ThinkCentre
Benutzerhandbuch
Maschinentypen: 3034,3131,3142,3244,3257,3307,3356,
3467,3557,3692,3853,4394,5092,5226,5296,6667und6673
ThinkCentre
Benutzerhandbuch
Maschinentypen: 3034,3131,3142,3244,3257,3307,3356,
3467,3557,3692,3853,4394,5092,5226,5296,6667und6673
Anmerkung
VorVerwendungdieserInformationenunddesdarinbeschriebenenProduktssolltenSieunbedingtdie
InformationenimThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantieunddieInformationenimAbschnittAnhang
A„Bemerkungen“aufSeite57lesen.
ErsteAusgabe(Oktober2010)
©CopyrightLenovo
DieEntwicklungvonProdukten,Daten,ComputersoftwareundServicesvonLENOVOwurdeausschließlichausprivaten
Mittelnnanziert,siewerdenalskommerzielleProduktelaut48C.F.R.2.101miteingeschränktenRechtenfürdie
Verwendung,VervielfältigungoderOffenlegunganRegierungsbehördenverkauft.
HINWEISZUEINGESCHRÄNKTENRECHTEN(LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE):WerdenProdukte,Daten,
ComputersoftwareoderServicesgemäßeinemGSA-Vertrag(GeneralServicesAdministration)ausgeliefert,unterliegtdie
Verwendung,VervielfältigungoderOffenlegungdeninVertragNr.GS-35F-05925festgelegtenEinschränkungen.
2010.
Inhaltsverzeichnis
WichtigeSicherheitshinweise.... vii
Kapitel1.Produktüberblick......1
Funktionen.................1
TechnischeDaten..............3
Softwareübersicht..............4
VonLenovobereitgestellteSoftware.....4
AdobeReader..............6
Antivirensoftware.............6
Positionen.................7
PositionenderAnschlüsseanderVorderseite
desComputers..............7
PositionenderAnschlüsseanderRückseite
desComputers..............8
PositionenderKomponenten........9
PositionenderKomponentenaufder
Systemplatine............. 10
Kapitel2.Hardwareinstallierenoder
austauschen............. 11
UmgangmitauadungsempndlichenEinheiten. 11
Hardwareinstallierenoderaustauschen..... 11
ExterneZusatzeinrichtungeninstallieren... 12
Computerabdeckungöffnen....... 12
Frontblendeentfernenundwiederanbringen. 13
Speichermodulinstallierenoder
austauschen.............. 14
Festplattenlaufwerkaustauschen...... 15
OptischesLaufwerkaustauschen..... 17
Batterieaustauschen.......... 19
Kühlkörperaustauschen......... 20
InternenLautsprecheraustauschen..... 21
Audio-undUSB-Baugruppeander
Vorderseiteaustauschen......... 22
Wechselstromnetzteilaustauschen..... 24
Netzteilhalterungaustauschen....... 25
TastaturoderMausaustauschen...... 27
AustauschvonKomponentenabschließen.. 27
Sicherheitseinrichtungeninstallieren...... 29
IntegrierteKabelverriegelung....... 29
Kennwortschutz............ 29
Verlorengegangeneodervergessene
Kennwörterlöschen(CMOSlöschen).... 30
Kapitel3.Informationenzur
Wiederherstellung........... 31
Wiederherstellungsdatenträgererstellenund
verwenden................ 31
Wiederherstellungsdatenträgererstellen... 31
Wiederherstellungsdatenträgerverwenden.. 32
Sicherungs-undWiederherstellungsoperationen
durchführen................ 32
Sicherungsoperationdurchführen..... 33
Wiederherstellungsoperationdurchführen.. 33
ArbeitsbereichvonRescueandRecovery
verwenden................ 34
Wiederherstellungsdatenträgererstellenund
verwenden................ 35
Erstelleneines
Wiederherstellungsdatenträger...... 35
Verwendeneines
Wiederherstellungsdatenträgers...... 36
Einheitentreiberinstallierenodererneut
installieren................ 36
FehlerbeiderWiederherstellungbeheben.... 37
Kapitel4.
Kongurationsdienstprogramm
verwenden.............. 39
Kongurationsdienstprogrammstarten..... 39
Einstellungenanzeigenundändern...... 39
Kennwörterverwenden........... 39
HinweisezuKennwörtern........ 39
Startkennwort............. 40
AdministratorPassword
(Administratorkennwort)......... 40
HardDiskPassword(Festplattenkennwort).. 40
Kennwortfestlegen,ändernundlöschen.. 40
Einheitaktivierenoderinaktivieren....... 40
Starteinheitauswählen........... 41
TemporäreStarteinheitauswählen..... 41
Startreihenfolgefestlegenoderändern... 41
Kongurationsdienstprogrammverlassen.... 42
Kapitel5.Systemprogramme
aktualisieren............. 43
Systemprogrammeverwenden........ 43
BIOSvoneinemDatenträgeraktualisieren
(Flashaktualisierung)............ 43
BIOSvomBetriebssystemaktualisieren
(Flashaktualisierung)............ 44
WiederherstellungnachFehlerbeider
POST/BIOS-Aktualisierung.......... 44
Kapitel6.Fehlerbehebungund
Diagnoseprogramme......... 47
GrundlegendeFehlerbehebung........ 47
©CopyrightLenovo2010
v
Diagnoseprogramme............ 48
LenovoThinkVantageToolbox....... 48
PC-DoctorforRescueandRecovery.... 49
PC-DoctorfürDOS........... 49
ReinigeneineroptischenMaus........ 50
Kapitel7.Informationen,Hilfeund
Serviceanfordern........... 51
Informationsressourcen........... 51
OrdnermitOnlinebüchern........ 51
LenovoThinkVantageTools........ 51
ThinkVantageProductivityCenter..... 51
LenovoWelcome............ 52
AccessHelp.............. 52
SicherheitundGarantie......... 52
LenovoWebsite(http://www.lenovo.com).. 52
HilfeundService.............. 53
DokumentationundDiagnoseprogramme
verwenden.............. 53
Serviceanfordern............ 53
AndereServicesverwenden....... 54
ZusätzlicheServicesanfordern...... 54
AnhangA.Bemerkungen....... 57
HinweisezurTV-Ausgabe.......... 58
EU-Richtlinie-CE-Kennzeichnung....... 58
Marken................. 58
Index.................. 59
viThinkCentreBenutzerhandbuch
WichtigeSicherheitshinweise
Vorsicht:
VorVerwendungderInformationenindiesemHandbuchmüssenSiealleSicherheitshinweise
zudiesemProduktlesenundverstehen.DieaktuellenSicherheitshinweisendenSieim
ThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfangdiesesProduktsenthaltenist.
WennSiedieseSicherheitsinformationenbeachten,minimierenSiedasRisikovonVerletzungenoder
vonBeschädigungendesProdukts.
WennSienichtmehrüberdasThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantieverfügen,könnenSie
einePDF-VersiondesHandbuchsvonderLenovo
herunterladen:
http://www.lenovo.com/support
®
UnterstützungswebsiteunterderfolgendenAdresse
©CopyrightLenovo2010
vii
viiiThinkCentreBenutzerhandbuch
Kapitel1. Produktüberblick
IndiesemKapitelwerdendieComputerkomponenten,dieSpezikationen,dievorinstallierten
SoftwareprogrammeunddiePositionvonTeilenundAnschlüssenamComputerbeschrieben.
Funktionen
DieserAbschnittenthältInformationenzudenProduktmerkmalendesComputers.
Systeminformationen
DiefolgendenInformationengeltenfürverschiedeneModelle.InformationenzuIhremModell
ndenSieimKongurationsdienstprogramm.InformationenhierzundenSieimAbschnittKapitel4
„Kongurationsdienstprogrammverwenden“aufSeite39.
Mikroprozessor
IhrComputerwirdmiteinemderfolgendenMikroprozessorengeliefert(interneCachegrößevariiertjenach
Modelltyp):
•Intel
•IntelCorei5-Mikroprozessor
•IntelPentium
Hauptspeicher
®
Core™i3-Mikroprozessor
®
-Mikroprozessor
•UnterstütztbiszuzweiDDR3-SODIMMs(DoubleDataRate3SmallOutlineDualInlineMemoryModules)
InterneLaufwerke
•OptischesLaufwerk
•SATA-Festplattenlaufwerk(SATA-SerialAdvancedTechnologyAttachment,ineinigenModelleninstalliert)
Videosubsystem
•IntegrierteGrakkartefüreinenVGA-Anschluss(VideoGraphicsArray)undeinenDisplayPort-Anschluss
Audiosubsystem
•IntegrierteHD-Audiofunktion(High-DenitionAudio)
•Audioeingangsanschluss,AudioausgangsanschlussundMikrofonanschlussanderRückseite
•MikrofonanschlussundKopfhöreranschlussanderVorderseite
•InternerLautsprecher
Konnektivität
•IntegrierterEthernet-Controller(100/1000Mb/s)
•PCI-Faxmodem(PCI-PeripheralComponentInterconnect,ineinigenModelleninstalliert)
FunktionenzurSystemverwaltung
•SpeichernderErgebnissederPOST-Hardwaretests(Power-OnSelf-Test,SelbsttestbeimEinschalten)
•AutomatischesEinschalten
©CopyrightLenovo2010
1
•DesktopManagementInterface(DMI)
•IntelActiveManagementT echnology(AMT,beieinigenModellenverfügbar)
•IntelMatrixStorageManager
•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
•SecureManagedClient(SMC)(einigeModelle)
•SM-BIOSundSM-Software(SM-SystemManagement,BIOS-BasicInput/OutputSystem)
•WakeonLAN
•WakeonRing
•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
E/A-Funktionen(Ein-/Ausgabe)
•AchtUSB-(UniversalSerialBus-)Anschlüsse(zweianderVorderseiteundsechsanderRückseite)
•Ethernet-Anschluss
•EinDisplayPort-Anschluss
•EinseriellerAnschlussmit9Kontaktstiften(optional)
•EinPersonalSystem/2
®
-Tastaturanschluss(PS/2
®
-Tastaturanschluss,optional)
•EinPS/2-Mausanschluss(optional)
•EinVGA-Bildschirmanschluss
•DreiAudioanschlüsseanderRückseite(Audioeingangs-,Audioausgangs-undMikrofonanschluss)
•ZweiAudioanschlüsseanderVorderseite(Mikrofon-undLautsprecheranschluss)
WeitereInformationenndenSieindenAbschnitten„PositionenderAnschlüsseanderVorderseitedes
Computers“aufSeite7
und„PositionenderAnschlüsseanderRückseitedesComputers“aufSeite8.
Erweiterung
•EineFestplattenlaufwerkposition
•EinePositionfüreinoptischesLaufwerk
•EinPCI-Kartensteckplatz
Stromversorgung
•130-Watt-Netzteil
•ACPI-Unterstützung(AdvancedCongurationandPowerInterface)
Sicherheitseinrichtungen
•Computrace
•SchalterzurAbdeckungserkennung(auchals„SchaltergegenunbefugtenZugriff“bezeichnet)
•Einheitaktivierenoderinaktivieren
•USB-Anschlüsseeinzelnaktivierenoderinaktivieren
•KennwortfürdasFestplattenlaufwerk
•TastaturmitLesegerätfürFingerabdrücke(beieinigenModellenimLieferumfangenthalten)
•Startkennwort,AdministratorkennwortundFestplattenkennwortzumSchutzvorunbefugtemZugriffauf
IhrenComputer
•SteuerungderStartreihenfolge
2ThinkCentreBenutzerhandbuch
•SystemstartohneTastaturoderMaus
•UnterstützungfüreineintegrierteKabelverriegelung(Kensington-Schloss)
•TPM(TrustedPlatformModule)
VorinstallierteSoftwareprogramme
AufIhremComputersindeinigeSoftwareprogrammevorinstalliert,dieIhreArbeiteinfacherundsicherer
machen.WeitereInformationenhierzundenSieunter„Softwareübersicht“aufSeite4
.
VorinstalliertesBetriebssystem
AufIhremComputeristeinesderfolgendenBetriebssystemevorinstalliert:
•Microsoft
®
Windows
•MicrosoftWindowsVista
®
7
®
AufKompatibilitätgetesteteoderzertizierteBetriebssysteme
•Linux
®
1
(variierenjenachModelltyp)
TechnischeDaten
ImfolgendenAbschnittwerdendietechnischenDatenzuIhremComputeraufgeführt.
1. DiehieraufgeführtenBetriebssystemewerdenzudemZeitpunktzertiziertoderaufKompatibilitätgetestet,zudem
dieseVeröffentlichunggedrucktwird.MöglicherweisewerdennachderVeröffentlichungdiesesHandbuchsweitere
BetriebssystemevonLenovoalsmitIhremComputerkompatibelerkannt.DieseListekanngeändertwerden.
Informationendazu,obeinBetriebssystemaufKompatibilitätgetestetoderzertiziertwurde,ndenSieaufder
WebsitedesBetriebssystemherstellers.
Kapitel1.Produktüberblick3
Abmessungen
Breite:275mm
Höhe:79mm
Tiefe:238mm
Gewicht
MaximalkongurationbeiLieferung:4,18kg
Umgebung
•Lufttemperatur:
InBetrieb:10°Cbis35°C(50°Fbis95°F)
AußerBetrieb:-40°Cbis60°C(-40°Fbis140°F)
AußerBetrieb:-10°Cbis60°C(14°Fbis140°F)(ohneVerpackung)
•Luftfeuchtigkeit:
InBetrieb:20%bis80%(nichtkondensierend)
AußerBetrieb:20%bis90%(nichtkondensierend)
•Höhe:
InBetrieb:-15,2bis3.048m
AußerBetrieb:-15,2bis10.668m
ElektrischeEingangswerte
•Eingangsspannung:
–UntererBereich:
Mindestens:100VWechselstrom
Maximal:127VWechselstrom
Eingangsfrequenzbereich:50bis60Hz
EinstellungdesSpannungsauswahlschalters:115VWechselstrom
–ObererBereich:
Mindestens:200VWechselstrom
Maximal:240VWechselstrom
Eingangsfrequenzbereich:50bis60Hz
EinstellungdesSpannungsauswahlschalters:230VWechselstrom
Softwareübersicht
IndiesemAbschnittwirddievorinstallierteSoftwareaufComputernmitvonLenovobereitgestelltem
internemFestplattenlaufwerkundBetriebssystembeschrieben.
VonLenovobereitgestellteSoftware
DiefolgendenSoftwareprogrammewerdenvonLenovobereitgestellt,damitSieIhreProduktivitätsteigern
unddiemitderWartungdesComputersverbundenenKostenreduzierenkönnen.DiemitIhremComputer
bereitgestelltenSoftwareprogrammerichtensichnachdemjeweiligenComputermodelltypunddem
vorinstalliertenBetriebssystem.
4ThinkCentreBenutzerhandbuch
LenovoThinkVantageTools
DasProgramm„LenovoThinkVantage
einfachenZugriffaufverschiedeneTools,damitSieIhreArbeitleichterundsicherergestaltenkönnen.
WeitereInformationenhierzundenSieunter„LenovoThinkVantageTools“aufSeite51
Anmerkung: DasProgramm„LenovoThinkVantageTools“istnuraufComputernmitWindows7von
Lenovoverfügbar.
®
Tools“bietetIhneneineVielzahlvonInformationsquellenund
.
ThinkVantageProductivityCenter
DasProgramm„ThinkVantageProductivityCenter“bietetIhneneineVielzahlvonInformationenund
Tools,mitderenHilfeSieIhrenComputereinrichten,wartenunderweiternkönnen.ZudemerhaltenSie
InformationenzurFunktionsweiseIhresComputers.
Anmerkung: DasProgramm„ThinkVantageProductivityCenter“istnuraufLenovoComputernverfügbar,
aufdenenWindowsVistavorinstalliertist.
LenovoWelcome
DasProgramm„LenovoWelcome“bietetIhneneineEinführungineinigeinnovativeintegrierteLenovo
FeaturesundführtSiedurcheinigewichtigeKongurationstasks,damitSieIhrenComputeroptimalnutzen
können.
ThinkVantageRescueandRecovery
BeidemProgramm„ThinkVantageRescueandRecovery®“handeltessichumeinebenutzerfreundliche
Wiederherstellungslösung,dieeineReihevonToolszurselbstständigenWiederherstellungenthält,mit
derenHilfeBenutzerFehleramComputerbestimmenundHilfeanfordernkönnensowieeineschnelle
WiederherstellungnacheinemSystemabsturzselbstdanndurchführenkönnen,wenndasprimäre
Betriebssystemnichtgestartetwerdenkann.
ThinkVantageClientSecuritySolution
DasProgramm„ThinkVantageClientSecuritySolution“istaufausgewähltenLenovoComputernverfügbar.
EsunterstütztSiedabei,IhreDaten,inklusiveelementarerSicherheitsdaten,wiez.B.Kennwörter,
ChiffrierschlüsselundelektronischeBerechtigungsnachweise,zuschützen,undhältgleichzeitig
unberechtigteBenutzervomZugriffaufdieDatenab.
Anmerkung: DasProgramm„ThinkVantageClientSecuritySolution“istnuraufLenovoComputern
verfügbar,aufdenenWindowsVistavorinstalliertist.
PasswordManager
DasProgramm„PasswordManager“unterstütztSiebeimautomatischenErfassenundAusfüllenvon
AuthentizierungsdatenfürWindows-AnwendungenundWebsites.
Anmerkung: DasProgramm„PasswordManager“istnuraufComputernverfügbar,aufdenenWindows7
vonLenovovorinstalliertist.
PowerManager
DasProgramm„PowerManager“bieteteinebequeme,exibleundumfassendeStromverbrauchssteuerung
fürIhrenThinkCentre®-Computer.DurchVerwendungdesProgramms„PowerManager“könnenSie
IhrenStromverbrauchsoeinstellen,dasseinoptimalesGleichgewichtzwischenComputerleistungund
Stromeinsparungerzieltwird.
ProductRecovery
MitdemProgrammzurProduktwiederherstellungkönnenSiedenwerkseitigvorinstalliertenInhaltIhres
Festplattenlaufwerkswiederherstellen.
Kapitel1.Produktüberblick5
FingerprintSoftware
MithilfeeinesLesegerätsfürFingerabdrücke,dasineinigeTastaturenintegriertist,könnenSieIhren
FingerabdruckregistrierenundihmIhrStartkennwort,IhrFestplattenkennwortundIhrWindows-Kennwort
zuordnen.DieAuthentizierungüberFingerabdrückeersetztsomitdieKennwörterundermöglichtIhnen
eineneinfachenundsicherenBenutzerzugriff.EineTastaturmiteinemLesegerätfürFingerabdrückeist
zusammenmitausgewähltenComputernerhältlichoderkannfürComputer,diedieseZusatzeinrichtung
unterstützen,erworbenwerden.
LenovoThinkVantageToolbox
MithilfedesProgramms„LenovoThinkVantageToolbox“könnenSieIhrenComputerleichterwarten,die
IT-Sicherheiterhöhen,Computerproblemebestimmen,sichmitdeninnovativenLenovoT echnologien
vertrautmachenundweitereInformationenzumComputererhalten.AusführlicheInformationenndenSie
imAbschnitt„LenovoThinkVantageToolbox“aufSeite48
.
PC-DoctorforRescueandRecovery
DasDiagnoseprogramm„PC-DoctorforRescueandRecovery“istaufdemFestplattenlaufwerk
vorinstalliert.EsistaufallenLenovoComputernTeildesArbeitsbereichsvonRescueandRecovery.Dieses
ProgrammdiagnostiziertHardwarefehlerundmeldetvomBetriebssystemgesteuerteEinstellungen,die
zuHardwarefehlernführenkönnen.VerwendenSiedasDiagnoseprogramm„PC-DoctorforRescueand
Recovery“,wennSiedasWindows-Betriebssystemnichtstartenkönnen.WeitereInformationenhierzu
ndenSieimAbschnitt„PC-DoctorforRescueandRecovery“aufSeite49
.
AdobeReader
BeidemProgramm„AdobeReader“handeltessichumeinToolzumAnzeigen,DruckenundDurchsuchen
vonPDF-Dokumenten.
WeitereInformationenzumZugriffaufOnlinebücherundaufdieLenovoWebsitendenSieimAbschnitt
„OrdnermitOnlinebüchern“aufSeite51.
Antivirensoftware
ImLieferumfangdesComputersistAntivirensoftwareenthalten,dieSiezurErkennungundEntfernungvon
Virenverwendenkönnen.LenovostellteineVollversionderAntivirensoftwareaufdemFestplattenlaufwerk
miteinemkostenfreien30-T age-AbonnementzurVerfügung.Nach30TagenmüssenSiedieLizenzerneuern,
umweiterhindieAktualisierungendesAntivirenprogrammszuerhalten.
6ThinkCentreBenutzerhandbuch
Positionen
PositionenderAnschlüsseanderVorderseitedesComputers
InPositionenderAnschlüsseanderVorderseitesinddiePositionenderAnschlüsseanderVorderseitedes
Computersdargestellt.
Abbildung1.PositionenderAnschlüsseanderVorderseite
1USB-Anschluss
3Mikrofonanschluss
Kapitel1.Produktüberblick7
2Kopfhöreranschluss
4USB-Anschluss
PositionenderAnschlüsseanderRückseitedesComputers
InPositionenderAnschlüsseanderRückseitesinddiePositionenderAnschlüsseanderRückseitedes
Computersdargestellt.EinigeAnschlüsseanderRückseitedesComputerssindfarblichmarkiert.Diese
MarkierungenhelfenIhnendabei,dieKabeldenrichtigenAnschlüssenamComputerzuzuordnen.
Abbildung2.PositionenderAnschlüsseanderRückseite
1VGA-Bildschirmanschluss
2USB-Anschlüsse(3) 9PCI-Kartensteckplatz
3Ethernet-Anschluss 10Audioausgangsanschluss
4Audioeingangsanschluss
5PS/2-T astatur-und-Mausanschlüsse
8EntriegelungsknopffürAbdeckung
11Mikrofonanschluss
12USB-Anschlüsse(3)
(optional)
6SeriellerAnschluss(optional)
7IntegrierterSchlitzfürdieKabelverriegelung
13DisplayPort-Anschluss
14AnschlussfürdasWechselstromnetzteil
Anschluss Beschreibung
Audioeingangsanschluss
DientzumEmpfangenvonAudiosignalenvoneinerexternenAudioeinheit,wie
z.B.einemStereosystem.WennSieeineexterneAudioeinheitanschließen,
wirdeinKabelzwischendemAudioausgangsanschlussderEinheitunddem
AudioeingangsanschlussdesComputersangeschlossen.
Audioausgangsanschluss
DientzumSendenvonAudiosignalenvomComputeranexterneEinheiten,wiez.
B.StereolautsprechermiteigenerStromversorgung(mitintegriertenVerstärkern),
Kopfhörer,MultimediatastaturenoderdenAudioeingangsanschlussaneinem
StereosystemodereineranderenexternenAufzeichnungseinheit.
8ThinkCentreBenutzerhandbuch
Anschluss Beschreibung
DisplayPort-Anschluss
Ethernet-Anschluss
Mikrofonanschluss
SeriellerAnschluss(optional) DientzumAnschließeneinesexternenModems,einesseriellenDruckersoder
PS/2-Tastaturanschluss
(optional)
PS/2-Mausanschluss(optional) DientzumAnschließeneinerMaus,einesTrackballsodereineranderen
USB-Anschluss DientzumAnschließeneinerEinheit,dieeinenUSB-Anschlussbenötigt,wie
AnschlussfürVGA-Bildschirm DientzumAnschließeneinesVGA-BildschirmsodereineranderenEinheitmit
DientzumAnschließeneinesleistungsfähigenBildschirms,einesBildschirmsmit
DirektsteuerungodervonanderenEinheiten,dieeinenDisplayPort-Anschluss
verwenden.
DientzumAnschließeneinesEthernet-KabelsfüreinLAN(LocalAreaNetwork).
Anmerkung: UmdenComputerinnerhalbderGrenzwertederFCC-KlasseBzu
betreiben,verwendenSieeinEthernet-KabelderKategorie5.
DientzumAnschließeneinesMikrofons,wennSieTonaufzeichnenoder
Spracherkennungssoftwareverwendenmöchten.
eineranderenEinheitmitseriellemAnschlussmit9Kontaktstiften.
DientzumAnschließeneinerTastatur,dieeinenPS/2-Tastaturanschlussverwendet.
Zeigereinheit,dieeinenPS/2-Mausanschlussverwendet.
z.B.einerUSB-T astatur,einerUSB-Maus,einesUSB-Scannersodereines
USB-Druckers.WennSieübermehralsachtUSB-Einheitenverfügen,könnenSie
einenUSB-Huberwerben,mitdemSieweitereUSB-Einheitenanschließenkönnen.
einemVGA-Bildschirmanschluss.
PositionenderKomponenten
InAbbildung3„PositionenderKomponenten“aufSeite9sinddiePositionenderverschiedenen
KomponentenimComputerdargestellt.InformationenzumÖffnenderComputerabdeckungndenSieim
Abschnitt„Computerabdeckungöffnen“aufSeite12
.
Abbildung3.PositionenderKomponenten
Kapitel1.Produktüberblick9
1OptischesLaufwerk
2Frontblende
3Festplattenlaufwerk(ineinigenModellen
5Kühlkörper
6Speichermodul
7Batterie
installiert)
4Systemlüftungsbaugruppe
8InternerLautsprecher
PositionenderKomponentenaufderSystemplatine
InAbbildung4„PositionenderKomponentenaufderSystemplatine“aufSeite10sinddiePositionender
KomponentenaufderSystemplatinedargestellt.
Abbildung4.PositionenderKomponentenaufderSystemplatine
1Temperatursensoranschluss
2Speichersteckplätze(2) 11USB-Anschluss2anderVorderseite
3Batterie
10PCI-Kartensteckplatz
12AnschlussfürSchalterzurAbdeckungserkennung
(gegenunbefugtenZugriff)
4Systemlüfteranschluss 13USB-Anschluss,Anschlusselementund
AudioanschlussanderVorderseite
5AnschlussfürinternenLautsprecher
6SeriellerAnschluss(COM)
7SATA-Anschluss2undeSATA-Anschluss
8PS/2-Tastatur-und-Mausanschluss
9BrückezumLöschen/WiederherstellendesCMOS
14SATA-Anschluss1
15AnschlussfürMikroprozessorlüfter
16Netzteilanschlussmit4Kontaktstiften
17Mikroprozessor
(ComplementaryMetal-OxideSemiconductor)
10ThinkCentreBenutzerhandbuch
Kapitel2. Hardwareinstallierenoderaustauschen
IndiesemKapitelndenSieAnweisungenzumInstallierenoderAustauschenvonHardwarefürden
Computer.
UmgangmitauadungsempndlichenEinheiten
BewahrenSiedieneueKomponenteinihrerantistatischenSchutzhülleauf,undöffnenSiedieantistatische
Schutzhülleerst,wenndiefehlerhafteKomponenteausdemComputerentferntwurdeunddieneue
Komponenteinstalliertwerdenkann.StatischeAuadungistharmlosfürdenMenschen,kannjedoch
Computerkomponentenstarkbeschädigen.
TreffenSiebeimUmgangmitComputerkomponentendiefolgendenSicherheitsvorkehrungen,umSchäden
durchstatischeAuadungzuvermeiden:
•BewegenSiesichmöglichstwenig.DurchBewegungkannsichdieUmgebungumSieherumstatisch
auaden.
•GehenSiemitComputerkomponentenimmervorsichtigum.FassenSiePCI-Karten,Speichermodule,
SystemplatinenundMikroprozessorennurandenKantenan.BerührenSiekeineoffenliegende
Schaltlogik.
•AchtenSiedarauf,dassdieComputerkomponentennichtvonanderenPersonenberührtwerden.
•BerührenSievorderInstallationeinerneuenKomponentemitderantistatischenSchutzhülle,in
dersichdieKomponentebendet,mindestenszweiSekundenlangeineMetallabdeckungam
ErweiterungssteckplatzodereineandereunlackierteMetalloberächeamComputer.Dadurchwirddie
statischeAuadungderSchutzhülleundIhresKörpersverringert.
•InstallierenSiedieneueKomponentenachMöglichkeitdirektimComputer,nachdemSiesieausder
antistatischenSchutzhülleentnommenhaben,ohnesieabzusetzen.Solltediesnichtmöglichsein,legen
SiedieantistatischeSchutzhülle,inderdieKomponentegeliefertwurde,aufeineglatteundebene
FlächeunddieKomponenteaufdieSchutzhülle.
•LegenSiedieKomponentenichtaufderComputeroberächeoderaufeineranderenMetalloberächeab.
Hardwareinstallierenoderaustauschen
IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumInstallierenoderAustauschenvonHardwarefürIhren
Computer.SiekönnendasLeistungsspektrumIhresComputerserweiternunddenComputerwarten,
indemSieHardwareinstallierenoderaustauschen.
Achtung:
ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden
Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang
desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie
erhaltenSieunterfolgenderAdresse:
http://www.lenovo.com/support
Anmerkungen:
1.VerwendenSienurvonLenovobereitgestellteComputerkomponenten.
2.GehenSiebeimInstallierenoderAustauschenvonZusatzeinrichtungengemäßdenentsprechenden
AnweisungenindiesemAbschnittunddenAnweisungenimLieferumfangderZusatzeinrichtungvor.
©CopyrightLenovo2010
11
ExterneZusatzeinrichtungeninstallieren
SiekönnenexterneZusatzeinrichtungenandenComputeranschließen,wiebeispielsweiseexterne
Lautsprecher,einenDruckerodereinenScanner.BeieinigenexternenZusatzeinrichtungenmüssenSie
nichtnurdiephysischeVerbindungherstellen,sondernauchzusätzlicheSoftwareinstallieren.WennSie
eineexterneZusatzeinrichtunginstallieren,lesenSiedieInformationenindenAbschnitten„Positionender
AnschlüsseanderVorderseitedesComputers“aufSeite7
desComputers“aufSeite8,umdenerforderlichenAnschlusszubestimmen.StellenSiedannmithilfeder
AnweisungenzurZusatzeinrichtungdieVerbindungherundinstallierenSieggf.dieSoftwareoderdie
Einheitentreiber,diefürdieZusatzeinrichtungerforderlichsind.
und„PositionenderAnschlüsseanderRückseite
Computerabdeckungöffnen
Achtung:
ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden
Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang
desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie
erhaltenSieunterfolgenderAdresse:
http://www.lenovo.com/support
DieserAbschnittenthältAnweisungenzumÖffnenderComputerabdeckung.
Vorsicht:
SchaltenSiedenComputerausundwartenSiedreibisfünfMinuten,damitder
Computerabkühlenkann,bevorSiedieComputerabdeckungöffnen.
GehenSiewiefolgtvor,umdieComputerabdeckungzuöffnen:
1.EntfernenSiealleDatenträgerausdenLaufwerken.SchaltenSiedannalleangeschlossenenEinheiten
unddenComputeraus.
2.ZiehenSiealleNetzkabelausdenNetzsteckdosen.
3.ZiehenSiealleNetzkabel,KabelvonEin-/AusgabeeinheitenundalleanderenandenComputer
angeschlossenenKabelab.InformationenhierzundenSieindenAbschnitten„Positionender
AnschlüsseanderVorderseitedesComputers“aufSeite7und„PositionenderAnschlüsseander
RückseitedesComputers“aufSeite8
4.EntfernenSiealleVerriegelungseinheiten,wiez.B.interneKabelverriegelungen,mitdenendie
Computerabdeckunggesichertist.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Integrierte
Kabelverriegelung“aufSeite29.
5.HebenSiedenComputeranundlegenSieihnwieinSchrittdargestelltmitderOberseitenachuntenab.
.
12ThinkCentreBenutzerhandbuch
6.DrehenSiedenEntriegelungsknopf1anderRückseitedesComputersundöffnenSiedanndie
ComputerabdeckungwieinderAbbildungdargestellt.
Abbildung5.Computerabdeckungöffnen
Frontblendeentfernenundwiederanbringen
Achtung:
ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden
Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang
desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie
erhaltenSieunterfolgenderAdresse:
http://www.lenovo.com/support
IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumEntfernenundAnbringenderFrontblende.
GehenSiewiefolgtvor,umdieFrontblendezuentfernenundspäterwiederanzubringen:
1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten
unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie
alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.
2.ÖffnenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Computerabdeckung
öffnen“aufSeite12.
Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen13
3.EntfernenSiedieFrontblende,indemSiediezweiPlastikzungenentriegelnunddieFrontblendenach
außenklappen.
Abbildung6.Frontblendeentfernen
4.RichtenSiezumWiederanbringenderFrontblendediePlastikzungenuntenanderFrontblendeanden
entsprechendenÖffnungenimGehäuseausunddrehenSiedieFrontblendedannnachinnen,bis
sieeinrastet.
5.RufenSie„AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite27auf.
Speichermodulinstallierenoderaustauschen
Achtung:
ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden
Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang
desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie
erhaltenSieunterfolgenderAdresse:
http://www.lenovo.com/support
IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumInstallierenoderAustauscheneinesSpeichermoduls.
DerComputerverfügtüberzweiSteckplätzezumInstallierenoderAustauschenvonDDR3-SODIMMs
(SmallOutlineDualInlineMemoryModules),diebiszu8GBSystemspeicherzurVerfügungstellenkönnen.
VerwendenSieDDR3-SODIMMsmit1GB,2GBoder4GBinbeliebigerKombinationbismaximal8GB,
wennSieeinSpeichermodulinstallierenoderaustauschenmöchten.
GehenSiewiefolgtvor,umeinSpeichermodulzuinstallierenoderauszutauschen:
1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten
unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie
alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.
2.ÖffnenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Computerabdeckung
öffnen“aufSeite12
3.BestimmenSiedieHauptspeichersteckplätze.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Positionen
derKomponentenaufderSystemplatine“aufSeite10
.
.
14ThinkCentreBenutzerhandbuch
4.ÖffnenSiedieHalteklammern.WennSieeinaltesSpeichermodulaustauschen,öffnenSiedie
HalteklammernundentfernenSiedaszuersetzendeSpeichermodulwieinderAbbildungdargestellt.
Abbildung7.Speichermodulentfernen
5.SetzenSiedieSeitederneuenWi-Fi-KartemitderKerbe2indenMini-PCI-Express-Steckplatz1ein.
DrückenSiedasSpeichermodulfestnachunten,unddrehenSiedasSpeichermodul,biseseinrastet.
StellenSiesicher,dassdasSpeichermodulfestimSteckplatzsitztundnichtlockerist.
Abbildung8.Speichermodulinstallieren
WeiteresVorgehen:
•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.
•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt
„AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite27.
Festplattenlaufwerkaustauschen
Achtung:
ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden
Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang
desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie
erhaltenSieunterfolgenderAdresse:
http://www.lenovo.com/support
Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen15
IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumAustauschendesFestplattenlaufwerks,fallsderComputer
damitausgestattetist.FürComputermodelleohneinterneFestplatte,dieeinfernesFestplattenlaufwerkmit
ZugriffüberdenSMC-Speicherbereichnutzen,wendenSiesichanIhrenNetz-oderSpeicheradministrator.
GehenSiewiefolgtvor,umdasFestplattenlaufwerkauszutauschen:
1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten
unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie
alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.
2.ÖffnenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Computerabdeckung
öffnen“aufSeite12.
3.ZiehenSiezuerstdasNetzkabelvomoptischenLaufwerkab.
4.DrückenSiedieanderSeitebendlichenLaschenderFestplattenlaufwerkhalterungzusammen.Legen
SieIhrenFingeraufdieLascheanderVorderseitederFestplattenlaufwerkhalterungundklappenSie
danndasFestplattenlaufwerknachoben,umesvonderFestplattenlaufwerkpositionzuentfernen.
Abbildung9.Festplattenlaufwerkentfernen
5.ZiehenSiedasSignal-unddasNetzkabelvonderRückseitedesFestplattenlaufwerksab.
6.BiegenSiedieSeitenderFestplattenlaufwerkhalterungordnungsgemäß,umdasFestplattenlaufwerkaus
derHalterungzuentfernen.
7.UmdasneueFestplattenlaufwerkinderHalterungzuinstallieren,biegenSiedieHalterungund
richtenSieStift1,Stift2,Stift3undStift4anderHalterungandenentsprechendenBohrungen
16ThinkCentreBenutzerhandbuch
amFestplattenlaufwerkaus.BerührenSiedabeinichtdiePlatine5anderUnterseitedes
Festplattenlaufwerks.
Abbildung10.FestplattenlaufwerkinderHalterunginstallieren
8.SchließenSiedasSignalkabelunddasNetzkabelanderRückseitedesneuenFestplattenlaufwerksan.
9.SchiebenSiedasneueFestplattenlaufwerkindieFestplattenlaufwerkpositionundklappenSieesnach
unten,biseseinrastet.
10.SchließenSiedasNetzkabelwiederandasoptischeLaufwerkan.
WeiteresVorgehen:
•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.
•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt
„AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite27.
OptischesLaufwerkaustauschen
Achtung:
ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden
Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang
desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie
erhaltenSieunterfolgenderAdresse:
http://www.lenovo.com/support
DieserAbschnittenthältAnweisungenzumAustauschendesoptischenLaufwerks.
GehenSiewiefolgtvor,umdasoptischeLaufwerkauszutauschen:
1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten
unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie
alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.
2.ÖffnenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Computerabdeckung
öffnen“aufSeite12
3.EntfernenSiedieFrontblende.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Frontblendeentfernen
undwiederanbringen“aufSeite13.
.
Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen17
4.ZiehenSiedasSignal-unddasNetzkabelvonderRückseitedesoptischenLaufwerksab.
5.DrückenSieaufdenblauenEntriegelungsknopfundschiebenSiedasoptischeLaufwerkander
VorderseiteausdemComputer.
Abbildung11.OptischesLaufwerkentfernen
6.InstallierenSiedieHalterungfürdasoptischeLaufwerk1anderSeitedesneuenoptischenLaufwerks.
Abbildung12.HalterungamoptischenLaufwerkinstallieren
7.SchiebenSiedasneueoptischeLaufwerkindieLaufwerkposition,biseseinrastet.
Abbildung13.OptischesLaufwerkinstallieren
8.SchließenSiedasSignalkabelunddasNetzkabelandasneueoptischeLaufwerkan.
9.InstallierenSiedieFrontblendewieder.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Frontblende
entfernenundwiederanbringen“aufSeite13
.
18ThinkCentreBenutzerhandbuch
WeiteresVorgehen:
•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.
•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt
„AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite27.
Batterieaustauschen
Achtung:
ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden
Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang
desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie
erhaltenSieunterfolgenderAdresse:
http://www.lenovo.com/support
IhrComputerbesitzteinespezielleArtvonSpeicher,indemDatum,UhrzeitunddieEinstellungenfür
integrierteKomponenten,wiez.B.dieZuordnungen(Konguration)derParallelanschlüsse,gespeichert
sind.DurchdieStromzufuhrvoneinerBatteriebleibendieseInformationengespeichert,wennSieden
Computerausschalten.
DieBatteriemussnichtgeladenodergewartetwerden.KeineBatteriehältjedochewig.WenndieBatterie
leerist,gehenDatum,UhrzeitundKongurationsdaten(einschließlichderKennwörter)verloren.Beim
EinschaltendesComputerswirddanneineFehlernachrichtangezeigt.
InformationenzumAustauschenundEntsorgenderBatteriendenSieimAbschnittmitden„Hinweisenzur
Lithiumbatterie“imHandbuchThinkCentreSicherheitundGarantie.
GehenSiewiefolgtvor,umdieBatterieauszutauschen:
1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten
unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie
alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.
2.ÖffnenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Computerabdeckung
öffnen“aufSeite12
.
3.BestimmenSiedieBatterie.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„PositionenderKomponenten
aufderSystemplatine“aufSeite10
.
4.EntfernenSiediealteBatterie.
Abbildung14.AlteBatterieentfernen
Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen19
5.InstallierenSieeineneueBatterie.
Abbildung15.NeueBatterieinstallieren
6.SchließenSiealleKabelwiederandieSystemplatineanundschließenSiedieComputerabdeckung.
InformationenhierzundenSieimAbschnitt„AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite27.
Anmerkung: WirdderComputernachdemAustauschenderBatteriezumerstenMaleingeschaltet,wird
möglicherweiseeineFehlernachrichtangezeigt.DiesistnacheinemBatteriewechselnormal.
7.SchaltenSiedenComputerundalleangeschlossenenEinheitenein.
8.StellenSieimKongurationsdienstprogrammdasDatumunddieUhrzeiteinunddenierenSieggf.
Kennwörter.InformationenhierzundenSieimAbschnittKapitel4„Kongurationsdienstprogramm
verwenden“aufSeite39.
Kühlkörperaustauschen
Achtung:
ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden
Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang
desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie
erhaltenSieunterfolgenderAdresse:
http://www.lenovo.com/support
DieserAbschnittenthältAnweisungenzumAustauschendesKühlkörpers.
Vorsicht:
DerKühlkörperistmöglicherweisesehrheiß.SchaltenSiedenComputeraus
undwartenSiedreibisfünfMinuten,damitderComputerabkühlenkann,bevorSiedie
Computerabdeckungöffnen.
GehenSiewiefolgtvor,umdenKühlkörperauszutauschen:
1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten
unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie
alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.
2.ÖffnenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Computerabdeckung
öffnen“aufSeite12.
3.BestimmenSiedenKühlkörper.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Positionender
Komponenten“aufSeite9
.
4.EntfernenSiedievierSchrauben,mitdenenderKühlkörperaufderSystemplatinebefestigtist.
Anmerkung: EntfernenSiedievierSchraubenvorsichtigvonderSystemplatine,ummögliche
BeschädigungenanderSystemplatinezuvermeiden.DievierSchraubenkönnennichtvomKühlkörper
entferntwerden.
20ThinkCentreBenutzerhandbuch
Abbildung16.Kühlkörperentfernen
5.EntfernenSievorsichtigdenKühlkörpervonderSystemplatine.
Anmerkungen:
a.SiemüssendenKühlkörpermöglicherweiseleichtdrehen,umihnvomMikroprozessorzutrennen.
b.AchtenSiedarauf,dassSiebeiderArbeitmitdemKühlkörpernichtdieWärmeleitpasteberühren.
6.PositionierenSiedenneuenKühlkörpersoaufderSystemplatine,dassdievierSchraubenanden
entsprechendenÖffnungenaufderSystemplatineausgerichtetsind.
7.ZiehenSieabwechselnddieSchraubenjeweilseinwenigan,bisderKühlkörperanderSystemplatine
befestigtist.ZiehenSiedieSchraubennichtzufestan.
WeiteresVorgehen:
•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.
•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt
„AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite27.
InternenLautsprecheraustauschen
Achtung:
ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden
Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang
desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie
erhaltenSieunterfolgenderAdresse:
http://www.lenovo.com/support
IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumAustauschendesinternenLautsprechers.
GehenSiewiefolgtvor,umdeninternenLautsprecherauszutauschen:
1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten
unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie
alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.
Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen21
2.ÖffnenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Computerabdeckung
öffnen“aufSeite12.
3.BestimmenSiedeninternenLautsprecher.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Positionender
Komponenten“aufSeite9.
4.ZiehenSiedasKabeldesinternenLautsprechersvonderSystemplatineab.Informationenhierzunden
SieimAbschnitt„PositionenderKomponentenaufderSystemplatine“aufSeite10.
5.DrückenSiedieBefestigungslasche1aminternenLautsprecherherunter,schiebenSiedeninternen
LautsprechernachuntenundentfernenSieihnausdemGehäuse.
Abbildung17.InternenLautsprecherentfernen
6.PositionierenSiedenneueninternenLautsprecherindenMetallbügeln2unddrückenSiedeninternen
Lautsprechernachoben,biservonderBefestigungslasche1gesichertist.
7.SchließenSiedasneueKabeldesinternenLautsprechersandieSystemplatinean.Informationenhierzu
ndenSieimAbschnitt„PositionenderKomponentenaufderSystemplatine“aufSeite10.
WeiteresVorgehen:
•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.
•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt
„AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite27.
Audio-undUSB-BaugruppeanderVorderseiteaustauschen
Achtung:
ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden
Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang
desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie
erhaltenSieunterfolgenderAdresse:
http://www.lenovo.com/support
IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumAustauschenderAudio-undUSB-Baugruppeander
Vorderseite.
22ThinkCentreBenutzerhandbuch
GehenSiewiefolgtvor,umdieAudio-undUSB-BaugruppeanderVorderseiteauszutauschen:
1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten
unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie
alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.
2.ÖffnenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Computerabdeckung
öffnen“aufSeite12.
3.EntfernenSiedieFrontblende.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Frontblendeentfernen
undwiederanbringen“aufSeite13.
4.ZiehenSiedieKabelderAudio-undUSB-BaugruppeanderVorderseitevonderSystemplatineab.
MerkenSiesichdieKabelführung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Positionender
KomponentenaufderSystemplatine“aufSeite10.
5.EntfernenSiedieSchraube,diedieAudio-undUSB-BaugruppeanderVorderseiteamGehäusebefestigt.
Abbildung18.Audio-undUSB-BaugruppeanderVorderseiteentfernen
6.BestimmenSiedenNetzschalternebenderAudio-undUSB-BaugruppeanderVorderseite.Entfernen
SiedenNetzschalter,indemSiedieLascheentriegeln,mitderderNetzschalteramGehäusebefestigtist.
7.EntfernenSievollständigdiefehlerhafteAudio-undUSB-BaugruppeanderVorderseitevomGehäuse.
8.InstallierenSiedieneueAudio-undUSB-BaugruppeanderVorderseiteimGehäuseundrichtenSiedas
SchraublochanderAudio-undUSB-BaugruppeanderVorderseiteanderentsprechendenBohrung
imGehäuseaus.
9.InstallierenSiedieSchraube,umdieneueAudio-undUSB-BaugruppeanderVorderseiteamGehäuse
zubefestigen.
10.InstallierenSiedenneuenNetzschalterimGehäuse.
11.SchließenSiedasKabeldesUSB-Anschlusses,desAnschlusselementsunddesAudioanschlussesan
derVorderseiteandieSystemplatinean.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Positionender
KomponentenaufderSystemplatine“aufSeite10.
12.InstallierenSiedieFrontblendewieder.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Frontblende
entfernenundwiederanbringen“aufSeite13
.
WeiteresVorgehen:
•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.
Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen23
•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt
„AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite27.
Wechselstromnetzteilaustauschen
Achtung:
ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden
Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang
desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie
erhaltenSieunterfolgenderAdresse:
http://www.lenovo.com/support
DieserAbschnittenthältAnweisungenzumAustauschendesWechselstromnetzteils.
GehenSiezumAustauschendesWechselstromnetzteilswiefolgtvor:
1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten
unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie
alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.
2.ZiehenSiedasNetzkabelvonderNetzsteckdoseab.
3.ZiehenSiedasWechselstromnetzteilvomNetzteilanschlussanderRückseitedesComputersab.
InformationenhierzundenSieimAbschnitt„PositionenderAnschlüsseanderRückseitedes
Computers“aufSeite8.
4.SchließenSiedasneueWechselstromnetzteilandenNetzteilanschlussamGehäuseundeine
funktionsfähigeNetzsteckdosean.
Abbildung19.Wechselstromnetzteilanschließen
WeiteresVorgehen:
•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.
•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt
„AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite27.
24ThinkCentreBenutzerhandbuch
Netzteilhalterungaustauschen
Achtung:
ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden
Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang
desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie
erhaltenSieunterfolgenderAdresse:
http://www.lenovo.com/support
DieserAbschnittenthältAnweisungenzumAustauschenderNetzteilhalterung.
GehenSiewiefolgtvor,umdieHalterungdesWechselstromnetzteilsauszutauschen:
1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten
unddenComputeraus.
2.ZiehenSiedasNetzkabelvonderNetzsteckdoseab.
3.ZiehenSiedasWechselstromnetzteilvomNetzteilanschlussanderRückseitedesComputersab.
InformationenhierzundenSieimAbschnitt„PositionenderAnschlüsseanderRückseitedes
Computers“aufSeite8.
4.DückenSiewieabgebildetaufdieMetallhalteklammer1,hebenSiedieNetzteilhalterunganund
entfernenSiesieausdemGehäuse.
Abbildung20.Netzteilhalterungentfernen
5.SchiebenSiedasWechselstromnetzteilausderHalterung.
Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen25
6.InstallierenSiewieabgebildetdasWechselstromnetzteilinderneuenNetzteilhalterung.
Abbildung21.WechselstromnetzteilinderneuenNetzteilhalterunginstallieren
7.SetzenSiediebeidenLaschen1und2aufderneuenNetzteilhalterungindieentsprechenden
BohrungenimGehäuseeinunddrückenSieanschließenddieneueHalterungnachunten,umdie
HalterungamGehäusezubefestigen.
Abbildung22.NeueNetzteilhalterunginstallieren
8.SchließenSiedasWechselstromnetzteilandenNetzteilanschlussanderRückseitedesComputers
an.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„PositionenderAnschlüsseanderRückseitedes
Computers“aufSeite8.
26ThinkCentreBenutzerhandbuch
9.SchließenSiedasNetzkabelaneinefunktionsfähigeNetzsteckdosean.
WeiteresVorgehen:
•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.
•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt
„AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite27.
TastaturoderMausaustauschen
Achtung:
ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden
Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang
desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie
erhaltenSieunterfolgenderAdresse:
http://www.lenovo.com/support
DieserAbschnittenthältAnweisungenzumAustauschenderT astaturoderderMaus.
GehenSiewiefolgtvor,umdieT astaturoderdieMausauszutauschen:
1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten
unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie
alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.
2.ZiehenSiedasalteTastaturkabeloderdasalteMauskabelvomComputerab.
3.SchließenSieeineneueTastaturodereineneueMausaneinenderUSB-AnschlüsseamComputer
an.Jenachdem,woSiedieneueTastaturoderdieneueMausanschließenmöchten,ndenSie
InformationenimAbschnitt„PositionenderAnschlüsseanderVorderseitedesComputers“aufSeite7
oderimAbschnitt„PositionenderAnschlüsseanderRückseitedesComputers“aufSeite8.
Abbildung23.NeueTastaturoderMausanschließen
WeiteresVorgehen:
•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.
•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt
„AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite27.
AustauschvonKomponentenabschließen
NachdemInstallierenoderAustauschenallerKomponentenmüssenSiedieComputerabdeckungschließen
undalleKabelwiederanschließen.Jenachdem,welcheKomponentenSieinstalliertoderausgetauscht
haben,müssenSiedieaktualisiertenInformationenimKongurationsdienstprogrammbestätigen.
InformationenhierzundenSieimAbschnittKapitel4„Kongurationsdienstprogrammverwenden“auf
Seite39
.
Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen27
GehenSiewiefolgtvor,umdieComputerabdeckungzuschließenundalleabgezogenenKabelwieder
anzuschließen:
1.StellenSiesicher,dassalleKomponentenwiederordnungsgemäßinstalliertwurdenunddassSiekeine
WerkzeugeoderSchraubenimInnerendesComputersliegengelassenhaben.In„Positionender
Komponenten“aufSeite9sinddiePositionenderverschiedenenKomponentenimComputerdargestellt.
2.WennSiedieFrontblendeentfernthaben,bringenSiesiewiederan.InformationenhierzundenSieim
Abschnitt„Frontblendeentfernenundwiederanbringen“aufSeite13
3.StellenSiesicher,dassdieKabelführungeinwandfreiist.HaltenSiedieKabelvondenScharnierenund
denSeitendesComputergehäusesfern,umProblemebeimSchließenderComputerabdeckungzu
vermeiden.
.
Abbildung24.Kabelführung
4.SchließenSiedieComputerabdeckungwieinderAbbildungdargestellt.
5.WenneineintegrierteKabelverriegelungzurVerfügungsteht,schließenSiedenComputerab.
6.SchließenSiealleexternenKabelundNetzkabelwiederandenComputeran.Informationenhierzunden
SieimAbschnitt„PositionenderAnschlüsseanderRückseitedesComputers“aufSeite8.
7.InformationenzumAktualisierenderKongurationndenSieinKapitel4„Kongurationsdienstprogramm
verwenden“aufSeite39.
Anmerkung: IndenmeistenLändernundRegionenderWeltisteserforderlich,dassfehlerhafteCRUsan
Lenovozurückgesendetwerden.InformationenhierzusindimLieferumfangderCRUenthaltenoderwerden
IhnengesonderteinigeTagenachErhaltderCRUzugeschickt.
Einheitentreiberherunterladen
EinheitentreiberfürnichtvorinstallierteBetriebssystemekönnenSievonderfolgendenWebseite
herunterladen:http://www.lenovo.com/supportInstallationsanweisungenndenSieindenReadme-Dateien
zudenEinheitentreiberdateien.
28ThinkCentreBenutzerhandbuch
Sicherheitseinrichtungeninstallieren
EsstehenIhnenmehrereSicherheitsoptionenzurVerfügung,umeinenDiebstahlvonHardwareund
unbefugtenZugriffaufIhrenComputerzuverhindern.ZusätzlichzuphysischenSperrenkönnenSiemithilfe
einerSoftwaresperre,diedieTastatursperrtundnurdurchEingabedeskorrektenKennwortesaufgehoben
werdenkann,einennichtautorisiertenZugriffaufIhrenComputerverhindern.
Anmerkung: StellenSiesicher,dassKabelvonSicherheitseinrichtungen,dieSieinstallierthaben,andere
Computerkabelnichtbehindern.
IntegrierteKabelverriegelung
MiteinerintegriertenKabelverriegelung,auchunterderBezeichnung„Kensington-Schloss“bekannt,kann
derComputerdurchdasAnschließenaneinenTischodereinenanderengeeignetenGegenstandgesichert
werden.DieKabelverriegelungwirdaneinenintegriertenSchlitzfürdieKabelverriegelunganderRückseite
desComputersangeschlossenundkannnurmiteinemSchlüsselentferntwerden.DieKabelverriegelung
sperrtauchdieKnöpfe,diezumÖffnenderComputerabdeckungdienen.EshandeltsichumdiegleicheArt
vonVerriegelung,diebeivielenNotebook-ComputernVerwendungndet.EineintegrierteKabelverriegelung
kanndirektbeiLenovobestelltwerden.SuchenSieaufderfolgendenWebsitenachdemBegriffKensington:
http://www.lenovo.com/support
Abbildung25.IntegrierteKabelverriegelung
Kennwortschutz
ZumSchutzvorunbefugtemZugriffaufIhrenComputerkönnenSiemithilfedes
KongurationsdienstprogrammsKennwörterfestlegen.WennSiedenComputereinschalten,werden
SiezurEingabedesKennwortsaufgefordert.DerComputerkannerstverwendetwerden,nachdem
eingültigesBenutzerkennworteingegebenwurde.WeitereInformationenndenSieunterKapitel4
„Kongurationsdienstprogrammverwenden“aufSeite39
.
Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen29
VerlorengegangeneodervergesseneKennwörterlöschen(CMOS
löschen)
IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumLöschenvonverlorengegangenenodervergessenen
Kennwörtern,wiez.B.einesBenutzerkennworts.
GehenSiewiefolgtvor,umeinverlorengegangenesodervergessenesKennwortzulöschen:
1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten
unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie
alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.
2.ÖffnenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Computerabdeckung
öffnen“aufSeite12.
3.BestimmenSiediePositionderBrückezumLöschen/WiederherstellendesCMOSaufderSystemplatine.
InformationenhierzundenSieimAbschnitt„PositionenderKomponentenaufderSystemplatine“
aufSeite10.
4.VersetzenSiedieBrückevonderStandardposition(Kontaktstifte1und2)aufdiePositionfürWartung
(Kontaktstifte2und3).
5.SchließenSiedieComputerabdeckungundschließenSiedasNetzkabelan.Informationenhierzunden
SieimAbschnitt„AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite27
6.SchaltenSiedenComputereinundlassenSieihnfüretwazehnSekundeneingeschaltet.SchaltenSie
anschließenddenComputeraus,indemSiedenNetzschalterungefährfünfSekundenlanggedrückt
halten.
7.WiederholenSiedieSchritte1bis2.
8.VersetzenSiedieBrückezumLöschen/WiederherstellendesCMOSzurückaufdieStandardposition
(Kontaktstifte1und2).
9.SchließenSiedieComputerabdeckungundschließenSiedasNetzkabelan.Informationenhierzunden
SieimAbschnitt„AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite27.
.
30ThinkCentreBenutzerhandbuch
Kapitel3. InformationenzurWiederherstellung
IndiesemKapitelndenSieInformationenzudenWiederherstellungslösungenvonLenovo.
DiesesKapitelenthältdiefolgendenAbschnitte:
•Wiederherstellungsdatenträgererstellenundverwenden
•Sicherungs-undWiederherstellungsoperationendurchführen
•ArbeitsbereichvonRescueandRecoveryverwenden
•Wiederherstellungsdatenträgererstellenundverwenden
•Einheitentreiberinstallierenodererneutinstallieren
•FehlerbeiderWiederherstellungbeheben
Anmerkungen:
1.DieWiederherstellungsinformationenindiesemKapitelgeltennurfürComputer,dieüberein
FestplattenlaufwerkundvorinstallierteSoftwarevonLenovoverfügen.
2.EsgibteineVielzahlvonWiederherstellungsmethoden,wenneinSoftware-oderHardwarefehler
aufgetretenist.EinigeMethodenvariierenjenachdemTypdesverwendetenBetriebssystems.
3.DasProduktaufdemWiederherstellungsdatenträgerdarfmöglicherweisenurfürfolgendeZwecke
eingesetztwerden:
•DasaufdemComputervorinstallierteProduktwiederherstellen
•DasProdukterneutinstallieren
•DasProduktmithilfederzusätzlichenDateienändern
Wiederherstellungsdatenträgererstellenundverwenden
MithilfevonWiederherstellungsdatenträgernkönnenSiedenwerkseitigvorinstalliertenInhaltIhres
Festplattenlaufwerkswiederherstellen.Wiederherstellungsdatenträgersindnützlich,wennSieden
ComputerineinanderesLandüberführen,wennSiedenComputerverkaufenoderrecyclenmöchtenoder
wennSiedenwerkseitigvorinstalliertenFestplatteninhaltwiederherstellenmüssen,umdenComputer
weiterhinverwendenzukönnen,weilalleanderenWiederherstellungsmethodenfehlgeschlagensind.Als
Vorsichtsmaßnahmeisteswichtig,sofrühwiemöglichWiederherstellungsdatenträgerzuerstellen.
Anmerkung: DiemithilfevonWiederherstellungsdatenträgerndurchführbarenWiederherstellungsoperationen
variierenjenachdemBetriebssystem,unterdemdieWiederherstellungsdatenträgererstelltwerden.
WiederherstellungsdatenträgerenthaltenmöglicherweiseeinenBootdatenträgerundeinenanderen
Datenträger.DieMicrosoftWindows-LizenzberechtigtSienurzumErstelleneineseinzigenDatenträgers.
Esistdaherwichtig,denWiederherstellungsdatenträgernachderErstellunganeinemsicherenOrt
aufzubewahren.
Wiederherstellungsdatenträgererstellen
IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumErstellenvonWiederherstellungsdatenträgernunter
verschiedenenBetriebssystemen.
Anmerkung: UnterWindows7könnenSieWiederherstellungsdatenträgermithilfevonCDs,DVDsoder
externenUSB-Speichereinheitenerstellen.UnterWindowsVistaundWindowsXPkönnenSienurunter
VerwendungvonCDsoderDVDsWiederherstellungsdatenträgererstellen.DaherwirddieseOperationauch
als„ErstellenvonProduktwiederherstellungsdatenträgern“bezeichnet.
©CopyrightLenovo2010
31
•KlickenSieauf Start➙AlleProgramme➙LenovoThinkVantageT ools➙Datenträgerzur
werkseitigenWiederherstellung,umWiederherstellungsdatenträgerunterWindows7zuerstellen.
BefolgenSieanschließenddieangezeigtenAnweisungen.
•KlickenSieaufStart➙AlleProgramme➙ThinkVantageunddannaufdieOptionzumErstellendes
DatenträgerszurProduktwiederherstellung,umDatenträgerzurProduktwiederherstellungunterWindows
Vistazuerstellen.BefolgenSieanschließenddieangezeigtenAnweisungen.
Wiederherstellungsdatenträgerverwenden
IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumVerwendenvonWiederherstellungsdatenträgernunter
verschiedenenBetriebssystemen.
UnterWindows7undWindowsVistakönnenSiemitWiederherstellungsdatenträgernnurdenwerkseitig
vorinstalliertenFestplatteninhaltIhresComputerswiederherstellen.SiekönnendenComputermithilfe
vonWiederherstellungsdatenträgerninBetriebsbereitschaftversetzen,wennalleanderenMethodenzur
Wiederherstellungfehlgeschlagensind.
Achtung: WennSieWiederherstellungsdatenträgerverwenden,umdenwerkseitigvorinstallierten
FestplatteninhaltIhresComputerswiederherzustellen,gehenalleDateien,diesichzudiesemZeitpunkt
aufdemFestplattenlaufwerkbenden,verlorenundwerdendurchdenwerkseitigvorinstallierten
Festplatteninhaltersetzt.
GehenSiewiefolgtvor,umWiederherstellungsdatenträgerunterWindows7oderWindowsVistazu
verwenden:
1.JenachTypdesverwendetenWiederherstellungsdatenträgersschließenSieentwederden
Bootdatenträger(Memory-KeyoderandereUSB-Speichereinheit)andenComputeranoderlegenihnin
dasoptischeLaufwerkein.
2.DrückenSiebeimEinschaltendesComputerswiederholtdieT asteF12.LassenSiedieT asteF12los,
wenndasFensterzurAuswahlderBooteinheitgeöffnetwird.
3.WählenSiediegewünschteStarteinheitausunddrückenSiedieEingabetaste.Der
Wiederherstellungsprozesswirdgestartet.
4.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umdieOperationabzuschließen.
Anmerkungen:
1.NachdemSiedenwerkseitigvorinstalliertenInhaltdesComputerswiederhergestellthaben,müssenSie
füreinigeEinheitenmöglicherweisedieTreibererneutinstallieren.InformationenhierzundenSieim
Abschnitt„Einheitentreiberinstallierenodererneutinstallieren“aufSeite36
2.AufeinigenComputernistMicrosoftOfceoderMicrosoftWorksvorinstalliert.FallsSiedieAnwendung
MicrosoftOfceoderMicrosoftWorkswiederherstellenodererneutinstallierenmüssen,verwendenSie
dazudieCDMicrosoftOfcebzw.dieCDMicrosoftWorks.DieseDatenträgerwerdennurmitComputern
geliefert,aufdenenMicrosoftOfcebzw.MicrosoftWorksvorinstalliertist.
.
Sicherungs-undWiederherstellungsoperationendurchführen
MitdemProgramm„RescueandRecovery“könnenSiedengesamtenInhaltIhresFestplattenlaufwerks,
einschließlichBetriebssystem,Datendateien,SoftwareprogrammeundpersönlicheEinstellungen,sichern.
DabeikönnenSieauswählen,wodieseSicherungskopievonRescueandRecoverygespeichertwerdensoll:
•IneinemgeschütztenBereichaufIhremFestplattenlaufwerk
•PositionfürsekundäresFestplattenlaufwerk,fallseinsolchesLaufwerkinstalliertist
•AufeinemangeschlossenenexternenUSB-Festplattenlaufwerk
•AufeinemNetzlaufwerk
32ThinkCentreBenutzerhandbuch
•AufwiederbeschreibbarenDatenträgern(fürdieseOptionisteinoptischesLaufwerkzumBeschreiben
vonDatenträgernerforderlich)
NachdemSiedenInhaltdesFestplattenlaufwerksgesicherthaben,könnenSiedengesamtenInhaltdes
Festplattenlaufwerkswiederherstellen,nurausgewählteeinzelneDateienwiederherstellenodernurdas
Windows-BetriebssystemunddieAnwendungenwiederherstellen.
Sicherungsoperationdurchführen
IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumDurchführeneinerSicherungsoperationmithilfedes
Programms„RescueandRecovery“unterverschiedenenBetriebssystemen.
•GehenSiewiefolgtvor,umunterWindows7eineSicherungsoperationmithilfedesProgramms„Rescue
andRecovery“durchzuführen:
1.KlickenSievomWindows-DesktopausgehendaufStart➙AlleProgramme➙LenovoThinkVantage
Tools ➙VerbesserteFunktionenfürSicherungundWiederherstellung.DasProgramm„Rescue
andRecovery“wirdgeöffnet.
2.KlickenSieimHauptfenstervonRescueandRecoveryaufdenPfeilAdvancedRescueandRecovery
starten .
3.KlickenSieaufFestplattenlaufwerksichernundwählenSiedieOptionenfürdieSicherungsoperation
aus.BefolgenSieanschließenddieangezeigtenAnweisungen,umdieSicherungsoperation
abzuschließen.
•GehenSiewiefolgtvor,umunterWindowsVistaeineSicherungsoperationmithilfedesProgramms
„RescueandRecovery“durchzuführen:
1.KlickenSieaufdemWindows-DesktopaufStart➙AlleProgramme➙ThinkVantage➙Rescue
andRecovery .DasProgramm„RescueandRecovery“wirdgeöffnet.
2.KlickenSieimHauptfenstervonRescueandRecoveryaufAdvancedRescueandRecoverystarten
➙ FestplattenlaufwerksichernundwählenSiedieOptionenfürdieSicherungsoperationaus.
3.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umdieSicherungsoperationabzuschließen.
Wiederherstellungsoperationdurchführen
IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumDurchführeneinerWiederherstellungsoperationmithilfe
desProgramms„RescueandRecovery“unterverschiedenenBetriebssystemen.
•GehenSiewiefolgtvor,umunterWindows7eineWiederherstellungsoperationmithilfedesProgramms
„RescueandRecovery“durchzuführen:
1.KlickenSievomWindows-DesktopausgehendaufStart➙AlleProgramme➙LenovoThinkVantage
Tools ➙VerbesserteFunktionenfürSicherungundWiederherstellung.DasProgramm„Rescue
andRecovery“wirdgeöffnet.
2.KlickenSieimHauptfenstervonRescueandRecoveryaufdenPfeilAdvancedRescueandRecovery
starten .
3.KlickenSieaufdasSymbolVoneinerSicherungwiederherstellen.
4.BefolgenSieanschließenddieangezeigtenAnweisungen,umdieWiederherstellungsoperation
abzuschließen.
•GehenSiewiefolgtvor,umunterWindowsVistaeineWiederherstellungsoperationmithilfedes
Programms„RescueandRecovery“durchzuführen:
1.KlickenSieaufdemWindows-DesktopaufStart➙AlleProgramme➙ThinkVantage➙Rescue
andRecovery .DasProgramm„RescueandRecovery“wirdgeöffnet.
2.KlickenSieimHauptfenstervonRescueandRecoveryaufAdvancedRescueandRecoverystarten.
3.KlickenSieaufdasSymbolVoneinerSicherungwiederherstellen.
Kapitel3.InformationenzurWiederherstellung33
4.BefolgenSieanschließenddieangezeigtenAnweisungen,umdieWiederherstellungsoperation
abzuschließen.
InformationenzumAusführenvonWiederherstellungsoperationenüberdenArbeitsbereichvonRescueand
RecoveryndenSieimAbschnitt„ArbeitsbereichvonRescueandRecoveryverwenden“aufSeite34.
ArbeitsbereichvonRescueandRecoveryverwenden
DerArbeitsbereichvonRescueandRecoverybendetsichineinemgeschützten,verdecktenBereichdes
Festplattenlaufwerks,derunabhängigvomWindows-Betriebssystembetriebenwerdenkann.Sokönnen
SieWiederherstellungsoperationendurchführen,auchwennSiedasWindows-Betriebssystemnichtstarten
können.ImArbeitsbereichvonRescueandRecoverykönnenSiefolgendeWiederherstellungsoperationen
ausführen:
•DateienvomFestplattenlaufwerkodervoneinerSicherungskopiesichernMitdemArbeitsbereich
vonRescueandRecoverykönnenSieDateienaufdemFestplattenlaufwerksuchenundsieaufein
NetzlaufwerkoderaufanderewiederbeschreibbareDatenträger,wiez.B.eineUSB-Einheitodereinen
Datenträger,übertragen.DieseMöglichkeitistauchdannverfügbar,wennSieIhreDateiennichtgesichert
habenoderwennandenDateienseitderletztenSicherungsoperationÄnderungenvorgenommenwurden.
SiekönnenaucheinzelneDateienvoneinermitRescueandRecoveryerstelltenSicherungskopiesichern,
diesichaufIhremFestplattenlaufwerk,aufeinerUSB-EinheitoderaufeinemNetzlaufwerkbenden.
•FestplattenlaufwerkvoneinermitRescueandRecoveryerstelltenSicherungskopiewiederherstellenWenn
SievonIhremFestplattenlaufwerkmitdemProgramm„RescueandRecovery“eineSicherungskopie
erstellthaben,könnenSiedenInhaltdesFestplattenlaufwerksvoneinermitRescueandRecovery
erstelltenSicherungskopieausgehendwiederherstellen,auchwenndasWindows-Betriebssystemnicht
gestartetwerdenkann.
•WerkseitigvorinstalliertenInhaltdesFestplattenlaufwerkswiederherstellenImArbeitsbereichvon
RescueandRecoveryhabenSiedieMöglichkeit,dengesamtenwerkseitigvorinstalliertenInhalt
desFestplattenlaufwerkswiederherzustellen.WennIhrFestplattenlaufwerkübermehrerePartitionen
verfügt,könnenSiedenwerkseitigvorinstalliertenInhaltdesFestplattenlaufwerksaufderPartitionC:
wiederherstellenunddieanderenPartitionenunverändertlassen.DaderArbeitsbereichvonRescue
andRecoveryunabhängigvomWindows-Betriebssystemausgeführtwird,könnenSiedenwerkseitig
vorinstalliertenFestplatteninhaltauchwiederherstellen,wenndasBetriebssystemWindowsnicht
gestartetwerdenkann.
Achtung: WennSiedenInhaltdesFestplattenlaufwerksvoneinermitRescueandRecoveryerstellten
SicherungskopieoderdenwerkseitigvorinstalliertenInhaltdesFestplattenlaufwerkswiederherstellen,
werdenalleDateienaufderprimärenPartitiondesFestplattenlaufwerks(inderRegelLaufwerkC:)während
desWiederherstellungsprozessesgelöscht.Fallsmöglich,solltenSieKopienvonwichtigenDateienerstellen.
WenndasWindows-Betriebssystemnichtgestartetwerdenkann,könnenSiemitderFunktionzumSichern
vonDateienimArbeitsbereichvonRescueandRecoveryDateienvonIhremFestplattenlaufwerkaufandere
Datenträgerkopieren.
GehenSiewiefolgtvor,umdenArbeitsbereichvonRescueandRecoveryzustarten:
1.VergewissernSiesich,dassderComputerausgeschaltetist.
2.DrückenSiebeimEinschaltendesComputerswiederholtdieTasteF11.WennSignaltöneausgegeben
werdenodereineLogoanzeigeerscheint,lassenSiedieTasteF11los.
3.WennSieeinKennwortfürRescueandRecoveryfestgelegthaben,gebenSiedasKennwortbei
entsprechenderAufforderungein.DerArbeitsbereichvonRescueandRecoverywirdnacheinerkurzen
Verzögerunggeöffnet.
Anmerkung: FürdenFall,dassderArbeitsbereichvonRescueandRecoverynichtgeöffnetwird,nden
SieInformationenimAbschnitt„FehlerbeiderWiederherstellungbeheben“aufSeite37
4.FührenSieeinederfolgendenAktionenaus:
34ThinkCentreBenutzerhandbuch
.
•UmDateienvonIhremFestplattenlaufwerkodervoneinerSicherungskopiezusichern,klickenSieauf
Dateiensichern ,undbefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.
•UmdenInhaltIhresFestplattenlaufwerksmithilfeeinermitRescueandRecoveryerstellten
SicherungskopiewiederherzustellenoderumdenwerkseitigvorinstalliertenInhaltdes
Festplattenlaufwerkswiederherzustellen,klickenSieaufSystemwiederherstellenundbefolgenSie
dieangezeigtenAnweisungen.
WeitereInformationenzudenFunktionendesArbeitsbereichsvonRescueandRecoveryerhaltenSie,
wennSieaufHilfeklicken.
Anmerkungen:
1.NachdemSiedenwerkseitigvorinstalliertenInhaltdesFestplattenlaufwerkswiederhergestellthaben,
müssenSiefüreinigeEinheitenmöglicherweisedieT reibererneutinstallieren.Informationenhierzunden
SieimAbschnitt„Einheitentreiberinstallierenodererneutinstallieren“aufSeite36
2.AufeinigenComputernistMicrosoftOfceoderMicrosoftWorksvorinstalliert.FallsSiedieAnwendung
MicrosoftOfceoderMicrosoftWorkswiederherstellenodererneutinstallierenmüssen,verwendenSie
dazudieCDMicrosoftOfcebzw.dieCDMicrosoftWorks.DieseDatenträgerwerdennurmitComputern
geliefert,aufdenenMicrosoftOfcebzw.MicrosoftWorksvorinstalliertist.
.
Wiederherstellungsdatenträgererstellenundverwenden
MithilfeeinesWiederherstellungsdatenträgersfürRescueandRecovery,wiez.B.CDs,DVDsoder
USB-Festplattenlaufwerken,könnenSieFehleramComputerbeheben,diedasZugreifenaufden
ArbeitsbereichvonRescueandRecoveryaufIhremFestplattenlaufwerkverhindern.
Anmerkungen:
1.DiemöglichenWiederherstellungsoperationenübereinenWiederherstellungsdatenträgerfürRescue
andRecoveryvariierenjenachBetriebssystem.
2.DerWiederherstellungsdatenträgerfürRescueundRecoverykannineinembeliebigenoptischen
Laufwerkgestartetwerden.
3.SiekönnenauchdasDiagnoseprogramm„PC-DoctorforRescueandRecovery“ausführen,nachdemSie
einenWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecoveryverwendethaben,umdenComputernach
FehlernwiederherzustellenundZugriffaufdenArbeitsbereichvonRescueandRecoveryzuerlangen.
ErstelleneinesWiederherstellungsdatenträger
IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumErstelleneinesWiederherstellungsdatenträgersfürRescue
andRecoveryunterverschiedenenBetriebssystemen.
•GehenSiewiefolgtvor,umeinenWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecoveryunter
Windows7zuerstellen:
1.KlickenSievomWindows-DesktopausgehendaufStart➙AlleProgramme➙LenovoThinkVantage
Tools ➙VerbesserteFunktionenfürSicherungundWiederherstellung.DasProgramm„Rescue
andRecovery“wirdgeöffnet.
2.KlickenSieimHauptfenstervonRescueandRecoveryaufdenPfeilAdvancedRescueandRecovery
starten .
3.KlickenSieaufdasSymbolzumErstellendesWiederherstellungsdatenträgersfürRescueand
Recovery.DasFenster„RescueandRecovery-Datenträgererstellen“wirdgeöffnet.
4.WählenSieimBereichWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecoverydieArtvon
WiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecoveryaus,dieSieerstellenmöchten.Siekönnen
einenWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecoverymithilfeeinerCDoderDVD,eines
USB-FestplattenlaufwerksodereinessekundäreninternenFestplattenlaufwerkserstellen.
Kapitel3.InformationenzurWiederherstellung35
5.UmeinenWiederherstellungsdatenträgerzuerstellen,klickenSieaufOK,undbefolgenSie
anschließenddieangezeigtenAnweisungen.
•GehenSiewiefolgtvor,umeinenWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecoveryunter
WindowsVistazuerstellen:
1.KlickenSievomWindows-DesktopausgehendaufStart➙AlleProgramme➙ThinkVantageund
dannaufdieOptionzumErstellendesWiederherstellungsdatenträgers.DasFenster„Rescueand
Recovery-Datenträgererstellen“wirdgeöffnet.
2.WählenSieimBereichWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecoverydieArtvon
WiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecoveryaus,dieSieerstellenmöchten.Siekönnen
einenWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecoverymithilfeeinerCDoderDVD,eines
USB-FestplattenlaufwerksodereinessekundäreninternenFestplattenlaufwerkserstellen.
3.UmeinenWiederherstellungsdatenträgerzuerstellen,klickenSieaufOK,undbefolgenSie
anschließenddieangezeigtenAnweisungen.
VerwendeneinesWiederherstellungsdatenträgers
IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumVerwendenvonerstelltenWiederherstellungsdatenträgern
fürRescueandRecovery.
•WennSieeinenWiederherstellungsdatenträgermithilfeeinerCDoderDVDerstellthaben,verwenden
SiedenDatenträgerwiefolgt:
1.SchaltenSiedenComputeraus.
2.DrückenSiebeimEinschaltendesComputerswiederholtdieTasteF12.LassenSiedieTasteF12
los,wenndasFensterzurAuswahlderBooteinheitgeöffnetwird.
3.WählenSieimFensterzumAuswählenderBooteinheitdasgewünschteoptischeLaufwerkalserste
Booteinheitaus.LegenSiedenWiederherstellungsdatenträgerindasoptischeLaufwerkeinund
drückenSiedieEingabetaste.DerComputerwirdvomWiederherstellungsdatenträgerfürRescue
andRecoveryausgestartet.
•WennSieeinenWiederherstellungsdatenträgermithilfeeinesUSB-Festplattenlaufwerkserstellthaben,
verwendenSiedenDatenträgerwiefolgt:
1.SchließenSiedasUSB-FestplattenlaufwerkaneinenUSB-AnschlussanIhremComputeran.
2.DrückenSiebeimEinschaltendesComputerswiederholtdieTasteF12.LassenSiedieTasteF12
los,wenndasFensterzurAuswahlderBooteinheitgeöffnetwird.
3.WählenSieimFensterzumAuswählenderBooteinheitdasUSB-Festplattenlaufwerk
alsersteBooteinheitausunddrückenSiedieEingabetaste.DerComputerwirdvom
WiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecoveryausgestartet.
WennderWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecoverygestartetwird,wirdderArbeitsbereich
vonRescueandRecoverygeöffnet.ImArbeitsbereichvonRescueandRecoveryndenSiedenHilfetextzu
deneinzelnenFunktionen.BefolgenSiedieAnweisungen,umdenWiederherstellungsprozessabzuschließen.
Einheitentreiberinstallierenodererneutinstallieren
BevorSieEinheitentreiberinstallierenodererneutinstallieren,müssenSiesicherstellen,dassauf
IhremComputereinBetriebssystemvorinstalliertist.AußerdemmüssendieDokumentationund
SoftwaredatenträgerfürdiebetreffendeEinheitvorhandensein.
EinheitentreiberfürdiewerkseitigvorinstalliertenEinheitenbendensichaufdemFestplattenlaufwerk
desComputers(normalerweiseLaufwerkC:)imUnterverzeichnis„SWTOOLS\DRIVERS“.Die
neuestenEinheitentreiberfürwerkseitigvorinstallierteEinheitensindaußerdemunterderAdresse
36ThinkCentreBenutzerhandbuch
http://www.lenovo.com/supportverfügbar.WeitereEinheitentreibersindaufdenSoftwaredatenträgern
enthalten,diezudenjeweiligenEinheitengeliefertwerden.
GehenSiewiefolgtvor,umdenEinheitentreiberfüreinewerkseitigvorinstallierteEinheitzuinstallierenoder
erneutzuinstallieren:
1.SchaltenSiedenComputerein.
2.VerwendenSiedenWindowsExploreroderdasSymbolArbeitsplatzaufdemDesktop,umdie
VerzeichnisstrukturdesFestplattenlaufwerksanzuzeigen.
3.WechselnSieindasVerzeichnis„C:\SWTOOLS“.
4.ÖffnenSiedenOrdner„DRIVERS“.ImOrdner„DRIVERS“ndenSieverschiedeneT eilordnerfürdieim
ComputerinstalliertenEinheiten,wiez.B.„AUDIO“oder„VIDEO“.
5.ÖffnenSiedenrichtigenTeilordner.
6.FührenSieeinederfolgendenAktionenaus:
•SuchenSieimTeilordnerfürdieEinheitnachderDatei„SETUP .exe“.KlickenSiedoppeltaufdieDatei
undbefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umdieInstallationabzuschließen.
•SuchenSieimT eilordnerfürdieEinheitnacheinerDateimitdemNamen„README.txt“odereiner
DateimitderErweiterung„.txt“.DieseDateikannnachdemBetriebssystembenanntsein,z.B.
„WIN98.txt“.DieTXT-DateienthältInformationenzurInstallationdesEinheitentreibers.BefolgenSie
dieseAnweisungen,umdieInstallationabzuschließen.
•WennderTeilordnerfürdieEinheiteineDateimitderErweiterung„.inf“enthältundSieden
EinheitentreibermithilfedieserINF-Dateiinstallierenmöchten,ndenSieausführlicheInformationen
zumInstallierendesEinheitentreibersimWindows-InformationssystemfürHilfeundUnterstützung.
FehlerbeiderWiederherstellungbeheben
WennSienichtaufdenArbeitsbereichvonRescueandRecoveryoderaufdieWindows-Umgebung
zugreifenkönnen,habenSiefolgendeMöglichkeiten:
•VerwendenSieeinenWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecovery,umden
ArbeitsbereichvonRescueandRecoveryzustarten.InformationenhierzundenSieimAbschnitt
„Wiederherstellungsdatenträgererstellenundverwenden“aufSeite35
•VerwendenSieWiederherstellungsdatenträger,wennalleanderenMaßnahmenzurWiederherstellung
fehlgeschlagensindundSiedenwerkseitigvorinstalliertenInhaltIhresFestplattenlaufwerks
wiederherstellenmüssen.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Wiederherstellungsdatenträger
erstellenundverwenden“aufSeite31
Anmerkung: WennSienichtübereinenWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecovery,über
eineDiskettefürWiederherstellungoderübereinenanderenWiederherstellungsdatenträgeraufden
ArbeitsbereichvonRescueandRecoveryoderaufdieWindows-Umgebungzugreifenkönnen,istdie
Wiederherstellungseinheit(internesFestplattenlaufwerk,Datenträger,USB-Festplattenlaufwerkoderandere
externeEinheiten)möglicherweisenichtalsersteBooteinheitinderStarteinheitenreihenfolgedeniert.
StellenSiezunächstsicher,dassdieEinheitzurWiederherstellungimKongurationsdienstprogrammals
ersteBooteinheitinderStarteinheitenreihenfolgedeniertist.AusführlicheInformationenzumtemporären
oderdauerhaftenÄndernderStartreihenfolgendenSieimAbschnitt„Starteinheitauswählen“aufSeite41
WeitereInformationenzumProgramm„SetupUtility“ndenSieinKapitel4„Kongurationsdienstprogramm
verwenden“aufSeite39.
Esistwichtig,dassSiesobaldwiemöglicheinenWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecovery,
eineDiskettefürWiederherstellungundeinenWiederherstellungsdatenträgersatzerstellenundfüreine
weitereVerwendunganeinemsicherenOrtaufbewahren.
.
.
.
Kapitel3.InformationenzurWiederherstellung37
38ThinkCentreBenutzerhandbuch
Kapitel4. Kongurationsdienstprogrammverwenden
SiekönnenmitdemKongurationsdienstprogrammdieKongurationseinstellungenIhresComputers
anzeigenundändern.DasProgrammistbetriebssystemunabhängig.AllerdingskönnendieEinstellungen,
dieSieimBetriebssystemvornehmen,entsprechendeEinstellungenimKongurationsdienstprogramm
außerKraftsetzen.
Kongurationsdienstprogrammstarten
GehenSiewiefolgtvor,umdasKongurationsdienstprogrammzustarten:
1.VergewissernSiesich,dassderComputerausgeschaltetist.
2.DrückenSiebeimEinschaltendesComputerswiederholtdieTasteF1.WennmehrereSignaltöne
ausgegebenwerdenodereineLogoanzeigeerscheint,lassenSiedieTasteF1los.
Anmerkung: FallseinStartkennwortodereinAdministratorkennwortdeniertwurde,wirddas
Kongurationsdienstprogrammerstangezeigt,wennSiedasrichtigeKennworteingeben.Weitere
InformationenhierzundenSieunter„Kennwörterverwenden“aufSeite39.
DasKongurationsdienstprogrammwirdmöglicherweiseautomatischgestartet,wennbeimPOST
festgestelltwird,dassHardwareentferntoderneueHardwareinstalliertwurde.
Einstellungenanzeigenundändern
DasMenüdesKongurationsdienstprogrammsenthältverschiedeneEinträgefürdieSystemkonguration.
StartenSiezumAnzeigenoderÄndernvonEinstellungendasKongurationsdienstprogramm.Informationen
hierzundenSieimAbschnitt„Kongurationsdienstprogrammstarten“aufSeite39.BefolgenSie
anschließenddieangezeigtenAnweisungen.
BeimArbeitenmitdemMenüdesKongurationsdienstprogrammsmussdieTastaturbenutztwerden.Diefür
dieverschiedenenAktionenzuverwendendenTastenwerdenuntenindenjeweiligenAnzeigenangezeigt.
Kennwörterverwenden
MithilfedesKongurationsdienstprogrammskönnenSieKennwörterdenieren,dieunbefugtenZugriffauf
IhrenComputerundIhreDatenverhindern.SiekönnenfolgendeArtenvonKennwörterndenieren:
•Startkennwort
•AdministratorPassword(Administratorkennwort)
•HardDiskPassword(Festplattenkennwort)
SiemüssenkeinKennwortdenieren,umdenComputerverwendenzukönnen.DurchdieVerwendung
vonKennwörternkönnenSiejedochdieSicherheitIhrerDatenverbessern.FallsSiesichentscheiden,
Kennwörterzudenieren,lesenSiezuvordiefolgendenAbschnitte.
HinweisezuKennwörtern
EinKennwortkannauseinerbeliebigenKombinationvonbiszu64alphabetischenundnumerischenZeichen
bestehen.AusSicherheitsgründenempehltessich,einsicheresKennwortzuverwenden,dasnichtleicht
zuerratenist.EinsicheresKennwortsolltedenfolgendenRegelnentsprechen:
•BestehtausmindestensachtZeichen.
©CopyrightLenovo2010
39
•EnthältmindestenseinalphabetischesZeichenundeinnumerischesZeichen.
•BeiKennwörternimKongurationsdienstprogrammundbeiKennwörternfürdasFestplattenlaufwerk
mussdieGroß-/Kleinschreibungnichtberücksichtigtwerden.
•EntsprichtnichtIhremNamenoderBenutzernamen.
•IstkeingebräuchlichesWortundkeingebräuchlicherName.
•UnterscheidetsichbedeutendvondenzuvorverwendetenKennwörtern.
Startkennwort
IsteinStartkennwortdeniert,werdenSiebeijedemSystemstartzurEingabeeinesgültigenKennworts
aufgefordert.DerComputerkannerstgenutztwerden,wenndasgültigeKennworteingegebenwurde.
AdministratorPassword(Administratorkennwort)
DurchdasDeniereneinesAdministratorkennwortswirdverhindert,dassunbefugteBenutzerdie
Kongurationseinstellungenändernkönnen.FallsSiefürdieKongurationseinstellungenanmehreren
Computernverantwortlichsind,istesmöglicherweisesinnvoll,einAdministratorkennwortzudenieren.
WenneinAdministratorkennwortdeniertist,wirdbeijedemZugriffaufdasKongurationsdienstprogramm
eineAufforderungzurEingabedesgültigenKennwortsangezeigt.DasKongurationsdienstprogrammkann
erstgenutztwerden,wenneingültigesKennworteingegebenwurde.
WennSiesowohleinStartkennwortalsaucheinAdministratorkennwortdenierthaben,könnenSieeinesder
beidenKennwörtereingeben.SiemüssenjedochdasAdministratorkennwortverwenden,umÄnderungen
andenKongurationseinstellungenvornehmenzukönnen.
HardDiskPassword(Festplattenkennwort)
MitderDenitioneinesFestplattenkennwortswirdderunbefugteZugriffaufdieDatenaufdem
Festplattenlaufwerkverhindert.WenneinFestplattenkennwortdeniertist,wirdbeijedemZugriffaufdas
FestplattenlaufwerkeineAufforderungzurEingabedesgültigenKennwortsangezeigt.
Kennwortfestlegen,ändernundlöschen
GehenSiewiefolgtvor,umeinKennwortfestzulegen,zuändernoderzulöschen:
1.StartenSiedasKongurationsdienstprogramm.InformationenhierzundenSieimAbschnitt
„Kongurationsdienstprogrammstarten“aufSeite39.
2.WählenSieimHauptmenüdesKongurationsdienstprogrammsSecurityaus.
3.WählenSiejenachKennworttypSetPower-OnPassword(Startkennwortfestlegen),SetAdministrator
Password (Administratorkennwortfestlegen)oderHardDiskPassword(Festplattenkennwortfestlegen)
aus.
4.BefolgenSiedieAnweisungen,dierechtsinderAnzeigeerscheinen,umeinKennwortfestzulegen,
zuändernoderzulöschen.
Anmerkung: EinKennwortkannauseinerbeliebigenKombinationvonbiszu64alphabetischen
undnumerischenZeichenbestehen.WeitereInformationenhierzundenSieunter„Hinweisezu
Kennwörtern“aufSeite39
.
Einheitaktivierenoderinaktivieren
DieserAbschnittenthältInformationenzumAktivierenundInaktivierendesBenutzerzugriffsaufdie
folgendenEinheiten:
40ThinkCentreBenutzerhandbuch
USB-KongurationVerwendenSiedieseOption,umeinenUSB-Anschlusszuaktivierenoderzu
inaktivieren.WenneinUSB-Anschlussinaktiviertist,kanndieandenUSB-Anschluss
angeschlosseneEinheitnichtverwendetwerden.
SATA-Controller WennfürdieseFunktionDisablefestgelegtist,werdenallemitdenSATA-Anschlüssen
verbundenenEinheiten(wiez.B.FestplattenlaufwerkeoderdasoptischeLaufwerk)
inaktiviertundderZugriffaufdieseEinheitenistnichtmöglich.
ExternerSATA-Anschluss WennfürdieseOptionDisablefestgelegtist,kannkeinZugriffaufdiemitdem
externenSATA-AnschlussverbundeneEinheiterfolgen.
GehenSiewiefolgtvor,umeineEinheitzuaktivierenoderzuinaktivieren:
1.StartenSiedasKongurationsdienstprogramm.InformationenhierzundenSieimAbschnitt
„Kongurationsdienstprogrammstarten“aufSeite39.
2.WählenSieimHauptmenüdesKongurationsdienstprogrammsDevicesaus.
3.GehenSie,jenachdem,welcheEinheitaktiviertoderinaktiviertwerdensoll,nacheinerderfolgenden
Methodenvor:
•WählenSieUSBSetupaus,umeineUSB-Einheitzuaktivierenoderzuinaktivieren.
•WählenSieA TADriveSetupaus,umeineinterneoderexterneSAT A-Einheitzuaktivierenoder
zuinaktivieren.
4.WählenSiediegewünschtenEinstellungenausunddrückenSiedieEingabetaste.
5.DrückenSiedieT asteF10,umdieEinstellungenzuspeichernunddasKongurationsdienstprogramm
zuverlassen.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Kongurationsdienstprogrammverlassen“
aufSeite42.
Starteinheitauswählen
FallsderComputernichtwieerwartetvoneinerEinheitstartet,z.B.vomCD/DVD-,Disketten-oder
Festplattenlaufwerk,könnenSieaufeinederfolgendenArtendiegewünschteStarteinheitauswählen.
TemporäreStarteinheitauswählen
GehenSiewiefolgtvor,umeinetemporäreStarteinheitauszuwählen.
Anmerkung: NichtalleCDs/DVDs,FestplattenlaufwerkeundDiskettensindbootfähig.
1.SchaltenSiedenComputeraus.
2.DrückenSiebeimEinschaltendesComputerswiederholtdieT asteF12.WenndasFenstermitder
AufforderungzurAuswahleinerBooteinheit(„Pleaseselectbootdevice“)erscheint,lassenSiedie
TasteF12los.
3.WählenSiediegewünschteStarteinheitausunddrückenSiedieEingabetaste.DerComputerwirdvon
derausgewähltenEinheitausgestartet.
Anmerkung: WennSieimFensterzurAuswahlderBooteinheiteineStarteinheitauswählen,wirddamitdie
Startreihenfolgenichtdauerhaftgeändert.
Startreihenfolgefestlegenoderändern
GehenSiewiefolgtvor,umdiekongurierteStartreihenfolgeanzuzeigenoderdauerhaftändern:
1.StartenSiedasKongurationsdienstprogramm.InformationenhierzundenSieimAbschnitt
„Kongurationsdienstprogrammstarten“aufSeite39.
2.WählenSieimHauptmenüdesKongurationsdienstprogrammsStartupaus.
3.WählenSiedieEinheitenfürdieprimäreStartreihenfolge(„PrimaryStartupSequence“),dieEinheiten
fürdieautomatischeStartreihenfolge(„AutomaticStartupSequence“)unddieEinheitenfürdie
Kapitel4.Kongurationsdienstprogrammverwenden41
StartreihenfolgebeimAuftreteneinesFehlers(„ErrorStartupSequence“)aus.LesenSiedie
Informationen,dieaufderrechtenSeiteangezeigtwerden.
4.DrückenSiedieT asteF10,umdieEinstellungenzuspeichernunddasKongurationsdienstprogramm
zuverlassen.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Kongurationsdienstprogrammverlassen“
aufSeite42.
Kongurationsdienstprogrammverlassen
WennSiedieEinstellungengeprüftodergeänderthaben,drückenSiedieT aste„Esc“,umzumHauptmenü
desKongurationsdienstprogrammszurückzukehren.SiemüssendieTaste„Esc“möglicherweisemehrmals
drücken.FührenSieeinederfolgendenAktionenaus:
•WennSiedieneuenEinstellungenspeichernmöchten,drückenSiedieTasteF10,umdieEinstellungen
zuspeichernunddasKongurationsdienstprogrammzuverlassen.
•WennSiedieEinstellungennichtspeichernmöchten,wählenSieExit➙DiscardChangesandExitaus.
•WennSiezudenStandardeinstellungenzurückkehrenmöchten,drückenSiedieTasteF9,umdie
Standardeinstellungenzuladen.
42ThinkCentreBenutzerhandbuch
Kapitel5. Systemprogrammeaktualisieren
DiesesKapitelenthältInformationenzurPOST-undBIOS-AktualisierungundzurWiederherstellungnach
einemFehlerbeieinerPOST-bzw.BIOS-Aktualisierung.
Systemprogrammeverwenden
SystemprogrammesinddieBasisschichtderaufIhremComputerinstalliertenSoftware.Zuden
SystemprogrammengehörenderPOST,dasBIOSunddasKongurationsdienstprogramm.DerPOSTsetzt
sichauseinerReihevonTestsundProzedurenzusammen,diebeijedemEinschaltendesComputers
ausgeführtwerden.DasBIOSisteineSoftwareschicht,diedieInstruktionenandererSoftwareschichten
inelektrischeSignaleumsetzt,dievonderComputerhardwareausgeführtwerdenkönnen.Mitdem
KongurationsdienstprogrammkönnenSiedieKongurationseinstellungenIhresComputersanzeigenoder
ändern.AusführlicheInformationenndenSieimAbschnittKapitel4„Kongurationsdienstprogramm
verwenden“aufSeite39.
AufderSystemplatineIhresComputersbendetsicheinModul,dersogenannteEEPROM
(ElectricallyErasableProgrammableRead-OnlyMemory,elektronischlöschbarerprogrammierbarer
Nur-Lese-Speicher),derauchalsFlashspeicherbezeichnetwird.SiekönnendenPOST ,dasBIOSund
dasKongurationsdienstprogrammaufeinfacheWeiseaktualisieren,indemSieIhrenComputervoneiner
Aktualisierungs-CD/DVDausstartenodereinspeziellesAktualisierungsprogrammüberdasBetriebssystem
ausführen.
LenovonimmtmöglicherweiseÄnderungenundErweiterungenanPOSTundBIOSvor.Freigegebene
AktualisierungenkönnenausdemWorldWideWebvonderLenovoWebsiteunterhttp://www.lenovo.com
heruntergeladenwerden.AnweisungenzurVerwendungderPOST-undBIOS-Aktualisierungensindin
einerTXT-Dateienthalten,diemitdenAktualisierungsdateienbereitgestelltwird.FürdiemeistenModelle
könnenSieentwedereinAktualisierungsprogrammherunterladen,mitdemSieeineAktualisierungs-CD/DVD
fürdieSystemprogramme(Flash)erstellenkönnen,odereines,dasüberdasBetriebssystemausgeführt
werdenkann.
BIOSvoneinemDatenträgeraktualisieren(Flashaktualisierung)
DieserAbschnittenthältAnweisungenzumAktualisierendesBIOSvoneinemDatenträgeraus
(Flashaktualisierung).
Anmerkung: Siekönneneinautomatischstartendes,bootfähigesDatenträgerimage,auchals
ISO-Imagebezeichnet,mitdenAktualisierungenfürdasSystemprogrammherunterladen,umeine
Aktualisierungs-CD/DVDzuerstellen.RufenSiedieLenovoWebsiteunterfolgenderAdresseauf:
http://www.lenovo.com/support
GehenSiewiefolgtvor,umdasBIOSvoneinemDatenträgerauszuaktualisieren(Flashaktualisierung):
1.SchaltenSiedenComputeraus.
2.DrückenSiebeimEinschaltendesComputerswiederholtdieT asteF12.WenndasMenüStartupDevice
angezeigtwird,lassenSiedieTasteF12los.
3.WählenSieimMenüStartupDevicedasgewünschteoptischeLaufwerkalsStarteinheitaus.Legen
SiedenDatenträgerindasoptischeLaufwerkeinunddrückenSiedieEingabetaste.DieAktualisierung
beginnt.
4.WennSiezumÄndernderSeriennummeraufgefordertwerden,drückenSiedazunichtdieTasteN.Wenn
SiedieSeriennummertatsächlichändernmöchten,drückenSiedieTasteY,gebenSiedieSeriennummer
einunddrückenSiedieEingabetaste.
©CopyrightLenovo2010
43
5.WennSiezumÄnderndesMaschinentypsundModellsaufgefordertwerden,drückenSiedazunichtdie
TasteN.WennSiedenMaschinentypunddasModelltatsächlichändernmöchten,drückenSiedieTaste
Y,gebenSiedenMaschinentypunddasModelleinunddrückenSiedieEingabetaste.
6.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umdieAktualisierungabzuschließen.EntfernenSienachder
abgeschlossenenAktualisierungdenDatenträgerausdemoptischenLaufwerk.
BIOSvomBetriebssystemaktualisieren(Flashaktualisierung)
Anmerkung:DadieWebsitesvonLenovoständigverbessertundüberarbeitetwird,könnendieInhalteauf
denzugehörigenWebseitenohneVorankündigunggeändertwerden.DiesbetrifftauchdieInhalte,aufdie
imFolgendenBezuggenommenwird.
GehenSiewiefolgtvor,umdasBIOSvonIhremBetriebssystemauszuaktualisieren(Flashaktualisierung):
1.RufenSiedieLenovoWebsiteunterfolgenderAdresseauf:http://www.lenovo.com/support.
2.GehenSiewiefolgtvor,umnachverfügbarenDownloaddateienfürIhrenMaschinentypzusuchen:
a.GebenSieimFeldEnteraproductnumberIhrenMaschinentypeinundklickenSieaufGo.
b.KlickenSieaufDownloadsanddrivers.
c.WählenSieBIOSimDropdown-MenüReneresultsaus,umalleLinksanzuzeigen,diesichauf
BIOSbeziehen.
d.KlickenSieaufdenLink„BIOSUpdate“.
3.KlickenSieaufdieTXT-DateimitdenAnweisungenfürdieFlashaktualisierungdesBIOSüberdas
Betriebssystem.
4.DruckenSiedieseAnweisungenaus.Diesistsehrwichtig,dadieseAnweisungennichtmehrangezeigt
werden,sobaldderDownloadgestartetwird.
5.BefolgenSiedieausgedrucktenAnweisungenzumHerunterladen,ExtrahierenundInstallierender
Aktualisierung.
WiederherstellungnachFehlerbeiderPOST/BIOS-Aktualisierung
WenndieStromversorgungIhresComputerswährendderFlashaktualisierungdesPOST/BIOSunterbrochen
wird,wirdderComputermöglicherweisenichtordnungsgemäßerneutgestartet.FührenSieindiesemFall
diefolgendeProzeduraus,dieoftals„Bootblock-Wiederherstellung“bezeichnetwird.
1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten
unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie
alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.
2.ÖffnenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Computerabdeckung
öffnen“aufSeite12.
3.BestimmenSiediePositionderBrückezumLöschen/WiederherstellendesCMOSaufderSystemplatine.
InformationenhierzundenSieimAbschnitt„PositionenderKomponentenaufderSystemplatine“
aufSeite10.
4.EntfernenSiealleKabel,diedenZugriffaufdieBrückezumLöschen/WiederherstellendesCMOS
behindern.
5.VersetzenSiedieBrückevonderStandardposition(Kontaktstifte1und2)aufdiePositionfürWartung
(Kontaktstifte2und3).
6.SchließenSieallezuvorabgezogenenKabelwiederan.
7.SchließenSiedieComputerabdeckungundschließenSiedieNetzkabelfürdenComputerundden
BildschirmwiederandieNetzsteckdosenan.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Austausch
vonKomponentenabschließen“aufSeite27.
8.SchaltenSiedenComputerunddenBildschirmeinundlegenSiedieCDoderDVDzurPOST -bzw.
BIOS-Aktualisierung(Flashaktualisierung)indasoptischeLaufwerkein.DerWiederherstellungsvorgang
44ThinkCentreBenutzerhandbuch
beginnt.DerWiederherstellungsvorgangdauertzweibisdreiMinuten.IndieserZeithörenSieeine
ReihevonSignaltönen.
9.NachAbschlussdesWiederherstellungsvorgangswerdenkeineSignaltönemehrausgegebenunddas
Systemschaltetsichautomatischaus.EntfernenSiedieCDoderDVDausdemoptischenLaufwerk,
bevordasSystemvollständigausgeschaltetist.
10.WiederholenSiedieSchritte1bis4.
11.VersetzenSiedieBrückezumLöschen/WiederherstellendesCMOSzurückaufdieStandardposition
(Kontaktstifte1und2).
12.SchließenSieallezuvorabgezogenenKabelwiederan.
13.SchließenSiedieComputerabdeckungundschließenSiedieNetzkabelfürdenComputerundden
BildschirmwiederandieNetzsteckdosenan.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Austausch
vonKomponentenabschließen“aufSeite27.
14.SchaltenSiedenComputerein,umdasBetriebssystemerneutzustarten.
Kapitel5.Systemprogrammeaktualisieren45
46ThinkCentreBenutzerhandbuch
Kapitel6. FehlerbehebungundDiagnoseprogramme
IndiesemKapitelwerdengrundlegendeMaßnahmenzurFehlerbehebungsowieDiagnoseprogramme
beschrieben.SollteeinFehleraufIhremComputerauftreten,derhiernichtbeschriebenist,ndenSie
zusätzlicheRessourcenzurFehlerbehebunginKapitel7„Informationen,HilfeundServiceanfordern“auf
Seite51.
GrundlegendeFehlerbehebung
DiefolgendeT abelleenthältInformationenzurFehlerbehebung.
Anmerkung: SolltenSiedenFehlernichtbehebenkönnen,wendenSiesichandenKundendienst.EineListe
derTelefonnummernfürServiceundUnterstützungndenSieimThinkCentre-HandbuchSicherheitund
Garantie ,dasimLieferumfangIhresComputersenthaltenist,oderaufderLenovoUnterstützungswebsite
unterderAdressehttp://www.lenovo.com/support/.
Symptom Maßnahme
DerComputerwirdbeim
DrückendesNetzschaltersnicht
gestartet.
DieAnzeigeaufdemBildschirm
istleer.
DieTastaturfunktioniertnicht.
DieMausfunktioniertnicht.
ÜberprüfenSieFolgendes:
•DasNetzkabelistordnungsgemäßandieRückseitedesComputersundaneine
funktionierendeNetzsteckdoseangeschlossen.
•IstIhrComputeranderRückseitedesGehäusesmiteinemsekundären
Netzschalterausgestattet,vergewissernSiesich,dassdieserauf„Ein“(On)
gestelltist.
•DieBetriebsanzeigeanderVorderseitedesComputersleuchtet.
•DieComputerspannungentsprichtderinIhremLandoderIhrerRegion
verfügbarenSpannungderNetzsteckdose.
ÜberprüfenSieFolgendes:
•DasSignalkabeldesBildschirmsistordnungsgemäßandenBildschirmundan
denentsprechendenBildschirmanschlussamComputerangeschlossen.
•DasNetzkabeldesBildschirmsistordnungsgemäßandenBildschirmundan
einefunktionierendeNetzsteckdoseangeschlossen.
•DerBildschirmisteingeschaltet.DieHelligkeits-undKontrastreglersindrichtig
eingestellt.
•DieComputerspannungentsprichtderinIhremLandoderIhrerRegion
verfügbarenSpannungderNetzsteckdose.
•WennderComputerüberzweiBildschirmanschlüsseverfügt,vergewissernSie
sich,dassSiedenAnschlussaufderGrakkarteverwenden.
ÜberprüfenSieFolgendes:
•DerComputeristeingeschaltet.
•DieTastaturistfestaneinenUSB-AnschlussdesComputersangeschlossen.
•KeinederTastenklemmt.
ÜberprüfenSieFolgendes:
•DerComputeristeingeschaltet.
•DieMausistfestaneinenUSB-AnschlussdesComputersangeschlossen.
•DieMausistsauber.WeitereInformationenhierzundenSieimAbschnitt
„ReinigeneineroptischenMaus“aufSeite50.
©CopyrightLenovo2010
47
Symptom Maßnahme
DasBetriebssystemwirdnicht
gestartet.
DerSMC-Anmeldedialogwird
ausgeblendet,bevorSiesich
anmeldenkönnen,unddie
Anzeigewirdschwarz(nurbei
SMC-Computern).
VordemStartdes
Betriebssystemsgibtder
ComputermehrereSignaltöne
aus.
ÜberprüfenSieFolgendes:
•DieStartreihenfolgeenthältdieEinheit,aufderdasBetriebssysteminstalliert
ist.IndenmeistenFällenistdasBetriebssystemaufdemFestplattenlaufwerk
installiert.WeitereInformationenhierzundenSieunter„Starteinheitauswählen“
aufSeite41
Anmerkung: BeiSMC-ComputernerhaltenSiemöglicherweiseeine
Fehlernachricht,dasskeinBetriebssystemgefundenwurdeunddassSiedie
TasteF1drückensollen,umdieStartreihenfolgezuwiederholen.DrückenSiein
diesemFalldieTastenkombinationStrg+Alt+EntfanstattderTasteF1,umeine
VerbindungzumSpeicherbereichsnetzaufzubauen,indemIhrBetriebssystem
gespeichertist.ÜberprüfenSie,dassderBenutzernameankeinemanderen
Standortangemeldetist.
StellenSiesicher,dassderComputernichtaufgrundvonInaktivitätausgeschaltet
wird.SMCschaltetautomatischinaktiveComputeraus.WennIhrComputer
automatischausgeschaltetwird,schaltenSiedenComputereinundmeldenSie
sichan.WendenSiesichandenzuständigenAdministrator,wennSiedenFehler
nichtbehebenkönnen.
VergewissernSiesich,dasskeinederTastenklemmt.
.
Diagnoseprogramme
DiagnoseprogrammewerdenzumT estenderHardwarekomponentenIhresComputersverwendet.Sie
meldenvomBetriebssystemgesteuerteEinstellungen,diezuHardwarefehlernführenkönnen.Aufdem
ComputersindzweiDiagnoseprogrammevorinstalliert,mitdenenSieComputerfehlerdiagnostizieren
können:
•LenovoThinkVantageToolbox(wirdverwendet,wenndasWindows-Betriebssystemausgeführtwerden
kann)
•PC-DoctorforRescueandRecovery(wirdverwendet,wenndasWindows-Betriebssystemnichtstartet)
Anmerkungen:
1.SiekönnenauchdasDiagnoseprogramm„PC-DoctorforDOS“unterderfolgendenAdresse
herunterladen:http://www.lenovo.com/support.AusführlicheInformationenndenSieimAbschnitt
„PC-DoctorfürDOS“aufSeite49.
2.WennSiedenFehlernichtselbstdurchAusführenderDiagnoseprogrammeeingrenzenundbeheben
können,speichernunddruckenSiedieProtokolldateien,dievondenDiagnoseprogrammenerstellt
wurden.SiebenötigendieProtokolldateienfürdenMitarbeiterdesLenovoKundendienstes.
LenovoThinkVantageT oolbox
MithilfedesProgramms„LenovoThinkVantageToolbox“könnenSieIhrenComputerleichterwarten,die
IT-Sicherheiterhöhen,Computerproblemebestimmen,sichmitdeninnovativenLenovoT echnologien
vertrautmachenundweitereInformationenzumComputererhalten.MithilfederDiagnosefunktiondes
Programms„LenovoThinkVantageToolbox“könnenSieEinheitentesten,Computerproblemebestimmen,
bootfähigeDiagnosedatenträgererstellen,SystemtreiberaktualisierenundSysteminformationenanzeigen.
•KlickenSieaufStart➙AlleProgramme➙LenovoThinkVantageTools➙Systemzustandund
Diagnose ,umdasProgramm„LenovoThinkAdvantageT oolbox“aufdemWindows7-Betriebssystem
auszuführen.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.
48ThinkCentreBenutzerhandbuch
•KlickenSieaufStart➙AlleProgramme➙ThinkVantage➙LenovoThinkVantageToolbox,um
dasProgramm„LenovoThinkVantageToolbox“unterWindowsVistaauszuführen.BefolgenSiedie
angezeigtenAnweisungen.
BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.ZusätzlicheInformationenndenSieinderHilfefunktionvon
LenovoThinkVantageToolbox.
PC-DoctorforRescueandRecovery
DasDiagnoseprogramm„PC-DoctorforRescueandRecovery“gehörtaufjedemLenovoComputerzum
ArbeitsbereichvonRescueandRecovery.VerwendenSiedasDiagnoseprogramm„PC-DoctorforRescue
andRecovery“,wennSiedasWindows-Betriebssystemnichtstartenkönnen.
GehenSiewiefolgtvor,umdasDiagnoseprogramm„PC-DoctorforRescueandRecovery“überden
ArbeitsbereichvonRescueandRecoveryauszuführen:
1.SchaltenSiedenComputeraus.
2.DrückenSiebeimEinschaltendesComputerswiederholtdieTasteF11.WennSignaltöneausgegeben
werdenodereineLogoanzeigeerscheint,lassenSiedieTasteF11los.DerArbeitsbereichvonRescue
andRecoverywirdnacheinerkurzenVerzögerunggeöffnet.
3.WählenSieimArbeitsbereichvonRescueandRecoveryErweitertesRescueandRecoverystarten
➙ DiagnosefürHardwaredurchführenaus.DasDiagnoseprogramm„PC-DoctorforRescueand
Recovery“wirdgeöffnet.
4.WählenSiedenDiagnosetestaus,denSieausführenmöchten.BefolgenSieanschließenddie
angezeigtenAnweisungen.
ZusätzlicheInformationenzumAusführendesDiagnoseprogramms„PC-DoctorforRescueandRecovery“
ndenSieinderHilfefunktionvonPC-DoctorforRescueandRecovery.
Anmerkung: WennFehlerauftreten,durchdieSiekeinenZugriffmehraufdenArbeitsbereichvon
RescueandRecoveryhaben,könnenSiedasDiagnoseprogramm„PC-DoctorforRescueandRecovery“
ausführen,nachdemSieeinenSicherungsdatenträgerverwendethaben,umdenComputernachFehlern
wiederherzustellenundZugriffaufdenArbeitsbereichvonRescueandRecoveryzuerlangen.Informationen
hierzundenSieimAbschnitt„Wiederherstellungsdatenträgererstellenundverwenden“aufSeite35.
PC-DoctorfürDOS
SiekönnenauchdieaktuelleVersiondesDiagnoseprogramms„PC-DoctorforDOS“unterderAdresse
http://www.lenovo.com/supportherunterladen.DasProgramm„PC-DoctorforDOS“wirdunabhängigvom
Windows-Betriebssystemausgeführt.VerwendenSiedasDiagnoseprogramm„PC-DoctorforDOS“,wenn
SiedasWindows-BetriebssystemnichtstartenkönnenoderwenneinmöglicherFehlermithilfederzwei
aufdemComputervorinstalliertenDiagnoseprogrammenichteingegrenztwerdenkonnte.Siekönnendas
Diagnoseprogramm„PC-DoctorforDOS“übereinenvonIhnenerstelltenDiagnosedatenträgerausführen.
Diagnose-CDerstellen
DieserAbschnittenthältAnweisungenzumErstelleneinerDiagnose-CD.
GehenSiewiefolgtvor,umeineDiagnosedateizuerstellen:
1.LadenSieeinselbststartendesundbootfähigesCD-ROM/DVD-ImagedesDiagnoseprogramms(auch
ISO-Imagegenannt)vonderfolgendenAdresseherunter:http://www.lenovo.com/support
2.VerwendenSieeineCD/DVD-BrennsoftwarezumErstelleneinerDiagnose-CDmitdemISO-Image.
DiagnoseprogrammvoneinerDiagnose-CDausausführen
IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumAusführendesDiagnoseprogrammsvoneinervonIhnen
erstelltenDiagnose-CDaus.
Kapitel6.FehlerbehebungundDiagnoseprogramme49
GehenSiewiefolgtvor,umdasDiagnoseprogrammvoneinervonIhnenerstelltenDiagnose-CDaus
auszuführen:
1.StellenSiesicher,dassdasoptischeLaufwerk,dasSieverwendenmöchten,alsersteBooteinheitin
derStarteinheitenreihenfolgedeniertist.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Starteinheit
auswählen“aufSeite41.
2.StellenSiesicher,dassderComputereingeschaltetist.LegenSiedieCDindasoptischeLaufwerkein.
DasDiagnoseprogrammwirdautomatischgestartet.
Anmerkung: SiekönnendenDatenträgerbeimFestlegenderStartreihenfolgederEinheitenindas
optischeLaufwerkeinlegen.FallsSiejedochdieCDindasoptischeLaufwerkeinlegen,wenndas
Betriebssystembereitsgestartetwurde,müssenSiedenComputererneutstarten,umaufdas
Diagnoseprogrammzuzugreifen.
3.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umdenDiagnosetestauszuwählen,denSieausführen
möchten.
Anmerkung: ÜberdieFunktionstasteF1könnenSieweitereHilfeinformationenaufrufen.
4.EntnehmenSienachAbschlussdesDiagnosevorgangsdieDiagnose-CDausdemoptischenLaufwerk.
ReinigeneineroptischenMaus
DieserAbschnittenthältAnweisungenzumReinigeneineroptischenundnichtoptischenMaus.
EineoptischeMausverwendeteineLeuchtdiode(LED)undeinenoptischenSensor,umdenZeigerzu
navigieren.WennsichderMauszeigernichtleichtmitderoptischenMausinderBildschirmanzeigebewegen
lässt,mussmöglicherweisedieMausgereinigtwerden.
GehenSiewiefolgtvor,umeineoptischeMauszureinigen:
1.SchaltenSiedenComputeraus.
2.ZiehenSiedasMauskabelvomComputerab.
3.DrehenSiedieMausum,umdieLinsezuüberprüfen.
a.FallsdieLinseverschmutztist,reinigenSiedenBereichvorsichtigmiteinemWattestäbchen.
b.FallsdieLinseverschmutztist,entfernenSiedieVerschmutzungdurchvorsichtigesPusten.
4.ÜberprüfenSiedieOberäche,aufderSiedieMauseinsetzen.Wennsichaufdiesereinsehrunruhiges
BildoderMusterbendet,kannderdigitaleSignalprozessor(DSP)ÄnderungenderMauspositionnur
schwererkennen.
5.SchließenSiedasMauskabelwiederandenComputeran.
6.SchaltenSiedenComputerwiederein.
50ThinkCentreBenutzerhandbuch
Kapitel7. Informationen,HilfeundServiceanfordern
IndiesemKapitelndenSieInformationendazu,wieSieHilfe,ServiceundtechnischeUnterstützungfür
ProduktevonLenovoanfordernkönnen.
Informationsressourcen
IndiesemAbschnittndenSieInformationenzumZugriffaufnützlicheQuellenfürdieArbeitmitIhrem
Computer.
OrdnermitOnlinebüchern
Anmerkung:DerOrdnermitdenOnlinebüchernistnuraufComputernverfügbar,dieübereininternes
FestplattenlaufwerkverfügenundaufdenenSoftwarevonLenovovorinstalliertist.
DerbereitsaufIhremComputervorinstallierteOrdnermitOnlinebüchernenthältdasThinkCentre
Benutzerhandbuch ,dasInformationenzumEinrichten,BenutzenundWartenIhresComputersbereitstellt.Es
istkeinInternetzugangerforderlich,umdieVeröffentlichunganzuzeigen.
UmdieVeröffentlichunganzuzeigen,klickenSieaufStart➙AlleProgramme➙Onlinebücher➙
Onlinebücher undklickenSiedoppeltaufdieVeröffentlichungzumComputer.DieVeröffentlichungnden
SieauchaufderLenovoWebsiteunterderAdresse:
http://www.lenovo.com/support.
Anmerkungen:
1.DieseVeröffentlichungistimPDF-Formatverfügbar.UmdieVeröffentlichunganzuzeigen,mussdas
Programm„AdobeReader“aufdemComputerinstalliertsein.WenndasProgramm„AdobeReader“
nichtaufIhremComputerinstalliertist,wirdbeimVersuch,diePDF-Dateizuöffnen,eineNachricht
angezeigt,undSiewerdendurchdenInstallationsvorgangfürdasProgramm„AdobeReader“geführt.
2.DieVeröffentlichungistaufderLenovoWebsiteunterderfolgendenAdresseinanderenSprachen
verfügbar:
http://www.lenovo.com/support.
3.WennSieeineandereSprachversiondesProgrammsAdobeAcrobatReaderinstallierenmöchtenalsdie
aufIhremComputerbereitsinstallierte,rufenSiedieAdobe-WebsiteunterderfolgendenAdresseauf:
http://www.adobe.com.
LenovoThinkVantageT ools
DasProgramm„LenovoThinkVantageTools“bietetIhneneineVielzahlvonInformationsquellenund
einfachenZugriffaufverschiedeneTools,damitSieIhreArbeitleichterundsicherergestaltenkönnen.
Anmerkung: DasProgramm„LenovoThinkVantageTools“istnuraufComputernmitinternem
Festplattenlaufwerk,BetriebssystemWindows7undvorinstalliertenSoftwareprogrammenvonLenovo
verfügbar.
UmaufdasProgramm„LenovoThinkVantageT ools“zuzugreifen,klickenSieaufStart➙AlleProgramme
➙ LenovoThinkVantageTools.
ThinkVantageProductivityCenter
DasProgramm„ThinkVantageProductivityCenter“enthältInformationsquellenundT ools,diedie
Datenverarbeitungleichterundsicherergestalten.EsbieteteinfachenZugriffaufverschiedeneT echnologien,
wiez.B.diefolgenden:
©CopyrightLenovo2010
51
•ClientSecuritySolution
•PowerManager
•ProductivityCenter
•ProductRecovery
•RescueandRecovery
•SystemUpdate
Anmerkung: DasProgramm„ThinkVantageProductivityCenter“istnuraufComputernmit
internemFestplattenlaufwerk,vorinstalliertemBetriebssystemWindowsVistaundvorinstallierten
SoftwareprogrammenvonLenovoverfügbar.
UmaufdasProgramm„ThinkVantageProductivityCenter“zuzugreifen,klickenSieaufStart➙Alle
Programme➙ThinkVantage➙ProductivityCenter.
LenovoWelcome
DasProgramm„LenovoWelcome“bietetIhneneineEinführungineinigeinnovativeintegrierteLenovo
FeaturesundführtSiedurcheinigewichtigeKongurationstasks,damitSieIhrenComputeroptimalnutzen
können.
Anmerkung: DasProgramm„Lenovo-Willkommen“istnuraufComputernverfügbar,dieübereininternes
FestplattenlaufwerksowieeinvorinstalliertesWindows7-oderWindowsVista-Betriebssystemverfügenund
aufdenenSoftwarevonLenovovorinstalliertist.
AccessHelp
DasInformationssystem„AccessHelp“enthälteineEinführungzumProduktundInformationenzueinfachen
Aufgaben,zumAnpassenvonEinstellungenentsprechendIhrenVorstellungen,zumSchützenvonDaten,
zumErweiternundAufrüstenderFunktionendesProduktssowiezurFehlerbehebung.
Anmerkung: DasInformationssystem„AccessHelp“istnuraufComputernmitinternemFestplattenlaufwerk
undvorinstallierterSoftwarevonLenovoverfügbar.
•KlickenSieaufStart➙HilfeundUnterstützung➙LenovoAccessHelp,umdieHilfefunktion„Access
Help“unterWindows7zuöffnen.
•KlickenSieaufStart➙AlleProgramme➙ThinkVantage➙AccessHelp,umdasInformationssystem
„AccessHelp“unterdemBetriebssystemWindowsVistazuöffnen.
NachdemÖffnenderHilfefunktion„AccessHelp“könnenSieimlinkenTeilfenstereineAuswahlausder
RegisterkarteInhaltoderIndextreffen.SiekönnenauchdieRegisterkarteSucheverwenden,umnach
einembestimmtenWortodereinemAusdruckzusuchen.
SicherheitundGarantie
DasThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfangIhresComputersenthaltensind,
enthältInformationenzurSicherheit,zurEinrichtung,zurHerstellergarantieundBemerkungen.LesenSie
vorderVerwendungdiesesProduktsalleSicherheitsinformationen.
LenovoWebsite(http://www.lenovo.com)
DieLenovoWebsitebietetaktuelleInformationenundServices,dieIhnenbeimErwerb,beimDurchführen
vonUpgradesundbeiderWartungdesComputershelfen.AußerdemstehenIhnendortdiefolgenden
MöglichkeitenzurVerfügung:
52ThinkCentreBenutzerhandbuch
•SiekönnenDesktop-undNotebook-Computer,Bildschirme,Projektoren,UpgradesundZubehörfürIhren
Computererwerben.HierndenSieaußerdemSonderangebote.
•MöglichkeitenzumAnfordernvonzusätzlichenServices,wiez.B.fürHardware,fürBetriebssysteme
undfürAnwendungsprogramme,fürNetzinstallationenund-kongurationensowiefürangepasste
Installationen.
•SiekönnenUpgradesunderweiterteHardwarereparaturserviceserwerben.
•SiekönnenaktuelleEinheitentreiberundSoftwareaktualisierungenfürIhrComputermodellherunterladen.
•SiekönnenaufdieOnlinehandbücherfürIhreProduktezugreifen.
•SiekönnenaufdieLenovoGarantiezugreifen.
•SiekönnenaufInformationenzuFehlerbehebungundUnterstützungfürIhrComputermodellundweitere
unterstützteProduktezugreifen.
•Service-undUnterstützungstelefonnummernfürIhrLandoderIhreRegion.
•HierndenSieeinenService-ProviderinIhrerNähe.
HilfeundService
IndiesemAbschnittndenSieInformationenzumAnfordernvonHilfeundService.
DokumentationundDiagnoseprogrammeverwenden
SolltenSieeinenFehlerbeiIhremComputerfeststellen,ndenSieweitereInformationeninKapitel6
„FehlerbehebungundDiagnoseprogramme“aufSeite47
FehlerbehebungndenSieimAbschnitt„Informationsressourcen“aufSeite51.
.InformationenzuzusätzlichenQuellenfürdie
WennSieannehmen,dasseinSoftwarefehlervorliegt,ziehenSiedieDokumentationzuIhrem
BetriebssystemoderSoftwareprogrammzuRate,einschließlichderReadme-DateienundderOnlinehilfe.
ImLieferumfangdermeistenComputerbendensicheineReihevonDiagnoseprogrammen,mitderenHilfe
SieHardwarefehlerbestimmenkönnen.AnweisungenzumVerwendenderDiagnoseprogrammendenSie
imAbschnitt„Diagnoseprogramme“aufSeite48
DieaktuellstentechnischenInformationensowieEinheitentreiberundAktualisierungenzumHerunterladen
ndenSieaufderLenovoUnterstützungswebsiteunterfolgenderAdresse:
http://www.lenovo.com/support
.
Serviceanfordern
WährenddesGarantiezeitraumshabenSiedieMöglichkeit,überdasCustomerSupportCentertelefonisch
HilfeundInformationenanzufordern.
WährenddesGarantiezeitraumskönnenSiediefolgendenServicesnutzen:
•Fehlerbestimmung-DerKundendienstunterstütztSiebeiderBestimmungvonHardwarefehlern.Zudem
erhaltenSieUnterstützungbeiderEntscheidung,welcheMaßnahmeergriffenwerdensollte.
•Hardwarereparatur-WennderFehlervonderdurchdieHerstellergarantieabgedecktenHardware
verursachtwurde,wirdderKundendienstdieerforderlichenServiceleistungenerbringen.
•TechnischeÄnderungen-Eskannvorkommen,dassnachdemVerkaufeinesProduktstechnische
Änderungenerforderlichsind.AusgewähltetechnischeÄnderungen(EngineeringChanges,ECs)fürIhre
HardwarewerdenvonLenovooderIhremResellerbereitgestellt.
DiefolgendenFällesindnichtdurchdieHerstellergarantieabgedeckt:
Kapitel7.Informationen,HilfeundServiceanfordern53
•ErsatzoderVerwendungvonKomponentenandererHerstellerodervonKomponenten,fürdieLenovo
keineHerstellergarantiegibt
•FeststellungvonSoftwarefehlernalsUrsache
•BIOS-KongurationimRahmeneinerInstallationodereinesUpgrades
•ÄnderungoderAktualisierungvonEinheitentreibern
•InstallationundWartungdesNetzbetriebssystems(NetworkOperatingSystem(NOS))
•InstallationundWartungvonAnwendungsprogrammen
DievollständigenHerstellergarantiebestimmungenkönnenSiedemThinkCentre-HandbuchSicherheitund
Garantie entnehmen,dasimLieferumfangIhresComputersenthaltenist.FürdieInanspruchnahmevon
GarantieservicesmussderKaufbelegaufbewahrtwerden.
EineListederT elefonnummernfürdieLenovoUnterstützungfürIhrLandoderIhreRegionndenSieunter
derAdressehttp://www.lenovo.com/support/phoneoderimThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,
dasimLieferumfangIhresComputersenthaltenist.
Anmerkung: TelefonnummernkönnenjederzeitohneVorankündigunggeändertwerden.WenndieNummer
fürIhrLandoderIhreRegionnichtaufgeführtist,wendenSiesichanIhrenLenovoReselleroderLenovo
Vertriebsbeauftragten.
WennSieanrufen,solltenSiesichnachMöglichkeitamComputeraufhalten.HaltenSiefolgende
Informationenbereit:
•MaschinentypundModell
•SeriennummernderHardwareprodukte
•BeschreibungdesFehlers
•ExakterWortlautderFehlernachrichten
•InformationenzurHardware-undSoftwarekonguration
AndereServicesverwenden
WennSieIhrenComputermitaufReisennehmenoderineinemLandnutzen,indemderMaschinentyp
IhresDesktop-oderNotebook-Computersvertriebenwird,unterliegtIhrComputermöglicherweiseeiner
internationalenHerstellergarantie,dieSieautomatischzurInanspruchnahmevonGarantieserviceswährend
desGarantiezeitraumsberechtigt.DerServicewirdvonberechtigtenService-Providernausgeführt.
DieServicemethodenund-prozedurenvariierenjenachLand.EinigeServicessindingewissenLändern
möglicherweisegarnichtverfügbar.DerinternationaleGarantieservicewirdimRahmenderServicemethode
(z.B.EinschickendesGerätsdurchdenKundenoderVor-Ort-Service)erbracht,dieimjeweiligenLand
verfügbarist.DieServicecenteringewissenLändernbietendenServicemöglicherweisenichtfüralle
ModelleeinesbestimmtenMaschinentypsan.IneinigenLändernkannderGarantieservicegebührenpichtig
seinundbestimmtenEinschränkungenunterliegen.
Umfestzustellen,obSiefürIhrenComputerdeninternationalenGarantieserviceinAnspruchnehmen
können,undumeineListederLänderzuerhalten,indenenderServiceangebotenwird,rufenSiedie
Webseitehttp://www.lenovo.com/supportauf.KlickenSieaufdieserSeiteaufWarranty,undbefolgenSie
dieangezeigtenAnweisungen.
WennSietechnischeUnterstützungbeiderInstallationvonServicepaketenfürdasvorinstallierteMicrosoft
Windows-ProduktbenötigenoderdiesbezüglicheFragenhaben,rufenSiedieWebsitevonMicrosoftProduct
SupportServicesunterderAdressehttp://support.microsoft.com/directoryauf.Siekönnensichaberauch
andasCustomerSupportCenterwenden.HierfürfallenmöglicherweiseGebührenan.
ZusätzlicheServicesanfordern
WährenddesundnachdemGarantiezeitraumkönnenSiezusätzlicheServices,wiez.B.Unterstützungfür
Hardware,fürBetriebssystemeundfürAnwendungsprogramme,fürNetzinstallationenund-kongurationen,
54ThinkCentreBenutzerhandbuch
füraktualisierteodererweiterteHardwarereparaturservicesundfürangepassteInstallationen,anfordern.Die
VerfügbarkeitundNamenderServiceskönnenjenachLandoderRegionvariieren.WeitereInformationenzu
diesenServicesndenSieimInternetaufderLenovoWebsiteunterderAdresse
http://www.lenovo.com
Kapitel7.Informationen,HilfeundServiceanfordern55
56ThinkCentreBenutzerhandbuch
AnhangA. Bemerkungen
MöglicherweisebietetLenovodieindieserDokumentationbeschriebenenProdukte,Servicesoder
FunktioneninanderenLändernnichtan.InformationenüberdiegegenwärtigimjeweiligenLandverfügbaren
ProdukteundServicessindbeimLenovoAnsprechpartnererhältlich.HinweiseaufLenovoLizenzprogramme
oderandereLenovoProduktebedeutennicht,dassnurProgramme,ProdukteoderServicesvonLenovo
verwendetwerdenkönnen.AnStellederLenovoProdukte,ProgrammeoderServiceskönnenauchandere
ihnenäquivalenteProdukte,ProgrammeoderServicesverwendetwerden,solangediesekeinegewerblichen
oderanderenSchutzrechtederLenovoverletzen.DieVerantwortungfürdenBetriebderProdukte,
ProgrammeoderServicesinVerbindungmitFremdproduktenundFremdservicesliegtbeimKunden,soweit
solcheVerbindungennichtausdrücklichvonLenovobestätigtsind.
FürindiesemHandbuchbeschriebeneErzeugnisseundVerfahrenkannesLenovoPatenteoder
Patentanmeldungengeben.MitderAuslieferungdieserDokumentationistkeineLizenzierungdieserPatente
verbunden.LizenzanfragensindschriftlichanfolgendeAdressezurichten(AnfragenandieseAdresse
müssenaufEnglischformuliertwerden):
Lenovo(UnitedStates),Inc.
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
U.S.A.
Attention:LenovoDirectorofLicensing
LenovostelltdieseVeröffentlichungindervorliegendenForm(aufas-is-Basis)zurVerfügungundübernimmt
keineGarantiefürdieHandelsüblichkeit,dieVerwendungsfähigkeitfüreinenbestimmtenZweckunddie
FreiheitderRechteDritter.EinigeRechtsordnungenerlaubenkeineGarantieausschlüssebeibestimmten
Transaktionen,sodassdieserHinweismöglicherweisenichtzutreffendist.
TrotzsorgfältigerBearbeitungkönnentechnischeUngenauigkeitenoderDruckfehlerindieser
Veröffentlichungnichtausgeschlossenwerden.DieAngabenindiesemHandbuchwerdeninregelmäßigen
Zeitabständenaktualisiert.LenovokannjederzeitVerbesserungenund/oderÄnderungenandenindieser
VeröffentlichungbeschriebenenProduktenund/oderProgrammenvornehmen.
DieindiesemDokumentbeschriebenenProduktesindnichtzurVerwendungbeiImplantationenoder
anderenlebenserhaltendenAnwendungen,beideneneinNichtfunktionierenzuVerletzungenoderzum
Todführenkönnte,vorgesehen.DieInformationenindiesemDokumentbeeinussenoderändernnicht
dieLenovoProduktspezikationenoderGarantien.KeinePassagenindieserDokumentationstellen
eineausdrücklicheoderstillschweigendeLizenzoderAnspruchsgrundlagebezüglichdergewerblichen
SchutzrechtevonLenovoodervonanderenFirmendar.AlleInformationenindieserDokumentation
beziehensichaufbestimmteBetriebsumgebungenunddienenzurVeranschaulichung.Inanderen
BetriebsumgebungenwerdenmöglicherweiseandereErgebnisseerzielt.
WerdenanLenovoInformationeneingesandt,könnendiesebeliebigverwendetwerden,ohnedasseine
VerpichtunggegenüberdemEinsenderentsteht.
VerweiseindieserVeröffentlichungaufWebsitesandererAnbieterdienenlediglichalsBenutzerinformationen
undstellenkeinerleiBilligungdesInhaltsdieserWebsitesdar.DasüberdieseWebsitesverfügbareMaterial
istnichtBestandteildesMaterialsfürdiesesLenovoProdukt.DieVerwendungdieserWebsitesgeschieht
aufeigeneVerantwortung.
AlleindiesemDokumententhaltenenLeistungsdatenstammenauseinergesteuertenUmgebung.Die
Ergebnisse,dieinanderenBetriebsumgebungenerzieltwerden,könnendahererheblichvondiesen
Datenabweichen.EinigeDatenstammenmöglicherweisevonSystemen,derenEntwicklungnochnicht
©CopyrightLenovo2010
57
abgeschlossenist.EineGarantie,dassdieseDatenauchinallgemeinverfügbarenSystemenerzieltwerden,
kannnichtgegebenwerden.DarüberhinauswurdeneinigeDatenmöglicherweisedurchExtrapolation
berechnet.DietatsächlichenErgebnissekönnenabweichen.BenutzerdiesesDokumentssolltendie
entsprechendenDateninihrerspezischenUmgebungprüfen.
HinweisezurTV-Ausgabe
DerfolgendeHinweisgiltfürModellemitwerkseitiginstallierterTV-Ausgabefunktion.
DiesesProduktistmitCopyright-geschützterTechnologieausgestattet,diedurchbestimmteUS-Patente
undandereintellektuelleEigentumsrechtegeschütztist,derenEigentümerdieMacrovisionCorporationund
andererechtlicheEignersind.DieVerwendungdieserCopyright-geschütztenT echnologiemussvonder
MacrovisionCorporationgenehmigtseinundbeschränktsichausschließlichaufdenprivatenGebrauch
undandereeingeschränkteAnzeigemöglichkeiten,sofernvonderMacrovisionCorporationnichtanders
angegeben.ZurückentwicklungoderDisassemblierungistverboten.
EU-Richtlinie-CE-Kennzeichnung
Marken
DiefolgendenAusdrückesindMarkenderLenovoGroupLimitedindenUSAund/oderanderenLändern:
Lenovo
DasLenovoLogo
PersonalSystem/2
PS/2
RescueandRecovery
ThinkCentre
ThinkVantage
Microsoft,WindowsundWindowsVistasindMarkenderMicrosoftGroupindenUSAund/oderanderen
Ländern.
Intel,IntelCoreundPentiumsindMarkenderIntelCorporationindenUSAund/oderanderenLändern.
LinuxisteineMarkevonLinusTorvaldsindenUSAund/oderanderenLändern.
AndereNamenvonUnternehmen,ProduktenundServiceskönnenMarkenoderServicemarkenanderer
Unternehmensein.
58ThinkCentreBenutzerhandbuch
Index
A
Administratorkennwort40
Aktualisieren
Flashaktualisierung,BIOS43
Systemprogramme43
Ändern
Kennwort40
Startreihenfolge41
Anfordern
Hilfe51
Informationen51
Service51
AnschlussfürVGA-Bildschirm9
Anschlussbeschreibung8
Anschlüsse
Rückseite8
Vorderseite7
Antivirensoftware6
ArbeitsbereichvonRescueandRecovery34
Arbeitsbereich,SicherungundWiederherstellung34
Audio-undUSB-BaugruppeanderVorderseite
austauschen22
Audioausgangsanschluss8
Audioeingangsanschluss8
Audiosubsystem1
AuadungsempndlicheEinheiten,Umgang11
AustauschvonKomponentenabschließen27
Austauschen
Batterie19
Festplattenlaufwerk15
internerLautsprecher21
Kühlkörper20
Auswählen
Starteinheit41
TemporäreStarteinheit41
B
Batterieaustauschen19
Bemerkungen57
BIOSaktualisieren(Flashaktualisierung)44
BIOS,aktualisieren(Flashaktualisierung)43–44
Bootblock-Wiederherstellung44
C
CMOSlöschen30
Computerabdeckung
öffnen12
CRU
Installationabschließen27
CustomerSupportCenter53
D
Datenträger,Wiederherstellungsdatenträgererstellenund
verwenden31
Diagnoseprogrammeverwenden53
Diagnoseprogramme,Fehlerbehebung47
DisplayPort-Anschluss9
Dokumentationverwenden53
E
E/A-Funktionen(Ein-/Ausgabe)2
Einheiten,UmgangmitauadungsempndlichenEinheiten11
Einheitentreiber28
Erneutinstallieren36
Installieren36
Einstellungen
Ändern39
anzeigen39
Einstellungenanzeigenundändern39
Erneutinstallieren
Einheitentreiber36
erstellen
undVerwendeneinesWiederherstellungsdatenträgers35
Erstellenundverwenden
Wiederherstellungsdatenträger31
Erweiterung2
Ethernet1
Ethernet-Anschluss9
ExterneZusatzeinrichtungeninstallieren12
F
FehlerbeiderWiederherstellungbeheben37
Fehler,WiederherstellungnachPOST/BIOS-Aktualisierung44
Fehlerbehebung,Diagnoseprogramme47
Fehlerbehebung,grundlegende47
Festlegen
Kennwort40
Festplattenlaufwerkaustauschen15
Flashaktualisierung,BIOS43
G
Garantieinformationen52
GrundlegendeFehlerbehebung47
H
Hilfe
Anfordern51
undService53
©CopyrightLenovo2010
59
Hinweis,TV-Ausgabefunktion58
Hinweise,Kennwörter39
OrdnermitOnlinebüchern51
Ordner,Onlinebücher51
I
Informationen
Anfordern51
Herstellergarantie52
Quellen51
Sicherheit52
wichtigeSicherheitshinweisevii
InstallationvonZusatzeinrichtungen
Speichermodul14
Installieren
Einheitentreiber36
InterneLaufwerke1
InternerLautsprecher,austauschen21
K
Kabelanschließen27
Kabelverriegelung,Sicherheit29
Kennwort
Administrator40
festlegen,ändern,löschen40
Hinweise39
Startkennwort40
Kennwörter
löschen30
verlorengegangeneodervergessene30
Kennwörterverwenden39
Kennwortschutz29
Komponenten1
Komponenten,intern9
Kongurationsdienstprogramm39
Kongurationsdienstprogrammstarten39
Kongurationsdienstprogrammverlassen42
Kühlkörperaustauschen20
L
LenovoThinkVantageToolbox48
LenovoThinkVantageTools51
LenovoWebsite52
LenovoWelcome5,52
LöscheneinesKennworts40
M
Marken58
Mausaustauschen27
Mausanschluss9
Mikrofonanschluss9
O
Operationen,SicherungundWiederherstellung32
OptischeMaus
reinigen50
OptischesLaufwerkaustauschen17
P
PC-DoctorforRescueandRecovery49
PositionenderKomponenten9
ProductivityCenter,ThinkVantage51
Programme,Systemaktualisieren43
Q
Quellen,Informationen51
R
Reinigen,optischeMaus50
RescueandRecovery31
Arbeitsbereich,RescueandRecovery34
Rückseite,Anschlüsse8
S
Schutz,Kennwort29
SelbsttestbeimEinschalten(POST)43
SeriellerAnschluss9
Service
Anfordern51
CustomerSupportCenter53
undHilfe53
Services
andere54
zusätzlicheanfordern54
Sicherheitvii
aktivierenoderinaktivieren40
Funktionen29
Kabelverriegelung29
Komponenten2
Sicherheitshinweise52
Sicherungs-undWiederherstellungsoperationen32
Software
Wiederherstellen31
Speichermodul
Installieren14
Systemplatine14
Starteinheit41
Reihenfolgeändern41
temporäre,auswählen41
StartendesKongurationsdienstprogramms39
Startkennwort40
Stromversorgung
ACPI-Unterstützung(AdvancedCongurationand
PowerInterface)2
Komponenten2
System
Programme43
Verwaltung1
Systemplatine
Anschlüsse10
PositionenderKomponenten10
60ThinkCentreBenutzerhandbuch
Speichermodul14
T
Tastaturaustauschen27
Tastaturanschluss9
TechnischeDaten3
TemporäreStarteinheit41
ThinkVantageProductivityCenter51
Treiber,Einheiten28
TV-Ausgabefunktion,Hinweis58
U
Umgebung,Betrieb4
USB-Anschluss9
V
Verlassen,Kongurationsdienstprogramm42
Verwenden
andereServices54
Diagnoseprogramme53
Dokumentation53
Kennwörter39
Kongurationsdienstprogramm39
undErstelleneinesWiederherstellungsdatenträgers35
Videosubsystem1
Vorderseite,Anschlüsse7
W
Website,Lenovo52
WichtigeSicherheitshinweisevii
Wiederherstellen
nachFehlerbeiderPOST/BIOS-Aktualisierung44
Software31
Wiederherstellung
Bootblock44
Fehlerbeheben37
Operationen,SicherungundWiederherstellung32
Wiederherstellungsdatenträgererstellenund
verwenden31,35
Z
Zusatzeinrichtungeninstallieren
Sicherheitsfunktionen29
ZusätzlicheServicesanfordern54
©CopyrightLenovo2010
61
62ThinkCentreBenutzerhandbuch
Teilenummer:71Y7204
PrintedinUSA
(1P)P/N:71Y7204
*71Y7204*