Lenovo ThinkCentre 2119, ThinkCentre 2121, ThinkCentre 3229, ThinkCentre 3234, ThinkCentre 3235 User Guide [sv]

ThinkCentre
Användarhandbok

Maskintyper:2119,2121,3229,3234,3235,3236,3237,3238,
3240,3242och3243

Anm:Innanduanvänderdenhärinformationenochproduktenärdetviktigtattduharlästochförstått:
”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanvochBilagaA”Anmärkningar”påsidan119.

Femteutgåvan(Oktober2012)
©CopyrightLenovo2012.

MEDDELANDEOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:OmdataellerdatorprogramellertjänsterlevererasunderettGeneral
ServicesAdministration-avtal(”GSA”-avtal)omfattasanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningarenligt
avtalnrGS-35F-05925.

Innehåll

Viktigsäkerhetsinformation......v

Serviceochuppgraderingar..........v

Förhindrastatiskelektricitet..........vi

Nätsladdarochnätadaptrar..........vi

Förlängningssladdarochliknandeutrustning...vii

Stickkontakterocheluttag..........vii

Externaenheter..............vii

Allmäninformationombatterier........vii

Informationomuppladdningsbarabatterier...viii

Värmeochluftcirkulation...........viii

Driftmiljö..................ix

Säkerhetsanvisningarförmodem........ix

Informationomlaserprodukt..........x

Informationomströmtillförsel..........x

Rengöringochunderhåll............x

Merviktigtinformation............xi

Kapitel1.Produktöversikt........1

Funktioner.................1

Specikationer................4

Lenovo-program...............4

KommaåtLenovo-programmeniWindows7..4
KommaåtLenovo-programmeniWindows8..6

IntroduktiontillLenovo-programmen.....6

Platser...................8

Placeringavkontakter,kontrolleroch

indikatorerpådatornsframsida.......9

Kontakternasplaceringpåbaksidanav

datorn................10

Komponenternasplacering........12

Hittadelarpåsystemkortet........13

Maskintypochmodellbeteckning.....14

Kapitel2.Användadatorn.......15

Vanligafrågor...............15

KommaåtKontrollpaneleniWindows8.....15

Användatangentbordet...........16

AnvändaWindows-snabbknapparna....16

AnvändadenblåThinkVantage-knappen..16

Användaenngeravtrycksläsare......16

Användaenmusmedrullningshjul.......17

Anpassaljudet...............17

Omdatornsljud............17

Ställainvolymenfrånskrivbordet.....17

StällainvolymenfrånKontrollpanelen....18

AnvändaCD-ochDVD-skivor.........18

HanteraochförvaraCD-ochDVD-skivor..18

SpelauppenCD-ellerDVD-skiva.....19

SpelainenCD-ellerDVD-skiva......19

Kapitel3.Duochdatorn.......21

Hjälpmedelochbekvämlighet.........21

Ordnaarbetsutrymmet..........21

Bekvämlighet.............21

Reexerochbelysning..........22

Luftcirkulation.............22

Eluttagochnätsladdar..........22

RegistreradatornhosLenovo.........22

Flyttadatorntillettannatlandellerenannan

region..................23

Spänningsomkopplare..........23

Reservnätsladdar............23

Kapitel4.Säkerhet..........25

Säkerhetsfunktioner............25

Installeraettinbyggtkabellås.........26

Användalösenord.............26

BIOS-lösenord............26

Windowslösenord...........27

Kongureringavngeravtrycksläsaren.....27

Användaochförståbrandväggar.......27

Skyddadatamotvirus...........27

Kapitel5.Installeraellerbyta

maskinvara..............29

Hanteraenhetersomärkänsligaförstatisk

elektricitet................29

Installeraellerbytamaskinvara........29

Installeraexternatillbehör........29

Taavellersättatillbakadetvertikalastativet.30

Installeraellertabort

VESA-infattningshållaren.........31

Taavdatornskåpa...........33

Installeraellerbytaminnesmoduler.....35

Bytaoptiskenhet............37

Bytadensekundärahårddisken......42

Bytautbatteriet............48

Bytanätadapternförväxelström......49

Bytanätaggregathållare.........51

Bytaströmbrytarkortet..........53

Bytautkylänsen............55

Bytaprocessor.............58

Bytauthårddiskhållaren.........60

BytautWiFi-kortmodulen........64

©CopyrightLenovo2012

i

Installeraochtabortdenbakre

WiFi-antennen.............66

Bytasystemäkten...........68

Bytadeninternahögtalaren........71

Bytauttangentbordetellermusen.....73

Slutförabytetavdelar..........74

Kapitel6.Återställningsinformation.77

ÅterställningsinformationförWindows7....77

Skapaochanvändaåterställningsmedier..77
Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder.78
AnvändaarbetsutrymmetiRescueand

Recovery...............79

Skapaochanvändaetträddningsmedium..80
Installeraomförinstalleradeprogramoch

drivrutiner...............81

Installeraomprogram..........81

Installeraomdrivrutiner.........82

Lösaåterställningsproblem........82

ÅterställningsinformationförWindows8....82

Kapitel7.Använda
inställningsprogrammetSetup

Utility.................85

StartainställningsprogrammetSetupUtility...85

Kontrolleraochändrainställningar.......85

Användalösenord.............85

Atttänkapånärduanvänderlösenord...86

Power-OnPassword..........86

AdministratorPassword.........86

HardDiskPassword...........86

Läggain,ändraochtabortettlösenord...86

Raderabortglömdalösenord(raderaCMOS).87

Aktiveraelleravaktiveraenenhet.......87

Väljaenstartenhet.............88

Väljatillfälligstartenhet..........88

Väljaellerändrastartordning.......88

AktiveringavErP-läge............88

ICE-prestandaläge.............89

ICE-temperaturvarning...........89

AvslutaprogrammetSetupUtility.......90

Kapitel8.Uppdatera

systemprogram............91

Användasystemprogram..........91

Uppdatera(asha)BIOSfrånenskiva.....91

Uppdatera(asha)BIOSfrånoperativsystemet..91
Återställadatornefterenfelaktig

POST-/BIOS-uppdatering..........92

Kapitel9.Förebyggaproblem....93

Hålladindatoruppdaterad..........93

Hämtadesenastedrivrutinernatilldatorn..93

Uppdateraoperativsystemet.......93

AnvändaSystemUpdate.........94

Rengöringochunderhåll...........94

Grunderna..............94

Rengöradatorn............95

Godarådomunderhåll.........96

Flyttadatorn...............96

Kapitel10.Felsökningochtestning..97

Enkelfelsökning..............97

Felsökning................98

Felsökning................98

Problemmedljudfunktioner........99

ProblemmedCD............100

ProblemmedDVD...........101

Oregelbundetåterkommandefel......102

Problemmedtangentbord,musellerannat

pekdon................103

Problemmedbildskärm.........104

Problemmednätverksanslutning......106

Problemmedtillbehör..........109

Problemmedprestandaochattdatornlåser

sig..................109

Problemmedskrivare..........111

Problemmedserieport..........111

Problemmedprogram..........112

ProblemmedUSB...........113

LenovoSolutionCenter...........113

Kapitel11.Information,hjälpoch

service................115

Informationskällor.............115

LenovoThinkVantageTools........115

LenovoWelcome............115

Hjälpochsupport............115

Säkerhetochgaranti..........115

Lenovoswebbplats...........115

Lenovossupportwebbplats........116

Hjälpochservice..............116

Dokumentationochfelsökningsprogram...116

Ringaefterservice...........116

Användaandratjänster.........117

Köpatilläggstjänster...........117

BilagaA.Anmärkningar.......119

Varumärken................119

BilagaB.Informationomregleroch

bestämmelser............121

Exportklassicering.............121

iiThinkCentreAnvändarhandbok

Anmärkningomelektromagnetiskstrålning...121

FCCs(FederalCommunicationsCommission)

deklarationomöverensstämmelse.....121

Merinformationomreglerochbestämmelser..123

BilagaC.WEEEochinformationom

återvinning.............125

Viktigavfalls-ochåtervinningsinformation....125

Informationomåtervinning..........125

InformationomåtervinningiBrasilien......126

InformationombatteriåtervinningiTaiwan....126

InformationombatteriåtervinningiEU.....127

BilagaD.Direktivombegränsningar

avfarligaämnen(RoHS)......129

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

Kina...................129

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

Turkiet..................129

Direktivombegränsningaravfarligaämneni

Ukraina.................129

Indien–Direktivombegränsningaravfarliga

ämnen(RoHS)...............129

BilagaE.InformationomENERGY

STAR-märktamodeller.......131

Index.................133

©CopyrightLenovo2012

iii

ivThinkCentreAnvändarhandbok

Viktigsäkerhetsinformation

Varning:
Innanduanvänderdenhärhandbokenärdetviktigtattduharlästochförståttallsäkerhetsinformation
omdenhärprodukten.Läsinformationenidethäravsnittetochsäkerhetsinformationeni
Säkerhets-,garantiochinstallationshandbokensommedföljerprodukten.Genomattsättadigini
säkerhetsinformationenminskarduriskenförattdusjälvellerproduktenskadas.

OmduinteharkvardittexemplaravSäkerhets-,garantiochinstallationshandboken,kandu
hämtaettexemplariPDF-formatpå(portabledocumentformat)Lenovos
http://www.lenovo.com/support.PåLenovossupportwebbplatsnnsocksåSäkerhets-,garantioch
installationshandbokenochdennaAnvändarhandbokpåerspråk.

®

supportwebbplatspå

Serviceochuppgraderingar

Försökaldrigsjälvrepareraellergeserviceåtenprodukt,ominteCustomerSupportCenterharsagtattdu
kangöradetellerdetståridokumentationenattdukan.Anlitaendastserviceställensomärauktoriserade
attrepareraenvissprodukt.

Anm:Vissadelarkankundensjälvuppgraderaellerbytaut.Uppgraderingarkallasocksåtillbehör.Delar
somfårinstallerasavkundensjälvkallasCRU(CustomerReplaceableUnits).Idefalldetärlämpligt
attkundensjälvinstallerartillbehörellerbyterutCRU-delartillhandahållerLenovodokumentationmed
instruktioner.Följnogaallainstruktionernärduinstallerarellerbyterutdelar.Attenströmindikatorinteär
aktivbehöverintebetydaattspänningsnivåernainutienproduktärnoll.Innandutarbortkåpanfrånen
produktmednätsladdskadualltidkontrolleraattströmmenäravstängdochattproduktenharkopplatsbort
frånströmkällan.MerinformationomCRU:ernnsiKapitel5”Installeraellerbytamaskinvara”påsidan29.
KontaktaCustomerSupportCenteromduharfrågor.

Detnnsvisserligeningadelarsomkanrörasiginutidatornnärduharkopplatbortnätsladden,men
följandevarningkrävsmedtankepådinsäkerhet.

Varning:

Rörligadelar-fara.Setillattintengrarellerandrakroppsdelarkommerivägen.

Varning:

GörföljandeinnandubyterCRU-delar:Stängavdatornochväntacirkafemminutertillsdatorn
svalnatinnanduöppnarkåpan.

©CopyrightLenovo2012

v

Förhindrastatiskelektricitet

Statiskelektricitetäroskadligfördigmenkanskadadatorkomponenterochtillbehör.Felaktighanteringav
delarsomärkänsligaförstatiskelektricitetkanskadadem.Öppnainteskyddsförpackningensominnehåller
delennärdupackaruppetttillbehörellerenCRU.Väntatillsinstruktionernaangerattduskainstalleradelen.

Vidtaföljandeförsiktighetsåtgärderförattförhindraskadorpågrundavstatiskelektricitetnärduhanterar
tillbehörellerCRUer:

•Rördigintemerännödvändigt.Rörelserkangöraattstatiskelektricitetbyggsuppruntdig.

•Hanteraalltidkomponenternaförsiktigt.Hållikanternapåadaptrar,minnesmodulerochandrakretskort.

Röraldrigvidoskyddadekretsar.

•Hindraandrafrånattröravidkomponenterna.

•NärduinstalleraretttillbehörellerenCRUsomärkänsligförstatiskelektricitetlåterdudelens

skyddsförpackningröravidenkortplatsplåtellernågonannanomåladmetallytapådatorniminsttvå
sekunder.Detminskardenstatiskaelektriciteteniförpackningenochpådinkropp.

•Närdetärmöjligttarduutdelenurskyddsförpackningenochinstallerardenutanattlägganedden.Om

detinteärmöjligtplacerarduskyddsförpackningenpåenjämnytaochläggerdelenovanpåden.

•Läggintedelenpådatornellerpånågonannanytaavmetall.

Nätsladdarochnätadaptrar

Användendastdenätsladdarochnätadaptrarsomdufåttfrånprodukttillverkaren.

Nätsladdarnaskavarasäkerhetsgodkända.ITysklandskadehaminstvärdenaH05VV-F,3G,0,75mm
andraländerskaföreskrivnasladdtyperanvändas.

Rullaaldriguppennätsladdruntnätadapternellernågotannatföremål.Detsliterpåsladdenochkangöra
attdennöts,sprickerellerblirveckig,vilketutgörensäkerhetsrisk.

Draalltidnätsladdarnasåattingenbehövertrampaellersnubblapådemochseocksåtillattdeintekommer
iklämavnågotföremål.

Skyddanätsladdarochnätadaptrarmotväta.Låttillexempelintenätsladdenellernätadapternkommai
närhetenavhandfat,badkarellertoaletterellerliggapåvåttorkadegolv.Vätskakanorsakakortslutningom
sladdenellernätadapternharutsattsförslitage.Vätskakanocksåmedföraattkabelfästenapånätadaptern
såsmåningomkorroderar,vilketkanorsakaöverhettning.

Anslutalltidnätsladdarochsignalkablarirättordningochsetillattkontakternaärordentligtintrycktai
uttagen.

Användaldrigennätadaptersomharkorroderadestiftellersomvisarteckenpåöverhettning(t.ex.att
plastendeformerats).

Användintenätsladdarvarskontaktervisarteckenpåkorrosionelleröverhettningellersomuppvisarandra
skador.

Täckintenätadapternmedkläderellerandrasakernärdenäranslutentilletteluttag,denkanbliöverhettad.

2

.I

viThinkCentreAnvändarhandbok

Förlängningssladdarochliknandeutrustning

Setillattallaförlängningssladdar,överspänningsskydd,UPS-enheterföravbrottsfrikraftoch
förgreningsdosoruppfyllerdeelektriskakravenförprodukten.Överbelastaaldrigdenelektriskautrustningen.
Omduanvänderenförgreningsdosafårintebelastningenöverskridadosansspeciceradeineffekt.Tala
medenelektrikeromdubehövermerinformationomeffektbelastning,strömkravocheffektklassicering.

Stickkontakterocheluttag

Ometteluttagsomdutänkeranvändafördindatorutrustningförefallervaraskadatellerkorroderatskadu
inteanvändauttagetförrändetharrepareratsavenbehörigelektriker.

Böjintepåkontaktenochförsökintemodieraden.Omstickkontaktenskadatsskaduskaffaennykontakt
fråntillverkaren.

Delaintevägguttagmedandraelanordningarsomkräverstoramängderelektricitet.Omdugördetkan
instabilspänningskadadatorn,dataelleranslutnaenheter.

Endelprodukterharstickkontaktermedmetalledareisidorna.Dentypenavkontaktskaanslutastill
jordadeeluttag.Detärensäkerhetsfunktion.Försökintekringgåsäkerhetsfunktionengenomattansluta
stickkontaktentilletteluttagsominteärjordat.Omduintekananslutastickkontaktentilleluttagetbördu
skaffaengodkändadapterelleranlitaenelektrikersomkaninstalleraettjordateluttag.Överbelastaaldrig
eluttag.Utrustningenstotalaströmkravfårinteöverskrida80procentavströmkretsenskapacitet.Talamed
enelektrikeromdubehövermerinformationomeffektbelastningochströmkretsarskapacitet.

Setillattdeteluttagduanvänderärkorrektinstallerat,lättillgängligtochplaceratinärhetenavutrustningen.
Sträckinteutnätsladdarnasåmycketattdeöverbelastas.

Setillatteluttagetharrättspänningochströmstyrkaförproduktensomduinstallerar.

Varförsiktignärduansluterochkopplarbortutrustningenfråneluttag.

Externaenheter

Anslutinteochkopplaintebortnågrakablartillexternaenheter,förutom(USB)-och1394-kablar,medan
datornärpåslagen.Dukanskadadatorn.Undvikskadorpåanslutnaenhetergenomattväntaminstfem
sekunderefterattdatornharstängtsavinnandukopplarbortexternaenheter.

Allmäninformationombatterier

Fara

Lenovospersondatorerkaninnehållaettknappcellsbatteriochettladdningsbartbatteripaket.De
batteriersomLenovolevererarföranvändningmedproduktenhartestatsförattvarakompatibla
ochbördärförbaraersättasmedgodkändareservdelar.

Försökaldrigöppnaellerrepareraettbatteri.Utsättintebatterierförtryckellerstötarochförsök
aldrigbrännauppbatterietellerkortslutametallkontakterna.Utsättintebatterietförväta.Ladda
batterietexaktenligtanvisningarnaiproduktdokumentationen.

©CopyrightLenovo2012

vii

Felaktighanteringavbatterietkangöraattbatterietöverhettasoch”avger”gasellerlågor.Om
batterietärskadat,elleromdumärkerattbatterietläckerellerattdetharblivitbeläggningpå
kontakterna,skadugenastslutaanvändabatterietochskaffaettnyttfråntillverkaren.

Batterierkanförsämrasomdeinteanvändspålångtid.Förendeluppladdningsbarabatterier(i
synnerhetlitiumjonbatterier)ökarriskenförkortslutningomdefårliggaouppladdadeutanatt
användas,vilketförkortarlivslängdenochinnebärensäkerhetsrisk.Låtinteuppladdningsbara
litiumjonbatterierblihelturladdadeochförvaraintesådanabatterieriurladdattillstånd.

Informationomuppladdningsbarabatterier

Fara

Försökintetaisärellerändrabatteriet.Omdugördetnnsdetriskförattbatterietexploderareller
läckerutvätska.GarantingällerinteförandrabatterieränsådanasomLenovoharspeciceratoch
intehellerförbatteriersomtagitsisärellerändrats.

Omdetuppladdningsbarabatterietsättstillbakapåfelsättkandetexplodera.Batterietinnehåller
småmängderskadligaämnen.Såhärundvikerduskador:

•AnvändendastbatteriersomrekommenderatsavLenovo.

•Förvaraalltidbatterietpåsäkertavståndfråneld.

•Utsättintebatterietförväta.

•Försökintetaisärbatteriet.

•Kortslutintebatteriet.

•Hållbatterietutomräckhållförbarn.

•T appaintebatteriet.

Slängintebatterietblandvanligasopor.Följkommunensanvisningarförmiljöfarligtavfallnär
batterietskakasseras.

Batterietskaförvarasirumstemperatur,uppladdattillcirka30%till50%avkapaciteten.Vi
rekommenderarattduladdaruppbatterietengångperårförattundvikaattdetbliralltförurladdat.

Värmeochluftcirkulation

Datorer,nätadaptrarochmångatillbehöravgervärmenärdeärpåslagnaochnärbatterierladdasupp.Följ
därföralltiddessasäkerhetsanvisningar:

•Haintedatorn,nätadapternellertillbehöriknätellerikontaktmednågonannandelavkroppenunder

någonlängreperiodnärdeanvändsellernärbatterietladdas.Datorn,nätadapternochmångatillbehör
alstrarendelvärmeundernormaldrift.Attlåtadatornvaraikontaktmedkroppenkangeupphovtill
obehagellerriskförbrännskadorpåhuden.

•Laddaintebatterietelleranvänddatorn,nätadapternellertillbehörinärhetenavlättantändligtmaterial

elleriexplosionsbenägnamiljöer.

•Produktenärförseddmedventilationsöppningar,äktaroch/ellerkylänsaravsäkerhetsskäl.Detgör

denocksåmerdriftsäkerochbekvämattanvända.Dessaanordningarkanoavsiktligtblockerasom
produktenplaceraspåensäng,soffa,mattaellerannatmjuktunderlag.Sättintedessaanordningarur
funktiongenomattblockeraellertäckaöverdem.

viiiThinkCentreAnvändarhandbok

Granskadatornminstengångikvartaletförattseomdenärdammig.Innandugranskardatornbördu
slåavströmmenochkopplabortdatornsnätsladdfråneluttaget.Tasedanbortalltdammfrånventiler
ochöppningarpådatorn.Omdetärmycketdammpåutsidanbördugranskaochtabortdammfrån
datornsinsida,t.ex.kylänsensöppningar,nätaggregatetsventilationsöppningarochäktarna.Slåalltidav
strömmenochkopplabortdatornsnätsladdinnanduöppnarkåpan.Undvikattanvändadatorntättintill
enpassagedärmångapersonerpasserar.Omdumåsteanvändadatornienmiljömedmyckettrakbör
dugranskaochrengöradatornoftare.

Avsäkerhetsskälochförattfåoptimalaprestandabördualltidvidtaföljandeförsiktighetsåtgärder:

•Haalltiddatornshöljestängtnärdatornäranslutentillenströmkälla.

•Granskaregelbundetdatornförattkontrolleraattdetintennsnågradammanhopningar.

•T abortdammfrånventilerochöppningaridatornshölje.Tätarerengöringkanvaranödvändigomdatorn
användsidammigalokalerellerdärmångapersonerpasserar.

•T äckinteöverellerblockeranågraventilationsöppningar.

•Placeraintedatornienbokhyllaellerinutinågonannanmöbel.Detkanökariskenföröverhettningbåde
vidanvändningochförvaring.

•Lufttemperaturenidatornfårinteöverstiga35°C(95°F).

•Installeraingaanordningarförluftltrering.Dekanförhindraenkorrektkylning.

Driftmiljö

Optimalaomgivningsförhållandennärduanvänderdatornär10°C–35°C(50°F–95°F)ochenluftfuktighet
påmellan35%och80%.Omduharförvaratellertransporteratdatornienlägretemperaturän10°C(50
°F),bördulåtadatornlångsamtvärmasupptilloptimalanvändningstemperaturpå10°C–35°C(50°F–95
°F)innanduanvänderden.Denhärprocessenkantaupptilltvåtimmar.Omduintelåterdatornvärmasupp
tilldenoptimaladrifttemperatureninnananvändningkandetorsakaallvarligskadapådatorn.

Omdetgårplacerardudatornpåenvälventileradochtorrplatsutandirektsolljus.

Låtinteelektriskaanordningarsomelektriskaäktar,radioapparater,högtalare,luftkonditioneringsaggregat
ochmikrovågsugnarkommainärhetenavdatorn.Degenererarstarkamagnetfältsomkanskada
bildskärmenochdatapåhårddisken.

Ställingadryckerovanpåellerbredviddatornellerdeanslutnatillbehören.Omduspillervätskapåelleri
datornellerenanslutenenhetkandetorsakakortslutningellerannanskada.

Ätellerrökinteovanförtangentbordet.Partiklarsomfalleritangentbordetkanorsakaskada.

Säkerhetsanvisningarförmodem

Varning:
Duminskarriskenföreldsvådagenomattendastanvändatelefonkablaravminststorlek26AWG
(t.ex.nr24AWG).T elefonkabelnskannasmedpåUL-listan(UnderwritersLaboratories)ellervara
certieradavCSA(CanadianStandardsAssociation).

Duminskarriskenföreldsvåda,elektriskastötarochskadavidanvändningavtelefonutrustninggenomatt
vidtaföljandesäkerhetsåtgärder:

•Installeraaldrigtelefonkablarunderåskväder.

•Installeraaldrigtelefonjackilokalerdärdekanutsättasförväta,såvidaintejackenäravseddaatt
användasivåtutrymmen.

©CopyrightLenovo2012

ix

•Vidrörinteoisoleradetelefonkablarellerkopplingsdosoromtelefonkabelninteharkopplatsbortfrån
telenätet.

•Varförsiktigvidarbetemedtelefonkablar.

•Vidåskväder:undvikattanvändatelefonunderåskväder(gällerintetrådlösatelefoner).Detnnsenliten
riskattdetkanorsakaelektriskastötar.

•Vidgasläcka:Användinteentelefoninärhetenavgasläckannärdurapporterarläckan.

Informationomlaserprodukt

Varning:
Observeraföljandenärlaserprodukter(t.ex.CD-ROM-enheter,DVD-enheter,enhetermedberoptik
ellersändare)ärinstallerade:

•T aaldrigbortkåporna.Omdutarbortkåpornapålaserprodukterkanduutsättasförskadligt
laserljus.Detnnsingadelarienhetensomdukanrepareraellerunderhållasjälv.

•Omduförsökergöranågraandrajusteringarellerändringaravproduktenändemsombeskrivsi
dokumentationenriskerarduattutsättasförskadligtlaserljus.

Fara

VissaCD-ochDVD-enheterinnehållereninkapsladlaserdiodiklass3Aeller3B.Observeraföljande:

Omduöppnarmusenkanduutsättasförlaserstrålning.Tittainteinistrålen,tittaintedirektmed
optiskainstrumentochundvikattutsättasdirektförstrålen.

Informationomströmtillförsel

Taaldrigavkåpanfrånettnätaggregatellerendelsomärförseddmedföljandeetikett.

Komponentermeddenhäretikettenharhögspänning,strömstyrkaochenerginivå.Detnnsingadelari
dehärkomponenternasomdukanrepareraellerunderhållasjälv.Omdumisstänkerattdetärfelpå
någonsådandelskadukontaktaenservicetekniker.

Rengöringochunderhåll

Hålldatornocharbetsytanrena.Stängavdatornochkopplabortnätsladdeninnandurengördatorn.Spreja
inteytanderengöringsmedeldirektpådatorn,ochanvändinterengöringsmedelsominnehållerlättantändligt
materialförattrengöradatorn.Sprejarengöringsmedletpåenmjuktrasaochtorkaavdatornsytamedden.

xThinkCentreAnvändarhandbok

Merviktigtinformation

Varning:
Ställingetovanpådatornellerdenoptiskaenhetenslåda.

©CopyrightLenovo2012

xi

xiiThinkCentreAnvändarhandbok

Kapitel1.Produktöversikt

Dettakapitelinnehållerinformationomdatornsfunktioner,specikationer,programfrånLenovo,ochvar
olikadelarochkontakter,delarpåsystemkortetochinbyggdaenheterärplacerade.

Funktioner

Idethäravsnittetbeskrivsdatornsfunktioner.Informationengällerföreraolikamodeller.

Omduvillvisainformationsomärrelevantfördinspecikamodell,gördunågotavföljande:

•GåtillinställningsprogrammetSetupUtilitygenomattföljainstruktionernaiKapitel7”Använda
inställningsprogrammetSetupUtility”påsidan85.VäljsedanMain➙SystemSummaryförattvisa
informationen.

•IMicrosoft

®

Windows

villvisainformationen.

•IWindows8yttardumarkörentillnågotavskärmenshögrahörnomduvillvisasnabbknapparna.Klicka
sedanpåInställningar➙Datorinfoomduvillvisainformationen.

Processor

Datornlevererasmedenavföljandeprocessorer(interncachestorlekvarierarberoendepåmodelltyp):

•Intel

®

Core™i3-processor

•IntelCorei5-processor

•IntelCeleron

•IntelPentium

®

-processor

®

-processor

®

7klickardupåStart.HögerklickasedanpåDatorochväljEgenskaperomdu

Minne

DindatorstöderupptilltvåDDR3SODIMM-moduler.

Enheter

•Externoptiskenhet:DVD-ROM-ellerDVD-R-enhet(tillval)

•SATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)-hårddisk

•SSD-enhet(solidstatedrive)(tillval)

Graksystem

•IntegreratgrakkortförenVGA-kontakt(VideoGraphicsArray)ochenDisplayPort-kontakt

Ljudsystem

•IntegreratHD-ljud

•Kontakterförmikrofonochhörlurarpåframsidan

•Internhögtalare

Anslutningar

•InbyggdstyrenhetförEthernet100/1000Mbit/s

•WiFi-kortmodul(tillval)

©CopyrightLenovo2012

1

•WiFimedBluetooth-modul(tillval)

Funktionerförsystemadministration

•Lagringavresultatfrånsjälvtest(POST)vidstart

•DesktopManagementInterface(DMI)
DesktopManagementInterfaceärettgemensamtgränssnittsomgerallaanvändareåtkomsttill

informationomendator,tillexempelprocessortyp,installationsdatum,skrivareochannankringutrustning
somharanslutits,strömkällorochunderhållshistorik.

•ErP-kompatibilitetsläge
ErP-kompatibilitetslägetärettenergisparlägesomsänkerströmförbrukningennärdatornärivänte-eller

viloläge.Merinformationnnsi”AktiveringavErP-läge”påsidan88

.

•IntelStandardManageability
IntelStandardManageabilityärteknikförmaskinvaraochfastprogramvarasombyggsinidatorer.Med

dennateknikfårföretagfunktionersomgörattdetblirenklareochbilligareattövervaka,underhålla,
uppdatera,uppgraderaochrepareradatorerna.

•IntelActiveManagementTechnology(AMT)(vissamodeller)
IntelActiveManagementTechnologyärteknikförmaskinvaraochfastprogramvarasombyggsini

datorer.Meddennateknikfårföretagfunktionersomgörattdetblirenklareochbilligareattövervaka,
underhålla,uppdatera,uppgraderaochrepareradatorerna.

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
PrebootExecutionEnvironmentärenmiljösomanvändsförattstartadatorermedhjälpavett

nätverkskortheltoberoendeavlagringsenheter(tillexempelhårddiskar)ochinstalleradeoperativsystem.

•IntelligentCoolingEngine(ICE)
IntelligentCoolingEngineärettsystemförtemperaturhanteringsomgörattdindatorkankörasmed

bättretemperatur-ochljudnivå.ICE-funktionenövervakarävendindatorstermiskaprestandaföratt
identieratemperaturrelateradeproblem.Merinformationnnsi”ICE-prestandaläge”påsidan89
”ICE-temperaturvarning”påsidan89

.

•BIOSochprogramförsystemadministration(SM)
SpecikationenSMBIOSdenierardatastrukturerochåtkomstmetoderiBIOSsomgörattenanvändare

ellerettprogramkanlagraochhämtainformationomdatorn.

•WakeonLAN
WakeonLANärenEthernet-nätverksstandardsomgörattendatorkanstartasellerväckasavett

nätverksmeddelande.Meddelandetskickasvanligtvisavettprogramsomkörspåenannandatori
sammalokalanätverk.

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationärenuppsättningtilläggtillWindowsDriverModel.Detger

ettoperativsystemgränssnittgenomvilketanpassadekomponentertillhandahållerinformationoch
meddelanden.

och

2ThinkCentreAnvändarhandbok

Funktionerförin-/utmatning(I/O)

•FyraUSB3.0-portar(tvåpåframsidanochtvåpåbaksidan)

•EnDisplayPort-port

•EnEthernetport

•Entillvalsport(förattinstalleraenseriellport,enDisplayPort-kontakt,enUSB2.0-portellerenalternativ
WiFi-kortmodulantenn)

•EnUSB2.0-portpåbaksidan

•EnportförVGA-bildskärm

•T våljudkontakterpåframsidan(mikrofoningångochuttagförhörlurar)

Merinformationnnsi”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatornsframsida”påsidan
9och”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan10.

Fackochkortplatserförutbyggnad

•Ettfackförhårddisk

•EnplatsförminiPCIExpress-kort

Nätadapter

Datornlevererasmedennätadaptermed65W.

Säkerhetsfunktioner

•ProgrammetComputraceAgentingåridenfastaprogramvaran

•Kontaktförindikatoravkåpapå(kallasävenintrångsindikator)

•Funktionerförattaktiveraelleravaktiveraenenhet

•FunktionerförattaktiveraelleravaktiveraUSB-anslutningarindividuellt

•T angentbordmedngeravtrycksläsare(vissamodeller)

•Lösenordförstartavdatorn(POP),administratörslösenord,ochhårddisklösenordförattförhindra
obehöriganvändningavdatorn

•Styrningavstartordning

•Maskinstartutantangentbordellermus

•Fästeförinbyggtkabellås(Kensingtonlås)

•T rustedPlatformModule(TPM)

MerinformationnnsiKapitel4”Säkerhet”påsidan25

.

Förinstalleradeprogram

Detnnsförinstalleradeprogramsomhjälperdigattanvändadatornpåettenklareochsäkraresätt.Mer
informationnnsi”Lenovo-program”påsidan4

.

Förinstalleratoperativsystem

Datornlevererasmednågotavföljandeoperativsystemförinstallerat:

•OperativsystemetMicrosoftWindows7

•OperativsystemetMicrosoftWindows8

Kapitel1.Produktöversikt3

Certieradeellerkompatibilitetstestadeoperativsystem

•Linux

®

•MicrosoftWindowsXPProfessionalSP3

Specikationer

Dethäravsnittetinnehållerfysiskaspecikationerfördatorn.

Mått

Bredd:179mm(7,05tum)
Höjd:34,5mm(1,36tum)
Djup:182mm(7,17tum)

Vikt

Maximalkongurationvidleverans:4,86kg(medförpackning)
Maximalkongurationvidleverans:4,14kg(utanförpackning)

Miljö

•Lufttemperatur:
Närdatornanvänds:10°Ctill35°C(50°Ftill95°F)

Lagring:-40°Ctill60°C(-40°Ftill140°F)ioriginalemballage
Lagring:-10°Ctill60°C(14°Ftill140°F)utanemballage

•Luftfuktighet:
Närdatornanvänds:20%till80%(icke-kondenserande)

Lagring:20%till90%(icke-kondenserande)

•Höjd:
Närdatornärpå:-15,2till3048m

Lagring:-15,2till10668m

Strömtillförsel

Nätadapternsineffekt:100to240Vac
Frekvensin:50till60Hz

1

(Varierarberoendepåmodell)

Lenovo-program

DindatorharförinstalleradeLenovo-programsomhjälperdigattanvändadatornpåettenklareochsäkrare
sätt.Programmenvarierarberoendepåvilketoperativsystemsomnnsinstallerat.

KommaåtLenovo-programmeniWindows7

IoperativsystemetWindows7kanduantingenöppnaLenovo-programfrånLenovoThinkVantage
ellerfrånKontrollpanelen.

1.Operativsystemensomräknasupphärhållerpåattcertierasellertestasförkompatibilitetnärdenhärpublikationen
trycks.Lenovokankommaattidentieraandraoperativsystemsomärkompatiblameddatornefterdetatthandboken
hartryckts.Dennalistakankommaattändras.Omduvillvetaomettvisstoperativsystemärcertieratellerhartestats
kandukontrolleradetpåoperativsystemförsäljarenswebbplats.

4ThinkCentreAnvändarhandbok

®

Tools

ÖppnaLenovo-programfrånprogrammetLenovoThinkVantageTools

DukommeråtLenovo-programfrånLenovoThinkVantageT oolsgenomattklickapåStart➙Allaprogram
➙LenovoThinkVantageTools.Dubbelklickasedanpåenprogramikonförattöppnaprogrammet.

Anm:OmenprogramikonvisassomnedtonadiLenovoThinkVantageToolsnavigeringsfönsterinnebärdet
attdumåsteinstalleraprogrammetmanuellt.Dubbelklickapåprogramikonenförattinstalleraprogrammet
manuellt.Följsedananvisningarnapåskärmen.Närinstallationenärklaraktiverasprogramikonen.

Tabell1.ProgramiLenovoThinkVantageTools

ProgramIkon-namn

CommunicationsUtility
FingerprintSoftware
LenovoSolutionCenter
PasswordManagerLösenordsbank
PowerManagerEnergikontroller
RecoveryMediaFactoryRecovery-skivor
RescueandRecovery
SimpleTapSimpleTap
SystemUpdate
ViewManagementUtility

®

Webbkonferenser
Fingeravtrycksläsare
Systemetstillståndochfelsökning

EnhancedBackupandRestore

Uppdateringochdrivrutiner
Skärmlayout

Anm:Vissaprogramärkanskeintetillgängligaisystemetberoendepådindatormodell.

ÖppnaLenovo-programfrånKontrollpanelen

DukommeråtLenovo-programfrånkontrollpanelengenomattklickapåStart➙Kontrollpanel.Klickapå
delenfördetprogramsomduvillhatillgångtillochsedanpådengrönatexten.

Anm:OmduintehittardetprogrammetdusökeriKontrollpanelenkanduöppnanavigeringsfönstreti
LenovoThinkVantageT oolsochdubbelklickapådennedtonadeikonenförattinstalleraprogrammetdu
behöver.Följsedananvisningarnapåskärmen.Närinstallationenärklaraktiverasprogramikonenochdu
kanseprogrammetiKontrollpanelen.

Programmen,demotsvarandeavsnittenochdengrönatexteniKontrollpanelenvisasiföljandetabell.

Tabell2.ProgramiKontrollpanelen

ProgramAvsnittetKontrollpanelen

CommunicationsUtility
FingerprintSoftwareSystemochsäkerhet

LenovoSolutionCenterSystemochsäkerhet

PasswordManager

PowerManagerMaskinvaraochljud

Maskinvaraochljud

Maskinvaraochljud

Systemochsäkerhet
Användarkontonoch

familjesäkerhet

Systemochsäkerhet

GröntextiKontrollpanelen

Lenovo-Webbkonferenser
Lenovo-Fingeravtrycksläsare

Lenovo-Systemetstillståndoch
felsökning

Lenovo-Lösenordsbank

Lenovo-Energikontroller

Kapitel1.Produktöversikt5

Tabell2.ProgramiKontrollpanelen(fortsättning)

ProgramAvsnittetKontrollpanelen

RecoveryMedia

RescueandRecovery

SimpleTap
SystemUpdateSystemochsäkerhet

ViewManagementUtility

SystemochsäkerhetLenovo-Skivorför

Systemochsäkerhet

MapparnaProgram

Systemochsäkerhet

GröntextiKontrollpanelen

fabriksåterställning
Lenovo-EnhancedBackupand

Restore
Lenovo-SimpleTap
Lenovo-Uppdateringaroch

drivrutiner
LenovoViewManagementUtility

Anm:Vissaprogramärkanskeintetillgängligaisystemetberoendepådindatormodell.

KommaåtLenovo-programmeniWindows8

OmdindatorharoperativsystemetWindows8förinstalleratkandukommaåtLenovo-programgenomatt
göranågotavföljande:

•KlickapåikonenLenovoQuickLaunchpåaktivitetsfältet.Enlistamedprogramvisas.Dubbelklicka

pådetLenovo-programduvillöppna.Omprogrammetduvillöppnaintennsilistanklickardupå
plustecknet.

•T ryckpåWindows-tangentenomduvillgåtillstartskärmen.KlickapåettLenovo-programduvillöppna.

Omduintehittarprogrammetsomdusökeryttardumarkörentillskärmenshögranedrehörnsåatt
snabbknapparnavisas.KlickasedanpåsnabbknappenSöksåattdukansökaefterprogrammet.

DatornharstödförföljandeLenovo-program:

•FingerprintSoftware

•LenovoCompanion

•LenovoSettings

•LenovoSolutionCenter

•LenovoQuickLaunch

•LenovoSupport

•PasswordManager

•SystemUpdate

IntroduktiontillLenovo-programmen

DettaavsnittinnehållerenkortbeskrivningavvissaLenovo-program.

Anm:Vissaprogramärkanskeintetillgängligaisystemetberoendepådindatormodell.

•CommunicationsUtility

ProgrammetCommunicationsUtilityärettverktygsomgerensamladhanteringavinställningarförden
inbyggdakameranochmikrofonen.Programmetstyrdeavanceradealternativenfördeninbyggda
mikrofonenochkamerangerbästamöjligakvalitetpåwebbkonferenserochvidVOIP-kommunikation
(VoiceoverIP).

•FingerprintSoftware

Medhjälpavdeninbyggdangeravtrycksläsaresomnnspåvissatangentbordkanduregistreraditt
ngeravtryckochkoppladettilldinalösenordförstartavdatorn,hårddiskenochWindows.Därefter

6ThinkCentreAnvändarhandbok

kanidentieringenmedngeravtryckersättalösenordenochgeenkelochsäkeråtkomsttilldatornför
användarna.Tangentbordmedngeravtrycksläsareärnnspåvissadatormodellerellerkanköpastill
fördatorersomkananvändadethärtillbehöret.

•LenovoCloudStorage
ProgrammetLenovoCloudStorageärenlagringslösningsomgörattdukanlagradinaler,exempelvis

dokumentochbilder,påenserver.DukankommaåtdelagradelernaviaInternetfrånolikatyperav
enheter,exempelvispersondatorer,smartphone-mobilerellerhanddatorer.MerinformationomLenovo
CloudStorage-programmennnspåhttp://www.lenovo.com/cloud.

•LenovoCompanion
ViaprogrammetLenovoCompanionkandufåinformationomtillbehörentilldindator,visabloggaroch

artiklaromdindatorochletaefterandrarekommenderadeprogram.

•LenovoSettings
AnvändprogrammetLenovoSettingsomduvillförbättraupplevelsengenomattgöradindatortillen

portabelhotspot,ändrakamera-ochljudinställningar,optimeradinaenergiinställningarochskapaoch
hanteraeranätverksproler.

•LenovoSolutionCenter
MedprogrammetLenovoSolutionCenterkandufelsökaochlösadatorproblem.Detkombinerar

diagnostiskatester,systeminformation,säkerhetsstatusochsupportinformationmedförslagochtips
förmaximalsystemprestanda.

•LenovoQuickLaunch
MedprogrammetLenovoQuickLaunchfårdusnabbåtkomsttilldeinstalleradeprogrammen,inklusive

Lenovo-program,Microsoft-programochandraprogramfrånentredjepart.

•LenovoSupport
MedprogrammetLenovoSupportkanduregistreradindatorhosLenovo,kontrolleradatornstillstånd

ochbatteristatus,hämtaochvisaanvändarhandböckerfördindator,hämtagarantiinformationomdin
datorochutforskahjälp-ochsupportinformation.

•LenovoThinkVantageTools
ProgrammetLenovoThinkVantageToolsguidardigtillenmängdinformationskällorochgerenkelåtkomst

tillolikaverktygsomhjälperdigattarbetamerenkeltochsäkert.

•LenovoWelcome
IprogrammetLenovoWelcomepresenterasendelavLenovosinbyggdafunktioner.Programmetvägleder

digocksågenomnågraviktigainstallationsstegsåattdukanfåutdetmestamöjligaavdatorn.

•PasswordManager
PasswordManagerärettprogramsomautomatisktregistrerarochfylleriinloggningsinformationför

webbplatserochWindows-program.

•PowerManager
MedprogrammetPowerManagerkanduenkeltochsmidigtgörafullständigaenergiinställningarpådin

dator.Detgördetmöjligtattjusteraenergisparfunktionernasåattdufårenbrabalansmellanprestanda
ochenergibesparing.

•RecoveryMedia
MedprogrammetRecoveryMediakanduåterställahelainnehålletpåhårddiskentillfabriksinställningarna.

•RescueandRecovery
ProgrammetRescueandRecoveryärenlättanvändåterställningslösningsombeståraveraverktygsom

hjälperdigattfelsöka,fåhjälpochsnabbtåterställadatornefterensystemkrasch,ävenomWindows
intekanstartas.

•SimpleT ap

Kapitel1.Produktöversikt7

ProgrammetSimpleTapärettsnabbtsättattanpassanågragrundläggandedatorinställningar,som
attstängaavhögtalarna,justeravolymen,låsadatornsoperativsystem,startaettprogram,öppnaen
webbsida,öppnaenlochsåvidare.DukanocksåanvändaSimpleTap-programmetförattkommaåt
LenovoAppShop.Därkanduhämtaenmängdolikaprogramochprogramvarortilldatorn.

DukansnabbtstartaprogrammetSimpleTappånågotavföljandesätt:
–KlickapådenrödaSimpleT ap-ikonenpåskrivbordet.Ikonendykerupppåskrivbordetnärduhar

startatSimpleTap-programmetförförstagången.

–T ryckpådenblåThinkVantage-knappen,omdetnnsensådanpåtangentbordet.

Anm:ProgrammetSimpleTapnnsendastpåvissamodellersomärförinstallerademedoperativsystemet
Windows7.OmdindatormedWindows7inteharSimpleTapförinstalleratkanduhämtadetpå
http://www.lenovo.com/support.

•SystemUpdate
SystemUpdateärettprogramsomhjälperdigatthållaprogrammenpådatornuppdateradegenomatt

hämtaochinstalleraprogramuppdateringspaket(Lenovo-program,drivrutiner,UEFIBIOS-uppdateringar
ochandraprogramfrånandraleverantörer).

•ViewManagementUtility
MedprogrammetViewManagementUtilitykanduenkeltorganiseradinaöppnafönster.Dinskärm

delasinieradelarochfönstrenändrarsedanstorlekochdeöppnafönstrengrupperasiolikadelarså
attdukananvändadittskrivbordmereffektivt.Programmetkanocksåhanteraerabildskärmarsåatt
dinproduktivitetförbättras.

Platser

Dethäravsnittetinnehållerinformationsomhjälperdighittakontakternapådatornsfram-ochbaksida,
delarnapåsystemkortetsamtdatornskomponenterochinbyggdaenheter.

8ThinkCentreAnvändarhandbok

Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatornsframsida

Bild1”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpåframsidan”påsidan9visarkontakternas,
kontrollernasochindikatorernasplaceringpådatornsframsida.

Bild1.Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpåframsidan

1IndikatorförBluetooth-aktivitet
2Strömindikator
3Strömbrytare
4Indikatorförtrådlösaktivitet
5Aktivitetsindikatorförhårddisk

6USB3.0-kontakt(USB-port1)
7Mikrofonkontakt
8Uttagförhörlurar
9USB3.0-kontakt(USB-port2)

Kapitel1.Produktöversikt9

Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn

Bild2”Placeringavkontakterpåbaksidan”påsidan10visarvilkakontaktersomnnsvarpådatorns
baksida.Vissakontakterpåbaksidanärfärgkodadeföratthjälpadigatthittarättkontaktfördekablardu
skaansluta.

Bild2.Placeringavkontakterpåbaksidan

1USB2.0-port
2Ethernetport
3PortförVGA-bildskärm
4USB3.0-kontakt(USB-port3)
5USB3.0-kontakt(USB-port4)
6DisplayPort-kontakt

7Kontaktförnätadapter
8Inbyggtkabellåsfäste
9Alternativport
10Nätadapterkabelnsfästanordning
11WiFi-kortmodulensantennplats

KontaktBeskrivning

DisplayPort-kontaktFörhögpresterandebildskärmar,direct-drive-bildskärmarellerandraenhetersom

harenDisplayPort-kontakt.

Ethernetport

FörEthernetkabeltilllokaltnätverk(LAN).
Anm:FörattuppfyllaFCC-gränsvärdenamåsteduanvändaenEthernetkabelav
kategori5.

10ThinkCentreAnvändarhandbok

KontaktBeskrivning

Alternativport

Användsförattinstalleraenseriellport,enDisplayPort-kontakt,enUSB2.0-port
ellerenalternativWiFi-kortmodulantenn.
Anm:Omduanvänderdenalternativaportenförattinstalleraenserieportkan
serieportenochdenintilliggandeportenförVGA-bildskärmenstöravarandra.För
attundvikastörningarskadusetillattduanvänderkonverteringskabelnsomföljer
meddatornnärduansluterenenhettillserieporten.

USB2.0-kontaktTilldenhärportenansluterduenhetersomkräverenUSB2.0-port,t.ex.

tangentbord,möss,skannrar,skrivareochhanddatorer(PDA).

USB3.0-kontaktTilldenhärportenansluterduenhetersomkräverUSB2.0-eller3.0-anslutning,

t.ex.tangentbord,möss,skannrar,skrivareochhanddatorer(PDA).

PortförVGA-bildskärmFöranslutningavenVGA-bildskärmellerandraenhetersomanvänderen

VGA-bildskärmsport.

Kapitel1.Produktöversikt11

Komponenternasplacering

Bild3”Placeringavolikakomponenter”påsidan12visarvarolikakomponenterärplaceradeidatorn.
Anvisningarförhurdutarbortkåpannnsi”Taavdatornskåpa”påsidan33.

Bild3.Placeringavolikakomponenter

1Datorkåpa
2Systemäkt

12ThinkCentreAnvändarhandbok

7Strömbrytarkort
8Nätadapter

3Kyläns
4Processor10Batteri
5Omkopplareförkåpapå(intrångsindikator)
6Minnesmodul(er)

9WiFi-kortmodul

11Inbyggdhögtalare

12Hårddisk(HDD)ellerSSD-enhet(solidstatedrive)

Hittadelarpåsystemkortet

Bild4”Komponenternasplaceringpåsystemkortet”påsidan13visarvardeolikadelarnannspå
systemkortet.

Bild4.Komponenternasplaceringpåsystemkortet

1Kontaktförinbyggdhögtalare
2Kontaktförkabeltillströmbrytarkort9Kontaktförsystemäkt
3KortplatstillminiPCIexpress-kort

8DisplayPort-kontakt(tillval)

10Bygelföråterställning/raderingavCMOS(Complementary

MetalOxideSemiconductor)

4Elkontaktförhårddisk
5SAT A-kontakt
6AlternativUSP-port
7Serieport(COM1)14Minnesplatser(2)

11Batteri
12Processor
13Omkopplareförkåpapå(intrångsindikator)

Kapitel1.Produktöversikt13

Maskintypochmodellbeteckning

Datornsmaskintypochmodellbeteckningidentierardatorn.NärdukontaktarLenovossupportfårdu
snabbarehjälpomduangermaskintypenochmodellensåattsupportteknikernkanidentieradatorn.

Nedanföljerexempelpåmaskintypochmodellbeteckning.

Bild5.Maskintypochmodellbeteckning

14ThinkCentreAnvändarhandbok

Kapitel2.Användadatorn

Idethäravsnittetnnsinformationomhurduanvändervissaavdatornskomponenter.

Vanligafrågor

Härföljernågratipssomhjälperdigattanvändadatornpåbästasätt.

Kanjagfåanvändarhandbokenpåettannatspråk?

DukanhämtaanvändarhandbokenpåandraspråkfrånLenovossupportwebbplatspå:
http://www.lenovo.com/ThinkCentreUserGuides

Varnnsåterställningsskivorna?

Lenovoharocksåettprogramförattskapaåterställningsskivor.Informationomhurduskapar
återställningsskivornnsi”Skapaåterställningsmedier”påsidan78.

OmdetblirfelpåhårddiskenkandubeställaProductRecovery-skivorfrånLenovoCustomerSupport
Center.MerinformationomhurdukontaktarCustomerSupportCenternnsiKapitel11”Information,
hjälpochservice”påsidan115.Innanduanvänderåterställningsskivanbörduläsadokumentationen
somföljdemedskivan.

Obs:EttProductRecovery-paketkaninnehållaeraskivor.Setillattduharallaskivortillhandsinnandu
påbörjaråterställningen.Underåterställningenkandubliombeddattbytaskivor.

VarhittarjaghjälpomWindowsoperativsystem?

IWindowsHjälpochsupportnnsdetaljeradinformationomhurduanvänderWindows-operativsystemet
såattdufårutmestamöjligaavdatorn.DuöppnarWindowsHjälpochsupportgenomattgöranågot
avföljande:

•KlickapåStart➙HjälpochsupportiWindows7.

•IWindows8yttardumarkörentillnågotavskärmenshögrahörnomduvillvisasnabbknapparna.
KlickasedanpåInställningar➙Hjälp.

KommaåtKontrollpaneleniWindows8

IWindowskanduvisaochändradatornsinställningarviaKontrollpanelen.OmduvillöppnaKontrollpanelen
iWindows8gördunågotavföljande:

•Frånskrivbordet

1.Flyttamarkörentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.

2.KlickapåInställningar.

3.KlickapåKontrollpanelen.

•Frånstartskärmen

1.Flyttamarkörentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.

2.KlickapåSök.

3.BläddratillhögerpåappskärmenochklickapåKontrollpaneleniavsnittetWindows-system.

©CopyrightLenovo2012

15

Användatangentbordet

Beroendepåmodelllevererasdatornmedettstandardtangentbordelleretttangentbordmed
ngeravtrycksläsare.MicrosoftWindows-snabbknapparnnspåbådatangentborden.

Idethäravsnittetnnsinformationomföljandeämnen:

•”AnvändaWindows-snabbknapparna”påsidan16

•”AnvändadenblåThinkVantage-knappen”påsidan16

•”Användaenngeravtrycksläsare”påsidan16

AnvändaWindows-snabbknapparna

Påbådestandardtangentbordetochtangentbordetmedngeravtrycksläsarennstreknapparsomdukan
användamedMicrosoftWindows-operativsystemet.

•DetvåknapparnamedWindows-logotypenärplaceradebredvidAlt-tangentenpåvarderasidan
avmellanslagstangenten.DeärmärktamedWindows-logotypen.IWindows7tryckerdupå
Windows-tangentenomduvillöppnaStartmenyn.IWindows8tryckerdupåWindows-tangentenom
duvillväxlamellandetaktuellaarbetsutrymmetochstartskärmen.Windows-logotypenserolikaut
beroendepåtangentbordstyp.

•SnabbmenytangentensitterbredvidCtrl-tangententillhögerommellanslagstangenten.Närdutryckerpå
knappenförsnabbmenyöppnasenmenyfördetaktivaprogrammet,ikonenellerobjektet.

Anm:Dukanmarkeramenyalternativmedmusenellermedupp-ochnedpiltangenterna.Dustänger
Start-menynellersnabbmenyngenomattklickamedmusenellertryckapåEsc.

AnvändadenblåThinkVantage-knappen

VissatangentbordharenblåThinkVantage-knappsomdukananvändaomduvillöppnaettinnehållsrikt
hjälp-ochinformationscenterfrånLenovo.OmduharWindows7öppnasprogrammetSimpleTapeller
LenovoPCDeviceExperienceiWindows8närdutryckerpådenblåThinkVantage-knappen.

Användaenngeravtrycksläsare

Vissadatorerhartangentbordmedngeravtrycksläsare.Merinformationomngeravtrycksläsarennnsi
”IntroduktiontillLenovo-programmen”påsidan6.

InformationomhurduöppnarprogrammetThinkVantageFingerprintSoftwareochanvänder
ngeravtrycksläsarennnsi”Lenovo-program”påsidan4.

Följanvisningarnapåskärmen.DuhittarmerinformationihjälpsystemettillThinkVantageFingerprint
Software.

16ThinkCentreAnvändarhandbok

Användaenmusmedrullningshjul

Musenmedrullningshjulharföljandereglage:

1PrimärmusknappMeddenhärknappenmarkerarduobjekt,startarprogramochväljeralternativ.
2Hjul

3Sekundärmusknapp

Dukanväxlafunktionernafördenprimäraochsekundäramusknappenochändraandrastandardfunktioner
viamusegenskapernapåKontrollpaneleniWindows.

Medhjuletstyrdumusensrullningsfunktion.Rullahjuletidenriktningduvillrulla
påskärmen.

Meddenhärknappenkanduseenmenyfördetaktivaprogrammet,ikoneneller
objektet.

Anpassaljudet

Ljudärenviktigdelidatoranvändningen.Datornharendigitalljudstyrenhetinbyggdisystemkortet.Vissa
modellerharocksåettljudkortmedhögaprestandainstalleratienavPCI-kortplatserna.

Omdatornsljud

Omettfabriksinstalleratljudkortmedhögaprestandaärinstalleratidatorn,avaktiverasvanligen
systemkortetsljudkontakterpådatornsbaksida.Användiställetkontakternapåljudkortet.

Varjeljudlösningharminsttreljudkontakter:ljudingång(linjein),ljudutgång(linjeut)ochmikrofon.Påvissa
modellernnsdetenfjärdekontaktföranslutningavstereohögtalareutanegenströmförsörjning(debehöver
inteenegenströmkälla).Medhjälpavljudkortetkanduspelainochspelauppljudochmusik,lyssnapå
ljudetimultimedieprogramochanvändaprogramvaraförröstigenkänning.

Omduvillkanduocksåanslutahögtalaremedegenströmförsörjningtilllinjeutgångensåattdufårbättre
ljudimultimedieprogram.

Ställainvolymenfrånskrivbordet

Duöppnarvolymkontrollengenomattklickapåvolymikoneniaktivitetsfältet,längstnedtillhögerpå
skrivbordetiWindows.Klickapåvolymikonenochändravolymengenomattförareglagetuppåtellernedåt.
Omduvillstängaavljudetheltklickardupåikonenförljudav.Se”Läggatillvolymikoneniaktivitetsfältet”
påsidan17

Läggatillvolymikoneniaktivitetsfältet

SåhärläggerdutillvolymikoneniaktivitetsfältetomduanvänderWindows7:

1.KlickapåStart➙Kontrollpanelen➙UtseendeochanpassningfrånskrivbordetiWindows.

omvolymikonenintevisasiaktivitetsfältet.

Kapitel2.Användadatorn17

2.IavsnittetAktivitetsfältochStart-menyklickardupåAnpassaikonernaiAktivitetsfältet.

3.KlickapåAktiveraochinaktiverasystemikonerochändrainställningenförVolymfrånAvtillPå.

4.KlickapåOKsåsparasdenyainställningarna.

SåhärläggerdutillvolymikoneniaktivitetsfältetomduanvänderWindows8:

1.ÖppnaKontrollpanelenochklickapåUtseendeochanpassning.

2.IavsnittetAktivitetsfältklickardupåAnpassaikonernaiAktivitetsfältet.

3.KlickapåAktiveraochinaktiverasystemikonerochändrainställningenförVolymfrånAvtillPå.

4.KlickapåOKsåsparasdenyainställningarna.

StällainvolymenfrånKontrollpanelen

DukanställaindatornsljudvolymfrånKontrollpanelen.Såhärställerduindatornsljudvolymfrån
Kontrollpanelen:

1.IWindows7klickardupåStart➙Kontrollpanelen➙Maskinvaraochljud.IWindows8öppnardu
KontrollpanelenochklickarsedanpåMaskinvaraochljud.

2.KlickapåJusteraljudvolymiavsnittetLjud.

3.Ändravolymengenomattskjutareglagetuppåtellernedåt.

AnvändaCD-ochDVD-skivor

DatornkanskeharenDVD-ROM-ellerDVD-RW-enhetinstallerad.IDVD-enheterkanduanvända12cm
CD-skivoravstandardtypellerDVD-skivor.OmdatornharenDVD-enhetkandenläsaDVD-ROM-,DVD-R-,
DVD-RAM-ochDVD-RW-skivorsamtallatyperavCD-skivor,tillexempelCD-ROM-,CD-RW-,CD-R­ochljud-CD-skivor.OmduharenDVD-RW-enhetkandenocksåspelainDVD-R-,DVD-RW-ochtypII
DVD-RAM-skivor,CD-RW-skivormednormalochhöghastighetsamtCD-R-skivor.

FöljdessariktlinjernärduanvänderDVD-enheten:

•Placeraintedatornpåenplatsdärdenutsättsförnågotavföljande:
–högtemperatur

–högluftfuktighet
–mycketdamm
–kraftigavibrationerellerplötsligastötar
–ettsluttandeunderlag
–direktsolljus

•MatainteinnågotannatänenCD-ellerDVD-skivaienheten.

•InnanduyttardatornskadutabortCD-ellerDVD-skivanfrånenheten.

HanteraochförvaraCD-ochDVD-skivor

CD-ochDVD-skivorärhållbaraochtillförlitligamendekräverenvissförsiktighetvidhanteringen.Följde
härriktlinjernanärduhanterarochförvararenCD-ellerDVD-skiva:

•Hålliskivansytterkanter.Rörintevidytanpådensidasominteharetikett.

•Omdubehövertabortdammellerngeravtrycktorkarduavskivanmedettrentochmjukttygstyckefrån
mittenochutåt.Omdutorkaravskivanmedcirkelformaderörelserkandatagåförlorade.

•Skrivintepåskivanellerklistrafastpapperpåden.

•Repainteellersättmärkenpåskivan.

18ThinkCentreAnvändarhandbok

•Lägginteellerförvaraskivanidirektsolljus.

•Görinterenskivanmedbensen,thinnerellerandrarengöringsmedel.

•T appainteskivanochböjdeninte.

•Matainteinendammigskivaienheten.Skeva,repigaellersmutsigaskivorkanskadaenheten.

SpelauppenCD-ellerDVD-skiva

OmdatornharenCD-ellerDVD-enhetkandulyssnapåljud-CD-skivorellertittapåDVD-lmer.Såhär
spelarduuppenCD-ellerDVD-skiva:

1.Tryckpåin-/utmatningsknappenpåDVD-enhetensåattfacketöppnas.

2.NärfacketärheltutdragetplacerarduCD-ellerDVD-skivanifacket.EndelDVD-enheterharen
upphöjningimittenavfacket.Omduharensådanenhetstöderdufacketmedenahandenmedandu
tryckermittpåCD-ellerDVD-skivansåattdenfäster.

3.Tryckpåin/-utmatningsknappenigenellerskjutförsiktigtinfacket.CD-ellerDVD-spelarprogrammet
startasautomatiskt.DuhittarmerinformationihjälpsystemettillCD-ellerDVD-spelarprogrammet.

SåhärtardubortenCD-ellerDVD-skivafrånDVD-enheten:

1.Setillattdatornärpåochtryckpåin-/utmatningsknappen.Närfacketglideruttarduförsiktigtbort
skivan.

2.Stängfacketgenomatttryckapåin-/utmatningsknappenellerförsiktigtpuffainfacket.

Anm:Omfacketinteglideruturenhetennärdutryckerpåin-/utmatningsknappen,förduinettuträtatgemi
nödutmatningshåletpåCD-DVD-enhetensframsida.Kontrolleraattenhetenäravstängdinnandugör
nödutmatning.Användalltidin-/utmatningsknappenutominödsituationer.

SpelainenCD-ellerDVD-skiva

OmdatornharenDVD-enhetmedinspelningsfunktionkanduspelainCD-ellerDVD-skivor.

GörnågotavföljandeomdubrännaenCD-ellerenDVD-skiva:

•IWindows7harduantingenCorelDVDMovieFactoryLenovoEditionellerprogrammetPower2Go
installeratpådatorn.

–OmduvillköraprogrammetCorelDVDMovieFactoryLenovoEdition,klickardupåStart➙Alla

program➙CorelDVDMovieFactoryLenovoEdition➙CorelDVDMovieFactoryLenovoEdition.
Följanvisningarnapåskärmen.

–OmduvillköraPower2GoklickardupåStart➙Allaprogram➙PowerDVDCreate➙Power2Go.

Följanvisningarnapåskärmen.

•IWindows8körduPower2Gogenomattgöranågotavföljande:

1.Flyttamarkörentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.Klickasedanpå
SökochskrivPower2Go.

2.KlickapåPower2Goidenvänstrapanelenomduvillöppnaprogrammet.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

DukanocksåspelainCD-skivorochDVD-skivormedWindowsMedia
”Hjälpochsupport”påsidan115.

®

Player.Merinformationnnsi

Kapitel2.Användadatorn19

20ThinkCentreAnvändarhandbok

Kapitel3.Duochdatorn

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhjälpmedelochbekvämlighetsamtresormeddatorntillandra
länderellerregioner.

Hjälpmedelochbekvämlighet

Godergonomiärviktigtförattkunnautnyttjadatorneffektivtochundvikaproblem.Ordnadinarbetsplats
ochutrustningensåattdetpassardinapersonligabehovochdetarbeteduutför.Tänkocksåpåergonomin
såattdukanarbetabekvämtocheffektivtviddatorn.

Iföljandeavsnittnnsmerinformationomhurduordnardinarbetsplats,installerardatorutrustningen
ocharbetarbekvämt.

Lenovoarbetarförattgemänniskormedfunktionshinderstörretillgångtillinformationochteknik.
Nedannnsinformationomvilkahjälpmedelsomnnsföranvändaremednedsatthörselellersyn,eller
rörelsehinder.

Tekniskahjälpmedelgörattanvändarnalättarekommeråtinformation.Endelavhjälpmedlennnsredani
operativsystemet,andrakanköpashosåterförsäljareellerhämtasviaInternet:
http://www.lenovo.com/healthycomputing

Ordnaarbetsutrymmet

Förattfåstörstamöjligautbyteavdatornbörduordnabådedenutrustningduanvänderocharbetsutrymmet
såattdepassardinabehovochdetarbeteduutför.Attdusitterbekvämtärviktigast,menljuskällor,
ventilationochplaceringaveluttagkanocksåpåverkahurduordnararbetsutrymmet.

Bekvämlighet

Ävenomdetintennsnågonenstakaarbetsställningsompassaralla,såföljerhärnågrariktlinjerförhurdu
skakunnahittadenställningsompassardigbäst.

Detärtröttsamtattsittalängeisammaställning.Stolensryggstödochsitsbörvarajusterbaraochgeettbra
stöd.Omstolenharböjdframkantundvikerduonödigttryckmotlårensundersida.Ställinsitsensåattdu
harlårenparallelltmedgolvetochfötternaantingenraktmotgolvetellerpåettfotstöd.

Närduanvändertangentbordetskadukunnahållaunderarmarnaparallelltmedgolvetochhandledernaien
bekväm,avslappnadställning.Försökhaettlättanslagpåtangentbordetochslappnaavihänderochngrar.
Dukanändravinkelnpåtangentbordetgenomattjusteratangentbordsstödensåattduarbetarbekvämt.

©CopyrightLenovo2012

21

Ställinskärmensåattöverkantenärihöjdmedellerstraxunderögonnivå.Placerabildskärmenpålämpligt
avstånd,vanligenmellan50och60cmbort,påettsådantsättattdukanarbetautanattvridakroppen.
Placeraocksåannanutrustningduregelbundetanvänder,t.ex.telefonellermus,inombekvämträckhåll.

Reexerochbelysning

Placerabildskärmensåattreexerochspeglingarfrånbelysning,fönsterochandraljuskällorminskas.Ljus
somreekterasfrånblankaytorkangeirriterandereexerpåbildskärmen.Placeraommöjligtbildskärmen
vinkelrättmotfönsterochandraljuskällor.Omdetärförljustirummetkandusläckataklamporna
elleranvändasvagareglödlampor.Omduställerbildskärmeninärhetenavettfönsterkanduskärma
avdagsljusetmedhjälpavgardinerellerpersienner.Dukanregleraskärmensljusstyrkaochkontrast
allteftersomljusförhållandenaändrasunderdagen.

Omstörandereexerintegårattundvikaochljusetintekanändraskanduplaceraettantireexlterframför
skärmen.Eftersomsådanalterkangöraskärmbildensvårareattsebördudockförstförsökafåbort
reexernamedandrametoder.

Dammkangestörandereexerochpåverkaskärmbilden.Torkaavbildskärmenregelbundetmedenmjuk
trasaenligtanvisningarnaidokumentationentillbildskärmen.

Luftcirkulation

Datornochbildskärmenavgervärme.Genomdatornsventilationsgallerdraskallluftinochvarmluft
strömmarut.Bildskärmenavgervärmeviaventilationsöppningar.Omdutäckerförventilationsöppningarna
kanutrustningenskadasgenomöverhettning.Placeradärfördatornochbildskärmensåattinte
ventilationsöppningarnablockeras.Ettavstånddrygt5cmbrukarvaralagom.Seocksåtillattventilationen
inteärriktadmotnågonannan.

Eluttagochnätsladdar

Eluttagensplaceringochsladdarnaslängdsamtlängdenpåkablarmellandatornochandraenheterkan
varaavgörandeförvarduväljerattplaceradatorn.

Närduordnararbetsutrymmetbördutänkapåföljande:

•Undvikattanvändaförlängningssladdar.Anslutommöjligtnätsladdendirekttillettvägguttag.

•Hållnätsladdarochkablarbortafrångångarochandrautrymmendärmankansnubblaöverdem.

Merinformationomnätsladdarnnsi”Nätsladdarochnätadaptrar”påsidanvi.

RegistreradatornhosLenovo

Närduregistrerardatornläggsinformationeniniendatabas,såattLenovokankontaktadigomenprodukt
skulleåterkallasellervidandraallvarligareproblem.EfterattduharregistreratdindatorhosLenovofårdu
hjälpsnabbarenärduvänderdigtillLenovo.Påvissaplatsererbjudsdessutomregistreradeanvändare
utökadetjänsterochandrafördelar.

SåhärregistrerardudindatorhosLenovo:

•Gåtillhttp://www.lenovo.com/registerochföljanvisningarnapåskärmenförattregistreradindator.

•AnslutdindatortillInternetochregistreradenviadetförinstalleraderegistreringsprogrammet:
–FörWindows7:DetförinstalleradeprogrammetLenovoProductRegistrationstartasautomatisktefter

attduharanväntendatornenstund.Följanvisningarnapåskärmenförattregistreradindator.

–FörWindows8:ÖppnaprogrammetLenovoSupport.KlickasedanpåRegistreringochföljsedan

anvisningarnapåskärmenförattregistreradindator.

22ThinkCentreAnvändarhandbok

Flyttadatorntillettannatlandellerenannanregion

Närdutarmeddatorntillettannatlandellerenannanregionmåstedutalokalaelstandarderibeaktande.
Dethäravsnittetinnehållerinformationomföljandeämnen:

•”Spänningsomkopplare”påsidan23

•”Reservnätsladdar”påsidan23

Spänningsomkopplare

Endeldatorerärutrustademedenspänningsomkopplaresomärplaceradinärhetenavnätsladdensuttag
pådatorn.Andraharintenågonsådanomkopplare.Innanduinstallerardatornellertarmeddentillnågot
annatlandellerannatterritorium,måstedusetillattduharrättspänningidatornsåattdenstämmer
medspänningenivägguttaget.

Varning:
Taredapåvaddetärförspänningidetuttagduskaanslutadatorntill.Omduinteärsäkerpå
vilkenspänningeluttagetharskadukontaktaettlokaltelektricitetsföretagellertittapåofciella
webbplatserellerireseinformationfördetlandellerterritoriumdubennerdigi.

Omdatornharenspänningsomkopplareskadusetillattdenärinställdsåattdenmatcharspänningen
idetelektriskauttaget.Omspänningsomkopplarenärifelaktigtlägefungerarintedatornochden
kandessutomfåbeståendeskador.Anslutintedatorntillnågoteluttagförränduharkontrolleratatt
spänningsomkopplarensinställningstämmeröverensmedspänningenieluttaget.

Omdatorninteharnågonspänningsomkopplareläserduetikettenmedspänningsinformationpådatorns
undersida.Läggsärskiltmärketillföljande:

•Ometikettenangerettintervallpåantingen”100–127V”eller”200–240V”måstedukontrolleraatt
spänningenieluttagetstämmeröverensmeddenspänningsomangespådatornsetikett.Omuttagethar
enannanspänningskaduinteförsökaanslutadatorntilldetuttaget,såvidaduinteanvänderenextern
enhetemellan,dvs.enspänningskonverterandetransformator.

•Ometikettenangerdubblaintervall,både”100–127V”och”200–240V”,betyderdetattdatornkan
användasihelavärldenochattdenautomatisktställeromsigtillspänningenieluttaget,oavsettivilket
landellerterritoriumdenbliransluten.

Reservnätsladdar

Omdutarmeddatorntillettlandellerenregionsomharettannateluttagmåsteduköpaenadapterelleren
nynätsladd.DukanbeställanätsladdardirektfrånLenovo.

Merinformationomnätsladdarochartikelnummernnspå:
http://www.lenovo.com/powercordnotice

Kapitel3.Duochdatorn23

24ThinkCentreAnvändarhandbok

Kapitel4.Säkerhet

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurduskyddardatornmotstöldochobehöriganvändning.

Säkerhetsfunktioner

Följandesäkerhetsfunktionerärtillgängligapådatorn:

•ProgrammetComputraceAgentingåridenfastaprogramvaran
ProgrammetComputraceAgentärenlösningförresurshanteringochåterställningvidstöld.Programmet

identierarändringarsomgörspådatorn,tillexempelmaskinvara,programvaraellerdatorns
aktiveringsplats.

Anm:DukanbehövaköpaenprenumerationförattaktiveraprogrammetComputraceAgent.

•Kontaktförindikatoravkåpapå(kallasävenintrångsindikator)
Kontaktenförindikatoravkåpapågörattdetintegårattloggainpåoperativsystemetnärdatorkåpan

inteärkorrektinstalleradellerstängd.Såhäraktiverardukontaktenförindikatoravkåpapå:

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Se”StartainställningsprogrammetSetupUtility”på
sidan85

2.Angeadministratörslösenordet.Se”Läggain,ändraochtabortettlösenord”påsidan86.

3.VäljChassisIntrusionDetection➙EnabledpåSecurity-undermenyn.Systemkortetskontakt
förindikatoravkåpapåäraktiverad.

Omkontaktenförindikatoravkåpapåupptäckerattdatorkåpaninteärkorrektinstalleradellerstängd
närdustartardatornvisasettfelmeddelande.Såhärgårduförbifelmeddelandetochloggarinpå
operativsystemet:

1.Installeraellerstängdatorkåpan.Se”Slutförabytetavdelar”påsidan74.

2.StartainställningsprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF1.Sparaochavsluta
inställningsprogrammetSetupUtilitymedF10.Felmeddelandetvisasinteigen.

•FunktionerförattaktiveraelleravaktiveraenheterochUSB-anslutningar.
Merinformationnnsi”Aktiveraelleravaktiveraenenhet”påsidan87

•Inbyggdngeravtrycksläsare(nnspåvissamodeller)
Beroendepåvilkendatormodellduharkantangentbordethaeninbyggdngeravtrycksläsare.

Genomattiförvägregistreradittngeravtryckochkoppladettillettlösenordförstartavdatorn,ett
lösenordförhårddisken,ellerbåda,kandustartadatorn,loggainpåoperativsystemetochstarta
inställningsprogrammetSetupUtilitygenomattdrangretöverläsaren,utanattskrivanågotlösenord.
Identieringenmedngeravtryckersättersåledeslösenorden.Detärenenkelochsäkermetodför
behörighetskontroll.

•Styrningavstartordning
Merinformationnnsi”Väljaellerändrastartordning”påsidan88

•Maskinstartutantangentbordellermus
Detgårattloggainpåoperativsystemetutanatttangentbordetellermusenharanslutits.

•T rustedPlatformModule(TPM)
TrustedPlatformModuleärensäkerkrypteringsprocessorsomkanlagrakrypteringsnycklarsomskyddar

informationenpådatorn.

.

.

.

©CopyrightLenovo2012

25

Installeraettinbyggtkabellås

Medettinbyggtkabellås,kallasiblandKensingtonlås,kandulåsafastdatornvidskrivbordet.Kabellåset
anslutstillettinbyggtfästepådatornsbaksidaochlåsesmednyckel.Kabellåsetlåserävenknapparnasom
användstillattöppnadatornskåpa.Denhärtypenavlåsanvändsoftatillbärbaradatorer.Dukanbeställa
ettinbyggtkabellåsdirektfrånLenovogenomattsökaefterKensingtonpå:
http://www.lenovo.com/support

Bild6.Inbyggtkabellås

Användalösenord

DukanställaineralösenordiMicrosoftWindows-operativsystemetochviadatornsBIOSförattförhindra
attobehörigaanvänderdatorn.

BIOS-lösenord

MedBIOS-inställningsprogrammetSetupUtilitykanduangelösenordsomförhindrarattobehörigafår
tillgångtilldindatorochdessinnehåll.Detnnstvåslagslösenord:

•Power-onpassword:Närettlösenordförstartavdatornärinlagtmåsteduangeettgiltigtlösenordvarje
gångdatornstartas.Datornkaninteanvändasförränettgiltigtlösenordharskrivitsin.Merinformation
nnsi”Power-OnPassword”påsidan86

•HardDiskPassword:Genomattangehårddisklösenordförhindrarduobehörigåtkomsttilldatapå
hårddisken.Näretthårddisklösenordärinlagtmåsteduangeettgiltigtlösenordvarjegångduska
användahårddisken.Merinformationnnsi”HardDiskPassword”påsidan86

•AdministratorPassword:Genomattläggainettadministratörslösenordkanduhindraobehörigafrånatt
ändrainställningariinställningsprogrammet.Omduäransvarigförunderhålletavinställningarnaiera

26ThinkCentreAnvändarhandbok

.

.

datorerkandetvaralämpligtattläggainettadministratörslösenord.Merinformationnnsi”Administrator
Password”påsidan86.

Dubehöverinteläggainnågralösenordallsförattanvändadatorn,Mendatasäkerhetenökaromdu
använderlösenord.

Windowslösenord

BeroendepåvilkenversionduharavWindowskanduanvändalösenordförenradolikafunktioner,bland
annatförinloggning,deladeresurser,nätverksåtkomstochpersonligainställningar.Merinformationnnsi
”Hjälpochsupport”påsidan115

.

Kongureringavngeravtrycksläsaren

Omdetnnsenngeravtrycksläsarepåtangentbordetkandukongurerangeravtrycksläsareni
inställningsprogrammetSetupUtility.

PåundermenynFingerprintSetupundermenynSecurityiinställningsprogrammetSetupUtilitynns
följandealternativ:

•PrebootAuthentication:aktiverarellerinaktiverarngeravtrycksidentieringföråtkomsttillBIOS.

•EraseFingerprintData:nollställerallngeravtrycksinformationsomärlagradienngeravtrycksläsare.

Såhärkongurerardungeravtrycksläsaren:

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Se”StartainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan
.

85

2.FrånhuvudmenyniSetupUtilityväljerduSecurity➙FingerprintSetupochtryckerpåEnter.Fönstret

FingerprintSetupöppnas.

3.VäljPrebootAuthenticationellerEraseFingerprintDataochtryckpåEnter.

4.VäljönskadeinställningarochtryckpåEnter.

5.SparaochavslutaprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF10.TryckpåEnternärdublirombedd

attbekräftaattduvillavslutaprogrammet.

Användaochförståbrandväggar

Enbrandväggkanvaramaskinvara,programvaraellerenkombinationavdessaberoendepåvilken
säkerhetsnivåsomkrävs.Ibrandväggaranvändsenuppsättningreglerförattavgöravilkaingåendeoch
utgåendeanslutningarsomärtillåtna.Omdatornharettförinstalleratbrandväggsprogramgerdetdatornett
skyddmotsäkerhetsriskerfrånInternet,obehörigåtkomst,intrångochattackerfrånInternet.Detskyddar
ävendinintegritet.Merinformationomhurduanvänderbrandväggsprogrammetnnsidesshjälpsystem.

IWindows-operativsystemetsomärförinstalleratpådatorningårWindows-brandväggen.Merinformation
omhurduanvänderWindows-brandväggennnsi”Hjälpochsupport”påsidan115.

Skyddadatamotvirus

Datornlevererasmedettförinstalleratantivirusprogramsomskyddarmot,identierarochoskadliggör
datorvirus.

Lenovotillhandahållerenfullständigversionavantivirusprogrammetmedenkostnadsfri30-dagars
prenumeration.Efter30dagarmåsteduförnyalicensenförattfortsättaattfåuppdateringarav
antivirusprogrammet.

Kapitel4.Säkerhet27

Anm:Virusdenitionslernamåsteuppdaterasförattduskafåettskyddmotnyavirus.

Merinformationomantivirusprogrammetnnsidesshjälpsystem.

28ThinkCentreAnvändarhandbok

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara

Dethärkapitletinnehålleranvisningaromhurduinstallerarellerbytermaskinvaratilldatorn.

Hanteraenhetersomärkänsligaförstatiskelektricitet

Öppnaintedenantistatiskaförpackningensominnehållerdennyadeleninnandutagitbortdentrasigadel
somskabytasochärklarattinstalleradennyaenheten.Statiskelektricitetärvisserligenofarligförossmen
denkanallvarligtskadadatornskomponenterochdelar.

Närduhanterartillbehörochandradatorkomponenterbörduvidtaföljandesäkerhetsåtgärderföratt
undvikaskadorfrånstatiskelektricitet.

•Rördigintemerännödvändigt.Rörelserkangöraattstatiskelektricitetbyggsuppruntdig.

•Hanteraalltiddatornsdelarochkomponentervarsamt.HållalltidPCI-kort,minnesmoduler,systemkort
ochprocessorerikanterna.Vidröraldrigexponeradeledningar.

•Setillattingenannanrördelarnaellerdeandrakomponenterna.

•Innandubyterutendelhållerdudenantistatiskaförpackningensominnehållerdelenmotmetallockettill
enkortplatsellermotnågonannanomåladmetallytapådatorniminsttvåsekunder.Detminskarden
statiskaelektricitetenfrånförpackningenochdinkropp.

•Omdetärmöjligtskadutautdennyadelenurdenantistatiskaförpackningenochinstalleradendirekt,
utanattläggadelenifråndig.Omdetinteärmöjligt,placerardudetantistatiskaförpackningenpåen
plan,slätyta.Läggsedandelenovanpåförpackningen.

•Läggintedelenpådatornellerpånågonannanytaavmetall.

Installeraellerbytamaskinvara

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurduinstallerarellerbytermaskinvaratilldatorn.Dukanutöka
datornsfunktionerochunderhålladengenomattinstalleraellerbytautmaskinvara.

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv

Anmärkningar:

1.AnvändendastdatordelarsomtillhandahållsavLenovo.

2.Närduinstallerarellerbyteretttillbehörföljerduanvisningarnaidethäravsnittettillsammansmed
anvisningarnasomföljermedtillbehöret.

Installeraexternatillbehör

Dukananslutaexternatillbehörtilldindator,somexternahögtalare,enskrivareellerenskanner.Vissa
externatillbehörkräver,förutomdenfysiskaanslutningen,attduinstallerarnyprogramvara.Närduska
installeraettexternttillbehörserduefteri”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatorns
framsida”påsidan9och”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan10varportensittersom
duskaanvända.Följsedananvisningarnasomföljermedtillbehöretnärdugöranslutningen,ochinstallera
eventuellprogramvaraellerdrivrutinersomkrävsförtillbehöret.

.

©CopyrightLenovo2012

29

Taavellersättatillbakadetvertikalastativet

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Avsnittetinnehålleranvisningaromhurdutarbortochsättertillbakadetvertikalastativet.

Anm:DetvertikalastativetochVESA-infattningshållare(VideoElectronicsStandardsAssociation)ärtillbehör.
OmenVESA-infattningshållareärmonteradpådatorn,skadusetillattdutarbortVESA-infattningshållaren
innanduinstallerardevertikalastativet.MerinformationomhurdutarbortVESA-infattningshållarennnsi
”InstalleraellertabortVESA-infattningshållaren”påsidan31

Såhärtardubortochsättertillbakadetvertikalastativet:

1.Stängavdatorn.

2.Passaindatornsbaksidameddetvertikalastativetsbaksidaochplaceradatornpåstativetenligt
anvisningarna.

.

Bild7.Sättatillbakadetvertikalastativet

30ThinkCentreAnvändarhandbok

3.Lyftdatornföratttabortdenfråndetvertikalastativet.

Bild8.T abortdatornfråndetvertikalastativet.

InstalleraellertabortVESA-infattningshållaren

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

DethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurdutarbortochsättertillbakaVESA-infattningshållaren.

Anm:VESA-infattningshållarennnsbarapåvissamodeller.

SåhärinstallerarduochtarbortVESA-infattningshållaren:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara31

2.SkjutindatorniVESA-infattningshållarenförattinstalleraellertabortinfattningshållaren.

Bild9.InstalleraVESA-infattningshållaren

3.SkruvaidetvåskruvarnasomhållerfastVESA-infattningshållarenidatorn.

Bild10.SkruvaidefyraskruvarnasomhållerVESA-infattningshållarenpåplats

32ThinkCentreAnvändarhandbok

4.TabortdetvåskruvarnasomhållerfastVESA-infattningshållarenidatornföratttaborthållaren.

Bild11.TabortdefyraskruvarnasomhållerVESA-infattningshållarenpåplats

5.SkjutdatornfrånVESA-infattningshållarensframsidaföratttabortVESA-infattningshållarenfråndatorn.

Bild12.T abortVESA-infattningshållaren

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan74

.

Taavdatornskåpa

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Såhärtarduavdatornskåpa:

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara33

Varning:

Stängavdatornochväntacirkafemminutertillsdatornsvalnatinnandutaravkåpan.

Såhärtarduavdatornskåpa:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.

2.Kopplaurallanätsladdarfråneluttagen.

3.Kopplalossnätsladdar,signalkablarocheventuellaspecialkablar.Se”Placeringavkontakter,kontroller
ochindikatorerpådatornsframsida”påsidan9

och”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”

påsidan10.

4.Tabortallalåsanordningarsomhållerfastdatornskåpa,t.ex.ettintegreratkabellås.Se”Installeraett
inbyggtkabellås”påsidan26.

5.Lossaskruvarnasomhållerfastdatornshölje.

Bild13.Tabortdatorkåpansskruv

34ThinkCentreAnvändarhandbok

6.Skjutdatorkåpanförsiktigtmotdatornsframsida.Lyftdatorkåpanföratttabortdenfråndatorn.

Bild14.Taavdatornskåpa

Installeraellerbytaminnesmoduler

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Idethäravsnittetnnsanvisningarförhurduinstallerarellerbyterutenminnesmodul.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara35

DatornhartvåkortplatserdärDDR3SODIMM-modulerkaninstallerasellerbytasut.Degerupptill
maximalt16GBsystemminne.NärduinstallerarellerbyterutenminnesmodulanvänderduDDR3
SODIMM-minnesmodulerpå2GB,4GBeller8GBivalfrikombinationupptillmaximalt16GB.

Såhärinstallerarellerbyterduenminnesmodul:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan33.

3.Letaredapåminneskortplatserna.Se”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan13.

4.Taborthårddiskhållarensåattdukankommaåtminneskortplatserna.Se”Bytauthårddiskhållaren”
påsidan60.

5.Omdubyterengammalminnesmodulöppnardusnäpplåsenochdrarförsiktigtutminnesmodulenur
kortplatsen.

Bild15.Tabortminnesmodulen

6.Sättdennyaminnesmodulenskontaktkant2ikortplatsen1.Tryckiminnesmodulenordentligtoch
lutadentillsdensnäpperpåplats.Kontrolleraattminnesmodulensitterstadigtikortplatsenochinte
lättkanrubbas.

Bild16.Installeraenminnesmodul

7.Sätttillbakahårddiskhållaren.Se”Bytauthårddiskhållaren”påsidan60.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

36ThinkCentreAnvändarhandbok

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan74.

Bytaoptiskenhet

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Dethäravsnittetinnehålleranvisningarförhurdusättertillbakaenoptiskenhet.

Anm:Denoptiskaenhetennnsendastpåvissamodeller.

Såhärbyterduutdenoptiskaenheten:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.KopplalossdenoptiskaenhetenskabelfrånUSB-portenpådatorn.

3.TabortskruvensomhållerfastdenoptiskaenhetslådaniVESA-infattningshållarenochskjutsedanden
påoptiskaenhetslådanförattlossadenfrånVESA-infattningshållaren.

Bild17.T abortdenoptiskaenhetslådan

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara37

4.Tabortskruvensomhållerfastdenoptiskaenhetenilådan.Användenskruvmejselförattskjutafram
denoptiskaenhetenochsedantautdenurlådan.

Bild18.Tautdenoptiskaenhetenurdenoptiskaenhetenslåda

5.Lossadetvåskruvarnasomhållerfastdenoptiskaenhetensmetallplattaochtasedanbortplattanfrån
denoptiskaenheten.

Bild19.T abortdenoptiskaenhetensmetallplatta

38ThinkCentreAnvändarhandbok

6.Passaindetvåskruvhålenidenoptiskaenhetensmetallplattamedmotsvarandehålidenoptiska
enheten.Skruvasedanidetvåskruvarnaförattsäkrametallplattanpådennyaoptiskaenheten.

Bild20.Installeradenoptiskaenhetensmetallplatta

7.Skjutindennyaoptiskaenhetenidenoptiskaenhetenslådatillsdenklickarpåplats.

Bild21.Installeradenoptiskaenhetenidenoptiskaenhetenslåda

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara39

8.Skruvaiskruvensomhållerfastdenoptiskaenhetenilådan.

Bild22.Skruvaiskruvensomhållerfastdenoptiskaenheten

40ThinkCentreAnvändarhandbok

9.PassainskruvhålenidenoptiskaenhetenslådamedskruvarnapåVESA-infattningshållarenochskjut
sedanpådenoptiskaenhetenslådaförattsäkradeniVESA-infattningshållaren.

Bild23.Installeradenoptiskaenhetenslåda

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara41

10.SkruvaiskruvensomhållerfastdenoptiskaenhetenslådapåVESA-infattningshållaren.

Bild24.Skruvaiskruvensomhållerfastdenoptiskaenhetenslåda.

11.AnslutdenoptiskaenhetenskabeltillenUSB-portpådatorn.Se”Kontakternasplaceringpåbaksidan
avdatorn”påsidan10.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan74.

Bytadensekundärahårddisken

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv

Dethäravsnittetinnehålleranvisningarförhurdubyterdensekundärahårddisken.

Anm:Enandrahårddisknnsendastpåvissadatormodeller.

Såhärbyterdudensekundärahårddisken:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.KopplalossdensekundärahårddiskkabelnfrånUSB-portenpådatorn.

.

42ThinkCentreAnvändarhandbok

3.TabortskruvensomhållerfastdenoptiskaenhetslådaniVESA-infattningshållarenochskjutsedanden
påoptiskaenhetslådanförattlossadenfrånVESA-infattningshållaren.

Bild25.T abortdenoptiskaenhetslådan

4.Skjutpåspärrknappenpådenoptiskaenhetslådanochtasedanbortdensekundärahårddiskadaptern
fråndenoptiskaenhetslådan.

Bild26.Tautdensekundärahårddiskadapternurdenoptiskaenhetslådan

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara43

5.Böjsidornapåhårddiskadapterhållarenochsvängsedanadapternföratttautdenuradapterhållaren.

Bild27.Tautdensekundärahårddiskadapternuradapterhållaren

6.Lyftpåadapternsspärrföratttauthårddiskenurden.Skjuthårddiskenmotspärrenochlyftsedanut
hårddiskenuradaptern.

Bild28.T autdensekundärahårddiskenuradaptern

44ThinkCentreAnvändarhandbok

7.Sättiennyhårddiskeniadaptern.Sänkadapternsspärrtillsdensnäpperpåplats.

Bild29.Sättaiennyhårddiskeniadaptern

8.Placeraadapteriadapterhållarenochsvängsedanadapternnedåttillsdensnäpperpåplats.

Bild30.Sättaihårddiskadapterniadapterhållaren

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara45

9.Skjutinadapterhållarenidetoptiskaenhetsfackettillsdensnäpperpåplats.

Bild31.Sättaiadapterhållarenidenoptiskaenhetenslåda

46ThinkCentreAnvändarhandbok

10.PassainskruvhålenidenoptiskaenhetenslådamedskruvarnapåVESA-infattningshållarenochskjut
sedanpådenoptiskaenhetenslådaförattsäkradeniVESA-infattningshållaren.

Bild32.Installeradenoptiskaenhetenslåda

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara47

11.SkruvaiskruvensomhållerfastdenoptiskaenhetenslådapåVESA-infattningshållaren.

Bild33.Skruvaiskruvensomhållerfastdenoptiskaenhetenslåda.

12.AnslutdensekundärahårddiskkabelntillenUSB-portpådatorn.Se”Kontakternasplaceringpå
baksidanavdatorn”påsidan10.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan74.

Bytautbatteriet

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv

Iettsärskiltminneidatornnnsuppgifteromdatum,klockslagochinställningarförinbyggdafunktioner,
t.ex.tilldelningarfördeparallellaportarna(kongureringsuppgifter).Datornsbatteribevarardenhär
informationennärdatornäravstängd.

Batterietbehöverinteladdasuppellerunderhållas,mendetharenbegränsadlivslängd.Ombatteriettarslut
försvinnerallinformationomdatum,klockslagochkonguration(inklusivelösenord).Ettfelmeddelande
visasnärduslårpådatorn.

Iavsnittet”Informationomlitiumbatteriet”iSäkerhets-,garantiochinstallationshandbokennnsanvisningar
omhurdubyterbatteriochomhurduskahanteradetuttjäntabatteriet.

.

Såhärbyterduutbatteriet:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan33.

3.Letaredapåbatteriet.Se”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan13.

48ThinkCentreAnvändarhandbok

4.Tabortdetgamlabatteriet.

Bild34.Tabortdetgamlabatteriet

5.Installeraettnyttbatteri.

Bild35.Installeraettnyttbatteri

6.Sätttillbakadatornskåpaochanslutkablarna.Se”Slutförabytetavdelar”påsidan74.

Anm:Närdatornslåspåförstagångenefterattduersattbatteriet,visaskanskeettfelmeddelande.
Dettaärnormaltefterattbatterietbyttsut.

7.Slåpådatornochallakoppladeenheter.

8.Ställklockan,angedatumocheventuellalösenordiinställningsprogrammet.SeKapitel7”Använda
inställningsprogrammetSetupUtility”påsidan85.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan74.

Bytanätadapternförväxelström

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv

Avsnittetinnehållerinformationomhurdubyterutnätadaptern(växelström):

Såhärbyterdunätaggregatet:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara49

2.Kopplalossnätadaptersladdenfrånnätadapterkabelnsfästanordningpådatornsbaksidaochkoppla
sedanlossnätadapterkontaktenfrånnätadaptern.Se”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”
påsidan10.

Bild36.Kopplalossnätadaptern

50ThinkCentreAnvändarhandbok

3.Anslutdennyanätadapterntillnätadapterkontaktenpådatornsbaksidaochtillettfungerandeeluttag.
Säkranätsladdeninätadapterkabelnsfästanordningpådatornsbaksidaenligtanvisningarna.

Bild37.Anslutadennyanätadaptern

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan74

.

Bytanätaggregathållare

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Avsnittetinnehållerinformationomhurdubyterutnätaggregathållaren:

Anm:Nätadapterhållarennnsbarapåvissamodeller.

Såhärbyterdunätaggregathållaren:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara51

2.Tryckpåmetalliken1ochskjutnätadapterhållarenförattlossadenfrånVESA-infattningshållaren.

Bild38.T abortnätaggregathållaren

3.FörattinstalleranätadapterhållareniVESA-infattningshållarenpassarduindetvåikarnapå
nätadapterhållarenmedhåleniVESA-infattningshållarenochskjutersedanpånätadapterhållaren
förattmonteradenpåVESA-infattningshållaren.

Bild39.Installeranätadapterhållaren

52ThinkCentreAnvändarhandbok

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan74.

Bytaströmbrytarkortet

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Idethäravsnittetfårduanvisningaromhurdubyterströmbrytarkortet.

Såhärbyterduströmbrytarkortet:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan33.

3.Letaredapåströmbrytarkortet.Se”Komponenternasplacering”påsidan12.

4.Tauthårddiskenurdatorn.Se”Bytauthårddiskhållaren”påsidan60.

5.Kopplalossströmbrytarkortetskabelfrånmotsvarandekontaktpåsystemkortet.Se”Hittadelarpå
systemkortet”påsidan13.

6.Tabortströmbrytarkortetskabelnfrånkabellåsetidatorn.

7.Tabortskruvensomhållerströmbrytarkortetpådatorn.

Bild40.Tabortskruvensomhållerströmbrytarkortetpåplats

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara53

8.Tabortströmbrytarkortetfråndatorn.

Bild41.Tabortströmbrytarkortet

9.Passainhålet1idetnyaströmbrytarkortetmedmotsvarandeik2pådatornochplaceradetnya
strömbrytarkortetidatorn.

Bild42.Installeraströmbrytarkortet

54ThinkCentreAnvändarhandbok

10.Skruvaiskruvensomhållerdetnyaströmbrytarkortetpåplatsidatorn.

Bild43.Skruvaiskruvensomhållerströmbrytarkortetpåplats

11.Anslutströmbrytarkortetskabeltillströmbrytarkortetskontaktpåsystemkortet.Se”Hittadelarpå
systemkortet”påsidan13.

12.Fästdetnyaströmbrytarkortetskabelikabellåsetidatorn.

13.Sättinhårddiskenidatorn.Se”Bytauthårddiskhållaren”påsidan60.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan74.

Bytautkylänsen

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Idethäravsnittetnnsanvisningarförhurdubyterkylänsen.

Varning:

Kylänsenochäktmodulenkanblimycketvarma.Stängavdatornochväntacirkafemminutertills
datornsvalnatinnandutaravkåpan.

Såhärbyterdukylänsen:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan33.

3.Letaredapåkylänsenpåsystemkortet.Se”Komponenternasplacering”påsidan12.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara55

4.Draiintrångsindikatornföratttabortdenfrånkylänshållaren.

Bild44.Tabortintrångsindikatorn

5.Lossadefyraskruvarnasomhållerfastkyläns-ochäktmodulenisystemkortetiföljandeordning:
a.Lossaskruv1delvis,lossaskruv2heltochlossasedanskruv1helt.
b.Lossaskruv3delvis,lossaskruv4heltochlossasedanskruv3helt.

Anm:Skruvaförsiktigtutdefyraskruvarnafrånsystemkortetförattundvikaattdetskadas.Detgår
inteatttabortdefyraskruvarnafrånkyläns-ochäktmodulen.

Bild45.Tabortkylänsen

6.Lyftavdentrasigakylänsdelenfrånsystemkortet.

Anmärkningar:

56ThinkCentreAnvändarhandbok

a.Dukanbehövavridakyläns-ochäktmodulenförsiktigtförattlossadenfrånprocessorn.
b.Rörintedettermiskafettetnärduhanterarkylänsenochäkten.

7.Placeradennyakyläns-ochäktmodulenpåsystemkortetsåattdefyraskruvarnaärinpassademot
skruvhålenisystemkorten.

Bild46.Installerakylänsen

8.Sättditdefyraskruvarnasomhållerfastkyläns-ochäktmoduleniföljandeordning.Drainteåt
skruvarnaförhårt.

a.Draåtskruv1delvis,draåtskruv2heltochdrasedanåtskruv1helt.
b.Draåtskruv3delvis,draåtskruv4heltochdrasedanåtskruv3helt.

9.Fästintrångsindikatornikylänshållaren.

Bild47.Installeraintrångsindikatorn

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara57

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan74.

Bytaprocessor

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Avsnittetinnehålleranvisningaromhurdubyterprocessor.

Varning:

Kylänsenochprocessornkanblimycketvarma.Stängavdatornochväntacirkafemminutertills
datornsvalnatinnandutaravkåpan.

Såhärbyterduprocessor:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan33.

3.Tabortkylänsen.Se”Bytautkylänsen”påsidan55.

Anm:Placerakylänsenpåsidansåattdettermiskafettetpåundersidanintekommerikontaktmed
någonting.

4.Drauppdetlillahandtaget1ochöppnahållaren2såattdukommeråtprocessorn3.

Bild48.Kommaåtprocessorn

58ThinkCentreAnvändarhandbok

5.Lyftprocessornraktuppochuturprocessorsockeln.

Bild49.Tabortprocessorn

Anmärkningar:

a.Processornochsockelnkanseannorlundautändenpåbilden.
b.Varuppmärksampåprocessornsriktningisockeln.Dukanantingentittaefterdenlillatriangeln1i

ettavprocessornshörnellertittaefterkanternasriktning2påmikroprocessorn.Dethärärviktigt
närduinstallerarennyprocessorpåsystemkortet.

c.Hållbaraiprocessornskanter.Rörinteguldkontakternapåundersidan.
d.Setillattintetappanågontingpåprocessorsockelnnärdenäroskyddad.Sockelnsstiftmåste

hållassårenasommöjligt.

6.Kontrolleraattdetlillahandtagetäriuppåtlägeochattprocessornshållareärheltöppen.

7.Tabortskyddshöljetsomskyddarguldkontakternapådennyaprocessorn.

8.Hålldennyaprocessornsåattdenlillatriangelnihörnetpassarmotsvarandehörnpåsockeln.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara59

9.Sänknerdennyaprocessorraktneriprocessorsockelnpåsystemkortet.

Bild50.Installeraprocessorn

10.Stängprocessornshållareochlåsfastdenipositionmeddetlillahandtagetsåattprocessornsitterfast
isockeln.

11.Sätttillbakakylänsen.Se”Bytautkylänsen”påsidan55.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan74.

Bytauthårddiskhållaren

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Dethäravsnittetinnehålleranvisningarförhurdubyterhårddiskhållaren.

Såhärbyterduhårddiskhållaren:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Taavdatornskåpa.Läs”Taavdatornskåpa”påsidan33.

3.Letaredapåhårddisken.Se”Komponenternasplacering”påsidan12.

4.Kopplalosssignalkabelnochelkabelnfrånhårddisken.

60ThinkCentreAnvändarhandbok

5.Tabortdetvåskruvarna1somhållerfasthårddiskenpåsystemkortet.

Bild51.Skruvalossskruvarnasomhållerhårddiskhållarenpåplats

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara61

6.Skjuthårddiskhållarenmotkylänsenochlyftsedanpåhårddiskhållarenföratttautdenurdatorn.

Bild52.Tauthårddiskhållaren

62ThinkCentreAnvändarhandbok

7.Förattinstallerahårddiskhållarenidatornplacerarduhållarenpåsystemkortetsåattdetvåhåleni
hårddiskhållarenhamnarilinjemedsystemkortsskruvarna.Skjutinhårddiskhållarenenligtanvisningarna
tillsdetvåskruvhålenärilinjemedmotsvarandeskruvhålpåsystemkortet.

Bild53.Installerahårddiskhållaren

8.Skruvaidetvåskruvarna1somhållerhårddiskhållarenpåplats.

Bild54.Skruvaidetvåskruvarnasomhållerhårddiskhållarenpåplats.

9.Anslutsignalkabelnochelkabelntillhårddisken.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan74.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara63

BytautWiFi-kortmodulen

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

DethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurdubyterWiFi-kortmoduler.

Anm:WIFI-kortmodulennnsbarapåvissamodeller.

SåhärbyterduWiFi-kortmodulen:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan33.

3.Taborthårddiskhållaren.Se”Bytauthårddiskhållaren”påsidan60.

4.LetaredapåWiFi-kortmodulenpåsystemkortet.Se”Komponenternasplacering”påsidan12.

5.KopplalossWiFi-antennkabelnfrånWiFi-kortmodulenochtabortdetvåskruvarnasomhållerfast
WiFi-kortmodulenpåsystemkortet.

Bild55.T abortWiFi-kortmodulenskabelochskruvar

Anm:BeroendepådindatormodellhardenmedföljandeWiFi-kortmodulenenellertvåkablar.

Bild56.T abortWiFi-kortmodulenskablarochskruvar

64ThinkCentreAnvändarhandbok

6.DrautWiFi-kortmodulenföratttautdenurminiPCIExpress-kortplatsen.

Bild57.TabortWiFi-kortmodulen

7.SättindennyaWiFi-kortmoduleniminiPCIExpress-kortplatsen.SvängWiFi-kortmodulennedåt
ochskruvasedanidetvåskruvarnaförattsäkraWiFi-kortmodulen.AnslutWiFi-antennkabelntill
WiFi-kortmodulen.

Bild58.InstalleraWiFi-kortmodulen

Anm:BeroendepådindatormodellhardenmedföljandeWiFi-kortmodulenenellertvåkablar.

Bild59.InstalleraWiFi-kortmodulen

8.Installerahårddiskhållaren.Se”Bytauthårddiskhållaren”påsidan60.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara65

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan74.

InstalleraochtabortdenbakreWiFi-antennen

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

AvsnittetinnehålleranvisningaromhurduinstallerarochtarbortdenbakreWiFi-antennen.

Anm:Bakantennennnsbarapåvissamodeller.

InstalleradenbakreWiFi-antennen

Anm:BeroendepådindatormodellfungerardenmedföljandeWiFi-kortmodulenmedenellertvåbakre

antenner.Omdufårtvåbakantennerinstallerardubådapådatornsbaksida.

SåhärinstallerardudenbakreWiFi-antennen:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.InstalleradenbakreWiFi-antennentilldenbakreWiFi-kabelanslutningenpådatornsbaksida.

66ThinkCentreAnvändarhandbok

3.Justeradenbakreantennensvinkelförattminskariskenförattantennengårsönder.

Bild60.InstalleradenbakreWiFi-antennen

Bild61.InstalleradebakreWiFi-antennerna

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan74.

TabortdenbakreWiFi-antennen

SåhärtardubortdenbakreWiFi-antennen:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara67

2.RätautdenbakreWiFi-antennensåattdenkanvridaslättare.

3.HållidenbakreWiFi-antennensgrövredelochskruvalossWiFi-antennenfråndatornsbaksida.

Bild62.T abortdenbakreWiFi-antennen

Bild63.T abortdebakreWiFi-antennerna

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan74.

Bytasystemäkten

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

68ThinkCentreAnvändarhandbok

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurdubytersystemäkten.

Såhärbyterdusystemäkten:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan33.

3.Letaredapåsystemäktenidatorn.Se”Komponenternasplacering”påsidan12.

4.Tabortkylänsensåattdulättarekommeråtsystemäkten.Se”Bytautkylänsen”påsidan55.

5.Kopplalosssystemäktenskabelfrånsystemkortet.Se”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan13.

6.Tabortdefyraskruvarnasomhållerfastsystemäktenpåsystemkortet.

Bild64.T abortskruvarnasomhållersystemäktenpåplats

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara69

7.Lyftavdentrasigasystemäktenfrånsystemkortet.

Bild65.Tabortsystemäkten

8.Placeradennyasystemäktenpåsystemkortetsåattdefyraskruvarnahamnarilinjemedhålenpå
systemkortet.

Bild66.Installerasystemäkten

70ThinkCentreAnvändarhandbok

9.Skruvaidefyraskruvarnasomhållersystemäktenpåplats.

Bild67.Skruvaiskruvarnasomhållersystemäktenpåplats

10.Anslutsystemäktenskabeltillsystemäktenskontaktpåsystemkortet.Se”Hittadelarpåsystemkortet”
påsidan13.

11.Sätttillbakakylänsen.Se”Bytautkylänsen”påsidan55.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan74.

Bytadeninternahögtalaren

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurdubyterutdeninbyggdahögtalaren.

Anm:Deninbyggdahögtalarennnsbarapåvissamodeller.

Såhärbyterduutdeninbyggdahögtalaren:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan33.

3.Letaredapådeninbyggdahögtalarenidatorn.Se”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan13.

4.Taborthårddiskhållaren.Se”Bytauthårddiskhållaren”påsidan60.

5.Kopplabortdeninbyggdahögtalarkabelnfrånsystemkortet.Se”Hittadelarpåsystemkortet”på
sidan13.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara71

6.Tryckpåiken1somhållerfastdeninbyggdahögtalarenochsvängsedandeninbyggdahögtalaren
utåtenligtanvisningarnaföratttabortdenfråndesshållare.

Bild68.T abortdeninbyggdahögtalaren

72ThinkCentreAnvändarhandbok

7.Placeradennyainternahögtalarenihögtalarhållarenochsvängsedandeninternahögtalareninåt
tillsdensitterordentligtpåsinplats.

Bild69.Installeraennyinternhögtalare

8.Anslutdeninternahögtalarenskabeltillsystemkortet.Se”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan13.

9.Monterahårddiskhållarenpåsystemkortet.Se”Bytauthårddiskhållaren”påsidan60.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan74.

Bytauttangentbordetellermusen

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Avsnittetinnehålleranvisningaromhurdubyteruttangentbordetellermusen.

Såhärbyterduuttangentbordetellermusen:

1.Kopplabortdengamlatangentbordskabelnellermuskabelnfråndatorn.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara73

2.AnslutettnytttangentbordellermustillnågonavUSB-kontakternapådatorn.Beroendepåvarduvill
anslutadetnyatangentbordetellermusen,se”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpå
datornsframsida”påsidan9eller”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan10.

Bild70.AnslutaUSB-tangentbordellerUSB-mus

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan74.

Slutförabytetavdelar

Närduärklarmedinstallationenellerbytetavalladelarsätterdupådatornskåpaigenochansluteralla
kablar.Beroendepåvilkadelarduharinstalleratellerbyttutkandubehövabekräftadenuppdaterade
informationeniinställningsprogrammetSetupUtility.SeKapitel7”AnvändainställningsprogrammetSetup
Utility”påsidan85.

Såhärsätterdutillbakadatornskåpaochansluterkablarnatilldatorn:

1.Kontrolleraattduharsatttillbakaalladelarpårättsättochattdetintennsnågraverktygellerlösa
skruvarkvaridatorn.I”Komponenternasplacering”påsidan12
idatorn.

2.Kontrolleraattallakablarärrättdragnainnandusättertillbakadatorkåpan.Drakablarnapåsäkert
avståndfrånchassitsgångjärnochsidorsåattdeintekommerivägennärdatornshöljeskasättas
tillbaka.

serduvardeolikadelarnaärplacerade

74ThinkCentreAnvändarhandbok

3.Placeradatorkåpanpåchassitochtrycksedankåpanmotdatornsbaksidatillsdensnäpperpåplats.

Bild71.Sättafastdatornskåpa

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara75

4.Skruvaiskruvensomhållerfastdatorkåpan.

Bild72.Skruvaidatorkåpansskruv

5.Omdetnnsettinbyggtkabellåslåserdudatorn.Se”Installeraettinbyggtkabellås”påsidan26.

6.Anslutdeexternakablarnaochnätsladdarnatilldatorn.Se”Kontakternasplaceringpåbaksidanav
datorn”påsidan10.

7.IKapitel7”AnvändainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan85nnsanvisningaromhurdu
uppdaterarkongurationen.

Anm:IdeestaområdenivärldenkräverLenovoattdefektaCRU-delar(CustomerReplaceableUnit)
returneras.DufårinformationomdettatillsammansmedCRU-delenellerettpardagarefteråt.

Skaffadrivrutiner

Dukanhämtadrivrutinertilloperativsystemsominteförinstalleraspåwebbadressen
http://www.lenovo.com/support.InstallationsanvisningarnnsiREADME-lentillrespektivedrivrutin.

76ThinkCentreAnvändarhandbok

Kapitel6.Återställningsinformation

IdethärkapitletnnsinformationomåterställningslösningarfrånLenovo.

•”ÅterställningsinformationförWindows7”påsidan77

•”ÅterställningsinformationförWindows8”påsidan82

ÅterställningsinformationförWindows7

IdethärkapitletnnsinformationomåterställningslösningarfrånLenovo.

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•Skapaochanvändaåterställningsmedier

•Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder

•AnvändaarbetsutrymmetiRescueandRecovery

•Skapaochanvändaetträddningsmedium

•Installeraellerinstalleraomdrivrutiner

•Lösaåterställningsproblem

Anmärkningar:

1.Återställningsinformationenidettakapitelgällerendastfördatorersomharenhårddiskochprogrammet
RescueandRecoveryellerProductRecoveryinstallerat.OmikonenEnhancedBackupandRestorei
ärnedtonadiprogrammetLenovoThinkVantageT ools,angerdettaattdumåsteinstalleraprogrammet
RescueandRecoverymanuelltinnanduaktiverarfunktionerna.SåhärinstallerarduRescueand
Recovery:

a.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageToolsochdubbelklickapåEnhanced

BackupandRestore.
b.Följanvisningarnapåskärmen.
c.NärinstallationenärklaraktiverasikonenEnhancedBackupandRestore.

2.Detnnsenradolikametoderattväljamellanomdubehöveråterställaprogramellerlösaettproblem
medmaskinvaran.Endelmetoderärolikaberoendepåvilketoperativsystemsomärinstallerat.

3.Produktenpååterställningsmedietkanendastanvändastilldetta:

•Återställadenförinstalleradeproduktenpådindator

•Installeraomprodukten

•Modieraproduktenmedextralerna

Skapaochanvändaåterställningsmedier

Medåterställningsmedierkanduåterställahårddiskentillfabriksstandard.Återställningsmedierärtillnytta
omduskayttadatorntillenannanarbetsplats,säljadatorn,lämnadatornpååtervinningelleromdatorn
fortfarandeintegårattanvändaefterdetattduprovatandrametoderföråterställning.Dubörskapaen
uppsättningåterställningsmediersåsnartsommöjligt.

Anm:Deåterställningardukanutföramedåterställningsmediervarierarberoendepåvilketoperativsystem
återställningsmediernaharskapatsfrån.Återställningsmedietkaninnehållaenstartdelochendatadel.Din
licensförMicrosoftWindowsgerdigrättattskapaenendauppsättningåterställningsmedier.Därförär
detviktigtattduförvarardempåettsäkertställe.

©CopyrightLenovo2012

77

Skapaåterställningsmedier

Idethäravsnittetnnsanvisningarförhurduskaparåterställningsmedier.

Anm:IWindows7kanduskapaåterställningsmediermedskivorellerexternaUSB-lagringsenheter.

OmduvillskapaåterställningsmedieriWindows7klickardupåStart➙Allaprogram➙Lenovo

ThinkVantageT ools➙FactoryRecovery-skivor.Följsedananvisningarnapåskärmen.

Användaåterställningsmedier

Idethäravsnittetnnsanvisningarförhurduanvänderåterställningsmedier.

IWindows7kanduåterställainnehålletpåhårddiskentillfabriksstandardmedhjälpavåterställningsmedier.
Medåterställningsmedierkanduocksååterställadatorntillbrukbartskicknärallaandrametoderför
återställningavhårddiskenharmisslyckats.

Obs:Närduåterställerinnehålletpåhårddiskentillfabriksstandardmedhjälpavåterställningsmediertasalla
lerpåhårddiskenbortochersättsavstandardlerna.

SåhäranvänderduåterställningsmedieriWindows7:

1.Beroendepåvilkentypavåterställningsmedierduanvänderansluterdustartenheten(USB-minneeller
USB-lagringsenhet)tilldatorn,ellermatarinenstartskivaidenoptiskaenheten.

2.TrycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närfönstret
StartupDeviceMenuvisassläpperduuppF12-tangenten.

3.VäljönskadstartenhetochtryckpåRetur.Återställningenbörjar.

4.Följsedananvisningarnapåskärmen.

Anm:Närduharåterställtdatornshårddisktillfabriksstandardkanskedubehöverinstalleraomdrivrutinerna
tillvissaenheter.Se”Installeraomdrivrutiner”påsidan82.

Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder

MedprogrammetRescueandRecoverykandusäkerhetskopierahelainnehålletpåhårddisken,inklusive
operativsystemet,dataler,programochpersonligainställningar.DukanväljavarprogrammetRescueand
Recoveryskalagrasäkerhetskopian:

•Påenskyddaddelavhårddisken

•Påenextrahårddisk,omduharensådaninstalleradidatorn

•PåenexternUSB-hårddisk

•Påennätverksenhet

•Påinspelningsbaraskivor(enoptiskenhetmedinspelningsfunktionkrävs)

Närduharsäkerhetskopierathårddiskenkanduväljamellanattåterställahelahårddiskinnehållet,återställa
baravissalerelleråterställaenbartWindowsochprogrammen(övrigadatannskvarpåhårddisken).

Göraensäkerhetskopia

IdethäravsnittetnnsanvisningaromhurdugörensäkerhetskopiamedhjälpavprogrammetRescueand
Recovery.

SåhärsäkerhetskopierardumedhjälpavRescueandRecovery-programmetiWindows7:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageTools➙EnhancedBackupandRestore.
ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.

78ThinkCentreAnvändarhandbok

3.KlickapåSäkerhetskopierahårddiskenochväljalternativförsäkerhetskopieringen.Följsedan
anvisningarnapåskärmen.

Utföraenåterställning

IdethäravsnittetnnsanvisningaromhurdugörenåterställningmedhjälpavprogrammetRescueand
Recovery.

SåhäråterställerdumedhjälpavRescueandRecovery-programmetiWindows7:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageTools➙EnhancedBackupandRestore.
ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.

3.KlickapåikonenÅterställsystemetfrånensäkerhetskopia.

4.Följsedananvisningarnapåskärmen.

OmduvillvetameromhurduåterställerfrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery,se”Använda
arbetsutrymmetiRescueandRecovery”påsidan79.

AnvändaarbetsutrymmetiRescueandRecovery

ArbetsutrymmetiRescueandRecoverynnsiettskyddatochdoltområdepåhårddisken.Detfungerar
oberoendeavWindows.Detgörattdukanutföraåterställningsåtgärderävenomduintekanstarta
Windows.DukanvidtaföljandeåterställningsåtgärderfrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery:

•Räddalerfrånhårddiskenellerfrånensäkerhetskopia:MedarbetsutrymmetiRescueandRecoverykan
duhittalerpåhårddiskenochföraöverdemtillennätverksenhetellernågotannatskrivbartmedium,
t.ex.enUSB-enhetellerendisk.Denhärlösningenärtillgängligävenomduintesäkerhetskopierat
lernaelleromlernaändratsefterdensenastesäkerhetskopieringen.Dukanocksåräddaenskilda
lerfrånensäkerhetskopiasomgjortsmedRescueandRecoveryochsomnnspåenlokalhårddisk,
enUSB-enhetellerennätverksenhet.

•ÅterställhårddiskenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopia:Omduharsäkerhetskopierat
hårddiskenmedRescueandRecovery-programmetkanduåterställahårddiskenfrånenRescueand
Recovery-säkerhetskopia,ävenomduintekanstartaWindowsoperativsystem.

•Återställhårddiskentillfabriksstandard:FrånarbetsutrymmetiRescueandRecoverykanduåterställa
helainnehålletpåhårddiskentillfabriksstandard.Omduharerapartitionerpåhårddisken,kandu
väljaattåterställapartitionenC:ochlämnadeandrapartitionernaorörda.Eftersomarbetsutrymmeti
RescueandRecoveryfungeraroberoendeavWindowskanduåterställahårddiskentillfabriksstandard
ävenomduintekanstartaWindows.

Obs:OmduåterställerhårddiskenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopiaelleråterställerhårddisken
tillfabriksinställningarna,raderasallalerpådenprimärahårddiskpartitionen(vanligenenhetsbeteckning
C:)underåterställningen.Görkopioravviktigaleromdukan.OmduintekanstartaWindows,kandu
användafunktionenRäddaleriarbetsutrymmetiRescueandRecoveryochkopieralerfrånhårddisken
tillandramedier.

SåhärstartarduarbetsutrymmetiRescueandRecovery:

1.Kontrolleraattdatornäravstängd.

2.Startadatorn.TryckpåReturnärlogotypenvisasochtrycksedanpåF11förattgåtillarbetsutrymmet
RescueandRecovery.

3.OmduharvaltettRescueandRecovery-lösenord,skriverdulösenordetnärdublirtillfrågad.
ArbetsutrymmetiRescueandRecoveryöppnasefterettögonblick.

Anm:OmarbetsutrymmetiRescueandRecoveryinteöppnasläserdu”Lösaåterställningsproblem”
påsidan82

.

Kapitel6.Återställningsinformation79

4.Görnågotavföljande:

•OmduvillåterställalerfrånhårddiskenklickardupåRäddalerochföljersedananvisningarnapå
skärmen.

•OmduvillåterställahårddiskenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopia,elleråterställa
hårddiskentillfabriksinställningarna,klickardupåFullständigåterställning.Följsedan
anvisningarnapåskärmen.

KlickapåHjälpomduvillvetameromfunktionernaiarbetsutrymmetiRescueandRecovery.

Anm:Närduharåterställtenhårddisktillfabriksstandardkanskedubehöverinstalleraomdrivrutinernatill
vissaenheter.Se”Installeraomdrivrutiner”påsidan82

.

Skapaochanvändaetträddningsmedium

Medetträddningsmedium,t.ex.enskivaellerenUSB-hårddisk,kanduåterställadatornvidfelsomgöratt
duintekommeråtarbetsutrymmetiRescueandRecoveryfrånhårddisken.

Anmärkningar:

1.Deåterställningsåtgärderdukanutföramedetträddningsmediumvarierarberoendepå
operativsystemet.

2.Räddningsskivankanstartasfrånallatyperavoptiskaenheter.

Skapaetträddningsmedium

Idethäravsnittetnnsanvisningarförhurduskaparetträddningsmedium.

SåhärskaparduräddningmedieriWindows7:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageTools➙EnhancedBackupandRestore.
ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.

3.KlickapåikonenSkaparäddningsmedier.FönstretSkapaRescueandRecovery-medieröppnas.

4.UnderRäddningsmedierväljerdudentypavräddningsmediumduvillskapa.Dukanskapaett
räddningsmediumpåskivor,enUSB-hårddiskellerensekundär,internhårddisk.

5.KlickaOKochföljsedananvisningarnapåskärmen.

Användaetträddningsmedium

Idethäravsnittetnnsanvisningaromhurduanvänderräddningsmedietduharskapat.

•Såhäranvänderduräddningsmedietomduharskapatdetmedenskiva:

1.Stängavdatorn.

2.TrycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närfönstret
StartupDeviceMenuvisassläpperduuppF12-tangenten.

3.IfönstretStartupDeviceMenumarkerardudenoptiskaenhetsomskaanvändassomförsta
startenhet.SättsedaniräddningsskivanidenoptiskaenhetenochtryckpåEnter.Räddningsmediet
startar.

•SåhäranvänderduräddningsmedietomduharskapatdetmedenUSB-hårddisk:

1.AnslutUSB-hårddiskentillnågonavdatornsUSB-portar.

2.TrycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närfönstret
StartupDeviceMenuvisassläpperduuppF12-tangenten.

3.MarkeraUSB-hårddiskensomförstastartenhetifönstretStartupDeviceMenuochtryckpåRetur.
Räddningsmedietstartar.

80ThinkCentreAnvändarhandbok

NärräddningsmedietstartaröppnasarbetsutrymmetiRescueandRecovery.Hjälpförrespektivefunktionär
tillgängligfrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery.Följanvisningarnanärduutföråterställningen.

Installeraomförinstalleradeprogramochdrivrutiner

Datornharfunktionersomgörattdukaninstalleraomvissaavdeprogramochdrivrutinersomhar
fabriksinstallerats.

Installeraomförinstalleradeprogram

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurduinstalleraromförinstalleradeprogram.

SåhärinstallerarduomdeprogramsomvarförinstalleradepådindatorfrånLenovo:

1.Startadatorn.

2.GåtillkatalogenC:\SWTOOLS.

3.Öppnamappenapps.Imappenappsnnseraundermapparsomharnamnefterolikaförinstallerade
program.

4.Öppnamappenfördetprogramduvillha.

5.LetaefterlenSETUP .EXEellerandralämpligaEXE-leriundermapparna.Dubbelklickapålenochfölj
anvisningarnapåskärmennärduslutförinstallationen.

Installeraomförinstalleradedrivrutiner

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurduinstalleraromförinstalleradedrivrutiner.

Obs:Närduinstalleraromdrivrutinerändrardudatornskonguration.Installeradärföromdrivrutinerenbart
omdetbehövsförattlösaettproblemmeddatorn.

Såhärinstallerarduomendrivrutinförenfabriksinstalleradenhet:

1.Startadatorn.

2.GåtillkatalogenC:\SWTOOLS.

3.ÖppnamappenDRIVERS.ImappenDRIVERSnnseraundermapparsomharnamnefterolikaenheter
somärinstalleradeidatorn,somAUDIOellerVIDEO.

4.Öppnadenundermappdubehöver.

5.Görnågotavföljande:

•LetaefterlenSETUP .exeiundermappen.Dubbelklickapålenochföljanvisningarnapåskärmen

närduslutförinstallationen.

•IundermappenmeddrivrutinertittarduefterenlmednamnetREADME.txtellerenannanl

medtillägget.txt.Filenkanhanamnefteroperativsystemet,t.ex.WIN98.txt.TXT-leninnehåller
informationomhurduinstallerardrivrutinen.Följanvisningarnanärduinstallerar.

•Omundermappeninnehållerenlmedtillägget.infochduvillinstalleradrivrutinenmedhjälpav

INF-lensånnsdetdetaljeradinformationiomhurduinstallerarenhetsdrivrutineniWindows
Hjälpochsupport.

Anm:Informationomhurduuppdaterardrivrutinernnsi”Hämtadesenastedrivrutinernatilldatorn”
påsidan93

.

Installeraomprogram

Omettprogramsomduharinstalleratidatornintefungerarsomavsettkanskedubehövertabortoch
installeraomdet.Närduinstalleraromettprogramersättsdebentligaprogramlernaochdettabrukarofta
lösaproblemmedprogrammet.

Kapitel6.Återställningsinformation81

OmduvilltabortettprogramfråndatornläserduanvisningarnaihjälpsystemettillMicrosoftWindows.

Installeraomprogrammetpånågotavföljandesätt:

Anm:Hurduinstalleraromettprogramvarierarfrånprogramtillprogram.Läsdokumentationentill
programmet.Denkaninnehållaspecikainstallationsanvisningar.

•Omduskainstalleraomkommersiellttillgängligaprogramläserduanvisningarnaihjälpsystemettill
MicrosoftWindows.

•SåhärinstallerarduomvaldaprogramsomlevereradesförinstalleradefrånLenovo:

1.Startadatorn.

2.GåtillkatalogenC:\SWTOOLS.

3.ÖppnamappenAPPS.ImappenAPPSnnseraundermapparsomharnamnefterolika
förinstalleradeprogram.

4.Öppnamappenfördetprogramduvillha.

5.LetaefterlenSETUP .EXEellerandralämpligaEXE-leriundermapparna.Dubbelklickapålenoch
följanvisningarnapåskärmennärduslutförinstallationen.

Installeraomdrivrutiner

Anvisningarförhurduinstallerardrivrutinertilletttillbehörhittarduidokumentationensomföljermed
tillbehöret.

Närduinstalleraromdrivrutinerändrardudatornskonguration.Installeradärföromdrivrutinerenbartom
detbehövsförattlösaettproblemmeddatorn.

Merinformationomhurduinstalleraromdrivrutinernasomföljermeddatornnnsi”Installeraom
förinstalleradeprogramochdrivrutiner”påsidan81

.

Lösaåterställningsproblem

OmduintekankommaåtarbetsutrymmetiRescueandRecoveryellerWindows-miljönkandugöranågot
avföljande:

•MedhjälpavetträddningsmediumkandustartaarbetsutrymmetiRescueandRecovery.Läs”Skapa
ochanvändaetträddningsmedium”påsidan80.

•Användåterställningsmedieromallaandraåterställningsmetoderharmisslyckatsochdubehöver
återställahårddiskentillfabriksinställningarna.Läs”Skapaochanvändaåterställningsmedier”påsidan77.

Anm:OmduintekankommaåtarbetsutrymmetiRescueandRecoveryellerWindows-miljönfrån
etträddningsmediumellerettåterställningsmedium,kandetberopåatträddningsenheten(enintern
hårddisk,enskiva,enUSB-hårddiskellerenannanexternenhet)inteärinställdsomförstastartenheti
startordningen.Dumåsteförstsetillatträddningsenhetenärinställdsomförstastartenhetistartordningeni
inställningsprogrammetSetupUtility.I”Väljaenstartenhet”påsidan88
temporärtellerpermanentändrastartordningen.MerinformationominställningsprogrammetSetupUtility
nnsiKapitel7”AnvändainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan85.

Dubörskaparäddningsmedierochåterställningsmediersåtidigtsommöjligtochförvaradempåettsäkert
ställe.

nnsdetaljeradinformationomatt

ÅterställningsinformationförWindows8

DethäravsnittetinnehållerinformationomåterställningslösningarsomnnspådatorermedWindows8.

82ThinkCentreAnvändarhandbok

Återställadindator

Omdindatorharförsämradprestandaochomproblemetkanberopåettnyligeninstalleratprogramkandu
återställadindatorutanattförlorapersonligalerellerändradinainställningar.

Obs:Omduåterställerdatornåterinstallerasprogrammensomföljdemeddatornochdeduharinstallerat
frånWindowsStore,menallaandraprogramtasbort.

Omduvillåterställadatorngördunågotavföljande:

1.Flyttamarkörentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.KlickapåInställningar
➙Ändradatorinställningar➙Allmänt.

2.IavsnittetÅterställdatornutanattdinalerpåverkasklickardupåKomigång.

Återställadatorntillfabriksinställningarna

Dukanåterställadatorntillfabriksinställningarna.Omduåterställerdatornåterinstallerasoperativsystemet
ochallaprogramochinställningarsomföljdemeddatorn.

Obs:Omduåterställerdindatortasallapersonligalerochinställningarbort.Görensäkerhetskopiapå
detduvillspara.

Såhäråterställerdudatorn:

1.Flyttamarkörentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.KlickapåInställningar
➙Ändradatorinställningar➙Allmänt.

2.KlickapåKomigångiavsnittetTabortalltochinstalleraomWindows.

Avanceradestartalternativ

Medavanceradestartalternativkanduändraoperativsystemetsstartinställningar,startadatornfrånen
externenhetelleråterställaoperativsystemetfrånensystemavbildning.

Såhäranvänderduavanceradestartalternativ:

1.Flyttamarkörentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.KlickapåInställningar
➙Ändradatorinställningar➙Allmänt.

2.IavsnittetAvanceradestartalternativklickardupåStartaomnu➙Felsök➙Avanceradealternativ.

3.Startaomdindatorgenomattföljaanvisningarnapåskärmen.

MerinformationomåterställningslösningarpådatorermedWindows8nnsihjälpentilloperativsystemet.

Kapitel6.Återställningsinformation83

84ThinkCentreAnvändarhandbok

Kapitel7.AnvändainställningsprogrammetSetupUtility

IinställningsprogrammetSetupUtilitykanduseochändradatornskongurationsinställningaroavsettvilket
operativsystemduanvänder.Operativsystemetsinställningarkandockåsidosättaeventuellaliknande
inställningariinställningsprogrammet.

StartainställningsprogrammetSetupUtility

SåhärstartarduinställningsprogrammetSetupUtility:

1.Förvissadigomattdatornäravstängd.

2.TrycknedochsläppuppF1-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närduhörera
ljudsignalerellerserenskärmbildmedlogotypen,släpperduF1-tangenten.

Anm:Omettlösenordförstartavdatorn(Power-OnPassword=POP)ellerettadministratörslösenord
harlagtsin,visasintemenyniinställningsprogrammetSetupUtilitymenyförränduharskrivitdet
korrektalösenordet.Merinformationnnsi”Användalösenord”påsidan85

OmPOSTupptäckeratthårddiskenhartagitsbortfråndatornellerattminnesmodulensstorlekharminskats
visasettfelmeddelandenärdustartardatornochduuppmanasattgöranågotavföljande:

•StartainställningsprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF1.

Anm:NärduharstartatprogrammetSetupUtilityväljerduSaveChangesandExitlängstnedpå
skärmen.Felmeddelandetvisasinteigen.

•OmduvillgåförbifelmeddelandetochloggainpåoperativsystemettryckerdupåF2.

.

Anm:DumåsteaktiveradetekteringsfunktionenförkongurationsändringarförattPOSTskaupptäcka
borttagandetavhårddisken.Såhäraktiverardudetekteringsfunktionenförkongurationsändringar:

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.

2.FrånhuvudmenyniSetupUtilityväljerduSecurity➙CongurationChangeDetectionochtryckerpå
Retur.

3.MarkeraEnabledochtryckpåEnter.

4.SparaochavslutaprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF10.TryckpåEnternärdublirombedd
attbekräftaattduvillavslutaprogrammet.

Kontrolleraochändrainställningar

MenyniinställningsprogrammetSetupUtilityärenlistaöveralternativförsystemkongurering.Om
duvillgranskaochändrainställningarstartarduinställningsprogrammetSetupUtility.Se”Starta
inställningsprogrammetSetupUtility”påsidan85.Följsedananvisningarnapåskärmen.

DukannavigeramellandeolikaBIOS-menyalternativenmedtangentbordetellermusen.Detangentersom
användsförattutföraolikauppgiftervisaslängstnedpåvarjeskärmbild.

Användalösenord

MedhjälpavinställningsprogrammetSetupUtilitykandubestämmalösenordsomförhindrarattobehöriga
fårtillgångtilldindatorochdessinnehåll.Detnnstvåslagslösenord:

•Power-OnPassword

©CopyrightLenovo2012

85

•AdministratorPassword

•HardDiskPassword

Dubehöverinteläggainnågralösenordallsförattanvändadatorn,Mendatasäkerhetenökaromdu
använderlösenord.Omdubestämmerdigförattanvändalösenord,börduläsaföljandeavsnitt.

Atttänkapånärduanvänderlösenord

Lösenordetfårvarahögst64teckenlångtochinnehållavalfrikombinationavbokstäverochsiffror.Av
säkerhetsskälrekommenderasduattattanvändaettlösenordsominteärlättattgissa.Omduvillangeett
starktlösenordföljerdudehärriktlinjerna:

•detskavaraminståttateckenlångt

•detskainnehållaminstenbokstavochensiffra

•lösenordtillSetupUtilityochhårddiskarnaärinteskiftberoende

•deärintedesammasomdittnamnelleranvändarnamn

•deärintevanligaordellervanliganamn

•deskiljersigmarkantfråntidigarelösenord

Power-OnPassword

Närettlösenordförstartavdatornärinlagtmåsteduangeettgiltigtlösenordvarjegångdatornstartas.
Datornkaninteanvändasförränettgiltigtlösenordharskrivitsin.

AdministratorPassword

Genomattläggainettadministratörslösenordkanduhindraobehörigafrånattändrainställningari
inställningsprogrammet.Omduäransvarigförunderhålletavinställningarnaieradatorerkandetvara
lämpligtattläggainettadministratörslösenord.

Omettadministratörslösenordharställtsinmåsteduangeettgiltigtlösenordvarjegångduförsökerstarta
inställningsprogrammetSetupUtility.DetgårinteattstartainställningsprogrammetSetupUtilityförränett
giltigtlösenordharskrivitsin.

Ombådelösenordförstartavdatornochadministratörslösenordharvaltskanduskrivavilketduvillavdem.
Omduskaändrainställningariinställningsprogrammetmåstedudockangeadministratörslösenordet.

HardDiskPassword

Genoattangehårddisklösenordförhindrarduobehörigåtkomsttilldatapåhårddisken.Närett
hårddisklösenordärinlagtmåsteduangeettgiltigtlösenordvarjegångduskaanvändahårddisken.

Anmärkningar:

•Närduharangettettlösenordförhårddiskenskyddasinformationenpåhårddiskenävenomhårddisken
skulletasuturdatornochinstallerasienannandator.

•Omduråkarglömmabortlösenordetförhårddisken,gårdetinteattåterställalösenordetelleråterskapa
datapåhårddisken.

Läggain,ändraochtabortettlösenord

Såhärläggerduin,ändrarellertarbortettlösenord:

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Läs”StartainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan

85.

86ThinkCentreAnvändarhandbok