Lenovo ThinkCentre 2119, ThinkCentre 2121, ThinkCentre 3229, ThinkCentre 3234, ThinkCentre 3235 User Guide [tr]

ThinkCentre
KullanmaKılavuzu

MakineTipleri:2119,2121,3229,3234,3235,3236,3237,3238,
3240,3242ve3243

Not:Bubilgilerivedesteklediğiürünükullanmadanönceşubilgileriokuduğunuzdanveanladığınızdanemin
olun:“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:v

veEkA“Özelnotlar”sayfa:121.

BeşinciBasım(Ekim2012)
©CopyrightLenovo2012.

SINIRLIVEKISITLIHAKLARBİLDİRİMİ:VerileryadabilgisayaryazılımıGeneralServicesAdministration“GSA”
sözleşmesineuygunolaraksağlandıysa,bunlarınkullanımı,çoğaltılmasıyadaaçıklanmasıGS-35F-05925numaralı
sözleşmedeyeralankısıtlamalaratabidir.

İçerik

Önemligüvenlikbilgileri........v

Hizmetvebüyütmeler.............v

Statikelektriğinönlenmesi...........vi

Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları.......vi

Uzatmakablolarıveilgiliaygıtlar........vii

Fişlerveprizler..............vii

Dışaygıtlar................vii

Pileilişkingenelnot.............vii

YenidenDoldurulabilenPileİlişkinNot.....viii

Isıveürününhavalandırılması.........viii

İşletimortamı................ix

Modemgüvenlikbilgileri............ix

Lazeruyumlulukbildirimi............x

Güçkaynağıbildirimi.............x

TemizlikveBakım..............x

Diğerönemlibilgiler..............xi

Bölüm1.Ürünegenelbakış......1

Aksamlar..................1

Belirtimler.................4

Lenovoprogramları..............4

Windows7işletimsistemindeLenovo

programlarınaerişilmesi..........4

Windows8işletimsistemindeLenovo

programlarınaerişilmesi..........6

Lenovoprogramlarınagiriş.........6

Konumlar..................8

Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,
denetimlerinvegöstergelerinyerlerinin

belirlenmesi...............9

Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçların

yerlerininbelirlenmesi..........10

Bileşenlerinyerlerininbelirlenmesi.....12

Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması.13

Makinetipivemodeletiketi........14

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma....15

SıkSorulanSorular.............15

Windows8işletimsistemindeControlPanel

(DenetimMasası)öğesineerişilmesi......15

Klavyeyikullanma.............16

Windowskısayoltuşlarınınkullanılması...16
MaviThinkVantagedüğmesininkullanılması.16

Parmakiziokuyucuyukullanma......16

Tekerleklifareninkullanılması.........17

Sesiayarlama...............17

Bilgisayarınızınsesihakkında.......17

Masaüstündensesiayarlama.......17

ControlPanel'den(DenetimMasası)sesi

düzeyiniayarlama............18

CDveDVD'lerikullanma...........18

CDveDVDortamınınkullanımıve

saklanması..............19

CDveyaDVDoynatma.........19

CDveyaDVDkaydetme.........19

Bölüm3.Sizvebilgisayarınız....21

Erişilebilirlikverahatlık...........21

Çalışmaalanınındüzenlenmesi......21

Rahatlık...............21

Yansımaveışıklandırma.........22

Havadolaşımı.............22

Elektrikprizlerivekablouzunlukları.....22

BilgisayarınızıLenovo'yakaydetme......22

Bilgisayarınızıbaşkabirbölgeveyaülkeye

götürme.................23

Voltajseçmedüğmesi..........23

Yedekelektrikkabloları.........23

Bölüm4.Güvenlik..........25

Güvenliközellikleri.............25

Tümleşikkablokilidinitakma.........26

Parolakullanılması.............26

BIOSparolaları............26

Windowsparolaları...........27

Parmakiziokuyucuyuyapılandırma......27

Güvenlikduvarlarınınkullanılmasıvekavranması.27

Verilerivirüslerekarşıkoruma.........28

Bölüm5.Donanımıntakılmasıyada

değiştirilmesi.............29

Statikelektriğeduyarlıaygıtlarınçalıştırılması...29

Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi....29

Dışaksamlarıntakılması.........29

Dikeydesteğintakılmasıyadaçıkarılması..30

VESAmontajbloğununtakılmasıyada

çıkarılması..............31

Bilgisayarınkapağınıçıkarma.......33

Birbellekmodülününtakılmasıyada

değiştirilmesi.............35

Optiksürücünündeğiştirilmesi.......37

İkincilsabitdisksürücüsünündeğiştirilmesi.42

Pilindeğiştirilmesi...........48

Acgüçbağdaştırıcısınındeğiştirilmesi....49

Acgüçbağdaştırıcısıdesteğinin

değiştirilmesi.............51

©CopyrightLenovo2012

i

Elektrikdağıtımkartınındeğiştirilmesi....53

Isıalıcınındeğiştirilmesi.........55

MikroişlemcininDeğiştirilmesi.......58

Sabitdisksürücüsüdesteğinindeğiştirilmesi.60

WiFikartmodülünündeğiştirilmesi.....64

ArkaWiFianteninintakılmasıyada

çıkarılması..............66

Sistemfanınındeğiştirilmesi........69

İçhoparlöründeğiştirilmesi........71

Klavyevefarenindeğiştirilmesi......73

Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması.74

Bölüm6.Kurtarmabilgileri.....77

Windows7işletimsistemikurtarmabilgileri...77

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıve

kullanılması..............77

Yedeklemevekurtarmaişlemlerinin

gerçekleştirilmesi............78

RescueandRecoveryçalışmaalanının

kullanılması..............79

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıve

kullanılması..............80

Öncedenkurulmuşuygulamalarveaygıt

sürücülerininyenidenkurulması......81

Yazılımprogramlarınınyenidenkurulması..82

Aygıtsürücülerininyenidenkurulması....82

Kurtarmasorunlarınınçözülmesi......82

Windows8işletimsistemikurtarmabilgileri...83

Bölüm7.SetupUtilityprogramının

kullanılması..............85

SetupUtilityprogramınıbaşlatma.......85

Ayarlarıngörüntülenmesivedeğiştirilmesi....85

Parolakullanılması.............85

Parolalarlailgilidikkatedilmesigereken

noktalar...............86

Power-OnPassword..........86

AdministratorPassword.........86

HardDiskPassword...........86

Parolanınayarlanması,değiştirilmesive

silinmesi...............86

Kayıpyadaunutulanparolalarınsilinmesi

(ClearingCMOS)............87

Biraygıtınetkinleştirilmesiyadadevredışı

bırakılması................87

Birbaşlangıçaygıtınınseçilmesi........88

Geçicibirbaşlangıçaygıtınınseçilmesi...88
Başlangıçaygıtısırasınınseçilmesiyada

değiştirilmesi.............88

ErPuyumlulukkipininetkinleştirilmesi.....88

ICEperformancemode...........89

ICEsıcaklıkuyarısı.............89

SetupUtilityprogramındançıkılması......90

Bölüm8.Sistemprogramlarının

güncellenmesi.............91

Sistemprogramlarınınkullanılması.......91

BIOS'unbirdisktengüncellenmesi(aş).....91

BIOS'unişletimsisteminizdengüncellenmesi

(aş)...................92

POST/BIOSgüncellemehatasındankurtarma..92

Bölüm9.Sorunlarınönlenmesi...93

Bilgisayarınızıgünceltutma.........93

Ensonaygıtsürücülerinibilgisayarınızdan

alma.................93

İşletimsisteminizingüncellenmesi.....93

SystemUpdate'iKullanma........94

TemizlikveBakım.............94

Temelbilgiler.............94

Bilgisayarınızıtemizleme.........95

Uygunbakımuygulamaları........96

Bilgisayarınızıtaşıma............96

Bölüm10.Sorungidermeve

tanılama................99

Temelsorungiderme............99

Sorungidermeyordamı...........100

SorunGiderme..............100

Sessorunları.............101

CDsorunları..............102

DVDsorunları.............103

Geçicisorunlar.............105

Klavye,fareyadaişaretlemeaygıtı

sorunları...............105

Monitörsorunları............107

Ağoluşturmasorunları..........108

Aksamsorunları............111

Performansvekilitlenmesorunları.....112

Yazıcısorunları.............114

Diziselkapısorunları..........114

Yazılımsorunları............114

USBsorunları.............115

LenovoSolutionCenter...........116

Bölüm11.Yardım,hizmetvebilgi

alınması...............117

Bilgikaynakları..............117

LenovoThinkVantageT ools........117

LenovoWelcome............117

YardımveDestek............117

Güvenlikvegaranti...........117

LenovoWebsitesi...........117

LenovoSupport(Destek)Websitesi....118

Yardımvehizmet..............118

iiThinkCentreKullanmaKılavuzu

Belgelerinvetanılamaprogramının

kullanılması..............118

HizmetAlma..............118

Diğerhizmetlerinkullanılması.......119

Ekhizmetlerinsatınalınması.......119

EkA.Özelnotlar..........121

TicariMarkalar...............122

EkB.Düzenlemeyeilişkinbilgiler.123

İhracatsınıandırmanotu..........123

Elektronikyayılımbildirimi..........123

FederalCommunicationsCommission

UygunlukBildirimi...........123

Ekdüzenlemebilgileri............125

AvrupaBirliğiiçinpilgeridönüşümbilgileri....129

EkD.ZararlıMaddeKullanımının
SınırlandırılmasınaY önelik

Yönetmelik(RoHS).........131

ÇinRoHS.................131

TürkçeRoHS...............131

UkraynaRoHS...............131

HindistaniçinRoHSBildirimi.........132

EkE.ENERGYSTARModel

Bilgileri...............133

EkF.İthalatçı–İmalatçı/Üretici
FirmaBilgileriveDiğerBilgiler...135

EkC.WEEEvegeridönüşüm

bilgisi................127

ÖnemliWEEEbilgileri............127

Geridönüşümbilgisi............127

Brezilyaiçingeridönüşümbilgileri.......128

Tayvaniçingeridönüşümbilgileri.......129

EkG.Servisİstasyonlarıve
YedekParçaMalzemelerininTemin

EdileceğiAdresler..........137

Dizin.................141

©CopyrightLenovo2012

iii

ivThinkCentreKullanmaKılavuzu

Önemligüvenlikbilgileri

DİKKAT:
Buelkitabınıkullanmadanönce,buürüneilişkintümilgiligüvenlikbilgileriniokuyupanladığınızdan
eminolun.BubölümdekibilgilerevebuürünlebirliktegönderilenGüvenlik,GarantiveKurulum
Kılavuzubelgesindekigüvenlikbilgilerinebakın.Bugüvenlikbilgileriniokumanızveanlamanızkişisel
yaralanmaveürününzarargörmeriskiniazaltır.

Güvenlik,GarantiveKurulumKılavuzubelgenizikaybederseniz,http://www.lenovo.com/supportadresinde
bulunanLenovo
Support(Destek)WebsitesindeGüvenlik,GarantiveKurulumKılavuzubelgesinivebuKullanmaKılavuzu'nu
ekdillerdebulabilirsiniz.

®

Support(Destek)WebsitesindenbirPDFsürümünüedinebilirsiniz.Ayrıca,Lenovo

Hizmetvebüyütmeler

MüşteriDestekMerkezitarafındanyadaelinizdekikullanımkılavuzlarındabelirtilmedikçe,birürünün
bakımınıkendinizyapmayıdenemeyin.Y alnızca,ürününüzüonarmayetkisibulunanbirGarantiHizmet
ÇözümOrtağı'nabaşvurun.

Not:Bazıbilgisayarparçalarıiçinmodelbüyütmeyadadeğiştirmeişlemlerinimüşterileryapabilir.Büyütmeler
genellikleaksamolarakadlandırılır.MüşteritarafındantakılmasıonaylanandeğiştirmeparçalarıCRU'lar
(MüşteriTarafındanDeğiştirilebilirBirimler)olarakadlandırılır.Lenovo,müşterilerinaksamlarıtakmasınınya
daCRU'larıdeğiştirmesininuygunolduğudurumlardailgiliyönergelerinyeraldığıçeşitlibelgelersağlar.
Parçatakarkenyadadeğiştirirkentümyönergeleredikkatleuymanızgerekir.GüçgöstergesininKapalı(Off)
durumdaolması,ürününiçindekivoltajdüzeylerininsıfırolduğuanlamınagelmeyebilir.Güçkablosubulunan
birüründenkapaklarıçıkarmadanönceherzamangücünkapalıolduğundanveürününtümgüçkaynaklarıyla
bağlantısınınkesildiğindeneminolun.CRU'larailişkinekbilgiiçinbkz.Bölüm5“Donanımıntakılmasıyada
değiştirilmesi”sayfa:29.Başkasorunuzyadaendişenizvarsa,MüşteriDestekMerkezi'yleiletişimkurun.

Güçkablosunuçıkardıktansonrabilgisayarınızdahareketliparçakalmaz,ancakgüvenliğiniziçinaşağıdaki
uyarılargereklidir.

DİKKAT:

Zararverebilecekhareketliparçalariçerir.Parmaklarınızıvevücudunuzundiğerkısımlarınıuzaktutun.

DİKKAT:

CRU'larıdeğiştirmedenöncebilgisayarınızıkapatınvekapağıaçmadanöncebilgisayarınsoğuması
için3-5dakikabekleyin.

©CopyrightLenovo2012

v

Statikelektriğinönlenmesi

Statikelektrik,siziniçinzararsızolmasınarağmenbilgisayarbileşenleriveaksamlarınaciddizararlarverebilir.
Statikelektriğeduyarlıparçalarınyanlıştutulmasıparçayazararverebilir.AksamıyadaCRU'yupaketinden
çıkarırkenyönergelerparçayıtakmanıziçinsiziyönlendirinceyekadarparçayıiçerenstatikelektrikten
koruyucupaketiaçmayın.

AksamlarıyadaCRU'larıtutarkenyadabilgisayarınızıniçindeherhangibirçalışmagerçekleştirirkenstatik
elektriktenzarargörmemekiçinaşağıdakiönlemlerialın:

•Hareketlerinizisınırlayın.Hareket,statikelektriğinçevrenizdetoplanmasınanedenolabilir.

•Bileşenleriherzamandikkatlibirşekildetutun.Bağdaştırıcıları,bellekmodüllerinivediğerdevrekartlarını

kenarlarındantutun.Hiçbirzamanaçıkbirdevreyedokunmayın.

•Başkalarınınbileşenleredokunmasınıönleyin.

•StatikelektriğeduyarlıbiraksamyadaCRUtakarken,parçanınbulunduğustatikelektriktenkoruyucu

paketimetalbirgenişletmeyuvasıkapağınayadabilgisayarüzerindekiboyalıolmayanbaşkabirmetal
yüzeyeenazikisaniyedokundurun.Bu,pakettekivevücudunuzdakistatikelektriğinazalmasınısağlar.

•Mümkünolduğunda,statikelektriğeduyarlıparçayı,statikkorumalıpakettençıkarınveparçayıyere

koymadantakın.Mümkündeğilse,statikkorumalıpaketidüzgünbirzeminüzerineyerleştirinveparçayı
üzerinekoyun.

•Parçayıbilgisayarkapağınınyadadiğermetalyüzeylerinüzerinekoymayın.

Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları

Yalnızcaürünüreticisitarafındansağlanangüçkablolarınıvegüçbağdaştırıcılarınıkullanın.

Güçkablolarınıngüvenlikonayındangeçmesigerekir.AlmanyaiçinbuH05VV-F,3G,0,75mm
üstünniteliklibirkablodur.Diğerülkelerdeaynışekildeuygunnitelikleresahipkablolarkullanılmalıdır.

Birgüçkablosunuhiçbirzamanbirgüçbağdaştırıcısınınyadabaşkabirnesneninetrafınadolamayın.
Buşekildedolanmasıkablonunaşınmasına,kırılmasınayadakıvrılmasınayolaçacakbirşekildekabloyu
gerebilir.Budurumgüvenliktehlikesiyaratabilir.

Kablolarıherzaman,üzerindenyürünmeyecek,ayakaltındakalmayacakyadanesnelertarafından
sıkıştırılmayacakbirşekildedöşeyin.

Güçkablosunuvegüçbağdaştırıcılarınısıvımaddelerdenkoruyun.Örneğin,güçkablonuzuyadagüç
bağdaştırıcınızıhiçbirzamanlavabolara,borulara,tuvaletlereyakınyerlereyadasıvıtemizlikmaddeleriyle
temizlenenzeminlerekoymayın.Sıvımaddeler,özellikledegüçkablosuyadagüçbağdaştırıcısıyanlış
kullanımdandolayıgerginse,kısadevreyenedenolabilir.Ayrıca,sıvımaddelergüçkablosuuçbirimlerinin
ve/veyagüçbağdaştırıcısıüzerindekibağlaçuçbirimlerininaşınmasınanedenolarakaşırıısınmayayolaçabilir.

Güçkablolarınıvesinyalkablolarınıherzamandoğrusıraylabağlayınvetümgüçkablosubağlaçlarının
yuvalarınagüvenlivetamolaraktakıldığındaneminolun.

ACgirişiğnelerindeaşınmagörülenyadaACgirişindeyadaherhangibiryerindeaşırıısınma(örneğin,
deformeolmuşplastik)görülengüçbağdaştırıcılarınıkullanmayın.

Uçlarındanbirindekielektrikbağlantılarındaaşınmayadaaşırıısınmagörülenyadaherhangibirşekilde
hasarlıgörünengüçkablolarınıkullanmayın.

2

yadadaha

Olasıaşırıısınmayıönlemekiçin,güçbağdaştırıcısıbirelektrikprizinetakılıykenelektrikprizininüzerini
örtüveyabaşkanesnelerlekapatmayın.

viThinkCentreKullanmaKılavuzu

Uzatmakablolarıveilgiliaygıtlar

Kullandığınızuzatmakablolarının,aniakımdeğişikliğinekarşıkoruyucuaygıtların,kesintisizgüçkaynaklarının
veanahtarlıuzatmakablolarının,ürününelektrikgereksinimlerinikarşılayabilecekakımlakullanıldığından
eminolun.Buaygıtlarıhiçbirzamanaşırıyüklemeyin.Anahtarlıuzatmakablolarıkullanılıyorsa,yük,anahtarlı
uzatmakablosugirişdeğeriniaşmamalıdır.Güçyükleri,güçgereksinimlerivegirişdeğerleriyleilgilisorunuz
olursa,ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.

Fişlerveprizler

Bilgisayardonatınızlakullanmayıplanladığınızbirpriz(güçprizi)hasargörmüşyadaaşınmışgörünüyorsa,
yetkilibirelektrikteknisyenitarafındandeğiştirilmedenprizikullanmayın.

Fişibükmeyinveştedeğişiklikyapmayın.Fişhasargörmüşse,değiştirmekiçinüreticiyebaşvurun.

Prizi,büyükmiktarlardaelektrikçekendiğerevaletleriyadaticarialetlerlepaylaşmayın;tersidurumda,sabit
olmayanvoltajdüzeyleri,bilgisayarınıza,verilerinizeyadabağlıaygıtlarınızazararverebilir.

Bazıürünlerdeüçgeçmedişlişkullanılmıştır.Buşyalnızcatopraklanmışbirelektikprizinetakılabilir.Bu
birgüvenliközelliğidir.Fişitopraklanmamışbirprizetakmayıdeneyerek,bugüvenliközelliğiniengellemiş
olursunuz.Fişiprizetakamıyorsanız,onaylanmışbirprizbağdaştırıcısıiçinyadaelinizdekişibugüvenlik
özelliğinigeçerlikılanbirşledeğiştirmekiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.Birelektrikprizinihiçbir
zamanaşırıyüklemeyin.Genelsistemyükü,şubedevresideğerininyüzde80'iniaşmamalıdır.Güçyüklerive
şubedevresideğerleriyleilgilisorunuzolursa,ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.

Kullandığınızgüçprizinintesisatınındüzgünbirşekildeyapıldığından,kolayerişilebilirolduğundanve
donatıyayakınkonumlandığındaneminolun.Güçkablolarını,kablolarıgerecekşekildeuzatmayın.

Güçprizinintaktığınızürüniçindoğruvoltajıveakımısağladığındaneminolun.

Donatıyıdikkatliceelektrikprizinetakınveelektrikprizindençıkarın.

Dışaygıtlar

Bilgisayardagüçaçıkken(USB)ve1394kablolarındanbaşkaherhangibirdışaygıtkablosutakmayınyada
çıkarmayın,yoksabilgisayarınızazararverebilirsiniz.Bağlananaygıtlaraolasıbirzarargelmesiniönlemek
amacıyladışaygıtlarıçıkarmakiçinbilgisayarınızkapandıktansonraenazbeşsaniyebekleyin.

Pileilişkingenelnot

TEHLİKE

Lenovokişiselbilgisayarlarında,madeniparabüyüklüğündebirpilveyenidendoldurulabilirbir
piltakımıbulunabilir.ÜrününüzlekullanmanıziçinLenovotarafındansağlananpilleruyumluluk
bakımındansınanmıştırveyalnızcaonaylıparçalarladeğiştirilebilir.

Pilleriaçmayıyadapillerebakımyapmayıhiçbirzamandenemeyin.Pilleriezmeyin,delmeyinyada
yakmayınyadametaldevrelerekısadevreyapmayın.Pilisuyayadadiğersıvımaddeleremaruz
bırakmayın.Piltakımınıyalnızca,ürünlebirlikteverilenbelgelerdekiyönergeleregöreyeniden
doldurun.

©CopyrightLenovo2012

vii

Pilinyanlışvekötükullanılmasıpilinaşırıısınmasınanedenolarak,piltakımındanyadamadenipara
büyüklüğündekipildengazyadaalev“çıkmasına”yolaçabilir.Pilinizhasargörürseyadapilinizin
boşaldığınıyadapilkablolarındayabancımaddelerinbiriktiğinifarkederseniz,pilikullanmayı
durdurunvepilüreticisindendeğiştirin.

Pilleruzunsürekullanılmadıklarındaözelliklerinikaybedebilir.Bazıyenidendoldurulabilirpillerde
(özellikleLityumİyonpiller),pilinboşalmışbirdurumdabırakılmasıpilinkısadevreyapmariskini
artırarakpilinömrünükısaltabilirveayrıca,birgüvenliktehlikesidetaşıyabilir.Yenidendoldurulabilir
Lityum-İyonpilleritamamenboşaltmayınyadabupilleriboşalmışhaldesaklamayın.

YenidenDoldurulabilenPileİlişkinNot

TEHLİKE

Piltakımınısökmeyeyadadeğiştirmeyeçalışmayın.Buhareket,patlamayayadapiltakımında
sızıntıyanedenolabilir.Lenovotarafındanbelirtilmeyenyadaparçalarınaayrılanyadadeğiştirilen
piltakımıgarantikapsamındadeğildir.

Yenidendoldurulabilirpiltakımıyanlışyerleştirilirse,patlamatehlikesivardır.Piltakımıazmiktarda
zararlımaddeiçerir.Olasıyaralanmalarıönlemekiçin:

•PiliyalnızcaLenovotarafındanönerilenbirpiltipiyledeğiştirin.

•Piltakımınıateştenuzaktutun.

•Pilisuyadayağmurlatemasettirmeyin.

•Piliparçalarınaayırmayaçalışmayın.

•Kısadevreyaptırmayın.

•Piliçocuklardanuzaktutun.

•Piltakımınıdüşürmeyin.

Piltakımını,denizkıyısınıdoldurmakiçinkullanılanatıkmaddelerlebirlikteatmayın.Piliatarken
ülkenizdekiyerelyönetmeliklereyadadüzenlemelereuyun.

Piltakımınınodasıcaklığında,kapasitesininyaklaşık%30-%50'siarasındadoluluktasaklanması
gerekir.Aşırıboşalmayıengellemekiçinpiltakımınıyıldabirkezdoldurmanızönerilir.

Isıveürününhavalandırılması

Bilgisayarlar,güçbağdaştırıcılarıvebirçokdonatıaçıkolduğundavepillerdolarkenısıüretir.Herzaman
aşağıdakitemelönlemlerialın:

•Ürünlerçalışırkenyadapildolarken,bilgisayarı,güçbağdaştırıcısınıyadadonatılarıvücudunuzun

herhangibirbölgesiyleuzunsüretemasedecekşekildebırakmayın.Bilgisayarınız,güçbağdaştırıcınızve
birçokdonatıolağançalışmasırasındaısıüretir.Aygıtlarınvücutlauzunsüretemasetmesi,rahatsızlığaya
daolasıbirderiyanığınanedenolabilir.

•Y anıcımaddelerinyanındayadapatlamayauygunortamlarda,pilidoldurmayınyadabilgisayarınızı,güç

bağdaştırıcınızıyadadonatılarınızıçalıştırmayın.

•Güvenlik,rahatlıkvegüvenilirişleyişiçinürününüzdehavalandırmayuvaları,fanlarveısıalıcılarıbulunur.

Buaksamlar,ürününbiryatak,kanepe,halıyadabaşkabiresnekyüzeyinüzerinekonulmasıylabloke
edilebilir.Buaksamlarıhiçbirşekildeblokeetmeyin,kapatmayınyadageçersizkılmayın.

viiiThinkCentreKullanmaKılavuzu

Enazüçaydabirmasaüstübilgisayarınızdatozbirikipbirikmediğinikontroledin.Bilgisayarınızdabiriken
tozlarıtemizlemedenönce,bilgisayarınızıkapatınvegüçkablosunuelektrikprizindençıkarın.Dahasonra,
pervanelerdeveönçerçevedekideliklerdetoplanantozutemizleyin.Bilgisayarındışındatozbiriktiğinifark
ederseniz,ısıalıcıiçkanatları,güçkaynağıpervanelerivefanlargibibilgisayarınızıniçindekiparçalara
dabakıp,buralardabirikentozlarıdatemizlemenizgerekir.Kapağınıaçmadanöncebilgisayarınızıher
zamankapatınveşiniprizdençıkarın.Bilgisayarınızıfazlahareketinolduğualanlardanenaz60cm
uzaktaçalıştırmayaözengösterin.Bilgisayarı,fazlahareketinolduğubirortamdaçalıştırmanızgerekiyorsa,
bilgisayarınızıdahasıkinceleyiptemizleyin.

Güvenliğinizvebilgisayardaneniyibaşarımıeldeetmekiçinherzamanmasaüstübilgisayarınızdaaşağıdaki
temelönlemlerialın:

•Bilgisayarprizetakılıykenkapağınıkapalıtutun.

•Düzenliolarakbilgisayarındışındatozbirikipbirikmediğinebakın.

•Havadeliklerindeveönçerçevedekideliklerdetoplanantozlarıtemizleyin.Tozluyadahareketinyoğun
olduğuyerlerdeçalışanbilgisayarlardatemizlemeişleminidahasıkyapmanızgerekebilir.

•Bilgisayardakihavadelikleriniengellemeyinyadakapatmayın.

•Bilgisayarınızımobilyaiçindeçalıştırmayın.Bu,aşırıısınmariskiniartırır.

•Bilgisayarıniçinegirenhavasıcaklığıençok35°C(95°F)olmalıdır.

•Havasüzmeaygıtlarıtakmayın.Bunlardüzgünşekildesoğutmayıengelleyebilir.

İşletimortamı

Bilgisayarınızıkullanacağınızeniyiortam,%35-%80arasındadeğişennemesahip10°C-35°C(50°F-95°F)
sıcaklıktakiyerlerdir.Bilgisayarınız10°C'den(50°F)dahadüşüksıcaklıklardasaklanıyoryadataşınıyorsa,
kullanmadanöncesoğukbilgisayarın10°C-35°C(50°F-95°F)arasındauygunbirişletimsıcaklığına
gelinceyekadaryavaşçaısınmasınısağlayın.Buişlemaşırıkoşullardaikisaatalabilir.Bilgisayarınızı
kullanmadanönceonuneniyiişletimsıcaklığınaulaşmasınısağlayamamak,bilgisayarınızınonarılamayacak
hasarlargörmesinenedenolabilir.

Mümkünse,bilgisayarınızıgüneşışığınadoğrudanmaruzkalmayan,iyihavalandırılan,kurubiralana
yerleştirin.

Elektriklifan,radyo,yüksekgüçlühoparlörler,klimavemikrodalgafırıngibielektriklialetleribilgisayarınızdan
uzaktutunçünkübualetlerinoluşturduğukuvvetlimanyetikalan,monitörevesabitdisksürücüsündeki
verilerezararverebilir.

Bilgisayarınızınyadabağlıdiğeraygıtlarınüstüneyadayanınaherhangibiriçecekkoymayın.Bilgisayarınızın
yadaonabağlıaygıtınüstüneyadaiçinesıvıdökülürse,kısadevreyapabiliryadabaşkabirzararmeydana
gelebilir.

Klavyenizinüzerindeyemekyemeyinyadasigaraiçmeyin.Klavyeniziniçinedüşenparçalarzararverebilir.

Modemgüvenlikbilgileri

DİKKAT:
Yangınriskiniazaltmakiçinyalnızca,UnderwritersLaboratories(UL)tarafındanlistelenmişyada
CanadianStandardsAssociation(CSA)tarafındanonaylanmışNo.26AWGyadadahageniş(örneğin,
No.24AWG)birtelekomünikasyonhatkablosukullanın.

Telefondonatılarınıkullanırken,yangın,elektrikçarpmasıyadayaralanmatehlikesinekarşıkorunmakiçin,
aşağıdakigibitemelgüvenlikönlemlerineherzamanuyun:

©CopyrightLenovo2012

ix

•Yıldırımdüşmesigibiolaylarıngözlendiğikoşullardatelefonkablolarınıtakmayınyadaçıkarmayın.

•Kullandığınıztelefonpriziözelliklenemliyerleriçintasarımlanmamışsa,prizinemliortamlardakullanmayın.

•T elefonkablosunuhattançıkarmadıkça,çıplaktelefonkablolarınayadauçbirimleredokunmayın.

•T elefonkablolarınıtakarkenyadadeğiştirirkenuyarılaradikkatedin.

•Yıldırımdüşmesigibiolaylarıngözlendiğihavakoşullarında,telsiztelefondışındabirtelefonkullanmayın.
Yıldırımnedeniyle,uzaktanelektrikçarpmatehlikesioluşabilir.

•Gazkaçağıdurumlarındahabervermekiçin,kaçakbölgesindetelefonkullanmayın.

Lazeruyumlulukbildirimi

DİKKAT:
Lazerürünleri(CD-ROM'lar,DVDsürücüleri,beroptikaygıtlaryadaileticiler)kurulduğunda
aşağıdakileredikkatedin:

•Kapaklarıçıkarmayın.Lazerürünününkapağınıçıkarmanıztehlikelilazerradyasyonuyayılmasına
nedenolabilir.Buaygıtıniçindeonarılabilecekparçayoktur.

•Buradabelirtilenlerindışındakidenetimlerin,ayarlarınyadayordamlarınkullanılmasıtehlikeli
radyasyonyayılmasınanedenolabilir.

TEHLİKE

BazılazerürünleryerleşikSınıf3AyadaSınıf3Blazerdiyoduiçerir.Aşağıdakileredikkatedin:

Açıkolduğundalazerradyasyonuyayılabilir.Fareninaltbölümündebulunanışınaçıplakgözle
bakmayınvefareyeoptikaygıtlarladoğrudanbakmayın.

Güçkaynağıbildirimi

Güçkaynağındakiaşağıdakietiketitaşıyanhiçbirkapağıyadaparçayıçıkarmayın.

Buetiketinbulunduğubileşenleriniçindetehlikelidüzeydevoltaj,akımveenerjivardır.Bubileşenlerin
içindeonarılabilecekparçayoktur.Buparçalardanbirindesorunolduğunudüşünüyorsanız,birhizmet
teknisyeniylegörüşün.

TemizlikveBakım

Bilgisayarınızıveçalışmaalanınızıtemiztutun.Bilgisayarınızıtemizlemedenöncekapatın,dahasonra
güçkablosunuçıkarın.Bilgisayarınızatemizleyicimaddeleridoğrudanpüskürtmeyinyadabilgisayarınızı
temizlemekiçinyanıcımaddeiçerentemizleyicimaddelerkullanmayın.T emizleyicimaddeyiyumuşakbirbez
parçasınınüzerinepüskürtün,dahasonrabilgisayarınyüzeyinisilin.

xThinkCentreKullanmaKılavuzu

Diğerönemlibilgiler

DİKKAT:
Bilgisayarınyadaoptiksürücübölmesininüzerineherhangibirnesnekoymayın.

©CopyrightLenovo2012

xi

xiiThinkCentreKullanmaKılavuzu

Bölüm1.Ürünegenelbakış

Bubölümde,bilgisayarözellikleri,belirtimler,Lenovotarafındansağlananyazılımprogramlarıilesistem
kartındakibağlaçlar,bileşenler,parçalarveiçsürücülerinyerlerineilişkinbilgilerbulunur.

Aksamlar

Bubölümdebilgisayarözellikleritanıtılmaktadır.Bubilgilerçeşitlimodellerikapsar.

Modelinizeilişkinbilgilerigörüntülemekiçinaşağıdakiişlemlerdenbiriniyapın:

•Bölüm7“SetupUtilityprogramınınkullanılması”sayfa:85başlıklıkonudabulunanyönergeleriizleyerek
SetupUtilityprogramınagidin.DahasonrabilgilerigörüntülemekiçinMain➙SystemSummary
seçeneklerinibelirleyin.

•Microsoft

®

Windows

düğmesinisağtıklatınvebilgilerigörüntülemekiçinProperties(Özellikler)seçeneğinibelirleyin.

•Windows8işletimsisteminde,düğmelerigörüntülemekiçinimleciekranınsağüstveyasağaltköşesine
getirin.DahasonrabilgilerigörüntülemekiçinSettings(Ayarlar)➙PCinfo(PCbilgileri)seçeneklerini
tıklatın.

Mikroişlemci

Bilgisayarınızaşağıdakimikroişlemcilerdenbiriilebirliktegönderilir(içönbellekboyutumodeltipinegöre
değişiklikgösterir):

•Intel

®

Core™i3mikroişlemci

•IntelCorei5mikroişlemci

•IntelCeleron

•IntelPentium

®

®

®

7işletimsisteminde,Start(Başlat)düğmesinitıklatın,Computer(Bilgisayar)

mikroişlemci

mikroişlemci

Bellek

Bilgisayarınızençokikiadetçiftverihızı3küçükhatlıikilisıralıbellekmodüllerini(DDR3SODIMMs)destekler.

Sürücüler

•Dışoptiksürücü:DVD-ROMveyaDVD-R(isteğebağlı)

•SA TA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)sabitdisksürücüsü

•Y arıiletkensürücü(isteğebağlı)

Videoaltsistemi

•VGAbağlacıveDisplayPortbağlacıiçintümleşikgrak

Sesaltsistemi

•T ümleşikHD(yüksekçözünürlüklü)ses

•Önpaneldemikrofonbağlacıvekulaklıkbağlacı

•İçhoparlör

Bağlantı

©CopyrightLenovo2012

1

•100/1000Mb/stümleşikEthernetdenetleyicisi

•WiFikartmodülü(isteğebağlı)

•BluetoothmodüllüWiFi(isteğebağlı)

Sistemyönetimiözellikleri

•POSTdonanımsınamasısonuçlarınıdepolamayeteneği

•DesktopManagementInterface(DMI)
DesktopManagementInterface,kullanıcılarınişlemcitipi,kurulumtarihi,bağlıyazıcılarvediğerçevre

birimleri,güçkaynaklarıvebakımgeçmişidahilolmaküzerebirbilgisayarıntümyönleriyleilgilibilgilere
ulaşmasıiçinortakbiryolsağlar.

•ErPuyumlulukkipi
Enerjiyleilişkiliürünleryönergesi(ErP)uyumlulukkipi,bilgisayarınızRAMaskıdauykukipindeyada

kapalıykenelektriktüketiminiazaltır.Ekbilgiiçinbkz.“ErPuyumlulukkipininetkinleştirilmesi”sayfa:88

•IntelStandardManageability
IntelStandardManageability,işletmeleriçinbilgisayarlarınizlenmesi,bakımı,güncellenmesi,büyütülmesi

veonarılmasınıdahakolayveucuzhalegetirmeyeyönelikolarakbilgisayarlarabelirliişlevlerkazandıran
birdonanımvesabityazılımteknolojisidir.

•IntelActiveManagementTechnology(AMT)(bazımodellerdebulunur)
IntelActiveManagementTechnology,işletmeleriçinbilgisayarlarınizlenmesi,bakımı,güncellenmesi,

yükseltilmesiveonarılmasınıdahakolayveucuzhalegetirmeyeyönelikolarakbilgisayarlarabelirliişlevler
kazandırandonanımvesabityazılımteknolojisidir.

•PXE(PrebootExecutionEnvironment)
PrebootExecutionEnvironment,veridepolamaaygıtları(sabitdisksürücüsü)veyakuruluişletim

sistemlerindenbağımsızbirağarabirimikullanarakbilgisayarlarınbaşlatılmasınısağlayanbirortamdır.

•IntelligentCoolingEngine(ICE)
IntelligentCoolingEngine,bilgisayarınızındahaiyitermalveakustikperformanslaçalışmasınısağlayanbir

sistemsıcaklığıyönetimiçözümüdür.ICEişlevi,sıcaklıklailgilisorunlarınbelirlenmesiiçinbilgisayarınızın
termalperformansınıdaizler.Ekbilgiiçinbkz.“ICEperformancemode”sayfa:89ve“ICEsıcaklık
uyarısı”sayfa:89

.

•SistemY önetimi(SM)BIOS'uveSMyazılımı
SMBIOSbelirtimi,birkullanıcıveyauygulamanın,sözkonusubilgisayaraözelbilgileridepolamasınıve

gerialmasınısağlayanBIOS'takiveriyapılarıveerişimyöntemlerinitanımlar.

•WakeonLAN
WakeonLAN,birbilgisayarınbirağiletisivasıtasıylaaçılmasınıveyauyandırılmasınısağlayanbirEthernet

bilgisayarağbağlantısıstandardıdır.İletigenellikleaynıyerelağdakibaşkabirbilgisayardaçalışanbir
programdangönderilir.

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentation,WindowsDriverModeliçinbireklentisetidir.Mevcut

bileşenlerdenbilgivebildirimalınmasınısağlayanbirişletimsistemiarabirimisunar.

.

2ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Giriş/Çıkış(G/Ç)aksamları

•DörtadetUniversalSerialBus(USB)3.0bağlacı(önpanodaiki,arkapanodaikiadet)

•BirDisplayPortbağlacı

•BirEthernetbağlacı

•Biradetisteğebağlıkapı(diziselkapı,DisplayPortbağlacı,USB2.0bağlacıyadaisteğebağlıWiFikart
modülüanteninitakmakiçinkullanılır)

•ArkapaneldebiradetUSB2.0bağlacı

•BiradetVGAmonitörbağlacı

•Önpanodaikisesbağlacı(mikrofonbağlacıvekulaklıkbağlacı)

Ekbilgiiçinbkz.“Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerinvegöstergelerinyerlerininbelirlenmesi”
sayfa:9ve“Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerininbelirlenmesi”sayfa:10.

Genişletme

•Biradetsabitdisksürücüsübölmesi

•BiradetminiPCIExpresskartyuvası

Güçbağdaştırıcısı

Bilgisayarınız65watt'lıkbirgüçbağdaştırıcısıilebirliktegönderilir.

Güvenliközellikleri

•SabityazılımaentegreComputraceAgentyazılımı

•Kapakbağlantısıanahtarı(izinsizgirişanahtarıdadenir)

•Biraygıtıetkinleştirmeyadadevredışıbırakmaözelliği

•USBbağlaçlarınıtekteketkinleştirmeyadadevredışıbırakmaözelliği

•Parmakiziokuyucusunasahipklavye(bazımodellerlegönderilir)

•Bilgisayarınızınyetkisizkullanımınıengellemeküzereaçılışparolası(POP),yöneticiparolasıvesabit
disksürücüsüparolası

•Başlatmasırasıdenetimi

•Klavyeyadafareolmadanbaşlatma

•T ümleşikkablokilididesteği(Kensingtonkilidi)

•TPM(TrustedPlatformModule;GüvenilirPlatformModülü)

Ekbilgiiçinbkz.Bölüm4“Güvenlik”sayfa:25

.

Öncedenkuruluyazılımprogramları

Bilgisayarınızda,dahakolayvedahagüvenlibirşekildeçalışmanızayardımcıolmakiçinyazılımprogramları
öncedenkuruludur.Ekbilgiiçinbkz.“Lenovoprogramları”sayfa:4

.

Öncedenkuruluişletimsistemi

Bilgisayarınızdaaşağıdakiişletimsistemlerindenbiriöncedenkuruludur:

•MicrosoftWindows7işletimsistemi

•MicrosoftWindows8işletimsistemi

Bölüm1.Ürünegenelbakış3

Uyumluluğuonaylanmışyadasınanmışişletimsistem(ler)i

•Linux

®

1

(modeltipinegöredeğişir)

•MicrosoftWindowsXPProfessionalSP3

Belirtimler

Bubölümdebilgisayarınızailişkinzikselbelirtimlerlistelenmektedir.

Boyutlar

Genişlik:179mm(7,05inç)
Yükseklik:34,5mm(1,36inç)
Derinlik:182mm(7,17inç)

Ağırlık

Teslimedildiğişekliyleyapılandırmaüstsınırı:4,86kg(10,71lb)(ambalajlı)
Teslimedildiğişekliyleyapılandırmaüstsınırı:4,14kg(9,13lb)(ambalajsız)

Ortam

•Havasıcaklığı:

Çalışıyorken:10°C-35°C(50°F-95°F)
Depolama:-40°C-60°C(-40°F-140°F)orijinalsevkiyatpaketinde
Depolama:-10°C-60°C(14°F-140°F)(ambalajsız)

•Nemlilik:

Çalışıyorken:%20-%80(yoğunlaşmasız)
Depolama:%20-%90(yoğunlaşmasız)

•Rakım:

Çalışırken:-50-10.000ft(-15,2-3.048m)
Depolama:-50-35.000ft(-15,2-10.668m)

Elektrikgirişi

ACgüçbağdaştırıcısıgirişvoltajı:100-240VAC
Girişfrekansıaralığı:50-60Hz

Lenovoprogramları

Bilgisayarınız,dahakolayvedahagüvenlibirşekildeçalışmanızayardımcıolmakiçinLenovoprogramlarıile
sunulur.Programlar,öncedenkurulmuşWindowsişletimsisteminebağlıolarakdeğişebilir.

Windows7işletimsistemindeLenovoprogramlarınaerişilmesi

Windows7işletimsisteminde,LenovoprogramlarınaLenovoThinkVantage
ControlPanel(DenetimMasası)öğesindenerişebilirsiniz.

1.Buradalistelenenişletimsistem(ler)ine,buyayınınbasıldığısıradauyumlulukonayıverilmişyadabusistemler
uyumluluksınamasındangeçmiştir.Buelkitabınınyayımındansonra,Lenovotarafındanbilgisayarınızlauyumluolduğu
belirlenenbaşkaişletimsistemleriolabilir.Bulistedeğiştirilebilir.Birişletimsistemininuyumluolupolmadığınınyada
uyumluluğununsınanıpsınanmadığınıbelirlemekiçinişletimsistemisatıcısınınWebsitesinebakın.

4ThinkCentreKullanmaKılavuzu

®

Toolsprogramındanveya

LenovoprogramlarınaLenovoThinkVantageT oolsprogramındanerişilmesi
LenovoprogramlarınaLenovoThinkVantageToolsprogramındanerişmekiçinStart(Başlat)➙AllPrograms

(TümProgramlar)➙LenovoThinkVantageToolsöğelerinitıklatın.Programaerişmekiçinprogramın

simgesiniçifttıklatın.

Not:LenovoThinkVantageT oolsprogramıgezinmepenceresindekibirprogramsimgesisolukgörünüyorsa,
bu,programıelilekurmanızgerektiğinigösterir.Programıelilekurmakiçinprogramsimgesiniçifttıklatın.
Dahasonraekrandakiyönergeleriizleyin.Kuruluşişlemitamamlandığındaprogramsimgesietkinleştirilir.

Çizelge1.LenovoThinkVantageT oolsprogramındakiprogramlar

Program

CommunicationsUtility

FingerprintSoftware

LenovoSolutionCenter

PasswordManagerParolaDeposu
PowerManager

RecoveryMediaFactoryRecoveryDiskleri
RescueandRecovery

SimpleTapSimpleTap

SystemUpdateGüncellemeveSürücüler
ViewManagementUtilityEkranDüzeni

®

Simgeadı

WebKonferansı

ParmakİziOkuyucu

SistemSağlıklıİşletimDenetimiveTanılamaProgramları

GüçDenetimleri

EnhancedBackupandRestore

Not:Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarakbazıprogramlarsisteminizdebulunmayabilir.

LenovoprogramlarınaDenetimMasası'ndanerişilmesi

LenovoprogramlarınaDenetimMasası'ndanerişmekiçinStart(Başlat)➙ControlPanel(DenetimMasası)
öğelerinitıklatın.Dahasonra,erişmeyeçalıştığınızprogramabağlıolarakilgilibölümütıklatın,sonrailgili
yeşilmetnitıklatın.

Not:DenetimMasası'ndagereksiniminizolanprogramıbulamıyorsanız,LenovoThinkVantageTools
programındakigezinmepenceresiniaçınvegerekenprogramıkurmakiçinsoluksimgeyiçifttıklatın.Daha
sonraekrandakiyönergeleriizleyin.Kuruluşişlemitamamlandığındaprogramsimgesietkinleştirilirvebu
programıDenetimMasası'ndabulabilirsiniz.

DenetimMasası'ndakiprogramlar,ilgilibölümleriveyeşilmetinleraşağıdakiçizelgedelistelenmiştir.

Çizelge2.DenetimMasası'ndakiprogramlar

Program

CommunicationsUtilityHardwareandSound(Donanım

FingerprintSoftwareSystemandSecurity(Sistemve

LenovoSolutionCenterSystemandSecurity(Sistemve

DenetimMasasıbölümü

veSes)

Güvenlik)
HardwareandSound(Donanım

veSes)

Güvenlik)

DenetimMasası'ndakiyeşilmetin

Lenovo-WebKonferansı

Lenovo-ParmakİziOkuyucu

Lenovo-SağlıklıİşletimBildirimi
veTanılamaları

Bölüm1.Ürünegenelbakış5

Çizelge2.DenetimMasası'ndakiprogramlar(devamı)

Program

PasswordManager

PowerManager

RecoveryMedia

RescueandRecovery

SimpleTapPrograms(Programlar)Lenovo-SimpleTap

SystemUpdateSystemandSecurity(Sistemve

ViewManagementUtility

DenetimMasasıbölümü

SystemandSecurity(Sistemve
Güvenlik)

UserAccountsandFamily
Safety(KullanıcıHesaplarıveAile
Güvenliği)

HardwareandSound(Donanım
veSes)

SystemandSecurity(Sistemve
Güvenlik)

SystemandSecurity(Sistemve
Güvenlik)

SystemandSecurity(Sistemve
Güvenlik)

Güvenlik)

SystemandSecurity(Sistemve
Güvenlik)

DenetimMasası'ndakiyeşilmetin

Lenovo-ParolaDeposu

Lenovo-GüçDenetimleri

Lenovo-FactoryRecovery
Diskleri

Lenovo-EnhancedBackupand
Restore

Lenovo-Güncellemeve
Sürücüleri

LenovoViewManagementUtility

Not:Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarakbazıprogramlarsisteminizdebulunmayabilir.

Windows8işletimsistemindeLenovoprogramlarınaerişilmesi

BilgisayarınızdaWindows8işletimsistemiöncedenkurulmuşsa,Lenovoprogramlarınaaşağıdakiyollardan
biriyleerişebilirsiniz:

•GörevçubuğundanLenovoQuickLaunchöğesinitıklatın.Programlistesigörüntülenir.BirLenovo

programınıbaşlatmakiçinçifttıklatın.İstenenbirprogramlistedeyoksa,artısimgesini(+)tıklatın.

•Start(Başlat)ekranınagitmekiçinWindowstuşunabasın.BirLenovoprogramınıbaşlatmakiçintıklatın.

İhtiyacınızolanprogramıbulamıyorsanız,düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyiekranınsağaltköşesine
getirin.Dahasonra,istenenprogramıaramakiçinSearch(Arama)düğmesinitıklatın.

BilgisayarınızaşağıdakiLenovoprogramlarınıdestekler:

•FingerprintSoftware

•LenovoCompanion

•LenovoSettings

•LenovoSolutionCenter

•LenovoQuickLaunch

•LenovoSupport

•PasswordManager

•SystemUpdate

Lenovoprogramlarınagiriş

BubaşlıkaltındabazıLenovoprogramlarınınkısatanıtımıyeralır.

Not:Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarakbazıprogramlarsisteminizdebulunmayabilir.

6ThinkCentreKullanmaKılavuzu

•CommunicationsUtility
CommunicationsUtilityprogramı,tümleşikkameravemikrofonayarlarıiçinmerkezibirkonumsağlar.

WebkonferansıveVOIPdeneyiminieniyidurumagetirmekiçintümleşikmikrofonvekameranıngelişmiş
ayarlarınıdenetler.

•FingerprintSoftware
Bazıklavyelerdesağlanantümleşikparmakiziokuyucu,parmakizinizikaydetmenizivebunuaçılış

parolanız,sabitdiskparolanızveWindowsparolanızlailişkilendirmenizisağlar.Sonuçolarak,parmak
iziylekimlikdenetimi,parolalarınyerinegeçebilirvebasitvegüvenlikullanıcıerişimisağlar.Parmakizi
okuyuculuklavye,seçkinbilgisayarlardabulunurvebuaksamıdestekleyenbilgisayarlariçinsatınalınabilir.

•LenovoCloudStorage
LenovoCloudStorageprogramı,belgeveresimgibidosyalarınızıbirsunucudadepolamanızısağlayan

bulutbilgiişlemdepolamaçözümüdür.Depolanandosyalarakişiselbilgisayar,akıllıtelefonyadatablet
bilgisayargibiçeşitliaygıtlardanİnternetaracılığıylaerişebilirsiniz.LenovoCloudStorageprogramına
ilişkindahafazlabilgiiçinhttp://www.lenovo.com/cloudadresinegidin.

•LenovoCompanion
LenovoCompanionprogramıyla,bilgisayarınızınaksesuarlarıhakkındabilgialabilir,bilgisayarınızlailgili

blogvemakalelerigörüntüleyebilirvediğerönerilenprogramlaragözatabilirsiniz.

•LenovoSettings
LenovoSettingsprogramını,bilgisayarınızıtaşınabilirbirerişimnoktasınadönüştürerek,kameraveses

ayarlarınıyapılandırarak,güçplanıayarlarınızıeniyidurumagetirerekvebirdençokağprolioluşturup
yöneterekbilgiişlemdeneyiminizigeliştirmekiçinkullanın.

•LenovoSolutionCenter
LenovoSolutionCenterprogramı,bilgisayarınızdakisorunlarıbulmanızıvegidermenizisağlar.Buprogram,

tanılamatestleri,sistembilgileritoplamı,güvenlikdurumuvedestekbilgilerininyanısıra,enüstdüzeyde
sistemperformansıeldeetmeyeyönelikçeşitliipuçlarınıbirarayagetirir.

•LenovoQuickLaunch
LenovoQuickLaunchprogramı,Lenovoprogramları,Microsoftprogramlarıvediğerüçüncükişiprogramlar

dadahilolmaküzere,bilgisayarınızdakuruluolanprogramlarahızlıerişimeldeetmenizisağlar.

•LenovoSupport
LenovoSupportprogramı,bilgisayarınızıLenovo'yakaydettirmenize,bilgisayardurumunuvepil

durumunudenetlemenize,bilgisayarınızayönelikkullanıcıkılavuzlarınıkarşıdanyükleyipgörüntülemenize,
bilgisayarınızıngarantibilgilerinialmanızaveyardımvedestekbilgilerinikeşfetmenizeolanaktanır.

•LenovoThinkVantageTools
LenovoThinkVantageToolsprogramı,sizibilgikaynaklarıanasistemineyönlendirirvedahakolayve

güvenliçalışmanızayardımcıolmaküzereçeşitliaraçlarakolayerişimsağlar.

•LenovoWelcome
LenovoWelcomeprogramı,Lenovo'nunyenilikçiyerleşiközelliklerindenbazılarınıtanıtırve

bilgisayarınızdaneniyişekildeyararlanmanızayardımcıolmakiçinönemlikuruluşgörevlerinden
bazılarındayolgösterir.

•PasswordManager
PasswordManagerprogramı,WindowsprogramlarıveWebsitelerineilişkinkimlikdoğrulamabilgilerini

otomatikolarakyakalarvedoldurur.

•PowerManager
PowerManagerprogramı,bilgisayarınıziçinuygun,esnekvetamgüçyönetimisağlar.Buprogram,

bilgisayarınızıngüçayarlarınıperformansıilegüçtasarrufuarasındakiidealdengeyikuracakşekilde
ayarlayabilmenizisağlar.

Bölüm1.Ürünegenelbakış7

•RecoveryMedia
RecoveryMediaprogramı,sabitdisksürücüsüiçeriğinifabrikadakurulmuşhalinegeriyüklemenizisağlar.

•RescueandRecovery
RescueandRecoveryprogramı,tekdüğmeylekurtarmavegeriyüklemesağlayanbirçözümdür.Bu

çözüm,Windowsişletimsistemibaşlatılamadığındadahi,kullanıcılarınbilgisayarsorunlarınıtanılamalarına,
yardımalmalarınavesistemikurtarmalarınayardımcıolanbirdiziotomatikkurtarmaaracınıiçerir.

•SimpleT ap
SimpleTapprogramı,hoparlörlerinsesinikapatma,sesdüzeyiniayarlama,bilgisayarişletimsistemini

kilitleme,birprogrambaşlatma,birWebsayfasıaçma,birdosyaaçma,vb.gibibazıtemelbilgisayar
ayarlarınıözelleştirmeniziçinhızlıbiryolsağlar.SimpleT approgramınıayrıcaçeşitliuygulamalarve
bilgisayaryazılımıindirebileceğinizLenovoAppShop'aerişmekiçindekullanabilirsiniz.

SimpleTapprogramınıhızlışekildebaşlatmakiçinaşağıdakilerdenherhangibiriniyapın:

-MasaüstündekikırmızıSimpleTapbaşlatmanoktasınıtıklatın.Kırmızıbaşlatmanoktası,SimpleT ap

programınıilkkezbaşlatmanızınardındanmasaüstündekullanılabilirolur.

-Klavyenizdevarsa,maviThinkVantagedüğmesinebasın.

Not:SimpleT approgramıyalnızcaWindows7işletimsistemiöncedenkurulmuşolarakgelenbelirli
modellerdekullanılabilir.Windows7modelinizdeSimpleTapprogramıöncedenkurulmamışsa,programı
şuadrestenyükleyebilirsiniz:http://www.lenovo.com/support.

•SystemUpdate
SystemUpdateprogramıyazılımgüncellemepaketlerini(Lenovoprogramları,aygıtsürücüler,UEFIBIOS

güncellemelerivediğerüçüncükişiprogramları)karşıdanyükleyipkurarakbilgisayarınızdakiyazılımları
günceltutmanızısağlar.

•ViewManagementUtility
ViewManagementUtilityprogramı,açıkpencerelerinizikolaycadüzenlemenizeolanaktanır.Ekranınızı

birdençokparçayabölüpyenidenboyutlandırırvemasaüstünüzdeneniyişekildeyararlanmaküzereaçık
pencerelerifarklıparçalarüzerindekonumlandırır.Programayrıcaüretkenliğiniziiyileştirmekiçinbirden
çokmonitördeçalışabilir.

Konumlar

Bubölümde,bilgisayarınızınönvearkasındakibağlaçları,sistemkartındakiparçalarıvebilgisayarınızdaki
bileşenleriveiçsürücüleribulmanızayardımcıolacakbilgilersağlanır.

8ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerinvegöstergelerin yerlerininbelirlenmesi

Şekil1“Önbağlaç,denetimvegöstergeyerleri”sayfa:9bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerin
vegöstergelerinyerlerinibelirler.

Şekil1.Önbağlaç,denetimvegöstergeyerleri

1Bluetoothetkinlikgöstergesi

2Güçgöstergesi7Mikrofonbağlacı

3Açma/kapamadüğmesi8Kulaklıkbağlacı
4Kablosuzetkinlikgöstergesi

5Sabitdisksürücüsüetkinlikgöstergesi

6USB3.0bağlacı(USBkapısı1)

9USB3.0bağlacı(USBkapısı2)

Bölüm1.Ürünegenelbakış9

Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerininbelirlenmesi

Şekil2“Arkabağlaçyerleri”sayfa:10içindebilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerigösterilmektedir.
Bilgisayarınızınarkasındakibazıbağlaçlarkablolarıbilgisayarınızdanereyetakacağınızıbelirlemenizeyardımcı
olmakamacıylarenklerlekodlanmıştır.

Şekil2.Arkabağlaçyerleri

1USB2.0bağlacı7Acgüçbağdaştırıcısıbağlacı

2Ethernetbağlacı

3VGAmonitörbağlacı

4USB3.0bağlacı(USBkapısı3)10ACgüçbağdaştırıcıkablosudöngüsü

5USB3.0bağlacı(USBkapısı4)

6DisplayPortbağlacı

8Tümleşikkablokilidiyuvası

9İsteğebağlıkapı

11WiFikartmodülüantenyuvası

BağlaçAçıklama

DisplayPortbağlacıYüksekperformanslıbirmonitörü,birdirect-drive(doğrudanbağlı)monitörüyada

DisplayPortbağlacınıkullanandiğeraygıtlarıbağlamakiçinkullanılır.

EthernetbağlacıLAN(Localareanetwork;yerelağ)içinbirEthernetkablosubağlamaküzerekullanılır.

Not:BilgisayarınızıFCCClassBsınırlarıiçindekullanmakiçinbirCategory5
Ethernetkablosukullanın.

10ThinkCentreKullanmaKılavuzu

BağlaçAçıklama

İsteğebağlıkapı

Diziselkapı,DisplayPortbağlacı,USB2.0bağlacıyadaisteğebağlıWiFikart
modülüanteninitakmakiçinkullanılır.
Not:Diziselkapıtakmakiçinisteğebağlıkapıkullanırsanız,diziselkapıvebitişik
VGAmonitörübağlacı,kablolartakılırkenbirbiriyleparazityapabilir.Paraziti
engellemekiçindiziselkapıyabiraygıtbağladığınızdabilgisayarlabirliktegönderilen
diziselkapıdönüştürücükablosukullandığınızdaneminolun.

USB2.0bağlacıKlavye,fare,tarayıcı,yazıcıyadakişiselsayısalyardımcı(PDA)gibiUSB2.0

bağlantısıgerektirenbiraygıtıbağlamakiçinbubağlacıkullanın.

USB3.0bağlacıKlavye,fare,tarayıcı,yazıcıyadakişiselsayısalyardımcı(PDA)gibiUSB2.0veya

3.0bağlantısıgerektirenbiraygıtıbağlamakiçinbubağlacıkullanın.

VGAmonitörbağlacıBirVGAmonitörüyadaVGAmonitörbağlacıkullanandiğeraygıtlarıbağlamak

içinkullanılır.

Bölüm1.Ürünegenelbakış11

Bileşenlerinyerlerininbelirlenmesi

Şekil3“Bileşenlerinyerleri”sayfa:12içindebilgisayarınızdakiçeşitlibileşenlerinyerlerigösterilir.Bilgisayar
kapağınıçıkarmakiçin,bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:33.

Şekil3.Bileşenlerinyerleri

1Bilgisayarkapağı7Elektrikdağıtımtablosu

2Sistemfanı8ACgüçbağdaştırıcısı

12ThinkCentreKullanmaKılavuzu

3Isıalıcı9WiFikartmodülü
4Mikroişlemci10Pil

5Kapakbağlantısıanahtarı(İzinsizgirişanahtarı)11İçhoparlör

6Bellekmodülü/modülleri12Sabitdisksürücüsüveyayarıiletkensürücü

Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması

Şekil4“Sistemkartıparçalarınınyerleri”sayfa:13sistemkartıüzerindekiparçalarınyerlerinigösterir.

Şekil4.Sistemkartıparçalarınınyerleri

1İçhoparlörbağlacı8İsteğebağlıDisplayPortbağlacı

2Elektrikdağıtımkablosubağlacı9Sistemfanıbağlacı

3MiniPCIExpresskartyuvası10ClearCMOS/Recoveryatlamakablosu

4Sabitdisksürücüsügüçbağlacı

5SATAbağlacı

6İsteğebağlıUSBbağlacı13Kapakbağlantısıanahtarbağlacı(İzinsizgirişanahtar

11Pil

12Mikroişlemci

bağlacı)

7Dizisel(COM1)bağlaç14Bellekyuvaları(2)

Bölüm1.Ürünegenelbakış13

Makinetipivemodeletiketi

Makinetipivemodeletiketibilgisayarınızıtanımlar.YardımiçinLenovo'yabaşvurduğunuzda,makinetipive
modelbilgileri,teknisyenlerinbilgisayarınızıtanımlamasınavedahahızlıhizmetvermesineyardımcıolur.

Aşağıdamakinetipivemodeletiketineilişkinbirörnekbulunmaktadır.

Şekil5.Makinetipivemodeletiketi

14ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma

Bubölümdebazıbilgisayarbileşenlerininkullanımınailişkinbilgileryeralmaktadır.

SıkSorulanSorular

Aşağıda,bilgisayarınızıoptimumşekildekullanmanızayardımcıolacakbirkaçipucubulunmaktadır.

Kullanıcıkılavuzumubaşkabirdildeedinebilirmiyim?

KullanıcıkılavuzunuLenovoSupport(Destek)Websitesindeçeşitlidillerdebulabilirsiniz:
http://www.lenovo.com/ThinkCentreUserGuides

Kurtarmadisklerimineredebulabilirim?

Lenovokurtarmadisklerioluşturmanızısağlayanbirprogramsağlamaktadır.Kurtarmadisklerioluşturma
hakkındaayrıntılıbilgiiçinbkz.“Kurtarmaortamınınoluşturulması”sayfa:78.

AyrıcasabitdiskarızalandığındaLenovoMüşteriDestekMerkezi'ndenÜrünKurtarmadisklerisipariş
edebilirsiniz.MüşteriDestekMerkeziileiletişimkurmayailişkindahafazlabilgiiçinbkz.Bölüm11“Yardım,
hizmetvebilgialınması”sayfa:117.ÜrünKurtarmadisklerinikullanmadanöncedisklerlebirliktegelen
belgeleriinceleyin.

Uyarı:BirÜrünKurtarmadiskipaketibirdençokdiskiçerebilir.Kurtarmaişleminibaşlatmadanöncetüm
disklerinhazırolduğundaneminolun.Kurtarmaişlemiesnasındadisklerideğiştirmenizistenebilir.

WindowsİşletimSistemihakkındaneredenyardımalabilirim?

WindowsHelpandSupport(WindowsY ardımveDestek)bilgisistemi,bilgisayarınızıenverimlişekilde
kullanabilmeniziçinWindowsişletimsistemininkullanılmasıylailgiliayrıntılıbilgisağlamaktadır.Windows
HelpandSupport(WindowsYardımveDestek)bilgisistemineerişmekiçin,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Windows7işletimsistemindeStart(Başlat)➙HelpandSupport(YardımveDestek)öğelerinitıklatın.

•Windows8işletimsisteminde,düğmelerigörüntülemekiçinimleciekranınsağüstveyasağaltköşesine
getirin.ArdındanSettings(Ayarlar)➙Help(Yardım)öğelerinitıklatın.

Windows8işletimsistemindeControlPanel(DenetimMasası)öğesine erişilmesi

Windowsişletimsisteminde,ControlPanel(DenetimMasası)üzerindenbilgisayarayarlarınıgörüntüleyip
değiştirebilirsiniz.Windows8işletimsistemindeControlPanel(DenetimMasası)öğesineerişmekiçin,
aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Masaüstünden

1.Düğmelerigörüntülemekiçinimleciekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.

2.Settings(Ayarlar)seçeneğinitıklatın.

3.ControlPanel(DenetimMasası)seçeneğinitıklatın.

•Start(Başlat)ekranından

1.Düğmelerigörüntülemekiçinimleciekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.

2.Search(Arama)seçeneğinitıklatın.

3.Apps(Uygulamalar)ekranındasağtarafagidinveWindowsSystem(WindowsSistemi)bölümünde
ControlPanel(DenetimMasası)öğesinitıklatın.

©CopyrightLenovo2012

15

Klavyeyikullanma

Modelebağlıolarakbilgisayarınızdastandartbirklavyeveyabirparmakiziokuyucuklavyebulunabilir.
MicrosoftWindowskısayoltuşlarıherikiklavyetipindedebulunur.

Bubölümde,aşağıdakikonularailişkinbilgilerbulunur:

•“Windowskısayoltuşlarınınkullanılması”sayfa:16

•“MaviThinkVantagedüğmesininkullanılması”sayfa:16

•“Parmakiziokuyucuyukullanma”sayfa:16

Windowskısayoltuşlarınınkullanılması

Hemstandartklavyedehemdeparmakiziokuyucununklavyesinde,MicrosoftWindowsişletimsisteminizle
birliktekullanabileceğinizüçtuşbulunur.

•İkiWindowslogotuşu,araçubuğununherikitarafındaAlttuşununyanındabulunur.ÜzerlerindeWindows
logosuvardır.Windows7işletimsisteminde,Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinWindowstuşunabasın.
Windows8işletimsisteminde,geçerliçalışmaalanıveStart(Başlat)ekranıarasındageçişyapmakiçin
Windowstuşunabasın.Windowslogosununşekliklavyetipinegöredeğişir.

•Bağlammenüsütuşu,AraÇubuğununsağtarafındanCtrltuşununyanındabulunur.Bağlammenüsü
tuşunabasıldığında,etkinprogram,simgeveyanesneiçinbağlammenüsüaçılır.

Not:MenüseçimlerinivurgulamakiçinfareyiveyaYukarıveAşağıoktuşlarınıkullanabilirsiniz.Start(Başlat)
menüsünüveyabağlammenüsünüfareyitıklatarakveyaEsctuşunabasarakkapatabilirsiniz.

MaviThinkVantagedüğmesininkullanılması

Bazıklavyelerde,Lenovo'nunsağladığıbilgimerkezinivekapsamlıbiryerleşikyardımıaçmakiçin
kullanabileceğinizmavibirThinkVantagedüğmesibulunur.MaviThinkVantagedüğmesinebastığınızda,
Windows7işletimsistemindeSimpleTapprogramıyadaWindows8işletimsistemindeLenovoPCDevice
Experienceprogramıaçılır.

Parmakiziokuyucuyukullanma

Bazıbilgisayarlar,parmakiziokuyucubulunanbirklavyeyesahipolabilir.Parmakiziokuyucuileilgiliek
bilgiiçinbkz.“Lenovoprogramlarınagiriş”sayfa:6.

ThinkVantageFingerprintSoftwareprogramınıaçmakveparmakiziokuyucuyukullanmakiçinbkz.“Lenovo
programları”sayfa:4.

Ekrandakiyönergeleriizleyin.EkbilgiiçinThinkVantageFingerprintSoftwareyardımsisteminebakın.

16ThinkCentreKullanmaKılavuzu