Lenovo ThinkCentre 2119, ThinkCentre 2121, ThinkCentre 3229, ThinkCentre 3234, ThinkCentre 3235 User Guide [ar]

...
Page 1
ThinkCentre
ﺃﻧ:2119،2121،3229،3234،3235،3236،3237،3238،3240،3242،3243
Page 2
ﻣﻼﻈﺔ:ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱﺗﺪﻋﻤﻪ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻗﺮﺍﺀﺓ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔvﻭﺍﻟﻤﻠﺤ"ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ
١١٣ﻭﻓﻬﻤﻬﻤﺎ.
© Copyright Lenovo 2012.
ﺍﻟﻄﺒﻌﺔﺍﻟﺨﺎﻣﺴﺔ)ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ2012(
ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻟﺤﻘﻮﻕﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓﻭﺍﻟﻤﻘﻴﺪﺓ:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺴﻠﻴﻢﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺃﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻭﻓﻘًﺎﻟﻌﻘﺪﺇﺩﺍﺭﺓﺧﺪﻣﺎﺕﻋﺎﻣﺔ"GSA"،ﻳﺨﻊﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ،ﺃﻭﻧﺴﺨﻬﺎ،ﺃﻭﺍﻟﻜﺸﻋﻨﻬﺎﻟﻠﻘﻴﻮﺩﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻓﻲﺍﻟﻌﻘﺪ
ﺭﻗﻢGS-35F-05925.
Page 3
ﺍﻟﻳﺎ
ﺍﻟﻤﻠﺤ٣.ﺃﻧﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ............١٩
ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮﻮﻝﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔ..............١٩
ﺗﺮﺗﻴﺐﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞ..............١٩
ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ..................١٩
ﺍﻹﺿﺎﺀﺓﻭﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺴﻄﻮﻉ.............٢٠
ﺩﻭﺭﺓﺍﻟﻬﻮﺍﺀ................٢٠
ﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺃﻃﻮﺍﻝﺍﻟﻜﺎﺑﻼ..........٢٠
ﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﻊLenovo..........٢٠
ﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺑﻠﺪﺃﻭﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺧﺮﻯ...........٢٠
ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ...........٢١
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺳﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔ..............٢١
ﺍﻟﻤﻠﺤ٤.ﺍﻷﻣﺎﻥ...............٢٣
ﺼﺎﺋﺍﻟﺴﺮﻳﺔ.................٢٣
ﺗﻮﺻﻴﻞﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ...............٢٣
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭ...............٢٤
ﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭﻧﻈﺎﻡBIOS............٢٤
ﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭWindows............٢٤
ﺗﻜﻮﻳﻦﻗﺎﺭﺉﺑﻤﺎﺕﺍﻷﺻﺎﺑﻊ.............٢٥
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺟﺪﺭﺍﻥﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻭﻓﻬﻤﻬﺎ.............٢٥
ﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.............٢٥
ﺍﻟﻤﻠﺤ٥.ﺗﺮﻛﻴﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ........٢٧
ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴًﺎ...........٢٧
ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ..............٢٧
ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺧﺎﺭﺟﻴﺔ.............٢٧
ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﺮﺃﺳﻲﺃﻭﻓﻜﻪ...........٢٧
ﺗﺮﻛﻴﺐﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESAﺃﻭﻓﻜﻪ.........٢٩
ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ............٣١
ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺍﺕﺫﺍﻛﺮﺓ...........٣٣
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ.............٣٤
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱ.........٤٠
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ...............٤٦
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﻮﻝﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ..........٤٧
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺤﺎﺟﺰﺍﻟﺨﺎﺑﻤﻮﻓﻖﻃﺎﻗﺔac.........٤٩
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔ............٥١
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻤﺘﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ.............٥٣
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ.............٥٦
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.........٥٨
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺓﺑﻄﺎﻗﺔWiFi............٦١
ﺗﺮﻛﻴﺐﻫﻮﺍﺋﻲWiFiﺍﻟﺨﻠﻔﻲﺃﻭﺇﺯﺍﻟﺘﻪ.........٦٣
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.............٦٥
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ............٦٨
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭﺱ...........٦٩
ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ............٧٠
ﺍﻟﻤﻠﺤ٦.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ...........٧٣
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7........٧٣
ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ..........٧٣
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ...............v
ﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻭﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺎﺕ..................v
ﻣﻨﻊﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ................v
ﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.............vi
ﻛﺎﺑﻼﺍﻟﻮﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﻬﺎ...........vi
ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﺲﻭﺍﻟﻤﺂﺧﺬ..................vi
ﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ................vii
ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻌﺎﻡ................viii
ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﻟﺨﺎﺑﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻹﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺸﺤﻦ........viii
ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺗﻬﻮﻳﺔﺍﻟﻤﻨﺘﺞ...............viii
ﺑﻴﺌﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ...................ix
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻷﻣﺎﻥﻟﻠﻤﻮﺩﻡ................ix
ﺑﻴﺎﻥﺗﻮﺍﻓﻖﻣﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻠﻴﺰﺭ...............x
ﺑﻴﺎﻥﻣﺰﻭﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔ..................x
ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ.................x
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻣﻬﻤﺔﺇﺿﺎﻓﻴﺔ................x
ﺍﻟﻤﻠﺤ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ..........١
ﺍﻟﺨﺎﺋ...................١
ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ...................٣
ﺑﺮﺍﻣﺞLenovo..................٤
ﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﺍﻣﺞLenovoﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7...٤ ﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﺍﻣﺞLenovoﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8...٥
ﻣﻘﺪﻣﺔﺣﻮﻝﺑﺮﺍﻣﺞLenovo.............٦
ﺃﻣﺎﻛﻦ.....................٧
ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔ
ﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ...............٧
ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ...........٨
ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ..............١٠
ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.........١١
ﻣﻠﺼﻖﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩ............١٢
ﺍﻟﻤﻠﺤ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ...........١٣
ﺍﻷﺳﺌﻠﺔﺍﻟﻤﺘﺪﺍﻭﻟﺔ.................١٣
ﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8.....١٣
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ...............١٣
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﺧﺘﺼﺎﺭWindows.........١٤
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺯﺭThinkVantageﺍﻷﺯﺭﻕ.........١٤
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺎﺭﺉﺑﺼﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊ...........١٤
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺎﻭﺑﺒﻜﺮﺓ................١٤
ﺿﺒﻂﺍﻟﺼ.................١٥
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ...........١٥
ﺿﺒﻂﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕﻣﻦﻄﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ.........١٥
ﺿﺒﻂﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.........١٥
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍCDDVD.............١٥
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺃﻗﺮﺍCDDVDﻭﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ......١٦
ﺗﺸﻐﻴﻞﻗﺮCDﺃﻭDVD...........١٦
ﺗﺴﺠﻴﻞﻗﺮCDﺃﻭDVD...........١٧
i
© Copyright Lenovo 2012
Page 4
ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻟﻤﺸﻜﻼﻭﺇﺻﺣﻬﺎ.............٩٤
ﻣﺸﻜﻼﺍﻟﺼ...............٩٥
ﻣﺸﻜﻼﻗﺮCD..............٩٦
ﻣﺸﻜﻼﺃﻗﺮﺍDVD.............٩٧
ﻣﺸﻜﻼﺍﻧﻘﻄﺎﻉﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.............٩٨
ﻣﺸﻜﻼﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭﺃﻭﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮ......٩٨
ﻣﺸﻜﻼﺍﻟﺸﺎﺷﺔ...............١٠٠
ﻣﺸﻜﻼﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ...............١٠١
ﻣﺸﻜﻼﺍﻟﺨﻴﺎﺭ...............١٠٤
ﻣﺸﻜﻼﺍﻷﺩﺍﺀﻭﺍﻟﺒﺤ.............١٠٥
ﻣﺸﻜﻼﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ...............١٠٦
ﻣﺸﻜﻼﺍﻟﻤﻨﻔﺬﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ.............١٠٦
ﻣﺸﻜﻼﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ...............١٠٧
ﻣﺸﻜﻼﺃﻗﺮﺍUSB.............١٠٨
Lenovo Solution Center.............١٠٨
ﺍﻟﻤﻠﺤ١١.ﺍﻟﺤﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ
Power-On Password............٨٢
Administrator Password...........٨٢
Hard Disk Password............٨٢
ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.................١٠٩
ﺼﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ................١٠٩
Lenovo ThinkVantage Tools.........١٠٩
Lenovo Welcome.............١٠٩
ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢ...............١٠٩
ﺍﻟﺴﻼﻣﺔﻭﺍﻟﻀﻤﺎﻥ...............١٠٩
ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐﺍﻟﺨﺎﺑﺸﺮﻛﺔLenovo.........١٠٩
ﻣﻮﻗﻊﻭﻳﺐﺩﻋﻢLenovo............١١٠
ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ................١١٠
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕﻭﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼ........١١٠
ﻃﻠﺐﺍﻟﺨﺪﻣﺔ................١١٠
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺧﺪﻣﺎﺕﺃﺧﺮ.............١١١
ﺷﺮﺍﺀﺧﺪﻣﺎﺕﺇﺿﺎﻓﻴﺔ..............١١١
ﺍﻟﻤﻠﺤ.ﺍﻹﻌﺎﺭﺍﺕ.............١١٣
ﻼﻣﺎﺕﺗﺠﺎﺭﻳﺔ.................١١٣
ﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ........٧٤
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺴﺎﺣﺔRescue and Recovery.......٧٥
ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ...........٧٥
ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ...٧٦
ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ..............٧٧
ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓ..........٧٧
ﺣﻞﻣﺸﻜﻼﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.............٧٨
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8........٧٨
ﺍﻟﻤﻠﺤ٧.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣSetup Utility.....٨١
ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.............٨١
ﻋﺮﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ..............٨١
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭ...............٨١
ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ.............٨٢
ﺗﺤﺪﻳﺪﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻭﺣﺬﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ...........٨٢
ﺇﺯﺍﻟﺔﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺘﻲﻻﻳﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮﻫﺎﺃﻭﺗﻢﻓﻘﺪﻫﺎ)ﻣﺴﺢ
CMOS(.................٨٢
ﺇﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﺣﺔﺟﻬﺎﺯ..............٨٣
ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ...............٨٣
ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺆﻗﺖ...........٨٣
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻩ........٨٣
ﺗﻤﻜﻴﻦﺿﻊﺗﻮﺍﻓﻖErP...............٨٤
ﺿﻊﺃﺩﺍﺀICE.................٨٤
ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱﻟـICE...............٨٥
ﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility...........٨٥
ﺍﻟﻤﻠﺤ٨.ﺗﺤﺪﻳﺑﺮﺍﻣﺍﻟﻨﻈﺎﻡ..........٨٧
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ...............٨٧
ﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOSﻣﻦﻗﺮ............٨٧
ﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOSﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.......٨٧
ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦﻓﺸﻞﻋﻤﻠﻴﺔﺗﺤﺪﻳﺚPOST/BIOS........٨٨
ﺍﻟﻤﻠﺤ.ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ.........١١٥
ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻔﺌﺎﺕﺍﻟﺘﺼﺪﻳﺮ............١١٥
ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕﺍﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎﺕﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ.............١١٥
ﺑﻴﺎﻥﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖﻣﻊﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕﻟﺠﻨﺔﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺍﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ.....١١٥
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔﺇﺿﺎﻓﻴﺔ..............١١٧
ﺍﻟﻤﻠﺤ.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎWEEEﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻻﺘﺨﺪﺍﻡ...١١٩
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻣﻬﻤﺔﺣﻮﻝWEEE.............١١٩
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ..............١١٩
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻠﺒﺮﺍﺯﻳﻞ............١٢٠
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺇﻋﺎﺩﺓﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻓﻲﺗﺎﻳﻮﺍﻥ.........١٢٠
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺇﻋﺎﺩﺓﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻓﻲﺍﻻﺗﺤﺎﺩﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ......١٢١
ﺍﻟﻤﻠﺤ٩.ﺗﻔﺎﺩﺍﻟﻤ............٨٩
ﺗﺤﺪﻳﺚﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.................٨٩
ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺃﺣﺪﺙﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ
ﺑﻚ...................٨٩
ﺗﺤﺪﻳﺚﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ..............٨٩
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡSystem Update............٨٩
ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ................٩٠
ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺎﺕ.................٩٠
ﺗﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ...............٩٠
ﻣﻤﺎﺭﺳﺎﺕﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺠﻴﺪﺓ.............٩١
ﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ..................٩٢
ﺍﻟﻤﻠﺤ.ﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺍﻟﺤﺪﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺍﻟﺨﺮﺓ
(RoHS).................١٢٣
ﺗﻮﺟﻴﻪﺗﻘﻴﻴﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺍﻟﺨﻄﺮﺓ)RoHS(ﻓﻲﺍﻟﺼﻴﻦ......١٢٣
ﺗﻮﺟﻴﻪﺗﻘﻴﻴﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺍﻟﺨﻄﺮﺓ)RoHS(ﻓﻲﺗﺮﻛﻴﺎ......١٢٣
ﺍﻟﻤﻠﺤ١٠.ﺗﺨﻴﺍﻷﻄﺎﺀﻭﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻬﺎ
ﻭﺇﻬﺎ..................٩٣
ﺍﻟﺤﺎﻻﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻻﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ........٩٣
ﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻟﻤﺸﻜﻼﻭﺇﺻﺣﻬﺎ..........٩٤
iiﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 5
ﻟﻮﺍﺋﺢRoHSﻷﻭﻛﺮﺍﻧﻴﺎ...............١٢٣
ﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺕRoHSﻟﻠﻬﻨﺪ...............١٢٤
ﺍﻟﻤﻠﺤ.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺮﺍﺯENERGY STAR..١٢٥
ﺍﻟﻔﻬﺮ.................١٢٧
iii
© Copyright Lenovo 2012
Page 6
ivﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 7

ﻌﻠﻣﺎﻣﺎﺎﻣ

ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﺪﻟﻴﻞ،ﻣﻦﺍﻟﻤﻬﻢﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢﻛﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻷﻣﻨﻴﺔﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﻬﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺍﻷﻣﺎﻥﻭﺍﻟﻤﺎﻥﻭﺍﻹﻋﺪﺍﺩ"ﺍﻟﺬﻱﺍﺳﺘﻠﻤﺘﻪﻣﻊﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺗﺆﺩﻱﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺴﻼﻣﺔﻫﺬﻩﺇﻟﻰﺍﻟﺤﺪﻣﻦﺨﺎﻃﺮﺍﻟﺘﻌﺮﺻﺎﺑﺎﺕﻴﺔ
ﺃﻭﺣﺪﻭﺗﻠﻒﻓﻲﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﻋﻠﻰﺷﺒﻜﺔﺍﻟﻮﻳﺐﻋﻠﻰﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥﺍﻟﺘﺎﻟﻲhttp://www.lenovo.com/support.ﻛﻤﺎﻳﻮﻓﺮﻣﻮﻗﻊﺩﻋﻢLenovoﻋﻠﻰﺷﺒﻜﺔﺍﻟﻮﻳﺐ
®
ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻜﻦﻟﺪﻳﻚﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺍﻷﻣﺎﻥﻭﺍﻟﻤﺎﻥﻭﺍﻹﻋﺪﺍﺩ"،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﺑﺘﻨﺴﻴﻖPortable Document Format (PDF)ﻣﻦﻣﻮﻗﻊﺍﻟﺪﻋﻢ ﺍﻟﺨﺎﺑﺸﺮﻛﺔLenovo
"ﺩﻟﻴﻞﺍﻷﻣﺎﻥﻭﺍﻟﻤﺎﻥﻭﺍﻹﻋﺪﺍﺩ"ﻭ"ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ"ﻫﺬﺍﺑﻠﻐﺎﺕﺿﺎﻓﻴﺔ.

ﺍﻟﻭﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺎ

ﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺡﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺑﻨﻔﺴ،ﺇﻻﺇﺫﺍﻃُﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻤﻞﺫﻟﻚﻣﻦﻗﺒﻞﻣﺮﻛﺰﺩﻋﻢﺍﻟﻌﻤﻼ،ﺃﻭﺇﺫﺍﺫُﻛﺮﺫﻟﻚﻓﻲﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ.ﻳﺠﺍﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔﺑﻤﻮﻓﺮﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﻦ
ﻓﻘﻂﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﺴﺘﻄﻴﻊﺍﻟﻌﻤﻴﻞﺗﺮﻗﻴﺔﺑﻌﺃﺟﺰﺍﺀﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ.ﻋﺎﺩﺓًﻣﺎﻳﺸﺎﺭﺇﻟﻰﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻋﻠﻰﺃﻧﻬﺎﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ.ﺗﺘﻢﺍﻹﺷﺎﺭﺓﺇﻟﻰﺃﺟﺰﺍﺀﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ
ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻣﻦﻗﺒﻞﺍﻟﻌﻤﻼﺀﻋﻠﻰﺃﻧﻬﺎﻭﺣﺪﺍﺕﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞﺃﻭ)ﻭﺣﺪﺍﺕCRU(.ﺗﺘﻴﺢﺷﺮﻛﺔLenovoﻭﺛﻴﻘﺔﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﺸﻴﺮﺇﻟﻰﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺍﻟﺬﻱﻳﺴﺘﻄﻴﻊﻓﻴﻪﺍﻟﻌﻤﻼﺀﺗﺮﻛﻴﺐﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺍﺕCRU.ﻳﻌﺪﺿﺮﻭﺭﻳًﺎﺃﻥﺗﻠﺘﺰﻡﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻛﻞﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ. ﺍﻟﺤﺎﻟﺔOffﻟﻠﻄﺎﻗﺔﺗﻌﻨﻲﺑﺎﻟﺮﻭﺭﺓﺃﻥﻣﺴﺘﻮﺍﻟﻔﻮﻟﺖﺩﺍﺧﻞﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻫﻮﻔﺮ.ﻗﺒﻞﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻷﻄﻴﺔﻣﻨﺘﺞﻣﺠﻬﺰﺑﻜﺎﺑﻞﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ،ﺗﺄﻛﺪﺩﺍﺋﻤًﺎﻣﻦﺇﻃﻔﺎﺀ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﺑﻪﻭﻣﻦﻞﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻦﺃﻱﺪﺭﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻼﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻦﻗﺒﻞﺍﻟﻌﻤﻼ،ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ٥
"ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٢٧.ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻟﺪﻳﻚﺃﻱﺃﺳﺌﻠﺔﺃﻭﺍﺳﺘﻔﺴﺎﺭﺍﺕ،ﻓﺎﺗﺑﻤﺮﻛﺰﺩﻋﻢﺍﻟﻌﻤﻼﺀ.
ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﻋﺪﻡﻭﺟﻮﺩﺃﺟﺰﺍﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻌﺪﻓﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻳﻌﺪﺿﺮﻭﺭﻳًﺎﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡﺑﺎﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﻦﺃﺟﻣﺘﻚ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﺃﺟﺰﺍﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲﻣﻨﺘﻬﻰﺍﻟﺨﻄﻮﺭﺓ.ﺃﺑﻌﺪﺃﺻﺎﺑﻌﻚﻭﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻷﺧﺮﺴﺪﻙﻋﻨﻬﺎ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﻱﻣﻦﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﻟﻠﻌﻤﻴﻞﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ،ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻧﺘﻈﺮﻣﻦﺛﻼﺇﻟﻰﺧﻤﺩﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﻳﻌﻮﺩﺇﻟﻰﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺗﻪﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ ﻗﺒﻞﻓﺘﺢﺍﻟﻐﻄﺎﺀ.

ﻣﻨﺍﻟﻜﺑﺎﺀﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ

ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﺃﻥﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﺗﻤﺜﻞﺃﻱﺿﺭﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻴﻚ،ﺇﻻﺃﻧﻬﺎﺗﻤﺜﻞﺿًﺍﺑﺎﻟﻐًﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻏﻴﺮﺍﻟﺴﻠﻴﻢﻣﻊ ﺍﻷﺰﺍﺀﺫﺍﺕﺍﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻳﻤﻜﻦﺃﻱﻳﺆﺩﺇﻟﻰﺗﻠﻒﺍﻷﺰﺍﺀ.ﻋﻨﺪﺍﻟﺮﺟﻮﻦﺃﺣﺪﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺃﻭﻓﻚﻭﺣﺪﺓCRU،ﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﻠﻔﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻤﻦﺍﻟﺠﺰﺀﺣﺘﻰﺗﺮﺷﺪﻙﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺇﻟﻰﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ.
ﻋﻨﺪﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺃﻭﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞ،ﺃﻭﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺄﻱﻋﻤﻞﺩﺍﺧﻞﺍﻟﺤﺎﺳ،ﺍﺗﺨﺬﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﺘﻔﺎﺩﻱﺃﻱﺗﻠﻒﻧﺎﻧﺘﺞﻣﻦ
ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺔ-ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔ:
ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﻴﻞﺣﺮﻛﺘﻚ.ﺣﻴﺚﺇﻧﻪﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺆﺩﻱﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺮﻛﺔﺇﻟﻰﺗﻜﻮﻳﻦﻣﺠﺎﻝﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺣﻮﻟﻚ.
v
© Copyright Lenovo 2012
Page 8
ﻳﺠﺩﺍﺋﻤًﺎﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺑﺤﺮﺷﺪﻳﺪ.ﺗﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺕ،ﻭﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻭﻟﻮﺣﺎﺕﺍﻟﺪﻭﺍﺋﺮﺍﻷﺧﺮﻣﻦﻝﺍﻟﺤﻮﺍﻑ.ﺗﻘﻢﺑﻠﻤﺩﺍﺋﺮﺓ
ﻛﻬﺮﺑﻴﺔﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.
ﻳﺠﻣﻨﻊﺍﻵﺮﻳﻦﻣﻦﻟﻤﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.
ﻋﻨﺪﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺗﺮﻛﻴﺐﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺴﺎﺳﻴﺔﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﺃﻭﻭﺣﺪﺓCRU،ﻳﺠﺃﻥﺗﻼﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻴﺔﻟﻠﺠﺰﺀﻣﻌﺪﻧﻲﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺃﻱﻣﻌﺪﻧﻲ
ﻏﻴﺮﻄﻠﻲﻟﻤﺪﺓﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞ.ﺣﻴﺚﻳﺆﺩﻱﺫﻟﻚﺇﻟﻰﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻓﻲﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﻭﺟﺴﻤﻚ.
ﺇﺫﺍﺃﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺤﺴﺎﻟﻠﺸﺤﻨﺔﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻣﻦﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻴﺔﻟﻪ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺒﺎﺷﺮﺓًﺩﻭﻥﺿﻌﻪﻋﻠﻰﺍﻷﺭ.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﻨﻔﻴﺬ
ﺫﻟﻚ،ﺿﻊﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻴﺔﻋﻠﻰﺃﻣﻠﻭﻣﺴﺘﻮ،ﺛﻢﺿﻊﺍﻟﺠﺰﺀﻋﻠﻴﻪ.
ﻊﺍﻟﺠﺰﺀﻋﻠﻰﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﻋﻠﻰﺃﻱﻣﻌﺪﻧﻲﺃﺧﺮ.

ﺍﻟﺎﻗﺔﻭﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺍﻟﻜﺮﺑﺎﺋﻴﺔ

ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺇﻻﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻮﻓﺮﻫﺎﺟﻬﺔﺗﻨﻴﻊﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.
2
،ﺃﻭﺃﻓ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﺍﻟﺪﻭﻝﺍﻷ،
ﻳﺠﺃﻥﺗﻜﻮﻥﺃﺳﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻣﻌﺘﻤﺪﺓ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺎ،ﻳﺠﺃﻥﺗﻜﻮﻥH05VV-F3G0.75ﻣﻠﻠﻴﻤﺘﺮ ﻳﺠﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻷﻧﻮﺍﻉﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ.
ﺗﻘﻢﺑﻠﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺣﻮﻝﻣﺤﻮﻝﻃﺎﻗﺔﺃﻭﻋﻨﺮﺁﺧﺮﻣﻄﻠﻘًﺎ.ﺣﻴﺚﻳﺘﺴﺒﺐﻟﻒﺍﻟﺴﻠﻚﺑﻬﺬﻩﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔﻓﻲﻗﻄﻊﺍﻟﺴﻠﻚﺃﻭﺗﺠﻌﺪﻩﺃﻭﺗﺸﻘﻘﻪ.ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﻳﻜﻮﻥﻣﻦ
ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞﺍﻟﺘﻌﺮﻟﺨﻮﺭﺓﺷﺪﻳﺪﺓﻣﻦﺍﻟﻨﺎﺣﻴﺔﺍﻷﻣﻨﻴﺔ.
ﻗﻢﺑﺘﻮﺟﻴﻪﻣﺴﺎﺭﺍﺕﻛﺎﺑﻼﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺩﺍﺋﻤًﺎﺑﺤﻴﺚﻻﻳﺘﻢﺍﻟﺴﻴﺮﻓﻮﻗﻬﺎﺃﻭﺍﻟﺘﻌﺜﺮﻓﻴﻬﺎﺃﻭﺍﻟﻐﻂﻋﻠﻴﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺃﻯء.
ﻗﻢﺑﺤﻤﺎﻳﺔﺳﻠﻚﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻭﻣﺤﻮﻻﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﺘﻌﺮﻟﻠﺴﻮﺍﺋﻞ.ﻋﻠﻰﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ،ﺗﺘﺮﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻘﺮﻣﻦﺍﻟﺤﻮﺃﻭ
ﺍﻟﻤﺮﺣﺎﺃﻭﻻﺗﺘﺮﻛﻪﻋﻠﻰﺍﻷﺭﺑﻌﺪﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎﺑﻤﻨﻈﻔﺎﺕﺳﺎﺋﻠﺔ.ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺘﺴﺒﺐﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞﻓﻲﺣﺪﻭﺩﺍﺋﺮﺓﻗ،ﺧﺎﺔﺇﺫﺍﺗﻢﺍﻟﻐﻂﻋﻠﻰﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭ
ﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻧﺘﻴﺠﺔﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺍﻟﺨﺎﻃ.ﻭﺃﻳًﺎﻗﺪﺗﺆﺩﻱﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞﺇﻟﻰﺣﺪﻭﺗﺂﻛﻞﺗﺪﺭﻳﺠﻓﻲﻧﻬﺎﻳﺎﺕﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔ/ﺃﻭﻧﻬﺎﻳﺎﺕﺍﻟﻤﻮﻞﺍﻟﺨﺎﺑﻤﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻤﺎﻗﺪﻳﻨﺘﺞﻋﻨﻪﺍﺭﺗﻔﺎﻉﻓﻲﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺴﺨﻮﻧﺔ.
ﻳﺠﺗﻮﻴﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﻛﺎﺑﻼﺍﻹﺷﺎﺭﺓﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺍﻟﺤﻴﺢﺩﺍﺋﻤًﺎﻭﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻧﻪﺗﻢﺗﻮﻴﻞﺟﻤﻴﻊﻣﻮﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺁﻣﻨﺔﻭﻛﺎﻣﻠﺔﺑﺎﻟﻤﻘﺎﺑ.
ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﻱﺑﻪﺗﺂﻛﻞﻋﻨﺪﻣﺪﺧﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺃﻭﺍﻟﺬﻱﺍﺭﺗﻔﻌﺩﺭﺟﺔﺨﻮﻧﺘﻪ)ﻋﻠﻰﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝﺗﻐﻴﻴﺮﺷﻜﻞﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻚ(ﻋﻨﺪﻣﺪﺧﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺃﻭ
ﻓﻲﺃﻱﻣﻜﺎﻥﻋﻠﻰﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺗﻘﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻱﺃﺳﻃﺎﻗﺔﺗﻈﻬﺮﻧﻘﺎﻁﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻟﻬﺎﻋﻨﺪﻛﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺘﻴﻦﺇﺷﺎﺭﺍﺕﻟﻮﺟﻮﺩﺗﺂﻛﻞﺃﻭﺯﻳﺎﺩﺓﻓﻲﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺃﻭﺗﻈﻬﺮﺣﺪﻭﺗﻠ
ﺑﺴﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺄﻱﺣﺎﻝ.
ﻟﻠﺤﻴﻠﻮﻟﺔﺩﻭﻥﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺴﺨﻮﻧﺔﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ،ﺗﻘﻢﺑﺘﻐﻄﻴﺔﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺄﻗﻤﺸﺔﺃﻭﺃﻱﺃﺩﻭﺍﺕﺃﺧﻋﻨﺪﺗﻮﻴﻞﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﺄﺧﺬﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.

ﻛﺎﺑﺍﻟﻮﻭﺍﻷﺍﻟﻤﺘﻠﺔﻬﺎ

ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻧﻪﺗﻢﺇﻋﺪﺍﺩﻛﺎﺑﻼﺍﻟﻮﻭﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻧﺪﻓﺎﻉﺍﻟﺘﻴﺎﺭﻭﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺰﻭﻳﺪﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮﺓﻭﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊ
ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻟﻠﻤﻨﺘﺞ.ﺗﻘﻢﺑﺰﻳﺎﺩﺓﺗﺤﻤﻴﻞﻫﺬﻩﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻣﻄﻠﻘًﺎ.ﺇﺫﺍﺗﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ،ﻓﻴﺠﺃﻻﻳﺘﻌﺪﻯﺍﻟﺤﻤﻞﻣﻌﺪﻝﺗﺰﻭﻳﺪﺍﻟﺸﺮﻳﺤﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺮﺟﻮﻉﺇﻟﻰﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻟﺪﻳﻚﺃﻱﺃﺳﺌﻠﺔﺣﻮﻝﺃﺣﻤﺎﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭﻣﻌﺪﻻﺍﻹﺩﺧﺎﻝ.

ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻭﺍﻟﻤﺂ

ﺇﺫﺍﺣﺪﺗﻠﺃﻭﺪﺃﺑﺎﻟﻤﻘﺒ)ﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ(ﺍﻟﻤﺮﺍﺩﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻣﻊﻣﻌﺪﺍﺕﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻓﻼﺗﻘﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺣﺘﻰﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻔﻨﻲ
ﺍﻟﻤﺆﻫﻞﻟﺬﻟﻚ.
ﺗﻘﻢﺑﺜﻨﻲﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻤﻘﺒ.ﺇﺫﺍﺣﺪﺗﻠﻒﺑﺎﻟﻘﺎﺑ،ﻓﺎﺗﺑﺠﻬﺔﺍﻟﺘﻨﻴﻊﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﺒﺪﻳﻞ.
ﺗﺘﺸﺎﺭﻓﻲﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻣﻊﺃﺟﻬﺰﺓﻣﻨﺰﻟﻴﺔﺃﻭﺗﺠﺎﺭﻳﺔﺃﺧﺮﺗﺴﺘﻬﻠﻚﻛﻤﻴﺎﺕﻛﺒﻴﺮﺓﻣﻦﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ؛ﻭﺇﻻ،ﻓﺈﻥﺍﻟﺘﻴﺎﺭﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺮﻗﺪﻳﺘﻠﺟﻬﺎﺯ
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺃﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ.
vi
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 9
ﻳﺘﻢﺗﺠﻬﻴﺰﺑﻌﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺑﻤﻘﺒﺛﻼﺗﺸﻌﺒﺎﺕ.ﻳﻼﺋﻢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺎﺑﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﻴﻠﻬﺎﺃﺭﺿًﺎ.ﺗﻌﺪﻫﺬﻩﺍﻟﺨﺎﻴﺔﺇﺣﺪﻯﺍﻟﺨﻮﺍﺍﻷﻣﻨﻴﺔ. ﺗﻘﻢﺑﺈﻟﻐﺎﺀﺧﺎﻴﺔﺍﻷﻣﺎﻥﻫﺬﻩﺑﻤﺤﺎﻭﻟﺔﺇﺩﺭﺍﺟﻪﻓﻲﻣﺄﺧﺬﻏﻴﺮﺃﺭﺿ.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺴﺘﻄﻊﺇﺩﺧﺎﻝﺍﻟﻤﻘﺒﻓﻲﺍﻟﻤﺄﺧﺬ،ﻓﺎﺗﻞﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻬﺎﻳﺊﻣﺄﺧﺬ
ﻣﻨﺎﺳﺃﻭﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺑﻤﺄﺧﺬﺁﺧﺮﻳﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺗﻤﻜﻴﻦﺧﺎﻴﺔﺍﻷﻣﺎﻥﻫﺬﻩ.ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺘﺤﻤﻴﻞﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺣﻤﻼًﺇﺿﺎﻓﻴًﺎ.ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺘﻌﺪﻯﺍﻟﺤﻤﻞﺍﻟﻌﺎﻡ
ﻟﻠﻨﻈﺎﻡﻧﺴﺒﺔ80ﻓﻲﺍﻟﻤﺌﺔﻣﻦﻣﻌﺪﻝﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ.ﺍﺳﺘﺸﺮﺍﻟﻔﻨﻲﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻟﺪﻳﻚﺃﺳﺌﻠﺔﻦﺃﺣﻤﺎﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﻣﻌﺪﻻﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﺠﺎﺭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻣﻮﻞﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺳﻠﻴﻤﺔ،ﻭﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﺑﺴﻬﻮﻟﺔﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﻭﺟﻮﺩﻩﺑﺎﻟﻘﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.ﺗﻘﻢﺑﻤﺪﺃﺳ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺗﺆﺩﻱﺇﻟﻰﺍﻟﻋﻠﻰﺍﻷﻙ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻳﺘﻴﺢﺍﻟﻔﻮﻟﺖﻭﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﺍﻟﺤﻴﺢﻟﻠﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻪ.
ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻭﻓﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻦﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.

ﺍﻷﺍﻟﺎﺭﻴﺔ

ً
ﺗﻘﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺃﻱﻛﺎﺑﻼﺃﺟﻬﺰﺓﺧﺎﺭﺟﻴﺔﺃﺧﺮﺃﻭﻓﻠﻬﺎﺑﺨﻛﺎﺑﻼﺍﻟﻨﺎﻗﻞﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ(USB)ﻭﻛﺎﺑﻼ1394ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥﺍﻟﺤﺎﺳﻣﺘ
ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ؛ﻭﺑﺨﺫﻟﻚ،ﻗﺪﺗﺘﺴﺒﺐﻓﻲﺇﺗﻼﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﺘﻔﺎﺩﻱﺃﻱﺗﻠﻒﻣﺤﺘﻤﻞﻟﻸﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ،ﺍﻧﺘﻈﺧﻤﺛﻮﺍﻥٍﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞﺑﻌﺪﺇﻏﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻔﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.
vii
© Copyright Lenovo 2012
Page 10

ﻌﺎﺭﺍﻟﺒﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻌﺎﻡ

ﻄﺮ
ﻗﺪﺗﺤﺘﻮﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺸﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻘﻮﻡﺮﻛﺔLenovoﺑﺘﻨﻴﻌﻬﺎﻋﻠﻰﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺧﻠﻮﻳﺔﺩﺍﺋﺮﻳﺔﻭﺣﺰﻣﺔﺑﻄﺎﺭﻳﺔﻗﺎﺑﻠﺔﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺸﺧﺎﺻ
ﺑﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻮﻓﺮﻫﺎLenovoﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻊﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻗﺪﺗﻢﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻫﺎﻟﻠﺘﺤﻘﻖﻣﻦﺗﻮﺍﻓﻘﻬﺎﻭﻳﻨﺒﻐﻲﺃﻻﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺇﻻﺑﺎﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ.
ﺗﺤﺎﻭﻝﻣﻄﻠﻘًﺎﻓﺘﺢﺃﻱﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺃﻭﻴﺎﻧﺘﻬﺎ.ﻻﺗﻘﻢﺑﺴﺃﻭﺛﻘﺐﺃﻭﺣﺮﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﺃﻭﺩﺍﺋﺮﺓﻧﻘﺎﻁﺍﻟﺘﻼﻣﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ.ﻻﺗﻌﺮﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻟﻠﻤﺎﺀﺃﻭ ﻷﻮﺍﺋﻞﺃﺧﺮﻯ.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎﺩﺓﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻭﻓﻘًﺎﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻤﻨﺔﻓﻲﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕﺍﻟﻔﻨﻴﺔﻟﻠﻤﻨﺘﺞ.
ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺆﺩﻱﻮﺀﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺇﻟﻰﺍﺭﺗﻔﺎﻉﺩﺭﺟﺔﺮﺍﺭﺗﻬﺎ،ﻭﻫﻮﻣﺎﻗﺪﻳﺆﺩﻱﺇﻟﻰ"ﺧﺮﻭ"ﻏﺎﺯﺍﺕﺃﻭﻟﻬﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺃﻭﺧﻠﻴﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺣﺪﻭﺗﻠﻓﻲﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺃﻭﺇﺫﺍﻻﻋﺪﻡﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺃﻭﺗﻜﻮّﻥﻣﻮﺍﺩﻏﺮﻳﺒﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﻓﺘﻮﻗﻋﻨﺪﺋﺬٍﻋﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
ﻭﺍﻃﻠﺐﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺑﺪﻳﻠﺔﻣﻦﻬﺔﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ.
ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺘﺪﻫﻮﺭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﻋﻨﺪﻋﺪﻡﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﻔﺘﺮﺍﺕﺯﻣﻨﻴﺔﻃﻮﻳﻠﺔ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﺒﻌﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻹﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺸ)ﻻﺳﻴﻤﺎﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ﺍﻷﻳﻮﻧﻴﺔ(،ﻳﺆﺩﺗﺮﻙﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺩﻭﻥﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺍﻟﺸﺇﻟﻰﺗﺰﺍﻳﺪﻣﺨﺎﻃﺮﺣﺪﻭﺮﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﻣﻤﺎﻗﺪﻳﺆﺩﻱﺇﻟﻰﺧﻔﻋﻤﺮﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺍﻟﻰﺍﺣﺘﻤﺎﻝﺍﻟﺘﻌﺮﻟﻤﺨﺎﻃﺮﺗﺆﺛﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺴﻼﻣﺔ.ﻻﺗﺘﺮﻙﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﺍﻷﻳﻮﻧﻴﺔﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺸﻣﻔﺮﻏﺔﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞﺃﻭﺗﺨﺰﻥﻫﺬﻩﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﻭﻫ
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻔﺮﻳﻎ.

ﺍﻹﻌﺎﺭﺍﻟﺑﺎﻟﺒﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﺎﺩﺓﺍﻟ

ﻄﺮ
ﺗﺤﺎﻭﻝﻓﻚﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺃﻭﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ.ﻗﺪﺗﺆﺩﻱﻣﺤﺎﻭﻟﺔﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻬﺬﺍﺍﻷﻣﺮﺇﻟﻰﺣﺪﻭﺍﻧﻔﺠﺎﺭﺃﻭﺗﺴﺍﻟﺴﺎﺋﻞﻣﻦﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.ﻻﻳﻐﻄﺍﻟﻤﺎﻥﺃﻱ ﺣﺰﻣﺔﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺑﺨﺗﻠﻚﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻣﻦﻗﺒﻞﺮﻛﺔLenovo،ﺃﻭﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻤﻔﻜﻜﺔﺃﻭﺍﻟﻤﻌﺪﻟﺔ.
ﺇﺫﺍﺗﻢﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻹﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺸﺑﺸﻜﻞﻏﻴﺮﺤﻴﺢ،ﻗﺪﻳﺤﺪﺙﺍﻧﻔﺠﺎﺭ.ﺗﺤﺘﻮﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻋﻠﻰﻛﻤﻴﺔﺿﺌﻴﻠﺔﻣﻦﻣﻮﺍﺩﺿﺎﺭﺓ.ﻟﺘﻔﺎﺩﻯ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ:
ﺍﺳﺘﺒﺪﻝﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻓﻘﻂﺑﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻨﻮﻉﺍﻟﺬﻱﺗﻮﺑﻪﺮﻛﺔLenovo.
ﻗﻢﺑﺈﺑﻌﺎﺩﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻦﺍﻟﻨﺎﺭ.
ﻻﺗﻌﺮﺿﻬﺎﻟﻠﻤﺎﺀﺃﻭﺍﻷﻣﻄﺎﺭ.
ﻻﺗﺤﺎﻭﻝﻓﻜﻬﺎ.
ﻻﺗﺤﺎﻭﻝﻗﺩﺍﺋﺮﺗﻬﺎ.
ﺍﺣﺘﻔﻆﺑﻬﺎﺑﻌﻴﺪًﺍﻣﺘﻨﺎﻭﻝﺍﻷﻃﻔﺎﻝ.
ﻻﺗﻘﻢﺑﺈﻟﻘﺎﺀﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
ﺗﻘﻢﺑﺈﻟﻘﺎﺀﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻓﻲﺍﻟﻘﻤﺎﻣﺔﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺍﻟﺘﺨﻠﻣﻨﻬﺎﻓﻲﺍﻟﻤﻘﺎﻟﺐ.ﻋﻨﺪﺍﻟﺘﺨﻠﻣﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﺍﻟﺘﺰﻡﺑﺎﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔﺃﻭﺍﻟﻠﻮﺍﺋﺢﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ.
ﻳﺠﺗﺨﺰﻳﻦﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻓﻲﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻐﺮﻓﺔ،ﻣﻊﺤﻨﻬﺎﺑﻨﺴﺒﺔﺗﺘﺮﺍﻭﺑﻴﻦ3050%ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎﻣﻦﺳﻌﺘﻬﺎ.ﻧﻮﺑﺸﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺑﻮﺍﻗﻊ
ﻣﺮﺓﻓﻲﺍﻟﻌﺎﻡﻟﻤﻨﻊﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎﺍﻟﺰﺍﺋﺪ.

ﺍﻟﺮﺍﺭﻭﺗﻮﻳﺔﺍﻟﻤﻨﺘ

ﺗﻮﻟﺪﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻣﻬﺎﻳﺌﺎﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﻜﺜﻴﺮﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕﺣﺮﺍﺭﺓﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻭﻋﻨﺪﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ.ﺍﺗﺒﻊﻫﺬﻩﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﺩﺍﺋﻤًﺎ:
ﺗﺘﺮﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕﻼﻣﺴﺔﺰﺀﻣﻦﺴﻤﻚﻟﻔﺘﺮﺓﻮﻳﻠﺔﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮﻥﻓﻌﺎﻟﺔﺃﻭﻋﻨﺪﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻭﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﻛﺜﻴﺮﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕﻳﻨﺘﺞﻋﻨﻬﺎﺣﺮﺍﺭﺓﻝﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻌﺎﺩﻱ.ﻗﺪﻳﺆﺩﻱﺍﻟﺘﻼﺍﻟﻄﻮﻳﻞﺑﺎﻟﺠﺴﻢﺇﻟﻰﺍﻟﺸﻌﻮﺭﺑﻌﺪﻡﺍﻟﺮﺍﺣﺔﺃﻭﺣﺮﺍﻟﺠﻠﺪ.
viii
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 11
ﺗﻘﻢﺑﺸﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺃﻭﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕﺑﺠﺎﻧﺐﻣﻮﺍﺩﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝﺃﻭﺑﻴﺌﺔﺗﺸﻐﻴﻞﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﻧﻔﺠﺎﺭ.
ﻳﺘﻢﺗﻮﻓﻴﺮﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ،ﺍﻟﻤﺮﺍﻭﻭﺑﺆﺭﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻣﻊﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻟﻸﻣﺎﻥﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔﻭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻮﺛﻮﻕﺑﻪ.ﻗﺪﺗﺘﻢﺇﻋﺎﻗﺔﻫﺬﻩﺍﻟﺨﺎﺋﺑﺸﻜﻞﻏﻴﺮﻣﻘﻮﺩﻣﻦ
ﺿﻊﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻋﻠﻰﺳﺮﻳﺮﺃﻭﺃﺭﻳﻜﺔﺃﻭﺠﺎﺩﺓﺃﻭﻣﺮﻥﺁﺧﺮ.ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺴﺪﺃﻭﺗﻐﻄﻴﺔﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻞﻫﺬﻩﺍﻟﺨﻮﺍ.
ﺗﻔﻘٰﺪﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻜﺘﺐﻟﻌﺪﻡﺗﺮﺍﻛﻢﺍﻷﺗﺮﺑﺔﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞﻣﺮﺓﻛﻞﺛﻼﺛﺔﺃﺷﻬﺮ.ﻗﺒﻞﻓﺤﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻭﻧﺰﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺨﺎﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻨﻈﻴﺃﻱﻏﺒﺎﺭﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﻣﺮﺍﻛﺰﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ.ﺇﺫﺍﻻﺗﻜﺪﺍﻟﻐﺒﺎﺭ،ﻓﺘﺤﻘﻖﻣﻨﻪﻭﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺘﻪﻣﻦ
ﺩﺍﺧﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻤﺎﻓﻲﺫﻟﻚﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔﻟﻤﻤﺘﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡ.ﻗﻢﺩﺍﺋﻤًﺎﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﻭﻓﻣﻘﺒﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢﺍﻟﻐﻄﺎﺀ.ﺇﻥﺃﻣﻜﻦ،
ﺣﺎﻭﻝﺗﻔﺎﺩﻱﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺑُﻌﺪﻗﺪﻣﻴﻦﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻃﺍﻟﻤﺰﺩﺣﻤﺔ.ﺍﺫﺍﻛﺎﻥﺿﺮﻭﺭﻳﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲﻓﻲﺃﻭﺑﺎﻟﻘﺮﻣﻦﺍﻷﻣﺎﻛﻦﺷﺪﻳﺪﺓﺍﻻﺯﺩﺣﺎﻡ،
ﺗﻔﺤ،ﻭﺍﺫﺍﺗﻄﻠﺐﺍﻷﻣﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻈﻴﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻋﻠﻰﻓﺘﺮﺍﺕﻣﺘﻘﺎﺭﺑﺔ.
ﻟﺴﻣﺘﻚﻭﻟﻠﺤﻔﺎﻅﻋﻠﻰﺍﻷﺩﺍﺀﺍﻷﻣﺜﻞﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻳﺠﺍﺗﺒﺎﻉﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻤﻜﺘﺒﻲ:
ﺍﺟﻌﻞﺍﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻐﻠﻘًﺎ،ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺘًﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ.
ﺗﻔﻘﺪﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺣﻴﺚﺗﺮﺍﻛﻢﺍﻷﺗﺮﺑﺔ.
ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻷﺗﺮﺑﺔﻣﻦﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕﻭﺃﻱﺛﻘﻮﻓﻲﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﻗﺪﺗﻜﻮﻥﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻤﺘﺘﺎﻟﻴﺔﻣﻄﻠﻮﺑﺔﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪﻓﻲﻣﻨﺎﻃﺗﻜﺜﺮﺑﻬﺎ
ﺍﻷﺗﺮﺑﺔﺃﻭﻓﻲﺍﻟﻤﻨﺎﻃﺍﻟﻤﺰﺩﺣﻤﺔ.
ﺗﻘﻢﺑﺴﺪﺃﻱﻓﺘﺤﺎﺕﺗﻬﻮﻳﺔ.
ﺗﻘﻢﺑﺘﺨﺰﻳﻦﺃﻭﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﺍﻟﻤﻔﺮﻭﺷﺎﺕ،ﺣﻴﺚﺇﻥﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺆﺩﻱﺫﻟﻚﻟﻤﻮﺍﺟﻬﺔﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ.
ﻳﺠﺃﻻﺗﺘﺠﺎﻭﺯﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺍﻟﻤﺘﺪﻓﻖﻓﻲﺍﻟﺤﺎﺳ35°ﺩﺭﺟﺔﻣﺌﻮﻳﺔ)95°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(.
ﺗﻘﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓﺗﻨﻘﻴﺢﺍﻟﻬﻮﺍﺀ.ﻓﻘﺪﺗﺘﻌﺎﺭﺗﻠﻚﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻣﻊﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

ﺑﻴﺌﺔﺍﻟﺘﻐﻴﻞ

ﺗﺘﺮﺍﻭﺡﺩﺭﺟﺔﺮﺍﺭﺓﺑﻴﺌﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﻓﻴﻬﺎﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﻦ10°ﺩﺭﺟﺎﺕﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ35°ﺩﺭﺟﺔﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ50°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖﺇﻟﻰ95° ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(ﻣﻊﻧﺴﺒﺔﻃﻮﺑﺔﺗﺘﺮﺍﻭﺑﻴﻦ35%80%.ﺇﺫﺍﺗﻢﺗﺨﺰﻳﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﻧﻘﻠﻪﻓﻲﺩﺭﺟﺔﺮﺍﺭﺓﺃﻗﻞﻣﻦ10°ﺩﺭﺟﺎﺕﻣﺌﻮﻳﺔ)50°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(، ﻳﺠﺇﺗﺎﺣﺔﺑﻌﺍﻟﻮﻗﺖﻟﻠﺤﺎﺳﺍﻟﺒﺎﺭﺩﻟﺘﺮﺗﻔﻊﺮﺍﺭﺗﻪﺗﺪﺭﻳﺠﻴًﺎﺣﺘﻰﺇﻟﻰﺩﺭﺟﺔﺮﺍﺭﺓﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔﻭﺍﻟﺘﻲﺗﺘﺮﺍﻭﺡﻣﻦ10°ﺩﺭﺟﺎﺕﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ35°
ﺩﺭﺟﺔﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ50°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖﺇﻟﻰ95°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ.ﻗﺪﺗﺴﺘﻐﺮﻫﺬﻩﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔﺳﺎﻋﺘﻴﻦﻓﻲﺍﻟﻈﺮﻭﺍﻟﻘ.ﻓﺸﻞﺇﺗﺎﺣﺔﻭﻗﺖﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﺣﺘﻰﺗﺮﺗﻔﻊﺮﺍﺭﺗﻪﺇﻟﻰﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔﻗﺒﻞﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺪﻳﻨﺘﺞﻋﻨﻪﺿﺮﺭﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻻﻳﻤﻜﻦﺇﺣﻪ.
ﺇﻥﺃﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﻮﺿﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﺟﻴﺪﺓﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔﻭﺟﺎﻓﺔﺩﻭﻥﺍﻟﺘﻌﺮﺑﺸﻜﻞﻣﺒﺎﺷﺷﻌﺔﺍﻟﺸﻤ.
ﻳﺠﺃﻥﻳﻜﻮﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﻌﻴﺪًﺍﻋﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ،ﻣﺜﻞﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮﻭﻣﻜﺒﺮﺍﺕﺍﻟﻭﻣﻜﻴﻔﺎﺕﺍﻟﻬﻮﺍﺀﻭﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻭﻳ، ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺍﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔﺗﻠﻚﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺘﻠﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﺗﻘﻢﺑﻮﺿﻊﺃﻱﻣﺸﺮﻭﺑﺎﺕﻋﻠﻰﺃﻭﺑﺠﺎﻧﺐﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺃﻱﻣﻦﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ.ﺇﺫﺍﺗﻢﺳﻜﺳﺎﺋﻞﻋﻠﻰﺃﻭﻓﻲﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ،ﻓﻘﺪ
ﻳﺤﺪﻓﻲﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺃﻭﺃﻱﺷﻜﻞﺁﺧﺮﻣﻦﺃﺷﻜﺎﻝﺍﻟﺘﻠﻒ.
ﺗﺄﻛﻞﺃﻭﺗﺪﺧﻦﺑﺎﻟﻘﺮﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻟﻔﺍﻟﺘﻲﺗﺴﻘﻂﺩﺍﺧﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻗﺪﻳﻨﺘﺞﻋﻨﻬﺎﺗﻠﻒ.

ﻌﻠﻮﻣﺎﺍﻷﻣﺎﻟﻠﻤﺩﻡ

ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞﻣﻦﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔﺣﺪﻭﺣﺮﻳﻖ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺳﻠﻚﺍﻻﺗﺎﻻﺑﻌﺪﺭﻗﻢ26AWGﺃﻭﺃﻛﺒﺮ)ﻋﻠﻰﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ:ﺭﻗﻢ24AWG(ﺍﻟﻤﺪﺭﺝﺑﻮﺍﺳﻄﺔUnder-
writers Laboratories (UL)ﺃﻭﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻩﻣﻦﻗﺒﻠCanadian Standards Association (CSA).
ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞﻣﻦﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔﺣﺪﻭﺣﺮﻳﻖﺃﻭﺪﻣﺎﺕﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺃﻭﺇﺎﺑﺔﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺟﻬﺎﺯﻫﺎﺗ،ﻳﺠﺩﺍﺋﻤًﺎﺍﺗﺒﺎﻉﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻷﻣﺎﻥ،ﻣﺜﻞ:
ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺳﻠﻚﺍﻟﻬﺎﺗﻒﺃﺛﻨﺎﺀﻋﺎﻔﺔﺑﺮﻗﻴﺔ.
ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﻘﺎﺑﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒﻓﻲﺃﻣﺎﻛﻦﻣﺒﺘﻠﺔﺇﻻﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻤﻘﺒﻤﻤًﺎﺼًﺎﻟﻸﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﺒﺘﻠﺔ.
ﺗﻠﻤﺃﺳﺍﻟﻬﻮﺍﺗﺃﻭﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔﻏﻴﺮﺍﻟﻤﻌﺰﻭﻟﺔﺇﻻﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻗﺪﺗﻢﻓﺍﻟﻬﺎﺗﻒﻋﻨﺪﻭﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺸﺒﻜﺔ.
ﻳﺠﺗﻮﺧﺍﻟﺤﺬﺭﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺗﻌﺪﻳﻞﻁﺍﻟﻬﺎﺗ.
ix
© Copyright Lenovo 2012
Page 12
ﺗﺠﻨﺐﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻱﻫﺎﺗ)ﺍﻟﻬﻮﺍﺗﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ(ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﻌﻮﺍﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.ﻗﺪﻳﻜﻮﻥﻫﻨﺎﻙﻦﺑُﻌﺪﻟﺪﻣﺔﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻋﻨﺪﺍﻹﻧﺎﺭﺓ.
ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻬﺎﺗﻟﻺﺑﻼﺣﺪﻭﺗﺴﻓﻲﺍﻟﻐﺎﺯﺑﺎﻟﻘﺮﻣﻦﻣﻜﺎﻥﺍﻟﺘﺴﺏ.

ﺑﻴﺎﺗﻮﺍﻓﻣﻨﺘﺍﻟﻠﻴﺰ

ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻣﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻠﻴﺰﺭ)ﻣﺜﻞﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻤﻐﻮﻃﺔﺃﻭﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺃﻗﺮﺍDVDﺃﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻷﻟﻴﺎﺍﻟﻮﺋﻴﺔﺃﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻹﺭﺳﺎﻝ(،ﻻﺣﻣﺎﻳﻠﻲ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻨﺰﻉﺍﻷﻏﻄﻴﺔ.ﻓﻘﺪﻳﻨﺘﺞﻧﺰﻉﺃﻏﻄﻴﺔﻣﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻠﻴﺰﺭﺍﻟﺘﻌﺮﺷﻌﺔﻟﻴﺰﺭﻓﻲﻣﻨﺘﻬﻰﺍﻟﺨﻄﻮﺭﺓ.ﺗﻮﺟﺪﺃﺟﺰﺍﺀﻳﻤﻜﻦﻴﺎﻧﺘﻬﺎﺩﺍﺧﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.
ﻗﺪﻳﻨﺘﺞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺿﺒﻂﺃﻭﺍﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻋﻤﺎﻫﻮﻣﺤﺪﺩﻫﻨﺎﺍﻟﺘﻌﺮﻌﺔﻟﻴﺰﺭﻓﻲﻣﻨﺘﻬﻰﺍﻟﺨﻄﻮﺭﺓ.
ﻄﺮ
ﺗﺤﺘﻮﺑﻌﻣﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻠﻴﺰﺭﻋﻠﻰﻤﺎﻡﻟﻴﺰﺭﺛﻨﺎﺋﻲﻤﻦﻦﺍﻟﻔﺌﺔ3Aﺃﻭ3B.ﻻﺣﻣﺎﻳﻠﻲ. ﻳﻮﺟﺪﻌﺎﻉﻟﻴﺰﺭﻋﻨﺪﺍﻟﻔﺘﺢ.ﻻﺗﺤﺪﻕﻓﻲﺍﻟﺸﻌﺎﻉﻭﻻﺗﻨﻈﺮﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺒﺎﺷﺮﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺩﻭﺍﺕﺮﻳﺔﻭﺗﺠﻨﺐﺍﻟﺘﻌﺮﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﻟﻠﺸﻌﺎﻉ.

ﺑﻴﺎﺍﻟﺎﻗﺔ

ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻨﺰﻉﺍﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻦﻋﻠﻰﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﺃﻭﺃﻱﺟﺰﺀﻣﻦﺍﻷﺰﺍﺀﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺿﻊﺍﻟﻌﻼﻣﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻋﻠﻴﻬﺎ.
ﻳﻮﺟﺪﺗﻴﺎﺭﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻓﻲﻣﻨﺘﻬﻰﺍﻟﺨﻮﺭﺓﺑﺪﺍﺧﻞﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﻭﺿﻫﺬﻩﺍﻟﻌﻼﻣﺔﻋﻠﻴﻬﺎ.ﺗﻮﺟﺪﺃﺟﺰﺍﺀﻳﻤﻜﻦﻴﺎﻧﺘﻬﺎﺩﺍﺧﻞﺗﻠﻚﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺸﻓﻲ
ﻭﺟﻮﺩﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲﺃﺣﺪﺗﻠﻚﺍﻷﺰﺍﺀ،ﻓﺎﺗﺑﻔﻨﻲﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.

ﺍﻟﺘﻨﻭﺍﻟﻴﺎﻧﺔ

ﺣﺎﻓﻆﺩﺍﺋﻤًﺎﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻓﺔﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻌﻤﻞ.ﺃﻏﻠﻖﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺛﻢﺍﻓﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻗﺒﻞﺗﻨﻈﻴﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺗﻘﻢﺑﺮﺃﻱﺳﺎﺋﻞﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻋﻠﻰﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻱﻣﻨﻈﻳﺤﺘﻮﻋﻠﻰﻣﻮﺍﺩﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝﻟﺘﻨﻈﻴﻒﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻗﻢﺑﺮﻣﻨﻈﻋﻠﻰﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎﻧﺎﻋﻤﺔ،ﺛﻢﺍﻣﺴﺢﺃﺳ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﻌﻠﻮﻣﺎﺿﺎﻓﻴﺔ

ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻊﺃﻱءﻓﻮﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﻌﻠﻮﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔ.
x
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 13
xi
© Copyright Lenovo 2012
Page 14
xiiﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 15
®
Windows®7،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﺑﺪﺃ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﺑﺰﺭﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻷﻳﻤﻦﻓﻮﻕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻭﺣﺪﺩﺎﺋﻟﻌﺮﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.
®
Corei3

ﺍﻟ١.ﺍﻟﻨﺘ

ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﺋﺍﻟﺤﺎﺳﻭﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓﺑﻮﺍﺳﻄﺔLenovoﻭﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﻭﺍﻷﺰﺍﺀﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.

ﺍﻟﺎﺋ

ﻳﻘﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺗﻐﻄﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻌﺪﺩﺓﻣﻦﺍﻟﻄُﺯ.
ﻟﻌﺮﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺮﺍﺯﻣﺤﺪﺩ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻣﻦﻝﺍﺗﺒﺎﻉﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻓﻲﺍﻟﻤﻠﺤ٧"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨١.ﺛﻢﺣﺪﺩMain
!!System Summaryﻟﻌﺮﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.
ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞMicrosoft
ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8،ﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺇﻟﻰﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻟﻌﻠﻮﺍﻷﻳﻤﻦﺃﻭﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻟﺴﻔﻠﻲﺍﻷﻳﻤﻦﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮﺮﻳﻂﺍﻟﻮﻇﺎﺋﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ.ﺛﻢﺍﻧﻘﺮ
ﻓﻮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ!!ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺸﻟﻌﺮﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.
ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
ﻳﺄﺗﻲﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺤﻮﺑًﺎﺑﻮﺍﺣﺪﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ)ﻳﺨﺘﻠﻒﺠﻢﺫﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺍﻟﻤﺆﻗﺖﺑﺎﺧﺘﻼﻧﻮﻉﺍﻟﻄﺮﺍﺯ(:
ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel
ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel Core i5
®
®
ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel Celeron
ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel Pentium
ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
ﻳﺪﻋﻢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺎﻳﻞﺇﻟﻰﻭﺣﺪﺗﻲﺫﺍﻛﺮﺓﻣﻤّﻨﺔﻣﺰﺩﻭﺟﺔﻐﺮﺓﺑﻣﻌﺪﻝﻧﻘﻞﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺜﻼﺛﻲ)DDR3 SODIMM(.
ﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍ
ﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔﺍﻟﺨﺎﺭﻲ:ﺃﻗﺮﺍDVDﺃﻭﺃﻗﺮﺍDVDﻗﺎﺑﻠﺔﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ(
ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖSerial Advanced Technology Attachment (SATA)
ﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻭﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﻠﺒﺔ)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮﻋﻟﻠﻤﺮﺋﻴﺎﺕ
ﺭﺳﻮﻣﺎﺕﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔﻟﻤﻮVideo Graphics Array (VGA)ﻭﻣﻮDisplayPort
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮﻋﻟﻠﻮﺗﻴﺎﺕ
ﻣﻮﻮﺗﻲﺑﺪﺭﺟﺔﺗﻮﺿﻴﺢﻋﺎﻟﻴﺔ(HD)ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ
ﻣﻮﻞﻟﻠﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﻭﻣﻮﻞﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﺱﻓﻲﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻻﺗﺎﻝ
ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺘﺤﻜﻢ100/1000 Mbps integrated Ethernet
ﻭﺣﺪﺓﺑﻄﺎﻗﺔWiFi)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ(
ﻭﺣﺪﺓWiFiﻣﺰﻭﺩﺓﺑﻮﻇﻴﻔﺔBluetooth)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ(
١
© Copyright Lenovo 2012
Page 16
ﺎﺋﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﺨﺰﻳﻦﻧﺘﺎﺋﺞﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺎﺯpower-on self-test (POST)
ﻭﺍﺟﻬﺔﺇﺩﺍﺭﺓﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ(DMI)
ﺗﻮﻓﺮﻭﺍﺟﻬﺔﺇﺩﺍﺭﺓﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐﻣﺴﺎﺭًﺍﻋﺎﻣًﺎﻳﻤﻜﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺍﻟﻮﻮﻝﻣﻦﻼﻟﻪﺇﻟﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺟﻤﻴﻊﺟﻮﺍﻧﺐﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺑﻤﺎﻓﻲﺫﻟﻚﻧﻮﻉﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞ
ﻭﺗﺎﺭﻳﺦﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻭﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔﺍﻷﺍﻟﻤﺘﻠﺔﻭﻣﺎﺩﺭﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺳﻞﺍﻟﻴﺎﻧﺔ.
ﺿﻊﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖErP
ﻳﻘﻠﻞﺿﻊﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖﻣﻊﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺕﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ)ErP(ﺍﺳﺘﻬﻼﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﺿﻊﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩﺃﻭﻋﻨﺪﺇﻳﻘﺎﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺗﻤﻜﻴﻦﺿﻊﺗﻮﺍﻓﻖErP"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨٤.
Intel Standard Manageability
ﺇﻥIntel Standard Manageabilityﺗﻘﻨﻴﺔﻟﻸﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺗﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺇﻧﺸﺎﺀﻭﻇﺎﺋﻣﻌﻴﻨﺔﻓﻲﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺃﺟﻞﺗﺴﻬﻴﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ
ﻭﺟﻌﻠﻬﺎﺃﻗﻞﺗﻜﻠﻔﺔﺑﺤﻴﺚﺗﺘﻤﻜﻦﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕﻣﻦﻣﺮﺍﻗﺒﺘﻬﺎﻭﻴﺎﻧﺘﻬﺎﻭﺗﺤﺪﻳﺜﻬﺎﻭﺗﺮﻗﻴﺘﻬﺎﻭﺇﺣﻬﺎ.
Intel Active Management Technology (AMT))ﻣﺘﻮﻓﺮﺓﻓﻲﺑﻌﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ(
ﺗﻘﻨﻴﺔIntel Active Management Technologyﺗﻘﻨﻴﺔﻟﻸﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺗﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺇﻧﺸﺎﺀﻭﻇﺎﺋﻣﻌﻴﻨﺔﻓﻲﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺃﺟ ﺗﺴﻬﻴﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻭﺟﻌﻠﻬﺎﺃﻗﻞﺗﻜﻠﻔﺔﺑﺤﻴﺚﺗﺘﻤﻜﻦﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕﻣﻦﻣﺮﺍﻗﺒﺘﻬﺎﻭﻴﺎﻧﺘﻬﺎﻭﺗﺤﺪﻳﺜﻬﺎﻭﺗﺮﻗﻴﺘﻬﺎﻭﺇﺣﻬﺎ.
Preboot Execution Environment (PXE)
ﺑﻴﺌﺔﺗﻨﻔﻴﺬﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﺍﻟﻤﺴﺒﻖﻫﻲﺑﻴﺌﺔﻟﺒﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺍﺟﻬﺔﺷﺒﻜﺔﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺘﻘﻞﻦﺃﺟﻬﺰﺓﺗﺨﺰﻳﻦﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ)ﻣﺜﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ(ﺃﻭ ﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔ.
Intelligent Cooling Engine (ICE)
Intelligent Cooling Engineﻫﻮﻋﺒﺎﺭﺓﻞﺇﺩﺍﺭﺓﺮﺍﺭﻳﺔﻟﻠﻨﻈﺎﻡﻳﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺗﺤﺴﻴﻦﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺄﻓﻞﺃﺩﺍﺀﺣﺮﺍﺭﻭﺳﻤﻌﻲ.ﻛﻤﺎﺗﺮﺍﻗﺐ
ﻇﻴﻔﺔICEﺍﻷﺩﺍﺀﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻠﺘﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻳﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺃﻧﻈ"ﻭﺿﻊﺃﺩﺍﺀICE"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨٤"ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ
ﺍﻟﺤﺮﺍﺭـICE"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨٥.
ﺑﺮﺍﻣﺞSystem Management (SM) Basic Input/Output System (BIOS)SM
ﺗﺤﺪﺩﻣﻮﺍﻔﺎﺕSM BIOSﻫﻴﺎﻛﻞﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻭﺃﺳﺎﻟﻴﺐﺍﻟﻮﻮﻝﻓﻲﻧﻈﺎﻡBIOSﻭﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻴﺢﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺃﻭﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖﺗﺨﺰﻳﻦﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺨﺎ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
Wake on LAN
Wake on LANﻋﺒﺎﺭﺓﻣﻌﻴﺎﺭﺷﺒﻜﺎﺕﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮEthernetﻳﺘﻴﺢﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﻨﺸﻴﻄﻪﻣﻦﺳﺎﻟﺔﻋﺒﺮﺍﻟﺸﺒﻜﺔ.ﻓﻌﺎﺩﺓﻣﺎﻳﺘﻢﺇﺭﺳﺎﻝﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ
ﻭﺍﺳﻄﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻠﻪﻋﻠﻰﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺁﺧﻋﻠﻰﻧﻔﺍﻟﺸﺒﻜﺔﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ.
Windows Management Instrumentation (WMI)
Windows Management InstrumentationﻋﺒﺎﺭﺓﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕﻟﻄﺮﺍﺯﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞWindows.ﻓﻬﻮﻳﻮﻓﺮﻭﺍﺟﻬﺔﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ
ﺗﻮﻓﺮﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻣﻦﻼﻟﻬﺎﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺇﻋﻼﻣﺎﺕ.
ﺎﺋﺍﻟﻤﺪﺧ/ﺍﻟﻤﺨﺮﺟﺎﺕ(I/O)
ﺃﺭﺑﻌﺔﻣﻮﻧﺎﻗﻞﺗﺴﻠﺴﻠﻲﻋﺎﻟﻤﻲ(USB) 3.0)ﺍﺛﻨﺎﻥﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻭﺍﺛﻨﺎﻥﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ(
ﻣﻮDisplayPort
ﻣﻮEthernetﻭﺍﺣﺪ
ﻣﻨﻔﺬﻭﺍﺣﺪﺍﺧﺘﻴﺎﺭ)ُﺴﺘﺨﺪﻡﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻣﻨﻔﺬﺗﺴﻠﺴﻠﻲ،ﺃﻭﻣﻮDisplayPort،ﺃﻭﻣﻮUSB 2.0،ﺃﻭﻫﻮﺍﺋﻲﻭﺣﺪﺓﺑﻄﺎﻗﺔWiFiﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
ﻣﻮUSB 2.0ﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
ﻣﻮﻭﺣﺪﺓVGAﻭﺍﺣﺪﺓ
ﻣﻮﻮﺗﻴﺎﻥﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ)ﻣﻮﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﻭﻣﻮﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﺱ(
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺃﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧"ﺗﺤﺪﻳﺪ
ﺍﻟﻤﻮﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨.
ﺍﻟﺘﻮ
ﺧﺎﻧﺔﻭﺍﺣﺪﺓﻟﻘﺮﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺖ
٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 17
ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔmini PCI Express
ﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺰﻭﺩﺑﻤﺤﻮﻝﻃﺎﻗﺔﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩﺑﻘﻮﺓ65ﻭﺍﻁ.
ﺎﺋﺍﻟﺴﺮﻳﺔ
ﻳﺘﻢﺩﻣﺞﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agentﻓﻲﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻳﺴﻤﻰﺍﻳﺎﻣﻔﺘﺎﺡﺗﺪﺧﻞ(
ﺍﻟﻘﺪﺭﺓﻋﻠﻰﺗﻤﻜﻴﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻪ
ﺍﻟﻘﺪﺭﺓﻋﻠﻰﺗﻤﻜﻴﻦﻣﻮUSBﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎﻛﻞﻋﻠﻰﺣﺪﺓ
ﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺫﺍﺕﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﺒﻤﺎﺕ)ﻳﺘﻢﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎﻣﻊﺑﻌﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ(
ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(POP)،ﻭﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺴﺌﻮﻝﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﻭﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻤﻨﻊﺍﻷﺨﺎﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺡﻟﻬﻢﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺘﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺪﻭﻥﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺃﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
ﺩﻋﻢﺇﺿﺎﻓﺔﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ)ﻗﻔﻞKensington(
Trusted Platform Module (TPM)
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻠﺤ٤"ﺍﻷﻣﺎﻥ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٢٣.
ﺑﺮﺍﻣﺞﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺑﻌﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﺴﻬﻴﻞﻋﻤﻠﻚﻭﺗﺄﻣﻴﻨﻪ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺑﺮﺍﻣﺞLenovo"ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﺤﺔ٤.
ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺴﺒﻖﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
ﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺖﻭﺍﺣﺪﻣﻦﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ:
ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞMicrosoft Windows 7
ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞMicrosoft Windows 8
١
)ﻳﺨﺘﻠﻒﺑﺎﺧﺘﻼﻧﻮﻉﺍﻟﻄﺮﺍﺯ(
ﻧﻈﺎﻡ)ﺃﻧﻈﻤﺔ(ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺮﺧ)ﺍﻟﻤﺮﺧ(ﺃﻭﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻩ)ﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻫﺎ(ﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ
®
Linux
Microsoft Windows XP Professional SP 3

ﺍﻟﻤﻮﺍﻔﺎ

ﻳﺴﺮﺩﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕﺍﻟﻤﺎﺩﻳﺔﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ
ﺍﻟﻌﺮ:179ﻣﻢ)7.05ﺑﻮﺔ( ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ:34.5ﻣﻢ)1.36ﺑﻮﺔ( ﺍﻟﻌﻤﻖ:182ﻣﻢ)7.17ﺑﻮﺔ(
Lenovoﻛﺄﻧﻈﻤﺔﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﺗﻌﺘﺒﺮﻫﺬﻩﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﻋﺮﺿﺔﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ.ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺗﻢﺗﺮﺧﻴﺼﻪﺃﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻩﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻠﺘﻮﺍﻓﻖ،ﺍﺭﺟﻊﻟﻠﻤﻮﻗﻊ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٣
١.ﻳﺘﻢﺗﺮﺧﻴﺃﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻧﻈﺎﻡ)ﺃﻧﻈﻤﺔ(ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻌﺮﻭ)ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿ(ﻫﻨﺎﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖﻋﻨﺪﺇﺗﺎﺣﺔﻫﺬﺍﺍﻹﺪﺍﺭ.ﻗﺪﻳﺘﻢﺗﻌﺮﻳﻒﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞﺇﺿﺎﻓﻴﺔﺑﻮﺍﺳﻄﺔ
ﺍﻟﺨﺎﺑﻤﻮﺭﺩﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻋﻠﻰﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.
Page 18
ﺍﻟﻮﺯﻥ
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼﻰﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕﻛﻤﺎﺗﻢﺷﺤﻨﻬﺎ:4.86ﻛﺠﻢ)10.71ﺭﻃﻞ()ﺑﺎﻟﻌﺒﻮﺓ( ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼﻰﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕﻛﻤﺎﺗﻢﺷﺤﻨﻬﺎ:4.14ﻛﺠﻢ)9.13ﺭﻃﻞ()ﺑﺪﻭﻥﺍﻟﻌﺒﻮﺓ(
ﺑﻴﺌﺔﺍﻟﻌﻤﻞ
ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻬﻮﺍﺀ:
ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻓﻲﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺗﺘﺮﺍﻭﺡﻣﻦ10°ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ35°ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ50°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖﺇﻟﻰ95°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ( ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:ﻓﻲﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺗﺘﺮﺍﻭﺡﺑﻴﻦ-40°ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ60°ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ-40°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖﺇﻟﻰ140°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(ﻓﻲﻋﺒﻮﺓﺍﻟﺸﺤﻦﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:ﻣﻦ-10°ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ60°ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ14°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖﺇﻟﻰ140°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(ﺑﺪﻭﻥﺍﻟﻌﺒﻮﺓ
ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ:
ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻣﻦ20%ﺇﻟﻰ80%)ﺑﺪﻭﻥﺗﻜﺜﻒ( ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:ﻣﻦ20%ﺇﻟﻰ90%)ﺑﺪﻭﻥﺗﻜﺜﻒ(
ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ:
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻣﻦ-50ﺇﻟﻰ10 000ﻗﺪﻡ)ﻣﻦ-15.2ﺇﻟﻰ3048ﻣﺘﺮ( ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:ﻣﻦ-50ﺇﻟﻰ35 000ﻗﺪﻡ)ﻣﻦ-15.2ﺇﻟﻰ10 668ﻣﺘﺮ(
ﺍﺩﺧﺎﻝﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﻟﺪﺧﻞﻣﺤﻮﻝﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ:ﻣﻦ100ﺇﻟﻰ240ﻓﻮﻟﺖﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩ
ﻣﺪﻯﺗﺮﺩﺩﺍﻹﺩﺧﺎﻝ:ﻣﻦ50ﺇﻟﻰ60ﻫﺮﺗﺰ

ﺑﺮﺍﻣLenovo

ﻳﺄﺗﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﺒﺮﺍﻣﺞLenovoﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺃﺩﺍﺀﺍﻟﻌﻤﻞﺑﻤﺰﻳﺪٍﻣﻦﺍﻟﺴﻬﻮﻟﺔﻭﺍﻷﻣﺎﻥ.ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindowsﺍﻟﻤﺜﺒﺖﻣﺴﺒﻘًﺎ،ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒﻫﺬﻩﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ.

ﺍﻟﻮﺇﻟﺑﺮﺍﻣLenovoﺎﻡﺍﻟﺘﻐﻴﻞWindows 7

ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﺍﻣﺞLenovoﺇﻣﺎﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage®Toolsﺃﻭﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.
ﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﺍﻣﺞLenovoﻣﻦﻼﻝﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Tools
ﻟﻠﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﺍﻣﺞLenovoﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Tools،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools.
ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﻕﺍﻟﺮﻣﺰﺍﻟﺨﺎﺑﺄﺣﺪﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻟﻠﻮﻮﻝﺇﻟﻴﻪ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻬﻮﺭﺍﻟﺮﻣﺰﺍﻟﺨﺎﺑﺄﺣﺪﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻓﻲﻧﺎﻓﺬﺓﺗﻨﻘﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolsﻮﺭﺓﺑﺎﻫﺘﺔ،ﻳﺸﻴﺮﺫﻟﻚﺇﻟﻰﺃﻧﻚﺗﺤﺘﺎﺝ
ﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻳﺪﻭﻳًﺎ.ﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻳﺪﻭﻳًﺎ،ﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﻕﺭﻣﺰﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﺘﻤﻞﻋﻤﻠﻴﺔ
ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ،ﻳﺘﻢﺗﻨﺸﻴﻂﺭﻣﺰﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ١.ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Tools
ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﺳﻢﺍﻟﺮﻣﺰ
ﻣﺆﺗﻤﺮﺍﺕﺍﻟﻮﻳﺐ
ﻗﺎﺭﺉﺑﺼﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊ
ﻼﻣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﺘﺸﺨﻴ
Communications Utility
Fingerprint Software
Lenovo Solution Center
Enhanced Backup and Restore
ﻣﺨﺰﻥﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ
ﻋﻨﺎﺻﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺃﻗﺮﺍﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻠﻤﺼﻨﻊ
Password Manager
Power Manager
Recovery Media
Rescue and Recovery
®
٤ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 19
ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ١.ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Tools)ﻣﺴﺘﻤﺮ(
ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﺳﻢﺍﻟﺮﻣﺰ
SimpleTapSimpleTap
ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺗﺨﻄﻴﻂﺍﻟﺸﺎﺷﺔ
View Management Utility
System Update
ﻣﻼﻈﺔ:ﻗﺪﺗﺘﻮﻓﺮﺑﻌﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻓﻲﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻟﺪﻳﻚﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﺍﻣﺞLenovoﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
ﻟﻠﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﺍﻣﺞLenovoﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﺑﺪﺃ!!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.ﺛﻢ،ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺬﻱﺗﺮﻳﺪﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻴﻪ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﻇ،ﺛﻢ ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﻨﺍﻷﺮﺍﻟﻤﻨﺎﻇﺮ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺬﻱﺗﺤﺘﺎﺟﻪﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ،ﺍﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓﺗﻨﻘﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Tools،ﻭﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎ
ﻓﻮﻕﺍﻟﺮﻣﺰﺍﻟﺒﺎﻫﻟﺘﺜﺒﻴﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺬﻱﺗﺤﺘﺎﺟﻪ.ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻋﻨﺪﺍﻛﺘﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴ،ﻳﺘﻢﺗﻨﺸﻴﻂﺭﻣﺰﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.
ﻳﺘﻢﺳﺮﺩﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻭﺍﻷﻗﺴﺎﻡﺍﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓﻭﺍﻟﻨﺍﻟﺨﺮﺍﺀﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﻟﺠﺪﻭﻝﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.
ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ٢.ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
ﺍﻟﻨﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺧﺮﻓﻲﻟﻮﺣﺔ
ﻗﺴﻢﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
Lenovo-ﻣﺆﺗﻤﺮﺍﻟﻮﻳﺐ
Lenovo-ﻗﺎﺭﺉﺑﺼﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊ
Lenovo-ﺳﻼﻣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﺘﺸﺨﻴ
ﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺼ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻷﻣﺎﻥ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺼ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻷﻣﺎﻥ
Communications Utility
Fingerprint Software
Lenovo Solution Center
Lenovo-ﻣﺨﺰﻥﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭ
Lenovo-ﻋﻨﺎﺻﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
Lenovo - Enhanced Backup and
Restore
Lenovo - SimpleTap
Lenovo-ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
Lenovo View Management Utility
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻷﻣﺎﻥ
ﺣﺴﺎﺑﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻭﺃﻣﺎﻥﺍﻟﻌﺎﺋﻠﺔ
ﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺼﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻷﻣﺎﻥ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻷﻣﺎﻥLenovo-ﺃﻗﺮﺍﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻠﻤﻨﻊ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻷﻣﺎﻥ
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻷﻣﺎﻥ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻷﻣﺎﻥ
Password Manager
Power Manager
Recovery Media
Rescue and Recovery
SimpleTap
System Update
View Management Utility
ﻣﻼﻈﺔ:ﻗﺪﺗﺘﻮﻓﺮﺑﻌﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻓﻲﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻟﺪﻳﻚﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﺍﻟﻮﺇﻟﺑﺮﺍﻣLenovoﺎﻡﺍﻟﺘﻐﻴﻞWindows 8

ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8ﻣﺜﺒﺘًﺎﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺒﻖﻋﻠﻰﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﺍﻣﺞLenovoﻣﻦﻝﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺄﻱﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺭﻣﺰLenovo QuickLaunchﻣﻦﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ.ﻳﺘﻢﻋﺮﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ.ﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﻕﺃﺣﺪﺑﺮﺍﻣﺞLenovoﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥ
ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﻤﻄﻠﻮﻏﻴﺮﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ،ﻓﺎﻧﻘﺮﻓﻮﺭﻣﺰﺍﻹﺿﺎﻓﺔ)+(.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٥
Page 20
ﺿﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡWindowsﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝﺇﻟﻰﺷﺎﺷﺔﺍﻟﺒﺪﺀ.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺃﺣﺪﺑﺮﺍﻣﺞLenovoﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺇﻳﺠﺎﺩﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺬﻱﺗﺤﺘﺎﺟﻪ،ﻓﺎﻧﻘﻞ
ﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺇﻟﻰﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻟﺴﻔﻠﻲﺍﻷﻳﻤﻦﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﺮﻣﺰﺍﻟﻮﻇﻴﻔﻲﺑﺤﻟﻠﺒﺤﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ.
ﻳﺪﻋﻢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺮﺍﻣﺞLenovoﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
Fingerprint Software
Lenovo Companion
Lenovo Settings
Lenovo Solution Center
Lenovo QuickLaunch
Lenovo Support
Password Manager
System Update

ﻘﺪﺮﺍﻣLenovo

ﻳﻘﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉﻣﻘﺪﻣﺔﻣﺨﺘﺮﺓﺣﻮﻝﺑﻌﺑﺮﺍﻣﺞLenovo.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻗﺪﺗﺘﻮﻓﺮﺑﻌﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻓﻲﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻟﺪﻳﻚﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
Communications Utility
ﻳﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞCommunications Utilityﻣﻮﻗﻌًﺎﻣﺮﻛﺰﻳًﺎﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻭﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﺍﻟﻤﺪﻣﺠﻴﻦ.ﻭﻫﻮﻳﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔﻟﻠﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
ﻭﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺍﻟﻤﺪﻣﺠﻴﻦﻟﺘﺤﺴﻴﻦﺗﺠﺮﺑﺔﻣﺆﺗﻤﺮﺍﺕﺍﻟﻮﻳﺐﻭﺍﻟﻋﺒﺮIPﺃﻭ(VOIP).
Fingerprint Software
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ،ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﻋﻠﻰﺑﻌﻟﻮﺣﺎﺕﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ،ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﺴﺠﻴﻞﻤﺘﻚﻭﺇﺭﻓﺎﻗﻬﺎﻣﻊﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ ﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻭﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭWindows.ﻧﺘﻴﺠﺔﻟﺬﻟﻚ،ﻳﻤﻜﻦﻟﺘﻮﺛﻴﻖﺍﻟﺒﻤﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻭﻳﺴﻤﺢﺑﺎﻟﻮﻮﻝﺍﻟﺒﺴﻴﻂﺍﻵﻣﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.ﺗﺘﻮﻓﺮﻟﻮﺣﺔ
ﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊﻣﻊﺑﻌﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﻳﻤﻜﻦﺮﺍﺅﻫﺎﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺘﻲﺗﺪﻋﻢﻫﺬﺍﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ.
Lenovo Cloud Storage
ﻳﻌﺘﺒﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Cloud Storageًﻟﻠﺘﺨﺰﻳﻦﺍﻟﺸﺒﻜﻳﺘﻴﺢﻟﻚﺗﺨﺰﻳﻦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ،ﻣﺜﻞﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕﻭﺍﻟﻮﺭ،ﻋﻠﻰﺧﺎﺩﻡ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻋﺒﺮﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖﻣﻦﺃﺟﻬﺰﺓﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻣﺜﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺸﻴﺔﺃﻭﺍﻟﻬﻮﺍﺗﺍﻟﺬﻛﻴﺔﺃﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻠﻮﺣﻴﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪٍﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻮﻝﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
Lenovo Cloud Storage،ﺍﻟﺮﺟﺎﺀﺯﻳﺎﺭﺓﺍﻟﻤﻮﻗﻊhttp://www.lenovo.com/cloud.
Lenovo Companion
ﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Companion،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺤﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺔﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚﻭﻋﻣﺪﻭﻧﺎﺕﻭﻣﻘﺎﻻﺣﻮﻝ
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻭﺍﻟﺒﺤﻋﻦﺑﺮﺍﻣﺞﺃﺧﺮﻣﺴﺘﺤﺴﻨﺔ.
Lenovo Settings
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Settingsﻟﺘﺤﺴﻴﻦﺗﺠﺮﺑﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﻝﺗﺤﻮﻳﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﻧﻘﻄﺔﺍﺗﺎﻝﻣﺤﻤﻮﻟﺔﻭﺗﻜﻮﻳﻦﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ
ﻭﺍﻟﻭﺗﺤﺴﻴﻦﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻣﺨﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻟﺪﻳﻚﻭﺇﻧﺸﺎﺀﻣﻠﻔﺎﺕﺗﻌﺮﻳﻣﺘﻌﺪﺩﺓﻟﻠﺸﺒﻜﺔﻭﺇﺩﺍﺭﺗﻬﺎ.
Lenovo Solution Center
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Centerﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺃﺧﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺇﺣﻬﺎ.ﻓﻬﻮﻳﺠﻤﻊﺑﻴﻦﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕﺗﺸﺨﻴﻴﺔﻭﺗﺠﻤﻴﻊﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻷﻣﻨﻴﺔﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺪﻋﻢ،ﺇﻟﻰﺟﺎﻧﺐﺗﻨﻮﻳﻬﺎﺕﻭﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺃﻗﺃﺩﺍﺀﻟﻠﻨﻈﺎﻡ.
Lenovo QuickLaunch
ﻳﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo QuickLaunchﻮﻻًﺳﺮﻳﻌًﺎﺇﻟﻰﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚ،ﺑﻤﺎﻓﻲﺫﻟﻚﺑﺮﺍﻣﺞLenovoﻭﺑﺮﺍﻣﺞMicrosoft
ﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺠﻬﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﺍﻷﻯ.
Lenovo Support
ﻳﻤﻜّﻨﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo SupportﻣﻦﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﻊﺮﻛﺔLenovoﻭﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﻼﻣﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺣﺎﻟﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻭﺗﻨﺰﻳﻞﺃﺩﻟﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚﻭﻋﺿﻬﺎﻭﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺎﻥﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﺳﺘﻜﺸﺎﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺪﻋﻢ.
Lenovo ThinkVantage Tools
٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 21
ﻳﺮﺷﺪﻙﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolsﺇﻟﻰﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﻛﻤﺎﻳﻮﻓﺮﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮﻮﻝﺑﺴﻬﻮﻟﺔﺇﻟﻰﺃﺩﻭﺍﺕﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲﺍﻟﻌﻤﻞﺑﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺴﻬﻮﻟﺔﻭﺍﻷﻣﺎﻥ.
Lenovo Welcome
ﻳﻘﺪﻡﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo WelcomeﺑﻌﺍﻟﺨﺎﺋﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺮﺓﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﻛﻤﺎﺃﻧﻪﻳﻮﺟﻬﻚﻟﺒﻌﻣﻬﺎﻡﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﻟﻬﺎﻣﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﺗﺤﻘﻴﻖ
ﺃﻗﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
Password Manager
ﻳﻌﻤﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞPassword ManagerﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻘﺎﻁﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺎﺩﻗﺔﻭﻣﻠﺌﻬﺎﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞWindowsﻭﻣﻮﺍﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐ.
Power Manager
ﻳﻮﻓﺮﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞPower Managerﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺍﻟﻜﺎﻣﻞﺑﺴﻬﻮﻟﺔﻭﻣﺮﻭﻧﺔﻓﻲﻃﺎﻗﺔﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻭﻳﻤﻜّﻨﻚﻣﻦﺿﺒﻂﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺃﻓﺗﻮﺍﺯﻥﺑﻴﻦﻣﺴﺘﻮﺃﺩﺍﺀﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺗﻮﻓﻴﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.
Recovery Media
ﻳﻤﻜّﻨﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞRecovery Mediaﻣﻦﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻤﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺇﻟﻰﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﻟﻠﻤﻨﻊ.
Rescue and Recovery
ﻳﻌﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryًﻟﻼﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦﺿﻐﻄﺔﺯﺭﻭﺍﺣﺪﺓ،ﻭﻫﻮﻳﺘﻤﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺃﺩﻭﺍﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺬﺍﺗﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻋﻠﻰﺗﺸﺨﻴﻣﺸﻜﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻭﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ،ﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﺣﺎﻻﺍﻟﺘﻌﻄﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻞﻟﻠﻨﻈﺎﻡ،ﺣﺘﻰﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻌﺬﺭﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻧﻈﺎﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞWindows.
SimpleTap
ﻳﻮﻓﺮﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞSimpleTapﺮﻳﻘﺔﺳﺮﻳﻌﺔﻟﺘﺨﺑﻌﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺜﻞﻛﺘﻢﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺿﺒﻂﺍﻟﻭﻗﻔﻞﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﺸﻐﻴﻞﺃﺣﺪﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻭﻓﺘﺢﻔﺤﺎﺕﺍﻟﻮﻳﺐﻭﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻭﻏﻴﺮﻫﺎ.ﻭﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSimpleTapﺃﻳًﺎﻟﻠﻮﻮﻝﺇﻟﻰLenovo App
Shop،ﺣﻴﺚﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻨﺰﻳﻞﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻭﺑﺮﺍﻣﺞﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺘﻌﺪﺩﺓ.
ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSimpleTapﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺳﺮﻳﻌﺔ،ﻗﻢﺑﺄﻱﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻧﻘﻄﺔﺗﺸﻐﻴﻞSimpleTapﺍﻟﺤﻤﺮﺍﺀﻋﻠﻰﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ.ﺗﺘﻮﻓﺮﻧﻘﻄﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﻤﺮﺍﺀﻋﻠﻰﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐﺑﻌﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSimpleTap
ﻷﻭﻝﻣﺮﺓ.
ﺿﻋﻠﻰﺯﺭThinkVantageﺍﻷﺯﻕﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻣﻮﺟﻮﺩًﺍﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻟﺪﻳﻚ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﺘﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞSimpleTapﻓﻘﻂﻋﻠﻰﺑﻌﺍﻟﻄُﺮﺯﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7ﻋﻠﻴﻬﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
SimpleTapﻋﻠﻰﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺍﻟﺬﻱﻳﺴﺘﺨﺪﻡWindows 7،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻨﺰﻳﻠﻪﻣﻦﻣﻮﻗﻊhttp://www.lenovo.com/support.
System Update
ﻳﺴﺎﻋﺪﻙﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Updateﻓﻲﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅﺑﺘﺤﺪﻳﺚﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚﻣﻦﺗﻨﺰﻳﻞﺣﺰﻡﺗﺤﺪﻳﺚﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ)ﺑﺮﺍﻣﺞ
Lenovo،ﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓ،ﻭﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕUEFI BIOS،ﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺠﻬﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﺍﻷﻯ(.
View Management Utility
ﻳﻤﻜّﻨﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞView Management Utilityﻣﻦﺗﻨﻈﻴﻢﺍﻟﻨﻮﺍﻓﺬﺍﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔﻟﺪﻳﻚﺑﺴﻬﻮﻟﺔ.ﻓﻬﻮﻳﻘﺴﻢﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺇﻟﻰﺃﺟﺰﺍﺀﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺛﻢﻳﻘﻮﻡﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺠﻢﺍﻟﻨﻮﺍﻓﺬ
ﺍﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔﻭﻣﻮﺍﻗﻌﻬﺎﻟﻮﺿﻌﻬﺎﻓﻲﺃﺟﺰﺍﺀﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻟﻼﺳﺘﻔﺎﺩﺓﺑﺄﻓﻮﺭﺓﻣﻤﻜﻨﺔﻣﻦﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ.ﻛﻤﺎﻳﻤﻜﻦﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻳًﺎﺍﻟﻌﻤﻞﻝﺃﺟﻬﺰﺓﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﻟﺘﺤﺴﻴﻦﺍﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ.

ﺃﻣﺎﻛ

ﻳﻘﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻮﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻣﺎﻣﻲﻭﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷﺰﺍﺀﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﻭﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﻭﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚ.

ﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺍﻟﺘﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺮﺍﺍﻟﻤﺩﺓﻮﺍﺍﻟﺍﻟ

ﻳﻮﺿﺢﺍﻟﺸﻜﻞ١"ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٧
Page 22
ﺍﻟﺸﻜﻞ١.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
6ﻣﻮUSB 3.0)ﻣﻨﻔﺬUSBﺭﻗﻢ1(
7ﻣﻮﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
8ﻣﻮﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﺱ
9ﻣﻮUSB 3.0)ﻣﻨﻔﺬUSBﺭﻗﻢ2(
1ﻣﺆﺷﺮﻧﺸﺎﻁBluetooth
2ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
3ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
4ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﻨﺸﺎﻁﺍﻟﺴﻠﻜﻲ
5ﻣﺆﺷﺮﻧﺸﺎﻁﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ

ﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻠﻔﻴﺔﺍﻟ

ﻳﻌﺮﺍﻟﺸﻜﻞ٢"ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻤﻮﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٩ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺗﻜﻮﻥﺑﻌﺍﻟﻤﻮ
ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﻣﻠﻮﻧﺔﺑﺤﻴﺚﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺗﻮﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.
٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 23
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢.ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻤﻮﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
7ﻣﻮﻣﻮﻓﻖﻃﺎﻗﺔAC
9ﻣﻨﻔﺬﺍﺧﺘﻴﺎﺭ
10ﺣﻠﻘﺔﻛﺒﻞﻣﺤﻮﻝﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ
11ﻓﺘﺤﺔﻫﻮﺍﺋﻲﻭﺣﺪﺓﺑﻄﺎﻗﺔWiFi
1ﻣﻮUSB 2.0
2ﻣﻮEthernet8ﺧﺎﻧﺔﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ
3ﻣﻮﺷﺎﺷﺔVGA
4ﻣﻮUSB 3.0)ﻣﻨﻔﺬUSBﺭﻗﻢ3(
5ﻣﻮUSB 3.0)ﻣﻨﻔﺬUSBﺭﻗﻢ4(
6ﻣﻮDisplayPort
ﻣﻮﺍﻟﻮ
ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﻞﻓﻲﺗﻮﺻﻴﻞﺷﺎﺷﺔﻋﺎﻟﻴﺔﺍﻷﺩﺍﺀﺃﻭﺷﺎﺷﺔﻣﺸﻐﻞﻣﺒﺎﺷﺮﺓﺃﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮﻯﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮ
DisplayPort.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﻓﻲﺣﺪﻭﺩFCC Class B،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻛﺎﺑﻞCategory 5 Ethernet.
ﻳُﺴﺘﺨﺪﻡﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻣﻨﻔﺬﺗﺴﻠﺴﻠﻲ،ﺃﻭﻣﻮDisplayPort،ﺃﻭﻣﻮUSB 2.0،ﺃﻭﻫﻮﺍﺋﻲﻭﺣﺪﺓﺑﻄﺎﻗﺔWiFi.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺇﺫﺍﺍﺳﺘﺨﺪﻣﺖﺍﻟﻤﻨﻔﺬﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻱﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻣﻨﻔﺬﺗﺴﻠﺴﻠﻲ،ﻓﻘﺪﻳﺘﺪﺍﺧﻞﺍﻟﻤﻨﻔﺬﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﻣﻊﻣﻮﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ
VGAﻋﻨﺪﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺒﻼ.ﻟﺘﺠﻨﺐﺍﻟﺘﺪﺍﺧﻞ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﺒﻞﺗﺤﻮﻳﻞﺍﻟﻤﻨﻔﺬﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﺍﻟﺬﻱﻳﺄﺗﻲﻣﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻨﺪ
ﺗﻮﺻﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﻞﻟﺘﻮﺻﻴﻞﺟﻬﺎﺯﻳﺘﻄﻠﺐﻠﺔUSB 2.0،ﻣﺜﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﻣﺎﻭﺃﻭﻣﺎﺳﺤﺔﺿﻮﺋﻴﺔﺃﻭﻃﺎﺑﻌﺔﺃﻭ
ﺟﻬﺎﺯﻣﺴﺎﻋﺪﺷﺨﺭﻗﻤﻲ)PDA(.
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﻞﻟﺘﻮﺻﻴﻞﺟﻬﺎﺯﻳﺘﻄﻠﺐﻠﺔUSB 2.0ﺃﻭ3.0،ﻣﺜﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﻣﺎﻭﺃﻭﻣﺎﺳﺤﺔﺿﻮﺋﻴﺔﺃﻭ
ﻃﺎﺑﻌﺔﺃﻭﺟﻬﺎﺯﻣﺴﺎﻋﺪﺷﺨﺭﻗﻤﻲ)PDA(.
ﻣﻮDisplayPort
ﻣﻮEthernetﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻹﻟﺤﺎﻕﻛﺎﺑﻞEthernetﻟﺸﺒﻜﺔﺍﺗﺼﺎﻻﻣﺤﻠﻴﺔ(LAN).
ﺍﻟﻤﻨﻔﺬﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻱ
ﻣﻮUSB 2.0
ﻣﻮUSB 3.0
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٩
Page 24
ﻣﻮﺍﻟﻮ
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻹﻟﺤﺎﻕﻭﺣﺪﺓﻋﺮVGAﺃﻭﺃﻱﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮﻯﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮﻭﺣﺪﺓﻋﺮVGA.
ﻣﻮﻭﺣﺪﺓﻋﺮVGA

ﺪﻳﺪﻜﺎﺍﻟﻤﻧﺎ

ﺍﻟﺸﻜﻞ٣"ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٠ﻳﻌﺮﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﻓﻲﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻻﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀ
ﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣١.
١٠ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 25
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ
1ﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ7ﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
2ﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ8ﻣﺤﻮﻝﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ
9ﻭﺣﺪﺓﺑﻄﺎﻗﺔWiFi
10ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
11ﺳﻤﺎﻋﺔﺩﺍﺧﻠﻴﺔ
12ﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻭﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺼﻠﺒﺔ
3ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
4ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
5ﻣﻔﺘﺎﺡﻭﺟﻮﺩﺍﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻻﻗﺘﺤﺎﻡ(
6ﻭﺣﺪﺓ)ﻭﺣﺪﺍﺕ(ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ

ﺪﻳﺪﻜﺎﺍﻷﺰﺍﺀﻟﻮﺍﻟﻨﺎﻡ

ﻳﻌﺮﺍﻟﺸﻜﻞ٤"ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
1ﻣﻮﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ8ﻣﻮDisplayPortﺍﺧﺘﻴﺎﺭ
2ﻣﻮﻛﺒﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔ9ﻣﻮﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
3ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔMini PCI Express10ﺻﻠﺔﺗﺨﻄClear CMOS (Complementary Metal Oxide
Semiconductor) /Recovery
4ﻣﻮﻃﺎﻗﺔﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ11ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
5ﻣﻮSATA12ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
13ﺍﻟﻤﻮﻞﺍﻟﺨﺎﺑﻤﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻣﻮﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺪﺧﻞ(
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ١١
6ﻣﻮUSBﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ
7ﻣﻮ(COM1)ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ14ﺧﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ(2)
Page 26

ﻣﻠﺍﻟﻬﺎﺯﺮﺍﺯ

ﺇﻥﺍﻟﻬﺪﻣﻦﻣﻠﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩﻫﻮﺗﻌﺮﻳﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﺍﻻﺗﺎﻝﺑﺸﺮﻛﺔLenovoﻟﻄﻠﺐﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ،ﺗﻌﻤﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩﻋﻠﻰ
ﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻲﺍﻟﺪﻋﻢﻓﻲﺗﻌﺮﻳﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﺗﻮﻓﻴﺮﺧﺪﻣﺎﺕﺃﺳﺮﻉ.
ﻓﻴﻤﺎﻳﻠﻲﻧﻤﻮﺫﺝﻟﻤﻠﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥.ﻣﻠﺼﻖﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩ
١٢ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 27
http://www.lenovo.com/ThinkCentreUserGuides

ﺍﻟ٢.ﺪﺍﻡﺍﻟﻜﺒﻴ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﻌﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.

ﺍﻷﺌﻠﺔﺍﻟﻤﺘﺪﺍﻭﻟﺔ

ﻓﻴﻤﺎﻳﻠﻲﺑﻌﺍﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻋﻠﻰﺗﺤﺴﻴﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻫﻞﻳﻤﻜﻨﻨﻲﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺑﻠﻐﺔﻣﺨﺘﻠﻔﺔ؟
ﻳﺘﻮﻓﺮﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺑﻠﻐﺎﺕﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻋﻠﻰﻣﻮﻗﻊﺩﻋﻢLenovoﻋﻠﻰﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﺃﻳﻦﺗﻮﺟﺪﺃﻗﺮﺍﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ؟
ﺗﻮﻓﺮLenovoﺑﺮﻧﺎﻣﺠًﺎﻳﺘﻴﺢﺇﻧﺸﺎﺀﺃﻗﺮﺍﻟﻼﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﻴﻞﻦﺇﻧﺸﺎﺀﺃﻗﺮﺍﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٣.
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺫﻟﻚ،ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ،ﻳﻤﻜﻨﻚﻃﻠﺐﺃﻗﺮﺍﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻣﻦﻣﺮﻛﺰﺩﻋﻢﻋﻤﻼLenovo.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺍﻻﺗﺎﻝ ﺑﻤﺮﻛﺰﺩﻋﻢﺍﻟﻌﻤﻼﺀ،ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ١١"ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٠٩.ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺍﻟﻤﻨﺘﺞ،ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺎﻷﻗﺮﺍﺃﻭﻻً.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻓﻘﺪﺗﺤﺘﻮﻋﺒﻮﺓﻗﺮﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻋﻠﻰﻋﺪﺓﺃﻗﺮﺍ.ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﺟﻤﻴﻊﺍﻷﻗﺮﺍﺟﺎﻫﺰﺓﻗﺒﻞﺑﺪﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.ﻭﺃﺛﻨﺎﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ،ﻗﺪﺗﺘﻢ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻘﺮ.
ﺃﻳﻦﻳﻤﻜﻨﻨﻲﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺑﺸﺄﻥﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows؟
ﻳﻘﺪﻡﻧﻈﺎﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢﻓﻲWindowsﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺗﻔﻴﻠﻴﺔﺣﻮﻝﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindowsﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﺤﻘﻴﻖﺃﻗﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻠﻮﻮﻝﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢﻓﻲWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﺑﺪﺃ!!ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢ.
ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8،ﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺇﻟﻰﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻟﻌﻠﻮﺍﻷﻳﻤﻦﺃﻭﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻟﺴﻔﻠﻲﺍﻷﻳﻤﻦﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮﺮﻳﻂﺍﻟﻮﻇﺎﺋﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ.ﺛﻢﺍﻧﻘﺮ
ﻓﻮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ!!ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ.

ﺍﻟﻮﺇﻟﺍﻟﺘﻜﻢﺎﻡﺍﻟﺘﻐﻴﻞWindows 8

ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows،ﻳﻤﻜﻨﻚﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎﻣﻦﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.ﻟﻠﻮﻮﻝﺇﻟﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 8، ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﺃﺣﺪﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﻣﻦﺍﻟﻤﻜﺘﺐ
١.ﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺇﻟﻰﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻟﻌﻠﻮﺍﻷﻳﻤﻦﺃﻭﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻟﺴﻔﻠﻲﺍﻷﻳﻤﻦﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮﺮﻳﻂﺍﻟﻮﻇﺎﺋﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ.
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ.
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.
ﻣﻦﺷﺎﺷﺔﺍﻟﺒﺪﺀ
١.ﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺇﻟﻰﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻟﻌﻠﻮﺍﻷﻳﻤﻦﺃﻭﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻟﺴﻔﻠﻲﺍﻷﻳﻤﻦﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮﺮﻳﻂﺍﻟﻮﻇﺎﺋﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ.
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺑﺤﺚ.
٣.ﻋﻠﻰﺷﺎﺷﺔ"ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮﺇﻟﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺍﻷﻳﻤﻦﻭﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺍﻟﻘﺴﻢﻧﻈﺎﻡWindows.

ﺪﺍﻡﻟﻮﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴ

ﻭﻓﻘًﺎﻟﻠﻄﺮﺍﺯﺍﻟﺬﻱﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ،ﻳﺄﺗﻲﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﻠﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻗﻴﺎﺳﻴﺔﺃﻭﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻣﺰﻭﺩﺓﺑﻘﺎﺭﻟﺒﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊ.ﻛﻤﺎﺗﺘﻮﻓﺮﻣﻔﺎﺗﻴﺢ
ﺍﺧﺘﺎﺭﺍﺕMicrosoft Windowsﻓﻲﺍﻟﻨﻮﻋﻴﻦﻣﻦﻟﻮﺣﺎﺕﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.
١٣
© Copyright Lenovo 2012
Page 28
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﺧﺘﺎﺭWindows"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٤
"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺯﺭThinkVantageﺍﻷﺯﺭﻕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٤
"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٤

ﺪﺍﻡﻔﺎﺗﻴﺎﺭWindows

ﺗﻮﻓﺮﻛﻞﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓﺑﻘﺎﺭﻟﺒﻤﺎﺕﺍﻹﺒﻊﺛﻼﺛﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻣﻊﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞMicrosoft Windows.
ﻳﻮﺟﺪﻣﻔﺘﺎﺣﺎﺷﻌﺎﺭWindowsﺑﺠﻮﺍﺭﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡAltﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺒﻲﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ.ﻓﻬﻤﺎﻳﺘﻤﻴﺰﺍﻥﺑﺸﻌﺎﺭWindows.ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،
ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡWindowsﻟﻔﺘﺢﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﺑﺪﺃ.ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8،ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡWindowsﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞﺑﻴﻦﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔﻭﺑﻴﻦ
ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﺒﺪﺀ.ﻳﺨﺘﻠﻒﻧﻤﻂﺷﻌﺎﺭWindowsﻭﻓﻘًﺎﻟﻨﻮﻉﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.
ﻳﻮﺟﺪﻣﻔﺘﺎﺡﻗﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺴﻴﺎﻕﺑﺠﻮﺍﺭﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡCtrlﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻳﻤﻦﻣﻦﻣﺴﺮﺓﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺎﺕ.ﻳﺆﺩﻱﺍﻟﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﻗﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺴﻴﺎﻕﺇﻟﻰﻓﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺴﻴﺎﻕ
ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﺍﻟﺮﻣﺰﺃﻭﺍﻟﻜﺎﺋﻦﺍﻟﻨﺸﻂ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﺎﻭﺃﻭﻣﻔﺘﺎﺣﺍﻷﺳﻬﻢﻋﻠﻰﻭﻷﺳﻔﻞﻟﺘﻤﻴﻴﺰﺗﺤﺪﻳﺪﺍﺕﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺇﻏﻕﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﺑﺪﺃﺃﻭﻗﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺴﻴﺎﻕﺑﺎﻟﻨﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﻤﺎﻭﺃﻭ
ﺍﻟﻋﻠﻰEsc.

ﺪﺍﻡThinkVantageﺍﻷ

ﺗﺸﺘﻤﻞﺑﻌﻟﻮﺣﺎﺕﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻋﻠﻰﺯﺭThinkVantageﺃﺯﺭﺍﻟﻠﻮﻥﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻟﻔﺘﺢﻣﺮﻛﺰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺷﺎﻣﻞﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻣﻦLenovo.ﻳﺆﺩﻱ
ﺍﻟﻋﻠﻰThinkVantageﺍﻷﺯﻕﺇﻟﻰﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞSimpleTapﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7ﺃﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo PC Device
ExperienceﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8.

ﺪﺍﻡﻗﺎﺭﻤﺎﺍﻷﺎﺑ

ﺗﺄﺗﻲﺑﻌﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺰﻭﺩﺓﺑﻠﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺑﻬﺎﻗﺎﺭﻟﺒﻤﺎﺕﺍﻹﺒﻊ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺍﻹﺒﻊ،ﺭﺍﺟﻊ"ﻣﻘﺪﻣﺔﺣﻮﻝﺑﺮﺍﻣﺞ
Lenovo"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦.
ﻟﻔﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Fingerprint Softwareﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊ،ﺍﻧﻈ"ﺑﺮﺍﻣﺞLenovo"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤.
ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﻋﺮﺿﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻟﻼﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕThinkVantage Fingerprint Software.

ﺪﺍﻡﻣﺎﻭﺑﺒﻜ

ﻳﺤﺘﻮﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺑﺒﻜﺮﺓﻋﻠﻰﻋﻨﺎﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﺰﺭﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﻋﻨﺼﺮﻗﺎﺋﻤﺔﺃﻭﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻠﻪ.
1ﺍﻟﺰﺭﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲﻟﻠﻤﺎﻭ
2ﺍﻟﺒﻜﺮﺓﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺒﻜﺮﺓﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺣﺮﻛﺔﺗﻤﺮﻳﺮﺍﻟﻤﺎﻭﺱ.ﻳﺘﺤﻜﻢﺍﺗﺠﺎﻩﺗﺪﻭﻳﺮﺍﻟﺒﻜﺮﺓﻓﻲﺍﺗﺠﺎﻩﺣﺮﻛﺔﺍﻟﺘﻤﺮﻳﺮ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﺰﺭﻟﻌﺮﻗﺎﺋﻤﺔﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﺍﻟﺮﻣﺰﺃﻭﺍﻟﻜﺎﺋﻦﺍﻟﻨﺸﻂ.
3ﺍﻟﺰﺭﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱﻟﻠﻤﺎﻭ
١٤ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 29
ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺒﺪﻳﻞﻇﻴﻔﺔﺯﺭﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺴﻠﻮﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﺍﻵﺧﺮﻣﻦﻇﻴﻔﺔﺎﺋﺍﻟﻤﺎﻭﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﻨﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ
Windows.

ﺿﺍﻟ

ﻳﻤﺜﻞﺍﻟﺰﺀًﺍﻣﻬﻤًﺎﻣﻦﺗﺠﺮﺑﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻳﺸﺘﻤﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﻭﺣﺪﺓﺗﺤﻜﻢﺑﺎﻟﺍﻟﺮﻗﻤﻲﻤﻨﺔﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻛﻤﺎﺗﺤﺘﻮﺑﻌﺍﻟﻄﺮﺯ
ﻋﻠﻰﻣﻬﺎﻳﺊﻓﺎﺋﻖﺍﻷﺩﺍﺀﻣﺜﺒﺖﻓﻲﺇﺣﺪﻯﻓﺘﺤﺎﺕﺑﻄﺎﻗﺔPCI.

ﻌﻠﻮﻣﺎﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗ

ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺜﺒﻴﺖﻣﻬﺎﻳﺊﻓﺎﺋﻖﺍﻷﺩﺍﺀﻣﻦﻗﺒﻞﺍﻟﻤﻨﻊﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﻓﺴﻴﺘﻢﻋﺎﺩﺓﺗﻌﻄﻴﻞﻣﻮﺍﻟﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ؛ﻭﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﻣﻬﺎﻳﺊﺍﻟﺑﺪﻻًﻣﻨﻬﺎ.
ﻳﻮﻓﺮﻛﻞﺣﻞﻣﻦﺣﻠﻮﻝﺍﻟﺛﻼﺛﺔﻣﻮﻮﺗﻴﺔﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞ:ﻣﻮﻟﻠﺨﺍﻟﺪﺍﺧ،ﻭﻣﻮﻟﻠﺨﻂﺍﻟﺨﺎﺭ،ﻭﻣﻮﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ.ﻭﻓﻲ ﺑﻌﺍﻟﻄﺮﺯ،ﻳﻮﺟﺪﻣﻮﺭﺍﺑﻊﻟﺘﻮﻴﻞﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﺳﺘﺮﻳﻮﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ)ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻄﻠﺐﺪﺭﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩ(.ﻳﻮﻓﺮﻣﻬﺎﻳﺊﺍﻟﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﺴﺠﻴﻞ
ﻭﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻭﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ،ﻓًﻋﻦﺍﻻﺳﺘﻤﺘﺎﻉﺑﺎﻟﻣﻦﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺪﻳﺚ.
ﻭﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳًﺎ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻮﻴﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮﺍﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﻮﺍﻟﺨﺍﻟﺨﺎﺭﻟﻼﺳﺘﻤﺘﺎﻉﺑﺘﺠﺮﺑﺔﻮﺗﻴﺔﺃﻓﻣﻦﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ
ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ.

ﺿﺘﻮﺍﻟﺍﻟﻤﻜﺘ

ﻳﻤﻜﻦﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﻭﺣﺪﺓﺗﺤﻜﻢﻣﺴﺘﻮﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐﻣﻦﺭﻣﺰﻣﺴﺘﻮﺍﻟﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ،ﻭﺍﻟﺬﻱﻳﻮﺟﺪﻓﻲﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻳﺴﺮﺍﻟﺴﻔﻠﻲ
ﻣﻦﻣﻜﺘﺐWindows.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺭﻣﺰﻣﺴﺘﻮﺍﻟﻭﺣﺮّﻙﺍﻟﻤﺆﺷﻋﻠﻰﺃﻭﺳﻔﻞﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻣﺴﺘﻮﺍﻟ،ﺃﻭﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﺮﻣﺰﻛﺘﻢﻹﻳﻘﺎ
ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺼ.ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻈﻬﺮﺭﻣﺰﻣﺴﺘﻮﺍﻟﻓﻲﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ،ﻓﺮﺍﺟﻊ"ﺇﺿﺎﻓﺔﺭﻣﺰﻣﺴﺘﻮﺍﻟﺇﻟﻰﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٥.
ﺇﺿﺎﻓﺔﺭﻣﺰﺴﺘﻮﺍﻟﺼﺇﻟﻰﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ
ﺿﺎﻓﺔﺭﻣﺰﻣﺴﺘﻮﺍﻟﺇﻟﻰﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻣﻦﻣﻜﺘﺐWindows،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ!!ﺍﻟﻤﻈﻬﺮﻭﺍﻟﺘﺨ.
٢.ﻓﻲﻗﺴﻢﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡﻭﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﺑﺪﺃ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺗﺨﺍﻟﺮﻣﻮﺯﻓﻲﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ.
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺗﺸﻐﻴﻞﺭﻣﻮﺯﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺃﻭﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻭﻗﻢﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺳﻠﻮﻣﺴﺘﻮﺍﻟﻣﻦﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺇﻟﻰﺗﺸﻐﻴﻞ.
٤.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﻮﺍﻓﻖﻟﺤﻔﻆﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.
ﺿﺎﻓﺔﺭﻣﺰﻣﺴﺘﻮﺍﻟﺇﻟﻰﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 8،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﻤﻈﻬﺮﻭﺇﺿﻔﺎﺀﺍﻟﻄﺎﺑﻊﺍﻟﺸﻲ.
٢.ﻓﻲﻗﺴﻢﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺗﺨﺍﻟﺮﻣﻮﺯﻓﻲﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ.
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺗﺸﻐﻴﻞﺭﻣﻮﺯﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺃﻭﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻭﻗﻢﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺳﻠﻮﻣﺴﺘﻮﺍﻟﻣﻦﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺇﻟﻰﺗﺸﻐﻴﻞ.
٤.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﻮﺍﻓﻖﻟﺤﻔﻆﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.

ﺿﺘﻮﺍﻟﻟﻮﺍﻟﺘﻜﻢ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺿﺒﻂﻣﺴﺘﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.ﺒﻂﻣﺴﺘﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ!!ﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺕ.ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8،ﺍﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻧﻘﺮﻓﻮ
ﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺼﺕ.
٢.ﻓﻲﻗﺴﻢﺍﻟﺼ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺿﺒﻂﺴﺘﻮﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
٣.ّﻙﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﻋﻠﻰﺃﻭﺳﻔﻞﻟﺮﻓﻊﻣﺴﺘﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺧﻔﻪ.

ﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍCDDVD

ﻗﺪﻳﺸﺘﻤﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻋﻠﻰﻣﺤﺃﻗﺮﺍDVD ROMﺃﻭﻣﺤﺮﺃﻗﺮﺍDVDﻗﺎﺑﻞﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞﻣﺜﺒﺘًﺎﻋﻠﻴﻪ.ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺃﻗﺮﺍ
DVDﻭﺳﺎﺋﻂCDﺃﻭDVDﺫﺍﺕﻣﻌﻴﺎﺭﻨﺎﻋﺑﻄﻮﻝ12ﺳﻢ)4.75ﺑﻮﺎﺕ(.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﻤﺤﺮﺃﻗﺮﺍDVD،ﻓﻴﻤﻜﻦﻟﻤﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ١٥
Page 30
ﻗﺮﺍﺀﺓﺃﻗﺮﺍDVD-ROMﻭﺃﻗﺮﺍDVD-RﻭﺃﻗﺮﺍDVD-RAMﻭﺃﻗﺮﺍDVD-RWﻭﺟﻤﻴﻊﺃﻧﻮﺍﻉﺃﻗﺮﺍCD،ﻣﺜﻞﺃﻗﺮﺍCD-ROM
ﻭﺃﻗﺮﺍCD-RWﻭﺃﻗﺮﺍCD-RﻭﺃﻗﺮﺍCDﺍﻟﻮﺗﻴﺔ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺪﻳﻚﻣﺤﺃﻗﺮﺍDVDﻗﺎﺑﻞﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺃﻳًﺎﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞﻋﻠﻰﺃﻗﺮﺍ
DVD-RﻭﺃﻗﺮﺍDVD-RWﻭﺍﻟﻨﻮﻉﺍﻟﺜﺎﻧﻲﻣﻦﺃﻗﺮﺍDVD-RAMﻭﺃﻗﺮﺍCD-RWﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔﻭﻓﺎﺋﻘﺔﺍﻟﺴﺮﻋﺔﻭﺃﻗﺮﺍCD-R.
ﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺤﺃﻗﺮﺍDVD:
ﺗﺠﻨﺐﺿﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﻣﻜﺎﻥﻳﺘﻌﺮﻓﻴﻪﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﻟﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔﺍﻟﺮﻮﺑﺔﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔﻏﺒﺎﺭﺯﺍﺋﺪﺍﻫﺘﺰﺍﺯﺯﺍﺋﺪﺃﻭﺍﻄﺪﺍﻡﻣﻔﺎﺟﻣﻨﺤﺪﺭﺿﻮﺀﺍﻟﺸﻤﺍﻟﻤﺒﺎﺷ
ﺗﻘﻢﺑﻮﺿﻊﺃﻳﺔﺃﺟﺴﺎﻡﺑﺨﺃﻗﺮﺍCDﺃﻭDVDﻓﻲﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍ.
ﻗﺒﻞﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺃﺧﺮﻗﺮCDﺃﻭDVDﻣﻦﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍ.

ﺪﺍﻡﺎﺋﺃﻗﺮﺍCDDVDﻭﺗﻳﻨﻬﺎ

ﺗﻌﺘﺒﺮﻭﺳﺎﺋﻂﺃﻗﺮﺍCDDVDﻣﻌﻤﺮﺓﻭﻣﻮﺛﻮﻗﺔ؛ﺇﻻﺃﻧﻬﺎﻻﺗﺘﻄﻠﺐﺍﻟﺤﺬﺭﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺨﺎ.ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍCDﺃﻭDVDﻭﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ،ﺍﺗﺒﻊ
ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺃﻣﺴﺍﻟﻘﺮﻣﻦﺣﻮﺍﻓﻪ.ﺗﻠﻤﺢﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻟﺬﻱﻳﻮﺿﻋﻠﻴﻪﻣﻠﻖ.
ﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻐﺒﺎﺭﺃﻭﺑﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊ،ﺍﻣﺴﺢﺍﻟﻘﺮﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎﻧﻈﻴﻔﺔﻭﻧﺎﻋﻤﺔﻣﻦﺍﻟﻮﺳﺇﻟﻰﺍﻟﺨﺎﺭﺝ.ﻓﻘﺪﻳﺆﺩﻱﻣﺴﺢﺍﻟﻘﺮﺑﺤﺮﻛﺎﺕﺩﺍﺋﺮﻳﺔﺇﻟﻰ
ﻓﻘﺪﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.
ﺗﻜﺘﺐﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﺃﻭﺗﻠﺃﻭﺭﺍﻕﻋﻠﻴﻪ.
ﺗﺠﻨﺐﺧﺪﺍﻟﻘﺮﺃﻭﺿﻣﺎﺕﻋﻠﻴﻪ.
ﻊﺍﻟﻘﺮﺃﻭﺗﺨﺰﻧﻪﻓﻲﺿﻮﺀﺍﻟﺸﻤﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ.
ﺗﺠﻨﺐﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﻨﺰﻳﻦﺃﻭﺍﻟﺘﻨﺮﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕﺍﻷﺧﺮﻟﺘﻨﻈﻴﺍﻟﻘﺮ.
ﺗﺠﻨﺐﺇﺳﻘﺎﻁﺍﻟﻘﺮﺃﻭﺛﻨﻴﻪ.
ﺗﻘﻢﺑﻮﺿﻊﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔﻓﻲﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍ.ﻓﻘﺪﺗﺆﺩﻱﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻤﻐﻠﻔﺔﺃﻭﺍﻟﻤﺨﺪﻭﺷﺔﺃﻭﺍﻟﻤﺘﺴﺨﺔﺇﻟﻰﺗﻠﻒﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍ.

ﻐﻴﻞCDﺃﻭDVD

ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﻤﺤﺮﺃﻗﺮﺍDVD،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉﺇﻟﻰﺃﻗﺮﺍCDﺍﻟﻮﺗﻴﺔﺃﻭﻣﺸﺎﻫﺪﺓﺃﻓﻼﻡDVD.ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻗﺮCDﺃﻭ
DVD،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﺇﺧﺮﺍﺝ/ﺗﺤﻤﻴﻞﺑﻤﺤﺃﻗﺮﺍDVDﻟﻔﺘﺢﺍﻟﺪﺭﺝ.
٢.ﻋﻨﺪﺍﻣﺘﺪﺍﺩﺍﻟﺪﺭﺣﺘﻰﺁﺧﺮﻩ،ﺃﺩﺧﻗﺮCDﺃﻭDVDﻓﻲﺍﻟﺪﺭﺝ.ﺗﺸﺘﻤﻞﺑﻌﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺃﻗﺮﺍDVDﻋﻠﻰﻣﺤﻮﺭﻓﻲﻭﺳﺍﻟﺪﺭﺝ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥ
ﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﻳﺸﺘﻤﻞﻋﻠﻰﻣﺤﻮﺭ،ﻓﻴﺠﺗﺪﻋﻴﻢﺍﻟﺪﺭﺑﻴﺪﻭﺍﻟﺪﻓﻊﻋﻠﻰﻣﻨﻄﻘﺔﻭﺳﻗﺮCDﺃﻭDVDﺣﺘﻰﻳﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻮﺿﻌﻪ.
٣.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﺇﺧﺮﺍﺝ/ﺗﺤﻤﻴﻞﻣﺮﺓﺃﺧﺮﺃﻭﺍﺩﻓﻊﺍﻟﺪﺭﺑﺮﻓﻖﺇﻟﻰﺍﻷﻣﺎﻡﺍﻟﺪﺭﺝ.ﺳﻴﺘﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍCDﺃﻭDVDﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ.
ﻟﻼﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺿﺎﻓﻴﺔ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍCDﺃﻭDVD.
ﺯﺍﻟﺔﻗﺮCDﺃﻭDVDﻣﻦﻣﺤﺮﺃﻗﺮﺍDVD،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﺇﺧﺮﺍﺝ/ﺗﺤﻤﻴﻞﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﺧﺮﻭﺝﺍﻟﺪﺭﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ،ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻘﺮﺑﺤﺬﺭ.
٢.ﺃﻏﻠﻖﺍﻟﺪﺭﺑﺎﻟﻐﻂﻋﻠﻰﺭﺇﺧﺮﺍﺝ/ﺗﺤﻤﻴﻞﺃﻭﺩﻓﻊﺍﻟﺪﺭﺑﺮﻓﻖﺇﻟﻰﺍﻷﻣﺎﻡ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻘﻢﺍﻟﺪﺭﺑﺈﺧﺮﺍﺝﺍﻟﻘﺮﻋﻨﺪﺍﻟﻋﻠﻰﺭﺇﺧﺮﺍﺝ/ﺗﺤﻤﻴﻞ،ﻓﺄﺩﺧﻞﻗﻭﺭﻗﻴﺔﻣﺴﺘﻮﻳﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔﺍﻹﺧﺮﺍﺝﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻄﻮﺍﺭﻭﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ
ﻓﻲﻣﻘﺪﻣﺔﻣﺤﺃﻗﺮﺍDVD.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺃﺛﻨﺎﺀﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺯﺭﺍﻹﺧﺮﺍﺝﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻄﻮﺍﺭ.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺭﺇﺧﺮﺍﺝ/ﺗﺤﻤﻴﻞﺑﺪﻻًﻣﻦﺯﺭ
ﺍﻹﺮﺍﺝﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻄﻮﺍﺭ،ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ.
١٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 31

ﻴﻞCDﺃﻭDVD

ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﻤﺤﺮﺃﻗﺮﺍDVDﻗﺎﺑﻼًﻹﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﻫﺬﺍﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞﻋﻠﻰﺃﻗﺮﺍCDﺃﻭDVD.
ﻟﺘﺴﺠﻴﻞﻗﺮﻐﻮﻁﺃﻭﻗﺮDVD،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻳﻜﻮﻥﺑﺮﻧﺎﻣﺞCorel DVD MovieFactory Lenovo EditionﺃﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞPower2Goﻣﺜﺒﺘًﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻟﺪﻳﻚ.
ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞCorel DVD MovieFactory Lenovo Edition،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ
!!Corel DVD MovieFactory Lenovo Edition!!Corel DVD MovieFactory Lenovo Edition.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢ
ﺿﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞPower2Go،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!PowerDVD Create!!Power2Go.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﻋﺮﺿﻬﺎﻋﻠﻰ
ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞPower2Goﺑﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺇﻟﻰﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻟﻌﻠﻮﺍﻷﻳﻤﻦﺃﻭﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻟﺴﻔﻠﻲﺍﻷﻳﻤﻦﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮﺮﻳﻂﺍﻟﻮﻇﺎﺋﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ.ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺑﺤﻭﺍﻛﺘﺐPower2Go.
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕPower2Goﻓﻲﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻴﺴﻟﻔﺘﺢﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
٣.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺿﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
®
PlayerﻟﺘﺴﺠﻴﻞﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻤﻐﻮﻃﺔﻭﺃﻗﺮDVDﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،
ﻳﻤﻜﻨﻚﺃﻳﻀًﺎﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞWindows Media ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٠٩.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ١٧
Page 32
١٨ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 33
http://www.lenovo.com/healthycomputing

ﺍﻟ٣.ﺃﻧﺍﻟﻜﺒﻴ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮﻮﻝﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔﻭﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺑﻼﺩﻭﻣﻨﺎﻃﺃﺧﻯ.

ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮﻭﺍﻟﺮﺍ

ﻳﻌﺘﺒﺮﺍﻟﺘﻤﻴﻢﺍﻟﻬﻨﺪﺳﺍﻟﺠﻴﺪﺍﻟﻤﺮﻳﺢﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻋﺎﻣﻼًﻣﻬﻤًﺎﻟﺘﺤﻘﻴﻖﺃﻗﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺸﻭﺗﺠﻨﺐﺣﺎﻻﺍﻟﺘﻌ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺮﺗﻴﺐﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞ
ﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﺑﻮﺭﺓﻣﻼﺋﻤﺔﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚﺍﻟﺸﻴﺔﻃﺒﻴﻌﺔﻋﻤﻠﻚﺍﻟﺬﻱﺗﻘﻮﻡﺑﻪ.ﻭﺓﻋﻠﻰﺫﻟﻚ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻋﺎﺩﺍﺕﻋﻤﻞﺤﻴﺔﻟﺰﻳﺎﺩﺓﻣﺴﺘﻮ
ﺍﻷﺩﺍﺀﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔﺇﻟﻰﺃﻗﺣﺪﺃﺛﻨﺎﺀﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺗﻮﻓﺮﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺗﺮﺗﻴﺐﻣﻨﻄﻘﺔﺍﻟﻌﻤﻞﻭﺇﻋﺪﺍﺩﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﺗﺒﺎﻉﻋﺎﺩﺍﺕﻋﻤﻞﺤﻴﺔ.
ﺗﻠﺘﺰﻡLenovoﺑﺘﻮﻓﻴﺮﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮﻮﻝﻟﺬﻭﺍﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ.ﻭﻛﻨﺘﻴﺠﺔﻟﺬﻟﻚ،ﺗﻮﻓﺮﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺮﻗًﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦﻳﻌﺎﻧﻮﻥﻣﻦﺇﻋﺎﻗﺎﺕﺳﻤﻌﻴﺔﺃﻭﺑﺮﻳﺔﺃﻭﺮﻛﻴﺔﻓﻲﺗﺤﻘﻴﻖﺍﻗﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦﺗﺠﺮﺑﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺗﺘﻴﺢﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻏﺎﻳﺔﻓﻲﺍﻟﺴﻬﻮﻟﺔ.ﻳﺘﻮﻓﺮﺑﻌﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕﺑﺎﻟﻔﻌﻞﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﺪﻳﻚ،ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚﺮﺍﺀﺍﻟﺒﻌﺍﻵﻣﻦﻝﺍﻟﺒﺎﺋﻌﻴﻦﺃﻭﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻴﻬﺎﻣﻦﺷﺒﻜﺔﺍﻟﻮﻳﺐﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:

ﺗﺮﺗﻴﺍﻟﻌ

ﻟﺘﺤﻘﻴﻖﺃﻗﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﺮﺗﻴﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﻭﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻮﺭﺓﻣﻼﺋﻤﺔﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚﻃﺒﻴﻌﺔﺍﻟﻌﻤﻞﺍﻟﺬﻱﺗﻘﻮﻡ ﺑﻪ.ﻭﺗﻌﺪﺭﺍﺣﺘﻚﻣﻦﺃﻫﻢﺍﻷﻭﻟﻮﻳﺎﺕ،ﻟﻜﻦ،ﻳﺆﺛﺮﻛﻞﻣﻦﺎﺩﺭﺍﻹﺿﺎﺀﺓﻭﺩﻭﺭﺍﻥﺍﻟﻬﻮﺍﺀﻭﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﻣﻦﻼﻟﻬﺎﺗﺮﺗﻴﺐﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﻌﻤﻞ.

ﺍﻟﺮﺍﺣ

ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﻋﺪﻡﻭﺟﻮﺩﺃﻱﻣﻮﺿﻋﻤﻞﻣﺜﺎﻟﻲﻟﻜﻞﻓﺮﺩ،ﺇﻻﺃﻥﻫﻨﺎﻙﺑﻌﺍﻹﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺔﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﻣﻮﺿﻊﻳﻨﺎﺳﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺗﻚﻭﻫ
ﻛﺎﻵﺗﻲ.
ﺍﻟﺠﻠﻮﺑﻨﻔﺍﻟﻮﺿﻊﻟﻔﺘﺮﺍﺕﻮﻳﻠﺔﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺘﺴﺒﺐﻓﻲﺍﻟﺸﻌﻮﺭﺑﺎﻹﺟﻬﺎﺩ.ﻳﺠﺃﻥﻳﺘﻢﺿﺒﻂﺍﻟﻤﻘﻌﺪﻭﺍﻟﻤﺴﻨﺪﺍﻟﺨﻠﻔﻲﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺴﺘﻘﻠﺔﺑﺤﻴﺚﻳﺘﻢﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰ ﺃﻓﺩﻋﻢ.ﻳﻨﺒﻐﻲﺃﻥﻳﻜﻮﻥﻟﻠﻤﻘﻌﺪﻣﻘﺪﻣﺔﻣﺎﺋﻠﺔﻟﺘﺨﻔﻴﺍﻟﻋﻠﻰﺍﻷﻓﺨﺎﺫ.ﻗﻢﺑﺒﻂﺍﻟﻤﻘﻌﺪﺑﺤﻴﺚﻳﻜﻮﻥﺍﻟﻔﺨﺬﻣﻮﺍﺯﻳًﺎﻟﻸﻭﻳﻜﻮﻥﺍﻟﻘﺪﻡﻣﺴﺘﻮﻋﻠﻰﺍﻷﺭﺽ ﺃﻭﻋﻠﻰﻣﺴﻨﺪﺍﻟﻘﺪﻣﻴﻦ.
ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ،ﻳﺠﺍﻟﺤﻔﺎﻅﻋﻠﻰﺍﻟﺴﺎﻋﺪﻣﻮﺍﺯﻳًﺎﻟﻸﻭﺍﻟﺮﺳﻎﻓﻲﺿﻣﺮﻳﺢ.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻟﻤﺴًﺎﺧﻔﻴﻔًﺎﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻣﻊﺇﺭﺧﺎﺀﺍﻟﻴﺪﻳﻦ
ﻭﺍﻷﺎﺑﻊ.ﻗﻢﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺯﺍﻭﻳﺔﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻟﺘﻮﻓﻴﺮﺃﻛﺒﺮﻗﺪﺭﻣﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻟﺮﺍﺣﺔﺮﻳﻖﺿﺒﻂﺿﻊﻗﻮﺍﻋﺪﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.
ﺿﺒﻂﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺤﻴﺚﺗﻜﻮﻥﻗﻤﺔﺢﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻋﻨﺪﻣﺴﺘﻮﺍﻟﻨﻈ،ﺃﻭﺃﺩﻧﻰﻣﻨﻪﺑﻘﻠﻴﻞ.ﺿﻊﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻋﻨﺪﻣﺴﺎﻓﺔﻣﺸﺎﻫﺪﺓﻣﺮﻳﺤﺔ،ﻭﻋﺎﺩﺓﻣﺎﺗﻜﻮﻥﺗﻠﻚﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ51ﺇﻟﻰ
61ﺳﻢ)20ﺇﻟﻰ24ﺑﻮﺔ(،ﻭﻳﺠﻣﺮﺍﻋﺎﺓﺿﻌﻬﺎﺑﺤﻴﺚﻳﻤﻜﻦﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻬﺎﺩﻭﻥﺛﻨﻲﺍﻟﺠﺴﻢ.ﻭﺃﻳًﺎ،ﺿﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻷﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﺑﻔﺔﻣﻨﺘﻈﻤﺔ،ﻣﺜﻞ
ﺍﻟﻬﺎﺗﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭ،ﺑﺤﻴﺚﻳﻤﻜﻦﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻴﻬﺎﺑﺴﻬﻮﻟﺔ.
١٩
© Copyright Lenovo 2012
Page 34

ﺍﻹﺿﺍﻟ

ﺿﻊﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻓﻲﺿﻊﻳﻘﻠﻞﻣﻦﺍﻟﻮﻫﺞﻭﺍﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎﺕﺍﻟﺎﺩﺭﺓﻣﻦﺍﻷﺿﻮﺍﺀﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ،ﻭﺍﻟﻨﻮﺍﻓﺬ،ﻭﻏﻴﺮﻫﺎﻣﻦﺎﺩﺭﺍﻟﻮﺀ.ﺍﻟﻮﺀﺍﻟﻤﻨﻌﻜﻣﻦﺍﻷﺍﻟﻼﻣﻌﺔ
ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﻨﺘﺞﻋﻨﻪﺍﻧﻌﻜﺎﺳﺎﺕﻣﺰﻋﺠﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﺍﺿﺒﻂﺿﻊﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺤﻴﺚﺗﻜﻮﻥﺑﺰﺍﻭﻳﺔﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﺍﻟﻨﻮﺍﻓﺬﻭﻏﻴﺮﻫﺎﻣﻦﺎﺩﺭﺍﻟﻮﺀ،ﻛﻠﻤﺎﺃﻣﻜﻦ ﺫﻟﻚ.ﻗﻢ،ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺿﺮﻭﺭﻳًﺎ،ﺑﺘﻘﻠﻴﻞﺃﻱﺿﺎﺀﺓﺭﺃﺳﻴﺔ،ﻣﻦﻝﺍﻏﺃﻱﺿﺎﺀﺓﺃﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺒﺎﺡﻟﻪﻗﻮﺓﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺿﻌﻴﻔﺔﺑﺎﻟﻮﺍﻁ.ﺇﺫﺍﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮﻣﻦﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺳﺘﺎﺋﺮﻤﺘﺔﻟﻤﻨﻊﺩﺧﻮﻝﺿﻮﺀﺍﻟﺸﻤ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺿﺒﻂﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺩﺭﺟﺔﺍﻹﺿﺎﺀﺓﻭﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦﻓﻲﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻭﺫﻟﻚﻋﻨﺪﺍﺧﺘﻼ ﺩﺭﺟﺎﺕﺿﺎﺀﺓﺍﻟﺤﺠﺮﺓﻝﺍﻟﻴﻮﻡ.
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﻔﺎﺩﻱﺍﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎﺕﺃﻭﺿﺒﻂﺍﻹﺿﺎﺀﺓ،ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺮﺿﺪﺍﻟﺴﻄﻮﻉﻭﻳﺘﻢﻭﺿﻌﻪﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻟﻜﻦ،ﻫﺬﻩﺍﻟﻤﺮﺤﺎﺕﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺆﺛﺮ
ﻋﻠﻰﺩﺭﺟﺔﺿﻮﺡﺍﻟﻮﺭﺓﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﻋﺮﺿﻬﺎﻣﻦﻝﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻭﻟﺬﻟﻚﻳﺠﺃﻻﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺇﻻﺑﻌﺪﺍﺳﺘﻨﻔﺎﺩﻣﺤﺎﻭﻻﺗﻘﻠﻴﻞﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺴﻮﻉﺑﺎﻟﻄﻕﺍﻷﻯ.
ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔﺗﺠﻤﻊﺍﻷﺗﺮﺑﺔﺫﺍﺕﺍﻟﻠﺔﺑﺎﻟﻮﻫ.ﺗﺬﻛﺮﺗﻨﻈﻴﻒﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﻔﺔﺩﻭﺭﻳﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻄﻌﺔﻣﻦﺍﻟﻘﻤﺎﻭﻓﻘًﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺟﻬﺔﺗﻨﻴﻊﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ

ﺗﻨﺘﺞﺮﺍﺭﺓﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻳﺤﺘﻮﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﻣﺮﻭﺣﺔﺗﺠﺬﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺍﻟﻨﻘﻲﺇﻟﻰﺍﻟﺪﺍﺧﻞﻭﺗﺪﻓﻊﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺍﻟﺴﺎﺧﻦﺇﻟﻰﺍﻟﺨﺎﺭ.ﺃﻣﺎﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﺘﺪﻉﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺍﻟﺴﺎﺧﻦﻳﺨﻣﻦﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ.ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺆﺩﻱﺍﻧﺴﺪﺍﺩﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺇﻟﻰﺍﺭﺗﻔﺎﻉﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺑﻮﺭﺓﺯﺍﺋﺪﺓ،ﻣﻤﺎﻗﺪﻳﻨﺘﺞﻋﻨﻪﻞﺃﻭ ﺗﻠﻒ.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺤﻴﺚﻳﺴﺪءﻣﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻬﻮﺍﺀ،ﻭﻋﺎﺩﺓًﻣﺎﺗﻜﻮﻥﻫﺬﻩﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ51ﻣﻠﻠﻴﻤﺘﺮ)2ﺑﻮ(.ﻛﻤﺎﻳﺠﺍﻟﺘﺄﻛﺪﺃﻳًﺎﻣﻦﺃﻥ
ﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺍﻟﺨﺎﺭﻣﻦﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔﻳﺘﻢﺗﻮﺟﻴﻬﻪﻋﻠﻰﺍﻷﺨﺎ.

ﺍﻟﻤﺂﺍﻟﻜﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺃﻃﻮﺍﻝﺍﻟﻜﺎﺑ

ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺤﺪﺩﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺃﻃﻮﺍﻝﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺍﻟﺘﻲﺗﻘﻮﻡﺑﺘﻮﻴﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻭﻭﺣﺪﺓﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻷﺍﻟﻤﻮﺿﻊﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻲﻟﺠﻬﺎﺯ
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻋﻨﺪﺗﻨﻈﻴﻢﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚ:
ﺗﺠﻨﺐﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺳﺍﻹﻃﺎﻟﺔ.ﺇﻥﺃﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺨﺎﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺒﺎﺷﺮﺓﺑﻤﺄﺧﺬﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.
ﻳﺠﺃﻥﻳﻜﻮﻥﻣﺴﺎﺭﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺑﻌﻴﺪًﺍﻋﻣﺴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﻌﺒﻮﺭﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻃﺍﻷﺣﻴﺚﻳﻤﻜﻦﺍﻟﺘﻌﺜﺮﺑﻬﺎﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻏﻴﺮﻣﻘﻮﺩﺓ.
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻛﺎﺑﻼﺍﻟﻄﺎﻗﺔ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔvi.

ﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺍﻟLenovo

ﻋﻨﺪﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﻳﺘﻢﺇﺩﺧﺎﻝﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻓﻲﻗﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ؛ﺍﻷﻣﺮﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻴﺢﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻻﺗﺎﻝﺑﻚﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻻﺗﺎﻝﺃﻭ
ﺃﻳﺔﻣﺸﻜﻠﺔﺃﺧﺫﺍﺕﺃﻫﻤﻴﺔ.ﺑﻌﺪﻗﻴﺎﻣﻚﺑﺘﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻟﺪﻯﺮﻛﺔLenovo،ﺳﺘﺘﻠﻘﻰﺧﺪﻣﺔﺃﺳﺮﻋﻨﺪﺍﻻﺗﺎﻝﺑﺸﺮﻛﺔLenovoﻟﻄﻠﺐ
ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ.ﻭﻋﻭﺓﻋﻠﻰﺫﻟﻚ،ﺗﻮﻓﺮﺑﻌﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊﺍﻣﺘﻴﺎﺯﺍﺕﻭﺧﺪﻣﺎﺕﺿﺎﻓﻴﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺍﻟﻤﺴﺠﻠﻴﻦ.
ﻟﺘﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﻊLenovo،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰhttp://www.lenovo.com/registerﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖﻭﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺒﺖﻣﺴﺒﻘًﺎ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7:ﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Product Registrationﺍﻟﻤﺜﺒﺖﻣﺴﺒﻘًﺎﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎﺑﻌﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻔﺘﺮﺓﻣﻦ
ﺍﻟﻮﻗﺖ.ﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8:ﺍﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Support.ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺗﺴﺠﻴﻞﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺴﺠﻴﻞ
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚ.

ﻧﻘﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺇﻟﺑﻠﺪﺃﻭﻣﻨ

ﻋﻨﺪﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺇﻟﻰﺑﻠﺪﺃﻭﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺧﺮ،ﻳﺠﺿﻣﻌﺎﻳﻴﺮﺍﻟﺴﻣﺔﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔﻓﻴﻤﺎﻳﺘﻌﻠﻖﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻓﻲﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ.ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
"ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٢١
"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٢١
٢٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 35

ﻔﺘﺎﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺍﻟﻜﺑﺎﺋ

ﺗﻜﻮﻥﺑﻌﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺠﻬﺰﺓﺑﻤﻔﺘﺎﺡﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻭﻳﻜﻮﻥﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡﻣﻮﺟﻮﺩًﺍﺑﺎﻟﻘﺮﻣﻦﻣﻜﺎﻥﺗﻮﻴﻞﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻓﻲﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺃﻣﺎ ﺑﻌﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻷﺧﺮ،ﻓﻼﺗﻜﻮﻥﻣﺠﻬﺰﺓﺑﻤﻔﺘﺎﺡﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.ﻗﺒﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﻧﻘﻠﻪﺇﻟﻰﺑﻠﺪﺃﻭﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺧﺮ،ﻳﺠﺃﻥﺗﻜﻮﻥ
ﻭﺍﺛﻘًﺎﻣﻦﺃﻥﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻳﺨﻊﻟﻠﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﻓﻲﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻳﺠﻣﻌﺮﻓﺔﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﻮﻠﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ)ﻣﺨﺮ(ﺍﻟﺘﻲﺳﻴﺘﻢﺗﻮﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻬﺎ.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻜﻦﺗﻌﺮﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﻓﺎﺗﺑﺸﺮﻛﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ
ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔﺃﻭﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊﺍﻟﺮﺳﻤﻴﺔﻋﻠﻰﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖﺃﻭﺇﻟﻰﺃﻱﺩﻟﻴﻞﺁﺧﺮﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺮﻳﻦﺇﻟﻰﺍﻟﺒﻠﺪﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪﺑﻬﺎ.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻔﺘﺎﺡﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﻓﻴﺠﺿﺒﻂﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡﺑﺤﻴﺚﻳﻮﺍﻓﻖﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﻓﻲﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.ﺳﻴﺆﺩﻱﺿﺒﻂﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻏﻴﺮﺤﻴﺤﺔﺇﻟﻰﻋﻤﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻏﻴﺮﺤﻴﺤﺔ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔﺣﺪﻭﺗﻠﻒﺩﺍﺋﻢﻓﻴﻪ.ﺗﻘﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻤﺄﺧﺬﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺇﻻﺑﻌﺪﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺿﺒﻂﻣﻔﺘﺎﺡﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺑﻤﺎﻳﺘﻔﻖﻣﻊﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﻓﻲﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻜﻦﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻔﺘﺎﺡﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﻓﻘﻢﺑﻔﺤﺍﻟﻌﻼﻣﺔﻣﺪﻯﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﻧﻬﺎﻳﺔﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻻﻣﺎﻳﻠﻲ:
ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﺍﻟﻌﻼﻣﺔﻣﺪﻯﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺗﻮﺿﻣﺪﻯﻳﺘﺮﺍﻭﺡﻣﺎﺑﻴﻦ"100-127V"ﺃﻭ"200-240V"،ﻳﺠﺃﻥﺗﺘﺄﻛﺪﻋﻨﺪﺋﺬﻣﻦﺗﻮﺍﻓﻖﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﺍﻟﺬﻱﻳﻮﻓﺮﻩﺍﻟﻤﺨﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻣﻊﺍﻟﻤﺪﻯﺍﻟﻤﺤﺪﺩﻋﻠﻰﺍﻟﻌﻼﻣﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ.ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻜﻦﻣﺘﻮﺍﻓﻘًﺎﻣﻌﻪ،ﺗﺤﺎﻭﻝﻋﻨﺪﺋﺬﺗﻮﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ
ﺑﺎﻟﻤﺨﺮﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﻣﺎﻟﻢﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺟﻬﺎﺯﺧﺎﺭﺟﻣﺜﻞ،ﺟﻬﺎﺯﺗﺤﻮﻳﻞﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﺍﻟﻌﻼﻣﺔﻣﺪﻯﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺗﻮﺿﻣﺪﻯﻣﺰﺩﻭﻳﺘﺮﺍﻭﺡﻣﺎﺑﻴﻦ"100-127V""200-240V"،ﻓﻴﺸﻴﺮﺫﻟﻚﺇﻟﻰﺃﻥﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲﻣﻨﺎﺳ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻲﻣﺨﺘﻠﻒﺃﻧﺤﺎﺀﺍﻟﻌﺎﻟﻢ،ﻭﺳﻴﻘﻮﻡﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲﺑﺎﻟﺘﻜﻴﺁﻟﻴًﺎﻣﻊﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺑﺤﻴﺚﻳﺘﻔﻖﻣﻊﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻤﺰﻭﺩﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﻭﺫﻟﻚ ﺍﻟﻨﻈﻦﺍﻟﺒﻠﺪﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺘﻲﻳﻌﻤﻞﻣﻨﻬﺎﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ.

ﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺎﻗﺔ

ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﻨﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺇﻟﻰﺑﻠﺪﺃﻭﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺧﺮﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﺨﺮﻃﺎﻗﺔﻛﻬﺮﺑﻴﺔﻣﺨﺘﻠﻔًﺎﻦﺍﻟﻨﻮﻉﺍﻟﺬﻱﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪﺣﺎﻟﻴًﺎ،ﻓﻴﺠﻋﻠﻴﻚﺷﺮﺍﺀﻣﻬﺎﻳﺊﻛﻬﺮﺑﻲ ﺃﻭﺳﻠﻚﻃﺎﻗﺔﺟﺪﻳﺪ.ﻳﻤﻜﻨﻚﻃﻠﺐﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦLenovoﻣﺒﺎﺷﺮﺓ.
http://www.lenovo.com/powercordnotice
ﻟﻼﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺃﺭﻗﺎﻡﺍﻷﺰﺍﺀ،ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰ:
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺃﻧﺖﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ٢١
Page 36
٢٢ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 37

ﺍﻟ٤.

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺍﻟﺴﺮﻗﺔﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮﺧ.

ﺎﺋﺍﻟﺮﻳﺔ

ﺗﺘﻮﻓﺮﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ:
ﻳﺘﻢﺩﻣﺞﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agentﻓﻲﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agentﻋﺒﺎﺭﺓﻹﺩﺍﺭﺓﺃﻮﻝﺗﻘﻨﻴﺔﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻌﺪﺗﻌﺮﺿﻪﻟﻠﺴﺮﻗﺔ.ﺣﻴﺚﻳﻜﺘﺸﻫﺬﺍﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺇﺫﺍﻣﺎ
ﻛﺎﻧﺖﻫﻨﺎﻙﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕﺗﺘﻢﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺃﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺃﻭﻣﻮﻗﻊﺍﺗﺎﻝﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻗﺪﻳﻠﺰﻣﻚﺮﺍﺀﺍﺷﺘﺮﺍﻙﻟﺘﻨﺸﻴﻂﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agent.
ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻳﺴﻤﻰﺍﻳﺎﻣﻔﺘﺎﺡﺗﺪﺧ(
ﻳﺤﻮﻝﻣﻔﺘﺎﺡﺟﻮﺩﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺩﻭﻥﺩﺧﻮﻝﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺗﺮﻛﻴﺐﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺇﻏﻼﻗﻪﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢ.ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ
ﻣﻮﻣﻔﺘﺎﺡﻭﺟﻮﺩﺍﻟﻐﻄﺎﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨١.
٢.ﻗﻢﺑﺘﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝ.ﺃﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻭﺣﺬﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨٢.
٣.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔSecurity،ﺣﺪﺩChassis Intrusion Detection!!Enabled.ﻳﺘﻢﺗﻤﻜﻴﻦﻣﻮﻣﻔﺘﺎﺡﻭﺟﻮﺩﺍﻟﻐﻄﺎﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﺘﺸﻣﻔﺘﺎﺡﻭﺟﻮﺩﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺃﻥﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻢﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﺃﻭﺇﻏﻼﻗﻪﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺳﺘﻈﻬﺮﺳﺎﻟﺔﻄﺄ.ﻟﺘﺠﺎﻭﺯﺳﺎﻟﺔ
ﺍﻟﺨﻄﺄﻭﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﺪﺧﻮﻝﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺇﻏﻼﻗﻪﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢ.ﺃﻧﻈ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٠.
٢.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰF1ﻟﻠﺪﺧﻮﻝﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﻠﺤﻔﻆﻭﺍﻟﺨﺮﻭﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﻟﻦﻳﺘﻢﺳﺎﻟﺔ
ﺍﻟﺨﻄﺄﻫﺬﻩﻣﺮﺓﺃﺧﺮﻯ.
ﺍﻟﻘﺪﺭﺓﻋﻠﻰﺗﻤﻜﻴﻦﻣﻮUSBﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎ ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺇﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﺣﺔﺟﻬﺎﺯ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨٣.
ﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ)ﻣﺘﻮﻓﺮﻓﻲﺑﻌﺍﻟﻄُﺮﺯﻓﻘﻂ(
ﻭﻓﻘﺎﻟﻄﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺤﺘﻮﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻋﻠﻰﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺎﺑﻊﻣﺘﻜﺎﻣﻞ.ﻓﻤﻦﻝﺗﺴﺠﻴﻞﺑﻤﺔﺍﻹﺒﻊﻭﺭﺑﻄﻬﺎﺑﻜﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻋﻨﺪ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻟﻠﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺃﻭﻛﻠﻴﻬﻤﺎﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺒﻖ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﺪﺧﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﺪﺧﻮﻝﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility
ﺮﻳﻖﺿﻊﺇﺒﻌﻚﻓﻮﺍﻟﻘﺎﺭﺩﻭﻥﻛﺘﺎﺑﺔﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ.ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ،ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺤﻞﺎﺩﻗﺔﺑﻤﺔﺍﻹﺒﻊﻣﺤﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻭﺗﺴﻤﺢﺑﺎﻟﻮﻮﻝﺍﻟﺒﺴﻴﻂ
ﻭﺍﻵﻣﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.
ﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺘﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻩ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨٣.
ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺪﻭﻥﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺃﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
ﻳﻤﻜﻦﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﺪﺧﻮﻝﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺩﻭﻥﺗﻮﻴﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭ.
Trusted Platform Module (TPM)
ﻭﺣﺪﺓTrusted Platform Moduleﻋﺒﺎﺭﺓﻣﻌﺎﻟﺞﺩﻗﻴﻖﺁﻣﻦﻳﻤﻜﻨﻪﺗﺨﺰﻳﻦﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻛﻮﺩﻳﺔﺗﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚ.
٢٣

ﻗﻔﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣ

ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ،ﺃﺣﻴﺎﻧﺎﻳﺸﺎﺭﺍﻟﻴﻪﺑﺎﺳﻢﻗﻔﻞKensington،ﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺤﺎﺳﺑﻤﻜﺘﺐﺃﻭﻣﻨﺪﺓﺃﻭﻣﻜﺎﻥﺗﺜﺒﻴﺖﺁﺧﺮﻏﻴﺮﺩﺍﺋﻢ.ﻳﺘﻢﺭﺑﻂﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﺑﺨﺎﻧﺔﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﻭﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻠﻪﺑﻤﻔﺘﺎﺡ.ﻳﻘﻮﻡﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺃﻳﺎﺑﺎﻗﻔﺎﻝﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻟﻔﺘﺢﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ.ﻳﻌﺪﻫﺬﺍﻫﻮﻧﻔ ﻧﻮﻉﺍﻟﻘﻔﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻊﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚﻃﻠﺐﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺪﻣﺞﻣﺒﺎﺷﺮﺓﻣﻦﺷﺮﻛﺔLenovoﺑﺎﻟﺒﺤKensingtonﻋﻠﻰ:
http://www.lenovo.com/support
© Copyright Lenovo 2012
Page 38
ﺍﻟﺸﻜﻞ٦.ﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ

ﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺍﻟﻤ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻌﻴﻴﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻣﻦﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞMicrosoft WindowsﻭﻛﺬﻟﻚﻧﻈﺎﻡBIOSﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻋﻠﻰﻣﻨﻊ
ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮﺧﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﻛﻠﻤﺎﺎﻡBIOS

ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup UtilityﻓﻲﻧﻈﺎﻡBIOSﻟﺘﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭﻟﻤﻨﻊﺍﻷﺨﺎﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺡﻟﻬﻢﻣﻦﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺑﻚ.ﺗﺘﻮﻓﺮﺃﻧﻮﺍﻉﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
Power-On Password:ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺪPower-On Password،ﺳﻴﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻨﺪﺋﺬٍﺇﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺤﻴﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮﺓﻳﺘﻢﻓﻴﻬﺎﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺣﺘﻰﺗﺘﻢﻛﺘﺎﺑﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺤﻴﺤﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺭﺍﺟﻊ"Power-On Password"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨٢.
Hard Disk Password:ﻳﺆﺩﻱﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﻰﻣﻨﻊﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻏﻴﺮﺍﻟﻤﻟﻬﻢﻣﻦﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﻣﺤ
ﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭHard Disk Password،ﺳﻴﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻨﺪﺋﺬٍﺇﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺤﻴﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮﺓﺗﺤﺎﻭﻝﻓﻴﻬﺎﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰ
ﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"Hard Disk Password"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨٢.
ً
Administrator Password:ﻳﺆﺩﻱﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝﺇﻟﻰﻣﻨﻊﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮﻟﻬﻢﻣﻦﺗﻐﻴﻴﺮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻣﺴﺆﻭﻻ
ﻦﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅﺑﺎﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻌﺪﺓﺃﺟﻬﺰﺓﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻓﻴﺠﻋﻠﻴﻚﺗﻌﻴﻴﻦAdministrator Password.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ
"Administrator Password"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨٢.
ﻟﺴﺮًﺍﺇﻟﻰﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻱﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻭﻟﻜﻦ،ﻳﺆﺩﻱﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭﺇﻟﻰﺗﺤﺴﻴﻦﺃﻣﺎﻥﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﻛﻠﻤﺎWindows

ﻭﻓﻘًﺎﺪﺍﺭﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindowsﻟﺪﻳﻚ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ،ﺑﻤﺎﻓﻲﺫﻟﻚﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺍﻟﻮﻮﻝﻭﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰ
ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔﻭﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺸﺒﻜﺔﻭﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻤﻔﺮﺩﺓ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١٠٩.
٢٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 39

ﺗﻜﻗﺎﺭﻤﺎﺍﻷﺎﺑ

ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻟﺪﻳﻚﺗﺘﻤﻦﻗﺎﺭﻤﺔﺃﺎﺑﻊ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻜﻮﻳﻦﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
ﺗﻮﻓﺮﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔFingerprint SetupﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺃﺳﻔﻞﻗﺎﺋﻤﺔSecurityﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
Preboot Authentication:ﻟﺘﻤﻜﻴﻦﺎﺩﻗﺔﺑﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊﻟﻠﻮﻮﻝﺇﻟﻰBIOSﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎ.
Erase Fingerprint Data:ﻟﻤﺴﺑﻴﺎﻧﺎﺕﻤﺔﺍﻹﺒﻊﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻓﻲﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺎﺑﻊ.
ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨١.
٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪﺩSecurity!!Fingerprint Setup،ﺛﻢﺍﺿﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺩﺧﺎﻝEnter.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
Fingerprint Setup.
٣.ﺣﺪﺩPreboot AuthenticationﺃﻭErase Fingerprint DataﺍﻟﺮﻏﺒﺔﻭﺍﺿﻋﻠﻰﺭﺍﻹﺩﺧﺎﻝEnter.
٤.ﺣﺪﺩﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﺛﻢﺍﺿEnter.
٥.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻭﺍﻟﺨﺮﻭﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺿﻐﻂEnterﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻟﺘﺄﻛﻴﺪﺍﻟﺨﺮﻭﺝ.

ﺪﺍﻡﺭﺍﺍﻟﻤﺎﻳﺔﻬﺎ

ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﻜﻮﻥﺟﺪﺍﺭﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺟﻬﺎﺯًﺍﺃﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺠًﺎﺃﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﺣﻴﺚﻳﺘﻮﻗﺫﻟﻚﻋﻠﻰﻣﺴﺘﻮﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻄﻠﻮ.ﺗﻌﻤﻞﺟﺪﺭﺍﻥﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻭﻓﻘًﺎ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪﺑﻐﺮﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻻﺗﺎﻻﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻭﺍﻟﺎﺩﺭﺓﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺜﺒﺘًﺎﻋﻠﻴﻪﻣﺴﺒﻘًﺎﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺪﺍﺭﺣﻤﺎﻳﺔ،ﻓﺴﻴﺴﺎﻋﺪﻙ
ﻋﻠﻰﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺗﻬﺪﻳﺪﺍﺕﺃﻣﺎﻥﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖﻭﺍﻟﻮﻮﻝﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻻﻗﺘﺤﺎﻡﻭﻫﺠﻤﺎﺕﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.ﻛﻤﺎﺃﻧﻪﻳﺤﻤﻲﺍﻟﺨﻴﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺪﺍﺭﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺨﺎﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺪﺍﺭﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ.
ﻳﻮﻓﺮﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindowsﺍﻟﻤﺜﺒﺖﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺟﺪﺍﺭﺣﻤﺎﻳﺔWindows.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﻴﻞﺟﺪﺍﺭﺣﻤﺎﻳﺔWindows،ﺭﺍﺟﻊ
"ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٠٩.

ﻤﺎﻳﺔﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺍﻟﻔﻴﺮ

ﻟﻘﺪﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻜﺎﻓﺤﺔﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺴﺒﻘًﺎﻭﺫﻟﻚﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻋﻠﻰﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﻭﺍﻛﺘﺸﺎﻓﻬﺎﻭﺍﻟﺘﺨﻠﻣﻨﻬﺎ.
ﺗﻘﺪﻡﺷﺮﻛﺔLenovoﻧﺴﺨﺔﻛﺎﻣﻠﺔﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﻊﺍﺷﺘﺮﺍﻙﻣﺠﺎﻧﻲﻟﻤﺪﺓ30ﻳﻮﻡ.ﺑﻌﺪ30ﻳﻮﻣﺎ،ﻳﺠﺃﻥﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﺠﺪﻳﺪﺍﻟﺘﺮﺧﻴﻟﻼﺳﺘﻤﺮﺍﺭﺑﺎﺳﺘﻼﻡﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﺠﺩﻭﻣًﺎﺗﺤﺪﻳﺚﻣﻠﻔﺎﺕﺗﻌﺮﻳﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺨﺎﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﻷﻣﺎﻥ٢٥
Page 40
٢٦ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 41

ﺍﻟ٥.ﺍﻟﺘﺒﺪﺍﻟﻪ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ.
ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﺍﻟﺘﺎﺗﻴﻜﻴًﺎ
ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻤﻦﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺇﻻﺑﻌﺪﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺬﻱﺑﻪﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﺒﺢﺃﻧﺖﻋﻠﻰﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.
ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﺃﻥﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﺗﻤﺜﻞﺃﻱﺿﻋﻠﻴﻚﺇﻻﺃﻧﻬﺎﺗﻤﺜﻞﺿﺭًﺍﺑﺎﻟﻐًﺎﻋﻠﻰﻣﻜﻮﻧﺎﺕﻭﺃﺟﺰﺍﺀﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻋﻨﺪﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻷﺰﺍﺀﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻷﺧﺮ،ﻳﻌﺪﺿﺮﻭﺭﻳًﺎﺃﻥﺗﻊﻓﻲﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﺘﺠﻨﺐﺣﺪﻭﺗﻠﻒﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻲ:
ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﻴﻞﺣﺮﻛﺘﻚ.ﺣﻴﺚﺇﻧﻪﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺆﺩﻱﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺮﻛﺔﺇﻟﻰﺗﻜﻮﻳﻦﻣﺠﺎﻝﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺣﻮﻟﻚ.
ﻳﺠﺩﺍﺋﻤًﺎﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﻭﺍﻷﺰﺍﺀﺍﻷﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺤﺷﺪﻳﺪ.ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺑﻄﺎﻗﺎﺕPCIﻭﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻭﻟﻮﺣﺎﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﻭﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔﻣﻦﻝﺍﻟﺤﻮﺍﻑ.ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻠﻤﺃﻱﺩﺍﺋﺮﺓﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.
ﻗﻢﺑﻤﻨﻊﺍﻷﺨﺎﺍﻵﺧﺮﻳﻦﻣﻦﻟﻤﺍﻷﺰﺍﺀﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻷﺧﺮﻯ.
ﻗﺒﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪ،ﻳﺠﺃﻥﺗﻼﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻄﺎﺀﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺘﻮﺳﻴﻊﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲﺃﻭﺃﻱﻣﻌﺪﻧﻲﺁﺧﺮﻋﻠﻰﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻤﺪﺓ
ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞ.ﺣﻴﺚﻳﺆﺩﻱﺫﻟﻚﺇﻟﻰﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔﻓﻲﺍﻟﻌﺒﻮﺓﻭﺟﺴﻤﻚ.
ﻗﻢ،ﺇﺫﺍﺃﻣﻜﻦ،ﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻣﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻭﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺒﺎﺷﺮﺓﻓﻲﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺬﻟﻚ،ﺿﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻋﻠﻰﻣﺴﺘﻮﻭﻧﺎﻋﻢ،ﺛﻢﻗﻢﺑﻮﺿﻊﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻋﻠﻴﻬﺎ.
ﻊﺍﻟﺠﺰﺀﻋﻠﻰﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﻋﻠﻰﺃﻱﻣﻌﺪﻧﻲﺃﺧﺮ.

ﺗﺮﻛﻴﺍﻟﺎﺯﺃﻭﺘﺒﺪﺍﻟﻪ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻦﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺯﻳﺎﺩﺓﺇﻣﻜﺎﻧﺎﺕﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻴﺎﻧﺘﻪﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺟﻬﺰﺓ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
١.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻷﺰﺍﺀﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺘﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔLenovoﻓﻘﻂ.
٢.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺣﺪﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺄﺗﻲﻣﻊﻫﺬﺍﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ.

ﺗﺮﻛﻴﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺎﺭﻴﺔ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻮﻴﻞﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺧﺎﺭﺟﻴﺔﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﺃﻭﻭﺣﺪﺓﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔﺃﻭﺍﻟﻤﺎﺳﺢﺍﻟﻮﺋﻲ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﺑﻌﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ، ﻳﺠﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺇﺿﺎﻓﻴﺔﺮﺍﺀﺗﻮﻴﻞﻓﻌﻠﻲ.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺧﺎﺭﺟ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧"ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨ﻟﺘﻌﺮﻳﺍﻟﻤﻮﻞﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ.ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎﻣﻊﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﻠﺔﻭﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻱﺑﺮﺍﻣﺞﺃﻭﻣﺸﻐﻼﺃﺟﻬﺰﺓﻣﻄﻠﻮﺑﺔﻟﻼﺧﺘﻴﺎﺭ.

ﺗﺮﻛﻴﺍﻟﺎﻣﺍﻟﺮﺃﺃﻭﻓﻜ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﺮﺃﺳﺃﻭﻓﻜﻪ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﻌﺘﺒﺮﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﺮﺃﺳﻭﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESAﻗﻄﻌﺘﻴﻦﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺘﻴﻦ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESAﻣﺮﻛﺒًﺎﻓﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﻓﻜﻪﻗﺒﻞ
ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﺮﺃﺳﻲ.ﻟﻔﻚﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESA،ﺍﻧﻈ"ﺗﺮﻛﻴﺐﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESAﺃﻭﻓﻜﻪ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٢٩.
٢٧
© Copyright Lenovo 2012
Page 42
ﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﺮﺃﺳﺃﻭﻓﻜﻪ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓﻣﺆﺧﺮﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻤﺆﺧﺮﺓﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﺮﺃﺳﺿﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﺮﺃﺳﻛﻤﺎﻫﻮﻣﻮﺿﺢ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٧.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﺮﺃﺳﻲ
٣.ﻟﻔﻚﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﺮﺃﺳﻲ،ﺍﺭﻓﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺮﺍﺟﻪﻣﻦﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﺮﺃﺳﻲ.
٢٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 43
ﺍﻟﺸﻜﻞ٨.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﺮﺃﺳﻲ

ﺗﺮﻛﻴﺎﻣﺗﺮﻛﻴVESAﺃﻭﻓﻜ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESAﺃﻭﻓﻜﻪ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﺘﻮﻓﺮﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESAﻓﻲﺑﻌﺍﻟﻄﺮﺯﻓﻘﻂ.
ﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESAﺃﻭﻓﻜﻪ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﺍﻟﺤﺎﺳﻭﻓﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٢.ﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESA،ّﻙﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺩﺍﺧﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESA.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٢٩
Page 44
ﺍﻟﺸﻜﻞ٩.ﺗﺮﻛﻴﺐﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESA
٣.ﺭﻛّﺐﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦﺍﻟﻠﺬﻳﻦﻳﺜﺒﺘﺎﻥﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESAﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٠.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦﺍﻟﻠﺬﻳﻦﻳﺜﺒﺘﺎﻥﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESA
٤.ﻟﻔﻚﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESAﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻓﻚﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦﺍﻟﻠﺬﻳﻦﻳﺜﺒﺘﺎﻥﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESAﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 45
ﺍﻟﺸﻜﻞ١١.ﻓﻚﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦﺍﻟﻠﺬﻳﻦﻳﺜﺒﺘﺎﻥﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESA
٥.ّﻙﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺃﻣﺎﻡﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESAﻟﻔﻚﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESAﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٢.ﻓﻚﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESA
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ.
ﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٠.

ﺇﺯﺍﻟﺔﺎﺀﺍﻟ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﻳﻮﻓﺮﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﻧﺰﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٣١
Page 46
ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻧﺘﻈﺮﻣﻦﺛﻼﺇﻟﻰﺧﻤﺩﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﻳﻌﻮﺩﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔﻗﺒﻞﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺃﻱﻲءﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﻪﻭﺍﻟﺤﺎﺳ.
٢.ﻗﻢﺑﻔﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٣.ﻗﻢﺑﻔﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﻛﺎﺑﻼﺍﻟﻤﺪﺧ/ﺍﻟﻤﺨﺮﺟﺎﺕﻭﺃﻳﺔﻛﺎﺑﻼﺃﺧﺗﻢﺗﻮﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
ﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧"ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨.
٤.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺃﻱﺃﺟﻬﺰﺓﺃﻗﻔﺎﻝﺗﺤﻤﻲﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ،ﻣﺜﻞﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ.ﺃﻧﻈ"ﺗﻮﻴﻞﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٢٣.
٥.ﻓﻚﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﺍﻟﺬﻱﻳﺜﺒّﺖﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٣.ﻓﻚﻣﺴﻤﺎﺭﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
٦.ّﻙﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺎﺗﺠﺎﻩﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻷﻣﺎﻣﻲﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻗﻠﻴﻼً.ﺍﺭﻓﻊﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺮﺍﺟﻪﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 47
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٤.ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ

ﺗﺮﻛﻴﺃﻭﺘﺒﺪﺍﻝﺪﺍﺫﺍﻛ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺑﻌﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﻣﻌﺮﻓﺔﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺍﺕﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.
ﻳﻮﺟﺪﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻓﺘﺤﺘﻴﻦﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝDDR3 DIMMsﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻴﺢ16ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﺑﺤﺪﺃﻗﻣﻦﺫﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓﺃﻭ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺃﻱﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺣﺪﺍﺕﺫﺍﻛﺮﺓDDR3 SODIMMﺑﺤﺠﻢ2ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ،ﺃﻭ4ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ،ﺃﻭ8ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﻭﺣﺘﻰ16ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﺑﺤﺪﺃﻗﻰ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٣٣
Page 48
ﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﺍﻟﺤﺎﺳﻭﻓﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣١.
٣.ﻳﺠﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺧﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.ﺃﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١.
٤.ﺃﺧﺮﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻠﻮﻮﻝﺇﻟﻰﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.ﺃﻧﻈ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٨.
٥.ﺍﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺍﺕﺫﺍﻛﺮﺓﻗﺪﻳﻤﺔ،ﻗﻢﺑﻔﺘﺢﻛﻠﺒﺴﺎﺕﺍﻻﻭﺍﺯﺍﻟﺔﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻭﺳﺤﺒﻬﺎﻟﺨﺎﺭﺧﺎﻧﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٥.ﺍﺯﺍﻟﺔﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
٦.ﻗﻢﺑﺎﺩﺭﺍﺝﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔﺍﻟﺘﻲﺑﻬﺎﺳﻨﻮﻥ2ﻟﻮﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻓﻲﺧﺎﻧﺔ1.ﺿﻋﻠﻰﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺑﺈﺣﻜﺎﻡﻭﻗﻢﺑﻠﻔﻬﺎﺣﺘﻰﺗﺜﺒﺖﻓﻲﻣﻜﺎﻧﻬﺎ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﻭﺣﺪﺓ
ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻣﺜﺒﺘﺔﺟﻴﺪًﺍﻓﻲﺍﻟﺨﺎﻧﺔﻭﻻﻳﻤﻜﻦﺗﺤﺮﻳﻜﻬﺎﺑﺴﻬﻮﻟﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٦.ﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓ
٧.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﺃﻧﻈ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٨.
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ.
ﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٠.

ﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺍﻟﻮﺋ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.
٣٤ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 49
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺒﻱ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﺘﻮﻓﺮﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔﺇﻻﺑﺒﻌﺍﻟﻄُﺮﺯ.
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻗﺮﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻮﺋﻲ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﺍﻟﺤﺎﺳﻭﻓﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٢.ﺍﻓﻛﺒﻞﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔﻣﻮUSBﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﻓﻚﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﺍﻟﺬﻱﻳﺜﺒّﺖﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔﺑﺤﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESAﺛﻢﺣﺮّﻙﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔﺮﺍﺟﻬﺎﻣﻦﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐ
VESA.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
٤.ﻓﻚﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﺍﻟﺬﻱﻳﺜﺒّﺖﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔﺑﻌﻠﺒﺔﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻣﻔﻚﺍﻟﺒﺮﺍﻏﻟﺘﺤﺮﻳﻚﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔﻟﻸﻣﺎﻡﺛﻢ
ﺃﺧﺮﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔﻣﻦﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٣٥
Page 50
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٨.ﺇﺧﺮﺍﺝﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﻣﻦﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
٥.ﻓﻚﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦﺍﻟﻠﺬﻳﻦﻳﺜﺒﺘﺎﻥﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔﻟﻤﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔﺛﻢﺃﺧﺝﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔﻣﻦﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٩.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔﻟﻤﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
٦.ﻗﻢﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓﻓﺘﺤﺘﻲﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦﻓﻲﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔﻟﻤﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﻣﻊﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕﺍﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓﻓﻲﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺛﻢﺭﻛّﺐ
ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔﺑﻤﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.
٣٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 51
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٠.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔﻟﻤﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
٧.ّﻙﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺇﻟﻰﺩﺍﺧﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔﺇﻟﻰﺃﻥﻳﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻜﺎﻧﻪ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢١.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺑﻌﻠﺒﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
٨.ﺭﻛّﺐﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﺍﻟﺬﻳﺜﺒّﺖﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔﺑﻌﻠﺒﺔﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٣٧
Page 52
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﺍﻟﺬﻱﻳﺜﺒّﺖﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
٩.ﻗﻢﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻌﻠﺒﺔﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔﺑﺎﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻳﻦﺑﺤﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESAﺛﻢﺣﺮّﻙﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍ
ﺍﻟﻮﺋﻴﺔﻟﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﺑﺤﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESA.
٣٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 53
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٣.ﺗﺮﻛﻴﺐﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
١٠.ﺭﻛّﺐﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﺍﻟﺬﻳﺜﺒّﺖﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔﺑﺤﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESA.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٣٩
Page 54
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٤.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﺍﻟﺬﻱﻳﺜﺒّﺖﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
١١.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻛﺒﻞﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔﺑﻤﻮUSBﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨.
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ.
ﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٠.

ﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻮ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﻳﻮﻓﺮﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﻠﺐﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﺘﻮﻓﺮﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻓﻲﺑﻌﺍﻟﻄﺮﺯﻓﻘﻂ.
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﺍﻟﺤﺎﺳﻭﻓﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٢.ﺍﻓﻛﺒﻞﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻣﻮUSBﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﻓﻚﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﺍﻟﺬﻱﻳﺜﺒّﺖﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔﺑﺤﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESAﺛﻢﺣﺮّﻙﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔﺮﺍﺟﻬﺎﻣﻦﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐ
VESA.
٤٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 55
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٥.ﺇﺧﺮﺍﺝﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
٤.ّﻙﺭﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﻌﻠﺒﺔﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔﺛﻢﺃﺧﻣﺤﻮﻝﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻣﻦﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٦.ﺇﺧﺮﺍﺝﻣﺤﻮﻝﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱﻣﻦﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
٥.ﻗﻢﺑﺜﻨﻲﻮﺍﻧﺐﺣﺎﻣﻞﻣﺤﻮﻝﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮﻣﺤﻮﻝﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺮﺍﺝﺍﻟﻤﺤﻮﻝﻣﻦﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺤﻮﻝ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٤١
Page 56
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﻣﺤﻮﻝﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻣﻦﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺤﻮﻝ
٦.ﺧﺮﺍﺝﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺤﻮﻝ،ﺍﺭﻓﻊﻣﺰﻻﺗﺜﺒﻴﺍﻟﻤﺤﻮﻝ.ﺣﺮّﻙﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﺎﺗﺠﺎﻩﻣﺰﺝﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺛﻢﺍﺭﻓﻊﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍ
ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺧﺎﺭﺍﻟﻤﺤﻮﻝ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٨.ﺇﺧﺮﺍﺝﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱﻣﻦﺍﻟﻤﺤﻮﻝ
٧.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺑﺎﻟﻤﺤﻮﻝ.ﺍﺧﻔﻣﺰﻻﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺤﻮﻝﺇﻟﻰﺃﻥﻳﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻜﺎﻧﻪ.
٤٢ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 57
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٩.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺑﺎﻟﻤﺤﻮﻝ
٨.ﺿﻊﺍﻟﻤﺤﻮﻝﻓﻲﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺤﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮﺍﻟﻤﺤﻮﻝﺳﻔﻞﺇﻟﻰﺃﻥﻳﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻜﺎﻧﻪ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٠.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﻮﻝﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﺤﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺤﻮﻝ
٩.ﺃﺩﺧﻞﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺤﻮﻝﺑﻌﻠﺒﺔﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔﺇﻟﻰﺃﻥﻳﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻜﺎﻧﻪ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٤٣
Page 58
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣١.ﺗﺮﻛﻴﺐﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺤﻮﻝﺑﻌﻠﺒﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
١٠.ﻗﻢﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻌﻠﺒﺔﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔﺑﺎﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻳﻦﺑﺤﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESAﺛﻢﺣﺮّﻙﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍ
ﺍﻟﻮﺋﻴﺔﻟﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﺑﺤﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESA.
٤٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 59
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
١١.ﺭﻛّﺐﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﺍﻟﺬﻳﺜﺒّﺖﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔﺑﺤﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESA.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٤٥
Page 60
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٣.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﺍﻟﺬﻱﻳﺜﺒّﺖﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
١٢.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻛﺒﻞﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻮﺑﻤﻮUSBﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨.
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ.
ﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٠.

ﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﺎﺭﻳﺔ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﻳﺤﺘﻮﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﻧﻮﻉﺫﺍﻛﺮﺓﻣﻌﻴﻦﻳﺤﻔﻆﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦﻭﺍﻟﻮﻗﺖﻭﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺨﺎﺋﺍﻟﻤﻨﻴﺔ،ﻣﺜﻞﺗﻌﻴﻴﻨﺎﺕ)ﺗﻜﻮﻳﻦ(ﺍﻟﻤﻨﻔﺬﺍﻟﻤﺘﻮﺍﺯ.ﺗﻈﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
ﻣﺤﺘﻔﻈﺔﺑﻬﺬﻩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻨﺪﺇﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺗﺘﻄﻠﺐﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻋﺎﺩﺓﺇﺟﺮﺍﺀﺃﻱﻋﻤﻠﻴﺔﺃﻭﻴﺎﻧﺔﻋﻤﺮﻫﺎ.ﻟﻜﻦ،ﺗﻮﺟﺪﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺗﺪﻭﻡﺇﻟﻰﺍﻷﺑﺪ.ﺇﺫﺍﺣﺪﺗﻠﺑﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﺳﻴﺘﻢﻓﻘﺪﺍﻥﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦﻭﺍﻟﻮﻗﺖﻭﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ)ﻣﺘﻤﻨﺔﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭ(.ﺳﻴﺘﻢﺳﺎﻟﺔﻄﺄﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﺷﻌﺎﺭﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ"ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺍﻷﻣﺎﻥﻭﺍﻟﻤﺎﻥﻭﺍﻹﻋﺪﺍﺩ"ﻟﻼﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻭﺍﻟﺘﺨﻠﻣﻨﻬﺎ.
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﺍﻟﺤﺎﺳﻭﻓﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣١.
٣.ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.ﺃﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١.
٤.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ.
٤٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 61
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٤.ﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ
٥.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺟﺪﻳﺪﺓ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺟﺪﻳﺪﺓ
٦.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﻮﻴﻞﺍﻷ.ﺃﻧﻈ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٠.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻷﻭﻝﻣﺮﺓﺑﻌﺪﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﻗﺪﻳﺘﻢﺳﺎﻟﺔﻄﺄ.ﻭﻳﻌﺪﻫﺬﺍﺃﻣﺮًﺍﻃﺒﻴﻌﻴًﺎ،ﺑﻌﺪﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
٧.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﻪ.
٨.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺒﻂﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦﻭﺍﻟﻮﻗﺖﻭﺃﻱﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭ.ﺃﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤ٧"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨١.
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ.
ﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٠.

ﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺩﺩ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﻮﻝﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ.
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﻮﻝﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﺍﻟﺤﺎﺳﻭﻓﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٢.ﺃﺧﺮﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺣﻠﻘﺔﻛﺒﻞﻣﺤﻮﻝﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﺑﻤﺆﺧﺮﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺛﻢﺍﻓﻣﺤﻮﻝﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﻣﻮﻣﺤﻮﻝﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ.
ﺃﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٤٧
Page 62
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٦.ﻓﺼﻞﻣﺤﻮﻝﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ
٣.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻣﺤﻮﻝﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺑﻤﻮﻣﺤﻮﻝﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﻤﺆﺧﺮﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻣﺄﺧﺬﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻳﻌﻤﻞ.ﺛﺒّﺖﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺑﺤﻠﻘﺔﻛﺒﻞﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻤﺆﺧﺮﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻛﻤﺎﻫﻮﻣﻮﺿﺢ.
٤٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 63
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٧.ﺗﻮﺻﻴﻞﻣﺤﻮﻝﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﺍﻟﺠﺪﻳﺪ
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ.
ﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٠.

ﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺍﻟﺑﻤﺎﻗac

ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻳﺘﻴﺢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﻮﺿﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺤﺎﺟﺰﺍﻟﺨﺎﺑﻤﻮﻓﻖﻃﺎﻗﺔac.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﺘﻮﻓﺮﺣﺎﻣﻞﻣﺤﻮﻝﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﻓﻲﺑﻌﺍﻟﻄﺮﺯﻓﻘﻂ.
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺤﺎﺟﺰﺍﻟﺨﺎﺑﻤﻮﻓﻖﻃﺎﻗﺔac،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﺍﻟﺤﺎﺳﻭﻓﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
1ﺛﻢ
ﺣﺎﻣﻞﻣﺤﻮﻝﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﺮﺍﺟﻪﻣﻦﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESA.
ّ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٤٩
٢.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﻠﺴﺎﻥﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ
Page 64
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٨.ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺤﺎﺟﺰﺍﻟﺨﺎﺑﻤﻮﻓﻖﺍﻟﻄﺎﻗﺔac
٣.ﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺣﺎﻣﻞﻣﺤﻮﻝﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﺑﺤﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESA،ﻗﻢﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻟﻠﺴﺎﻧﻴﻦﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻳﻦﺑﺤﺎﻣﻞﻣﺤﻮﻝﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﺑﺎﻟﻔﺘﺤﺘﻴﻦﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺗﻴﻦ
ﺑﺤﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESA،ﺛﻢّﻙﺣﺎﻣﻞﻣﺤﻮﻝﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﻟﺘﺮﻛﻴﺒﻪﺑﺤﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESA.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٩.ﺗﺮﻛﻴﺐﺣﺎﻣﻞﻣﺤﻮﻝﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ.
٥٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 65
ﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٠.

ﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﻣﻔﺘﺎﺍﻟﺎﻗ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﺍﻟﺤﺎﺳﻭﻓﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣١.
٣.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.ﺃﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٠.
٤.ﺃﺧﺮﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٨.
٥.ﺍﻓﻛﺒﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻮﻞﺍﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١.
٦.ﻓﻚﻛﺒﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺭﺑﻄﺔﺍﻟﻜﺒﻼﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٧.ﻓﻚﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﺍﻟﺬﻱﻳﺜﺒّﺖﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٠.ﻓﻚﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﺍﻟﺬﻱﻳﺜﺒّﺖﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
٨.ﻓﻚﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٥١
Page 66
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤١.ﻓﻚﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
٩.ﻗﻢﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻟﻔﺘﺤﺔ1ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻠﻮﺣﺔﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻣﻊﺍﻟﻠﺴﺎﻥ2ﺍﻟﻤﻨﺎﻇﺮﻟﻬﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺿﻊﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
١٠.ﺭﻛّﺐﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٥٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 67
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٣.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﺍﻟﺬﻱﻳﺜﺒّﺖﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
١١.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻛﺒﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﻮﻛﺒﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ
١١.
١٢.ﻗﻢﺑﺘﺜﺒﻴﺖﻛﺒﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻓﻲﺭﺑﻄﺔﺍﻟﻜﺒﻼﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
١٣.ﺭﻛّﺐﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻓﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٨.
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ.
ﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٠.

ﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺘﺍﻟﺮﺍﺭ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻤﺘﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻗﺪﻳﻜﻮﻥﻛﻞﻣﻦﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺳﺎﺧﻨًﺎﻟﻠﻐﺎﻳﺔ.ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻧﺘﻈﺮﻣﻦﺛﻼﺇﻟﻰﺧﻤﺩﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﻳﻌﻮﺩﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﺭﺟﺔ
ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔﻗﺒﻞﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻤﺘﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﺍﻟﺤﺎﺳﻭﻓﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣١.
٣.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٠.
٤.ﺍﺳﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺩﺧﺎﻝﺮﺍﺟﻪﻣﻦﺣﺎﻣﻞﻣﻤﺘﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٥٣
Page 68
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٤.ﻓﻚﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺩﺧﺎﻝ
٥.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨﻮﺍﺕﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻠﺔﻫﺬﻩﻟﻨﺰﻉﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺜﺒﺖﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ:
1ﺰﺋﻴ
،ﺛﻢﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ2ﺗﻤﺎﻣًﺎ،ﺛﻢﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ1ﺗﻤﺎﻣًﺎ.
ً
3ﺰﺋﻴ
،ﺛﻢﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ4ﺗﻤﺎﻣًﺎ،ﺛﻢﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ3ﺗﻤﺎﻣًﺎ.
ً
a.ﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ b.ﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ
ﻣﻼﻈﺔ:ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻟﺘﺠﻨﺐﺣﺪﻭﺃﻱﺗﻠﻣﺤﺘﻤﻞﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻳﻤﻜﻦﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔﻣﻦﻣﻤﺘﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٥.ﺇﺯﺍﻟﺔﻣﻤﺘﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
٦.ﺍﺭﻓﻊﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻤﻌﻄﻞﺑﻌﻴﺪﺍﻋﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
a.ﺭﺑﻤﺎﻳﺠﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﻠﻒﻣﻤﺘﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﻟﻔﻜﻬﺎﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ.
٥٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 69
b.ﺗﻘﻢﺑﻠﻤﺍﻟﺸﺤﻢﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﻣﻤﺘﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.
٧.ﺿﻣﻤﺘﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻳﻦﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺑﺤﻴﺚﺗﻜﻮﻥﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٦.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﻤﺘﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
٨.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻞﺍﻟﺘﺎﻟﻲﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺜﺒّﺖﻣﻤﺘﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻳﻦ.ﻐﻂﺑﺸﺪﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ.
1ﺰﺋﻴ
،ﻭﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ2ﺗﻤﺎﻣًﺎ،ﺛﻢﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ1ﺗﻤﺎﻣًﺎ.
ً
3ﺰﺋﻴ
،ﻭﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ4ﺗﻤﺎﻣًﺎ،ﺛﻢﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ3ﺗﻤﺎﻣًﺎ.
ً
a.ﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ
b.ﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ
٩.ﺭﻛّﺐﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺩﺧﺎﻝﺑﺤﺎﻣﻞﻣﻤﺘﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٧.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺩﺧﺎﻝ
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ.
ﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٠.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٥٥
Page 70

ﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺍﻟﺪﻗﻴ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻗﺪﻳﻜﻮﻥﻛﻼًﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﻭﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺳﺎﺧﻨًﺎﺟﺪًﺍ.ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻧﺘﻈﺮﻣﻦﺛﻼﺇﻟﻰﺧﻤﺩﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﻳﻌﻮﺩﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﺪﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔﻗﺒﻞﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﺍﻟﺤﺎﺳﻭﻓﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣١.
٣.ﻗﻢﺑِﺈﺯﺍﻟﺔﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ.ﺃﻧﻈ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻤﺘﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٣.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺿﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺒﻪﺑﺤﻴﺚﻻﺗﻼﻣﺍﻟﻤﺎﺩﺓﺍﻟﺸﺤﻤﻴﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻳﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺃﺳﻔﻠﻪﺃﻱء.
1ﻭﺍﻓﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺟﺰ2ﻟﻠﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ3.
٤.ﺍﺭﻓﻊﺍﻟﻤﻘﺒﺍﻟﻐﻴﺮ
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٨.ﺍﻟﺘﻮﻞﺇﻟﻰﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
٥.ﺍﺭﻓﻊﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﻋﻠﻰﻭﺍﺳﺤﺒﻪﻟﺨﺎﺭﺗﺠﻮﻳﻒﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞ.
٥٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 71
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٩.ﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
a.ﻗﺪﻳﺒﺪﻭﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﻭﻗﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺘﻮﻴﻞﻣﺨﺘﻠﻔﻴﻦﻋﻤﺎﻫﻮﻣﻮﺿﺢﺑﺎﻟﺸﻜﻞ.
1ﻓﻲﺃﺣﺪﺃﺭﻛﺎﻥﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﺃﻭﻣﻼﻈﺔﺍﺗﺠﺎﻩ
ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ً
2ﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ.ﻳﻌﺪﺫﻟﻚﺿﺮﻭﺭﻳ
b.ﻳﺠﻣﻼﺔﺍﺗﺠﺎﻩﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﻓﻲﻗﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺘﻮﻴﻞ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺃﻳًﺎﺍﻟﺒﺤﻦﺍﻟﻤﺜﻠﺚﺍﻟﻐﻴﺮ
ﺍﻟﺜﻘﻮ
c.ﺍﻟﻤﺟﺎﻧﺒﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﻓﻘﻂ.ﺗﻠﻤﻧﻘﺎﻁﺍﻟﺘﻼﻣﺍﻟﺬﻫﺒﻴﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻷﺳﻔﻞﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ.
d.ﺗﺴﻘﻂﺃﻱءﻓﻲﺗﺠﻮﻳﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥﻣﻔﺘﻮﺣًﺎ.ﻳﺠﺃﻥﺗﺠﻌﻞﺳﻨﻮﻥﺍﻟﺘﺠﻮﻳﻧﻈﻴﻔﺔﻗﺪﺭﺍﻹﻣﻜﺎﻥ.
٦.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﺍﻟﻤﻘﺒﺍﻟﻐﻴﺮﻓﻲﺍﻟﻮﺿﻊﺍﻷﻋﻠﻰﻭﺗﺄﻛﺪﺃﻳًﺎﻣﻦﺃﻥﻣﺜﺒﺖﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﻣﻔﺘﻮﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ.
٧.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﻮﺍﻗﻲﺍﻟﺬﻱﻳﺤﻤﻧﻘﺎﻁﺍﻟﺘﻼﻣﺍﻟﺬﻫﺒﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ.
٨.ﺃﻣﺴﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻣﻦﺟﺎﻧﺒﻴﻪﻭﻗﻢﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻟﻤﺜﻠﺚﺍﻟﻐﻴﺮﺑﺄﺣﺪﺟﺎﻧﺒﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻣﻊﺍﻟﻤﺜﻠﺚﺍﻟﻐﻴﺮﺍﻟﻤﻄﺎﺑﻖﻟﻪﻓﻲﺃﺣﺪﺟﺎﻧﺒﻲ
ﺗﺠﻮﻳﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ.
٩.ﻗﻢﺑﺨﻔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺳﻔﻞﻟﻴﺘﻢﺇﺩﺧﺎﻟﻪﻓﻲﺗﺠﻮﻳﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٥٧
Page 72
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥٠.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
١٠.ﻗﻢﺑﺈﻏﺣﺎﺟﺰﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﻭﺇﻗﻔﺎﻟﻪﻓﻲﻣﻮﺿﻌﻪﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺍﻟﻐﻴﺮﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻓﻲﻗﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺘﻮﻴﻞ.
١١.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ.ﺃﻧﻈ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻤﺘﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٣.
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ.
ﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٠.

ﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻣﺍﻷﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﺍﻟﺤﺎﺳﻭﻓﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣١.
٣.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.ﺃﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٠.
٤.ﺍﻓﻛﺎﺑﻠﻲﺍﻹﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
1ﺍﻟﻠﺬﻳﻦﻳﺜﺒﺘﺎﻥﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
٥.ﻓﻚﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦ
٥٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 73
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥١.ﻓﻚﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﺘﻲﺗﺜﺒّﺖﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
٦.ّﻙﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﺎﺗﺠﺎﻩﻣﻤﺘﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺛﻢﺍﺭﻓﻊﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺮﺍﺟﻪﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٥٩
Page 74
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥٢.ﺇﺧﺮﺍﺝﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
٧.ﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺿﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺑﺤﻴﺚﺗﻜﻮﻥﺍﻟﻔﺘﺤﺘﺎﻥﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺗﺎﻥﺑﺤﺎﻣﻞﻣﺤﺮ
ﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺗﻠﻚﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻬﺎﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺣﺮّﻙﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻛﻤﺎﻫﻮﻣﻮﺿﺢﺇﻟﻰﺃﻥﺒﺢﻓﺘﺤﺘﺎﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓ
ﻣﻮﺍﺿﻊﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
٦٠ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 75
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥٣.ﺗﺮﻛﻴﺐﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
٨.ﺭﻛّﺐﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦ1ﺍﻟﻠﺬﻳﻦﻳﺜﺒﺘﺎﻥﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥٤.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦﺍﻟﻠﺬﻳﻦﻳﺜﺒﺘﺎﻥﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
٩.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻛﺒﻠﻲﺍﻹﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ.
ﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٠.

ﺘﺒﺪﺍﻝﺪﺓﺎﻗﺔWiFi

ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺓﺑﻄﺎﻗﺔWiFi.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﺘﻮﻓﺮﻭﺣﺪﺓﺑﻄﺎﻗﺔWiFiﻓﻲﺑﻌﺍﻟﻄﺮﺯﻓﻘﻂ.
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺓﺑﻄﺎﻗﺔWiFi،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﺍﻟﺤﺎﺳﻭﻓﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣١.
٣.ﻓﻚﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﺃﻧﻈ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٨.
٤.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥﺣﺪﺓﺑﻄﺎﻗﺔWiFiﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٠.
٥.ﺍﻓﻛﺒﻞﻫﻮﺍﺋﻲWiFiﻭﺣﺪﺓﺑﻄﺎﻗﺔWiFiﻭﻓﻚﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦﺍﻟﻠﺬﻳﻦﻳﺜﺒﺘﺎﻥﻭﺣﺪﺓﺑﻄﺎﻗﺔWiFiﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٦١
Page 76
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥٥.ﻓﻚﻛﺒﻞﻭﺣﺪﺓﺑﻄﺎﻗﺔWiFiﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ
ﻣﻼﻈﺔ:ﻗﺪﺗﻜﻮﻥﻭﺣﺪﺓﺑﻄﺎﻗﺔWiFiﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻣﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺰﻭﺩﺓﺑﻜﺒﻠﻴﻦ،ﻭﺫﻟﻚﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥٦.ﻓﻚﻛﺒﻼﻭﺣﺪﺓﺑﻄﺎﻗﺔWiFiﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ
٦.ﺍﺳﺣﺪﺓﺑﻄﺎﻗﺔWiFiﺮﺍﺟﻬﺎﻣﻦﻓﺘﺤﺔmini PCI Express.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥٧.ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺣﺪﺓﺑﻄﺎﻗﺔWiFi
٧.ﺃﺩﺧﻞﺣﺪﺓﺑﻄﺎﻗﺔWiFiﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻓﻲﻓﺘﺤﺔmini PCI Express.ﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮﻭﺣﺪﺓﺑﻄﺎﻗﺔWiFiﺳﻔﻞﺛﻢﺭﻛّﺐﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻭﺣﺪﺓﺑﻄﺎﻗﺔWiFi.
ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻛﺒﻞﻫﻮﺍﺋﻲWiFiﺑﻮﺣﺪﺓﺑﻄﺎﻗﺔWiFi.
٦٢ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 77
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥٨.ﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺓﺑﻄﺎﻗﺔWiFi
ﻣﻼﻈﺔ:ﻗﺪﺗﻜﻮﻥﻭﺣﺪﺓﺑﻄﺎﻗﺔWiFiﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻣﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺰﻭﺩﺓﺑﻜﺒﻠﻴﻦ،ﻭﺫﻟﻚﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥٩.ﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺓﺑﻄﺎﻗﺔWiFi
٨.ﺭﻛّﺐﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﺃﻧﻈ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٨.
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ.
ﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٠.

ﺗﺮﻛﻴﻮﺍﺋWiFiﺍﻟﻠﻔﺃﻭﺇﺯﺍﻟﺘﻪ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐﻫﻮﺍﺋﻲWiFiﺍﻟﺨﻠﻔﻲﺃﻭﺇﺯﺍﻟﺘﻪ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﺘﻮﻓﺮﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻓﻲﺑﻌﺍﻟﻄﺮﺯﻓﻘﻂ.
ﺗﺮﻛﻴﻮﺍﺋWiFiﺍﻟﺨﻠﻔ
ﻣﻼﻈﺔ:ﻗﺪﺗﻌﻤﻞﻭﺣﺪﺓﺑﻄﺎﻗﺔWiFiﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻣﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻊﻫﻮﺍﺋﻲﺃﻭﻫﻮﺍﺋﻴﻴﻦﺧﻠﻔﻴﻴﻦ،ﻭﺫﻟﻚﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻭﺟﻮﺩﻫﻮﺍﺋﻴﻴﻦﺧﻠﻔﻴﻴﻦﻣﺮﻓﻘﻴﻦ
ﻣﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻬﻤﺎﺑﻤﺆﺧﺮﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻫﻮﺍﺋﻲWiFiﺍﻟﺨﻠﻔﻲ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﺍﻟﺤﺎﺳﻭﻓﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻫﻮﺍﺋﻲWiFiﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻓﻲﻣﻮﻛﺎﺑﻞﻫﻮﺍﺋﻲWiFiﺍﻟﺨﻠﻔﻲﺍﻟﻤﺘﺑﺨﻠﻔﻴﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٦٣
Page 78
٣.ﻗﻢﺑﺘﻌﺪﻳﻞﺯﺍﻭﻳﺔﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻟﺘﻘﻠﻴﻞﻛﺴﺮﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲﺩﻭﻥﻗﺪ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٦٠.ﺗﺮﻛﻴﺐﻫﻮﺍﺋﻲWiFiﺍﻟﺨﻠﻔﻲ
ﺍﻟﺸﻜﻞ٦١.ﺗﺮﻛﻴﺐﻫﻮﺍﺋﻴﺎﺕWiFiﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ.
ﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٠.
ﺇﺯﺍﻟﺔﻮﺍﺋWiFiﺍﻟﺨﻠﻔ
ﺯﺍﻟﺔﻫﻮﺍﺋﻲWiFiﺍﻟﺨﻠﻔﻲ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﺍﻟﺤﺎﺳﻭﻓﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٦٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 79
٢.ﻗﻢﺑﻤﺪﻫﻮﺍﺋﻲWiFiﺍﻟﺨﻠﻔﻲﺑﺤﻴﺚﻳﻤﻜﻨﻚﻟﻔﻪﺑﺴﻬﻮﻟﺔ.
٣.ﺃﻣﺴﺍﻟﻄﺍﻷﻛﺜﺮﺳﻤﻜًﺎﻟﻬﻮﺍﺋﻲWiFiﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻭﻗﻢﺑﻔﻚﻫﻮﺍﺋﻲWiFiﻣﻦﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٦٢.ﺇﺯﺍﻟﺔﻫﻮﺍﺋﻲWiFiﺍﻟﺨﻠﻔﻲ
ﺍﻟﺸﻜﻞ٦٣.ﻓﻚﻫﻮﺍﺋﻴﺎﺕWiFiﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ.
ﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٠.

ﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻨﺎﻡ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٦٥
Page 80
ﻳﻘﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﻮﺿﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﺍﻟﺤﺎﺳﻭﻓﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣١.
٣.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٠.
٤.ﺃﺧﺮﻣﻤﺘﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻟﻠﻮﻮﻝﺑﺴﻬﻮﻟﺔﺇﻟﻰﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻤﺘﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٣.
٥.ﺍﻓﻛﺒﻞﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١.
٦.ﻓﻚﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺜﺒّﺖﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٦٤.ﻓﻚﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﺘﻲﺗﺜﺒّﺖﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
٧.ﺍﺭﻓﻊﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻤﻌﻄﻠﺔﺑﻌﻴﺪًﺍﻋﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
٦٦ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 81
ﺍﻟﺸﻜﻞ٦٥.ﺍﺯﺍﻟﺔﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
٨.ﺿﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺑﺤﻴﺚﺗﻜﻮﻥﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓﻣﻮﺍﺿﻊﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٦٦.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
٩.ﺭﻛّﺐﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺜﺒّﺖﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٦٧.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﺘﻲﺗﺜﺒّﺖﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٦٧
Page 82
١٠.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻛﺒﻞﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺑﻤﻮﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١.
١١.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ.ﺃﻧﻈ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻤﺘﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٣.
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ.
ﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٠.

ﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺎﺍﻟﺪﺍﻠﻴﺔ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﻮﺿﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﺘﻮﻓﺮﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻓﻲﺑﻌﺍﻟﻄﺮﺯﻓﻘﻂ.
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﺍﻟﺤﺎﺳﻭﻓﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣١.
٣.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻓﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١.
٤.ﻓﻚﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﺃﻧﻈ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٨.
٥.ﻗﻢﺑﻔﻛﺎﺑﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١.
ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻟﻠﺨﺎﺭﻛﻤﺎﻫﻮﻣﻮﺿﺮﺍﺝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞﻣﻦﺣﺎﻣﻞ
1ﺍﻟﺬﻱﻳﺜﺒ
ّ
٦.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﻠﺴﺎﻥ
ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٦٨.ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
٦٨ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 83
٧.ﺿﻊﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻓﻲﺣﺎﻣﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻟﻠﺪﺍﺧﻞﺇﻟﻰﺃﻥﺗﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻜﺎﻧﻬﺎ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٦٩.ﺗﺮﻛﻴﺐﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺩﺍﺧﻠﻴﺔﺟﺪﻳﺪﺓ
٨.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١.
٩.ﺭﻛّﺐﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٨.
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ.
ﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٠.

ﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭ.
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﻓﻛﺎﺑﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔﺃﻭﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺎﻭﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﻣﺎﻭﺟﺪﻳﺪﺑﺄﺣﺪﻣﻮUSBﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍﻋﻠﻰﺃﻳﻦﺗﺮﻳﺪﺗﻮﻴﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺃﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓ،ﺃﻧﻈ
"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧ﺃﻭ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ"
ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٦٩
Page 84
ﺍﻟﺸﻜﻞ٧٠.ﺗﻮﺻﻴﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢUSBﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭ
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ.
ﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٠.

ﺇﺗﻤﺎﻡﻤﻠﻴﺔﺘﺒﺪﺍﻝﺰﺍﺀ

ﺑﻌﺪﺍﻻﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻭﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻛﻞﺍﻷﺰﺍﺀ،ﻳﺠﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻮﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ.ﺃﻳًﺎ،ﻭﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﺍﻷﺟﺰﺍﺀ
ﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ،ﻗﺪﻳﻜﻮﻥﺿﺮﻭﺭﻳًﺎﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺤﺪﻳﺜﻬﺎﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻠﺤ٧"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
Setup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨١.
ﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻮﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﻛﻞﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺗﻢﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺠﻤﻴﻌﻬﺎﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺤﻴﺤﺔﻭﺃﻧﻪﻟﻢﻳﺘﻢﺗﺮﺃﻱﺃﺩﻭﺍﺕﺃﻭﻣﺴﺎﻣﻴﺮﺩﺍﺧﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﺃﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥ
ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٠ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﻓﻲﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
٢.ﻗﺒﻞﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺟﻴﻪﺍﻟﻜﺒﻼﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺤﻴﺤﺔ.ﺃﺑﻖﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺑﻌﻴﺪﺓﻣﻔﻭﺟﻮﺍﻧﺐﻫﻴﻜﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﺛﻨﺎﺀﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ
ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺿﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺍﻟﻬﻴﻜﻞﺛﻢﺍﺩﻓﻊﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺇﻟﻰﻣﺆﺧﺮﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺃﻥﻳﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻜﺎﻧﻪ.
٧٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 85
ﺍﻟﺸﻜﻞ٧١.ﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٧١
Page 86
٤.ﺭﻛّﺐﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٧٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺴﻤﺎﺭﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
٥.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻭﺟﻮﺩﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ،ﻗﻢﺑﺈﻗﻔﺎﻝﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺗﻮﻴﻞﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٢٣.
٦.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺗﻮﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﻭﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨.
٧.ﻟﺘﺤﺪﻳﺚﺍﻟﺘﻮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻠﺤ٧"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨١.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻓﻲﺃﻏﻠﺐﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻓﻲﺍﻟﻌﺎﻟﻢ،ﺗﻄﻠﺐﺷﺮﻛﺔLenovoﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞ(CRU).ﺳﻴﺘﻢﺇﺭﻓﺎﻕﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﻣﻊﻭﺣﺪﺓCRUﺃﻭﺳﻴﺘﻢﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎﺑﻌﺪﻋﺪﺓﺃﻳﺎﻡﻣﻦﻮﻝﺣﺪﺓCRU.
ﺍﻟﺤﻋﻠﻰﺍﻷﺰﺓ
ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻼﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺄﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﻲﻟﻢﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻣﺴﺒﻘًﺎﻣﻦﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊhttp://www.lenovo.com/support.ﺗﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻓﻲﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔﻣﻊﻣﻠﻔﺎﺕﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.
٧٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 87

ﺍﻟ٦.ﻌﻠﻣﺎﻌﺎﺩ

ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻠﻮﻝﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻘﻮﻡLenovoﺑﺈﺗﺎﺣﺘﻬﺎ.
"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٣
"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٨

ﻌﻠﻮﻣﺎﺍﻻﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻨﺎﻡﺍﻟﺘﻐﻴﻞWindows 7

ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻠﻮﻝﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻘﻮﻡLenovoﺑﺈﺗﺎﺣﺘﻬﺎ.
ﻭﻳﺤﺘﻮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻮﺿﻋﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ
ﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺴﺎﺣﺔRescue and Recovery
ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ
ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
ﻣﺸﻜﻼﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
١.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﻔﺗﻨﻄﺒﻖﻓﻘﻂﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryﺃﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞProduct Recoveryﺑﻬﺎ. ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺭﻣﺰEnhanced Backup and RestoreﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolsﺧﺎﻓﺘًﺎ،ﻓﺈﻥﺫﻟﻚﻳﺸﻴﺮﺇﻟﻰﺃﻧﻚﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﻳﺪﻭﻳًﺎﻗﺒﻞﺗﻤﻜﻴﻦﺎﺋﻪ.ﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
a.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻋﻠﻰEnhanced Backup and Restore.
b.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺿﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
c.ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﺘﻤﻞﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ،ﻳﺘﻢﺗﻨﺸﻴﻂﺭﻣﺰEnhanced Backup and Restore.
٢.ﺗﻮﺟﺪﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻣﻨﻬﺎﻋﻨﺪﻣﺤﺎﻭﻟﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺣﺪﻭﻣﺸﻜﻠﺔﺗﺘﻌﻠﻖﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﺟﻬﺎﺯ.ﺗﺨﺘﻠﺑﻌﺍﻷﺳﺎﻟﻴﺐﻃﺒﻘًﺎﻟﻨﻮﻉﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺒﺖﻟﺪﻳﻚ.
٣.ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱﻳﻮﺟﺪﻓﻲﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻸﻏﺮﺍﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻓﻘﻂ:
٧٣
ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺴﺒﻘًﺎﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎﺑﻚ
ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﻨﺘﺞ
ﺗﻌﺪﻳﻞﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ

ﺇﻧﺎﺀﺎﺋﺍﻻﺘﻌﺎﺩﺓﻭﺍﺪﺍﻣﻬﺎ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻠﺤﺎﻟﺔﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﺍﻟﺘﻲﻛﺎﻥﻋﻠﻴﻬﺎﻭﻗﺖﺍﺳﺘﻼﻣﻪﻣﻦﺍﻟﻤﻨﻊ.ﻭﺗﻔﻴﺪﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻋﻨﺪﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺇﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺧﺮ،ﺃﻭﺑﻴﻌﻪ،ﺃﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺪﻭﻳﺮﻩ،ﺃﻭﺿﻌﻪﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺸﻐﻴﻞﺑﻌﺪﻓﺸﺟﻤﻴﻊﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺍﻷﺧﺮ.ﻣﻦﺍﻟﻤﻬﻢﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﺃﺳﺮ
ﻭﻗﺖﻣﻤﻜﻦ،ﻭﺫﻟﻚﻛﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻲ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﺨﺘﻠﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺧﺘﻼﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻓﻲﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.ﻗﺪ
ﺗﺤﺘﻮﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻋﻠﻰﻭﺳﻴﻂﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪﻭﻭﺳﻴﻂﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﺗﺮﺧﻴMicrosoft Windowsﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺑﻴﺎﻧﺎﺕﻭﺍﺣﺪﻓﻘﻂ،ﻟﺬﻟﻚﻳﻌﺪﻣﻦ ﺍﻟﻤﻬﻢﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺤﻔﻆﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﻣﻜﺎﻥﺁﻣﻦﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦﺇﻧﺸﺎﺋﻬﺎ.
ﺇﻧﺸﺎﺀﺎﺋﻂﺍﻻﺘﻌﺎﺩﺓ
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻳﻤﻜﻨﻚﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍﺃﻭﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺟﻬﺰﺓﺗﺨﺰﻳﻦUSBﺧﺎﺭﺟﻴﺔ.
© Copyright Lenovo 2012
Page 88
ﻹﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools
!!ﺃﻗﺮﺍﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻠﻤﻨﻊ.ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﺋﻂﺍﻻﺘﻌﺎﺩﺓ
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.
ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺇﻟﻰﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﺍﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻋﻠﻴﻬﺎﻭﻗﺖ
ﺍﺳﺘﻼﻣﻬﺎﻣﻦﺍﻟﻤﻨﻊ.ﻛﻤﺎﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻮﺿﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺸﻐﻴﻞﻭﺫﻟﻚﺑﻌﺪﻓﺸﻛﻞﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻷﺧﺮﻯ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺇﻟﻰﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﻟﻠﻤﻨﻊ،ﺳﻴﺘﻢﺣﺬﻛﻞﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺣﺎﻟﻴًﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮ
ﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻭﺳﻴﺘﻢﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﻟﻠﻤﻨﻊ.
ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻴﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡWindows 7،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻭﻓﻘﺎﻟﻨﻮﻉﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚ،ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻭﺳﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ)ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺃﻭﺟﻬﺎﺯﺗﺨﺰﻳﻦUSB(ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺃﺩﺧﻞﻗﺮﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻲ
ﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻲ.
٢.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰF12ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓStartup Device Menu،ﺍﺗﺮﻣﻔﺘﺎﺡF12.
٣.ﺣﺪﺩﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻄﻠﻮ،ﺛﻢﺍﺿﻋﻠﻰEnter.ﺳﺘﺒﺪﺃﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.
٤.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎﻡﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺑﻌﺪﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﻟﻠﻤﻨﻊ،ﻗﺪﻳﻠﺰﻡﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺑﻌﺍﻷﺟﻬﺰﺓ.ﺃﻧﻈ"ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞ
ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٧.

ﺗﻨﻔﻴﺬﻤﻠﻴﺎﺍﻟﻨﺍﻻﺘﻴﺎﻭﺍﻻﺘﻌﺎﺩﺓ

ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻋﻤﻞﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻟﻜﻞﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﻤﺎﻓﻲﺫﻟﻚﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻭﻣﻠﻔﺎﺕ
ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ،ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺸﻴﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺨﻣﻜﺎﻥﺗﺨﺰﻳﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﻟﻠﻨﺴﺨﺔﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ:
ﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﻣﺤﻤﻴﺔﺑﻤﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺨﺎﺑﻚ
ﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺜﺎﻧﻮ،ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻫﻨﺎﻙﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔﺛﺎﻧﻮﻣﺮﻛّﺐﻓﻲﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﻋﻠﻰﻣﺤﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺖUSBﺧﺎﺭﺟﻣﺘ
ﻋﻠﻰﻣﺤﺃﻗﺮﺍﻟﻠﺸﺒﻜﺔ
ﻋﻠﻰﺃﻗﺮﺍﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞﻋﻠﻴﻬﺎ)ﻳﺴﺘﻠﺰﻡﺍﻷﻣﺮﻭﺟﻮﺩﻣﺸﻐﻞﺿﻮﺋﻲﺧﺘﻴﺎﺭﻫﺬﺍﺍﻟﺨﻴﺎﺭ(
ﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦﻋﻤﻞﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻣﻦﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔﻟﻠﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺃﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻓﻘﻂﺃﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻧﻈﺎﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞWindowsﻭﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻓﻘﻂﻣﻊﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅﺑﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺃﺧﺮﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﺪﻳﻚ.
ﺇﺟﺮﺍﺀﻤﻠﻴﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴﺦﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.
ﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴﺦﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻣﻦﻣﻜﺘﺐWindows،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools
!!Enhanced Backup and Restore.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.
٢.ﻓﻲﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery،ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺳﻬﻢLaunch advanced Rescue and Recovery.
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕBack up your hard driveﺛﻢﺣﺪﺩﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ.ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﻨﺴ
ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ.
ﺇﺟﺮﺍﺀﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺧﺎﺔﺑﻜﻴﻔﻴﺔﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.
ﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
٧٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 89
١.ﻣﻦﻣﻜﺘﺐWindows،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools
!!Enhanced Backup and Restore.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.
٢.ﻓﻲﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery،ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺳﻬﻢLaunch advanced Rescue and Recovery.
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺭﻣﺰRestore your system from a backup.
٤.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.
ﻟﻼﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺇﺟﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﺍﻧﻈ"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺴﺎﺣﺔRescue and
Recovery"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٥.

ﺪﺍﻡRescue and Recovery

ﺗﻮﺟﺪﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recoveryﻓﻲﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻤﺤﻤﻴﺔﻭﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺇﺧﻔﺎﺅﻫﺎﻦﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺬﻱﻳﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞﻣﻨﻔﻦﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ
Windows.ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﺫﻟﻚﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺣﺘﻰﻭﺇﻥﻟﻢﻳﻜﻦﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻨﻔﻴﺬﻄﻮﺍﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﻦ
ﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery:
ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻠﻔﺎﺕﻣﻦﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﻣﻦﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ:ﺗﺴﻤﺢﻟﻚﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recoveryﺑﺘﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻭﻧﻘﻠﻬﻢﺇﻟﻰﻣﺤﺃﻗﺮﺍﺷﺒﻜﺔﺍﺗﺎﻝﺃﻭﺃﻱﻭﺳﺗﺨﺰﻳﻦﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞﻋﻠﻴﻪ،ﻣﺜﻞﺟﻬﺎﺯUSBﺃﻭﻗﺮ.ﻳﻜﻮﻥﻫﺬﺍﺍﻟﺤﻣﺘﺎﺣًﺎﺣﺘﻰ ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻘﻢﺑﻌﻤﻞﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﺃﻭﺇﺫﺍﺗﻢﻋﻤﻞﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻣﻨﺬﺁﺧﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴﺦﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻗﻤﺑﺈﺟﺮﺍﺋﻬﺎ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺃﻳﺎﺍﺳﺘﺮﺟﺎﻉﻣﻠﻔﺎﺕ
ﻣﻦﻧﺴﺨﺔRescue and RecoveryﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﻤﺤﻠﻲﺃﻭﺟﻬﺎﺯUSBﺃﻭﻣﺤﺃﻗﺮﺍﺷﺒﻜﺔﺍﻻﺗﺎﻻﺕ.
ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺇﻟﻰRescue and Recovery:ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﺘﻜﻮﻳﻦﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻟﻠﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦﺍﻟﻨﺴﺨﺔﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔRescue and Recovery،ﺣﺘﻰﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻤﻜﻨﻚﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞWindows.
ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺇﻟﻰﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﻟﻠﻤﻨﻊ:ﺗﺘﻴﺢﻟﻚﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recoveryﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔﺍﻟﺨﺎ
ﺑﺎﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺇﻟﻰﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﻟﻠﻤﻨﻊ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺪﻳﻚﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺴﻢC:ﻭﺗﺮﺍﻷﻗﺴﺎﻡ
ﺍﻷﻛﻤﺎﻫ.ﻭﺣﻴﺚﺇﻥﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and RecoveryﺗﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺘﻘﻞﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows،ﻗﻴﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﻟﻠﻤﻨﻊﺣﺘﻰﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺇﻟﻰRescue and Recoveryﺃﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻠﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻤﻨﻊ،
ﺳﻴﺘﻢﺣﺬﻛﻞﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻷﺳﺎﺳﺑﺎﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ)ﻋﺎﺩﺓﻣﺎﻳﻜﻮﻥﻫﺬﺍﺍﻟﺠﺰﺀﻫﻮC:(ﺃﺛﻨﺎﺀﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺫﻟﻚﻣﺘﺎﺣًﺎ،ﻓﻘﻢ
ﺑﺈﻧﺸﺎﺀﻧﺴﻣﻦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔ.ﺇﻥﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺧﺎﻴﺔRescue filesﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻓﻲﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞ
Rescue and Recoveryﻟﻨﺴﺦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻣﻦﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺇﻟﻰﺳﻴﻂﺗﺨﺰﻳﻦﺁﺧ.
ﻟﺒﺪﺀﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺇﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﺭﺅﻳﺔﺷﺎﺷﺔﺍﻟﺸﻌﺎﺭ،ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺩﺧﺎﻝﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰF11ﻟﺪﺧﻮﻝﻣﻨﻄﻘﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery.
٣.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻗﺪﻗﻤﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭRescue and Recovery،ﻓﺎﻛﺘﺐﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻈﻬﺮﻟﻚﺳﺎﻟﺔﺍﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞ
Rescue and Recoveryﺑﻌﺪﻓﺘﺮﺓﻗﻴﺮﺓ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺍﺫﺍﻟﻢﺗﻨﺠﻣﺤﺎﻭﻟﺔﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﺃﻧﻈ"ﻣﺸﻜﻼﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٨.
٤.ﻗﻢﺑﺄﻱﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻠﻔﺎﺕﻣﻦﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮRescue filesﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﻦﺍﻟﻨﺴﺨﺔﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔRescue and Recoveryﺃﻭﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺇﻟﻰ
ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻨﻊﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮFull Restoreﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﺋﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺑﻌﺪﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺇﻟﻰﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﻟﻠﻤﻨﻊ،ﻗﺪﻳﻠﺰﻡﺍﻷﻣﺮﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺑﻌﺍﻷﺟﻬﺰﺓ.ﺃﻧﻈ"ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖ
ﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٧.

ﺇﻧﺎﺀﻭﺍﺪﺍﻡﺎﺋﻧﻘﺎﺫ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ،ﻣﺜﻞﺍﻟﻘﺮﺃﻭﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖUSB،ﺍﺳﺘﺮﺟﺎﻉﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﻣﻦﺣﺎﻻﺍﻟﺘﻌﻄﻞﺍﻟﺘﻲﺗﻤﻨﻌﻚﻣﻦﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰ
ﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞRescue and Recoveryﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٧٥
Page 90
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
١.ﺗﺘﺒﺎﻳﻦﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻨﻚﺇﺟﺮﺍﺅﻫﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺗﺒﻌًﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
٢.ﻳﻤﻜﻦﺗﺸﻐﻴﻞﺃﻗﺮﺍﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺃﻱﻣﻦﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺍﻟﻮﺋﻴﺔ.
ﺇﻧﺸﺎﺀﺎﺋﻂﺇﻧﻘﺎﺫ
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫ.
ﻹﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻣﻦﻣﻜﺘﺐWindows،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools
!!Enhanced Backup and Restore.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.
٢.ﻓﻲﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery،ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺳﻬﻢLaunch advanced Rescue and Recovery.
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺭﻣﺰﺇﻧﺸﺎﺀﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫ.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓCreate Rescue and Recovery Media.
٤.ﻓﻲﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔRescue Media،ﺣﺪﺩﻧﻮﻉﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺇﻧﺸﺎﺋﻪ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺮﺃﻭﻣﺤﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔUSBﺃﻭ
ﻣﺤﺮﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔﺩﺍﺧﻠﻲﺛﺎﻧﻮﻱ.
٥.ﺍﺿﻐﻂOKﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ
ﻳﻘﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺍﻟﺘﻲﻗﻤﺑﺈﻧﺸﺎﺋﻬﺎ.
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻗﻤﺑﺈﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺮ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻨﺎﻭﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ:
١.ﺃﻭﻗﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰF12ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓStartup Device Menu،ﺍﺗﺮﻣﻔﺘﺎﺡF12.
٣.ﻓﻲﻧﺎﻓﺬﺓStartup Device Menu،ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺤﺮﺍﻟﻮﺋﻲﺍﻟﻤﻄﻠﻮﻟﻴﻜﻮﻥﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻷﻭﻝ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺩﺭﺍﺝﻗﺮﺍﻹﻧﻘﺎﺫﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻞ
ﺍﻟﻮﺋﻲﺛﻢﺍﺿﻐﻂEnter.ﺳﻴﺘﻢﺑﺪﺀﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ.
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻗﻤﺑﺈﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺸﻐﻞﻗﺮﺛﺎﺑﺖUSB،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻨﺎﻭﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ:
١.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻣﺤﺮﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖUSBﻓﻲﻣﻮUSBﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
٢.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰF12ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓStartup Device Menu،ﺍﺗﺮﻣﻔﺘﺎﺡF12.
٣.ﻓﻲﻧﺎﻓﺬﺓStartup Device Menu،ﺣﺪﺩﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔUSBﻟﻴﻜﻮﻥﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻷﻭﻝﻭﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺩﺧﺎﻝ.ﺳﻴﺘﻢﺑﺪﺀ
ﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ.
ﻋﻨﺪﺑﺪﺀﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ،ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery.ﺗﺘﺎﺡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻜﻞﻣﻴﺰﺓﻣﻦﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and
Recovery.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻹﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.
ﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺍﻟﺘﺒﻴﻘﺎﻭﺑﺮﺍﻣﻐﻴﺍﻷﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﺒﻘًﺎ
ﻳﺸﺘﻤﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻋﻠﻰﺣﺎﻻﺗﺘﻴﺢﻟﻚﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﺑﻮﺍﺳﺔﺍﻟﻤﻨﻊ.
ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﺴﺒﻘًﺎ
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﻮﺿﻛﻴﻔﻴﺔﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ.
ﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮLenovo،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﺪﻟﻴﻞC:\SWTOOLS.
٣.ﺍﻓﺘﺢﻣﺠﻠﺪﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ.ﻓﻲﻣﺠﻠﺪﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ،ﺗﻮﺟﺪﻋﺪﺓﻣﺠﻠﺪﺍﺕﻓﺮﻋﻴﺔﺗﺘﻢﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎﻭﻓﻘًﺎﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
٤.ﺍﻓﺘﺢﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﻟﻔﺮﻋﺍﻟﻤﻨﺎﺳﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ.
٥.ﻓﻲﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﻟﻔﺮﺍﻟﺨﺎﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ،ﺍﺑﺤﻣﻠﻒSETUP.EXEﺃﻭﻣﻠﻔﺎﺕEXEﺍﻷﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻹﻋﺪﺍﺩ.ﺍﺿﻐﻂﻣﺮﺗﻴﻦﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻠﻒ
ﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﻛﻤﺎﻝﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ.
٧٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 91
ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻣﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﻮﺿﻛﻴﻔﻴﺔﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻋﻨﺪﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓ،ﺳﻴﺘﻢﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﺤﺎﻟﻲﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻋﺪﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻓﻘﻂﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻣﻦﺍﻟﺮﻭﺭﺤﻴﺢ ﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲﺟﻬﺎﺯﻙ.
ﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻟﺠﻬﺎﺯﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻪﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻤﻨﻊ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨﻮﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﺪﻟﻴﻞC:\SWTOOLS.
٣.ﺍﻓﺘﺢﻣﺠﻠﺪDRIVERS.ﺿﻤﻦﺍﻟﻤﺠﻠﺪDRIVERS،ﺗﻮﺟﺪﻋﺪﺓﻣﺠﻠﺪﺍﺕﻓﺮﻋﻴﺔﻳﺘﻢﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎﻭﻓﻘًﺎﻟﻸﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻋﻠﻰﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،
ﻣﺜﻞAUDIOﺃﻭVIDEO.
٤.ﻗﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﻟﻔﺮﻋﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
٥.ﻗﻢﺑﺄﻱﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﻓﻲﺍﻟﺤﺎﻓﻈﺔﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔﻟﻠﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺑﺤﻣﻠSETUP.exe.ﺿﻣﺮﺗﻴﻦﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻠﻒﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﻛﻤﺎﻝﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ.
ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞﺍﻟﻔﺮﻋﻟﻠﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺑﺤﻦﺍﻟﻤﻠﻒREADME.txtﺃﻭﺃﻱﻣﻠﻒﺁﺧﺮﻟﻪﺍﻟﻼﺣﻘﺔ.txt.ﻗﺪﻳﺘﻢﺗﺴﻤﻴﺔﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻠﻒﺑﺎﺳﻢﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻋﻠﻰ
ﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ،WIN98.txt.ﻳﺤﺘﻮﻣﻠﻒTXTﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺸﻐﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻹﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺪﻟﻴﻞﺍﻟﻔﺮﻋﻟﻠﺠﻬﺎﺯﻳﺤﺘﻮﻋﻠﻰﻣﻠﻟﻪﺍﻟﻤﻠﺤ.infﻭﻛﻨﺖﺗﺮﻳﺪﺗﺜﺒﻴﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻠﻒINF،ﻓﺮﺍﺟﻊﻧﻈﺎﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢﻓﻲWindowsﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺗﻔﻴﻠﻴﺔﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺮﻳﺪﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺤﺪﺛﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊ"ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺃﺣﺪﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ"ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻔﺤﺔ٨٩ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.

ﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺍﻟﺒﺮﺍﻣ

ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﻋﻤﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻗﻤﺑﺘﺜﺒﻴﺘﻪﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﻓﻘﺪﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰﺇﺯﺍﻟﺘﻪﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺘﻪ.ﺗﻌﻤﻞﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻋﻠﻰﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ
ﻭﻋﺎﺩﺓﻣﺎﺗﻠﺢﺃﻳﺔﻣﺸﻜﻼﻗﺪﺗﻮﺍﺟﻬﻚﻓﻲﺫﻟﻚﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
ﺯﺍﻟﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻦﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺭﺍﺟﻊﻧﻈﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕMicrosoft Windowsﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻔﻴﻠﻴﺔ.
ﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﺨﺘﻠﺮﻳﻘﺔﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺧﺮ.ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺮﻧﺎﻣﺞﻟﺪﻳﻪﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺧﺎﺔﺃﻡ.
ﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﺗﺠﺎﺭﻳًﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺭﺍﺟﻊﻧﻈﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕMicrosoft Windowsﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.
ﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎﻣﻦLenovo،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﺪﻟﻴﻞC:\SWTOOLS.
٣.ﺍﻓﺘﺢﻣﺠﻠﺪﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ.ﻓﻲﻣﺠﻠﺪﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ،ﺗﻮﺟﺪﻋﺪﺓﻣﺠﻠﺪﺍﺕﻓﺮﻋﻴﺔﺗﺘﻢﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎﻭﻓﻘًﺎﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
٤.ﺍﻓﺘﺢﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﻟﻔﺮﻋﺍﻟﻤﻨﺎﺳﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ.
٥.ﻓﻲﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﻟﻔﺮﻋﺍﻟﺨﺎﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ،ﺍﺑﺤﻣﻠﻒSETUP.EXEﺃﻭﻣﻠﻔﺎﺕEXEﺍﻷﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻹﻋﺪﺍﺩ.ﺿﻐﻂﻣﺮﺗﻴﻦﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻠﻒ
ﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﻛﻤﺎﻝﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ.

ﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺮﺍﻣﻐﻴ

ﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺃﺣﺪﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻟﺨﻴﺎﺭﻣﺜﺒﺖﺑﺎﻟﻔﻌﻞ،ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺬﻟﻚﺍﻟﺨﻴﺎﺭ.
ﻋﻨﺪﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓ،ﺳﻴﺘﻢﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﺤﺎﻟﻲﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻋﺪﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻓﻘﻂﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻣﻦﺍﻟﺮﻭﺭﺤﻴﺢﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯﻙ.
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔ
ﻣﺴﺒﻘًﺎ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٦.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٧٧
Page 92

ﺍﻻﺘﻌﺎﺩﺓ

ﺍﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻻﺗﺎﻝﺑﻤﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and RecoveryﺃﻭﺑﻴﺌﺔﺗﺸﻐﻴﻞWindows،ﻓﻘﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﺃﻱﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻭﺍﻧﻘﺎﺫﻟﺒﺪﺀﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery.ﺍﻧﻈ"ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٥.
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻛﻞﻕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻷﻭﻛﻨﺖﻓﻲﺣﺎﺟﺔﺍﻟﻰﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻺﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﺍﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖ
ﻋﻠﻴﻪﻭﻗﺖﺍﺳﺘﻼﻣﻪﻣﻦﺍﻟﻤﻨﻊ.ﺍﻧﻈ"ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٣.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺍﻟﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻟﺘﻮﺇﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and RecoveryﺃﻭﺑﻴﺌﺔﺗﺸﻐﻴﻞWindowsﻣﻦﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺃﻭﻣﻦﺳﻴﻂ
ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ،ﻓﻘﺪﻻﻳﻜﻮﻥﻟﺪﻳﻚﺟﻬﺎﺯﺇﻧﻘﺎﺫ)ﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺖﺩﺍﺧﻠﻲﺃﻭﻗﺮﺃﻭﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺖUSBﺃﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺧﺎﺭﺟﻴﺔﺃﺧ(ﻣﺤﺪﺩًﺍﻛﺠﻬﺎﺯﻟﺘﻤﻬﻴﺪﺑﺪﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻓﻲﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺒﺪﺀ.ﻳﺠﻋﻠﻴﻚﺃﻭﻻًﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩﺟﻬﺎﺯﺗﻤﻬﻴﺪﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻷﻭﻝﻓﻲﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨٣ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻣﻔﻠﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺴﻠﺴﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﻔﺔﻣﺆﻗﺘﺔ
ﺃﻭﺩﺍﺋﻤﺔ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺃﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤ٧"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨١.
ﻣﻦﺍﻟﺮﻭﺭﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺄﺳﻭﻗﺖﻣﻤﻜﻦﻭﺣﻔﻈﻬﺎﻓﻲﻣﻜﺎﻥﺁﻣﻦﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻓﻲﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ.

ﻌﻠﻮﻣﺎﺍﻻﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻨﺎﻡﺍﻟﺘﻐﻴﻞWindows 8

ﻳﻘﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺣﻠﻮﻝﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓﻣﻊﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8.
ﺗﺤﺪﻳﺚﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚﻳﻌﻤﻞﻮﺭﺓﺟﻴﺪﺓﻭﻗﺪﺗﻜﻮﻥﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔﻧﺎﺗﺠﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻪﻣﺆﺧﺮًﺍ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﻳﺚﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺩﻭﻥﻓﻘﺪﺍﻥﻣﻠﻔﺎﺗﻚﺍﻟﺸﻴﺔﺃﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺗﻚ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺚﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺳﺘﺘﻢﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓﻣﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲﻗﻤﺑﺘﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻣﻦWindows Store،ﻭﻟﻜﻦﺳﺘﺘﻢﺇﺯﺍﻟﺔﺟﻤﻴﻊ
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻷﻯ.
ﻟﺘﺤﺪﻳﺚﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻰ:
١.ﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺇﻟﻰﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻟﻌﻠﻮﺍﻷﻳﻤﻦﺃﻭﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻟﺴﻔﻠﻲﺍﻷﻳﻤﻦﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻮﻇﺎﺋﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ
!!ﺗﻐﻴﻴﺮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺸ!!ﻋﺎﻡ.
٢.ﻓﻲﺍﻟﻘﺴﻢﺗﺤﺪﻳﺚﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺸﺩﻭﻥﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻌﻴﻴﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻨﻊﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ
ﻳﻤﻜﻨﻚﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻌﻴﻴﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻨﻊﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ.ﺳﺘﺆﺩﻱﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻌﻴﻴﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ
ﻭﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺗﻌﻴﻴﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻓﺴﻴﺘﻢﺣﺬﺟﻤﻴﻊﻣﻠﻔﺎﺗﻚﻭﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺗﻚﺍﻟﺸﻴﺔ.ﻟﺘﺠﻨﺐﻓﻘﺪﺍﻥﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ،ﻗﻢﺑﻌﻤﻞﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻣﻦﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅﺑﻬﺎ.
ﻋﺎﺩﺓﺗﻌﻴﻴﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻰ:
١.ﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺇﻟﻰﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻟﻌﻠﻮﺍﻷﻳﻤﻦﺃﻭﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻟﺴﻔﻠﻲﺍﻷﻳﻤﻦﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻮﻇﺎﺋﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ
!!ﺗﻐﻴﻴﺮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺸ!!ﻋﺎﻡ.
٢.ﻓﻲﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺯﺍﻟﺔﻛﻞءﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖWindows،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﺧﻴﺎﺭﺍﺕﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ
ﺗﻤﻜّﻨﻚﺧﻴﺎﺭﺍﺕﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔﻣﻦﺗﻐﻴﻴﺮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindowsﺃﻭﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺧﺎﺭﺟﺃﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
Windowsﻣﻦﻮﺭﺓﻟﻠﻨﻈﺎﻡ.
ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺧﻴﺎﺭﺍﺕﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺇﻟﻰﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻟﻌﻠﻮﺍﻷﻳﻤﻦﺃﻭﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻟﺴﻔﻠﻲﺍﻷﻳﻤﻦﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻮﻇﺎﺋﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ
!!ﺗﻐﻴﻴﺮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺸ!!ﻋﺎﻡ.
٢.ﻓﻲﺍﻟﻘﺴﻢﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻵ!!ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻷﻄﺎﺀﻭﺇﺻﺣﻬﺎ!!ﺧﻴﺎﺭﺍﺕﻣﺘﻘﺪﻣﺔ.
٧٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 93
٣.ﺃﻋﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺘﺒﻌًﺎﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻟﻤﺰﻳﺪٍﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﻴﻞﺣﻮﻝﺣﻠﻮﻝﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓﻋﻠﻰﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻤﺜﺒﺖﻋﻠﻴﻬﺎﻣﺴﺒﻘًﺎﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8،ﺭﺍﺟﻊﻧﻈﺎﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 8.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٧٩
Page 94
٨٠ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 95

ﺍﻟ٧.ﺪﺍﻡﻧﺎSetup Utility

ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻟﻌﺮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺗﻜﻮﻳﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ،ﺑﺍﻟﻨﻈﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ.ﻭﻣﻊﺫﻟﻚ،ﻳﻤﻜﻦ
ﻣﻦﻝﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﻱﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻣﺸﺎﺑﻬﺔﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

ﺑﺪﺑﺮﻧﺎﻣSetup Utility

ﻟﺒﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺇﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰF1ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﺳﻤﺎﻋﻔﻴﺮﻣﺘﻜﺮﺭﺃﻭﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻚﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺪﺀﺍﻻﺗﺎﻝﺑﺎﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺗﻮﻗ
ﺍﻟﻋﻠﻰF1.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺇﺫﺍﺗﻢﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭPower-On PasswordﺃﻭAdministrator Password،ﻓﻠﻦﻳﺘﻢﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺇﻟﻰﺃﻥ
ﺗﻘﻮﻡﺑﺈﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺤﻴﺤﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨١.
ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﺘﺸﺍﺧﺘﺒﺎﺭPOSTﺃﻥﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺗﻤﺇﺯﺍﻟﺘﻪﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺃﻥﺠﻢﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻗﺪﺍﻧﺨﻔ،ﺳﺘﻈﻬﺮﺳﺎﻟﺔﻄﺄﻋﻨﺪﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻭﺳﺘﺘﻢﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺄﺣﺪﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺿﻋﻠﻰF1ﻟﻠﺪﺧﻮﻝﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺑﻌﺪﺍﻟﺪﺧﻮﻝﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪﺩSave Changes and Exitﺃﺳﻔﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻟﻦﻳﺘﻢﺳﺎﻟﺔﺍﻟﺨﻄﺄﻫﺬﻩﻣﺮﺓﺃﺧ.
ﺿﻋﻠﻰF2ﻟﺘﺠﺎﻭﺯﺳﺎﻟﺔﺍﻟﺨﻄﺄﻭﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﺪﺧﻮﻝﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﺠﺗﻤﻜﻴﻦﻣﻴﺰﺓConfiguration Change DetectionـPOSTﻻﻛﺘﺸﺎﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﻟﺘﻤﻜﻴﻦﻣﻴﺰﺓConfiguration
Change Detection،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪﺩSecurity!!Configuration Change Detection،ﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺩﺧﺎﻝ.
٣.ﺣﺪﺩEnabledﺛﻢﺍﺿEnter.
٤.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻭﺍﻟﺨﺮﻭﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺿﻐﻂEnterﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻟﺘﺄﻛﻴﺪﺍﻟﺨﺮﻭﺝ.
٨١

ﺪﺍﺩﺍﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ

ﺗﻌﺮﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺒﻨﻮﺩﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻌﻠﻖﺑﻤﻮﺍﻔﺎﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻟﻌﺮﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ،ﻗﻢﺑﺒﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈ
"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨١.ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝﻋﺒﺮﺧﻴﺎﺭﺍﺕﻗﺎﺋﻤﺔBIOS.ﺳﻴﺘﻢﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﺘﻨﻔﻴﺬﺍﻟﻤﻬﺎﻡﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔﺃﺳﻔﻞﻛﻞﺷﺎﺷﺔ.

ﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺍﻟﻤ

ﻣﻦﻝﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭﻟﻤﻨﻊﺍﻷﺨﺎﺍﻟﻐﻴﺮﺡﻟﻬﻢﻣﻦﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺗﺘﻮﻓﺮ
ﺃﻧﻮﺍﻉﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
Power-On Password
Administrator Password
Hard Disk Password
ﻟﺴﺮًﺍﺇﻟﻰﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻱﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻭﻟﻜﻦ،ﻳﺆﺩﻱﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭﺇﻟﻰﺗﺤﺴﻴﻦﺃﻣﺎﻥﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺇﺫﺍﻗﺮﺭﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻱ
ﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭ،ﻓﺎﻗﺮﺃﺍﻷﻗﺴﺎﻡﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
© Copyright Lenovo 2012
Page 96

Power-On Password

Administrator Password

ﺘﺒﺎﺭﺍﻛﻠﻤﺍﻟﻤ

ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺘﻜﻮﻥﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻣﻦﺃﻱﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻟﺤﺮﻭﺑﺤﺪﺃﻗﺇﻟﻰ64ﺣﺮﻓًﺎﺃﺑﺠﺪﻳًﺎﻭﺭﻗﻤﻴًﺎ.ﺳﺒﺎﺏﺗﺘﻌﻠﻖﺑﺎﻷﻣﺎﻥ،ﻳﻜﻮﻥﻣﻦﺍﻟﻤﻔﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺮﻛﺒﺔﺑﺤﻴﺚﻳﻤﻜﻦﺗﺨﻤﻴﻨﻬﺎﺑﺴﻬﻮﻟﺔ.ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺘﻤﻴﺰﺓ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺃﻥﺗﺤﺘﻮﻋﻠﻰﺛﻤﺎﻧﻴﺔﺣﺮﻭﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞ
ﺃﻥﺗﺤﺘﻮﻋﻠﻰﺣﺮﺃﺑﺠﺪﻱﻭﺍﺣﺪﻭﺣﺮﺭﻗﻤﻭﺍﺣﺪﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞ
ﻳﺘﻢﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡﺑﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺤﺮﻭﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
ﻳﺠﺃﻻﺗﻜﻮﻥﻋﺒﺎﺭﺓﻦﺍﺳﻤﻚﺃﻭﺍﺳﻢﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﻳﺠﺃﻻﺗﻜﻮﻥﻋﺒﺎﺭﺓﻛﻠﻤﺔﻣﻌﺘﺎﺩﺓﺃﻭﺍﺳﻢﻣﻌﺘﺎﺩ
ﻳﺠﺃﻥﺗﻜﻮﻥﻣﺨﺘﻠﻔﺔﺗﻤﺎﻣًﺎﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ
ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺪPower-On Password،ﺳﻴﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻨﺪﺋﺬٍﺇﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺤﻴﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮﺓﻳﺘﻢﻓﻴﻬﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺟﻬﺎﺯ
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺃﻥﻳﺘﻢﺇﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺤﻴﺤﺔ.
ﻳﺆﺩﻱﺗﻌﻴﻴﻦAdministrator Passwordﺇﻟﻰﻣﻨﻊﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮﺧﻟﻬﻢﻣﻦﺗﻐﻴﻴﺮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻣﺴﺆﻭﻻًﻋﻦﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅﺑﺎﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ
ﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻌﺪﺓﺃﺟﻬﺰﺓﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻓﻴﺠﻋﻠﻴﻚﺗﻌﻴﻴﻦAdministrator Password.
ﻋﻨﺪﺗﻌﻴﻴﻦAdministrator Password،ﺳﻴﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻨﺪﺋﺬٍﺇﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺤﻴﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮﺓﺗﺤﺎﻭﻝﻓﻴﻬﺎﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
ﻳﻤﻜﻦﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺇﻻﺇﺫﺍﺗﻢﺇﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺤﻴﺤﺔ.
Passwordﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺃﻱﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺗﻜﻮﻳﻦ.

Hard Disk Password

ﻭﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻓﻲﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺁﺧﺮ.
١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺍﻧﻈ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨١.
٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪﺩSecurity.
٣.ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﻧﻮﻉﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ،ﺣﺪﺩSet Power-On PasswordﺃﻭSet Administrator Password،ﺃﻭHard Disk Password.
٤.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻓﻲﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻟﻴﻤﻴﻦﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺃﻭﺣﺬﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺘﻜﻮﻥﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻣﻦﺃﻱﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻟﺤﺮﻭﺑﺤﺪﺃﻗﺇﻟﻰ64ﺣﺮﻓًﺎﺃﺑﺠﺪﻳًﺎﻭﺭﻗﻤﻴًﺎ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈ "ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨٢.
ﺇﺫﺍﺗﻢﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻞٍﻣﻦPower-On PasswordAdministrator Password،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺇﺩﺧﺎﻝﺃﻱﻣﻨﻬﻤﺎ.ﻟﻜﻦ،ﻳﺠﺃﻥﺗﺴﺘﺨﺪﻡAdministrator
ﻳﺆﺩﻱﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭHard Disk Passwordﺇﻟﻰﻣﻨﻊﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺡﻟﻬﻢﻣﻦﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭHard Disk Password،ﺳﻴﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻨﺪﺋﺬٍﺇﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺤﻴﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮﺓﺗﺤﺎﻭﻝﻓﻴﻬﺎﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍ
ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
ﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ،ﺗﺘﻢﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺣﺘﻰﻭﻟﻮﺗﻤﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺤﺮﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻧﺴﻴﺎﻥﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ،ﺗﻮﺟﺪﺮﻳﻘﺔﻋﺎﺩﺓﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺃﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻣﻦﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.

ﺪﻳﺪﺗﻐﻴﻴﺮﻛﻠﻤ

ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺃﻭﺣﺬﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺇﺯﺍﻟﺔﻛﻠﻤﺎﺍﻟﻤﺍﻟﺘﻳﻤﺗﺬﻛﺎﺃﻭﺗﻢﻓﻘﺪﻫﺎ)ﻣCMOS(
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺇﺯﺍﻟﺔﺑﻌﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮﻫﺎﺃﻭﺍﻟﺘﻲﺗﻢﻓﻘﺪﺍﻧﻬﺎ،ﻣﺜﻞﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.
٨٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 97
ﺯﺍﻟﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺘﻲﺗﻢﻓﻘﺪﺍﻧﻬﺎﺃﻭﻳﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮﻫﺎ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻭﺳﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﻪﻭﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﻧﺰﻉ
ﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ.
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣١.
٣.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥﻠﺔﺗﺨClear CMOS /Recoveryﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١.
٤.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞﻠﺔﺍﻟﺘﺨﻣﻦﺍﻟﻤﻮﺿﻊﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ1ﻭ2(ﺇﻟﻰﻣﻮﺿﻊﺍﻟﻴﺎﻧﺔ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ2ﻭ3(.
٥.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﻮﻴﻞﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.ﺃﻧﻈ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٠.
٦.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺣﻮﺍﻟﻲ10ﺛﻮﺍﻥٍ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺎﻟﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻟﻤﺪﺓﺧﻤﺛﻮﺍﻥٍﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ.
٧.ﻛﺮﺭﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕﻣﻦ1ﺇﻟﻰ2.
٨.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞﻠﺔﺗﺨClear CMOS /Recoveryﻣﺮﺓﺛﺎﻧﻴﺔﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﺿﻊﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ1ﻭ2(.
٩.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﻮﻴﻞﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.ﺃﻧﻈ"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٠.

ﺇﺗﺎﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﻬﺎﺯ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻤﻜﻴﻦﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻞﻮﻝﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺇﻟﻰﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻟﺘﻤﻜﻴﻦﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻞﻣﻮUSB.ﻋﻨﺪﺗﻌﻄﻴﻞﻣﻮUSB،ﻟﻦﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻤﺘﺼﻞﺑﻤﻮ
USB.
ﻋﻨﺪﺗﻌﻴﻴﻦﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻴﺰﺓﻋﻠﻰDisabled،ﻳﺘﻢﺗﻌﻄﻴﻞﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﻤﻮSATA)ﻣﺜﻞﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ(
ﻭﻳﺘﻌﺬﺭﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻴﻬﺎ.
USB Setup
SATA Controller
ﻟﺘﻤﻜﻴﻦﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻞﺟﻬﺎﺯ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨﻮﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨١.
٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪﺩDevices.
٣.ﺑﻨﺎﺀﺍﻋﻠﻰﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺬﻱﺗﺮﻳﺪﺇﺗﺎﺣﺘﻪﺃﻭﻋﺪﻡﺇﺗﺎﺣﺘﻪ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
ﺣﺪﺩUSB SetupﻟﺘﻤﻜﻴﻦﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻞﺟﻬﺎﺯUSB.
ﺣﺪﺩATA Drive SetupﻟﺘﻤﻜﻴﻦﺟﻬﺎﺯSATAﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻪ.
٤.ﺣﺪﺩﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﺛﻢﺍﺿEnter.
٥.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻭﺍﻟﺨﺮﻭﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈ"ﺍﻟﺨﺮﻭﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨٥.

ﺪﻳﺪﻬﺎﺯﺑﺪﻐﻴ

ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻘﻢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﺎﻟﺒﺪﺀﻓﻲﺍﻟﻌﻤﻞﻣﻦﺃﻱﺟﻬﺎﺯ،ﻣﺜﻞﻗﺮﺃﻭﻗﺮﺛﺎﺑﺖﻛﻤﺎﻫﻮﻣﺘﻮﻗﻊ،ﻓﻘﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﺍﻵﺗﻰﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻯﺗﺮﻳﺪﻩ.

ﺪﻳﺪﻬﺎﺯﺑﺪﻐﻴ

ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻹﺮﺍﺀﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺆﻗﺖ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﻜﻮﻥﻛﻞﺍﻷﻗﺮﺍﺃﻭﻣﺸﻐﻼﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺒﺪﺀ.
١.ﺃﻭﻗﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰF12ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓStartup Device Menu،ﺮﺭﻣﻔﺘﺎﺡF12.
٣.ﺣﺪﺩﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻄﻠﻮ،ﺛﻢﺍﺿﻋﻠﻰEnter.ﺳﻴﺘﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺬﻱﻗﻤﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻩ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻣﻦﻧﺎﻓﺬﺓStartup Device Menuﻳﺆﺩﻱﺇﻟﻰﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﻔﺔﺩﺍﺋﻤﺔ.

ﺘﻴﺎﺭﺃﺟﺑﺪﺍﻟﺘﻐﻴﻞﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮ

ﻟﻌﺮﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺗﻜﻮﻳﻨﻪﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻩﺑﻔﺔﺩﺍﺋﻤﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility٨٣
Page 98
١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺍﻧﻈ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨١.
٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪﺩStartup.
٣.ﺣﺪﺩﺃﺟﻬﺰﺓPrimary Startup SequenceAutomatic Boot SequenceError Boot Sequence.ﺍﻗﺮﺃﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐ
ﺍﻷﻳﻤﻦﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
٤.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻭﺍﻟﺨﺮﻭﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺍﻧﻈ"ﺍﻟﺨﺮﻭﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨٥.

ﺗﻤﻜﻴﺿﺗﻮﺍﻓErP

ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻤﻜﻴﻦﺿﺗﻮﺍﻓﻖﺗﻮﺟﻴﻪﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔErPﻣﻦﻝﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔPowerﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻟﺘﻘﻠﻴﻞﺍﺳﺘﻬﻼﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥ
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﺿﻊﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩﺃﻭﺿﻊﺇﻳﻘﺎﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﻟﺘﻤﻜﻴﻦﺿﻊﺗﻮﺍﻓﻖErPﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨١.
٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪﺩPower!!Enhanced Power Saving Mode،ﺛﻢﺍﺿﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺩﺧﺎﻝ.
٣.ﺣﺪﺩEnabledﺛﻢﺍﺿEnter.
٤.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔPowerﺣﺪﺩAutomatic Power Onﺛﻢﺍﺿﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺩﺧﺎﻝ.
٥.ﺣﺪﺩWake on Lanﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺩﺧﺎﻝ.
٦.ﺣﺪﺩDisabledﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺩﺧﺎﻝ.
٧.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻭﺍﻟﺨﺮﻭﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺿﻐﻂEnterﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻟﺘﺄﻛﻴﺪﺍﻟﺨﺮﻭﺝ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻋﻨﺪﺗﻤﻜﻴﻦﺿﻊﺗﻮﺍﻓﻖErP،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻨﺸﻴﻂﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﻝﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺄﺣﺪﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺍﻟﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺗﻤﻜﻴﻦﻣﻴﺰﺓWake Up on Alarm
ﺗﺘﻴﺢﻣﻴﺰﺓWake Up on Alarmﺗﻨﺸﻴﻂﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﻭﻗﺖﻣﻌﻴﻦ.ﻟﺘﻤﻜﻴﻦﻣﻴﺰﺓWake Up on Alarm،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪﺩPower!!Automatic Power On،ﺛﻢﺍﺿﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺩﺧﺎﻝ.
٣.ﺣﺪﺩWake Up on Alarmﺛﻢﺍﺿﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺩﺧﺎﻝ.ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
٤.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻭﺍﻟﺨﺮﻭﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺿﻐﻂEnterﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻟﺘﺄﻛﻴﺪﺍﻟﺨﺮﻭﺝ.
ﺗﻤﻜﻴﻦﻣﻴﺰﺓAfter Power Loss
ﺗﺘﻴﺢﻣﻴﺰﺓAfter Power Lossﺗﻨﺸﻴﻂﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺌﻨﺎﻭﺣﺪﺓﺗﺰﻭﻳﺪﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻟﻠﻌﻤﻞﺑﻌﺪﻓﻘﺪﺍﻥﻣﻔﺎﺟﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎﺀ.ﻟﺘﻤﻜﻴﻦﻣﻴﺰﺓAfter Power Loss،
ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪﺩPower!!After Power Loss،ﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺩﺧﺎﻝ.
٣.ﺣﺪﺩPower Onﺛﻢﺍﺿﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺩﺧﺎﻝ.
٤.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻭﺍﻟﺨﺮﻭﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺿﻐﻂEnterﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻟﺘﺄﻛﻴﺪﺍﻟﺨﺮﻭﺝ.

ﺿﺃﺩﺍﺀICE

ﻳﻤﻜﻨﻚﺿﺒﻂﺍﻷﺩﺍﺀﺍﻟﻮﺗﻲﻭﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔICE Performance Mode.ﻳﺘﻮﻓﺮﺧﻴﺎﺭﺍﻥ:
Better Acoustic Performance)ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ(
Better Thermal Performance
ﻋﻨﺪﺗﻤﻜﻴﻦﺍﻟﺨﻴﺎﺭBetter Acoustic Performance،ﺳﻴﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺄﻗﻞﺿﺿﺎﺀﻓﻲﺩﺭﺟﺎﺕﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ.ﻋﻨﺪﺗﻤﻜﻴﻦﺍﻟﺨﻴﺎﺭBetter
Thermal Performance،ﺳﻴﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺄﻓﻣﺴﺘﻮﺣﺮﺍﺭﻓﻲﻣﺴﺘﻮﺍﻷﺩﺍﺀﺍﻟﻮﺗﻲﺍﻟﻌﺎﺩﻱ.
ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺿﻊﺃﺩﺍﺀICE،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
٨٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 99
١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨١.
٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪﺩPower.
٣.ﺣﺪﺩIntelligent Cooling Engine (ICE).ﻳﺘﻢﻋﺮﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓIntelligent Cooling Engine (ICE).
٤.ﺣﺪﺩICE Performance Mode.ﻳﺘﻢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓICE Performance Mode.
٥.ﺣﺪﺩBetter Acoustic PerformanceﺃﻭBetter Thermal Performanceﺣﺴﻏﺒﺘﻚ.
٦.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻭﺍﻟﺨﺮﻭﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈ"ﺍﻟﺨﺮﻭﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨٥.

ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪﺍﻟﺮﺍﺭـICE

ﻳﻤﻜﻨﻚﻣﺮﺍﻗﺒﺔﺍﻷﺩﺍﺀﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﺣﺎﻻﺍﻟﻈﺮﻭﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻳﺔﺍﻟﺤﺮﺟﺔﻣﻦﻝﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔICE Thermal Alert.ﻳﺘﻮﻓﺮﺧﻴﺎﺭﺍﻥ:
Enabled)ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ(
Disabled
ﺑﻌﺪﺗﻤﻜﻴﻦﻇﻴﻔﺔﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪﺍﻟﺤﺮﺍﺭـICE،ﻓﻲﺣﺎﻻﺍﻟﻈﺮﻭﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻳﺔﺍﻟﺤﺮﺟﺔ،ﻣﺜﻞﻞﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡ،ﻭﺍﺭﺗﻔﺎﻉﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺑﻮﺭﺓﻏﻴﺮﻋﺎﺩﻳﺔ،ﺿ ﺃﺩﺍﺀﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ،ﺗﺘﻢﻛﺘﺎﺑﺔﺠﻞﺗﻨﺒﻴﻪﻓﻲﻧﻈﺎﻡWindows.ﻗﺪﻳﺴﺎﻋﺪﻞﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪﻓﻲﺍﻟﺘﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻳﺔ.
ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻇﻴﻔﺔﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪﺍﻟﺤﺮﺍﺭـICE،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨١.
٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪﺩPower.
٣.ﺣﺪﺩIntelligent Cooling Engine (ICE).ﻳﺘﻢﻋﺮﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓIntelligent Cooling Engine (ICE).
٤.ﺣﺪﺩICE Thermal Alert.ﻳﺘﻢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓICE Thermal Alert.
٥.ﺣﺪﺩEnabledﺃﻭDisabledﺑﺤﺍﻟﺮﻏﺒﺔ.
٦.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻭﺍﻟﺨﺮﻭﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈ"ﺍﻟﺨﺮﻭﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨٥.

ﺍﻟﺑﺮﻧﺎﻣSetup Utility

ﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦﻋﺮﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ،ﺿﻂﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡEscﻟﻠﻌﻮﺩﺓﺇﻟﻰﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﻗﺪﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰﺍﻟﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ
Escﻣﺮﺍﺕﻣﺘﻌﺪﺩﺓ.ﻗﻢﺑﺄﻱﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺮﻳﺪﺣﻔﻆﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ،ﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻭﺇﻧﻬﺎﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻻﺗﺮﻳﺪﺣﻔﻆﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ،ﻓﺤﺪﺩExit!!Discard Changes and Exitﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺩﺧﺎﻝ.ﻋﻨﺪﻋﺮﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓReset Without
Saving،ﺣﺪﺩYes،ﺛﻢﺍﺿﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnterﻹﻧﻬﺎﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺮﻳﺪﺍﻟﻌﻮﺩﺓﺇﻟﻰﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ،ﻓﺎﺿﻋﻠﻰF9ﻟﺘﺤﻤﻴﻞﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﺛﻢﺍﺿﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility
ﻭﺇﻧﻬﺎﺋﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility٨٥
Page 100
٨٦ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Loading...