbeheben

Programm„SetupUtility“starten

Einstellungenanzeigenundändern

Kennwörterverwenden

HinweisezuKennwörtern

Administratorkennwort

Startkennwort

KennwortfürdasFestplattenlaufwerk

Kennwortfestlegen,ändernoderlöschen

Einheitaktivierenoderinaktivieren

Starteinheitauswählen

TemporäreStarteinheitauswählen

Starteinheitenreihenfolgeanzeigenoderändern

Kapitel5.Systemprogrammeaktualisieren

Systemprogrammeverwenden

BIOSvoneinemDatenträgeraktualisieren(Flashaktualisierung)

BIOSvomBetriebssystemaktualisieren(Flashaktualisierung)

WiederherstellungnacheinemFehlerbeiderPOST-/BIOS-Aktualisierung

Kapitel6.FehlerbehebungundDiagnoseprogramme