Lenovo ThinkCentre 1654, ThinkCentre 1664, ThinkCentre 1665, ThinkCentre 1677, ThinkCentre 1738 User guide [ar]

...
Page 1
ThinkCentre
ﺃﻧ:16541664166516771738173917411761176217631782
18371938194219621966.
Page 2
ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ
ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﺗﺪﻋﻤﻪ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻗﺮﺍﺀﺓﻣﺎﻳﻠﻲﻭﻓﻬﻤﻪ:"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔiiiﻭﺍﻟﻤﻠﺤ"ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ
٦٩.
© Copyright Lenovo 2011.
ﺍﻟﻄﺒﻌﺔﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ)ﺩﻳﺴﻤﺒﺮ2011(
ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻟﺤﻘﻮﻕﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓﻭﺍﻟﻤﻘﻴﺪﺓ:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺴﻠﻴﻢﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺃﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻭﻓﻘًﺎﻟﻌﻘﺪﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺍﻟﻌﺎﻣﺔ"GSA"،ﻳﻌﺘﺒﺮﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻹﻧﺘﺎﺝﺃﻭﺍﻟﻜﺸﺧﺎﺿًﺎﻟﻠﻘﻴﻮﺩﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ
ﻓﻲﺍﻟﻌﻘﺪﺭﻗﻢGS-35F-05925.
Page 3
ﺍﻟﻳﺎ
ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮﻮﻝﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔ..............١٧
ﺗﺮﺗﻴﺐﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞ..............١٧
ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ..................١٧
ﺍﻹﺿﺎﺀﺓﻭﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺴﻄﻮﻉ.............١٨
ﺩﻭﺭﺓﺍﻟﻬﻮﺍﺀ................١٨
ﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺃﻃﻮﺍﻝﺍﻟﻜﺎﺑﻼ..........١٨
ﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﻊLenovo..........١٨
ﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺑﻠﺪﺃﻭﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺧﺮ...........١٨
ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ...........١٨
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺳﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔ..............١٩
ﺍﻟﻤﻠﺤ٤.ﺍﻷﻣﺎﻥ...............٢١
ﺼﺎﺋﺍﻟﺴﺮﻳﺔ.................٢١
ﺗﻮﺻﻴﻞﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ...............٢١
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭ...............٢٢
ﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭﻧﻈﺎﻡBIOS............٢٢
ﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭWindows............٢٢
ﺗﻌﻴﻴﻦﻗﺎﺭﺉﺑﺼﻤﺎﺕﺍﻷﺻﺎﺑﻊ.............٢٣
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺟﺪﺭﺍﻥﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻭﻓﻬﻤﻬﺎ.............٢٣
ﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.............٢٣
ﺍﻟﻤﻠﺤ٥.ﺗﺮﻛﻴﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ........٢٥
ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ..............٢٥
ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺧﺎﺭﺟﻴﺔ.............٢٥
ﺗﺮﻛﻴﺐﺣﺎﻣﻞﺣﺎﺋﻂﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ............٢٥
ﻓﻚﺣﺎﻣﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺒﻪ.........٢٥
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﻣﺎﻭUSB.........٢٦
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ...........٢٧
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ.............٢٧
ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻼﺍﻷﺟﻬﺰﺓ...........٢٩
ﺍﻟﻤﻠﺤ٦.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺍﻻﺘﻌﺎﺩﺓ...........٣١
ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ............٣١
ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.............٣١
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.............٣١
ﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ..........٣٢
ﺇﺟﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ............٣٢
ﺇﺟﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ..............٣٢
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺴﺎﺣﺔRescue and Recovery.........٣٣
ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ.............٣٣
ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺇﻧﻘﺎﺫ...............٣٤
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ.............٣٤
ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ.....٣٤
ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ................٣٥
ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓ............٣٥
ﺣﻞﻣﺸﻜﻼﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ...............٣٦
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ..............iii
ﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻭﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺎﺕ..................iii
ﻣﻨﻊﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ................iii
ﺃﺳﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.............iv
ﻛﺎﺑﻼﺍﻟﻮﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﻬﺎ...........iv
ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﺲﻭﺍﻟﻤﺂﺧﺬ..................iv
ﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.................v
ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺗﻬﻮﻳﺔﺍﻟﻤﻨﺘﺞ................v
ﺑﻴﺌﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ...................v
ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻥﻟﻠﻤﻮﺩﻡ................vi
ﺑﻴﺎﻥﺗﻮﺍﻓﻖﻣﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻠﻴﺰﺭ...............vi
ﺑﻴﺎﻥﻣﺰﻭﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔ..................vi
ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ................vii
ﺍﻟﻤﻠﺤ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ..........١
ﺍﻟﺨﺼﺎﺋ...................١
ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ...................٣
ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ................٤
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲﺗﻮﻓﺮﻫﺎLenovo............٤
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞAdobe Reader.............٦
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ............٦
ﺃﻣﺎﻛﻦ.....................٦
ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔ
ﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ...............٦
ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ...........٧
ﺿﺒﻂﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ...............٩
ﻣﻠﺼﻖﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩ.............٩
ﺍﻟﻤﻠﺤ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ...........١١
ﺍﻷﺳﺌﻠﺔﺍﻟﻤﺘﺪﺍﻭﻟﺔ.................١١
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ...............١١
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﺧﺘﺼﺎﺭWindows.........١١
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡFingerprint Reader..........١١
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺎﻭﺑﺒﻜﺮﺓ................١٢
ﺿﺒﻂﺍﻟﺼ.................١٢
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ...........١٢
ﺿﺒﻂﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻣﻦﻄﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ.........١٢
ﺿﺒﻂﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.........١٣
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍCDDVD.............١٣
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺃﻗﺮﺍCDDVDﻭﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ......١٣
ﺗﺸﻐﻴﻞﻗﺮCDﺃﻭDVD...........١٤
ﺗﺴﺠﻴﻞﻗﺮCDﺃﻭDVD...........١٤
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻠﻤﺍﻟﻔﺮﺩﻱﻭﺍﻟﻠﻤﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩ.........١٤
ﺿﺒﻂﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻠﻮﻥ..............١٥
ﺗﺤﺪﻳﺪﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﻟﻮﻥﻣﻌﺮﻓﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ.........١٥
ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞﺇﻟﻰﺿﺒﻂRGB............١٥
ﺿﺒﻂﺍﻟﺴﻄﻮﻉ................١٦
ﺍﻟﻤﻠﺤ٧.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣSetup Utility.....٣٧
ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.............٣٧
ﺍﻟﻤﻠﺤ٣.ﺃﻧﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ............١٧
i
© Copyright Lenovo 2011
Page 4
ﺍﻟﻤﻠﺤ١١.ﺍﻟﺤﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ
ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ..................٦٥
ﺼﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ................٦٥
Lenovo ThinkVantage Tools.........٦٥
Lenovo Welcome.............٦٥
ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢ...............٦٥
ﺍﻟﺴﻼﻣﺔﻭﺍﻟﻀﻤﺎﻥ...............٦٥
ﻣﻮﻗﻊLenovoﻋﻠﻰﺷﺒﻜﺔﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ(http://www.lenovo.
com)..................٦٥
ﻣﻮﻗﻊﻭﻳﺐﺩﻋﻢLenovo............٦٦
ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ................٦٦
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴ..........٦٦
ﻃﻠﺐﺍﻟﺨﺪﻣﺔ................٦٦
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺧﺪﻣﺎﺕﺃﺧﺮﻯ.............٦٧
ﺷﺮﺍﺀﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ.............٦٧
Power-On Password............٣٨
Administrator Password...........٣٨
Hard Disk Password............٣٨
ﺍﻟﻤﻠﺤ.ﺇﺷﻌﺎﺭﺍ..............٦٩
ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ................٦٩
ﻋﺮﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ..............٣٧
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭ...............٣٧
ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ.............٣٧
ﺗﺤﺪﻳﺪﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻭﺣﺬﻑﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ...........٣٨
ﺇﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﺣﺔﺟﻬﺎﺯ..............٣٨
ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ...............٣٩
ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺆﻗﺖ...........٣٩
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻩ........٣٩
ﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility...........٣٩
ﺍﻟﻤﻠﺤ٨.ﺗﺤﺪﻳﺑﺮﺍﻣﺍﻟﻨﻈﺎﻡ..........٤١
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ...............٤١
ﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOSﻣﻦﻗﺮ............٤١
ﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOSﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.......٤١
ﺍﻟﻤﻠﺤ٩.ﺗﻔﺎﺩﺍﻟﻤ............٤٣
ﺍﻟﻤﻠﺤ.ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ..........٧١
ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻔﺌﺎﺕﺍﻟﺘﺼﺪﻳﺮ............٧١
ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﻟﺨﺎﺑﻤﺨﺮﺟﺎﺕﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ...........٧١
ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕﺍﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎﺕﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ.............٧١
ﺑﻴﺎﻥﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖﻣﻊﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕﻟﺠﻨﺔﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺍﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ.....٧١
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔﺇﺿﺎﻓﻴﺔ..............٧٣
ﺍﻟﻤﻠﺤ૩.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎWEEEﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ....٧٥
/ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻣﻬﻤﺔﺣﻮﻝﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎﺕﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ2002/96/EC.....٧٥
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ..............٧٥
ﺗﺤﺪﻳﺚﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.................٤٣
ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺃﺣﺪﺙﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ
ﺑﻚ...................٤٣
ﺗﺤﺪﻳﺚﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ..............٤٣
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡSystem Update............٤٣
ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ................٤٤
ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺎﺕ.................٤٤
ﺗﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ...............٤٤
ﻣﻤﺎﺭﺳﺎﺕﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺠﻴﺪﺓ.............٤٥
ﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ..................٤٦
ﺍﻟﻔﻬ..................٧٧
Lenovo Solution Center...........٦٢
Lenovo ThinkVantage Toolbox........٦٢
PC-Doctor for DOS............٦٢
ﺍﻟﻤﻠﺤ١٠.ﺗﺨﻴﺍﻷﻄﺎﺀﻭﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻬﺎﻭﺇﻬﺎ..٤٧
ﺍﻷﺩﻭﺍﺕﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺎﺩﺭﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ..........٤٧
ﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻟﻤﺸﻜﻼﻭﺇﺻﺣﻬﺎ..........٤٨
ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻟﻤﺸﻜﻼﻭﺇﺻﺣﻬﺎ.............٤٨
ﻣﺸﻜﻼﺍﻟﺼ...............٤٩
ﻣﺸﻜﻼﻗﺮCD..............٥٠
ﻣﺸﻜﻼﺃﻗﺮﺍDVD.............٥١
ﻣﺸﻜﻼﺍﻧﻘﻄﺎﻉﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.............٥٢
ﻣﺸﻜﻼﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭﺃﻭﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮ......٥٢
ﻣﺸﻜﻼﺍﻟﺸﺎﺷﺔ...............٥٤
ﻣﺸﻜﻼﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ...............٥٥
ﻣﺸﻜﻼﺍﻟﺨﻴﺎﺭ...............٥٨
ﻣﺸﻜﻼﺍﻷﺩﺍﺀﻭﺍﻟﺒﺤ.............٥٨
ﻣﺸﻜﻼﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ...............٦٠
ﻣﺸﻜﻼﺍﻟﻤﻨﻔﺬﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ.............٦٠
ﻣﺸﻜﻼﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ...............٦٠
ﻣﺸﻜﻼﺃﻗﺮﺍUSB.............٦١
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ................٦٢
iiﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 5

ﻌﻠﻨﻴ

ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﺪﻟﻴﻞ،ﻣﻦﺍﻟﻤﻬﻢﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢﻛﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻷﻣﻨﻴﺔﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﻬﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺴﻼﻣﺔﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞThinkCentreﻟﻠﺴﻼﻣﺔﻭﺍﻟﻤﺎﻥ"ﺍﻟﺬﻱﺗﻠﻘﻴﺘﻪﻣﻊﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺗﺆﺩﻱﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺴﻼﻣﺔﻫﺬﻩﺇﻟﻰﺍﻟﺤﺪﻣﻦﻣﺨﺎﻃﺮﺍﻟﺘﻌﺮﺻﺎﺑﺎﺕ
ﻴﺔﺃﻭﺣﺪﻭﺗﻠﻒﻓﻲﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﻋﻠﻰﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥﺍﻟﺘﺎﻟﻲhttp://www.lenovo.com/support.ﻛﻤﺎﻳﻮﻓﺮﻣﻮﻗﻊﺩﻋﻢLenovoﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻳﺐ"ﺩﻟﻴﻞ
®
ThinkCentreﻟﻸﻣﺎﻥﻭﺍﻟﻤﺎﻥ"ﻭ"ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre"ﺑﻠﻐﺎﺕﺿﺎﻓﻴﺔ.
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻜﻦﻟﺪﻳﻚﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞThinkCentreﻟﻸﻣﺎﻥﻭﺍﻟﻤﺎﻥ"،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﺑﺘﻨﺴﻴﻖPortable Document Format (PDF)ﻣﻦ
ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺎﺑﺸﺮﻛﺔLenovo

ﺍﻟﻭﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺎ

ﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺑﻨﻔﺴ،ﺇﻻﺇﺫﺍُﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻤﻞﺫﻟﻚﻣﻦﻗﺒﻞﻣﺮﻛﺰﺩﻋﻢﺍﻟﻌﻤﻼﺀ،ﺃﻭﺇﺫﺍﺫُﻛﺮﺫﻟﻚﻓﻲﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ.ﻳﺠﺍﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔﺑﻤﻮﻓﺮﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﻦ
ﻓﻘﻂﺡﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﺴﺘﻄﻴﻊﺍﻟﻌﻤﻴﻞﺗﺮﻗﻴﺔﺑﻌﺃﺟﺰﺍﺀﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ.ﻋﺎﺩﺓًﻣﺎﻳﺸﺎﺭﺇﻟﻰﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻋﻠﻰﺃﻧﻬﺎﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ.ﺗﺘﻢﺍﻹﺷﺎﺭﺓﺇﻟﻰﺃﺟﺰﺍﺀﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ
ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻣﻦﻗﺒﻞﺍﻟﻌﻤﻼﻋﻠﻰﺃﻧﻬﺎﻭﺣﺪﺍﺕﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞﺃﻭ)ﻭﺣﺪﺍﺕCRU(.ﺗﺘﻴﺢﺷﺮﻛﺔLenovoﻭﺛﻴﻘﺔﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﺸﻴﺮﺇﻟﻰﺍﻟﻮﻗ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺍﻟﺬﻱﻳﺴﺘﻄﻴﻊﻓﻴﻪﺍﻟﻌﻤﻼﺀﺗﺮﻛﻴﺐﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺣﺪﺍﺕCRU.ﻳﻌﺪﺿﺮﻭﺭﻳًﺎﺃﻥﺗﻠﺘﺰﻡﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻛﻞﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ. ﺍﻟﺤﺎﻟﺔOffﻟﻠﻄﺎﻗﺔﺗﻌﻨﻲﺑﺎﻟﺮﻭﺭﺓﺃﻥﻣﺴﺘﻮﺍﻟﻔﻮﻟﺖﺩﺍﺧﻞﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻫﻮﻔﺮ.ﻗﺒﻞﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻷﻄﻴﺔﻣﻨﺘﺞﻣﺠﻬﺰﺑﻜﺎﺑﻞﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ،ﺗﺄﻛﺪﺩﺍﺋﻤًﺎﻣﻦﺇﻃﻔﺎﺀ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﺑﻪﻭﻣﻦﻞﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻦﺃﻱﺪﺭﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ٥
"ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٢٥.ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻟﺪﻳﻚﺃﻱﺃﺳﺌﻠﺔﺃﻭﺍﺳﺘﻔﺴﺎﺭﺍﺕ،ﻓﺎﺗﻞﺑﻤﺮﻛﺰﺩﻋﻢﺍﻟﻌﻤﻼﺀ.
ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﻋﺪﻡﻭﺟﻮﺩﺃﺟﺰﺍﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻌﺪﻓﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻳﻌﺪﺿﺮﻭﺭﻳًﺎﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡﺑﺎﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﻦﺃﺟﻼﻣﺘﻚ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
iii
ﺃﺟﺰﺍﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲﻣﻨﺘﻬﻰﺍﻟﺨﻄﻮﺭﺓ.ﺃﺑﻌﺪﺃﺻﺎﺑﻌﻚﻭﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻷﺧﺮﺴﺪﻙﻋﻨﻬﺎ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﻱﻣﻦﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﻟﻠﻌﻤﻴﻞﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ،ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻧﺘﻈﺮﻣﻦﺛﻼﺇﻟﻰﺧﻤﺩﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﻳﻌﻮﺩﺇﻟﻰﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺗﻪﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ ﻗﺒﻞﻓﺘﺢﺍﻟﻐﻄﺎﺀ.

ﻣﻨﺍﻟﻜﺮﺑﺎﺀﺍﻻﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ

ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﺃﻥﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﺗﻤﺜﻞﺃﻱﺿﺭﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻴﻚ،ﺇﻻﺃﻧﻬﺎﺗﻤﺜﻞﺿًﺍﺑﺎﻟﻐًﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻏﻴﺮﺍﻟﺴﻠﻴﻢﻣﻊ ﺍﻷﺰﺍﺀﺫﺍﺕﺍﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻳﻤﻜﻦﺃﻱﻳﺆﺩﻱﺇﻟﻰﺗﻠﻒﺍﻷﺟﺰﺍﺀ.ﻋﻨﺪﺍﻟﺮﺟﻮﻦﺃﺣﺪﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺃﻭﻓﻚﻭﺣﺪﺓCRU،ﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﻠﻔﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻤﻦﺍﻟﺠﺰﺀﺣﺘﻰﺗﺮﺷﺪﻙﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺇﻟﻰﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ.
ﻋﻨﺪﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺃﻭﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞ،ﺃﻭﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺄﻱﻋﻤﻞﺩﺍﺧﻞﺍﻟﺤﺎﺳ،ﺍﺗﺨﺬﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﺘﻔﺎﺩﻱﺃﻱﺗﻠﻒﻧﺎﻧﺘﺞﻣﻦ
ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺔ-ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔ:
ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﻴﻞﺮﻛﺘﻚ.ﺣﻴﺚﺇﻧﻪﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺆﺩﻱﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺮﻛﺔﺇﻟﻰﺗﻜﻮﻳﻦﻣﺠﺎﻝﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻮﻟﻚ.
© Copyright Lenovo 2011
Page 6
ﻳﺠﺩﺍﺋﻤًﺎﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺑﺤﺮﺷﺪﻳﺪ.ﺗﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺕ،ﻭﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻭﻟﻮﺣﺎﺕﺍﻟﺪﻭﺍﺋﺮﺍﻷﺧﺮﻣﻦﻝﺍﻟﺤﻮﺍ.ﺗﻘﻢﺑﻠﻤﺩﺍﺋﺮﺓ
ﻛﻬﺮﺑﻴﺔﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.
ﻳﺠﻣﻨﻊﺍﻵﺧﺮﻳﻦﻣﻦﻟﻤﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.
ﻋﻨﺪﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺗﺮﻛﻴﺐﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺴﺎﺳﻴﺔﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﺃﻭﻭﺣﺪﺓCRU،ﻳﺠﺃﻥﺗﻼﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻴﺔﻟﻠﺠﺰﺀﻣﻌﺪﻧﻲﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺃﻱﻄﻊﻣﻌﺪﻧﻲ
ﻏﻴﺮﻄﻠﻲﻟﻤﺪﺓﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞ.ﺣﻴﺚﻳﺆﺩﻱﺫﻟﻚﺇﻟﻰﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻓﻲﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﻭﺟﺴﻤﻚ.
ﺇﺫﺍﺃﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺤﺴﺎﻟﻠﺸﺤﻨﺔﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻣﻦﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻴﺔﻟﻪ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺒﺎﺷﺮﺓًﺩﻭﻥﺿﻌﻪﻋﻠﻰﺍﻷ.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﻨﻔﻴﺬ
ﺫﻟﻚ،ﺿﻊﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻴﺔﻋﻠﻰﺃﻣﻠﻭﻣﺴﺘﻮ،ﺛﻢﺿﻊﺍﻟﺠﺰﺀﻋﻠﻴﻪ.
ﻊﺍﻟﺠﺰﺀﻋﻠﻰﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﻋﻠﻰﺃﻱﻣﻌﺪﻧﻲﺃﺧﺮ.

ﺍﻟﺎﻗﻭﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺍﻟﻜﺑﺎﺋﻴﺔ

ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺇﻻﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻮﻓﺮﻫﺎﺟﻬﺔﺗﻨﻴﻊﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.
2
،ﺃﻭﺃﻓ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﺍﻟﺪﻭﻝﺍﻷﺧﺮ،
ﻳﺠﺃﻥﺗﻜﻮﻥﺃﺳﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻣﻌﺘﻤﺪﺓ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺎ،ﻳﺠﺃﻥﺗﻜﻮﻥH05VV-F3G0.75ﻣﻠﻠﻴﻤﺘﺮ ﻳﺠﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻷﻧﻮﺍﻉﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ.
ﺗﻘﻢﺑﻠﻒﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺣﻮﻝﻣﺤﻮﻝﻃﺎﻗﺔﺃﻭﻋﻨﺮﺁﺧﺮﻣﻄﻠﻘًﺎ.ﺣﻴﺚﻳﺘﺴﺒﺐﻟﻒﺍﻟﺴﻠﻚﺑﻬﺬﻩﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔﻓﻲﻗﻄﻊﺍﻟﺴﻠﻚﺃﻭﺗﺠﻌﺪﻩﺃﻭﺗﺸﻘﻘﻪ.ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﻳﻜﻮﻥﻣﻦ
ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞﺍﻟﺘﻌﺮﻟﺨﻮﺭﺓﺷﺪﻳﺪﺓﻣﻦﺍﻟﻨﺎﺣﻴﺔﺍﻷﻣﻨﻴﺔ.
ﻗﻢﺑﺘﻮﺟﻴﻪﻣﺴﺎﺭﺍﺕﻛﺎﺑﻼﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺩﺍﺋﻤًﺎﺑﺤﻴﺚﻳﺘﻢﺍﻟﺴﻴﺮﻓﻮﻗﻬﺎﺃﻭﺍﻟﺘﻌﺜﺮﻓﻴﻬﺎﺃﻭﺍﻟﻐﻂﻋﻠﻴﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺃﻯء.
ﻗﻢﺑﺤﻤﺎﻳﺔﺳﻠﻚﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻭﻣﺤﻮﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﺘﻌﺮﻟﻠﺴﻮﺍﺋﻞ.ﻋﻠﻰﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ،ﺗﺘﺮﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻘﺮﻣﻦﺍﻟﺤﺃﻭ ﺍﻟﻤﺮﺣﺎﺃﻭﻻﺗﺘﺮﻛﻪﻋﻠﻰﺍﻷﺑﻌﺪﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎﺑﻤﻨﻈﻔﺎﺕﺳﺎﺋﻠﺔ.ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺘﺴﺒﺐﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞﻓﻲﺣﺪﻭﺩﺍﺋﺮﺓﻗ،ﺧﺎﺔﺇﺫﺍﺗﻢﺍﻟﻐﻂﻋﻠﻰﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭ
ﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻧﺘﻴﺠﺔﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺍﻟﺨﺎﻃ.ﻭﺃﻳًﺎﻗﺪﺗﺆﺩﻱﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞﺇﻟﻰﺣﺪﻭﺗﺂﻛﻞﺗﺪﺭﻳﺠﻓﻲﻧﻬﺎﻳﺎﺕﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔ/ﺃﻭﻧﻬﺎﻳﺎﺕﺍﻟﻤﻮﻞﺍﻟﺨﺎﺑﻤﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻤﺎﻗﺪﻳﻨﺘﺞﻋﻨﻪﺍﺭﺗﻔﺎﻉﻓﻲﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺴﺨﻮﻧﺔ.
ﻳﺠﺗﻮﻴﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﻛﺎﺑﻼﺍﻹﺷﺎﺭﺓﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐﺍﻟﺤﻴﺢﺩﺍﺋﻤًﺎﻭﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻧﻪﺗﻢﺗﻮﻴﻞﺟﻤﻴﻊﻣﻮﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺁﻣﻨﺔﻭﻛﺎﻣﻠﺔﺑﺎﻟﻤﻘﺎﺑ.
ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﻱﺑﻪﺗﺂﻛﻞﻋﻨﺪﻣﺪﺧﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺃﻭﺍﻟﺬﻱﺍﺭﺗﻔﻌﺩﺭﺟﺔﺨﻮﻧﺘﻪ)ﻋﻠﻰﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝﺗﻐﻴﻴﺮﺷﻜﻞﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻚ(ﻋﻨﺪﻣﺪﺧﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺃﻭ
ﻓﻲﺃﻱﻣﻜﺎﻥﻋﻠﻰﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺗﻘﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻱﺃﺳﻃﺎﻗﺔﺗﻈﻬﺮﻧﻘﺎﻁﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻟﻬﺎﻋﻨﺪﻛﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺘﻴﻦﺇﺷﺎﺭﺍﺕﻟﻮﺟﻮﺩﺗﺂﻛﻞﺃﻭﺯﻳﺎﺩﺓﻓﻲﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺃﻭﺗﻈﻬﺮﺣﺪﻭﺗﻠ
ﺑﺴﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺄﻱﺣﺎﻝ.

ﻛﺎﺑﺍﻟﻮﻭﺍﻷﺍﻟﻤﻠﺔﺑﻬﺎ

ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻧﻪﺗﻢﺇﻋﺪﺍﺩﻛﺎﺑﻼﺍﻟﻮﻭﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻧﺪﻓﺎﻉﺍﻟﺘﻴﺎﺭﻭﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺰﻭﻳﺪﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮﺓﻭﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊ ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻟﻠﻤﻨﺘﺞ.ﺗﻘﻢﺑﺰﻳﺎﺩﺓﺗﺤﻤﻴﻞﻫﺬﻩﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻣﻄﻠﻘًﺎ.ﺇﺫﺍﺗﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ،ﻓﻴﺠﺃﻻﻳﺘﻌﺪﺍﻟﺤﻤﻞﻣﻌﺪﻝﺗﺰﻭﻳﺪﺍﻟﺸﺮﻳﺤﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺮﺟﻮﻉﺇﻟﻰﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻟﺪﻳﻚﺃﻱﺃﺳﺌﻠﺔﺣﻮﻝﺃﺣﻤﺎﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭﻣﻌﺪﻻﺍﻹﺩﺧﺎﻝ.

ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻭﺍﻟﻤﺂ

ﺇﺫﺍﺣﺪﺗﻠﻒﺃﻭﺪﺃﺑﺎﻟﻤﻘﺒ)ﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ(ﺍﻟﻤﺮﺍﺩﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻣﻊﻣﻌﺪﺍﺕﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻓﻼﺗﻘﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺣﺘﻰﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻔﻨﻲ ﺍﻟﻤﺆﻫﻞﻟﺬﻟﻚ.
ﺗﻘﻢﺑﺜﻨﻲﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻤﻘﺒ.ﺇﺫﺍﺣﺪﺗﻠﻒﺑﺎﻟﻘﺎﺑ،ﻓﺎﺗﻞﺑﺠﻬﺔﺍﻟﺘﻨﻴﻊﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﺒﺪﻳﻞ.
ﺗﺘﺸﺎﺭﻓﻲﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻣﻊﺃﺟﻬﺰﺓﻣﻨﺰﻟﻴﺔﺃﻭﺗﺠﺎﺭﻳﺔﺃﺧﺗﺴﺘﻬﻠﻚﻛﻤﻴﺎﺕﻛﺒﻴﺮﺓﻣﻦﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ؛ﻭﺇﻻ،ﻓﺈﻥﺍﻟﺘﻴﺎﺭﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺮﻗﺪﻳﺘﻠﻒﺟﻬﺎﺯ
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺃﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ.
ﻳﺘﻢﺗﺠﻬﻴﺰﺑﻌﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺑﻤﻘﺒﺫﻱﺛﻼﺗﺸﻌﺒﺎﺕ.ﻳﻼﺋﻢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺎﺑﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﻴﻠﻬﺎﺃﺭﺿًﺎ.ﺗﻌﺪﻫﺬﻩﺍﻟﺨﺎﻴﺔﺇﺣﺪﻯﺍﻟﺨﻮﺍﺍﻷﻣﻨﻴﺔ. ﺗﻘﻢﺑﺈﻟﻐﺎﺀﺧﺎﻴﺔﺍﻷﻣﺎﻥﻫﺬﻩﺑﻤﺤﺎﻭﻟﺔﺇﺩﺭﺍﺟﻪﻓﻲﻣﺄﺧﺬﻏﻴﺮﺃﺭﺿ.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺴﺘﻄﻊﺇﺩﺧﺎﻝﺍﻟﻤﻘﺒﻓﻲﺍﻟﻤﺄﺧﺬ،ﻓﺎﺗﻞﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻬﺎﻳﺊﻣﺄﺧﺬ
iv
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 7
ﻣﻨﺎﺳﺃﻭﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺑﻤﺄﺧﺬﺁﺧﺮﻳﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺗﻤﻜﻴﻦﺧﺎﻴﺔﺍﻷﻣﺎﻥﻫﺬﻩ.ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺘﺤﻤﻴﻞﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺣﻤﻼًﺇﺿﺎﻓﻴًﺎ.ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺘﻌﺪﻯﺍﻟﺤﻤﻞﺍﻟﻌﺎﻡ
ﻟﻠﻨﻈﺎﻡﻧﺴﺒﺔ80ﻓﻲﺍﻟﻤﺌﺔﻣﻦﻣﻌﺪﻝﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ.ﺍﺳﺘﺸﺮﺍﻟﻔﻨﻲﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻟﺪﻳﻚﺃﺳﺌﻠﺔﻦﺃﺣﻤﺎﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﻣﻌﺪﻻﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﺠﺎﺭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻣﻮﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺳﻠﻴﻤﺔ،ﻭﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﺑﺴﻬﻮﻟﺔﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﻭﺟﻮﺩﻩﺑﺎﻟﻘﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.ﺗﻘﻢﺑﻤﺪﺃﺳ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺗﺆﺩﻱﺇﻟﻰﺍﻟﻋﻠﻰﺍﻷﻙ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻳﺘﻴﺢﺍﻟﻔﻮﻟﺖﻭﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﺍﻟﺤﻴﺢﻟﻠﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻪ.
ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻭﻓﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻦﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.

ﺍﻷﺍﻟﺎﺭﻴﺔ

ً
ﺗﻘﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺃﻱﻛﺎﺑﻼﺃﺟﻬﺰﺓﺧﺎﺭﺟﻴﺔﺃﺧﺃﻭﻓﻠﻬﺎﺑﺨﻛﺎﺑﻼﺍﻟﻨﺎﻗﻞﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ(USB)ﻭﻛﺎﺑﻼ1394ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥﺍﻟﺤﺎﺳﻣﺘ
ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ؛ﻭﺑﺨﺫﻟﻚ،ﻗﺪﺗﺘﺴﺒﺐﻓﻲﺇﺗﻼﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﺘﻔﺎﺩﻱﺃﻱﺗﻠﻒﻣﺤﺘﻤﻞﻟﻸﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ،ﺍﻧﺘﻈﺧﻤﺛﻮﺍﻥٍﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞﺑﻌﺪﺇﻏﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻔﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.

ﺍﻟﺮﺍﺭﻭﺗﻮﻳﺔﺍﻟﻤﻨﺘ

ﺗﻮﻟﺪﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻣﻬﺎﻳﺌﺎﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﻜﺜﻴﺮﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕﺮﺍﺭﺓﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻭﻋﻨﺪﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ.ﺍﺗﺒﻊﻫﺬﻩﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﺩﺍﺋﻤًﺎ:
ﺗﺘﺮﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕﻼﻣﺴﺔﺰﺀﻣﻦﺴﻤﻚﻟﻔﺘﺮﺓﻮﻳﻠﺔﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮﻥﻓﻌﺎﻟﺔﺃﻭﻋﻨﺪﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻭﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﻛﺜﻴﺮﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕﻳﻨﺘﺞﻋﻨﻬﺎﺣﺮﺍﺭﺓﻝﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻌﺎﺩﻱ.ﻗﺪﻳﺆﺩﻱﺍﻟﺘﻼﻣﺍﻟﻄﻮﻳﻞﺑﺎﻟﺠﺴﻢﺇﻟﻰﺍﻟﺸﻌﻮﺭﺑﻌﺪﻡﺍﻟﺮﺍﺣﺔﺃﻭﺍﻟﺠﻠﺪ.
ﺗﻘﻢﺑﺸﺤﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺃﻭﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕﺑﺠﺎﻧﺐﻣﻮﺍﺩﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝﺃﻭﺑﻴﺌﺔﺗﺸﻐﻴﻞﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﻧﻔﺠﺎﺭ.
ﻳﺘﻢﺗﻮﻓﻴﺮﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ،ﺍﻟﻤﺮﺍﻭﻭﺑﺆﺭﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻣﻊﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻟﻸﻣﺎﻥﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔﻭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻮﺛﻮﻕﺑﻪ.ﻗﺪﺗﺘﻢﺇﻋﺎﻗﺔﻫﺬﻩﺍﻟﺨﺎﺋﺑﺸﻜﻞﻏﻴﺮﻣﻘﻮﺩﻣﻦ
ﺿﻊﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻋﻠﻰﺮﻳﺮﺃﻭﺃﺭﻳﻜﺔﺃﻭﺠﺎﺩﺓﺃﻭﻣﺮﻥﺁﺧﺮ.ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺴﺪﺃﻭﺗﻐﻄﻴﺔﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻞﻫﺬﻩﺍﻟﺨﻮﺍ.
ﺗﻔﻘٰﺪﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻜﺘﺐﻟﻌﺪﻡﺗﺮﺍﻛﻢﺍﻷﺗﺮﺑﺔﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞﻣﺮﺓﻛﻞﺛﻼﺛﺔﺃﺷﻬﺮ.ﻗﺒﻞﻓﺤﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻭﻧﺰﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺨﺎﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻨﻈﻴﺃﻱﻏﺒﺎﺭﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﻣﺮﺍﻛﺰﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ.ﺇﺫﺍﻻﺗﻜﺪﺍﻟﻐﺒﺎﺭ،ﻓﺘﺤﻘﻖﻣﻨﻪﻭﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺘﻪﻣﻦ
ﺩﺍﺧﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻤﺎﻓﻲﺫﻟﻚﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔﻟﻤﻤﺘﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﺍﻭ.ﻗﻢﺩﺍﺋﻤًﺎﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﻭﻓﻣﻘﺒﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢﺍﻟﻐﻄﺎﺀ.ﺇﻥﺃﻣﻜﻦ،
ﺣﺎﻭﻝﺗﻔﺎﺩﻱﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺑُﻌﺪﻗﺪﻣﻴﻦﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻃﺍﻟﻤﺰﺩﺣﻤﺔ.ﺍﺫﺍﻛﺎﻥﺿﺮﻭﺭﻳﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲﻓﻲﺃﻭﺑﺎﻟﻘﺮﻣﻦﺍﻷﻣﺎﻛﻦﺷﺪﻳﺪﺓﺍﻻﺯﺩﺣﺎﻡ،
ﺗﻔﺤ،ﻭﺍﺫﺍﺗﻄﻠﺐﺍﻷﻣﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻈﻴﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻋﻠﻰﻓﺘﺮﺍﺕﻣﺘﻘﺎﺭﺑﺔ.
ﻟﺴﻣﺘﻚﻭﻟﻠﺤﻔﺎﻅﻋﻠﻰﺍﻷﺩﺍﺀﺍﻷﻣﺜﻞﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻳﺠﺍﺗﺒﺎﻉﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻤﻜﺘﺒﻲ:
ﺍﺟﻌﻞﺍﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻐﻠﻘًﺎ،ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺘًﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ.
ﺗﻔﻘﺪﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﺎﺭﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺣﻴﺚﺗﺮﺍﻛﻢﺍﻷﺗﺮﺑﺔ.
ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻷﺗﺮﺑﺔﻣﻦﺍﻟﻔﺘﺤﺎﻭﺃﻱﺛﻘﻮﻓﻲﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﻗﺪﺗﻜﻮﻥﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻤﺘﺘﺎﻟﻴﺔﻣﻄﻠﻮﺑﺔﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪﻓﻲﻣﻨﺎﻃﺗﻜﺜﺮﺑﻬﺎ
ﺍﻷﺗﺮﺑﺔﺃﻭﻓﻲﺍﻟﻤﻨﺎﻃﺍﻟﻤﺰﺩﺣﻤﺔ.
ﺗﻘﻢﺑﺴﺪﺃﻱﻓﺘﺤﺎﺗﻬﻮﻳﺔ.
ﺗﻘﻢﺑﺘﺨﺰﻳﻦﺃﻭﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﺍﻟﻤﻔﺮﻭﺷﺎﺕ،ﺣﻴﺚﺇﻥﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺆﺩﻱﺫﻟﻚﻟﻤﻮﺍﺟﻬﺔﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ.
ﻳﺠﺃﻻﺗﺘﺠﺎﻭﺯﺩﺭﺟﺔﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺍﻟﻤﺘﺪﻓﻖﻓﻲﺍﻟﺤﺎﺳ35°ﺩﺭﺟﺔﻣﺌﻮﻳﺔ)95°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(.
ﺗﻘﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓﺗﻨﻘﻴﺢﺍﻟﻬﻮﺍﺀ.ﻓﻘﺪﺗﺘﻌﺎﺭﺗﻠﻚﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻣﻊﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪﺍﻟﻤﻨﺎﺳ.

ﺑﻴﺌﺔﺍﻟﺘﻐﻴ

ﺗﺘﺮﺍﻭﺡﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺑﻴﺌﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﻓﻴﻬﺎﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺎﺑﻴﻦ10°35°ﺩﺭﺟﺔﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ50°ﺇﻟﻰ95°ﺩﺭﺟﺔﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(ﻣﻊﻧﺴﺒﺔﻮﺑﺔ ﺗﺘﺮﺍﻭﺡﻣﺎﺑﻴﻦ20%80%.ﺇﺫﺍﺗﻢﺗﺨﺰﻳﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﻧﻘﻠﻪﻓﻲﺩﺭﺟﺔﺮﺍﺭﺓﺃﻗﻞﻣﻦ10°ﺩﺭﺟﺎﺕﻣﺌﻮﻳﺔ)50°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(،ﻳﺠﺇﺗﺎﺣﺔﺑﻌ ﺍﻟﻮﻗﻟﻠﺤﺎﺳﺍﻟﺒﺎﺭﺩﻟﺘﺮﺗﻔﻊﺣﺮﺍﺭﺗﻪﺗﺪﺭﻳﺠﻴًﺎﺣﺘﻰﺇﻟﻰﺩﺭﺟﺔﺮﺍﺭﺓﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔﻭﺍﻟﺘﻲﺗﺘﺮﺍﻭﺡﻣﻦ10°ﺩﺭﺟﺎﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ35°ﺩﺭﺟﺔﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ
50°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖﺇﻟﻰ95°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ.ﻗﺪﺗﺴﺘﻐﺮﻫﺬﻩﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔﺳﺎﻋﺘﻴﻦﻓﻲﺍﻟﻈﺮﻭﺍﻟﻘ.ﻓﺸﻞﺇﺗﺎﺣﺔﻭﻗﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺣﺘﻰﺗﺮﺗﻔﻊ
ﺮﺍﺭﺗﻪﺇﻟﻰﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔﻗﺒﻞﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺪﻳﻨﺘﺞﻋﻨﻪﺿﺮﺭﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻳﻤﻜﻦﺇﺣﻪ.
v
© Copyright Lenovo 2011
Page 8
ﺇﻥﺃﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﻮﺿﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﺟﻴﺪﺓﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔﺟﺎﻓﺔﺩﻭﻥﺍﻟﺘﻌﺮﺑﺸﻜﻞﻣﺒﺎﺷﺷﻌﺔﺍﻟﺸﻤ.
ﻳﺠﺃﻥﻳﻜﻮﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﻌﻴﺪًﺍﻋﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ،ﻣﺜﻞﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮﻭﻣﻜﺒﺮﺍﺕﺍﻟﻭﻣﻜﻴﻔﺎﺕﺍﻟﻬﻮﺍﺀﻭﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻭﻳ، ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺍﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔﺗﻠﻚﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺘﻠﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﺗﻘﻢﺑﻮﺿﻊﺃﻱﻣﺸﺮﻭﺑﺎﺕﻋﻠﻰﺃﻭﺑﺠﺎﻧﺐﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺃﻱﻣﻦﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ.ﺇﺫﺍﺗﻢﺳﻜﺳﺎﺋﻞﻋﻠﻰﺃﻭﻓﻲﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ،ﻓﻘﺪ
ﻳﺤﺪﻓﻲﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺃﻭﺃﻱﺷﻜﻞﺁﺧﻣﻦﺃﺷﻜﺎﻝﺍﻟﺘﻠﻒ.
ﺗﺄﻛﻞﺃﻭﺗﺪﺧﻦﺑﺎﻟﻘﺮﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻟﻔﺍﻟﺘﻲﺗﺴﻘﻂﺩﺍﺧﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻗﺪﻳﻨﺘﺞﻋﻨﻬﺎﺗﻠﻒ.

ﺇﺭﺎﺩﺍﺍﻷﻣﺎﻟﻠﻤﺩﻡ

ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻟﻠﺤﺪﻣﻦﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔﺣﺪﻭﺣﺮﻳﻖ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺳﻠﻚﺍﻻﺗﺼﺎﻻُﻌﺪﺭﻗﻢ26AWGﺃﻭﺃﻛﺒﺮ)ﻋﻠﻰﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ:AWGﺭﻗﻢ24(ﺍﻟﻤﺪﺭﺝﻓﻲUnderwri-
ters Laboratories (UL)ﺃﻭﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻩﻣﻦﻫﻴﺌﺔﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮﺍﻟﻜﻨﺪﻳﺔ(CSA).
ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞﻣﻦﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔﺣﺪﻭﺮﻳﻖﺃﻭﺪﻣﺎﺕﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺃﻭﺇﺎﺑﺔﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺟﻬﺎﺯﻫﺎﺗ،ﻳﺠﺩﺍﺋﻤًﺎﺍﺗﺒﺎﻉﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻷﻣﺎﻥ،ﻣﺜﻞ:
ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺳﻠﻚﺍﻟﻬﺎﺗﺃﺛﻨﺎﺀﻋﺎﻔﺔﺑﺮﻗﻴﺔ.
ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﻘﺎﺑﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒﻓﻲﺃﻣﺎﻛﻦﻣﺒﺘﻠﺔﺇﻻﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻤﻘﺒﻤﻤًﺎﺼًﺎﻟﻸﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﺒﺘﻠﺔ.
ﺗﻠﻤﺃﺳﺍﻟﻬﻮﺍﺗﺃﻭﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔﻏﻴﺮﺍﻟﻤﻌﺰﻭﻟﺔﺇﻻﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻗﺪﺗﻢﻓﺍﻟﻬﺎﺗﻋﻨﺪﻭﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺸﺒﻜﺔ.
ﻳﺠﺗﻮﺧﺍﻟﺤﺬﺭﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺗﻌﺪﻳﻞﻮﻁﺍﻟﻬﺎﺗ.
ﺗﺠﻨﺐﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻱﻫﺎﺗ)ﺍﻟﻬﻮﺍﺗﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ(ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﻌﻮﺍﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.ﻗﺪﻳﻜﻮﻥﻫﻨﺎﻙﻦﺑُﻌﺪﻟﺪﻣﺔﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻋﻨﺪﺍﻹﻧﺎﺭﺓ.
ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻬﺎﺗﻟﻺﺑﻼﺣﺪﻭﺗﺴﻓﻲﺍﻟﻐﺎﺯﺑﺎﻟﻘﺮﻣﻦﻣﻜﺎﻥﺍﻟﺘﺴﺮ.

ﺑﻴﺎﻮﺍﻓﻣﻨﺘﺍﻟﻠﻴ

ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮﻥﻣﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻠﻴﺰﺭ)ﻣﺜﻞﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻤﻐﻮﻃﺔﺃﻭﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺃﻗﺮﺍDVDﺃﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻷﻟﻴﺎﻑﺍﻟﻮﺋﻴﺔﺃﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻹﺭﺳﺎﻝ(،ﻣﺜﺒﺘﺔﻣﺎﻳﻠﻲ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻨﺰﻉﺍﻷﻄﻴﺔ.ﻓﻘﺪﻳﻨﺘﺞﻧﺰﻉﺃﻏﻄﻴﺔﻣﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻠﻴﺰﺭﺍﻟﺘﻌﺮﻌﺔﻟﻴﺰﺭﻓﻲﻣﻨﺘﻬﺍﻟﺨﻄﻮﺭﺓ.ﺗﻮﺟﺪﺃﺟﺰﺍﺀﻳﻤﻜﻦﻴﺎﻧﺘﻬﺎﺩﺍﺧﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.
ﻗﺪﻳﻨﺘﺞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺿﺒﻂﺃﻭﺍﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻋﻤﺎﻫﻮﻣﺤﺪﺩﻫﻨﺎﺍﻟﺘﻌﺮﺷﻌﺔﻟﻴﺰﺭﻓﻲﻣﻨﺘﻬﺍﻟﺨﻄﻮﺭﺓ.
ﻄﺮ
ﺗﺤﺘﻮﺑﻌﻣﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻠﻴﺰﺭﻋﻠﻰﻤﺎﻡﻟﻴﺰﺭﺛﻨﺎﺋﻲﻤﻦﻣﻦﺍﻟﻔﺌﺔ3Aﺃﻭ3B.ﻻﺣﻣﺎﻳﻠﻲ. ﻳﻮﺟﺪﺷﻌﺎﻉﻟﻴﺰﺭﻋﻨﺪﺍﻟﻔﺘﺢ.ﻻﺗﻨﻈﺮﺇﻟﻰﺍﻟﺸﻌﺎﻉﻭﻻﺗﻨﻈﺮﻣﺒﺎﺷﺮﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺩﻭﺍﺕﺿﻮﺋﻴﺔﻭﺗﺠﻨﺐﺍﻟﺘﻌﺮﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﻟﻠﺸﻌﺎﻉ.

ﺑﻴﺎﺍﻟﺎﻗﺔ

ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻨﺰﻉﺍﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻦﻋﻠﻰﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﺃﻭﺃﻱﺰﺀﻣﻦﺍﻷﺰﺍﺀﺍﻟﺘﻲﺗﻢﻭﺿﻊﺍﻟﻌﻼﻣﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻋﻠﻴﻬﺎ.
viﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 9
ﻳﻮﺟﺪﺗﻴﺎﺭﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻓﻲﻣﻨﺘﻬﻰﺍﻟﺨﻮﺭﺓﺑﺪﺍﺧﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﻭﺿﻫﺬﻩﺍﻟﻌﻼﻣﺔﻋﻠﻴﻬﺎ.ﻻﺗﻮﺟﺪﺃﺟﺰﺍﺀﻳﻤﻜﻦﻴﺎﻧﺘﻬﺎﺩﺍﺧﺗﻠﻚﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺸﻓﻲ
ﻭﺟﻮﺩﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲﺃﺣﺪﺗﻠﻚﺍﻷﺟﺰﺍﺀ،ﻓﺎﺗﻞﺑﻔﻨﻲﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.

ﺍﻟﺘﻨﻭﺍﻟﻴﺎﻧ

ﺣﺎﻓﻆﺩﺍﺋﻤًﺎﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻓﺔﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻌﻤﻞ.ﺃﻏﻠﻖﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺛﻢﺍﻓﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻗﺒﻞﺗﻨﻈﻴﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺗﻘﻢﺑﺮﺃﻱﺳﺎﺋﻞﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻋﻠﻰﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻱﻣﻨﻈﻳﺤﺘﻮﻋﻠﻰﻣﻮﺍﺩﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝﻟﺘﻨﻈﻴﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻗﻢﺑﺮﻣﻨﻈﻋﻠﻰﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎﻧﺎﻋﻤﺔ،ﺛﻢﺍﻣﺴﺢﺃﺳ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
vii
© Copyright Lenovo 2011
Page 10
viiiﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 11
®
Corei3

ﺍﻟ١.ﺍﻟﻤﻨﺘ

ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﺋﺍﻟﺤﺎﺳﻭﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓﺑﻮﺍﺳLenovoﻭﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﻭﺍﻷﺰﺍﺀﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﻤﺸﻐﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.

ﺍﻟﺎﺋ

ﻳﻘﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺗﻐﻄﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻌﺪﺩﺓﻣﻦﺍﻟﻄُﺯ.
ﻟﻌﺮﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺮﺍﺯﻣﺤﺪﺩ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo BIOS Setup Utilityﺑﺎﺗﺒﺎﻉﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻓﻲﺍﻟﻤﻠﺤ٧"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٧.ﺛﻢ
ﺣﺪﺩMain!!System Summaryﻟﻌﺮﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.
ﻓﻲﺑﻴﺌﺔWindows،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﺑﺪﺃﻭﺍﻧﻘﺮﺑﺎﻟﺰﺭﺍﻷﻳﻤﻦﻟﻠﻤﺎﻭﻓﻮﻕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺛﻢﺣﺪﺩﺎﺋﻟﻌﺮﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.
ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
ﻳﺄﺗﻲﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺤﻮﺑًﺎﺑﻮﺍﺣﺪﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ)ﻳﺨﺘﻠﻒﺠﻢﺫﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺍﻟﻤﺆﻗﺑﺎﺧﺘﻼﻧﻮﻉﺍﻟﻄﺮﺍﺯ(:
ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel
ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel Core i5
ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel Core i7
ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel Celeron®
ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel Pentium®
ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
ﻳﺪﻋﻢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺣﺘﻰﺿﻌﻔﻲﻣﻌﺪﻝﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ3ﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓﺿﻤﻨﻴﺔﻣﺨﻄﺔﻐﻴﺮﺓ(DDR3 SODIMMs).
ﻣﻼﻈﺔ:ﺃﻗﺳﻌﺔﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ8ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ.
ﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
ﻗﺎﺭﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ
ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﻮﺋﻲSerial Advanced Technology Attachment (SATA)ﺑﻔﺘﺤﺔﻭﺍﺣﺪﺓ
ﻣﺤﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔﻭﺍﺣﺪ)ﻣﺤﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔﻭﺍﺣﺪSATAﻗﻴﺎﺳﻲ(،ﻣﺤﺃﻗﺮﺍﻭﺍﺣﺪﺫﺣﺎﻟﺔﺛﺎﺑﺘﺔ)SSD()ﻣﺘﻮﻓﺮﻓﻲﺑﻌﺍﻟﻄُﺯﻓﻘﻂ(
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮﻋﻟﻠﻤﺮﺋﻴﺎﺕ
ﻣﻮDisplayPortﻭﺍﺣﺪ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮﻋﻟﻠﺼﻮﺗﻴﺎﺕ
ﻣﻮﻮﺗﻲﺑﺪﺭﺟﺔﺗﻮﺿﻴﺢﻋﺎﻟﻴﺔ(HD)ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ
ﻣﻮﻞﻟﻠﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻭﻣﻮﻞﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﻓﻲﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻻﺗﺼﺎﻝ
ﻭﺣﺪﺓﺗﺤﻜﻢ10/100/1000Mbps Ethernet
ﺎﺋﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
١
© Copyright Lenovo 2011
Page 12
ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﺨﺰﻳﻦﻧﺘﺎﺋﺞﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺎﺯpower-on self-test (POST)
ﻭﺍﺟﻬﺔﺇﺩﺍﺭﺓﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ(DMI)
ﺗﻮﻓﺮﻭﺍﺟﻬﺔﺇﺩﺍﺭﺓﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐﻣﺴﺎﺭًﺍﻋﺎﻣًﺎﻳﻤﻜﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺍﻟﻮﻣﻦﻼﻟﻪﺇﻟﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺟﻤﻴﻊﺟﻮﺍﻧﺐﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺑﻤﺎﻓﻲﺫﻟﻚﻧﻮﻉﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞ
ﻭﺗﺎﺭﻳﺦﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻭﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔﺍﻷﺧﺮﺍﻟﻤﺘﻠﺔﻭﻣﺎﺩﺭﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺳﺠﻞﺍﻟﻴﺎﻧﺔ.
Preboot Execution Environment (PXE)
ﺑﻴﺌﺔﺗﻨﻔﻴﺬﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﺍﻟﻤﺴﺒﻖﺑﻴﺌﺔﻟﺒﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺍﺟﻬﺔﺷﺒﻜﺔﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺘﻘﻞﻦﺃﺟﻬﺰﺓﺗﺨﺰﻳﻦﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ)ﻣﺜﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ(ﺃﻭ ﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔ.
ﺑﺮﺍﻣﺞSystem Management (SM) Basic Input/Output System (BIOS)SM
ﺗﺤﺪﺩﻣﻮﺍﻔﺎﺕSM BIOSﻫﻴﺎﻛﻞﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻭﺃﺳﺎﻟﻴﺐﺍﻟﻮﻮﻝﻓﻲﻧﻈﺎﻡBIOSﻭﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻴﺢﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺃﻭﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖﺗﺨﺰﻳﻦﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺨﺎ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
Wake on LAN
Wake on LANﻋﺒﺎﺭﺓﻣﻌﻴﺎﺭﺷﺒﻜﺎﺕﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮEthernetﻳﺘﻴﺢﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﻨﺸﻴﻄﻪﻣﻦﺭﺳﺎﻟﺔﻋﺒﺮﺍﻟﺸﺒﻜﺔ.ﻓﻌﺎﺩﺓﻣﺎﻳﺘﻢﺇﺭﺳﺎﻝﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ
ﻭﺍﺳﻄﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻠﻪﻋﻠﻰﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺁﺧﻋﻠﻰﻧﻔﺍﻟﺸﺒﻜﺔﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ.
Wake on Ring
ﻣﻴﺰﺓWake on Ring،ﻭﺍﻟﺘﻲُﺸﺎﺭﺇﻟﻴﻬﺎﺃﺣﻴﺎﻧًﺎﺑﺎﺳﻢWake on Modem،ﻋﺒﺎﺭﺓﻣﻮﺍﻔﺎﺕﺗﺘﻴﺢﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓﻣﺘﺎﺑﻌﺔﺍﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦﺿﻊﺍﻟﺴﻜﻮﻥﺃﻭﺍﻹﺳﺒﺎﺕ.
Windows Management Instrumentation (WMI)
Windows Management InstrumentationﻋﺒﺎﺭﺓﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕﻟﻄﺮﺍﺯﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞWindows.ﻓﻬﻮﻳﻮﻓﺮﻭﺍﺟﻬﺔﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ
ﺗﻮﻓﺮﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻣﻦﻼﻟﻬﺎﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺇﻋﻣﺎﺕ.
ﺿﺒﻂﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻠﻮ
ﺗﺘﻴﺢﻟﻚﻇﻴﻔﺔﺿﺒﻂﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻠﻮﻥﺿﺒﻂﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻠﻮﻥﻭﺍﻟﺴﻮﻉﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻣﻔﻠﺔ،ﺭﺍﺟ"ﺿﺒﻂﺩﺭﺟﺔ
ﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻠﻮﻥ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٥.
ﺎﺋﺍﻟﻤﺪﺧ/ﺍﻟﻤﺨﺮﺟﺎﺕ(I/O)
ﻣﻨﻔﺬﺫﻭ9-ﺳﻨﻮﻥﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ
ﺳﺘﺔﻣﻮUniversal Serial Bus (USB)
ﻣﻮEthernetﻭﺍﺣﺪ
ﻣﻮﻠﻴﻦﻮﺗﻴﻴﻦﻓﻲﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ)ﻣﻮﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﺱﻭﻣﻮﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ(
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺃﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦"ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﻮﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧.
ﺍﻟﺘﻮ
ﺧﺎﻧﺔﻭﺍﺣﺪﺓﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔ
ﺧﺎﻧﺔﻭﺍﺣﺪﺓﻟﻘﺮﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺖ
ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﻳﺄﺗﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﻤﺪﺭﻃﺎﻗﺔﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺑﻘﻮﺓ150ﻭﺍﺕﻣﺰﻭﺩﺓﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺍﻵﻟﻲﻟﻠﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ.
ﺎﺋﺍﻟﺴﺮﻳﺔ
ﻳﺘﻢﺩﻣﺞﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agentﻓﻲﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻳﺴﻤﻰﺍﻳﺎﻣﻔﺘﺎﺡﺗﺪﺧﻞ(
ﺍﻟﻘﺪﺭﺓﻋﻠﻰﺗﻤﻜﻴﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻪ
ﺍﻟﻘﺪﺭﺓﻋﻠﻰﺗﻤﻜﻴﻦﻣﻮUSBﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎﻛﻞﻋﻠﻰﺣﺪﺓ
٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 13
ﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺫﺍﺕﻭﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﺒﻤﺎﺕ)ﻳﺘﻢﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎﻣﻊﺑﻌﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ(
ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(POP)،ﻭﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺴﺌﻮﻝﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﻭﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻤﻨﻊﺍﻷﺨﺎﻏﻴﺮﺍﻟﻤﻟﻬﻢﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺘﺴﻠﺴﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺪﻭﻥﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺃﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
ﺩﻋﻢﺇﺿﺎﻓﺔﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ)ﻗﻔﻞKensington(
Trusted Platform Module (TPM)
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻠﺤ٤"ﺍﻷﻣﺎﻥ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٢١.
ﺑﺮﺍﻣﺞﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺑﻌﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﺴﻬﻴﻞﻋﻤﻠﻚﻭﺗﺄﻣﻴﻨﻪ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﺤﺔ٤.
ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞﺴﺒﻖﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
®
Windows®7ﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
١
)ﻳﺨﺘﻠﻒﺑﺎﺧﺘﻼﻧﻮﻉﺍﻟﻄﺮﺍﺯ(
ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞMicrosoft
ﻧﻈﺎﻡ)ﺃﻧﻈﻤﺔ(ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺮﺧ)ﺍﻟﻤﺮﺧ(ﺃﻭﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻩ)ﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻫﺎ(ﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ
®
Linux
Microsoft Windows XP Professional SP 3

ﺍﻟﻤﻮﺍﻔﺎ

ﻳﺴﺮﺩﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻮﺍﻔﺎﺕﺍﻟﻤﺎﺩﻳﺔﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ
ﺍﻟﻌﺮ:506.8ﻣﻢ)19.95ﺑﻮﺔ( ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ:411.0ﻣﻢ)16.18ﺑﻮﺔ( ﺍﻟﻌﻤﻖ:71.5ﻣﻢ)2.81ﺑﻮﺔ(ﻟﻠﻄﺮﺍﺯﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞﺑﺪﻭﻥﺍﻟﻠﻤ؛78.0ﻣﻢ)3.07ﺑﻮﺔ(ﻟﻠﻄﺮﺍﺯﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻠﻤ
ﺍﻟﻮﺯﻥ
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼﻰﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕﻛﻤﺎﺗﻢﺷﺤﻨﻬﺎ:7.54ﻛﺠﻢ)16.62ﺭﻃﻞ(ﻟﻠﻄﺮﺍﺯﺍﺕﺍﻟﺘﻲﻻﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻠﻤ؛8.85ﻛﺠﻢ)19.51ﻃﻞ(ﻟﻠﻄﺮﺍﺯﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻠﻤ
ﺑﻴﺌﺔﺍﻟﻌﻤﻞ
ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻬﻮﺍﺀ:
ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻓﻲﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺗﺘﺮﺍﻭﺡﻣﻦ10°ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ35°ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ50°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖﺇﻟﻰ95°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ( ﺃﺛﻨﺎﺀﻋﺪﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻓﻲﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺗﺘﺮﺍﻭﺡﻣﻦ-20°ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ60°ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ-4°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖﺇﻟﻰ140°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ( ﺃﺛﻨﺎﺀﻋﺪﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻓﻲﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺗﺘﺮﺍﻭﺡﻣﻦ-10°ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ60°ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ14°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖﺇﻟﻰ140°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ()ﺑﺪﻭﻥﺗﻌﺒﺌﺔ(
ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ:
ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻣﻦ20%ﺇﻟﻰ80%)ﺑﺪﻭﻥﺗﻜﺜﻒ( ﺑﺪﻭﻥﺗﺸﻐﻴﻞ:ﻣﻦ20%ﺇﻟﻰ90%)ﺑﺪﻭﻥﺗﻜﺜﻒ(
ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ:
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:-50ﺍﻟﻰ10 000ﻗﺪﻡ)-15.2ﺍﻟﻰ3 048ﻣﺘﺮ(
Lenovoﻛﺄﻧﻈﻤﺔﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﺗﻌﺘﺒﺮﻫﺬﻩﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﻋﺮﺿﺔﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ.ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺗﻢﺗﺮﺧﻴﻪﺃﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻩﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻠﺘﻮﺍﻓﻖ،ﺍﺭﺟﻊﻟﻠﻤﻮﻗﻊ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٣
١.ﻳﺘﻢﺗﺮﺧﻴﺃﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻧﻈﺎﻡ)ﺃﻧﻈﻤﺔ(ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻌﺮﻭ)ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿ(ﻫﻨﺎﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖﻋﻨﺪﺇﺗﺎﺣﺔﻫﺬﺍﺍﻹﺪﺍﺭ.ﻗﺪﻳﺘﻢﺗﻌﺮﻳﻒﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞﺇﺿﺎﻓﻴﺔﺑﻮﺍﺳﻄﺔ
ﺍﻟﺨﺎﺑﻤﻮﺭﺩﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻋﻠﻰﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.
Page 14
ﻋﺪﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:-50ﺍﻟﻰ35 000ﻗﺪﻡ)-15.2ﺍﻟﻰ10 668ﻣﺘﺮ(
ﺇﺩﺧﺎﻝﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﻤﺪﺧﺕ:
ﺍﻟﻤﺪﻯﺍﻟﻤﻨﺨﻔ:
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰ:100ﻓﻮﻟﺖﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼﻰ:127ﻓﻮﻟﺖﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩ
ﻣﺪﻯﺗﺮﺩﺩﺍﻹﺩﺧﺎﻝ:ﻣﻦ50ﺇﻟﻰ60ﻫﺮﺗﺰ
ﺍﻟﻤﺪﻯﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻊ:
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰ:200ﻓﻮﻟﺖﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼﻰ:240ﻓﻮﻟﺖﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ
ﻣﺪﻯﺗﺮﺩﺩﺍﻹﺩﺧﺎﻝ:ﻣﻦ50ﺇﻟﻰ60ﻫﺮﺗﺰ

ﺎﻣﺍﻟﺒﺮﺍﻣ

ﺗﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺔﺍﻟﺤﺎﺳﻣﻊﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞﻭﺑﺮﺍﻣﺞﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻣﺴﺒﻘﺎﻣﺰﻭﺩﺓﺑﻮﺍﺳﻄﺔLenovo.

ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺍﻟﺘﺗﻮﻫﺎLenovo

ﺗﻮﻓﺮLenovoﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﺘﺴﺎﻋﺪﻙﻋﻠﻰﺗﺤﺴﻴﻦﺍﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔﻭﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔﺍﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔﺑﻴﺎﻧﺔﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻗﺪﺗﺨﺘﻠﻒﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺗﻮﻓﻴﺮﻫﺎﻣﻊ
ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺎﺧﺘﻼﻧﻮﻉﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻭﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻪﻣﺴﺒﻘًﺎ.
Lenovo ThinkVantage Tools
ﻳﻘﻮﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage®Toolsﺑﺈﺭﺷﺎﺩﻙﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﻛﻤﺎﻳﻮﻓﺮﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮﻮﻝﺑﺴﻬﻮﻟﺔﺇﻟﻰﺃﺩﻭﺍﺕﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺍﻟﻌﻤﻞﺑﺴﻬﻮﻟﺔﻭﺃﻣﺎﻥﺃﻛﺒﺮ.
ﻟﻠﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Tools،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣ!!Lenovo ThinkVantage Tools.
ﻳﺴﺮﺩﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺍﻟﺘﺎﻟﻲﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻴﻬﺎﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Tools.ﻟﻠﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،ﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﻟﻤﻄﺎﺑﻖ.
ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ١.ﺃﺳﻤﺎﺀﺭﻣﻮﺯﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻓﻲLenovo ThinkVantage Tools
ﺍﺳﻢﺍﻟﺮﻣﺰﻓﻲLenovo ThinkVantage Tools
ﺃﻗﺮﺍﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻠﻤﻨﻊ
ﻗﺎﺭﺉﺑﺼﻤﺎﺕﺍﻷﺻﺎﺑﻊ
ﻼﻣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﺘﺸﺨﻴ
ﻣﺨﺰﻥﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ
ﻋﻨﺎﺻﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ
ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﻣﺆﺗﻤﺮﺍﺕﺍﻟﻮﻳﺐ
ThinkVantage Rescue and Recovery
ﺍﺳﻢﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
Create Recovery Media
Fingerprint Software
Lenovo Solution CenterﺃﻭLenovo ThinkVantage Toolbox
ThinkVantage Password Manager
ThinkVantage Power Manager
®
ThinkVantage System Update
Communications Utility
ﺗﺨﻄﻴﻂﺍﻟﺸﺎﺷﺔ
View Management Utility
٤ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 15
Lenovo Welcome
Fingerprint Software
Lenovo Solution Center
ThinkVantage Toolbox"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٢.
Solution Center"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٢.
Lenovo ThinkVantage Toolbox
Solution Center"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٢.
ﻳﻘﺪﻡﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo WelcomeﺑﻌﺍﻟﺨﺎﺋﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺮﺓﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﻛﻤﺎﺃﻧﻪﻳﻮﺟﻬﻚﻟﺒﻌﻣﻬﺎﻡﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﻟﻬﺎﻣﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﺗﺤﻘﻴﻖﺃﻗ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ،ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﻋﻠﻰﺑﻌﻟﻮﺣﺎﺕﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ،ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﺴﺠﻴﻞﻤﺘﻚﻭﺇﺭﻓﺎﻗﻬﺎﻣﻊﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺑﺪﺀﺍﻻﺗﺎﻝﻭﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ
ﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻭﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭWindows.ﻧﺘﻴﺠﺔﻟﺬﻟﻚ،ﻳﻤﻜﻦﻟﺘﻮﺛﻴﻖﺍﻟﺒﻤﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻭﻳﺴﻤﺢﺑﺎﻟﻮﻮﻝﺍﻟﺒﺴﻴﻂﺍﻵﻣﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.ﺗﺘﻮﻓﺮ
ﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊﻣﻊﺑﻌﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﻳﻤﻜﻦﺮﺍﺅﻫﺎﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺘﻲﺗﺪﻋﻢﻫﺬﺍﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﺗﺎﺭﻳﺦﻨﻴﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution CenterﺃﻭLenovo ThinkVantage Toolboxﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺴﺒﻘًﺎﺮﺍﺍﻟﺘﺸﺨﻴ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺿﺎﻓﻴﺔﺣﻮﻝﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolbox،ﺭﺍﺟ"Lenovo
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Centerﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﺳﺘﻜﺸﺎﺃﺧﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺇﺣﻬﺎ.ﻓﻬﻮﻳﺠﻤﻊﺑﻴﻦﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕﺗﺸﺨﻴﻴﺔﻭﺗﺠﻤﻴﻊﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﻭﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻷﻣﻨﻴﺔﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺪﻋﻢ،ﺇﻟﻰﺟﺎﻧﺐﺗﻨﻮﻳﻬﺎﺕﻭﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺃﻗﺃﺩﺍﺀﻟﻠﻨﻈﺎﻡ.ﻟﻼﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺗﻔﻴﻠﻴﺔ،ﺭﺍﺟﻊ"Lenovo
ﻣﻼﻈﺔ:ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﺗﺎﺭﻳﺦﻨﻴﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution CenterﺃﻭLenovo ThinkVantage Toolboxﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺴﺒﻘًﺎﺮﺍﺍﻟﺘﺸﺨﻴ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺿﺎﻓﻴﺔﺣﻮﻝﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Center،ﺭﺍﺟﻊ"Lenovo
ﻳﺴﺎﻋﺪﻙﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolboxﻓﻲﻴﺎﻧﺔﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻭﺗﺤﺴﻴﻦﺮﻳﺔﺍﻻﺣﺘﺴﺎﺏ،ﻭﺗﺸﺨﻴﻣﺸﻜﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻭﺍﻹﻟﻤﺎﻡ ﺑﺎﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺮﺓﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻣﻦLenovo،ﻭﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"Lenovo ThinkVantage Toolbox"ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﺤﺔ٦٢ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻔﻴﻠﻴﺔ.
Product Recovery
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞProduct Recoveryﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻤﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺇﻟﻰﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﻟﻠﻤﻨﻊ.
ThinkVantage Password Manager
ﻳﻌﻤﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Password ManagerﻋﻠﻰﺗﺨﺰﻳﻦﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺎﺩﻗﺔﻭﻣﻠﺌﻬﺎﺁﻟﻴًﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕWindowsﻭﻣﻮﺍﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐ.
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺭﻣﺰﻣﺨﺰﻥﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolsﺧﺎﻓﺘًﺎ،ﻓﺈﻥﺫﻟﻚﻳﺸﻴﺮﺇﻟﻰﺃﻧﻚﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
ThinkVantage Password Managerﻳﺪﻭﻳًﺎﻗﺒﻞﺗﻤﻜﻴﻦﺎﺋﻪ.ﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Password Manager،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﻣﺨﺰﻥﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ.
٢.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺿﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
٣.ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﺘﻤﻞﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ،ﻳﺘﻢﺗﻨﺸﻴﻂﺭﻣﺰﻣﺨﺰﻥﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ.
ThinkVantage Power Manager
.ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
®
ThinkVantage Power Manager،ﻳﻤﻜﻨﻚﺿﺒﻂﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻟﺪﻳﻚﻟﺘﺤﻘﻴﻖﺃﻓﻞﺗﻮﺍﺯﺑﻴﻦﺃﺩﺍﺀﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺗﻮﻓﻴﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﻳﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Power ManagerﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺳﻬﻠﺔﻭﻣﺮﻧﺔﻭﻛﺎﻣﻠﺔﻹﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮThinkCentre
ThinkVantage Rescue and Recovery
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Rescue and Recoveryﻫﻮﻟﻼﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦﺿﻄﺔﺯﺭﻭﺍﺣﺪﺓ،ﻭﻫﻮﻳﺘﻤﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺃﺩﻭﺍﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻵﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﺗﺸﺨﻴﻣﺸﻜﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻭﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓ،ﻭﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻓﻲﺣﺎﻻﺍﻟﺘﻌﻄﻞﺍﻟﻜﻠﻲﻟﻠﻨﻈﺎﻡ،ﺣﺘﻰﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻌﺬﺭﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻧﻈﺎﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞWindows.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺭﻣﺰﺍﻟﻨﺴﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺴﻨﻴﻦﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolsﺧﺎﻓﺘًﺎ،ﻓﺈﻥﺫﻟﻚﻳﺸﻴﺮﺇﻟﻰﺃﻧﻚﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰﺗﺜﺒﻴﺖ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Rescue and Recoveryﻳﺪﻭﻳًﺎﻗﺒﻞﺗﻤﻜﻴﻦﺎﺋ.ﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Rescue and Recovery،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬ
ﻣﺎﻳﻠﻲ:
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٥
Page 16
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﺍﻟﻨﺴﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺴﻨﻴﻦ.
٢.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺿﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
٣.ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﺘﻤﻞﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ،ﻳﺘﻢﺗﻨﺸﻴﻂﺭﻣﺰﺍﻟﻨﺴﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺴﻨﻴﻦ.
ThinkVantage System Update
Communication Utility
View Management Utility
ﻳﺴﺎﻋﺪﻙﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage System Updateﻓﻲﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﺄﺣﺪﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﻣﻦﺗﺤﻤﻴﻞﻭﺗﺜﺒﻴﺖﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ)ﺗﻄﺒﻴﻘﺖThinkVantageﻭﻣﺸﻐﻼﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺤﺪﻳﺚBIOSﻭﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﻄﺍﻟﺜﺎﻟﺚ(.
ﻳﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞCommunications Utilityﻣﻮﻗﻌًﺎﻣﺮﻛﺰﻳًﺎﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻭﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﺍﻟﻤﺪﻣﺠﻴﻦ.ﻭﻫﻮﻳﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔﻟﻠﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮ
ﻭﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺍﻟﻤﺪﻣﺠﻴﻦﻟﺘﺤﺴﻴﻦﺗﺠﺮﺑﺔﻣﺆﺗﻤﺮﺍﺕﺍﻟﻮﻳﺐﻭﺍﻟﻋﺒﺮIPﺃﻭ(VOIP).
ﻳﻤﻜّﻨﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞView Management Utilityﻣﻦﺗﻐﻴﻴﺮﻣﻮﺍﻗﻊﺍﻟﻨﻮﺍﻓﺬﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ.ﻭﻫﻮﻳﺤّﻦﺍﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔﺮﻳﻖﺗﻮﻓﻴﺮﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻧﻘﻞﺍﻟﻨﻮﺍﻓﺬﺇﻟﻰﺃﻗﻰﺍﻟﺤﻮﺍﻑ
ﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺠﻤﻬﺎﺑﺴﺮﻋﺔﺇﻟﻰﺠﻢﻣﺤﺪﺩﻣﺴﺒﻘًﺎ.ﻭﻳﻤﻜّﻨﻚﻣﻦﺍﻟﻌﻤﻞﻋﺒﺮﺃﺟﻬﺰﺓﻣﺘﻌﺪﺩﺓ.

ﺑﺮﻧﺎﻣAdobe Reader

ﺑﺮﻧﺎﻣﺞAdobe ReaderﻋﺒﺎﺭﺓﻦﺃﺩﺍﺓﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻟﻌﺮﻭﺛﺎﺋﻖPDFﻭﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎﻭﺍﻟﺒﺤﻓﻴﻬﺎ.

ﺑﺮﻧﺎﻣﺍﻟﻤﺎﻳﺍﻟﻔﻴﺮ

ﺗﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﻣﻊﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﺍﻟﺬﻱﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻻﻛﺘﺸﺎﻭﺍﻟﺤﺪﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.ﺗﻘﺪﻡﺷﺮﻛﺔLenovoﻧﺴﺨﺔﻛﺎﻣﻠﺔﻣﻦ ﺑﺮﺍﻣﺞﻣﻜﺎﻓﺤﺔﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﻋﻠﻰﻗﺮﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺑﺎﺷﺘﺮﺍﻙﻣﺠﺎﻧﻲﻟﻤﺪﺓ30ﻳﻮﻣًﺎ.ﺑﻌﺪ30ﻳﻮﻣًﺎ،ﻳﺠﺗﺠﺪﻳﺪﺍﻟﺘﺮﺧﻴ،ﻟﻼﺳﺘﻤﺮﺍﺭﺑﺎﺳﺘﻼﻡﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺑﺮﺍﻣﺞ
ﻣﻜﺎﻓﺤﺔﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.

ﺃﻣﺎﻛ

ﻳﻘﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻮﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻣﺎﻣﻲﻭﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﻭﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﻭﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚ.

ﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺍﻟﺘﻭﺍﻟﻤﺮﺍﺍﻟﻤﺩﺓﻮﺍﺍﻟﺍﻟ

ﻳﻮﺿﺢﺍﻟﺸﻜﻞ١"ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 17
ﺍﻟﺸﻜﻞ١.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
6ﻣﺆﺷﺮﻧﺸﺎﻁﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ
1
7ﻋﻨﺮﺗﺤﻜﻢﺯﻳﺎﺩﺓ/ﺍﻟﻀﺒﻂﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﻟﻠﺴﻄﻮﻉ
8ﻋﻨﺮﺗﺤﻜﻢﺧﻔﺍﻟﺴﻄﻮﻉ
1ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﻣﺪﻣﺞ
2ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔ
3ﺣﺎﺟﺰﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔ
4ﻟﻮﺣﺔLiquid crystal display (LCD)9ﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻘﺪﻡ
5ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ

ﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻠﻔﻴﺔﺍﻟ

ﻳﻌﺮﺍﻟﺸﻜﻞ٢"ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻤﻮﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺗﻜﻮﻥﺑﻌﺍﻟﻤﻮ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﻣﻠﻮﻧﺔﺑﺤﻴﺚﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺗﻮﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٧
Page 18
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢.ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻤﻮﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
1ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ7ﻭﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﻜﺮﻭﺕ
2ﻣﻮUSB(4)8ﻣﻮUSB
9ﻣﻮﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﺱ
3ﻣﻮﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
4ﻣﻮEthernet10ﻣﻮﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
5ﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ11ﻣﻮUSB
6ﻣﻮDisplayPort
ﻣﻮﺍﻟﻮ
ﻣﻮEthernetﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻹﻟﺤﺎﻕﻛﺎﺑﻞEthernetﻟﺸﺒﻜﺔﺍﺗﺼﺎﻻﻣﺤﻠﻴﺔ(LAN).
ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﻓﻲﺣﺪﻭﺩFCC Class B،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻛﺎﺑﻞCategory 5 Ethernet.
ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﻞﻓﻲﺗﻮﺻﻴﻞﺟﻬﺎﺯﻳﺘﻄﻠﺐﻣﻮUSB،ﻣﺜﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢUSBﺃﻭﻣﺎﻭUSBﺃﻭﻣﺎﺳﺢ
ﻣﻮUSB
ﺿﻮﺋﻲUSBﺃﻭﻭﺣﺪﺓﻃﺒﺎﻋﺔUSB.ﺍﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺪﻳﻚﺃﻛﺜﺮﻣﻦﺳﺘﺔﺃﺟﻬﺰﺓUSB،ﻳﻤﻜﻨﻚﺷﺮﺍﺀﻟﻮﺣﺔﻭUSB،ﺍﻟﺘﻲ
ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻓﻲﺗﻮﺻﻴﻞﺃﺟﻬﺰﺓUSBﺍﺿﺎﻓﻴﺔ.
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻟﺘﻮﺻﻴﻞﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺮﻳﺪﺗﺴﺠﻴﻞﺃﻭﺍﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻦﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻌﺮ
ﻣﻮﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
ﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻼﻡ.
٨ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 19
ﻣﻮﺍﻟﻮ
ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﻞﻓﻲﺗﻮﺻﻴﻞﺷﺎﺷﺔﻋﺎﻟﻴﺔﺍﻷﺩﺍﺀﺃﻭﺷﺎﺷﺔﻣﺸﻐﻞﻣﺒﺎﺷﺮﺓﺃﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮﻯﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮ
DisplayPort.
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺗﻮﺻﻴﻞﻣﻮﺩﻡﺧﺎﺭﺟﻲﺃﻭﻭﺣﺪﺓﻃﺒﺎﻋﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻱﺃﻭﺃﻱﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮﻯﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲﺫﻭ9ﺳﻨﻮﻥ.
ﻣﻮDisplayPortﻟﻠﺨﺎﺭﺝ
ﻣﻨﻔﺬﺗﺴﻠﺴﻠﻲ

ﺿﺎﻣﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗ

ﻳُﺮﻓﻖﻣﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺣﺎﻣﻞﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻟﺒﻂﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﺿﻣﺮﻳﺢﻟﻚ.ﺍﺳﺍﻟﺤﺎﻣﻞﻟﻔﺘﺤﻪﻭﺍﺿﺒﻂﺿﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺯﺍﻭﻳﺔﺗﺘﺮﺍﻭﻣﻦ10
ﺩﺭﺟﺎﺕﺇﻟﻰ32ﺩﺭﺟﺔﻛﻤﺎﻫﻮﻣﻮﺿﻊﻓﻲﺍﻟﺮﺳﻢﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔﺗﺒﻠﻎ10ﺩﺭﺟﺔﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞﻣﻦﺍﻟﻮﺿﻊﺍﻟﺮﺃﺳ؛ﺑﺨﺫﻟﻚ،ﻗﺪﻳﺒﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻏﻴﺮﺴﺘﻘﺮﻭﻣﻦﺛﻢﻳﻨﻘﻠﺐ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣.ﺿﺒﻂﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﻣﻠﻧﻮﺍﻟﺎﺯﺮﺍﺯ

ﺇﻥﺍﻟﻬﺪﻣﻦﻣﻠﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺮﺍﺯﻩﻫﻮﺗﻌﺮﻳﻒﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﺍﻻﺗﺎﻝﺑﺸﺮﻛﺔLenovoﻟﻄﻠﺐﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ،ﺗﻌﻤﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺮﺍﺯﻩﻋﻠﻰ
ﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻲﺍﻟﺪﻋﻢﻓﻲﺗﻌﺮﻳﻒﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﺗﻮﻓﻴﺮﺧﺪﻣﺎﺕﺃﺳﻉ.
ﻓﻴﻤﺎﻳﻠﻲﻧﻤﻮﺫﺝﻟﻤﻠﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺮﺍﺯﻩ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٩
Page 20
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤.ﻣﻠﺼﻖﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩ
١٠ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 21
http://www.lenovo.com/ThinkCentreUserGuides

ﺍﻟ٢.ﺪﺍﻡﺍﻟﻜﺒﻴ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﻌﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.

ﺍﻷﺌﻠﺔﺍﻟﻤﺘﺪﺍﻭﻟﺔ

ﻓﻴﻤﺎﻳﻠﻲﺑﻌﺍﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻋﻠﻰﺗﺤﺴﻴﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻫﻞﻳﻤﻜﻨﻨﻲﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺑﻠﻐﺔﻣﺨﺘﻠﻔﺔ؟
ﻳﺘﻮﻓﺮﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺑﻠﻐﺎﺕﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻋﻠﻰﻣﻮﻗﻊﺩﻋﻢLenovoﻋﻠﻰﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﺃﻳﻦﺗﻮﺟﺪﺃﻗﺮﺍﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ؟
ﺗﻮﻓﺮLenovoﺑﺮﻧﺎﻣﺠًﺎﻳﺘﻴﺢﺇﻧﺸﺎﺀﺃﻗﺮﺍﻟﻼﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﻴﻞﻦﺇﻧﺸﺎﺀﺃﻗﺮﺍﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣١.
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺫﻟﻚ،ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ،ﻳﻤﻜﻨﻚﻃﻠﺐﺃﻗﺮﺍﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻣﻦﻣﺮﻛﺰﺩﻋﻢﻋﻤﻼLenovo.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺍﻻﺗﺎﻝ ﺑﻤﺮﻛﺰﺩﻋﻢﺍﻟﻌﻤﻼ،ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ١١"ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺍﻟﻤﻨﺘﺞ،ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺎﻷﻗﺮﺍﺃﻭﻻً.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻓﻘﺪﺗﺤﺘﻮﻋﺒﻮﺓﻗﺮﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻋﻠﻰﻋﺪﺓﺃﻗﺮﺍ.ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﺟﻤﻴﻊﺍﻷﻗﺮﺍﺟﺎﻫﺰﺓﻗﺒﻞﺑﺪﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.ﻭﺃﺛﻨﺎﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ،ﻗﺪﺗﺘﻢ
ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻘﺮ.
ﺃﻳﻦﻳﻤﻜﻨﻨﻲﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺑﺸﺄﻥﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows؟
ﻳﻮﻓﺮﻧﻈﺎﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindowsﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺗﻔﻴﻠﻴﺔﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindowsﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻋﻠﻰﺗﺤﻘﻴﻖﺃﻗﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺓﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻠﻮﻮﻝﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢ.

ﺪﺍﻡﻟﻮﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴ

ﻭﻓﻘًﺎﻟﻠﻄﺮﺍﺯﺍﻟﺬﻱﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ،ﻳﺄﺗﻲﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﻠﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻗﻴﺎﺳﻴﺔﺃﻭﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻣﺰﻭﺩﺓﺑﻘﺎﺭﻟﺒﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊ.ﻛﻤﺎﺗﺘﻮﻓﺮﻣﻔﺎﺗﻴﺢ
ﺍﺧﺘﺎﺭﺍﺕMicrosoft Windowsﻓﻲﺍﻟﻨﻮﻋﻴﻦﻣﻦﻟﻮﺣﺎﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﺧﺘﺎﺭWindows"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١
"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡFingerprint Reader"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١

ﺪﺍﻡﻔﺎﺗﻴﺎﺭWindows

ﺗﻮﻓﺮﻛﻞﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓﺑﻘﺎﺭﻟﺒﻤﺎﺕﺍﻹﺒﻊﺛﻼﺛﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻣﻊﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞMicrosoft Windows.
ﻣﻔﺘﺎﺣﺎﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﺑﺪﺃﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺍﻥﺑﺠﻮﺍﺭﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡAltﻓﻲﺃﻱﻣﻦﺟﺎﻧﺒﻲﻣﺴﺮﺓﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺎﺕ.ﻓﻬﻤﺎﻳﺘﻤﻴﺰﺍﻥﺑﺸﻌﺎﺭWindows.ﻭﻋﻨﺪﺍﻟﻨﻘﺮﻓﻮﺃﻱﻣﻨﻬﻤﺎ،ﻳﺘﻢﻓﺘﺢ
ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﺑﺪﺃﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows.ﻳﺨﺘﻠﻒﻧﻤﻂﺷﻌﺎﺭWindowsﻭﻓﻘًﺎﻟﻨﻮﻉﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.
ﻳﻮﺟﺪﻣﻔﺘﺎﺡﻗﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺴﻴﺎﻕﺑﺠﻮﺍﺭﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡCtrlﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻳﻤﻦﻣﻦﻣﺴﺮﺓﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺎﺕ.ﻳﺆﺩﻱﺍﻟﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﻗﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺴﻴﺎﻕﺇﻟﻰﻓﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺴﻴﺎﻕ
ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﺍﻟﺮﻣﺰﺃﻭﺍﻟﻜﺎﺋﻦﺍﻟﻨﺸﻂ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﺎﻭﺃﻭﻣﻔﺘﺎﺣﺍﻷﺳﻬﻢﻋﻠﻰﻭﻷﺳﻔﻞﻟﺘﻤﻴﻴﺰﺗﺤﺪﻳﺪﺍﺕﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺇﻏﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﺑﺪﺃﺃﻭﻗﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺴﻴﺎﻕﺑﺎﻟﻨﻘﺮﻓﻮﺍﻟﻤﺎﻭﺃﻭ
ﺍﻟﻋﻠﻰEsc.

ﺪﺍﻡFingerprint Reader

ﺗﺄﺗﻲﺑﻌﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺰﻭﺩﺓﺑﻠﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺑﻬﺎFingerprint Reader.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺍﻹﺒﻊ،ﺭﺍﺟﻊ"Fingerprint
Software"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥.
١١
© Copyright Lenovo 2011
Page 22
ﻟﻔﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Fingerprint Softwareﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣ
!!Lenovo ThinkVantage Tools!!Fingerprint Reader
ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺿﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻟﻼﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕThinkVantage Fingerprint Software.

ﺪﺍﻡﻣﺎﺑﺒﻜ

1ﺍﻟﺒﻜﺮﺓﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺒﻜﺮﺓﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺣﺮﻛﺔﺗﻤﺮﻳﺮﺍﻟﻤﺎﻭ.ﻳﺘﺤﻜﻢﺍﺗﺠﺎﻩﺗﺪﻭﻳﺮﺍﻟﺒﻜﺮﺓﻓﻲﺍﺗﺠﺎﻩﺣﺮﻛﺔﺍﻟﺘﻤﺮﻳﺮ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﺰﺭﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﻋﻨﺮﻗﺎﺋﻤﺔﺃﻭﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻠﻪ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﺰﺭﻟﻌﺮﻗﺎﺋﻤﺔﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﺍﻟﺮﻣﺰﺃﻭﺍﻟﻜﺎﺋﻦﺍﻟﻨﺸﻂ.
2ﺍﻟﺰﺭﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲﻟﻠﻤﺎﻭ
3ﺍﻟﺰﺭﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱﻟﻠﻤﺎﻭ
ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺒﺪﻳﻞﻭﻇﻴﻔﺔﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺴﻠﻮﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﺍﻵﻣﻦﻇﻴﻔﺔﺎﺋﺍﻟﻤﺎﻭﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﻨﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ
Windows.

ﺿﺍﻟ

ﻳﻤﺜﻞﺍﻟﺰﺀًﺍﻣﻬﻤًﺎﻣﻦﺗﺠﺮﺑﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻳﺸﺘﻤﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﻭﺣﺪﺓﺗﺤﻜﻢﺑﺎﻟﺍﻟﺮﻗﻤﻲﻤﻨﺔﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻛﻤﺎﺗﺤﺘﻮﺑﻌﺍﻟﻄﺮﺯ
ﻋﻠﻰﻣﻬﺎﻳﺊﻓﺎﺋﻖﺍﻷﺩﺍﺀﻣﺜﺒﺖﻓﻲﺇﺣﺪﻯﻓﺘﺤﺎﺕﺑﻄﺎﻗﺔPCI.

ﻌﻠﻮﻣﺎﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺜﺒﻴﺖﻣﻬﺎﻳﺊﻓﺎﺋﻖﺍﻷﺩﺍﺀﻣﻦﻗﺒﻞﺍﻟﻤﻨﻊﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﻓﺴﻴﺘﻢﻋﺎﺩﺓﺗﻌﻄﻴﻞﻣﻮﺍﻟﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ؛ﻭﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﻣﻬﺎﻳﺊﺍﻟﺑﺪﻻًﻣﻨﻬﺎ.
ﻳﻮﻓﺮﻛﻞﻣﻦﺣﻠﻮﻝﺍﻟﺛﻼﺛﺔﻣﻮﻮﺗﻴﺔﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞ:ﻣﻮﻟﻠﺨﺍﻟﺪﺍﺧﻞ،ﻭﻣﻮﻟﻠﺨﺍﻟﺨﺎﺭ،ﻭﻣﻮﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮ.ﻭﻓﻲ ﺑﻌﺍﻟﻄﺮﺯ،ﻳﻮﺟﺪﻣﻮﺭﺍﺑﻊﻟﺘﻮﻴﻞﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﺳﺘﺮﻳﻮﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ)ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻄﻠﺐﺪﺭﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩ(.ﻳﻮﻓﺮﻣﻬﺎﻳﺊﺍﻟﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﺴﺠﻴﻞ
ﻭﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺼﻭﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ،ﻓًﻋﻦﺍﻻﺳﺘﻤﺘﺎﻉﺑﺎﻟﻣﻦﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺪﻳﺚ.
ﻭﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳًﺎ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻮﻴﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮﺍﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﻮﺍﻟﺨﺍﻟﺨﺎﺭﺝﻟﻼﺳﺘﻤﺘﺎﻉﺑﺘﺠﺮﺑﺔﻮﺗﻴﺔﺃﻓﻣﻦﻝﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ
ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ.

ﺿﺘﻮﺍﻟﺍﻟﻤﻜﺘ

ﻳﻤﻜﻦﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﻭﺣﺪﺓﺗﺤﻜﻢﻣﺴﺘﻮﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐﻣﻦﺭﻣﺰﻣﺴﺘﻮﺍﻟﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ،ﻭﺍﻟﺬﻱﻳﻮﺟﺪﻓﻲﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻳﺴﺮﺍﻟﺴﻔﻠﻲ
ﻣﻦﻣﻜﺘﺐWindows.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺭﻣﺰﻣﺴﺘﻮﺍﻟﻭﺣّﻙﺍﻟﻤﺆﺷﺮﻋﻠﻰﺃﻭﺳﻔﻞﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻣﺴﺘﻮﺍﻟ،ﺃﻭﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﻟﺮﻣﺰﻛﺘﻢﻹﻳﻘﺎ
ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺕ.ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻈﻬﺮﺭﻣﺰﻣﺴﺘﻮﺍﻟﻓﻲﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ،ﻓﺮﺍﺟ"ﺇﺿﺎﻓﺔﺭﻣﺰﻣﺴﺘﻮﺍﻟﺇﻟﻰﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٢.
ﺇﺿﺎﻓﺔﺭﻣﺰﻣﺴﺘﻮﺍﻟﺼﺇﻟﻰﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ
ﺿﺎﻓﺔﺭﻣﺰﻣﺴﺘﻮﺍﻟﺇﻟﻰﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 23
ﻟﻔﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Fingerprint Softwareﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣ
!!Lenovo ThinkVantage Tools!!Fingerprint Reader
ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺿﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻟﻼﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕThinkVantage Fingerprint Software.
ﺪﺍﻡﻣﺎﺑﺒﻜ
1ﺍﻟﺒﻜﺮﺓﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺒﻜﺮﺓﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺣﺮﻛﺔﺗﻤﺮﻳﺮﺍﻟﻤﺎﻭ.ﻳﺘﺤﻜﻢﺍﺗﺠﺎﻩﺗﺪﻭﻳﺮﺍﻟﺒﻜﺮﺓﻓﻲﺍﺗﺠﺎﻩﺣﺮﻛﺔﺍﻟﺘﻤﺮﻳﺮ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﺰﺭﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﻋﻨﺮﻗﺎﺋﻤﺔﺃﻭﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻠﻪ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﺰﺭﻟﻌﺮﻗﺎﺋﻤﺔﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﺍﻟﺮﻣﺰﺃﻭﺍﻟﻜﺎﺋﻦﺍﻟﻨﺸﻂ.
2ﺍﻟﺰﺭﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲﻟﻠﻤﺎﻭ
3ﺍﻟﺰﺭﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱﻟﻠﻤﺎﻭ
ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺒﺪﻳﻞﻭﻇﻴﻔﺔﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺴﻠﻮﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﺍﻵﻣﻦﻇﻴﻔﺔﺎﺋﺍﻟﻤﺎﻭﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﻨﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ
Windows.
ﺿﺍﻟ
ﻳﻤﺜﻞﺍﻟﺰﺀًﺍﻣﻬﻤًﺎﻣﻦﺗﺠﺮﺑﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻳﺸﺘﻤﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﻭﺣﺪﺓﺗﺤﻜﻢﺑﺎﻟﺍﻟﺮﻗﻤﻲﻤﻨﺔﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻛﻤﺎﺗﺤﺘﻮﺑﻌﺍﻟﻄﺮﺯ
ﻋﻠﻰﻣﻬﺎﻳﺊﻓﺎﺋﻖﺍﻷﺩﺍﺀﻣﺜﺒﺖﻓﻲﺇﺣﺪﻯﻓﺘﺤﺎﺕﺑﻄﺎﻗﺔPCI.
ﻌﻠﻮﻣﺎﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺜﺒﻴﺖﻣﻬﺎﻳﺊﻓﺎﺋﻖﺍﻷﺩﺍﺀﻣﻦﻗﺒﻞﺍﻟﻤﻨﻊﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﻓﺴﻴﺘﻢﻋﺎﺩﺓﺗﻌﻄﻴﻞﻣﻮﺍﻟﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ؛ﻭﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﻣﻬﺎﻳﺊﺍﻟﺑﺪﻻًﻣﻨﻬﺎ.
ﻳﻮﻓﺮﻛﻞﻣﻦﺣﻠﻮﻝﺍﻟﺛﻼﺛﺔﻣﻮﻮﺗﻴﺔﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞ:ﻣﻮﻟﻠﺨﺍﻟﺪﺍﺧﻞ،ﻭﻣﻮﻟﻠﺨﺍﻟﺨﺎﺭ،ﻭﻣﻮﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮ.ﻭﻓﻲ ﺑﻌﺍﻟﻄﺮﺯ،ﻳﻮﺟﺪﻣﻮﺭﺍﺑﻊﻟﺘﻮﻴﻞﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﺳﺘﺮﻳﻮﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ)ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻄﻠﺐﺪﺭﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩ(.ﻳﻮﻓﺮﻣﻬﺎﻳﺊﺍﻟﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﺴﺠﻴﻞ
ﻭﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺼﻭﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ،ﻓًﻋﻦﺍﻻﺳﺘﻤﺘﺎﻉﺑﺎﻟﻣﻦﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺪﻳﺚ.
ﻭﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳًﺎ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻮﻴﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮﺍﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﻮﺍﻟﺨﺍﻟﺨﺎﺭﺝﻟﻼﺳﺘﻤﺘﺎﻉﺑﺘﺠﺮﺑﺔﻮﺗﻴﺔﺃﻓﻣﻦﻝﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ
ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ.
ﺿﺘﻮﺍﻟﺍﻟﻤﻜﺘ
ﻳﻤﻜﻦﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﻭﺣﺪﺓﺗﺤﻜﻢﻣﺴﺘﻮﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐﻣﻦﺭﻣﺰﻣﺴﺘﻮﺍﻟﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ،ﻭﺍﻟﺬﻱﻳﻮﺟﺪﻓﻲﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻳﺴﺮﺍﻟﺴﻔﻠﻲ
ﻣﻦﻣﻜﺘﺐWindows.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺭﻣﺰﻣﺴﺘﻮﺍﻟﻭﺣّﻙﺍﻟﻤﺆﺷﺮﻋﻠﻰﺃﻭﺳﻔﻞﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻣﺴﺘﻮﺍﻟ،ﺃﻭﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﻟﺮﻣﺰﻛﺘﻢﻹﻳﻘﺎ
ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺕ.ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻈﻬﺮﺭﻣﺰﻣﺴﺘﻮﺍﻟﻓﻲﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ،ﻓﺮﺍﺟ"ﺇﺿﺎﻓﺔﺭﻣﺰﻣﺴﺘﻮﺍﻟﺇﻟﻰﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٢.
ﺇﺿﺎﻓﺔﺭﻣﺰﻣﺴﺘﻮﺍﻟﺼﺇﻟﻰﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ
ﺿﺎﻓﺔﺭﻣﺰﻣﺴﺘﻮﺍﻟﺇﻟﻰﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 24

ﻐﻴCDﺃﻭDVD

ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﻤﺤﺃﻗﺮﺍDVD،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉﺇﻟﻰﺃﻗﺮﺍCDﺍﻟﻮﺗﻴﺔﺃﻭﻣﺸﺎﻫﺪﺓﺃﻓﻼﻡDVD.ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻗﺮCDﺃﻭ
DVD،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺭﺇﺧﺮﺍﺝ/ﺗﺤﻤﻴﻞﺑﻤﺤﺃﻗﺮﺍDVDﻟﻔﺘﺢﺍﻟﺪﺭﺝ.
٢.ﻋﻨﺪﺍﻣﺘﺪﺍﺩﺍﻟﺪﺭﺣﺘﻰﺁﺧﺮﻩ،ﺃﺩﺧﻗﺮCDﺃﻭDVDﻓﻲﺍﻟﺪﺭﺝ.ﺗﺸﺘﻤﻞﺑﻌﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺃﻗﺮﺍDVDﻋﻠﻰﻣﺤﻮﺭﻓﻲﻭﺳﺍﻟﺪﺭﺝ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥ
ﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﻳﺸﺘﻤﻞﻋﻠﻰﻣﺤﻮﺭ،ﻓﻴﺠﺗﺪﻋﻴﻢﺍﻟﺪﺭﺑﻴﺪﻭﺍﻟﺪﻓﻊﻋﻠﻰﻣﻨﻄﻘﺔﻭﺳﻗﺮCDﺃﻭDVDﺣﺘﻰﻳﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻮﺿﻌﻪ.
٣.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺭﺇﺧﺮﺍﺝ/ﺗﺤﻤﻴﻞﻣﺮﺓﺃﺧﺃﻭﺍﺩﻓﻊﺍﻟﺪﺭﺝﺑﺮﻓﻖﺇﻟﻰﺍﻷﻣﺎﻡﺍﻟﺪﺭﺝ.ﺳﻴﺘﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍCDﺃﻭDVDﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ.
ﻟﻼﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺿﺎﻓﻴﺔ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍCDﺃﻭDVD.
ﺯﺍﻟﺔﻗﺮCDﺃﻭDVDﻣﻦﻣﺤﺮﺃﻗﺮﺍDVD،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺭﺇﺧﺮﺍﺝ/ﺗﺤﻤﻴﻞﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﺮﻭﺍﻟﺪﺭﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ،ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻘﺮﺑﺤﺬﺭ.
٢.ﺃﻏﻠﻖﺍﻟﺪﺭﺑﺎﻟﻋﻠﻰﺭﺇﺧﺮﺍﺝ/ﺗﺤﻤﻴﻞﺃﻭﺩﻓﻊﺍﻟﺪﺭﺑﺮﻓﻖﺇﻟﻰﺍﻷﻣﺎﻡ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻘﻢﺍﻟﺪﺭﺑﺈﺧﺮﺍﺝﺍﻟﻘﺮﻋﻨﺪﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﺇﺧﺮﺍﺝ/ﺗﺤﻤﻴﻞ،ﻓﺄﺩﺧﻞﻗﻭﺭﻗﻴﺔﻣﺴﺘﻮﻳﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔﺍﻹﺧﺮﺍﺝﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻄﻮﺍﺭﻭﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ
ﻓﻲﻣﻘﺪﻣﺔﻣﺤﺃﻗﺮﺍDVD.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺃﺛﻨﺎﺀﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺯﺭﺍﻹﺧﺮﺍﺝﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻄﻮﺍﺭ.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺭﺇﺧﺮﺍﺝ/ﺗﺤﻤﻴﻞﺑﺪﻻًﻣﻦ
ﺍﻹﺮﺍﺝﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻄﻮﺍﺭ،ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ.

ﻴﻞCDDVD

ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﻤﺤﺃﻗﺮﺍDVDﻗﺎﺑﻼًﻹﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﻫﺬﺍﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞﻋﻠﻰﺃﻗﺮﺍCDﺃﻭDVD. ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞﻋﻠﻰﻗﺮCDﺃﻭDVD،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!Corel DVD MovieFactory Lenovo Edition.
٢.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺿﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞCorel DVD MovieFactory،ﺭﺍﺟﻊﻧﻈﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
ﻛﻤﺎﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡWindows Media PlayerﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞﻋﻠﻰﺃﻗﺮﺍCDDVD.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ
٦٥.

ﺪﺍﻡﻣﻴﺰﺍﻟﻠﻤﺍﻟﻔﻭﺍﻟﻠﻤﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩ

ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﺘﻮﻓﺮﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻠﻤﺍﻷﺣﺎﺩﻱﺃﻭﺍﻟﻠﻤﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﻓﻘﻂﻋﻠﻰﺑﻌﺮﺍﺯﺍﺕﺍﻟﺤﺎﺳ.
ﺗﺘﻮﻓﺮﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻠﻤﺍﻷﺣﺎﺩﻱﺃﻭﺍﻟﻠﻤﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﻋﻠﻰﺑﻌﺮﺍﺯﺍﺕﺍﻟﺤﺎﺳﻓﻘﻂ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻠﻤﺍﻷﺣﺎﺩﻱﺃﻭﺍﻟﻠﻤﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﻣﺘﻮﻓﺮﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺑﺈﺒﻌﻚﻣﺮﺓﻭﺍﺣﺪﺓﻓﻮﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻠﻤﺮﺍﺀﻧﻘﺮﺓﻭﺍﺣﺪﺓ.ﺮﺍﺀﻧﻘﺮﻣﺰﺩﻭ،ﺍﺿﺑﺈﺒﻌﻣﺮﺗﻴﻦﺑﺪﻭﻥﺗﻮﻗ.ﺮﺍﺀﻧﻘﺮﺑﺎﻟﺰﺭ ﺍﻷﻳﻤﻦﻟﻠﻔﺄﺭﺓ،ﺍﺿﻋﻠﻰﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻠﻤﺑﺈﺒﻌﻚﻣﺮﺓﻭﺍﺣﺪﺓﻣﻊﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭﺑﺎﻟﻐﻂﻋﻠﻴﻬﺎﺣﺘﻰﻳﺘﻢﺩﺍﺋﺮﺓﻣﺴﺘﺪﻳﺮﺓ.ﺍﺭﻓﻊﺇﺒﻌﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻠﻤﺑﻌﺪ
ﺫﻟﻚ.ﻭﺳﻮﺗﻈﻬﺮﻗﺎﺋﻤﺔﺳﻴﺎﻕﻳﻤﻜﻨﻚﺇﺟﺮﺍﺀﺗﺤﺪﻳﺪﺍﺕﺑﻬﺎ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻠﻤﺍﻟﻔﺮﺩﻱ
ﺗﻤﻜﻨﻚﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻠﻤﺍﻟﻔﺮﺩﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺇﺒﻌﻟﻤﺮﺓﻭﺍﺣﺪﺓﻓﻲﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻞﻣﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻠﻤﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩ
ﺗﻤﻜﻨﻚﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻠﻤﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺇﺒﻊﺃﻭﺇﺒﻌﻴﻦﻓﻲﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻠﻰﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮﺃﻭﺍﻟﺘﻐﻴﺮﺃﻭﺍﻟﺘﻤﺮﻳﺮﺑﺈﺒﻌﻴﻦﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺃﻭﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺛﻴﻘﺔﺃﻭﺗﺤﺮﻳﺮﻫﺎ.
ﻳﻮﺿﺢﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺍﻟﺘﺎﻟﻲﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻠﻤﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔﻋﻠﻰﻛﻞﺇﺪﺍﺭﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ.
ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ٢.ﺇﺻﺪﺍﺭﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻠﻤﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ
ﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻠﻤﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ
ﻟﻤﺃﺣﺎﺩﻱ
ﺇﺻﺪﺍﺭﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
Windows 7 Starter
١٤ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 25
ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ٢.ﺇﺻﺪﺍﺭﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻠﻤﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ)ﻣﺴﺘﻤﺮ(
ﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻠﻤﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ
ﻟﻤﺃﺣﺎﺩﻱ
ﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻠﻤﺍﻷﺣﺎﺩﻱﺃﻭﺍﻟﻠﻤﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩ
ﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻠﻤﺍﻷﺣﺎﺩﻱﺃﻭﺍﻟﻠﻤﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩ
ﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻠﻤﺍﻷﺣﺎﺩﻱﺃﻭﺍﻟﻠﻤﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩ
ﺇﺻﺪﺍﺭﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
Windows 7 Home Basic
Windows 7 Home Premium
Windows 7 Professional
Windows 7 Ultimate

ﺿﺮﺍﺭﺍﻟﻠﻮ

ﺗﺘﻴﺢﻟﻚﻇﻴﻔﺔﺿﺒﻂﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻠﻮﻥﺿﺒﻂﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻠﻮﻥﻭﺍﻟﺴﻮﻉﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺴﻮﻉ.ﻳﺘﻢﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺴﺘﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺍﻟﺒﻂﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ:ﺣﺪﺩﻫﺬﺍﺍﻟﺨﻴﺎﺭﻭﺳﻴﺘﻢﺿﺒﻂﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﻟﻮﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﻮﻋﻪﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ.
ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻠﻮﻥﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ:ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻣﻔﻠﺔ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺩﺭﺟﺔﺮﺍﺭﺓﻟﻮﻣﻌﺮﻓﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٥.
ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞﺇﻟﻰﺿﺒﻂRGB:ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻣﻔﻠﺔ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞﺇﻟﻰﺿﺒﻂRGB"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٥.
ﺿﺒﻂﺍﻟﺴﻮﻉ:ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻣﻔﻠﺔ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺿﺒﻂﺍﻟﺴﻮﻉ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٦.
ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ:ﺣﺪﺩﻫﺬﺍﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ.
ﺇﻧﻬﺎﺀ:ﺣﺪﺩﻫﺬﺍﺍﻟﺨﻴﺎﺭﻟﻺﻧﻬﺎﺀ.
ﺪﻳﺪﺮﺍﺭﻟﻮﺒﻘًﺎ
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺩﺭﺟﺔﺮﺍﺭﺓﻟﻮﻣﻌﺮﻓﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺴﻮﻉ.ﻳﺘﻢﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺴﺘﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺍﻟﻀﺒﻂﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ
ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻠﻮﻥﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔﺴﺒﻘًﺎ
ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞﺇﻟﻰﺿﺒﻂRGB
ﺿﺒﻂﺍﻟﺴﻮﻉ
ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿ
ﺇﻧﻬﺎﺀ
٢.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺧﻔﺍﻟﺴﻮﻉﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝﺇﻟﻰﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻠﻮﻥﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔﺴﺒﻘًﺎ،ﺛﻢﺍﺿﻋﻠﻰﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺴﻮﻉﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺃﺣﺪﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺑﺎﺭﺩ:ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻫﺬﺍﺍﻟﺨﻴﺎﺭ،ﻓﺴﻴُﻨﺘﺞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺭﺓﺭﻗﻴﻘﺔﺫﺍﺕﺗﺪﺭﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺯﺭﻕ.
ﻋﺎﺩﻱ:ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻫﺬﺍﺍﻟﺨﻴﺎﺭ،ﻓﺴﻴُﻨﺘﺞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺭﺓﻋﺎﺩﻳﺔ.
ﺩﺍﻓﺊ:ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻫﺬﺍﺍﻟﺨﻴﺎﺭ،ﻓﺴﻴُﻨﺘﺞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺭﺓﺫﺍﺕﺗﺪﺭﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺣﻤﺮ.
ﺇﻧﻬﺎﺀ:ﺣﺪﺩﻫﺬﺍﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺃﻭﺍﻧﺘﻈﺮﻟﻤﺪﺓﺧﻤﺛﻮﺍﻥٍﻟﻺﻧﻬﺎﺀ.

ﺍﻟﺘﻮﻳﺇﻟﺿRGB

ﺑﻌﺪﺗﺤﺪﻳﺪﺩﺭﺟﺔﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻠﻮﻥﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞﺇﻟﻰﺿﺒﻂRGB)ﺍﻷﺣﻤﺮﺃﻭﺍﻷﺮﺃﻭﺍﻷﺯ(ﻟﺒﻂﺃﻟﻮﺍﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻟﻠﺘﺤﻮﻳﻞﺇﻟﻰﺿﺒﻂRGB،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺴﻮﻉ.ﻳﺘﻢﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺴﺘﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺍﻟﻀﺒﻂﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ
ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻠﻮﻥﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔﺴﺒﻘًﺎ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ١٥
Page 26
ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞﺇﻟﻰﺿﺒﻂRGB
ﺿﺒﻂﺍﻟﺴﻮﻉ
ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿ
ﺇﻧﻬﺎﺀ
٢.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺧﻔﺍﻟﺴﻮﻉﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞﺇﻟﻰﺿﺒﻂRGB،ﺛﻢﺍﺿﻋﻠﻰﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺴﻮﻉﻟﻌﺮﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕﺍﻷﺭﺑﻌﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺿﺒﻂﺍﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺣﻤﺮ
ﺿﺒﻂﺍﻟﻠﻮﻥﺍﻷ
ﺿﺒﻂﺍﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺯﺭ
ﺇﻧﻬﺎﺀ
٣.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺧﻔﺍﻟﺴﻮﻉﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺴﻮﻉﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺍﻟﺨﻴﺎﺭ.ﻳﺘﻢﺷﺮﻳﻂﺗﻤﺮﻳﺮﻟﻠﺒﻂ.
٤.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺧﻔﺍﻟﺴﻮﻉﻟﺨﻔﺩﺭﺟﺔﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻠﻮﻥ،ﺃﻭﺍﺿﻋﻠﻰﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺴﻮﻉﻟﺰﻳﺎﺩﺓﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻠﻮﻥ.
٥.ﺣﺪﺩﺇﻧﻬﺎﺀﺃﻭﺍﻧﺘﻈﺮﻟﻤﺪﺓﺧﻤﺛﻮﺍﻥٍﻭﺳﺘﻌﻮﺩﺑﺬﻟﻚﺇﻟﻰﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ.

ﺿﺍﻟ

ﺒﻂﺍﻟﺴﻮﻉ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺴﻮﻉ.ﻳﺘﻢﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺴﺘﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺍﻟﻀﺒﻂﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ
ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻠﻮﻥﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔﺴﺒﻘًﺎ
ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞﺇﻟﻰﺿﺒﻂRGB
ﺿﺒﻂﺍﻟﺴﻮﻉ
ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿ
ﺇﻧﻬﺎﺀ
٢.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺧﻔﺍﻟﺴﻮﻉﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝﺇﻟﻰﺿﺒﻂﺍﻟﺴﻄﻮﻉ،ﺛﻢﺍﺿﻋﻠﻰﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺴﻮﻉ.ﻳﺘﻢﺷﺮﻳﻂﺗﻤﺮﻳﺮﺒﻂﺍﻟﺴﻮﻉ.
٣.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺧﻔﺍﻟﺴﻮﻉﻟﺨﻔﻣﺴﺘﻮﺍﻟﺴﻮﻉ،ﺃﻭﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺴﻮﻉﻟﺰﻳﺎﺩﺓﻣﺴﺘﻮﺍﻟﺴﻄﻮﻉ.
٤.ﺍﻧﺘﻈﺮﻟﻤﺪﺓﺧﻤﺛﻮﺍﻥٍﻟﻺﻧﻬﺎﺀ.
١٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 27
http://www.lenovo.com/healthycomputing

ﺍﻟ٣.ﺃﻧﺍﻟﻜﺒﻴ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮﻮﻝﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔﻭﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺑﻼﺩﻭﻣﻨﺎﻃﺃﺧﻯ.

ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮﻭﺍﻟﺮﺍ

ﻳﻌﺘﺒﺮﺍﻟﺘﻤﻴﻢﺍﻟﻬﻨﺪﺳﺍﻟﺠﻴﺪﺍﻟﻤﺮﻳﺢﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻋﺎﻣﻼًﻣﻬﻤًﺎﻟﺘﺤﻘﻴﻖﺃﻗﻰﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺸﻭﺗﺠﻨﺐﺣﺎﻻﺍﻟﺘﻌ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺮﺗﻴﺐﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞ
ﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﺑﻮﺭﺓﻣﻼﺋﻤﺔﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚﺍﻟﺸﻴﺔﻭﻃﺒﻴﻌﺔﻋﻤﻠﻚﺍﻟﺬﻱﺗﻘﻮﻡﺑﻪ.ﻋﻭﺓﻋﻠﻰﺫﻟﻚ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻋﺎﺩﺍﺕﻋﻤﻞﺤﻴﺔﻟﺰﻳﺎﺩﺓﻣﺴﺘﻮ
ﺍﻷﺩﺍﺀﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔﺇﻟﻰﺃﻗﺣﺪﺃﺛﻨﺎﺀﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺗﻮﻓﺮﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺗﺮﺗﻴﺐﻣﻨﻄﻘﺔﺍﻟﻌﻤﻞﻭﺇﻋﺪﺍﺩﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺇﻧﺸﺎﺀﻋﺎﺩﺍﺕﻋﻤﻞﺤﻴﺔ:
ﺗﻠﺘﺰﻡLenovoﺑﺘﻮﻓﻴﺮﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮﻮﻝﻟﺬﻭﺍﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ.ﻭﻛﻨﺘﻴﺠﺔﻟﺬﻟﻚ،ﺗﻮﻓﺮﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺮﻗًﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦﻳﻌﺎﻧﻮﻥﻣﻦﺇﻋﺎﻗﺎﺕﺳﻤﻌﻴﺔﺃﻭﺑﺮﻳﺔﺃﻭﺮﻛﻴﺔﻓﻲﺗﺤﻘﻴﻖﺍﻗﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦﺗﺠﺮﺑﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺗﺘﻴﺢﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻏﺎﻳﺔﻓﻲﺍﻟﺴﻬﻮﻟﺔ.ﺗﺘﻮﻓﺮﺑﻌﻣﻦﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕﺑﺎﻟﻔﻌﻞﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﺪﻳﻚ،ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚﺷﺮﺍﺀﺑﻌﻬﺎﺍﻵﻣﻦﻝﺍﻟﺒﺎﺋﻌﻴﻦﺃﻭﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻴﻬﺎﻣﻦﺷﺒﻜﺔﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:

ﺗﺮﺗﻴﺍﻟﻌ

ﻟﺘﺤﻘﻴﻖﺃﻗﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﺮﺗﻴﺐﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﻭﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻮﺭﺓﻣﻼﺋﻤﺔﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚﻃﺒﻴﻌﺔﺍﻟﻌﻤﻞﺍﻟﺬﻱﺗﻘﻮﻡ ﺑﻪ.ﻭﺗﻌﺪﺭﺍﺣﺘﻚﻣﻦﺃﻫﻢﺍﻷﻭﻟﻮﻳﺎﺕ،ﻟﻜﻦ،ﻳﺆﺛﺮﻛﻞﻣﻦﺎﺩﺭﺍﻹﺿﺎﺀﺓﻭﺩﻭﺭﺍﻥﺍﻟﻬﻮﺍﺀﻭﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﻣﻦﻼﻟﻬﺎﺗﺮﺗﻴﺐﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﻌﻤﻞ.

ﺍﻟﺮﺍ

ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﻋﺪﻡﻭﺟﻮﺩﺃﻱﻣﻮﺿﻋﻤﻞﻣﺜﺎﻟﻲﻟﻜﻞﻓﺮﺩ،ﺇﻻﺃﻥﻫﻨﺎﻙﺑﻌﺍﻹﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺔﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﻣﻮﺿﻊﻳﻨﺎﺳﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺗﻚﻭﻫ
ﻛﺎﻵﺗﻲ.
ﺍﻟﺠﻠﻮﺑﻨﻔﺍﻟﻮﺿﻊﻟﻔﺘﺮﺍﺕﻃﻮﻳﻠﺔﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺘﺴﺒﻓﻲﺍﻟﺸﻌﻮﺭﺑﺎﻹﺟﻬﺎﺩ.ﻳﺠﺃﻥﻳﺘﻢﺿﺒﻂﺍﻟﻤﻘﻌﺪﻭﺍﻟﻤﺴﻨﺪﺍﻟﺨﻠﻔﻲﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺴﺘﻘﻠﺔﺑﺤﻴﺚﻳﺘﻢﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰ ﺃﻓﺩﻋﻢ.ﻳﻨﺒﻐﻲﺃﻥﻳﻜﻮﻥﻟﻠﻤﻘﻌﺪﻣﻘﺪﻣﺔﻣﺎﺋﻠﺔﻟﺘﺨﻔﻴﺍﻟﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻷﻓﺨﺎﺫ.ﻗﻢﺑﺒﻂﺍﻟﻤﻘﻌﺪﺑﺤﻴﻳﻜﻮﻥﺍﻟﻔﺨﺬﻣﻮﺍﺯﻳًﺎﻟﻸﻭﻳﻜﻮﻥﺍﻟﻘﺪﻡﻣﺴﺘﻮﻋﻠﻰﺍﻷﺽ ﺃﻭﻋﻠﻰﻣﺴﻨﺪﺍﻟﻘﺪﻣﻴﻦ.
ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ،ﻳﺠﺍﻟﺤﻔﺎﻅﻋﻠﻰﺍﻟﺴﺎﻋﺪﻣﻮﺍﺯﻳًﺎﻟﻸﻭﺍﻟﺮﺳﻎﻓﻲﺿﻣﺮﻳﺢ.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻟﻤﺴًﺎﺧﻔﻴﻔًﺎﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻣﻊﺇﺭﺧﺎﺀﺍﻟﻴﺪﻳﻦ
ﻭﺍﻷﺎﺑﻊ.ﻗﻢﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺯﺍﻭﻳﺔﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻟﺘﻮﻓﻴﺮﺃﻛﺒﺮﻗﺪﺭﻣﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻟﺮﺍﺣﺔﺮﻳﻖﺿﺒﻂﺿﻊﻗﻮﺍﻋﺪﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.
ﺿﺒﻂﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺤﻴﺚﺗﻜﻮﻥﻗﻤﺔﺢﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻋﻨﺪﻣﺴﺘﻮﺍﻟﻨﻈ،ﺃﻭﺃﺩﻧﻰﻣﻨﻪﺑﻘﻠﻴﻞ.ﺿﻊﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻋﻨﺪﻣﺴﺎﻓﺔﻣﺸﺎﻫﺪﺓﻣﺮﻳﺤﺔ،ﻭﻋﺎﺩﺓﻣﺎﺗﻜﻮﻥﺗﻠﻚﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ51ﺇﻟﻰ
61ﺳﻢ)20ﺇﻟﻰ24ﺑﻮﺔ(،ﻭﻳﺠﻣﺮﺍﻋﺎﺓﻭﺿﻌﻬﺎﺑﺤﻴﻳﻤﻜﻦﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻬﺎﺩﻭﻥﺛﻨﻲﺍﻟﺠﺴﻢ.ﻭﺃﻳًﺎ،ﺿﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻷﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﺑﻔﺔﻣﻨﺘﻈﻤﺔ،ﻣﺜﻞ
ﺍﻟﻬﺎﺗﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭ،ﺑﺤﻴﺚﻳﻤﻜﻦﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻴﻬﺎﺑﺴﻬﻮﻟﺔ.
١٧
© Copyright Lenovo 2011
Page 28

ﺍﻹﺿﺎﺀﺍﻟ

ﺿﻊﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻓﻲﺿﻊﻳﻘﻠﻞﻣﻦﺍﻟﻮﻫﺞﻭﺍﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎﺍﻟﺎﺩﺭﺓﻣﻦﺍﻷﺿﻮﺍﺀﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ،ﻭﺍﻟﻨﻮﺍﻓﺬ،ﻭﻏﻴﺮﻫﺎﻣﻦﺎﺩﺭﺍﻟﻮﺀ.ﺍﻟﻮﺀﺍﻟﻤﻨﻌﻜﻣﻦﺍﻷﺢﺍﻟﻼﻣﻌﺔ
ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﻨﺘﺞﻋﻨﻪﺍﻧﻌﻜﺎﺳﺎﺕﻣﺰﺠﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﺍﺿﺒﻂﺿﻊﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺤﻴﺗﻜﻮﻥﺑﺰﺍﻭﻳﺔﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﺍﻟﻨﻮﺍﻓﺬﻭﻏﻴﺮﻫﺎﻣﻦﺎﺩﺭﺍﻟﻮﺀ،ﻛﻠﻤﺎﺃﻣﻜﻦ
ﺫﻟﻚ.ﻗﻢ،ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺿﺮﻭﺭﻳًﺎ،ﺑﺘﻘﻠﻴﻞﺃﻱﺿﺎﺀﺓﺭﺃﺳﻴﺔ،ﻣﻦﺍﻏﺃﻱﺿﺎﺀﺓﺃﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺒﺎﺡﻟﻪﻗﻮﺓﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺿﻌﻴﻔﺔﺑﺎﻟﻮﺍﻁ.ﺇﺫﺍﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺸﺎﺷﺔ
ﺑﺎﻟﻘﺮﻣﻦﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺳﺘﺎﺋﺮﻤﺘﺔﻟﻤﻨﻊﺩﺧﻮﻝﺿﻮﺀﺍﻟﺸﻤ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺿﺒﻂﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺩﺭﺟﺔﺍﻹﺿﺎﺀﺓﻭﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦﻓﻲﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻭﺫﻟﻚﻋﻨﺪﺍﺧﺘﻼ
ﺩﺭﺟﺎﺕﺿﺎﺀﺓﺍﻟﺤﺮﺓﻝﺍﻟﻴﻮﻡ.
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﻔﺎﺩﻱﺍﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎﺕﺃﻭﺿﺒﻂﺍﻹﺿﺎﺀﺓ،ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺮﺿﺪﺍﻟﺴﻮﻉﻭﻳﺘﻢﺿﻌﻪﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻟﻜﻦ،ﻫﺬﻩﺍﻟﻤﺮﺷﺤﺎﺕﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺆﺛﺮ
ﻋﻠﻰﺩﺭﺟﺔﺿﻮﺡﺍﻟﻮﺭﺓﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺿﻬﺎﻣﻦﻝﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻭﻟﺬﻟﻚﻳﺠﺃﻻﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺇﻻﺑﻌﺪﺍﺳﺘﻨﻔﺎﺩﻣﺤﺎﻭﻻﺗﻘﻠﻴﻞﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺴﻮﻉﺑﺎﻟﻄﺍﻷﺧﺮﻯ.
ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔﺗﺠﻤﻊﺍﻷﺗﺮﺑﺔﺫﺍﺕﺍﻟﻠﺔﺑﺎﻟﻮﻫﺞ.ﺗﺬﻛﺮﺗﻨﻈﻴﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﻔﺔﺩﻭﺭﻳﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻄﻌﺔﻣﻦﺍﻟﻘﻤﺎﻭﻓﻘًﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺟﻬﺔﺗﻨﻴﻊﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ

ﺗﻨﺘﺞﺣﺮﺍﺭﺓﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻳﺤﺘﻮﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﻣﺮﻭﺣﺔﺗﺠﺬﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺍﻟﻨﻘﻲﺇﻟﻰﺍﻟﺪﺍﺧﻭﺗﺪﻓﻊﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺍﻟﺴﺎﺧﻦﺇﻟﻰﺍﻟﺨﺎﺭ.ﺃﻣﺎﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﺘﺪﻉﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺍﻟﺴﺎﺧﻦﻳﺨﻣﻦﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ.ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺆﺩﻱﺍﻧﺴﺪﺍﺩﻓﺘﺤﺎﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺇﻟﻰﺍﺭﺗﻔﺎﻉﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺑﻮﺭﺓﺯﺍﺋﺪﺓ،ﻣﻤﺎﻗﺪﻳﻨﺘﺞﻋﻨﻪﻞﺃﻭ ﺗﻠﻒ.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺤﻴﺚﻳﺴﺪءﻣﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻬﻮﺍﺀ،ﻭﻋﺎﺩﺓًﻣﺎﺗﻜﻮﻥﻫﺬﻩﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ51ﻣﻠﻠﻴﻤﺘﺮ)2ﺑﻮ(.ﻛﻤﺎﻳﺠﺍﻟﺘﺄﻛﺪﺃﻳًﺎﻣﻦﺃﻥ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺍﻟﺨﺎﺭﻣﻦﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔﻳﺘﻢﺗﻮﺟﻴﻬﻪﻋﻠﻰﺍﻷﺨﺎ.

ﺍﻟﻤﺂﺍﻟﻜﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺃﻮﺍﻝﺍﻟﻜﺎﺑ

ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺤﺪﺩﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺃﻃﻮﺍﻝﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺍﻟﺘﻲﺗﻘﻮﻡﺑﺘﻮﻴﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻭﻭﺣﺪﺓﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻷﺧﺮﺍﻟﻤﻮﺿﻊﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻲﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻋﻨﺪﺗﻨﻈﻴﻢﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚ:
ﺗﺠﻨﺐﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺳﺍﻹﻃﺎﻟﺔ.ﺇﻥﺃﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺨﺎﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺒﺎﺷﺮﺓﺑﻤﺄﺧﺬﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.
ﻳﺠﺃﻥﻳﻜﻮﻥﻣﺴﺎﺭﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺑﻌﻴﺪًﺍﻋﻣﺴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﻌﺒﻮﺭﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖﺍﻷﺣﻴﻳﻤﻜﻦﺍﻟﺘﻌﺜﺮﺑﻬﺎﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻏﻴﺮﻣﻘﻮﺩﺓ.
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻛﺎﺑﻼﺍﻟﻄﺎﻗﺔ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔiv.

ﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟLenovo

ﻟﺘﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﺗﻔﻞﺑﺰﻳﺎﺭﺓﺍﻟﻤﻮﻗﻊhttp://www.lenovo.com/register.ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ. ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺴﺎﻋﺪﺫﻟﻚﺍﻟﺠﻬﺎﺕﺍﻟﺮﺳﻤﻴﺔﻋﻠﻰﺇﺭﺟﺎﻉﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﻘﺪﻩﺃﻭﺳﺮﻗﺘﻪ.ﺑﺘﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺗﺴﺘﻄﻴﻊLenovoﺃﻳﻀًﺎﺇﻋﻼﻣﻚ ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺍﻟﻔﻨﻴﺔﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻟﻠﻤﻨﺘﺞ.
ﻋﻨﺪﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﻳﺘﻢﺇﺩﺧﺎﻝﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻓﻲﻗﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ؛ﺍﻷﻣﺮﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻴﺢﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻻﺗﺎﻝﺑﻚﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻻﺗﺎﻝﺃﻭ
ﺃﻳﺔﻣﺸﻜﻠﺔﺃﺧﺫﺍﺕﺃﻫﻤﻴﺔ.ﻭﻋﻭﺓﻋﻠﻰﺫﻟﻚ،ﺗﻮﻓﺮﺑﻌﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊﺍﻣﺘﻴﺎﺯﺍﺕﻭﺧﺪﻣﺎﺕﺿﺎﻓﻴﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺍﻟﻤﺴﺠﻠﻴﻦ.

ﻧﻘﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﺑﻠﺪﺃﻭﻣﻨﺃﺧ

ﻋﻨﺪﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺇﻟﻰﺑﻠﺪﺃﻭﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺧﺮ،ﻳﺠﺿﻣﻌﺎﻳﻴﺮﺍﻟﺴﻣﺔﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔﻓﻴﻤﺎﻳﺘﻌﻠﻖﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻓﻲﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ.ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
"ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٨
"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٩

ﻔﺘﺎﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺍﻟﻜﺑﺎﺋ

ﺗﻜﻮﻥﺑﻌﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺠﻬﺰﺓﺑﻤﻔﺘﺎﺡﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻭﻳﻜﻮﻥﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡﻣﻮﺟﻮﺩًﺍﺑﺎﻟﻘﺮﻣﻦﻣﻜﺎﻥﺗﻮﻴﻞﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻓﻲﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺃﻣﺎ ﺑﻌﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻷ،ﻓﻼﺗﻜﻮﻥﻣﺠﻬﺰﺓﺑﻤﻔﺘﺎﺡﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.ﻗﺒﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﻧﻘﻠﻪﺇﻟﻰﺑﻠﺪﺃﻭﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺧﺮ،ﻳﺠﺃﻥﺗﻜﻮﻥ
ﻭﺍﺛﻘًﺎﻣﻦﺃﻥﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻳﺨﻊﻟﻠﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﻓﻲﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.
١٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 29
ﺍﻟﺬﻱﻳﻮﻓﺮﻩﺍﻟﻤﺨﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻣﻊﺍﻟﻤﺪﺍﻟﻤﺤﺪﺩﻋﻠﻰﺍﻟﻌﻼﻣﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ.ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻜﻦﻣﺘﻮﺍﻓﻘًﺎﻣﻌﻪ،ﺗﺤﺎﻭﻝﻋﻨﺪﺋﺬﺗﻮﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ
ﺑﺎﻟﻤﺨﺮﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﻣﺎﻟﻢﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺟﻬﺎﺯﺧﺎﺭﺟﻣﺜﻞ،ﺟﻬﺎﺯﺗﺤﻮﻳﻞﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.
ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻲﻣﺨﺘﻠﻒﺃﻧﺤﺎﺀﺍﻟﻌﺎﻟﻢ،ﻭﺳﻴﻘﻮﻡﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲﺑﺎﻟﺘﻜﻴﺁﻟﻴًﺎﻣﻊﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺑﺤﻴﺚﻳﺘﻔﻖﻣﻊﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻤﺰﻭﺩﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﻭﺫﻟﻚ ﺍﻟﻨﻈﻦﺍﻟﺒﻠﺪﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺘﻲﻳﻌﻤﻞﻣﻨﻬﺎﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ.
http://www.lenovo.com/powercordnotice
ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻳﺠﻣﻌﺮﻓﺔﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﻮﻠﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ)ﻣﺨﺮﺝ(ﺍﻟﺘﻲﺳﻴﺘﻢﺗﻮﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻬﺎ.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻜﻦﺗﻌﺮﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﻓﺎﺗﺑﺸﺮﻛﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ
ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔﺃﻭﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊﺍﻟﺮﺳﻤﻴﺔﻋﻠﻰﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖﺃﻭﺇﻟﻰﺃﻱﺩﻟﻴﻞﺁﺧﺮﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺮﻳﻦﺇﻟﻰﺍﻟﺒﻠﺪﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪﺑﻬﺎ.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻔﺘﺎﺡﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﻓﻴﺠﺿﺒﻂﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡﺑﺤﻴﺚﻳﻮﺍﻓﻖﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﻓﻲﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.ﺳﻴﺆﺩﻱﺿﺒﻂﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻏﻴﺮﺤﻴﺤﺔﺇﻟﻰﻋﻤﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻏﻴﺮﺤﻴﺤﺔ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔﺣﺪﻭﺗﻠﻒﺩﺍﺋﻢﻓﻴﻪ.ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻤﺄﺧﺬﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺇﻻﺑﻌﺪﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺿﺒﻂﻣﻔﺘﺎﺡﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺑﻤﺎﻳﺘﻔﻖﻣﻊﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﻓﻲﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻜﻦﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻔﺘﺎﺡﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﻓﻘﻢﺑﻔﺤﺍﻟﻌﻼﻣﺔﻣﺪﻯﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﻧﻬﺎﻳﺔﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻻﻣﺎﻳﻠﻲ:
ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﺍﻟﻌﻼﻣﺔﻣﺪﻯﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺗﻮﺿﻣﺪﻯﻳﺘﺮﺍﻭﺡﻣﺎﺑﻴﻦ"100-127V"ﺃﻭ"200-240V"،ﻳﺠﺃﻥﺗﺘﺄﻛﺪﻋﻨﺪﺋﺬﻣﻦﺗﻮﺍﻓﻖﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﺍﻟﻌﻼﻣﺔﻣﺪﻯﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺗﻮﺿﻣﺪﻯﻣﺰﺩﻭﺝﻳﺘﺮﺍﻭﻣﺎﺑﻴﻦ"100-127V""200-240V"،ﻓﻴﺸﻴﺮﺫﻟﻚﺇﻟﻰﺃﻥﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲﻣﻨﺎﺳ

ﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺎﻗﺔ

ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﻨﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺇﻟﻰﺑﻠﺪﺃﻭﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺧﺮﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﺨﺮﻃﺎﻗﺔﻛﻬﺮﺑﻴﺔﻣﺨﺘﻠﻔًﺎﻦﺍﻟﻨﻮﻉﺍﻟﺬﻱﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪﺣﺎﻟﻴًﺎ،ﻓﻴﺠﻋﻠﻴﻚﺮﺍﺀﻣﻬﺎﻳﺊﻛﻬﺮﺑﻲ ﺃﻭﺳﻠﻚﻃﺎﻗﺔﺟﺪﻳﺪ.ﻳﻤﻜﻨﻚﻃﻠﺐﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦLenovoﻣﺒﺎﺷﺮﺓ.
ﻟﻼﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺃﺭﻗﺎﻡﺍﻷﺰﺍﺀ،ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰ:
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺃﻧﺖﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ١٩
Page 30
٢٠ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 31

ﺍﻟ٤.

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺍﻟﺴﺮﻗﺔﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮ.

ﺎﺋﺍﻟﻳﺔ

ﺗﺘﻮﻓﺮﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ:
ﻳﺘﻢﺩﻣﺞﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agentﻓﻲﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agentﻋﺒﺎﺭﺓﻹﺩﺍﺭﺓﺃﻮﻝﺗﻘﻨﻴﺔﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻌﺪﺗﻌﺮﺿﻪﻟﻠﺴﺮﻗﺔ.ﺣﻴﺚﻳﻜﺘﺸﻫﺬﺍﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺇﺫﺍﻣﺎ
ﻛﺎﻧﺖﻫﻨﺎﻙﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕﺗﺘﻢﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺃﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺃﻭﻣﻮﻗﻊﺍﺗﺎﻝﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻗﺪﻳﻠﺰﻣﺮﺍﺀﺍﺷﺘﺮﺍﻙﻟﺘﻨﺸﻴﻂﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agent.
ﺍﻟﻘﺪﺭﺓﻋﻠﻰﺗﻤﻜﻴﻦﻣﻮUSBﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎ
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺇﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﺣﺔﺟﻬﺎﺯ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٨.
ﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ)ﻣﺘﻮﻓﺮﻓﻲﺑﻌﺍﻟﻄُﺮﺯﻓﻘﻂ(
ﻭﻓﻘﺎﻟﻄﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺤﺘﻮﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻋﻠﻰﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺎﺑﻊﻣﺘﻜﺎﻣﻞ.ﻓﻤﻦﻝﺗﺴﺠﻴﻞﺑﻤﺔﺍﻹﺒﻊﻭﺭﺑﻄﻬﺎﺑﻜﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻋﻨﺪ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻟﻠﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺃﻭﻛﻠﻴﻬﻤﺎﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺒﻖ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﺪﺧﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﺪﺧﻮﻝﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility
ﺮﻳﻖﺿﻊﺇﺻﺒﻌﻚﻓﻮﻕﺍﻟﻘﺎﺭﺩﻭﻥﻛﺘﺎﺑﺔﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ.ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ،ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺤﺎﺩﻗﺔﺑﻤﺔﺍﻹﺒﻊﻣﺤﻞﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻭﺗﺴﻤﺢﺑﺎﻟﻮﻝﺍﻟﺒﺴﻴﻂ
ﻭﺍﻵﻣﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.
ﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺘﺴﻠﺴﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻩ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٩.
ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺪﻭﻥﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺃﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
ﻳﻤﻜﻦﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﺪﺧﻮﻝﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺩﻭﻥﺗﻮﻴﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭ.
http://www.lenovo.com/support

ﻴﻞﻗﻔﻛﺎﺑﻣﺘﻜﺎﻣ

ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ،ﺃﺣﻴﺎﻧﺎﻳﺸﺎﺭﺍﻟﻴﻪﺑﺎﺳﻢﻗﻔﻞKensington،ﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺤﺎﺳﺑﻤﻜﺘﺐﺃﻭﻣﻨﺪﺓﺃﻭﻣﻜﺎﻥﺗﺜﺒﻴﺖﺁﺧﻏﻴﺮﺩﺍﺋﻢ.ﻳﺘﻢﺭﺑﻂﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﺑﺨﺎﻧﺔﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﻭﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻠﻪﺑﻤﻔﺘﺎﺡ.ﻳﻘﻮﻡﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺃﻳﺎﺑﺎﻗﻔﺎﻝﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻟﻔﺘﺢﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ.ﻳﻌﺪﻫﺬﺍﻫﻮﻧﻔ ﻧﻮﻉﺍﻟﻘﻔﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻊﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚﻃﻠﺐﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞﻣﺒﺎﺷﺮﺓﻣﻦﺷﺮﻛﺔLenovoﺑﺎﻟﺒﺤKensington ﻓﻲ:
٢١
© Copyright Lenovo 2011
Page 32
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥.ﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ

ﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺍﻟﻤ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻌﻴﻴﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻣﻦﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞMicrosoft WindowsﻭﻛﺬﻟﻚﻧﻈﺎﻡBIOSﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻋﻠﻰﻣﻨﻊ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﻛﻠﻤﺎﺎﻡBIOS

ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup UtilityﻓﻲﻧﻈﺎﻡBIOSﻟﺘﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭﻟﻤﻨﻊﺍﻷﺨﺎﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺡﻟﻬﻢﻣﻦﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺑﻚ.ﺗﺘﻮﻓﺮﺃﻧﻮﺍﻉﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
Power-On Password:ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺪPower-On Password،ﺳﻴﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻨﺪﺋﺬٍﺇﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺤﻴﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮﺓﻳﺘﻢﻓﻴﻬﺎﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻻﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺣﺘﻰﺗﺘﻢﻛﺘﺎﺑﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺤﻴﺤﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺭﺍﺟ"Power-On Password"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٨.
Hard Disk Password:ﻳﺆﺩﻱﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﻰﻣﻨﻊﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻏﻴﺮﺍﻟﻤﻟﻬﻢﻣﻦﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﻣﺤ
ﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭHard Disk Password،ﺳﻴﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻨﺪﺋﺬٍﺇﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺤﻴﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮﺓﺗﺤﺎﻭﻝﻓﻴﻬﺎﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰ
ﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"Hard Disk Password"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٨.
ً
Administrator Password:ﻳﺆﺩﻱﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝﺇﻟﻰﻣﻨﻊﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮﺧﻟﻬﻢﻣﻦﺗﻐﻴﻴﺮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻣﺴﺆﻭﻻ
ﻦﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅﺑﺎﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻌﺪﺓﺃﺟﻬﺰﺓﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻓﻴﺠﻋﻠﻴﻚﺗﻌﻴﻴﻦAdministrator Password.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ
"Administrator Password"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٨.
ﻟﺴﺮًﺍﺇﻟﻰﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻱﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻭﻟﻜﻦ،ﻳﺆﺩﻱﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭﺇﻟﻰﺗﺤﺴﻴﻦﺃﻣﺎﻥﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﻛﻠﻤﺎWindows

ﻭﻓﻘًﺎﺪﺍﺭﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindowsﻟﺪﻳﻚ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ،ﺑﻤﺎﻓﻲﺫﻟﻚﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺍﻟﻮﻮﻝﻭﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰ
ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔﻭﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺸﺒﻜﺔﻭﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻤﻔﺮﺩﺓ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.
٢٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 33

ﺗﻌﻴﻴﻗﺎﺭﻤﺎﺍﻷﺎﺑ

ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚﻳﺘﻤﻦﻗﺎﺭﻤﺔﺍﻷﺎﺑﻊ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺗﻌﻴﻴﻦﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
ﺗﻮﻓﺮﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔFingerprint SetupﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺃﺳﻔﻞﻗﺎﺋﻤﺔSecurityﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
Preboot Authentication:ﻟﺘﻤﻜﻴﻦﻇﻴﻔﺔﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊﻹﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭBIOSﺃﻭﻟﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ.
Erasing Fingerprint Data:ﻟﻤﺴﺑﻴﺎﻧﺎﺕﻤﺔﺍﻹﺒﻊﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻓﻲﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊ.
ﻟﺘﻌﻴﻴﻦﻋﻨﺮﻓﻲﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔFingerprint Setup،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٧.
٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪﺩSecurity!!Fingerprint Setup،ﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
Fingerprint Setup.
٣.ﺣﺪﺩPreboot AuthenticationﺃﻭErasing Fingerprint DateﺑﺤﺍﻟﺮﻏﺒﺔﻭﺍﺿﻋﻠﻰﺭﺍﻹﺩﺧﺎﻝEnter.
٤.ﺣﺪﺩﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﺛﻢﺍﺿﻐﻂEnter.
٥.ﺿﻐﻂﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡF10ﻟﻠﺤﻔﻆﻭﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺿEnterﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻟﺘﺄﻛﻴﺪﺍﻟﺨﺮﻭﺝ.

ﺪﺍﻡﺭﺍﺍﻟﻤﺎﻳﺔ

ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﻜﻮﻥﺟﺪﺍﺭﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺟﻬﺎﺯًﺍﺃﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺠًﺎﺃﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﺣﻴﺚﻳﺘﻮﻗﺫﻟﻚﻋﻠﻰﻣﺴﺘﻮﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻄﻠﻮ.ﺗﻌﻤﻞﺟﺪﺭﺍﻥﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻭﻓﻘًﺎ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪﺑﻐﺮﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻻﺗﺎﻻﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻭﺍﻟﺎﺩﺭﺓﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺜﺒﺘًﺎﻋﻠﻴﻪﻣﺴﺒﻘًﺎﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺪﺍﺭﺣﻤﺎﻳﺔ،ﻓﺴﻴﺴﺎﻋﺪﻙ
ﻋﻠﻰﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺗﻬﺪﻳﺪﺍﺕﺃﻣﺎﻥﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖﻭﺍﻟﻮﻮﻝﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻻﻗﺘﺤﺎﻡﻭﻫﺠﻤﺎﺕﺍﻹﻧﺘﺮﻧ.ﻛﻤﺎﺃﻧﻪﻳﺤﻤﻲﺍﻟﺨﻴﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺪﺍﺭﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺨﺎﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺪﺍﺭﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ.
ﻳﻮﻓﺮﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindowsﺍﻟﻤﺜﺒﺖﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺟﺪﺍﺭﺣﻤﺎﻳﺔWindows.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﻴﻞﺟﺪﺍﺭﺣﻤﺎﻳﺔWindows،ﺭﺍﺟﻊ
"ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.

ﻤﺎﻳﺔﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺍﻟﻔﻴﺮ

ﻟﻘﺪﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻜﺎﻓﺤﺔﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺴﺒﻘًﺎﻭﺫﻟﻚﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻋﻠﻰﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﻭﺍﻛﺘﺸﺎﻓﻬﺎﻭﺍﻟﺘﺨﻠﻣﻨﻬﺎ.
ﺗﻘﺪﻡﺷﺮﻛﺔLenovoﻧﺴﺨﺔﻛﺎﻣﻠﺔﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﻊﺍﺷﺘﺮﺍﻙﻣﺠﺎﻧﻲﻟﻤﺪﺓ30ﻳﻮﻡ.ﺑﻌﺪ30ﻳﻮﻣﺎ،ﻳﺠﺃﻥﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﺠﺪﻳﺪﺍﻟﺘﺮﺧﻴﻟﻼﺳﺘﻤﺮﺍﺭﺑﺎﺳﺘﻼﻡﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﺠﺩﻭﻣًﺎﺗﺤﺪﻳﺚﻣﻠﻔﺎﺕﺗﻌﺮﻳﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ،ﺍﺭﻊﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺨﺎﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﻷﻣﺎﻥ٢٣
Page 34
٢٤ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 35

ﺍﻟ٥.ﻛﻴﺍﻟﺘﺒﺪﺍﻟ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻞﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺟﻬﺰﺓﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﺗﺮﻛﻴﺍﻟﻬﺎﺯﺃﻭﺘﺒﺪﺍﻟﻪ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺯﻳﺎﺩﺓﺇﻣﻜﺎﻧﺎﺕﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻴﺎﻧﺘﻪﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺟﻬﺰﺓ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔiii.
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
١.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻷﺰﺍﺀﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺘﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔLenovoﻓﻘﻂ.
٢.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺣﺪﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺄﺗﻲﻣﻊﻫﺬﺍﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ.

ﺗﺮﻛﻴﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺎﺭﻴﺔ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻮﻴﻞﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺧﺎﺭﺟﻴﺔﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﺃﻭﻭﺣﺪﺓﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔﺃﻭﺍﻟﻤﺎﺳﺢﺍﻟﻮﺋﻲ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﺑﻌﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ، ﻳﺠﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺿﺎﻓﻴﺔﺮﺍﺀﺗﻮﻴﻞﻓﻌﻠﻲ.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺧﺎﺭ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦"ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧ﻟﺘﻌﺮﻳﺍﻟﻤﻮﻞﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ.ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎﻣﻊﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﻠﺔﻭﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻱﺑﺮﺍﻣﺞﺃﻭﻣﺸﻐﻼﺃﺟﻬﺰﺓﻣﻄﻠﻮﺑﺔﻟﻼﺧﺘﻴﺎﺭ.

ﺗﺮﻛﻴﺎﻣﺎﺋﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﻣﻼﻈﺔ:ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺣﺎﻣﻞﺍﻟﺤﺎﺋﻂ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺮﻣﺴﺎﻓﺔﺣﻮﺍﻟﻲ60ﻣﻢ)2.36ﺑﻮﺎﺕ(ﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞﺑﻴﻦﺍﻟﺤﺎﺋﻂﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺃﺟﺳﻬﻮﻟﺔ
ﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﺎﻣﻬﺎﺯﺍﻟﻌﻭﺇﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺒﻪ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔiii.
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﻓﻚﺣﺎﻣﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺒﻪ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻧﺘﻈﺮﻣﻦﺛﻼﺇﻟﻰﺧﻤﺩﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﻳﻌﻮﺩﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔﻗﺒﻞﻓﻚﺣﺎﻣﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ.
ﻟﻔﻚﺣﺎﻣﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺒﻪ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺃﻱﻲءﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﻪﻭﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.
٢.ﻗﻢﺑﻔﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٣.ﻗﻢﺑﻔﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﻛﺎﺑﻼﺍﻟﻤﺪﺧ/ﺍﻟﻤﺨﺮﺟﺎﺕﻭﺃﻳﺔﻛﺎﺑﻼﺃﺧﺮﺗﻢﺗﻮﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ.ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
ﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦"ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧.
٤.ﺿﻊﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎﻧﺎﻋﻤﺔﻭﻧﻈﻴﻔﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻜﺘﺐﺃﻭﻋﻠﻰﺍﻟﺴﺢ.ﺍﻣﺴﺟﺎﻧﺒﻲﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻭﻗﻢ،ﺑﺮﻓﻖ،ﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻧﻪﺑﺤﻴﺚﺒﺢﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻣﻘﺎﺑﻠﺔ
ﻟﻠﺴﻭﻳﺒﺢﺍﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻮﺍﺟﻬﺎﻋﻠﻰ.
٥.ﻗﻢﺑﻔﻚﺍﻟﺒﺮﺍﻏﺍﻷﺭﺑﻌﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺜﺒﺖﺣﺎﻣﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ،ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﻚﺣﺎﻣﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢٥
© Copyright Lenovo 2011
Page 36
ﺍﻟﺸﻜﻞ٦.ﻓﻚﺣﺎﻣﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ
٦.ﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺣﺎﻣﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ،ﻗﻢﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺛﻘﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻏﺍﻷﺭﺑﻊﻣﻊﺍﻟﺜﻘﻮﺍﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓﻓﻲﻫﻴﻜﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺒﺮﺍﻏﺍﻷﺭﺑﻊﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
ﺣﺎﻣﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﻓﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٧.ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺣﺎﻣﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ

ﺘﺒﺪﺍﻝﻔﺎﺗﻴﺃﻭﻣﺎﻭUSB

ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔiii.
ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﻮﺿﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢUSBﺃﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓ.
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢUSBﺃﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﻓﻛﺎﺑﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔﺃﻭﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺎﻭﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 37
٢.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﻣﺎﻭﺟﺪﻳﺪﺑﺄﺣﺪﻣﻮUSBﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍﻋﻠﻰﺃﻳﻦﺗﺮﻳﺪﺗﻮﻴﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺃﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓ،ﺃﻧﻈ
"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦ﺃﻭ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ"
ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٨.ﺗﻮﺻﻴﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢUSBﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭ

ﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺍﻟﻠﻜﻴﺔ

ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺃﺑﻌﺪﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﺍﻟﻤﻌﻄﻠﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔ.
٣.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺮﻳﻖﻓﺘﺢﻄﺎﺀﺣﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻭﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﺭﻳﺘﻴﻦﻣﻘﺎAAAﻭﻓﻘًﺎﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﻘﻄﺒﻴﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٩.ﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
٤.ﻗﻢﺑﻔﻚﻣﺤﻮﻝUSBﺍﻟﻤﻠﺤﻣﻦﺣﺎﻭﻳﺔﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﻣﻦﺣﺎﻭﻳﺔﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﻭﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻠﻪﺑﻤﻮUSBﻣﺘﺎﺡﻓﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ
ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٢٧.
٥.ﺃﻏﻠﻖﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔ.ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺟﺎﻫﺰﺓﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.

ﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻔﺄﺭﺍﻟﻠﻜﻴﺔ

ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﻔﻣﺤﻮﻝUSBﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺛﻢﺃﺑﻌﺪﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﺍﻟﻤﻌﻄﻠﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﻣﻦﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔ.
٣.ﻗﻢﺑﻔﻚﻣﺤﻮﻝUSBﺍﻟﻤﻠﺤﻣﻦﺣﺎﻭﻳﺔﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺃﻭﻣﻦﺣﺎﻭﻳﺔﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ.
٤.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻣﺤﻮﻝUSBﺑﻤﻮUSBﻣﺘﺎﺡﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٢٧
Page 38
٥.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﻟﻠﻤﺎﻭﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢﺑﺎﺗﺒﺎﻉﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻓﻲﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺃﺩﻧﺎﻩ.
٦.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺭﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻓﻲﺃﺳﻔﻞﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﺣﺘﻰﺒﺢﺟﺎﻫﺰًﺍﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.
ﺍﺳﺤﻣﺤﻮﻝUSBﺍﻟﻤﻠﺤﻖ
ﺍﻟﺸﻜﻞ١١.ﺳﺤﻣﺤﻮﻝUSBﺍﻟﻤﻠﺤﻖﻟﻠﺨﺎﺭﺝ
ﺃﺩﺧﻞﺑﻄﺎﺭﻳﺘﻴﻦﺑﻤﻘﺎﺱAAﻓﻲﺣﺎﻭﻳﺔﺍﻟﻤﺎﻭﻭﻓﻘًﺎﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﻘﻄﺒﻴﺔ.
ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﺗﺤﺮﻳﺮﺣﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٠.ﻓﺘﺢﺣﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﻣﺤﻮﻝUSBﺍﻟﻤﻠﺤﻖﺑﻤﻮUSBﻣﺘﺎﺡﻓﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٢.ﺗﻮﺻﻴﻞﻣﺤﻮﻝUSBﺍﻟﻤﻠﺤﻖﺑﻤﻮUSB
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٣.ﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺎﻭ
ﺍﺩﻓﻊﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺇﻟﻰﺿﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﺳﺘﺘﻢﺇﺿﺎﺀﺓﻣﺼﺒﺎﺡLED)ﻤﺎﻡﺛﻨﺎﺋﻲ ﺑﺎﻋﻟﻠﻀﻮﺀ(.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٥.ﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻪ
ﺃﻏﻠﻖﻄﺎﺀﺣﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻭﺣﺮّﻛﻪﻟﻸﻣﺎﻡﺣﺘﻰﺗﺴﻤﻊﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭﻩﻓﻲﻣﻜﺎﻧﻪ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٤.ﺇﻏﻄﺎﺀﺣﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
ﻳﺸﻴﺮﺍﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺮﻟﻤﺒﺎﺡLEDﺇﻟﻰﺃﻥﺍﻟﻤﺎﻭﺟﺎﻫﺰﺓﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.
٢٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 39
ﻳﺸﻴﺮﻭﻣﻴﺒﺎﺡLEDﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻟﺒﻨﻲﺇﻟﻰﺍﻧﺨﻔﺎﻣﺴﺘﻮﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
ﺍﺩﻓﻊﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺇﻟﻰﺿﻊﺍﻹﻳﻘﺎﻋﻨﺪﻋﺪﻡﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﺎﻭ.ﻳﻄﻴﻞﻫﺬﺍﻣﻦﻋﻤﺮﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
ﻗﻢﺑﻔﻚﻣﺤﻮﻝUSBﺍﻟﻤﻠﺤﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻗﻢﺑﺘﺨﺰﻳﻨﻪﻓﻲﺣﺎﻭﻳﺔﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﺃﻭﻓﻲﺣﺎﻭﻳﺔﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ.

ﺍﻟﺍﻷ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻼﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺄﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﻲﻟﻢﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻣﺴﺒﻘًﺎﻣﻦﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊhttp://www.lenovo.com/support.ﺗﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻓﻲﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔﻣﻊﻣﻠﻔﺎﺕﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٢٩
Page 40
٣٠ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 41

ﺍﻟ٦.ﻌﻠﺘﻌﺎﺩ

ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻠﻮﻝﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻘﻮﻡLenovoﺑﺈﺗﺎﺣﺘﻬﺎ.
ﻭﻳﺤﺘﻮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ
ﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺴﺎﺣﺔRescue and Recovery
ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ
ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
ﻣﺸﻜﻼﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
١.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻞﺗﻨﻄﺒﻖﻓﻘﻂﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryﺃﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞProduct Recoveryﺑﻬﺎ.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺭﻣﺰﺍﻟﻨﺴﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺴﻨﻴﻦﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolsﺧﺎﻓﺘًﺎ،ﻓﺈﻥﺫﻟﻚﻳﺸﻴﺮﺇﻟﻰﺃﻧﻚﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰﺗﺜﺒﻴﺖ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﻳﺪﻭﻳًﺎﻗﺒﻞﺗﻤﻜﻴﻦﺎﺋ.ﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
a.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﺍﻟﻨﺴﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺴﻨﻴﻦ.
b.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺿﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
c.ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﺘﻤﻞﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ،ﻳﺘﻢﺗﻨﺸﻴﻂﺭﻣﺰﺍﻟﻨﺴﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺴﻨﻴﻦ.
٢.ﺗﻮﺟﺪﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻣﻨﻬﺎﻋﻨﺪﻣﺤﺎﻭﻟﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺣﺪﻭﻣﺸﻜﻠﺔﺗﺘﻌﻠﻖﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﺟﻬﺎﺯ.ﺗﺨﺘﻠﻒﺑﻌﺍﻷﺳﺎﻟﻴﺐﻃﺒﻘًﺎﻟﻨﻮﻉﻧﻈﺎﻡ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺒﺖﻟﺪﻳﻚ.
٣.ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱﻳﻮﺟﺪﻓﻲﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻸﻏﺮﺍﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻓﻘﻂ:
ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺴﺒﻘًﺎﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎﺑﻚ
ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﻨﺘﺞ
ﺗﻌﺪﻳﻞﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ

ﺇﻧﺎﺋﺘﻌﺎﺩﺓﻭﺍﺪﺍﻣﻬﺎ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻠﺤﺎﻟﺔﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﺍﻟﺘﻲﻛﺎﻥﻋﻠﻴﻬﺎﻭﻗﺍﺳﺘﻼﻣﻪﻣﻦﺍﻟﻤﻨﻊ.ﻭﺗﻔﻴﺪﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻋﻨﺪﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺇﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺧ،ﺃﻭﺑﻴﻌﻪ،ﺃﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺪﻭﻳﺮﻩ،ﺃﻭﺿﻌﻪﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺸﻐﻴﻞﺑﻌﺪﻓﺸﻞﺟﻤﻴﻊﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺍﻷ.ﻣﻦﺍﻟﻤﻬﻢﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﺃﺳ
ﻭﻗﻣﻤﻜﻦ،ﻭﺫﻟﻚﻛﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻲ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﺨﺘﻠﻒﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺧﺘﻼﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻓﻲﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.ﻗﺪ
ﺗﺤﺘﻮﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻋﻠﻰﻭﺳﻴﻂﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪﻭﻭﺳﻴﻂﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﺗﺮﺧﻴMicrosoft Windowsﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺑﻴﺎﻧﺎﺕﻭﺍﺣﺪﻓﻘﻂ،ﻟﺬﻟﻚﻳﻌﺪﻣﻦ ﺍﻟﻤﻬﻢﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺤﻔﻆﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﻣﻜﺎﻥﺁﻣﻦﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦﺇﻧﺸﺎﺋﻬﺎ.

ﺇﻧﺎﺋﺘﻌﺎﺩﺓ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻳﻤﻜﻨﻚﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍﺃﻭﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺟﻬﺰﺓﺗﺨﺰﻳﻦUSBﺧﺎﺭﺟﻴﺔ.
ﻹﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣ!!Lenovo ThinkVantage Tools
!!Factory Recovery Disks.ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﺪﺍﻡﺎﺋﺍﻻﺘﻌﺎﺩﺓ

٣١
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.
© Copyright Lenovo 2011
Page 42
ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺇﻟﻰﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﺍﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻋﻠﻴﻬﺎﻭﻗ ﺍﺳﺘﻼﻣﻬﺎﻣﻦﺍﻟﻤﻨﻊ.ﻛﻤﺎﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻮﺿﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺸﻐﻴﻞﻭﺫﻟﻚﺑﻌﺪﻓﺸﻛﻞﻕﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻷﻯ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺇﻟﻰﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﻟﻠﻤﻨﻊ،ﺳﻴﺘﻢﺣﺬﻛﻞﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺣﺎﻟﻴًﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮ
ﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻭﺳﻴﺘﻢﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﻟﻠﻤﻨﻊ.
ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻴﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡWindows 7،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻭﻓﻘﺎﻟﻨﻮﻉﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚ،ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻭﺳﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ)ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺃﻭﺟﻬﺎﺯﺗﺨﺰﻳﻦUSB(ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺃﺩﺧﻗﺮﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻲ
ﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻲ.
٢.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰF12ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓStartup Device Menu،ﺍﺗﺮﻣﻔﺘﺎﺡF12.
٣.ﺣﺪﺩﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻄﻠﻮ،ﺛﻢﺍﺿﻋﻠﻰEnter.ﺳﺘﺒﺪﺃﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.
٤.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎﻡﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺑﻌﺪﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﻟﻠﻤﻨﻊ،ﻗﺪﻳﻠﺰﻡﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺑﻌﺍﻷﺟﻬﺰﺓ.ﺃﻧﻈ"ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞ
ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٥.

ﺗﻨﻔﻴﺬﻤﻠﻴﺎﺍﻟﻨﺍﻻﺘﻴﺎﻭﺍﺘﻌﺎﺩﺓ

ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻋﻤﻞﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻟﻜﻞﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﻤﺎﻓﻲﺫﻟﻚﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻭﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ،ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺸﻴﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺨﻣﻜﺎﻥﺗﺨﺰﻳﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﻟﻠﻨﺴﺨﺔﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ:
ﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﻣﺤﻤﻴﺔﺑﻤﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺨﺎﺑﻚ
ﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺜﺎﻧﻮ،ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻫﻨﺎﻙﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔﺛﺎﻧﻮﻣﺮﻛّﺐﻓﻲﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﻋﻠﻰﻣﺤﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺖUSBﺧﺎﺭﺟﻣﺘ
ﻋﻠﻰﻣﺤﺃﻗﺮﺍﻟﻠﺸﺒﻜﺔ
ﻋﻠﻰﺃﻗﺮﺍﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞﻋﻠﻴﻬﺎ)ﻳﺴﺘﻠﺰﻡﺍﻷﻣﺮﻭﺟﻮﺩﻣﺸﻐﻞﺿﻮﺋﻲﺧﺘﻴﺎﺭﻫﺬﺍﺍﻟﺨﻴﺎﺭ(
ﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦﻋﻤﻞﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻣﻦﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔﻟﻠﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺃﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻓﻘﻂﺃﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻧﻈﺎﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞWindowsﻭﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻓﻘﻂﻣﻊﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅﺑﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺃﺧﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﺪﻳﻚ.

ﺮﺍﺀﻤﻠﻴﺔﺘﻴﺎﻴﺔ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴﺦﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.
ﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴﺦﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻣﻦﻣﻜﺘﺐﻧﻈﺎﻡWindows،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣ!!Lenovo ThinkVantage Tools
!!ﺍﻟﻨﺴﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺴﻨﻴﻦ.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.
٢.ﻓﻲﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery،ﺿﻋﻠﻰﺳﻬﻢLaunch advanced Rescue and Recovery.
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮBack up your hard driveﺛﻢﺣﺪﺩﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ.ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﻨﺴ
ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ.

ﺮﺍﺀﻤﻠﻴﺔﺘﻌﺎﺩﺓ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺧﺎﺔﺑﻜﻴﻔﻴﺔﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.
ﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻣﻦﻣﻜﺘﺐﻧﻈﺎﻡWindows،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣ!!Lenovo ThinkVantage Tools
!!ﺍﻟﻨﺴﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺴﻨﻴﻦ.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.
٢.ﻓﻲﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery،ﺿﻋﻠﻰﺳﻬﻢLaunch advanced Rescue and Recovery.
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺭﻣﺰRestore your system from a backup.
٤.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.
٣٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 43
ﻟﻼﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺇﺟﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﺍﻧﻈ"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺴﺎﺣﺔRescue and
Recovery"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٣.

ﺪﺍﻡRescue and Recovery

ﺗﻮﺟﺪﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recoveryﻓﻲﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻤﺤﻤﻴﺔﻭﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺇﺧﻔﺎﺅﻫﺎﻦﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺬﻱﻳﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞﻣﻨﻔﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ
Windows.ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﺫﻟﻚﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺣﺘﻰﻭﺇﻥﻟﻢﻳﻜﻦﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻨﻔﻴﺬﻄﻮﺍﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﻦ
ﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery:
ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻠﻔﺎﺕﻣﻦﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﻣﻦﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ:ﺗﺴﻤﺢﻟﻚﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recoveryﺑﺘﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻭﻧﻘﻠﻬﻢﺇﻟﻰﻣﺤﺃﻗﺮﺍﺷﺒﻜﺔﺍﺗﺎﻝﺃﻭﺃﻱﻭﺳﺗﺨﺰﻳﻦﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞﻋﻠﻴﻪ،ﻣﺜﻞﺟﻬﺎﺯUSBﺃﻭﻗﺮ.ﻳﻜﻮﻥﻫﺬﺍﺍﻟﺤﻣﺘﺎﺣًﺎﺣﺘﻰ ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻘﻢﺑﻌﻤﻞﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﺃﻭﺇﺫﺍﺗﻢﻋﻤﻞﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻣﻨﺬﺁﺧﺮﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴﺦﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻗﻤﺑﺈﺟﺮﺍﺋﻬﺎ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺃﻳﺎﺍﺳﺘﺮﺟﺎﻉﻣﻠﻔﺎﺕ
ﻣﻦﻧﺴﺨﺔRescue and RecoveryﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﻤﺤﻠﻲﺃﻭﺟﻬﺎﺯUSBﺃﻭﻣﺤﺮﺃﻗﺮﺍﺷﺒﻜﺔﺍﻻﺗﺎﻻ.
ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺇﻟﻰRescue and Recovery:ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﺘﻜﻮﻳﻦﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻟﻠﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦﺍﻟﻨﺴﺨﺔﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔRescue and Recovery،ﺣﺘﻰﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻤﻜﻨﻚﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞWindows.
ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺇﻟﻰﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﻟﻠﻤﻨﻊ:ﺗﺘﻴﺢﻟﻚﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recoveryﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔﺍﻟﺨﺎ
ﺑﺎﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺇﻟﻰﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﻟﻠﻤﻨﻊ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺪﻳﻚﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺴﻢC:ﻭﺗﺮﺍﻷﻗﺴﺎﻡ
ﺍﻷﻛﻤﺎﻫ.ﻭﺣﻴﺚﺇﻥﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and RecoveryﺗﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺘﻘﻞﻦﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows،ﻗﻴﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﻟﻠﻤﻨﻊﺣﺘﻰﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺇﻟﻰRescue and Recoveryﺃﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻠﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻤﻨﻊ،
ﺳﻴﺘﻢﺣﺬﻛﻞﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻷﺳﺎﺳﺑﺎﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ)ﻋﺎﺩﺓﻣﺎﻳﻜﻮﻥﻫﺬﺍﺍﻟﺠﺰﺀﻫﻮC:(ﺃﺛﻨﺎﺀﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺫﻟﻚﻣﺘﺎﺣًﺎ،ﻓﻘﻢ
ﺑﺈﻧﺸﺎﺀﻧﺴﻣﻦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔ.ﺇﻥﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺧﺎﻴﺔRescue filesﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻓﻲﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞ
Rescue and Recoveryﻟﻨﺴﺦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻣﻦﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺇﻟﻰﻭﺳﻴﻂﺗﺨﺰﻳﻦﺁﺧﺮ.
ﻟﺒﺪﺀﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﺭﺅﻳﺔﺷﺎﺷﺔﺍﻟﺸﻌﺎﺭ،ﺿﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺩﺧﺎﻝﺛﻢﺍﺿﻋﻠﻰF11ﻟﺪﺧﻮﻝﻣﻨﻄﻘﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery.
٣.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻗﺪﻗﻤﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭRescue and Recovery،ﻓﺎﻛﺘﺐﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻈﻬﺮﻟﻚﺳﺎﻟﺔﺍﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞ
Rescue and Recoveryﺑﻌﺪﻓﺘﺮﺓﻗﻴﺮﺓ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺍﺫﺍﻟﻢﺗﻨﺠﻣﺤﺎﻭﻟﺔﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﺃﻧﻈ"ﻣﺸﻜﻼﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٦.
٤.ﻗﻢﺑﺄﻱﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻠﻔﺎﺕﻣﻦﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮRescue filesﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﻦﺍﻟﻨﺴﺨﺔﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔRescue and Recoveryﺃﻭﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺇﻟﻰ
ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻨﻊﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮFull Restoreﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔﺣﻮﻝThinkVantage Rescue and Recovery،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮLaunch advanced Rescue and
Recovery.
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﺋﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺑﻌﺪﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺇﻟﻰﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﻟﻠﻤﻨﻊ،ﻗﺪﻳﻠﺰﻡﺍﻷﻣﺮﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺑﻌﺍﻷﺟﻬﺰﺓ.ﺃﻧﻈ"ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖ
ﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٥.

ﺇﻧﻭﺍﺪﺍﻡﺎﺋﺍﻹﻧﻘﺎﺫ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ،ﻣﺜﻞﺍﻟﻘﺮﺃﻭﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖUSB،ﺍﺳﺘﺮﺟﺎﻉﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﻣﻦﺣﺎﻻﺍﻟﺘﻌﻄﻞﺍﻟﺘﻲﺗﻤﻨﻌﻚﻣﻦﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰ
ﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞRescue and Recoveryﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٣٣
Page 44
١.ﺗﺘﺒﺎﻳﻦﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻨﻚﺇﺟﺮﺍﺅﻫﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺗﺒﻌًﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
٢.ﻳﻤﻜﻦﺗﺸﻐﻴﻞﺃﻗﺮﺍﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺃﻱﻣﻦﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺍﻟﻮﺋﻴﺔ.

ﺇﻧﺎﺋﺇﻧﻘﺎﺫ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫ.
ﻹﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻣﻦﻣﻜﺘﺐWindows،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣ!!Lenovo ThinkVantage Tools!!ﺍﻟﻨﺴﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺴﻨﻴﻦ.
ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.
٢.ﻓﻲﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery،ﺿﻋﻠﻰﺳﻬﻢLaunch advanced Rescue and Recovery.
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺭﻣﺰﺇﻧﺸﺎﺀﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫ.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓCreate Rescue and Recovery Media.
٤.ﻓﻲﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔRescue Media،ﺣﺪﺩﻧﻮﻉﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺇﻧﺸﺎﺋﻪ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺮﺃﻭﻣﺤﺮﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔUSBﺃﻭ
ﻣﺤﺮﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔﺩﺍﺧﻠﻲﺛﺎﻧﻮﻱ.
٥.ﺍﺿﻐﻂOKﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ.

ﺪﺍﻡﺎﺋﺍﻹﻧﻘﺎﺫ

ﻳﻘﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺍﻟﺘﻲﻗﻤﺑﺈﻧﺸﺎﺋﻬﺎ.
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻗﻤﺑﺈﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺮ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻨﺎﻭﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ:
١.ﺃﻭﻗﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰF12ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺑﻤﺠﺮﺩﻓﺘﺢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓPlease select boot device،ﺍﺗﺮﻋﻨﺪﺋﺬٍﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡF12.
٣.ﻣﻦﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓPlease select boot device،ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔﺍﻟﻤﻄﻠﻮﻟﻴﻜﻮﻥﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﺍﻷﻭﻝ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺩﺭﺍﺝﻗﺮﺍﻹﻧﻘﺎﺫﻓﻲ
ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻮﺋﻲﺛﻢﺍﺿEnter.ﺳﻴﺘﻢﺑﺪﺀﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ.
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻗﻤﺑﺈﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺸﻐﻞﻗﺮﺛﺎﺑﺖUSB،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻨﺎﻭﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ:
١.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻣﺤﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖUSBﻓﻲﻣﻮUSBﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
٢.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰF12ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺑﻤﺠﺮﺩﻓﺘﺢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓPlease select boot device،ﺍﺗﺮﻋﻨﺪﺋﺬٍﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡF12.
٣.ﻣﻦﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓPlease select boot device،ﺣﺪﺩﻗﺮﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞUSBﻟﻴﻜﻮﻥﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﺍﻷﻭﻝﻭﺍﺿEnter.ﺳﻴﺘﻢﺑﺪﺀﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ.
ﻋﻨﺪﺑﺪﺀﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ،ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery.ﺗﺘﺎﺡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻜﻞﻣﻴﺰﺓﻣﻦﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and
Recovery.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻹﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.
ﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺍﻟﺘﺒﻴﻘﺎﺑﺮﺍﻣﻐﻴﺍﻷﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﺒﻘًﺎ
ﻳﺸﺘﻤﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻋﻠﻰﺣﺎﻻﺗﺘﻴﺢﻟﻚﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻤﻨﻊ.
ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﺴﺒﻘًﺎ
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﻮﺿﻛﻴﻔﻴﺔﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ.
ﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮLenovo،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﺪﻟﻴﻞC:\SWTOOLS.
٣.ﺍﻓﺘﺢﻣﺠﻠﺪﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ.ﻓﻲﻣﺠﻠﺪﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ،ﺗﻮﺟﺪﻋﺪﺓﻣﺠﻠﺪﺍﺕﻓﺮﻋﻴﺔﺗﺘﻢﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎﻭﻓﻘًﺎﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
٤.ﺍﻓﺘﺢﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﻟﻔﺮﺍﻟﻤﻨﺎﺳﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ.
٥.ﻓﻲﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﻟﻔﺮﻋﺍﻟﺨﺎﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ،ﺍﺑﺤﻣﻠﻒSETUP.EXEﺃﻭﻣﻠﻔﺎﺕEXEﺍﻷﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻹﻋﺪﺍﺩ.ﺿﻣﺮﺗﻴﻦﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻠﻒ
ﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﻛﻤﺎﻝﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ.
٣٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 45
ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﻬﺰﺓﻣﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﻮﺿﻛﻴﻔﻴﺔﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻋﻨﺪﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓ،ﺳﻴﺘﻢﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﺤﺎﻟﻲﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻋﺪﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻓﻘﻂﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻣﻦﺍﻟﺮﻭﺭﺤﻴﺢ
ﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲﺟﻬﺎﺯﻙ.
ﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻟﺠﻬﺎﺯﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻪﺑﻮﺍﺳﺔﺍﻟﻤﻨﻊ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨﻮﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﺪﻟﻴﻞC:\SWTOOLS.
٣.ﺍﻓﺘﺢﻣﺠﻠﺪDRIVERS.ﺿﻤﻦﺍﻟﻤﺠﻠﺪDRIVERS،ﺗﻮﺟﺪﻋﺪﺓﻣﺠﻠﺪﺍﺕﻓﺮﻋﻴﺔﻳﺘﻢﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎﻭﻓﻘًﺎﻟﻸﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻋﻠﻰﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،
ﻣﺜﻞAUDIOﺃﻭVIDEO.
٤.ﻗﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﻟﻔﺮﺍﻟﻤﻨﺎﺳ.
٥.ﻗﻢﺑﺄﻱﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﻓﻲﺍﻟﺤﺎﻓﻈﺔﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔﻟﻠﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺑﺤﻣﻠﻒSETUP.exe.ﺿﻐﻂﻣﺮﺗﻴﻦﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻠﻒﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﻛﻤﺎﻝﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ.
ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞﺍﻟﻔﺮﻟﻠﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺑﺤﺍﻟﻤﻠﻒREADME.txtﺃﻭﺃﻱﻣﻠﻒﺁﺧﺮﻟﻪﺍﻟﻼﺣﻘﺔ.txt.ﻗﺪﻳﺘﻢﺗﺴﻤﻴﺔﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻠﻒﺑﺎﺳﻢﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻋﻠﻰ
ﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ،WIN98.txt.ﻳﺤﺘﻮﻣﻠﻒTXTﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺸﻐﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻹﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺪﻟﻴﻞﺍﻟﻔﺮﻋﻲﻟﻠﺠﻬﺎﺯﻳﺤﺘﻮﻋﻠﻰﻣﻠﻒﻟﻪﺍﻟﻼﺣﻘﺔ.infﻭﻛﻨﺖﺗﺮﻳﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺸﻐﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻠﻒINF،ﻓﺎﺭﺟﻊﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
Windows Help and Supportﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻔﻴﻠﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺿﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺸﻐﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺮﻳﺪﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺤﺪﺛﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊ"ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺃﺣﺪﺙﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ"ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻔﺤﺔ٤٣ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.

ﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺍﻟﺒﺮﺍﻣ

ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﻋﻤﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻗﻤﺑﺘﺜﺒﻴﺘﻪﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﻓﻘﺪﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰﺇﺯﺍﻟﺘﻪﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺘﻪ.ﺗﻌﻤﻞﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻋﻠﻰﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ
ﻭﻋﺎﺩﺓﻣﺎﺗﻠﺢﺃﻳﺔﻣﺸﻜﻗﺪﺗﻮﺍﺟﻬﻓﻲﺫﻟﻚﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
ﺯﺍﻟﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻦﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺭﺍﺟﻊﻧﻈﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕMicrosoft Windowsﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻔﻴﻠﻴﺔ.
ﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﺨﺘﻠﻒﺮﻳﻘﺔﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞ.ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺮﻧﺎﻣﺞﻟﺪﻳﻪﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺧﺎﺔﺃﻡ.
ﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﺗﺠﺎﺭﻳًﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺭﺍﺟﻊﻧﻈﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕMicrosoft Windowsﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.
ﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎﻣﻦLenovo،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﺪﻟﻴﻞC:\SWTOOLS.
٣.ﺍﻓﺘﺢﻣﺠﻠﺪﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ.ﻓﻲﻣﺠﻠﺪﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ،ﺗﻮﺟﺪﻋﺪﺓﻣﺠﻠﺪﺍﺕﻓﺮﻋﻴﺔﺗﺘﻢﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎﻭﻓﻘًﺎﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
٤.ﺍﻓﺘﺢﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﻟﻔﺮﺍﻟﻤﻨﺎﺳﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ.
٥.ﻓﻲﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﻟﻔﺮﻋﺍﻟﺨﺎﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ،ﺍﺑﺤﻣﻠﻒSETUP.EXEﺃﻭﻣﻠﻔﺎﺕEXEﺍﻷﺧﺮﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻹﻋﺪﺍﺩ.ﺿﻐﻂﻣﺮﺗﻴﻦﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻠﻒ
ﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﻛﻤﺎﻝﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ.

ﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺑﺮﺍﻣﻐﻴﺍﻷ

ﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺃﺣﺪﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻟﺨﻴﺎﺭﻣﺜﺒﺖﺑﺎﻟﻔﻌﻞ،ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺬﻟﻚﺍﻟﺨﻴﺎﺭ.
ﻋﻨﺪﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓ،ﺳﻴﺘﻢﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﺤﺎﻟﻲﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻋﺪﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻓﻘﻂﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻣﻦﺍﻟﺮﻭﺭﺤﻴﺢﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯﻙ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٣٥
Page 46
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔ
ﻣﺴﺒﻘًﺎ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٤.

ﺍﻻﺘﻌﺎﺩﺓ

ﺍﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻻﺗﺎﻝﺑﻤﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and RecoveryﺃﻭﺑﻴﺌﺔﺗﺸﻐﻴﻞWindows،ﻓﻘﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﺃﻱﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻭﺳﻂﺍﻧﻘﺎﺫﻟﺒﺪﺀﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery.ﺍﻧﻈ"ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٣.
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻛﻞﻕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻷﺧﺮﻭﻛﻨﺖﻓﻲﺣﺎﺟﺔﺍﻟﻰﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻺﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﺍﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖ
ﻋﻠﻴﻪﻭﻗﺖﺍﺳﺘﻼﻣﻪﻣﻦﺍﻟﻤﻨﻊ.ﺍﻧﻈ"ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣١.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺍﻟﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻟﺘﻮﻞﺇﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and RecoveryﺃﻭﺑﻴﺌﺔﺗﺸﻐﻴﻞWindowsﻣﻦﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺃﻭﻣﻦﻭﺳﻴﻂ
ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ،ﻓﻘﺪﻳﻜﻮﻥﻟﺪﻳﻚﺟﻬﺎﺯﺇﻧﻘﺎﺫ)ﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺖﺩﺍﺧﻠﻲﺃﻭﻗﺮﺃﻭﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺖUSBﺃﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺧﺎﺭﺟﻴﺔﺃﺧﺮﻯ(ﻣﺤﺪﺩًﺍﻛﺠﻬﺎﺯﻟﺘﻤﻬﻴﺪﺑﺪﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻓﻲﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺒﺪﺀ.ﻳﺠﻋﻠﻴﻚﺃﻭﻻًﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩﺟﻬﺎﺯﺗﻤﻬﻴﺪﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻷﻭﻝﻓﻲﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٩ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻣﻔﻠﺔﻦﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺴﻠﺴﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﻔﺔﻣﺆﻗﺘﺔ ﺃﻭﺩﺍﺋﻤﺔ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺃﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤ٧"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٧.
ﻣﻦﺍﻟﺮﻭﺭﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺄﺳﺮﻭﻗﺖﻣﻤﻜﻦﺣﻔﻈﻬﺎﻓﻲﻣﻜﺎﻥﺁﻣﻦﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻓﻲﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ.
٣٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 47

ﺍﻟ٧.ﺪﺍﻡﻧﺎSetup Utility

ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻟﻌﺮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺗﻜﻮﻳﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ،ﺑﺍﻟﻨﻈﻋﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ.ﻭﻣﻊﺫﻟﻚ،ﻳﻤﻜﻦ
ﻣﻦﻝﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﻱﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻣﺸﺎﺑﻬﺔﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

ﺑﺪﺑﺮﻧﺎﻣSetup Utility

ﻟﺒﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰF1ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﺳﻤﺎﻋﻔﻴﺮﻣﺘﻜﺮﺭﺃﻭﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻚﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺪﺀﺍﻻﺗﺎﻝﺑﺎﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺗﻮﻗ
ﺍﻟﻋﻠﻰF1.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺇﺫﺍﺗﻢﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭPower-On PasswordﺃﻭAdministrator Password،ﻓﻠﻦﻳﺘﻢﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺇﻟﻰﺃﻥ
ﺗﻘﻮﻡﺑﺈﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺤﻴﺤﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٧.
ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﺘﺸﺍﺧﺘﺒﺎﺭPOSTﺃﻥﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺗﻤﺇﺯﺍﻟﺘﻪﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺃﻥﺠﻢﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻗﺪﺍﻧﺨﻔ،ﺳﺘﻈﻬﺮﺳﺎﻟﺔﻄﺄﻋﻨﺪﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻭﺳﺘﺘﻢﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺄﺣﺪﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺿﻋﻠﻰF1ﻟﻠﺪﺧﻮﻝﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺑﻌﺪﺍﻟﺪﺧﻮﻝﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪﺩSave Changes and Exitﺃﺳﻔﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻟﻦﻳﺘﻢﺳﺎﻟﺔﺍﻟﺨﻄﺄﻫﺬﻩﻣﺮﺓﺃﺧ.
ﺿﻋﻠﻰF2ﻟﺘﺠﺎﻭﺯﺳﺎﻟﺔﺍﻟﺨﻄﺄﻭﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﺪﺧﻮﻝﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

ﺪﺍﺩﺍﺗﻐﻴﻴ

ﺗﻌﺮﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺒﻨﻮﺩﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻌﻠﻖﺑﻤﻮﺍﻔﺎﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻟﻌﺮﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ،ﻗﻢﺑﺒﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈ
"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٧.ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝﻋﺒﺮﺧﻴﺎﺭﺍﺕﻗﺎﺋﻤﺔBIOS.ﺳﻴﺘﻢﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﺘﻨﻔﻴﺬﺍﻟﻤﻬﺎﻡﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔﺃﺳﻔﻞﻛﻞﺷﺎﺷﺔ.

ﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺍﻟﻤ

ﻣﻦﻝﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭﻟﻤﻨﻊﺍﻷﺨﺎﺍﻟﻐﻴﺮﻟﻬﻢﻣﻦﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻭﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺗﺘﻮﻓﺮ
ﺃﻧﻮﺍﻉﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
Power-On Password
Administrator Password
Hard Disk Password
ﻟﺴﺮًﺍﺇﻟﻰﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻱﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻭﻟﻜﻦ،ﻳﺆﺩﻱﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭﺇﻟﻰﺗﺤﺴﻴﻦﺃﻣﺎﻥﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺇﺫﺍﻗﺮﺭﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻱ
ﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭ،ﻓﺎﻗﺮﺃﺍﻷﻗﺴﺎﻡﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.

ﺘﺒﺎﺭﺍﻛﻠﻤﺍﻟﻤ

ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺘﻜﻮﻥﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻣﻦﺃﻱﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻟﺤﺮﻭﻞﺑﺤﺪﺃﻗﺇﻟﻰ64ﺮﻓًﺎﺃﺑﺠﺪﻳًﺎﻭﺭﻗﻤﻴًﺎ.ﺳﺒﺎﺏﺗﺘﻌﻠﻖﺑﺎﻷﻣﺎﻥ،ﻳﻜﻮﻥﻣﻦﺍﻟﻤﻔﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺮﻛﺒﺔﺑﺤﻴﺚﻳﻤﻜﻦﺗﺨﻤﻴﻨﻬﺎﺑﺴﻬﻮﻟﺔ.ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺘﻤﻴﺰﺓ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺃﻥﺗﺤﺘﻮﻋﻠﻰﺛﻤﺎﻧﻴﺔﺮﻭﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞ
ﺃﻥﺗﺤﺘﻮﻋﻠﻰﺣﺮﺃﺑﺠﺪﻱﻭﺍﺣﺪﻭﺣﺭﻗﻤﻭﺍﺣﺪﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞ
ﻳﺘﻢﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡﺑﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺤﺮﻭﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
٣٧
© Copyright Lenovo 2011
Page 48

Power-On Password

Administrator Password

Passwordﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺃﻱﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺗﻜﻮﻳﻦ.

Hard Disk Password

ﻳﺠﺃﻻﺗﻜﻮﻥﻋﺒﺎﺭﺓﻦﺍﺳﻤﺃﻭﺍﺳﻢﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﻳﺠﺃﻻﺗﻜﻮﻥﻋﺒﺎﺭﺓﻛﻠﻤﺔﻣﻌﺘﺎﺩﺓﺃﻭﺍﺳﻢﻣﻌﺘﺎﺩ
ﻳﺠﺃﻥﺗﻜﻮﻥﻣﺨﺘﻠﻔﺔﺗﻤﺎﻣًﺎﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ
ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺪPower-On Password،ﺳﻴﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻨﺪﺋﺬٍﺇﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺤﻴﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮﺓﻳﺘﻢﻓﻴﻬﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺟﻬﺎﺯ
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺃﻥﻳﺘﻢﺇﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺤﻴﺤﺔ.
ﻳﺆﺩﻱﺗﻌﻴﻴﻦAdministrator Passwordﺇﻟﻰﻣﻨﻊﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮﻟﻬﻢﻣﻦﺗﻐﻴﻴﺮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻣﺴﺆﻭﻻًﻋﻦﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅﺑﺎﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻌﺪﺓﺃﺟﻬﺰﺓﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻓﻴﺠﻋﻠﻴﻚﺗﻌﻴﻴﻦAdministrator Password.
ﻋﻨﺪﺗﻌﻴﻴﻦAdministrator Password،ﺳﻴﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻨﺪﺋﺬٍﺇﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺤﻴﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮﺓﺗﺤﺎﻭﻝﻓﻴﻬﺎﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
ﻳﻤﻜﻦﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺇﻻﺇﺫﺍﺗﻢﺇﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺤﻴﺤﺔ.
ﺇﺫﺍﺗﻢﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻞٍﻣﻦPower-On PasswordAdministrator Password،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺇﺩﺧﺎﻝﺃﻱﻣﻨﻬﻤﺎ.ﻟﻜﻦ،ﻳﺠﺃﻥﺗﺴﺘﺨﺪﻡAdministrator
ﻳﺆﺩﻱﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭHard Disk Passwordﺇﻟﻰﻣﻨﻊﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻏﻴﺮﺍﻟﻤﻟﻬﻢﻣﻦﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭHard Disk Password،ﺳﻴﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻨﺪﺋﺬٍﺇﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺤﻴﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮﺓﺗﺤﺎﻭﻝﻓﻴﻬﺎﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍ
ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
ﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ،ﺗﺘﻢﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺣﺘﻰﻭﻟﻮﺗﻤﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺤﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻭﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻓﻲﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺁﺧﺮ.
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻧﺴﻴﺎﻥﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ،ﺗﻮﺟﺪﺮﻳﻘﺔﻋﺎﺩﺓﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺃﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻣﻦﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.

ﺪﻳﺪﺗﻐﻴﻴﺮﻛﻠﻤ

ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺃﻭﺣﺬﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺍﻧﻈ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٧.
٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪﺩSecurity.
٣.ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﻧﻮﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ،ﺣﺪﺩSet Power-On PasswordﺃﻭSet Administrator Password،ﺃﻭHard Disk Password.
٤.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻓﻲﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻟﻴﻤﻴﻦﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺃﻭﺣﺬﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺘﻜﻮﻥﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻣﻦﺃﻱﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻟﺤﺮﻭﺑﺤﺪﺃﻗﺇﻟﻰ64ﺮﻓًﺎﺃﺑﺠﺪﻳًﺎﻭﺭﻗﻤﻴًﺎ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈ "ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٧.

ﺇﺗﺎﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺇﺗﺎﻬﺎﺯ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻤﻜﻴﻦﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻞﻮﻝﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺇﻟﻰﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻟﺘﻤﻜﻴﻦﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻞﻣﻮUSB.ﻋﻨﺪﺗﻌﻄﻴﻞﻣﻮUSB،ﻟﻦﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻤﺘﺼﻞﺑﻤﻮ
USB.
ﻋﻨﺪﺗﻌﻴﻴﻦﻫﺬﻩﺍﻟﺨﺎﺻﻴﺔﺇﻟﻰDisable،ﺳﻴﺘﻢﺗﻌﻄﻴﻞﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺑﻤﻮSATA)ﻣﺜﻞﺃﻗﺮﺍﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ(ﻭﻟﻦﻳﺘﻢﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻴﻬﺎ.
USB Setup
SATA Controller
٣٨ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 49
ﻟﺘﻤﻜﻴﻦﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻞﺟﻬﺎﺯ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨﻮﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٧.
٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪﺩDevices.
٣.ﺑﻨﺎﺀﺍﻋﻠﻰﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺬﻱﺗﺮﻳﺪﺇﺗﺎﺣﺘﻪﺃﻭﻋﺪﻡﺇﺗﺎﺣﺘﻪ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
ﺣﺪﺩUSB SetupﻟﺘﻤﻜﻴﻦﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻞﺟﻬﺎﺯUSB.
ﺣﺪﺩATA Drive SetupﻟﺘﻤﻜﻴﻦﺟﻬﺎﺯSATAﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻪ.
٤.ﺣﺪﺩﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﺛﻢﺍﺿﻐﻂEnter.
٥.ﺿﻐﻂﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡF10ﻟﻠﺤﻔﻆﻭﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺃﻧﻈ"ﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٩.

ﺪﻳﺪﻬﺎﺯﺑﺪﻐﻴ

ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻘﻢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﺎﻟﺒﺪﺀﻓﻲﺍﻟﻌﻤﻞﻣﻦﺃﻱﺟﻬﺎﺯ،ﻣﺜﻞﻗﺮﺃﻭﻗﺮﺛﺎﺑﺖﻛﻤﺎﻫﻮﻣﺘﻮﻗﻊ،ﻓﻘﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﺍﻵﺗﻰﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻯﺗﺮﻳﺪﻩ.

ﺪﻳﺪﻬﺎﺯﺑﺪﻐﻴ

ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻹﺟﺮﺍﺀﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺆﻗﺖ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﻜﻮﻥﻛﻞﺍﻷﻗﺮﺍﺃﻭﻣﺸﻐﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺒﺪﺀ.
١.ﺃﻭﻗﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰF12ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓStartup Device Menu،ﺣﺮﺭﻣﻔﺘﺎﺡF12.
٣.ﺣﺪﺩﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻄﻠﻮ،ﺛﻢﺍﺿﻋﻠﻰEnter.ﺳﻴﺘﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺬﻱﻗﻤﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻩ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻣﻦﻧﺎﻓﺬﺓStartup Device Menuﻳﺆﺩﻱﺇﻟﻰﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻔﺔﺩﺍﺋﻤﺔ.

ﺘﻴﺎﺭﺑﺪﺍﻟﺘﻐﻴﻞﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮ

ﻟﻌﺮﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺗﻜﻮﻳﻨﻪﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻩﺑﻔﺔﺩﺍﺋﻤﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺍﻧﻈ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٧.
٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪﺩStartup.
٣.ﺣﺪﺩﺃﺟﻬﺰﺓPrimary Startup SequenceAutomatic Boot SequenceError Boot Sequence.ﺍﻗﺮﺃﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐ
ﺍﻷﻳﻤﻦﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
٤.ﺍﺿﻐﻂﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡF10ﻟﻠﺤﻔﻆﻭﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺍﻧﻈ"ﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٩.

ﺍﻟﺑﺮﻧﺎﻣSetup Utility

ﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ،ﺿﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡEscﻟﻠﻌﻮﺩﺓﺇﻟﻰﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﻗﺪﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰﺍﻟﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ
Escﻣﺮﺍﺕﻣﺘﻌﺪﺩﺓ.ﻗﻢﺑﺄﻱﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺮﻳﺪﺣﻔﻆﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ،ﺿF10ﻟﻠﺤﻔﻆﻭﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺮﻳﺪﺣﻔﻆﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ،ﺣﺪﺩExit!!Discard Changes and ExitﺛﻢﺍﺿﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter.ﻋﻨﺪﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓReset Without
Saving،ﺣﺪﺩYes،ﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnterﻹﻧﻬﺎﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺮﻳﺪﺍﻟﻌﻮﺩﺓﺇﻟﻰﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ،ﻓﺎﺿﻐﻂﻋﻠﻰF9ﻟﺘﺤﻤﻴﻞﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility
ﻭﺇﻧﻬﺎﺋﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility٣٩
Page 50
٤٠ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 51
Lenovoﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:http://www.lenovo.com.ﺗﺘﻮﻓﺮﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺘﺤﺪﻳﺚPOSTBIOSﻓﻲﻣﻠﻒTXTﺍﻟﻤﻤﻦﻣﻊﻣﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ
http://www.lenovo.com/support

ﺍﻟ٨.ﺍﻣﺍﻟﻨ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻮﻝﺗﺤﺪﻳﺚPOSTBIOSﻭﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺮﺟﺎﻉﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺗﺤﺪﻳﺚPOSTBIOS.

ﺪﺍﻡﺮﺍﻣﺍﻟﻨﺎﻡ

ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻤﺴﺘﻮﺍﻷﺳﺎﺳﻟﻠﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺗﺘﻤﻦﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡBIOSPOST،ﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﻳﻌﺪPOST
ﻋﺒﺎﺭﺓﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕﻭﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎﻓﻲﻛﻞﻣﺮﺓﺗﻘﻮﻡﻓﻴﻬﺎﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.BIOSﻫﻮﻣﺴﺘﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲﺗﻘﻮﻡ
ﺑﺘﺮﺟﻤﺔﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻣﻦﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻷﺧﺮﺇﻟﻰﺇﺷﺎﺭﺍﺕﻛﻬﺮﺑﻴﺔﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﻨﻔﺬﻫﺎﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺎﺳ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻟﻌﺮﻣﺤﺪﺩﺍﺕ ﺗﻮﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ.ﺃﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤ٧"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٧ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻔﻴﻠﻴﺔ.
ﺗﺤﺘﻮﻟﻮﺣﺔﻧﻈﺎﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻋﻠﻰﻭﺣﺪﺓﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺴﻤﻰﺫﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓﻓﻘﻂﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺑﺮﻣﺠﺘﻬﺎﻭﻣﺤﻮﻫﺎﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴًﺎ)EEPROM،ﺍﻟﺘﻲﻳﺸﺎﺭﺇﻟﻴﻬﺎﻛﺬﻟﻚ ﺑﺬﺍﻛﺮﺓflash(.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﻳﺚﻛﻞﻣﻦPOSTBIOSﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺑﺴﻬﻮﻟﺔ،ﺮﻳﻖﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺮﺗﺤﺪﻳﺚﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺃﻭﻣﻦﻝﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺤﺪﻳﺚﺧﺎﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﻗﺪﺗﻘﻮﻡLenovoﺑﺈﺟﺮﺍﺀﺑﻌﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻭﺍﻟﺘﺤﺴﻴﻨﺎﺕﻋﻠﻰPOSTBIOS.ﻋﻨﺪﺇﺪﺍﺭﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ،ﻓﺈﻧﻬﺎﺗﻜﻮﻥﻣﺘﺎﺣﺔﻛﻤﻠﻔﺎﺕﻳﻤﻜﻦﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎﻣﻦﻣﻮﻗﻊ
ﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺤﻤﻴﻞﺇﻣﺎﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚﻹﻧﺸﺎﺀﻗﺮﺗﺤﺪﻳﺚﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺃﻭﺗﺤﻤﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚﺍﻟﺬﻱﻳﻤﻜﻦﺗﺸﻐﻴﻠﻪﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﺪﻳ)ﺗﺪﻳﺪ(BIOS
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOSﻣﻦﻗﺮ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺤﻤﻴﻞﻧﺴﺨﺔﺫﺍﺗﻴﺔﺍﻟﺒﺪﺀﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪﻋﻠﻰﻗﺮ)ﻭﺍﻟﺘﻲﺗﻌﺮﺃﻳًﺎﺑﺎﺳﻢﻧﺴﺨﺔISO(ﻣﻊﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺫﻟﻚﻹﻧﺸﺎﺀﻗﺮﻟﺘﺤﺪﻳﺚ
ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰ:
ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOSﻣﻦﻗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺃﻭﻗﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰF12ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﻓﺘﺢﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔStartup Device Menu،ﺮﺭﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡF12.
٣.ﻓﻲﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔStartup Device Menu،ﺣﺪﺩﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻮﺋﻲﺍﻟﺬﻱﺗﺮﻳﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻛﺠﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺩﺭﺍﺝﺍﻟﻘﺮﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻮﺋﻲ
ﺛﻢﺍﺿEnter.ﺳﺘﺒﺪﺃﻋﻨﺪﺋﺬٍﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ.
٤.ﻋﻨﺪﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺮﻗﻢﺍﻟﻤﺴﻠﺴ،ﻳﻮﺑﻌﺪﻡﺇﺟﺮﺍﺀﻫﺬﺍﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﻭﺫﻟﻚﺮﻳﻖﺿﻐﻂN.ﻭﻣﻊﻫﺬﺍ،ﻓﺈﺫﺍﺃﺭﺩﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺮﻗﻢﺍﻟﻤﺴﻠﺴ،ﺍﺿﻐﻂY،
ﻭﺍﻛﺘﺐﺍﻟﺮﻗﻢﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻞﺛﻢﺍﺿﻐﻂEnter.
٥.ﻋﻨﺪﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺘﻐﻴﻴﺮﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩ،ﻳﻮﺑﻌﺪﻡﺇﺟﺮﺍﺀﻫﺬﺍﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﻭﺫﻟﻚﺮﻳﻖﺿﻐﻂN.ﻭﻣﻊﻫﺬﺍ،ﻓﺈﺫﺍﺃﺭﺩﺗﻐﻴﻴﺮﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩ،
ﺿﻐﻂY،ﻭﺍﻛﺘﺐﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺛﻢﺍﺿﻐﻂEnter.
٦.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ.ﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ،ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻘﺮﻣﻦﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔ.
ﺪﻳ)ﺗﺪﻳﺪ(BIOSﺎﻡﺍﻟﺘﻐﻴﻞﺍﻟ
ﻣﻼﻈﺔ:ﻧﻈًﺍﻟﻠﺘﺤﺴﻴﻨﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞLenovoﻋﻠﻰﺇﺩﺧﺎﻟﻬﺎﻋﻠﻰﻣﻮﺍﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻬﺎ،ﻓﻘﺪﺗﺨﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕﻣﻮﺍﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺩﻭﻥﺇﺷﻌﺎﺭ،
ﺑﻤﺎﻓﻲﺫﻟﻚﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺸﺎﺭﺇﻟﻴﻬﺎﻓﻲﺍﻹﺮﺍﺀﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.
ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOSﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰhttp://www.lenovo.com/support.
٢.ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲﻟﻠﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﺤﻤﻴﻞﻋﻠﻰﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎﺑﻚ:
a.ﻓﻲﻣﺠﺎﻝEnter a product number)ﺃﺩﺧﻞﺭﻗﻢﺍﻟﻤﻨﺘﺞ(،ﺃﺩﺧﻞﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺛﻢﺍﺿGo)ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ(.
b.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮDownloads and drivers)ﺍﻟﺘﻨﺰﻳﻼﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(.
٤١
© Copyright Lenovo 2011
Page 52
c.ﺣﺪﺩBIOSﻓﻲﻣﺮﺑﻊﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔRefine results)ﻴﻴﻖﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ(ﻟﺘﺴﻬﻴﻞﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻮﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑـBIOS.
d.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺍﺭﺗﺒﺎﻁﺗﺤﺪﻳﺚBIOS.
٣.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻠﻒTXTﺍﻟﺬﻱﻳﺤﺘﻮﻋﻠﻰﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﻌﺪﻳﻞ(BIOSﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
٤.ﺍﻃﺒﻊﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ.ﺗﻌﺪﻫﺬﻩﺍﻟﺨﻄﻮﺓﺿﺮﻭﺭﻳﺔﻟﻠﻐﺎﻳﺔﻧﻈًﺍﻷﻧﻪﻟﻦﻳﺘﻢﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﻌﺪﺑﺪﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ.
٥.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔﻟﺘﺤﻤﻴﻞﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚﻭﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺟﻪﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻪ.
٤٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 53

ﺍﻟ٩.ﺗﻔﺎﺩﺍﻟ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻋﻠﻰﺗﺠﻨﺐﺣﺪﻭﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺍﻟﺸﺎﺋﻌﺔﻭﺍﻟﺤﻔﺎﻅﻋﻠﻰﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﺴﻬﻮﻟﺔ.

ﺪﻳﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﻓﻲﺑﻌﺍﻟﺤﺎﻻ،ﻗﺪﻳﻜﻮﻥﻣﻦﺍﻟﺮﻭﺭﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺃﺣﺪﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺃﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺃﻭﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻳﺘﻨﺎﻭﻝﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻛﻴﻔﻴﺔﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰ ﺃﺣﺪﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﺣﺪﺩﺃﻳًﺎﻣﻦﺍﻟﻤﻮﺿﻋﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
"ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺃﺣﺪﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٣
"ﺗﺤﺪﻳﺚﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٣
"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡSystem Update"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤٣

ﺍﻟﺑﺮﺍﻣﻐﻴﺍﻷﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻨﺰﻳﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺤﺪﺛﺔﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻣﻦﻣﻮﻗﻊLenovoﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻳﺐﺮﻳﻖﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺎﻟﺨﻮﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﺗﺠﻨﺐﺗﻨﺰﻳﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺤﺪﺛﺔﻣﻦﻣﻮﻗﻊWindows Updateﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻳﺐ.ﺣﻴﺚﻟﻢﺗﺨﻊﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻋﻠﻰﻣﻮﻗﻊ
WindowsﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻳﺐﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕﻣﻦﺟﺎﻧﺐLenovoﻭﻗﺪﻳﺘﺴﺒﺐﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻓﻲﺣﺪﻭﻣﺸﻜﻼﻏﻴﺮﻣﺘﻮﻗﻌﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
ﺍﻟﻤﺤﺪﺛﺔﻣﻦLenovo.
١.ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰhttp://www.lenovo.com/support.
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮDownloads and drivers)ﺍﻟﺘﻨﺰﻳﻼﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(.
٣.ﺣﺪﺩﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﻗﺎﺋﻤﺔﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻷﺟﻬﺰﺓ.
٤.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻓﺌﺔﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺘﻲﺗﺮﻳﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻟﻬﺎ.
٥.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
٦.ﻗﻢﺑﺘﻨﺰﻳﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻪ.
٤٣

ﺪﻳﺎﻡﺍﻟﺘﻐﻴﻞ

ﺗﻘﻮﻡﺷﺮﻛﺔMicrosoftﺑﺎﺗﺎﺣﺔﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻷﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞWindowsﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﻣﻦﻣﻮﻗﻊMicrosoft Windows Updateﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻳﺐ.ﻳﺤﺪﺩﻣﻮﻗﻊ
ﺷﺒﻜﺔﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕWindowsﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻛﻤﺎﺃﻧﻪﻳﻌﺮﺗﻠﻚﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻓﻘﻂ.ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺘﻤﻦﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺤﻴﺤﺎﺕﺧﺎﺔﺑﺎﻷﻣﺎﻥ
ﺃﻭﻧﺴﺟﺪﻳﺪﺓﻣﻦﻣﻜﻮﻧﺎﺕWindows)ﻣﺜﻞﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ(،ﺃﻭﺗﺤﻴﺤﺎﺕﺰﺍﺀﺃﺧﺮﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindowsﺃﻭﺗﺤﺴﻴﻨﺎﺕ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﺗﺠﻨﺐﺗﻨﺰﻳﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺤﺪﺛﺔﻣﻦﻣﻮﻗﻊWindowsﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻳﺐ.ﺣﻴﺚﻟﻢﺗﺨﻊﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻋﻠﻰﻣﻮﻗﻊWindows
ﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻳﺐﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕﻣﻦﺟﺎﻧﺐLenovoﻭﻗﺪﻳﺘﺴﺒﺐﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻓﻲﺣﺪﻭﻣﺸﻜﻏﻴﺮﻣﺘﻮﻗﻌﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺤﺪﺛﺔﻣﻦ
Lenovo.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈ"ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺃﺣﺪﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٣.
ﻟﻠﻮﻮﻝﺇﻟﻰﻣﻮﻗﻊMicrosoft Windows Update،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺗﻔﻞﺑﺰﻳﺎﺭﺓﺍﻟﻤﻮﻗﻊhttp://windowsupdate.microsoft.com/.
٢.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺿﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﺪﺍﻡSystem Update

ﻳﺴﺎﻋﺪﻙﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Updateﻋﻠﻰﺗﺤﺪﻳﺚﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ.ﻳﺘﻢﺗﺨﺰﻳﻦﺣﺰﻡﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚﻋﻠﻰﺧﻮﺍﺩﻡLenovo
ﻭﻳﻤﻜﻦﺗﻨﺰﻳﻠﻬﺎﻣﻦﻣﻮﻗﻊﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺎﺑﺸﺮﻛﺔLenovoﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻳﺐ.ﻗﺪﺗﺤﺘﻮﺰﻡﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻋﻠﻰﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺃﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺃﻭﻓﻼﺷﺎﺕBIOSﺃﻭ
ﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺑﺮﺍﻣﺞ.ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﺘﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem UpdateﺑﻤﻮﻗﻊﺩﻋﻢLenovoﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻳﺐ،ﻓﺈﻧﻪﻳﺘﻌﺮﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎﻋﻠﻰﻧﻮﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺮﺍﺯﻩﻭﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺒﺖﻭﻛﺬﻟﻚﻟﻐﺔﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻭﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻳﻌﺮﺣﻴﻨﺌﺬٍﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Updateﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺤﺰﻡ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻭﻳﺘﻌﺮﻋﻠﻰﻛﻞﺗﺤﺪﻳﺚﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩﻣﻬﻤًﺎﺃﻭﻣﺴﺘﺤﺴﻨًﺎﺃﻭﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳًﺎﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻋﻠﻰﻓﻬﻢﺃﻫﻤﻴﺔﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ.ﺃﻧﺖﺗﻤﻠﻚﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺍﻟﻜﺎﻣﻞﻓﻲﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﺰﻳﻠﻬﺎﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ.ﺑﻌﺪﺗﺤﺪﻳﺪﺰﻡﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ،ﻳﻘﻮﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Updateﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎﺑﺘﻨﺰﻳﻞﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﺑﺪﻭﻥﺗﺪﺧﻞﺇﺿﺎﻓﻲﻣﻦﺟﺎﻧﺒﻚ.
© Copyright Lenovo 2011
Page 54
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem UpdateﻣﺜﺒﺖﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﻣﻌﻈﻢﺃﺟﻬﺰﺓﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮLenovoﻭﻫﻮﺟﺎﻫﺰﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ.ﺍﻟﻤﻄﻠﺐﺍﻷﺳﺎﺳﺍﻟﻮﺣﻴﺪﻫﻮﻭﺟﻮﺩﺍﺗﺎﻝﻧﺸﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ. ﻳﻤﻜﻨﻚﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻳﺪﻭﻳًﺎ،ﺃﻭﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻴﺰﺓﺍﻟﺠﺪﻭﻟﺔﻟﺘﻤﻜﻴﻦﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻦﺍﻟﺒﺤﻦﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎﻓﻲﻓﻮﺍﺯﻣﻨﻴﺔﻣﻌﻴﻨﺔ.ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺫﻟﻚ، ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺍﻟﻤﺠﺪﻭﻟﺔﻣﺴﺒﻘًﺎﻟﻠﺒﺤﺍﻷﻫﻤﻴﺔ)ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔﺃﻭﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔﻭﺍﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻨﺔﺃﻭﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ(ﺑﺤﻴﺚﺗﺸﺘﻤﻞﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺨﺘﺎﺭﻣﻨﻬﺎﻋﻠﻰﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻬﺘﻢﺑﻬﺎﻓﻘﻂ.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞSystem Update،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﻓﺘﺤﻪﺮﻳﻖﺇﻛﻤﺎﻝﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﺑﺪﺃ!!Lenovo ThinkVantage Tools.
٢.ﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻛﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﺗﺤﺪﻳﺚﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Updateﺣﺎﻟﻴًﻞﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻨﺰﻳﻠﻪﻣﻦﻣﻮﻗﻊﺩﻋﻢLenovoﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻳﺐhttp://www.lenovo.
com/support.

ﺍﻟﺘﻨﻭﺍﻟﻴﺎﻧ

ﺑﻔﻞﺗﻮﺧﺍﻟﺤﺬﺭﺍﻟﺸﺪﻳﺪﻭﺇﺟﺮﺍﺀﺍﻟﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺪﻭﺭﻳﺔ،ﺳﻴﻈﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻳﻘﻮﻡﺑﻮﻇﺎﺋﻔﻪﺑﺸﻜﻞﻣﻮﺛﻮﻕ.ﺗﻮﻓﺮﺍﻟﻤﻮﺿﻋﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺟﻌﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺟﻴﺪﺓﻟﻠﻌﻤﻞ.
"ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺎﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤٤
"ﺗﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٤
"ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٤"ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٤"ﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻟﻮﺋﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٥"ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٥
"ﻣﻤﺎﺭﺳﺎﺕﺍﻟﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺠﻴﺪﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٥

ﺍﻷﻴﺎ

ﺇﻟﻴﻚﺑﻌﺍﻟﻨﻘﺎﻁﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﺑﺸﺄﻥﺍﻟﺤﻔﺎﻅﻋﻠﻰﺣﺎﻟﺔﻋﻤﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺸﻜﻞﺳﻠﻴﻢ:
ﺍﺣﺘﻔﻆﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻓﻲﺑﻴﺌﺔﻧﻈﻴﻔﺔﻭﺟﺎﻓﺔ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺜﺒﻴﺘﻪﻋﻠﻰﻣﺴﺘﻮٍﻭﺛﺎﺑﺖ.
ﻊﺃﻳﺔﻋﻨﺎﺮﺃﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺃﻭﺗﻘﻮﻡﺑﺘﻐﻄﻴﺔﺃﻳﺔﻓﺘﺤﺎﺕﺗﻬﻮﻳﺔﻓﻲﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺃﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻓﻬﺬﻩﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕﺗﻮﻓﺮﺗﺪﻓﻖﺍﻟﻬﻮﺍﺀﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺍﻟﺴﺨﻮﻧﺔ
ﺍﻟﺰﺍﺋﺪﺓ.
ﺍﺣﺘﻔﻆﺑﺎﻷﻃﻌﻤﺔﻭﺍﻟﻤﺸﺮﻭﺑﺎﺕﺑﻌﻴﺪًﺍﻋﺟﻤﻴﻊﺃﺟﺰﺍﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻓﻘﺪﺗﺘﺴﺒﺐﺰﻳﺌﺎﺕﺍﻟﻄﻌﺎﻡﻭﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞﺍﻟﻤﻨﺴﻜﺒﺔﻓﻲﺍﻟﺘﺎﻕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻭﺍﻟﻤﺎﻭﻭﺟﻌﻠﻬﻤﺎ
ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻠﺘﻴﻦﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.
ﺗﺠﻨﺐﺑﻠﻞﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭﻋﻨﺎﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺍﻷﺧﺮﻯ.ﻓﻘﺪﺗﺆﺩﻱﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔﺇﻟﻰﺇﺗﻼﻫﺬﻩﺍﻷﺰﺍﺀﻭﺗﺘﺴﺒﺐﻓﻲﺣﺪﻭﻣﺨﺎﻃﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
ﺍﻓﺩﻭﻣًﺎﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺮﻳﻖﺍﻹﻣﺴﺎﻙﺑﺎﻟﻤﻘﺒ،ﻭﻟﻴﺑﺎﻟﺴﻠﻚ.

ﺗﻨﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗ

ﻣﻦﺍﻟﻤﻬﻢﺗﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺸﻜﻞﺩﻭﺭﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻷﺿﻤﺎﻥﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺴﻠ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻗﺒﻞﺗﻨﻈﻴﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻓﻘﻂﻣﺤﺎﻟﻴﻞﺗﻨﻈﻴﻣﻌﺘﺪﻟﺔﻭﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎﻧﻈﻴﻔﺔﻟﺘﻨﻈﻴﺍﻷﺢﺍﻟﻤﻄﻼﺓﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻟﻮﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴ
ﻟﺘﻨﻈﻴﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
٤٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 55
١.ﻳﺠﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎﺧﺎﻟﻴﺔﻣﻦﺍﻷﺗﺮﺑﺔﻻﻣﺘﻛﺤﻮﻝﻵﻳﺰﻭﺑﺮﻭﺑﻴﻞﺍﻟﻤﺰﻳﻞﻣﻦﻋﻠﻰﺍﻟﺴﺢ.
٢.ﻗﻢﺑﻤﺴﻛﻞﻣﻦﺭﺅﻭﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻄﻌﺔﺍﻟﻘﻤﺎ.ﻗﻢﺑﻤﺴﺢﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻭﺍﺣﺪًﺍﺗﻠﻮﺍﻵﺮ؛ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﻤﺴﻋﺪﺓﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻣﺮﺓﻭﺍﺣﺪﺓ،ﻓﻘﺪﺗﻌﻠﻖﻗﻄﻐﺔ
ﺍﻟﻘﻤﺎﻓﻲﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭﻭﻗﺪﺗﺆﺫﻳﻪ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻋﺪﻡﻭﺟﻮﺩﺃﻱﺗﺴﺎﻗﻂﻟﻠﺴﺎﺋﻞﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.
٣.ﺯﺍﻟﺔﺃﻳﺔﺷﻮﺍﺋﺐﺃﻭﺃﺗﺮﺑﺔﻣﻦﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺩﺍﺓﻧﻔﺦﺍﻷﺗﺮﺑﺔﻣﺰﻭﺩﺓﺑﻔﺮﺷﺎﺓﺃﻭﻫﻮﺍﺀﺑﺎﺭﺩﻣﻦﻣﺠﻔﺍﻟﺸﻌﺮ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﺠﻨﺐﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕﺍﻟﺮﺷﺎﺷﺔﻣﺒﺎﺷﺮﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺃﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.
ﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻟﻮﺋﻲ
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻨﻈﻴﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻮﺋﻴﺔ.
ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻮﺋﻴﺔlight-emitting diode (LED)ﻭﺟﻬﺎﺯﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺿﻮﺋﻲﻟﺘﺤﺮﻳﻚﺍﻟﻤﺆﺷﺮ.ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﺘﺤﺮﺍﻟﻤﺆﺷﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺴﻬﻮﻟﺔﻣﻊﺍﻟﻤﺎﻭ ﺍﻟﻮﺋﻲ،ﻓﻘﺪﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰﺗﻨﻈﻴﺍﻟﻤﺎﻭ.
ﻟﺘﻨﻈﻴﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻮﺋﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺃﻭﻗﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺍﻓﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺎﻭﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺍﻗﻠﺐﺍﻟﻔﺄﺭﺓﻋﻠﻰﻇﻬﺮﻫﺎﻟﻔﺤﺍﻟﻌﺪﺳﺔ.
a.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻫﻨﺎﻙﺗﻠﻄﺑﺎﻟﻌﺪﺳﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﻨﻈﻴﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺑﺮﻓﻖﺑﻤﺎﺳﺤﺔﻗﻄﻨﻴﺔﻣﺮﺤﺔ.
b.ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻫﻨﺎﻙﺑﻘﺎﻳﺎﻓﻲﺍﻟﻌﺪﺳﺔ،ﻓﻘﻢﺑﻨﻔﺦﺍﻟﺒﻘﺎﻳﺎﺑﺮﻓﻖﺑﻌﻴﺪًﺍﻋﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.
٤.ﺍﻓﺤﺍﻟﺴﺢﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﺎﻭﻋﻠﻴﻪ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺪﻳﻚﻧﻤﻮﺫﺝﺃﻭﻮﺭﺓﻣﻌﻘﺪﺓﻟﻠﻐﺎﻳﺔﺃﺳﻔﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓ،ﻓﻘﺪﻳﻜﻮﻥﻣﻦﺍﻟﺃﻥﻳﻘﻮﻡdigital signal
processor (DSP)ﺑﺘﺤﺪﻳﺪﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻓﻲﻣﻮﺿﻊﺍﻟﻔﺄﺭﺓ.
٥.ﺃﻋﺪﺗﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺎﻭﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٦.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺎﺷﺍﻟﻌﺮ
ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔﺗﺠﻤﻊﺍﻷﺗﺮﺑﺔﺫﺍﺕﺍﻟﻠﺔﺑﺎﻟﻮﻫﺞ.ﻻﺗﻨَﺗﻨﻈﻴﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺸﻜﻞﻣﻨﺘﻈﻢ.ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺗﻨﻈﻴﺢﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﻤﺴﺘﻮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٥ﺃﻭ
"ﺗﻨﻈﻴﺟﺎﺟ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٥.
ﺗﻨﻈﻴﻒﺢﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﻤﺴﺘﻮ
ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻟﺪﻳﻚﺷﺎﺷﺔﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺴﺘﻮﻳﺔﻟﻬﺎﺳﻣﺮ،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲﻟﺘﻨﻈﻴﺍﻟﺴﺢﺍﻟﺨﺎ.ﺍﻣﺴﺤﻪﺑﺮﻓﻖﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎﺟﺎﻓﺔﻭﻧﺎﻋﻤﺔﺃﻭﺍﻧﻔﺦﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ
ﺯﺍﻟﺔﺍﻷﻭﺳﺎﺥﻭﺍﻷﺴﺎﻡﺍﻷ.ﺛﻢﺗﻨﺎﻭﻝﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎﻣﺮﻃﺒﺔﻭﺍﻣﺴﺢﺑﻬﺎﺳﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺗﻮﻓﺮﻣﺘﺎﺝﺑﻴﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺳﻮﺍﺋﻞﺗﻨﻈﻴﺧﺎﺔﻟﻠﺸﺎﺷﺎ.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺳﻮﺍﺋﻞﺍﻟﺘﻨﻈﻴﺍﻟﻤﻤﻤﺔﻟﺸﺎﺷﺎﺕLCDﻓﻘﻂ.ﺃﺿﺃﻭًﺍﻟﺴﺎﺋﻞﺇﻟﻰﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎﻏﻴﺮﻣﻨﺴﻠﺔ ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻨﻈﻴﺷﺎﺷﺔLCD.ﺗﻮﻓﺮﺑﻌﻣﺘﺎﺟﺮﺑﻴﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻨﺸﻔﺔﻣﻤﻤﺔًﺎﻟﻴﺎﻧﺔﺷﺎﺷﺎLCD.
ﺗﻨﻈﻴﻒﺟﺎﺟ
ﻟﺘﻨﻈﻴﺯﺟﺎﺟ،ﻓﺎﻣﺴﺤﻪﺑﺮﻓﻖﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎﺟﺎﻓﺔﻭﻧﺎﻋﻤﺔﺃﻭﺍﻧﻔﺦﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺯﺍﻟﺔﺍﻷﻭﺳﺎﺥﻭﺍﻷﺴﺎﻡﺍﻷ.ﺛﻢﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎﻧﺎﻋﻤﺔ
ﻣﺮﻃﺒﺔﺑﻤﻨﻈﺳﺎﺋﻞﻟﻠﺰﺟﺎﺝ.

ﻤﺎﺭﺍﻟﻴﺎﻧﺍﻟﻴﺪﺓ

ﻣﻦﻝﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻤﻤﺎﺭﺳﺎﺕﻴﺎﻧﺔﺟﻴﺪﺓ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺤﻔﺎﻅﻋﻠﻰﻣﺴﺘﻮﺃﺩﺍﺀﺟﻴﺪﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻷﻳﺔﺣﺎﻟﺔﻣﻦﺣﺎﻻﻓﺸﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺃﻓﺮﺳﻠﺔﺍﻟﻤﻬﻤﻟﺪﻳﻚﺑﺸﻜﻞﻣﻨﺘﻈﻢ.
ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞWindows Disk Defragmenterﺑﺸﻜﻞﺩﻭﺭﻟﻤﻨﻊﺣﺪﻭﻣﺸﻜﺍﻷﺩﺍﺀﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔﺍﻷﻋﺪﺍﺩﺍﻟﻬﺎﺋﻠﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻤﻘﺴﻤﺔ.
ﻗﻢﺑﺘﻨﻈﻴﻣﺠﻠﺪﺍﺕﻋﻠﺒﺔﺍﻟﻮﺍﺭﺩﻭﺍﻟﻌﻨﺎﺮﺍﻟﻤﺮﺳﻠﺔﻭﺍﻟﻌﻨﺎﺮﺍﻟﻤﺤﺬﻭﻓﺔﻓﻲﺗﻄﺒﻴﻖﺍﻟﺒﺮﻳﺪﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲﻟﺪﻳﻚﺑﺸﻜﻞﻣﻨﺘﻈﻢ.
ﻗﻢﺑﺈﻧﺸﺎﺀﻧﺴﺦﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔﻋﻠﻰﺫﺍﻛﺮﺓﻭﺳﺎﺋﻂﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻺﺯﺍﻟﺔﻓﻲﻓﺘﺮﺍﺕﺯﻣﻨﻴﺔﻣﻨﺘﻈﻤﺔﻭﻗﻢﺑﺘﺨﺰﻳﻦﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻺﺯﺍﻟﺔﻓﻲﻣﻜﺎﻥﺁﻣﻦ.ﻳﻌﺘﻤﺪ
ﻣﺪﻯﺗﻜﺮﺍﺭﺇﻧﺸﺎﺀﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻋﻠﻰﻣﺪﻯﺃﻫﻤﻴﺔﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻚﻭﻷﻋﻤﺎﻟﻚ.ﺗﻨﻊLenovoﻋﺪﺩًﺍﻣﻦﺃﺟﻬﺰﺓﺗﺨﺰﻳﻦﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻺﺯﺍﻟﺔ ﻛﺨﻴﺎﺭﺍﺕ،ﻣﺜﻞﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺃﻗﺮﺍCD-RWﻭﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺃﻗﺮﺍDVDﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ.
ﻗﻢﺑﺈﻧﺸﺎﺀﻧﺴﺦﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻟﻠﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺑﺄﻛﻤﻠﻪﺑﺸﻜﻞﻣﻨﺘﻈﻢ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٩.ﺗﻔﺎﺩﻱﺍﻟﻤﺸﻜﻼ٤٥
Page 56
ﺣﺎﻓﻆﺩﻭﻣًﺎﻋﻠﻰﺗﺤﺪﻳﺚﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺚﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٣.
ﺍﺣﺘﻔﻆﺑﺪﻓﺘﺮﻟﻠﺴﺠﻞ.ﻗﺪﺗﺘﻤﻦﺍﻹﺩﺧﺎﻻﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻛﺒﻴﺮﺓﻟﻠﺒﺮﺍﻣﺞﺃﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﻣﺸﻜﺍﻧﻘﻄﺎﻉﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﻣﺎﻳﺠﻓﻌﻠﻪﻟﺤﻫﺬﻩ
ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﻭﺃﻳﺔﻣﺸﻜﻐﻴﺮﺓﺃﺧﻗﺪﺗﻮﺍﺟﻬ.ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺴﺎﻋﺪﻙﺩﻓﺘﺮﺍﻟﺴﺠﻞﺃﻧﺖﺃﻭﻓﻨﻲLenovoﻓﻲﺗﺤﺪﻳﺪﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔﺫﺍﺕﻠﺔﺑﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺬﻱﺮﺃﻋﻠﻰﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺃﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺃﻭﺇﺟﺮﺍﺀﺁﺧﻗﺪﺣﺪﺙ.
ﺇﻧﺸﺎﺀﺃﻗﺮﺍProduct Recoveryﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ.ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣١ﻟﻼﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦ
ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍProduct Recoveryﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺇﻟﻰﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﻟﻠﻤﻨﻊ.
ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.ﺭﺍﺟ"ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٣ﻟﻼﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺜﻞ ﻗﺮCDﺃﻭDVDﻟﻼﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦﺣﺎﻻﺍﻟﻔﺸﻞﺍﻟﺘﻲﺗﺤﻮﻝﺩﻭﻥﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺑﻴﺌﺔWindowsﺃﻭﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recoveryﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﺪﻳﻚ.

ﻧﻘﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﺍﺗﺨﺬﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻗﺒﻞﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
١.ﺇﻧﺸﺎﺀﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻣﻦﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.ﺗﺘﻮﻓﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻣﻦﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻓﻲﺍﻷﺳﻮﺍﻕ.ﻗﺪ
ﻳﺸﺘﻤﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﺪﻳﻚﺃﻳﻀًﺎﻋﻠﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻟﻠﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ.ﺗﻮﻓﺮLenovoﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺗﻬﺎ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈ"ﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٢.
٢.ﺃﺯﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ)ﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻤﺮﻧﺔﻭﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻤﻐﻮﻃﺔﻭﺍﻷﻃﺔ،ﺇﻟﺦ.(ﻣﻦﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
٣.ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻛﺬﻟﻚﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺔﺑﻪ.ﻳﻘﻮﻡﻣﺤﺮﺍﻟﻘﺮﺍﻟﻤﺮﻥﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺭﺃﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ/ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﺑﺨﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.
ﻳﺤﻮﻝﻫﺬﺍﺩﻭﻥﺗﻠﻒﻣﺤﺮﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.
٤.ﻗﻢﺑﻔﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٥.ﻗﻢﺑﻔﻛﺎﺑﻼﺍﻟﺘﻮﻴﻞ،ﻣﺜﻞﺍﻟﻤﻮﺩﻡﺃﻭﻛﺎﺑﻼﺍﻟﺸﺒﻜﺔ،ﻣﻦﻣﺨﺎﺭﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺃﻭﻻً،ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﻞﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺎﺕﺍﻷﺧﺮﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٦.ﻣﻜﺎﻥﺗﻮﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺍﻷﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺘﻬﺎ.
٧.ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﺤﻔﻆﻋﻠﺐﻛﺮﺗﻮﻥﺍﻟﺸﻭﻣﻮﺍﺩﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔﺍﻷﻠﻴﺔ،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻣﻬﺎﻟﺘﻌﺒﺌﺔﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ.ﺃﻣﺎﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻋﻠﺐﻛﺮﺗﻮﻥﻣﺨﺘﻠﻔﺔ،ﻓﻴﺠﺗﺒﻄﻴﻦﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ
ﻟﺘﺠﻨﺣﺪﻭﺗﻠﻒ.
٤٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 57

ﺍﻟ١٠.ﺎﻓ

ﻳﺘﻨﺎﻭﻝﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻞﺑﻌﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻟﺘﺸﺨﻴﺍﻷﻄﺎﺀﻭﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻬﺎﻭﺇﺣﻬﺎ.ﺍﺫﺍﻟﻢﻳﺮﺩﻣﺸﻜﻠﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻫﻨﺎ،ﺃﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤ١١
"ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﺩﺭﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ.

ﺍﻷﻭﺍﺍﻷﻟﺘﺪﻳﺪﺎﺩﺍﻟﻤﺎﻛ

ﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺍﻟﺘﺎﻟﻲﻳﻘﺪﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺍﺫﺍﻟﻢﺗﻜﻦﺗﺴﺘﻄﻴﻊﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﺍﻃﻠﺐﻋﻨﺪﺋﺬﺃﻥﻳﺘﻢﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻛﺸﺑﺄﺭﻗﺎﻡﺗﻠﻴﻔﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻭﺍﻟﺪﻋﻢ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkCentre"ﺍﻟﺬﻱﻳﺄﺗﻲﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰﻣﻮﻗﻊﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺎﺑﺸﺮﻛﺔLenovoﻋﻠﻰhttp://www.lenovo.com/
support/phone.
ﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺘ
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:
ﺳﻠﻚﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺗﻢﺗﻮﻴﻠﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺤﻴﺤﺔﺑﺎﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﻭﺑﻤﺨﺮﺝﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻓﻌﺎﻝ.
ﺍﺫﺍﻛﺎﻥﻟﻠﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﻔﺘﺎﺡﻛﻬﺮﺑﺎﺀﺛﺎﻧﻮﻱﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻧﻪﺗﻢﺗﺸﻐﻴﻠﻪ.
ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻓﻲﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﺤﺎﺳﻳﻌﻤﻞ.
ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺤﺎﺳﻳﻄﺎﺑﻖﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﺘﺎﺡﻓﻲﺍﻟﻤﺨﺮﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺑﻠﺪﻙﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺘﺒﻊ
ﺍﻟﻴﻬﺎ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:
ﺗﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻻﺷﺎﺭﺍﺕﺑﺄﻣﺎﻥﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻭﺑﻤﻮﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.
ﺗﻮﺻﻴﻞﺳﻠﻚﻛﻬﺮﺑﺎﺀﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻭﻓﻲﺍﻟﻤﺨﺮﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.
ﺃﻥﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻓﻲﺿﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﻣﻦﺃﻧﻪﺗﻢﺿﺒﻂﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺪﺭﺟﺎﺕﺍﻻﺿﺎﺀﺓﻭﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺤﻴﺤﺔ.
ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺤﺎﺳﻳﻄﺎﺑﻖﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﺘﺎﺡﻓﻲﺍﻟﻤﺨﺮﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺑﻠﺪﻙﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺘﺒﻊ
ﺍﻟﻴﻬﺎ.
ﺍﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻳﺘﻀﻤﻦﻣﻮﺻﻠﻴﻦﻟﻠﺸﺎﺷﺔ،ﻳﺠﺃﻥﺗﺘﺄﻛﺪﻋﻨﺪﺋﺬﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻮﻋﻠﻰﻣﻮﻓﻖﺍﻟﺒﻴﺎﻧﻴﺎﺕ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:
ﺃﻥﺍﻟﺤﺎﺳﻓﻲﺿﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﺃﻥﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻣﺘﺼﻠﺔﺑﺎﺣﻜﺎﻡﺑﻤﻮUSBﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.
ﻋﺪﻡﻭﺟﻮﺩﺃﻳﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻣﻌﻠﻘﺔ.
ﺃﻥﺍﻟﺤﺎﺳﻓﻲﺿﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﻣﺘﺼﻠﺔﺑﺎﺣﻜﺎﻡﺑﻤﻮUSBﺍﻟﺬﻱﻳﻮﺟﺪﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.
ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﻧﻈﻴﻔﺔ.ﺃﻧﻈ"ﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻟﻀﻮﺋﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤٥ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.
ﻟﻢﻳﺒﺪﺃﺍﻟﺤﺎﺳﻓﻲﺍﻟﻌﻤﻞﻋﻨﺪﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰ
ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ.
ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻓﺎﺭﻏﺔ.
ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻻﺗﻌﻤﻞ.
ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﻻﺗﻌﻤﻞ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:
٤٧
ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﻢﻳﺒﺪﺃﻓﻲﺍﻟﻌﻤﻞ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:
ﺍﺣﺘﻮﺍﺀﺗﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻋﻠﻰﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺬﻱﻳﻮﺟﺪﺑﻪﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻋﺎﺩﺓﻣﺎﻳﻜﻮﻥﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻣﻮﺟﻮﺩﺍﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻞ
ﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٩.
ﻋﺪﻡﻭﺟﻮﺩﺃﻱﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻣﻠﺘﺼﻘﺔ.
© Copyright Lenovo 2011
ﻗﻴﺎﻡﺍﻟﺤﺎﺳﺑﺎﺻﺪﺍﺭﺻﻔﻴﺮﻋﺪﺓﻣﺮﺍﺕﻗﺒﻞﺑﺪﺀ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
Page 58

ﺮﺍﺀﺍﺘﻜﺍﻟﻤﻭﺇﻬﺎ

ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻛﻨﻘﻄﺔﺑﺪﺍﻳﺔﻟﺘﺸﺨﻴﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺍﺟﻬﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
١.ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺗﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻼﺟﻤﻴﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢﻭﺁﻣﻦ.
٢.ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺗﻮﻴﻞﺟﻤﻴﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻄﻠﺐﺗﻴﺎﺭًﺍﻣﺘﺮﺩﺩًﺍﺑﻤﺨﺎﺭﺗﻴﺎﺭﻛﻬﺮﺑﻲﻋﺎﻣﻠﺔﺗﻢﺗﺄﺭﻳﻬﺎﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢ.
٣.ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺗﻤﻜﻴﻦﺟﻤﻴﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔﻓﻲﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻧﻈﺎﻡBIOSﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕBIOSﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ،ﺭﺍﺟﻊ
ﺍﻟﻤﻠﺤ٧"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٧.
٤.ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰ"ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﺍﻟﻤﺸﻜﻼﻭﺇﺣﻬﺎ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٨ﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻨﻮﻉﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺍﺟﻬﻬﺎ.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﺳﺘﻜﺸﺎ
ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﻭﺇﺣﻬﺎﻋﻠﻰﺣﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﺘﺎﺑﻊﺇﻟﻰﺍﻟﺨﻮﺓﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
٥.ّﺏﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻪﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺧﻴﺮﺍﻟﺬﻱﺮﺃﻋﻠﻰﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺃﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻗﺪﺗﺴﺒﺐﻓﻲﺣﺪﻭﻣﺸﻜﻠﺔﺃﻡﻻ.
ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﺴﺎﺑﻖ،ﻗﻢﺑﺘﺴﺠﻴﻞﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﺤﺎﻟﻲﺗﺤﺴﺒًﺎﻟﻌﺪﻡﻗﻴﺎﻡﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔﺑﺤﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔﺃﻭﻟﺤﺪﻭﺁﺛﺎﺭﻋﻜﺴﻴﺔﻟﻬﺎ.ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺗﻜﻮﻳﻦ ﺗﻢﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻪ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﺑﺪﺃ!!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ!!ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻷﻣﺎﻥ!!ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ!!ﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ!!ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ. ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻌﻤﻞﻫﺬﺍﻋﻠﻰﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﺘﺎﺑﻊﺇﻟﻰﺍﻟﺨﻮﺓﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
٦.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻴﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈ"ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٢.
ﺇﺫﺍﺍﻛﺘﺸﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻭﺟﻮﺩﻓﺸﻞﻓﻲﺍﻷﺟﻬﺰﺓ،ﻓﺎﺗﻞﺑﻤﺮﻛﺰﺩﻋﻢﻋﻤﻼLenovo.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤ١١"ﺍﻟﺤﻮﻝ
ﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻴﺔ،ﻓﺎﺗﺑﻤﺮﻛﺰﺩﻋﻢﻋﻤﻼﺀLenovo.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤ١١"ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.
ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻜﺘﺸﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻭﺟﻮﺩﻓﺸﻞﻓﻲﺍﻷﺟﻬﺰﺓ،ﻓﺘﺎﺑﻊﺇﻟﻰﺍﻟﺨﻮﺓﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
٧.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻗﺪﺗﻌﺮﺎﺑﺔﺑﻔﻴﺮﻭﺃﻡﻻ.ﺇﺫﺍﺍﻛﺘﺸﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻭﺟﻮﺩﻓﻴﺮﻭ،ﻓﺄﺯﻝﺍﻟﻔﻴﺮﻭ.
٨.ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻌﻤﻞﺃﻱﻣﻦﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔﻋﻠﻰﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﺎﻃﻠﺐﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﻔﻨﻴﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤ١١"ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.

ﺘﻜﺍﻟﻤﻭﺇ

ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﺳﺘﻜﺸﺎﺍﻟﻤﺸﻜﻼﻭﺇﺣﻬﺎﻟﻠﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﺣﻠﻮﻝﻟﻠﻤﺸﻜﺍﻟﺘﻲﻟﻬﺎﺃﻋﺮﺍﻣﺤﺪﺩﺓ.
ﺇﺫﺍﺣﺪﺛﺖﺍﻷﻋﺮﺍﺍﻟﺘﻲﻳﻤﺮﺑﻬﺎﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻋﻘﺐﺗﺜﺒﻴﺖﺟﻬﺎﺯﺃﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺪﻳﺪﻋﻠﻰﺍﻟﻔﻮﺭ،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲﻗﺒﻞﺍﻟﺮﺟﻮﻉﺇﻟﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﺳﺘﻜﺸﺎ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﻭﺇﺣﻬﺎ:
١.ﺃﺯﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.ﻳﺠﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﻭﻳﺠﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﻣﺮﺍﺟﻌﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻣﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻭﺍﺗﺒﺎﻋﻬﺎ.ﻟﺴﻼﻣﺘﻚ،ﺗﺠﻨﺐﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﺛﻨﺎﺀﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻐﻄﺎﺀ.
٢.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻴﺔﻟﻤﺎﻥﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢ.
٣.ﺃﻋﺪﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻭﻓﻘًﺎﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺠﻬﺔﺍﻟﻤﻨﻌﺔ.
ﺣﺪﺩﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔﺍﻟﺘﻲﻳﻮﺍﺟﻬﻬﺎﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
"ﻣﺸﻜﻼﺍﻟ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٩
"ﻣﺸﻜﻼﻗﺮCD"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٠
"ﻣﺸﻜﻼﺃﻗﺮﺍDVD"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥١
"ﻣﺸﻜﻼﺍﻧﻘﻄﺎﻉﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٢
"ﻣﺸﻜﻼﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭﺃﻭﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٢
"ﻣﺸﻜﻼﺍﻟﺸﺎﺷﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٤
"ﻣﺸﻜﻼﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٥
"ﻣﺸﻜﻼﺍﻟﺨﻴﺎﺭ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٨
"ﻣﺸﻜﻼﺍﻷﺩﺍﺀﻭﺍﻟﺒﺤ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٨
٤٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 59
"ﻣﺸﻜﻼﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٠
"ﻣﺸﻜﻼﺍﻟﻤﻨﻔﺬﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٠
"ﻣﺸﻜﻼﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٠
"ﻣﺸﻜﻼﺃﻗﺮﺍUSB"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦١

ﺍﻟ

ﺣﺪﺩﺍﻟﻌﺮﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
"ﻻﻳﻮﺟﺪﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٩
"ﻻﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﻮﺗﻲﺃﻭﻗﺮﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﺑﺸﻜﻞﺗﻠﻘﺎﺋﻲﻋﻨﺪﺇﺩﺭﺍﺟﻪﻓﻲﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍ."ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٩
"ﺍﻟﻗﺎﺩﻡﻣﻦﺳﻤﺎﻋﺔﺧﺎﺭﺟﻴﺔﻭﺍﺣﺪﺓﻓﻘﻂ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٩
"ﻻﻳﻮﺟﺪﻓﻲﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺃﻭﺃﻟﻌﺎﺏDOS"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٠
ﻳﻮﻈﺎﻡﻐﻴﻞWindows
ﺍﻟﻌﺮ:ﻳﻮﺟﺪﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows.
ﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕ:
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺧﺎﺭﺟﻴﺔﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻬﺎﻋﻨﺎﺗﺤﻜﻢﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻳﻘﺎﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻓﺘﺤﻘﻖﻣﻦﺗﻌﻴﻴﻦﻋﻨﺗﺤﻜﻢﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺇﻟﻰﺍﻟﻮﺿ
ﺗﺸﻐﻴﻞﻭﻣﻦﺗﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻞﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺑﻤﺨﺗﻴﺎﺭﻛﻬﺮﺑﻲﻣﺘﺮﺩﺩﻋﺎﻣﻞﺗﻢﺗﺄﺭﻳﺟﻴﺪًﺍ.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﺑﻬﺎﻋﻨﺮﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻣﺴﺘﻮﺍﻟ،ﻓﺘﺤﻘﻖﻣﻦﻋﺪﻡﺗﻌﻴﻴﻦﻋﻨﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻣﺴﺘﻮﺍﻟﺇﻟﻰﻣﺴﺘﻮﻣﻨﺨﻔﻟﻠﻐﺎﻳﺔ.
ﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﺃﻳﻘﻮﻧﺔﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕWindows.ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻣﺴﺘﻮﺍﻟﺕ.ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﻋﺪﻡﺗﺤﺪﻳﺪﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻛﺘﻢ
ﻭﻋﺪﻡﺗﻌﻴﻴﻦﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻣﺴﺘﻮﺍﻟﺇﻟﻰﻣﺴﺘﻮﻣﻨﺨﻔﻟﻠﻐﺎﻳﺔ.
ﺗﺸﺘﻤﻞﺑﻌﺍﻟﻄﺮﺯﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺃﻣﺎﻣﻴﺔﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﺒﻂﻣﺴﺘﻮﺍﻟ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻟﺪﻳﻚﻟﻮﺣﺔﺃﻣﺎﻣﻴﺔ،ﻓﺘﺤﻘﻖﻣﻦﻋﺪﻡﺗﻌﻴﻴﻦﻣﺴﺘﻮ
ﺍﻟﺇﻟﻰﻣﺴﺘﻮﻣﻨﺨﻔﻟﻠﻐﺎﻳﺔ.
ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺗﻮﻴﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ)ﻭﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﺱﺇﻥﻭﺟﺪ(ﺑﻤﻮﺍﻟﺍﻟﺤﻴﺢﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺗﺄﺗﻲﻣﻌﻈﻢﻛﺎﺑﻼﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ
ﻣﻠﻮﻧﺔﺑﺄﻛﻮﺍﺩﻟﺘﺘﻄﺎﺑﻖﻣﻊﺍﻟﻤﻮﻞ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻋﻨﺪﺗﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻼﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﺃﻭﺳﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺮﺃﺑﻤﻮﺍﻟ،ﻳﺘﻢﺗﻌﻄﻴﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ،ﺇﻥﻭﺟﺪ.ﻓﻲﻣﻌﻈﻢﺍﻟﺤﺎﻻ،ﻓﻲﺣﺎﻟﺔ
ﺗﺜﺒﻴﺖﻣﻬﺎﻳﺊﻓﻲﺇﺣﺪﻯﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﺘﻮﺳﻌﺔ،ﻳﺘﻢﺗﻌﻄﻴﻞﻭﻇﻴﻔﺔﺍﻟﺍﻟﻤﻤﻨﺔﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ؛ﻭﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻘﺎﺑﺍﻟﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺊ.
ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺬﻱﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺸﻐﻴﻠﻪﻣﻤﻢﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞMicrosoft Windows.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻤﻤًﺎﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻲﻧﻈﺎﻡDOS،ﻓﻠﻦ
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻴﺰﺓWindowsﻭﻳﺠﺗﻜﻮﻳﻨﻪﺳﺘﺨﺪﺍﻡSoundBlaster ProﺃﻭSoundBlaster emulation.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢ.ﺭﺍﺟﻊﻧﻈﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕMicrosoft Windowsﻟﻼﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴ)ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٢ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻹﺷﺎﺩﺍﺕ(.ﺇﺫﺍ
ﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ١١"ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.
ﻳﺘﻢﻐﻴﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﻮﺗﺃﻭﻗﺮﺍﻟﺘﻐﻴﻞﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﺗﻠﻘﺎﺋﻋﻨﺪﺇﺩﺭﺍﺟﺍﻷﻗﺮﺍ.
ﺍﻟﻌﺮ:ﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﻮﺗﻲﺃﻭﻗﺮﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﺑﺸﻜﻞﺗﻠﻘﺎﺋﻲﻋﻨﺪﺇﺩﺭﺍﺟﻪﻓﻲﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍ.
ﺍﻹﺮﺍﺀ:ﺭﺍﺟﻊ"ﻣﺸﻜﻼﻗﺮCD"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٠.
ﺍﻟﻗﺎﺩﻡﻤﺎﻋﺧﺎﺭﺟﻴﺔﻭﺍﺣﺪﺓﻓﻘﻂ
ﺍﻟﻌﺮ:ﺍﻟﻗﺎﺩﻡﻣﻦﺳﻤﺎﻋﺔﺧﺎﺭﺟﻴﺔﻭﺍﺣﺪﺓﻓﻘﻂ.
ﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕ:
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺇﺩﺧﺎﻝﻛﺎﺑﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺣﺘﻰﻧﻬﺎﻳﺘﻪﻓﻲﺍﻟﻤﻮﻞﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺍﻟﺬﻱﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﻴﺴﺮﺑﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﻴﻤﻨﻰﺗﻮﻴﻼًﺟﻴﺪًﺍ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٠.ﺗﺸﺨﻴﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻬﺎﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ٤٩
Page 60
ﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﺃﻳﻘﻮﻧﺔﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕWindows.ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻣﺴﺘﻮﺍﻟ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻌﻴﻴﻦﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻣﺴﺘﻮ
ﺍﻟﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢ.
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﺪﺗﻜﻮﻥﻫﻨﺎﻙﺳﻤﺎﻋﺔﺑﻬﺎﻋﻴ.ﺍﻃﻠﺐﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ١١
"ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.
ﻳﻮﻄﺒﻴﻘﺎﺃﻭﺃﻟﻌﺎDOS
ﺍﻟﻌﺮ:ﻳﻮﺟﺪﻓﻲﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺃﻭﺃﻟﻌﺎﺏDOS
ﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕ:
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻜﻮﻳﻦﺗﻄﺒﻴﻖﺃﻭﻟﻌﺒﺔDOSﺳﺘﺨﺪﺍﻡSoundBlaster ProﺃﻭSoundBlaster emulation.ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻣﻊﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖﺃﻭﺍﻟﻠﻌﺒﺔ
ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻦﺗﻌﻴﻴﻦﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺕ.
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴ)ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٢ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰ
ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ(.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ١١"ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.

CD

ﺣﺪﺩﺍﻟﻌﺮﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
"ﻻﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﻮﺗﻲﺃﻭﻗﺮﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﺑﺸﻜﻞﺗﻠﻘﺎﺋﻲﻋﻨﺪﺇﺩﺭﺍﺟﻪﻓﻲﻣﺤﺃﻗﺮﺍCD."ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٠
"ﻗﺮCDﺃﻭDVDﻻﻳﻌﻤﻞ."ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٠
"ﻳﺘﻌﺬﺭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻗﺎﺑﻠﺔﻟﺒﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ)ﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪ(،ﻣﺜﻞﻗﺮProduct Recovery،ﻟﺒﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ."ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٠
ﻳﺘﻢﻐﻴﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﻮﺗﺃﻭﻗﺮﺍﻟﺘﻐﻴﻞﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﺗﻠﻘﺎﺋﻋﻨﺪﺇﺩﺭﺍﺟﺃﻗﺮﺍCD.
ﺍﻟﻌﺮ:ﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﻮﺗﻲﺃﻭﻗﺮﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﺑﺸﻜﻞﺗﻠﻘﺎﺋﻲﻋﻨﺪﺇﺩﺭﺍﺟﻪﻓﻲﻣﺤﺃﻗﺮﺍCD.
ﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕ:
ﺇﺫﺍﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺐﻋﺪﺓﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺃﻗﺮﺍCDﺃﻭDVD)ﺃﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺃﻗﺮﺍCDDVD(،ﻓﺤﺎﻭﻝﺇﺩﺧﺎﻝﺍﻟﻘﺮﻓﻲﻣﺤﺃﻗﺮﺍﺁﺧ.ﻓﻲ
ﺑﻌﺍﻟﺤﺎﻻ،ﻳﺘﻢﺗﻮﻴﻞﻣﺤﺃﻗﺮﺍﻭﺍﺣﺪﻓﻘﻂﺑﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮﻟﻠﺕ.
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻓﺎﺗﺒﻊﺇﺟﺮﺍﺀ"ﻗﺮCDﺃﻭDVDﻳﻌﻤﻞ."ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٠.
ﻭﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻌﻤﻞﻫﺬﺍﻋﻠﻰﺣﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﺎﺗﺒﻊﺍﻹﺮﺍﺀ"ﻗﺮCDﺃﻭDVDﻳﻌﻤﻞ."ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٠.
ﻗﺮCDﺃﻭDVDﻳﻌﻤﻞ.
ﺍﻟﻌﺮ:ﻗﺮCDﺃﻭDVDﻳﻌﻤﻞ.
ﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕ:
ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺇﺩﺧﺎﻝﺍﻟﻘﺮﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢ،ﻣﻊﺍﺗﺠﺎﻩﻣﻠﻘﻪﻋﻠﻰ.
ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺬﻱﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪﺤﻴﺢ.ﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻐﺒﺎﺭﺃﻭﺑﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊ،ﺍﻣﺴﺍﻟﻘﺮﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎﻧﻈﻴﻔﺔﻭﻧﺎﻋﻤﺔﻣﻦﺍﻟﻮﺳﺇﻟﻰﺍﻟﺨﺎﺭﺝ.ﻓﻘﺪ
ﻳﺆﺩﻱﻣﺴﺍﻟﻘﺮﺑﺤﺮﻛﺎﺕﺩﺍﺋﺮﻳﺔﺇﻟﻰﻓﻘﺪﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.
ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺬﻱﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪﻟﻴﺗﺎﻟﻔًﺎﺃﻭﺑﻪﺧﺪﻭ.ﺣﺎﻭﻝﺇﺩﺧﺎﻝﻗﺮﺁﺧﺮﺗﺮﺃﻧﻪﺳﻠﻴﻢ.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓﻣﻦﻗﺮﺳﻠﻴﻢ،ﻓﻘﺪﺗﻜﻮﻥﻫﻨﺎﻙ
ﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲﻣﺤﺃﻗﺮﺍCDﺃﻭDVDﺃﻭﻓﻲﺗﻮﻴﻼﻣﺤﺮﺃﻗﺮﺍCDﺃﻭDVD.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﻛﺎﺑﻞﺍﻹﺷﺎﺭﺓﺑﻤﺤﺍﻷﻗﺮﺍ
ﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢ.
ﻳﺘﻌﺬﺭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﺋﻂﺘﻌﺎﺩﺓﻗﺎﺑﻠﺔﻟﺒﺪﺀﺍﻟﺘﻐﻴﻞ)ﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪ(،ﻣﺜﻞﻗﺮProduct Recovery،ﻟﺒﺪﺀﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﻌﺮ:ﻳﺘﻌﺬﺭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻗﺎﺑﻠﺔﻟﺒﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ)ﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪ(،ﻣﺜﻞﻗﺮProduct Recovery،ﻟﺒﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻹﺮﺍﺀ:ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﻣﺤﺃﻗﺮﺍCDﺃﻭDVDﻓﻲﺗﺴﻠﺴﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻗﺒﻞﻣﺤﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.ﺭﺍﺟ"ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻩ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﺤﺔ٣٩ﻟﻼﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺗﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻩ.ﺃﻥﺑﻌﺍﻟﻄﺮﺯﺑﻬﺎﺗﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻳﺘﻢﺗﻌﻴﻴﻨﻪﺑﺸﻜﻞﺩﺍﺋﻢﻭﻻﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮﻩ.
٥٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 61
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴ)ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٢ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻹﺷﺎﺩﺍﺕ(.ﺇﺫﺍ
ﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ١١"ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.

ﺃﻗﺮﺍDVD

ﺣﺪﺩﺍﻟﻌﺮﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
"ﺗﻈﻬﺮﺷﺎﺷﺔﺳﻮﺩﺍﺀﺑﺪﻻًﻣﻦﻓﻴﺪﻳﻮDVD"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥١
"ﻻﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﻓﻴﻠﻢDVD"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥١
"ﻻﻳﻮﺟﺪﺃﻭﻫﻨﺎﻙﻣﺘﻘﻄﻊﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻓﻴﻠﻢDVD"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥١
"ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﻄﻴﺊﺟﺪًﺍﺃﻭﻣﺘﻘﻄﻊ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥١
"ﺳﺎﻟﺔ"ﻗﺮﻏﻴﺮﺎﻟﺢ"ﺃﻭ"ﻟﻢﻳﺘﻢﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﻗﺮ""ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٢
ﺗﻈﺷﺎﺩﺍﺀﺑﺪﻻًﻣﻓﻴﺪﻳﻮDVD
ﺍﻟﻌﺮ:ﺗﻈﻬﺮﺷﺎﺷﺔﺳﻮﺩﺍﺀﺑﺪﻻًﻣﻦﻓﻴﺪﻳﻮDVD
ﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕ:
ﺃﻋﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍDVD.
ﺃﻏﻠﻖﺃﻳﺔﻣﻠﻔﺎﺕﻣﻔﺘﻮﺣﺔﻭﺃﻭﻗﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺛﻢﺃﻋﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ّﺏﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺩﻗﺔﺷﺎﺷﺔﺃﻭﻋﻤﻖﻟﻮﻥﺃﻗﻞ.
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴ)ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٢ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻹﺷﺎﺩﺍﺕ(.ﺇﺫﺍ
ﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ١١"ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.
ﻳﺘﻢﻐﻴﻞﻓﻴﻠﻢDVD
ﺍﻟﻌﺮ:ﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﻓﻴﻠﻢDVD.
ﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕ:
ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﺍﻟﻘﺮﻧﻈﻴﻭﻻﻳﺤﺘﻮﻋﻠﻰﺧﺪﻭ.
ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺍﻟﻘﺮﺃﻭﺍﻟﺤﺰﻣﺔﻭﻓﻘًﺎﻟﻠﺮﻣﻮﺯﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.ﻗﺪﻳﻠﺰﻣﻚﺷﺮﺍﺀﻗﺮﺑﺪﻭﻥﺭﻣﻮﺯﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻴﻬﺎ.
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴ)ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٢ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻹﺷﺎﺩﺍﺕ(.ﺇﺫﺍ
ﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ١١"ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.
ﻳﻮﺃﻭﻫﻨﺎﻙﻣﺘﻘﻄﺃﺛﻨﺎﺀﻐﻴﻞﻓﻴﻠﻢDVD
ﺍﻟﻌﺮ:ﻳﻮﺟﺪﺃﻭﻫﻨﺎﻙﻣﺘﻘﻄﻊﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻓﻴﻠﻢDVD.
ﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕ:
ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻋﻨﺎﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻣﺴﺘﻮﺍﻟﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ.
ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﺍﻟﻘﺮﻧﻈﻴﻭﻻﻳﺤﺘﻮﻋﻠﻰﺧﺪﻭ.
ﺍﻓﺤﺟﻤﻴﻊﺗﻮﻴﻼﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺍﻟﻤﻮﻠﺔﺇﻟﻰﻭﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔﻣﻦﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻗﺎﺋﻤﺔDVDﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺎﺩﺓﻮﺗﻴﺔﻣﺨﺘﻠﻔﺔ.
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴ)ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٢ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻹﺷﺎﺩﺍﺕ(.ﺇﺫﺍ
ﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ١١"ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.
ﺍﻟﺘﻐﻴﻞﺑﻄﻴﺪًﺍﺃﻭﻣﺘﻘﻄ
ﺍﻟﻌﺮ:ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﻄﻴﺊﺟﺪًﺍﺃﻭﻣﺘﻘﻄﻊ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٠.ﺗﺸﺨﻴﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻬﺎﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ٥١
Page 62
ﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕ:
ﻗﻢﺑﺘﻌﻄﻴﻞﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞﻓﻲﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ،ﻣﺜﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻜﺎﻓﺤﺔﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﺃﻭﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺍﻟﻤﻜﺘﺐ.
ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﺩﻗﺔﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮﻣﻌﻴﻨﺔﺇﻟﻰﺃﻗﻞﻣﻦ1152×864.
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴ)ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٢ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻹﺷﺎﺩﺍﺕ(.ﺇﺫﺍ
ﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ١١"ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.
ﺳﺎﻟﺔ"ﻗﺮﻏﻴﺮﺎﻟﺢ"ﺃﻭ"ﻟﻢﻳﺘﻢﺍﻟﻌﺜﻮﻋﻠﻰﻗﺮ"
ﺍﻟﻌﺮ:ﺭﺳﺎﻟﺔ"ﻗﺮﻏﻴﺮﺎﻟﺢ"ﺃﻭ"ﻟﻢﻳﺘﻢﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﻗﺮ"
ﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕ:
ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﻗﺮDVDﻣﻮﺟﻮﺩﺩﺍﺧﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﻣﻊﺍﺗﺠﺎﻩﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻟﻤءﻣﻦﺍﻟﻘﺮﺳﻔﻞ.
ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﺩﻗﺔﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮﻣﻌﻴﻨﺔﺇﻟﻰﺃﻗﻞﻣﻦ1152×864.
ﻓﻲﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓﺑﻤﺤﺮﺃﻗﺮﺍCD-ROMﺃﻭCD-RWﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﻣﺤﺃﻗﺮﺍDVD-ROM،ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﻗﺮDVDﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲ
ﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺬﻱﻳﺤﻤﻞﺍﺳﻢ"DVD".
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴ)ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٢ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻹﺷﺎﺩﺍﺕ(.ﺇﺫﺍ
ﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ١١"ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.

ﺍﻧﻘﺍﻟﺘﻐﻴﻞ

ﺍﻟﻌﺮ:ﺗﺤﺪﻣﺸﻜﻠﺔﻋﻠﻰﻓﺘﺮﺍﺕﻣﺘﺒﺎﻋﺪﺓﻭﻳﺗﻜﺮﺍﺭﻫﺎ.
ﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕ:
ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺗﻮﻴﻞﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻜﺎﺑﻼﻭﺍﻷﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺑﺎﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔ.
ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﻋﺪﻡﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ)ﻳﻮﺟﺪﻫﻮﺍﺀﻣﺘﺪﻓﻖﻮﻝﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ(ﻭﻣﻦﺃﻧﻬﺎﺗﻌﻤﻞ.ﻓﻔﻲﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺍﻟﻤﺘﺪﻓﻖﺃﻭﻋﺪﻡﺗﺸﻐﻴﻞ
ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ،ﻗﺪﺗﺰﺩﺍﺩﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺜﺒﻴﺖﺃﺟﻬﺰﺓSCSI،ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺇﻧﻬﺎﺀﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎﺭﺍﻷﺧﻴﺮﻓﻲﻛﻞﺳﻠﺴﻠﺔﻣﻦSCSIﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢ.)ﺭﺍﺟﻊﻭﺛﺎﺋﻖSCSI.(
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴ)ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٢ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻹﺷﺎﺩﺍﺕ(.ﺇﺫﺍ
ﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ١١"ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.

ﻟﻮﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭﺃﻭﻬﺎﺯﺍﻟﺘﺄﻴﺮ

ﺣﺪﺩﺍﻟﻌﺮﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
"ﻛﻞﺃﻭﺑﻌﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺗﻌﻤﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٢
"ﺍﻟﻤﺎﻭﺃﻭﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮﻳﻌﻤﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٣
"ﻻﻳﺘﺤﺍﻟﻤﺆﺷﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺴﻬﻮﻟﺔﻣﻊﺍﻟﻤﺎﻭ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٣
"ﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊﻳﻌﻤﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٣
"ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﺗﻌﻤﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٣
ﻛﻞﺃﻭﺑﻌﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺑﻠﻮﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺗﻌﻤ
ﺍﻟﻌﺮ:ﻛﻞﺃﻭﺑﻌﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺗﻌﻤﻞ.
ﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕ:
ﺗﺤﻘﻖﺃﻥﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻣﺘﻠﺔﺟﻴﺪًﺍﺑﺎﻟﻤﻮﻞﺍﻟﺤﻴﺢﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٥٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 63
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢUSBﻓﺎﺋﻘﺔﺍﻷﺩﺍﺀﻭﻛﺎﻥﻫﻨﺎﻙﺯﺭﻭﺍﺣﺪﺃﻭﺃﻛﺜﺮﻣﻦﺃﺯﺭﺍﺭﺍﻟﻮﻮﻝﺍﻟﺴﺮﻳﻊﻫﻮﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻮﺣﻴﺪﺍﻟﺬﻱﻳﻌﻤﻞ،ﻓﺮﺑﻤﺎﺗﻢﺗﻌﻄﻴﻞ
ﻫﺬﺍﺍﻟﺰﺭﺃﻭﻟﻢﻳﺘﻢﺗﻌﻴﻴﻨﻪﻟﻮﻇﻴﻔﺔﻣﻌﻴﻨﺔ.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞEnhanced Performance Customization Keyboard
ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻋﻠﻰﺗﺸﺨﻴﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺍﻟﺘﻲﺗﺤﺪﻓﻲﺃﺯﺭﺍﺭﺍﻟﻮﻮﻝﺍﻟﺴﺮﻳﻊ.
ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﺑﺪﺃ!!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺕ.
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ.
٤.ﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢUSBﻓﺎﺋﻘﺔﺍﻷﺩﺍﺀ.ﻳﺘﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞUSB Enhanced Performance Keyboard
Customization.
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﺎﻃﻠﺐﻴﺎﻧﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.ﺃﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤ١١"ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"
ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥ﻟﻠﺘﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻔﺎﻴﻞ.
ﺍﻟﻤﺎﻭﺃﻭﻬﺎﺯﺍﻟﺘﺄﻴﺮﻳﻌﻤ
ﺍﻟﻌﺮ:ﺍﻟﻤﺎﻭﺃﻭﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮﻻﻳﻌﻤﻞ.
ﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕ:
ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺗﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺎﻭﺃﻭﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮﺷﻜﻞﺤﻴﺢﺑﺎﻟﻤﻮﻞﺍﻟﺤﻴﺢﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻭﻓﻘًﺎﻟﻨﻮﻉﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻟﺬﻱﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ،ﻳﺘﻢﺗﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻞ
ﺍﻟﻤﺎﻭﺑﺎﻟﻤﺎﻭﺃﻭﺍﻟﻤﻮﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﺃﻭﻣﻮUSB.ﺗﺸﺘﻤﻞﺑﻌﻟﻮﺣﺎﺕﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻋﻠﻰﻣﻮUSBﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﻤﺎﻭﺃﻭﺟﻬﺎﺯﺗﺄﺷﻴﺮ
USB.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻟﻜﻞﻣﻦﺍﻟﻤﺎﻭﻭﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢ.
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﻣﺎﻭUSB،ﻓﺘﺤﻘﻖﻣﻦﺗﻤﻜﻴﻦﻣﻮUSBﻓﻲﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻧﻈﺎﻡBIOS.ﺃﻧﻈ"ﺇﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﺣﺔﺟﻬﺎﺯ"ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻔﺤﺔ٣٨.
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴ)ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٢ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻹﺷﺎﺩﺍﺕ(.ﺇﺫﺍ
ﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ١١"ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.
ﻳﺘﺤﺍﻟﻤﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﻮﻟﺔﺍﻟﻤﺎﻭ
ﺍﻟﻌﺮ:ﻳﺘﺤﺍﻟﻤﺆﺷﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺴﻬﻮﻟﺔﻣﻊﺍﻟﻤﺎﻭ.
ﺍﻹﺮﺍﺀ:ﺗﻨﺘﺞﺍﻟﺤﺮﻛﺔﺍﻟﺨﺎﻃﺌﺔﻟﻤﺆﺷﺮﺍﻟﻤﺎﻭﻋﺎﺩﺓﻣﻦﺗﺮﺍﻛﻢﺍﻷﻭﺳﺎﺥﻭﺍﻟﺰﻳﻮﻭﺍﻟﻤﻠﻮﺛﺎﺕﺍﻷﺧﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺒﻜﺮﺓﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺩﺍﺧﻞﺍﻟﻤﺎﻭ.ﻗﻢﺑﺘﻨﻈﻴﺍﻟﻤﺎﻭ.
ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻟﻮﺋﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٥ﻟﻼﻋﻠﻰﺍﻹﺷﺎﺩﺍﺕ.
ﻗﺎﺭﻤﺎﺍﻷﺎﺑﻊﻳﻌﻤ
ﺍﻟﻌﺮ:ﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊﻳﻌﻤﻞ.
ﺍﻹﺮﺍﺀ:ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺆﺩﻱﺍﻟﺘﺮﻓﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺇﻟﻰﻋﻤﻞﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻏﻴﺮﺤﻴﺤﺔ:
ﻋﺪﻡﺗﺴﺠﻴﻞﺑﻤﺔﺍﻹﺒﻊﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺤﻴﺤﺔ.
ﺧﺪﺣﺪﺓﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓﺑﻌﻨﻦ.
ﺍﺣﺘﻜﺎﻙﻭﺣﺪﺓﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓﺑﺄﺣﺪﺃﻇﺎﻓﺮﺃﻭﺃﻱءﻦ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻭﻟﻤﻭﺣﺪﺓﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓﺑﺈﺒﻊﻏﻴﺮﻧﻈﻴ.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺢﺇﺒﻌﻚﻣﺨﺘﻠﻔًﺎﻭﻗﺇﺩﺭﺍﺝﻤﺘﻚ.
ﻟﻮﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺍﻟﻼﻠﻜﻴﺔﺗﻌﻤ
ﺍﻟﻌﺮ:ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﺗﻌﻤﻞ.
ﺍﻹﺮﺍﺀ:ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻣﺆﺷﺮLEDﻻﺗﺎﻻﻭﺣﺪﺓﺍﻹﺭﺳﺎﻝﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﻳﻌﻤﻞ،ﻓﺄﻋﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﺘﺤﻘﻖﻣﻦﺍﻹﻳﻔﺎﺀﺑﺎﻟﺸﺮﻭﻁﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٠.ﺗﺸﺨﻴﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻬﺎﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ٥٣
Page 64
ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﻣﺮﻛﺒﺔﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢ.
ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﻻﺗﺰﺍﻝﺗﺤﺘﻔﻆﺑﻄﺎﻗﺘﻬﺎ.
ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﻣﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﻣﺴﺎﻓﺔﺃﻗﻞﻣﻦﺮﺓﺃﻣﺘﺎﺭﻣﻦﻭﺣﺪﺓﺍﻹﺳﺎﻝﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ.
ﻭﺣﺪﺓﺍﻹﺭﺳﺎﻝﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝﻣﺜﺒﺘﺔﺗﻤﺎﻣًﺎ.
ﺍﻹﺮﺍﺀ:ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻌﻤﻞﻣﺆﺷLEDﻻﺗﺎﻻﺣﺪﺓﺍﻹﺳﺎﻝﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ،ﻓﺄﻋﺪﺗﻮﻴﻞﻭﺣﺪﺓﺍﻹﺭﺳﺎﻝﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.

ﺍﻟ

ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﺸﺘﻤﻞﺍﻟﻜﺜﻴﺮﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺎﺕﻋﻠﻰﻣﺆﺷﺮﺍﺕﺣﺎﻟﺔﻭﻋﻨﺎﺮﺗﺤﻜﻢﻣﻤﻨﺔﻟﺒﻂﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﺴﻮﻉﻭﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦﻭﺍﻟﻐﺮﻭﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉﻭﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕﺿﺒﻂﺃﺧ
ﻟﻠﻮﺭﺓ.ﻭﻣﻊﺫﻟﻚ،ﺗﺘﺒﺎﻳﻦﻋﻨﺎﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻧﻮﻉﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﻣﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﺤﺎﻟﺔﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻋﻨﺎﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢ،ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺣﺪﺩﺍﻟﻌﺮﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
"ﺗﻈﻬﺮﺮﻭﻏﻴﺮﺤﻴﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٤
"ﺗﻌﻤﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺇﻻﺃﻧﻬﺎﺗﻈﻬﺮﻮﺭﺓﺧﺎﻟﻴﺔﺑﻌﺪﻓﺘﺮﺓﻣﻦﻋﺪﻡﻧﺸﺎﻁﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ."ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٤
"ﺗﻌﻤﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺇﻻﺃﻧﻬﺎﺗﻈﻬﺮﻮﺭﺓﺧﺎﻟﻴﺔﻋﻨﺪﺑﺪﺀﺑﻌﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ."ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٤
"ﺍﻟﻮﺭﺓﺗﻈﻬﺮﻣﻬﺘﺰﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٤
"ﺃﻟﻮﺍﻥﺍﻟﻮﺭﺓﻏﻴﺮﺤﻴﺤﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٥
ﺗﻈﻏﻴﺮﺤﻴﺤﻋﻠﻰﺍﻟﺸ
ﺍﻟﻌﺮ:ﺗﻈﻬﺮﺮﻭﻏﻴﺮﺤﻴﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺍﻹﺮﺍﺀ:ﺍﻃﻠﺐﻴﺎﻧﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ١١"ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.
ﺗﻌﻤﻞﺍﻟﺸﺎﻨﺪﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺇﻻﺃﻧﻬﺎﺗﻈﺭﺓﺧﺎﻟﻴﺔﺑﻌﺪﻓﺘﺮﺓﺪﻡﺎﻁﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﻌﺮ:ﺗﻌﻤﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺇﻻﺃﻧﻬﺎﺗﻈﻬﺮﻮﺭﺓﺧﺎﻟﻴﺔﺑﻌﺪﻓﺘﺮﺓﻣﻦﻋﺪﻡﻧﺸﺎﻁﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻹﺮﺍﺀ:ﺭﺑﻤﺎﺗﻢﺗﻌﻴﻴﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺇﻋﺪﺍﺩﺗﻮﻓﻴﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﻣﻴﺰﺓﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻤﻜﻴﻦﻣﻴﺰﺓﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻓﻘﺪﻳﺆﺩﻱﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺇﻟﻰﺣﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ.
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴ)ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٢ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻹﺷﺎﺩﺍﺕ(.ﺇﺫﺍ
ﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ١١"ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.
ﺗﻌﻤﻞﺍﻟﺸﺎﻨﺪﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺇﻻﺃﻧﻬﺎﺗﻈﺭﺓﺧﺎﻟﻴﺔﻋﻨﺪﺑﺪﺑﻌﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ.
ﺍﻟﻌﺮ:ﺗﻌﻤﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺇﻻﺃﻧﻬﺎﺗﻈﻬﺮﻮﺭﺓﺧﺎﻟﻴﺔﻋﻨﺪﺑﺪﺀﺑﻌﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ.
ﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕ:
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺇﺷﺎﺭﺓﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺄﻣﺎﻥﺑﺸﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﻭﺑﻤﻮﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻓﻘﺪﻳﺆﺩﻱﻋﺪﻡﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺈﺣﻜﺎﻡﺇﻟﻰﺣﺪﻭ
ﻣﺸﻜﻟﺘﻘﻄﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻳﺔﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ.ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺘﻄﺒﻴﻖﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﻤﺘﺄﺛﺮﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞ
ﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻣﻄﻠﻮﺑﺔﺃﻡﻻ.
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴ)ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٢ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻹﺷﺎﺩﺍﺕ(.ﺇﺫﺍ
ﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ١١"ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.
ﺍﻟﺭﺓﺗﻈﻬﺘﺰﺓ
ﺍﻟﻌﺮ:ﺍﻟﻮﺭﺓﺗﻈﻬﺮﻣﻬﺘﺰﺓ.
ﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕ:
٥٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 65
ﻗﺪﺗﻌﻤﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻓﻲﺿﻊﺍﻟﻌﺮﺑﻤﻌﺪﻝﺗﺤﺪﻳﺚﺃﻗﻞ.ﻗﻢﺑﺘﻌﻴﻴﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺇﻟﻰﺃﻋﻠﻰﻣﻌﺪﻝﺗﺤﺪﻳﺚﺗﺪﻋﻤﻪﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻭﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻓﻘﺪﻳﺆﺩﻱﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺩﻗﺔﺃﻭﻣﻌﺪﻝﺗﺤﺪﻳﺚﺗﺪﻋﻤﻪﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺇﻟﻰﺇﺗﻼﻓﻬﺎ.ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻣﻊﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻠﺘﺤﻘﻖﻣﻦﻣﻌﺪﻻﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ.
ﺭﺑﻤﺎﺗﺄﺛﺮﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺘﺪﺍﺧﻣﻦﺟﻬﺎﺯﻗﺮﻳﻣﻨﻬﺎ.ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺍﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔﺣﻮﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ،ﻣﺜﻞﺍﻟﻤﺤﻮﻻﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﻣﺎﺑﻴﺢﺍﻟﻔﻠﻮﺭﺳﻨﺖﻭﺍﻟﺸﺎﺷﺎﺕﺍﻷ ﺍﻟﺘﻲﻗﺪﺗﺘﺴﺒﺐﻓﻲﺣﺪﻭﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ.ﺣﺮّﻙﺃﻱﺒﺎﺡﻓﻠﻮﺭﺳﻨﺖﺃﻭﺃﻳﺔﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺗﻜﻮﻥﻣﺠﺎﻻﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔﺑﻌﻴﺪًﺍﻋﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻭﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻌﻤﻞﻫﺬﺍﻋﻠﻰﺣﻞ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺃﻭﻗﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.)ﻳﺘﺴﺒﺐﻧﻘﻞﺷﺎﺷﺔﻣﻠﻮﻧﺔﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻓﻲﺗﺸﻮﻳﻪﺃﻟﻮﺍﻥﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.(
٢.ﻗﻢﺑﺒﻂﻣﻮﺿﻊﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻷﺧﺮﺑﺤﻴﺚﺗﻜﻮﻥﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔﺑﻴﻨﻬﺎ305ﻣﻠﻢ)12ﺑﻮﺔ(ﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞ.
٣.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻳﻤﻜﻨﻚﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻌﻴﻴﻦﻣﻌﺪﻝﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚﻣﻦﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:
ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ!!ﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺼ!!ﺿﺒﻂﺩﻗﺔﺍﻟﺸﺎﺷ!!ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻣﺘﻘﺪﻣﺔ.ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻣﺔ ﺗﺒﻮﻳﺍﻟﺸﺎﺷﻭﺣﺪﺩﻣﻌﺪﻝﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.
ﺭﺍﺟﻊﻭﺛﺎﺋﻖﺃﻭﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﺪﻳﻚﻟﻼﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﺪﺗﻜﻮﻥﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﺍﻟﻴﺎﻧﺔ.ﺃﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤ١١"ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥ﻟﻠﺘﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻔﺎﻴﻞ.
ﺃﻟﻮﺍﻥﺍﻟﺭﺓﻏﻴﺮﺤﻴﺤ
ﺍﻟﻌﺮ:ﺃﻟﻮﺍﻥﺍﻟﻮﺭﺓﻏﻴﺮﺤﻴﺤﺔ.
ﺍﻹﺮﺍﺀ:ﺭﺑﻤﺎﺗﺄﺛﺮﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺘﺪﺍﺧﻣﻦﺟﻬﺎﺯﻗﺮﻳﻣﻨﻬﺎ.ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺍﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔﺣﻮﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ،ﻣﺜﻞﺍﻟﻤﺤﻮﻻﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﻣﺎﺑﻴﺢﺍﻟﻔﻠﻮﺭﺳﻨﺖﻭﺍﻟﺸﺎﺷﺎﺕ ﺍﻷﺍﻟﺘﻲﻗﺪﺗﺘﺴﺒﺐﻓﻲﺣﺪﻭﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ.ﺣّﻙﺃﻱﺒﺎﺡﻓﻠﻮﺭﺳﻨﺖﺃﻭﺃﻳﺔﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺗﻜﻮﻥﻣﺠﺎﻻﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔﺑﻌﻴﺪًﺍﻋﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻭﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻌﻤﻞﻫﺬﺍﻋﻠﻰ
ﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺃﻭﻗﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.)ﻳﺘﺴﺒﺐﻧﻘﻞﺷﺎﺷﺔﻣﻠﻮﻧﺔﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻓﻲﺗﺸﻮﻳﻪﺃﻟﻮﺍﻥﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.(
٢.ﻗﻢﺑﺒﻂﻣﻮﺿﻊﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻷﺧﺮﺑﺤﻴﺚﺗﻜﻮﻥﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔﺑﻴﻨﻬﺎ305ﻣﻠﻢ)12ﺑﻮﺔ(ﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞ.
٣.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﺪﺗﻜﻮﻥﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﺍﻟﻴﺎﻧﺔ.ﺃﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤ١١"ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥ﻟﻠﺘﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻔﺎﻴﻞ.

ﺍﻟﺒﻜﺎ

ﻓﻴﻤﺎﻳﻠﻲﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺍﻟﺸﺎﺋﻌﺔﻟﻠﺸﺒﻜﺎﺕ.ﺣﺪﺩﻣﺸﻜﻠﺔﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
"ﻣﺸﻜﻼEthernet"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٥
"ﻣﺸﻜﻠﺔﺷﺒﻜﺔLANﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٧
"ﻣﺸﻜﻠﺔﺷﺒﻜﺔWANﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٧
"ﻣﺸﻜﻼBluetooth"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥٧
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.
Ethernet
ﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻣﺸﻜEthernet،ﺣﺪﺩﺍﻟﻌﺮﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
"ﻻﻳﻤﻜﻦﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻻﺗﺎﻝﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٦
"ﺗﻮﻗﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺊﻦﺍﻟﻌﻤﻞﻟﺴﺒﺐﻏﻴﺮﻣﻌﻠﻮﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٦
"ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻫﻮGigabit Ethernetﻭﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺴﻋﺔ1000ﻣﻴﺠﺎﺑﺖﻓﻲﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ،ﻓﺴﻴﻔﺸﻞﺍﻻﺗﺎﻝﺃﻭﺳﺘﺤﺪﻣﺸﻜﻼ"
ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٦
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٠.ﺗﺸﺨﻴﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻬﺎﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ٥٥
Page 66
"ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻫﻮGigabit Ethernet،ﻓﻼﻳﻤﻜﻨﻪﺍﻻﺗﺎﻝﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔﺑﺴﺮﻋﺔ1000ﻣﻴﺠﺎﺑﺖﻓﻲﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ.ﺑﻞﻳﺘﻞﺑﺴﺮﻋﺔ100
ﻣﻴﺠﺎﺑﺖﻓﻲﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ."ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٧
ﻳﻤﻜﻦﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ
ﺍﻟﻌﺮ:ﻳﻤﻜﻦﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻻﺗﺎﻝﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.
ﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕ:ﺗﺄﻛﺪﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺍﻟﻜﺎﺑﻞﻣﻮﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢ.
ﻳﺠﺗﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﺸﺒﻜﺔﺑﺄﻣﺎﻥﺑﻜﻞﻣﻦﻣﻮEthernetﺍﻟﺨﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻣﻮRJ45ﺍﻟﺨﺎﺑﺎﻟﻤﺤﻮﺭ.ﺃﻗﻣﺴﺎﻓﺔﻣﺴﻤﻮﺡﺑﻬﺎﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺇﻟﻰﺍﻟﻤﺤﻮﺭ100ﻣﺘﺮ.ﺇﺫﺍﺗﻢﺗﻮﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﻭﻛﺎﻧﺖﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔﻓﻲﺍﻟﺤﺪﻭﺩﺍﻟﻤﺴﻤﻮﺑﻬﺎﻭﻟﻜﻦﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔﻻﺗﺰﺍﻝﻣﺴﺘﻤﺮﺓ،ﻓﺠﺮّﺏﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﺎﺑﻞﻣﺨﺘﻠﻒ.
ﺍﻟﻜﺎﺑﻞﻣﻮﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢ.
ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺤﻴﺢ.
ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﺑﺪﺃ!!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺕ.
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻷﺟﻬﺰﺓ.ﺇﺫﺍُﻠﺐﻣﻨﻚﺇﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝﺃﻭﺗﺄﻛﻴﺪﻫﺎ،ﻓﺄﺩﺧﻞﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺃﻭﻗﻢﺑﺘﺄﻛﻴﺪﻫﺎ.
٤.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺮﻼﻣﺔﺍﺳﺘﻔﻬﺎﻡﺑﺠﻮﺍﺭﺍﺳﻢﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺊﺿﻤﻦﻣﻬﺎﻳﺌﺎﺕﺍﻟﺸﺒﻜﺔ،ﻓﻘﺪﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﻴﺢﺃﻭﺭﺑﻤﺎﻟﻢﻳﺘﻢﺗﻤﻜﻴﻦ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻟﺘﺤﺪﻳﺚﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺍﻧﻘﺮﺑﺰﺭﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻷﻳﻤﻦﻓﻮﻕﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺊﺍﻟﻤﻤﻴﺰ.
٥.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺗﺤﺪﻳﺚﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻳﺸﺘﻤﻞﻣﻨﻔﺬﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡﻭﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺊﻋﻠﻰﻧﻔﺇﻋﺪﺍﺩﺍﻻﺯﺩﻭﺍﺝ.
ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺊﻟﻼﺯﺩﻭﺍﺝﺍﻟﻜﺎﻣﻞ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻜﻮﻳﻦﻣﻨﻔﺬﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡﻟﻼﺯﺩﻭﺍﺝﺍﻟﻜﺎﻣﻞﺃﻳَﺎ.ﻓﻘﺪﻳﺆﺩﻱﺗﻌﻴﻴﻦﺿﻊﺍﻻﺯﺩﻭﺍﺝﺍﻟﺨﺎﻃﺇﻟﻰﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮﻋﻠﻰ
ﻣﺴﺘﻮﺍﻷﺩﺍﺀﺃﻭﻓﻘﺪﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺃﻭﻓﻘﺪﺍﻻﺗﺎﻻ.
ﻟﻘﺪﻗﻤﺑﺘﺜﺒﻴﺖﺟﻤﻴﻊﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕﺍﻟﻼﺯﻣﺔﻟﺒﻴﺌﺔﺍﻟﺸﺒﻜﺔ.
ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﻣﺴﺆﻭﻝﺷﺒﻜﺔLANﻟﻤﻌﺮﻓﺔﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.
ﺗﻮﻗﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺊﻦﺍﻟﻌﻤﻞﻟﺴﺒﺐﻏﻴﺮﻣﻌﻠﻮﻡ
ﺍﻟﻌﺮ:ﺗﻮﻗﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺊﺍﻟﻌﻤﻞﻟﺴﺒﻏﻴﺮﻣﻌﻠﻮﻡ.
ﺍﻹﺮﺍﺀ:ﻗﺪﺗﻜﻮﻥﻣﻠﻔﺎﺕﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺸﺒﻜﺔﺗﺎﻟﻔﺔﺃﻭﻣﻔﻘﻮﺩﺓ.ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﻳﺚﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺮﻳﻖﺍﻟﺮﺟﻮﻉﺇﻟﻰ"ﺍﻟﺤ"ﻟﻺﺮﺍﺀﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺜﺒﻴﺖ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺤﻴﺢ.
ﻭﻇﻴﻔﺔWake on LANﺗﻌﻤﻞ
ﺍﻟﻌﺮ:Wake on LAN (WOL)ﺗﻌﻤﻞ.
ﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕ:
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻤﻜﻴﻦﻇﻴﻔﺔWOLﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup UtilityﺑﻨﻈﺎﻡBIOS.
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻤﻜﻴﻨﻬﺎ،ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﻣﺴﺆﻭﻝﺷﺒﻜﺔLANﻟﻤﻌﺮﻓﺔﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻃﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻫﻮGigabit Ethernetﻭﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺴﺮﻋﺔ1000ﻣﻴﺠﺎﺑﺖﻓﻲﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ،ﻓﺴﻴﻔﺸﻞﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺃﻭﺳﺘﺤﺪﻣﺸﻜﻼ
ﺍﻟﻌﺮ:ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻫﻮGigabit Ethernetﻭﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺴﺮﻋﺔ1000ﻣﻴﺠﺎﺑﺖﻓﻲﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ،ﻓﺴﻴﻔﺸﻞﺍﻻﺗﺎﻝﺃﻭﺳﺘﺤﺪ
ﻣﺸﻜﺕ.
ﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕ:
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻔﺌﺔ5ﻣﻦﺍﻷﻭﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﺸﺒﻜﺔﺑﺈﺣﻜﺎﻡ.
ﺍﺗﻞﺑﻤﺤﻮﺭ/ﻣﻔﺘﺎﺡ1000BASE-T)ﻭﻟﻴ1000BASE-X(.
٥٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 67
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻃﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻫﻮGigabit Ethernet،ﻓﻼﻳﻤﻜﻨﻪﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔﺑﺴﺮﻋﺔ1000ﻣﻴﺠﺎﺑﺖﻓﻲﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ.ﺑﻞﻳﺘﺼﻞﺑﺴﺮﻋﺔ100
ﻣﻴﺠﺎﺑﺖﻓﻲﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ.
ﺍﻟﻌﺮ:ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻫﻮGigabit Ethernet،ﻓﻼﻳﻤﻜﻨﻪﺍﻻﺗﺎﻝﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔﺑﺴﺮﻋﺔ1000ﻣﻴﺠﺎﺑﺖﻓﻲﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ.ﺑﻞﻳﺘﻞﺑﺴﺮﻋﺔ100
ﻣﻴﺠﺎﺑﺖﻓﻲﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ.
ﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕ:
ّﺏﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﺎﺑﻞﺁﺧﺮ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻌﻴﻴﻦﺷﺮﻳﻚﺍﻻﺭﺗﺒﺎﻁﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ.
ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﺍﻟﻤﺤﻮﻝﻣﺘﻮﺍﻓﻖﻣﻊﻣﻌﻴﺎﺭ802.3ab)ﺟﻴﺠﺎﺑﺖﻋﺒﺮﺍﻟﻨﺤﺎ(.
ﻜﻠﺔﺒﻜﺔLANﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ
ﺍﻟﻌﺮ:ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻻﺗﺎﻝﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﺍﻟﻤﻤﻨﺔ.
ﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕ:
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﻓﺮﺃﺣﺪﺪﺍﺭﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺷﺒﻜﺔLANﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ.ﺭﺍﺟﻊﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐﻭﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺃﻥﺇﺪﺍﺭﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱﻳﺪﻋﻤﻪAccess
Connectionsﻫﻮﺍﻹﺪﺍﺭﺍﻷﺣﺪﺍﻟﻤﻮﺛﻖﻓﻲﺍﻟﻤﻠﻒﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻱ)readme(.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻭﺟﻮﺩﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺩﺍﺧﻞﻧﻄﺎﻕﻧﻘﻄﺔﺍﻟﻮﻮﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻤﻜﻴﻦﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﺑﺎﻟﻨﻘﺮﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺝﻓﻮﻕﺃﻳﻘﻮﻧﺔAccess ConnectionsﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕWindows.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺜﺒﺘًﺎﻋﻠﻴﻪﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7ﻣﺴﺒﻘًﺎ،ﻓﺎﻧﻘﺮﻓﻮﺇﻇﻬﺎﺭﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺎﺕﺍﻟﻤﺨﻔﻴﺔﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ
Windows.ﻳﺘﻢﺃﻳﻘﻮﻧﺔAccess Connections.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺔ،ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲAccess
Connections.
ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺍﺳﻢﺍﻟﺸﺒﻜﺔ(SSID)،ﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡAccess Connectionsﻟﻠﺘﺤﻘﻖﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻷﺣﺮ.
ﻜﻠﺔﺒﻜﺔWANﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ
ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ:ﺗﻢﺗﻮﻴﻞﺑﻄﺎﻗﺔWANﻏﻴﺮﻣﺮ-ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﺇﺯﺍﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺔWAN.
ﺍﻹﺮﺍﺀ:ﻳﺘﻢﺩﻋﻢﺑﻄﺎﻗﺔWANﻋﻠﻰﻫﺬﺍﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺘﻬﺎ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﺸﺘﻤﻞﺑﻌﺮﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺷﺒﻜﺔWANﺳﻠﻜﻴﺔ.
Bluetooth
ﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻣﺸﻜBluetooth،ﺣﺪﺩﺍﻟﻌﺮﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
"ﻻﻳﺮﺩﻣﻦﺳﻤﺎﻋﺔﺭﺃBluetooth"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٧
"ﻻﻳﻤﻜﻦﺗﻠﻘﻲﻋﻨﺎPIMﺍﻟﻤﺮﺳﻠﺔﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7ﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٨
ﻳﺮﺩﻣﻦﻤﺎﻋﺔﺭﺃBluetooth
ﺍﻟﻌﺮ:ﻳﺮﺩﻣﻦﺳﻤﺎﻋﺔﺭﺃBluetooth،ﺇﻻﺃﻧﻪﻳﺮﺩﻣﻦﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔﺣﺘﻰﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻮﻴﻞﺳﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺮﺃﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻠﻒﺗﻌﺮﻳﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﺮﺃﺃﻭﻣﻠﻒﺗﻌﺮﻳﻒAV.
ﺍﻹﺮﺍﺀ:ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺈﻧﻬﺎﺀﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖﺍﻟﺬﻱﻳﺴﺘﺨﺪﻡﺟﻬﺎﺯﺍﻟ)ﻋﻠﻰﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ،Windows Media Player(.
٢.ﺍﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻨﻘﺮﻓﻮﺍﺑﺪﺃ!!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟ!!ﺍﻟﺕ.
٤.ﺣﺪﺩﻼﻣﺔﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺗﺸﻐﻴﻞ.
٥.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻠﻒﺗﻌﺮﻳﺳﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺮﺃ،ﻓﺤﺪﺩﻤﺎﻋﺔﺭﺃBluetoothﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﻟﺰﺭﺗﻌﻴﻴﻦﻛﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻲ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻠﻒﺗﻌﺮﻳ
AV،ﻓﺤﺪﺩﺍﺳﺘﺮﻳﻮﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﻟﺰﺭﺗﻌﻴﻴﻦﻛﺎﻓﺘﺮﺍﺿ.
٦.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻣﻮﺍﻓﻖﻧﺎﻓﺬﺓﺍﻟ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٠.ﺗﺸﺨﻴﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻬﺎﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ٥٧
Page 68
ﻳﻤﻜﻦﺗﻠﻘﻲﻋﻨﺎﺻPIMﺍﻟﻤﺮﺳﻠﺔﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7ﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢ
ﺍﻟﻌﺮ:ﻳﻤﻜﻦﺗﻠﻘﻲﻋﻨﺎﺮﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺸﻴﺔ(PIM)ﺍﻟﻤﺮﺳﻠﺔﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7ﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢﻓﻲﺩﻓﺘﺮﺍﻟﻌﻨﺎﻭﻳﻦﺟﻬﺎﺯﺁﺧﺮ ﻳﺪﻋﻢBluetooth.
ﺍﻹﺮﺍﺀ:ﻳﻘﻮﻡﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7ﺑﺈﺭﺳﺎﻝﻋﻨﺎPIMﺑﺘﻨﺴﻴﻖXML،ﺇﻻﺃﻥﻣﻌﻈﻢﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﻲﺗﺪﻋﻢBluetoothﺗﻌﺎﻟﺞﻋﻨﺎPIMﺑﺘﻨﺴﻴﻖ
vCard.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺑﺈﻣﻜﺎﻥﺟﻬﺎﺯﺁﺧﺮﻳﺪﻋﻢBluetoothﺍﺳﺘﻼﻡﻣﻠﻒﻣﻦﻝﺗﻘﻨﻴﺔBluetooth،ﻗﺪﻳﺘﻢﺣﻔﻆﻋﻨPIMﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺇﺭﺳﺎﻟﻪﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
Windows 7ﻛﻤﻠﻒﺑﺎﻻﻣﺘﺪﺍﺩcontact.

ﺍﻟﻴﺎﺭ

ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻟﺘﺸﺨﻴﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺍﻟﺘﻲﺗﺤﺪﻓﻲﺧﻴﺎﺭﺍﺕﺃﺟﻬﺰﺓLenovoﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻮﻓﺮﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺳﺘﻜﺸﺎﺃﺧﻄﺎﺋﻬﺎﻭﺇﺣﻬﺎ.
ﺣﺪﺩﺍﻟﻌﺮﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
"ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻪﻟﻠﺘﻮﻳﻌﻤﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٨
"ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﻟﺬﻱﻛﺎﻥﻳﻌﻤﻞﻓﻴﻤﺎﻣﻳﻌﻤﻞﺍﻵﻥ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٨
ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﻟﺬﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻪﻟﻠﺘﻮﻳﻌﻤ
ﺍﻟﻌﺮ:ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻪﻟﻠﺘﻮﻳﻌﻤﻞ.
ﺍﻹﺮﺍﺀ:ﺗﺄﻛﺪﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﻤﻢﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﺍﺗﺒﺎﻉﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻣﻊﺍﻟﺨﻴﺎﺭﻭﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻣﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﺜﺒﻴﺖﺟﻤﻴﻊﻣﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ)ﻣﺜﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓ،ﻋﻨﺪ
ﺍﻟﺮﻭﺭﺓ(ﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢ.
ﻟﻢﺗﻘﻢﺑﻔﻚﻛﺎﺑﻼﺃﻭﺧﻴﺎﺭﺍﺕﻣﺜﺒﺘﺔ.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺨﻴﺎﺭﻋﺒﺎﺭﺓﻣﻬﺎﻳﺊ،ﻓﻴﺤﺗﻮﻓﻴﺮﻣﻮﺍﺭﺩﺃﺟﻬﺰﺓﻛﺎﻓﻴﺔﻟﻜﻲﻳﻌﻤﻞﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺊﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢ.ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻣﻊﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺊ)ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ
ﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺄﻳﺔﻣﻬﺎﻳﺌﺎﺕﻣﺜﺒﺘﺔﺃﺧ(ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﻟﻜﻞﻣﻬﺎﻳﺊ.
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴ)ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٢ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻹﺷﺎﺩﺍﺕ(.ﺇﺫﺍ
ﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ١١"ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.
ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﻟﺬﻛﺎﻥﻳﻌﻤﻞﻓﻴﻤﺎﻳﻌﻤﺍﻵ
ﺍﻟﻌﺮ:ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﻟﺬﻱﻛﺎﻥﻳﻌﻤﻞﻓﻴﻤﺎﻣﻳﻌﻤﻞﺍﻵﻥ.
ﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕ:
ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺗﺄﻣﻴﻦﺟﻤﻴﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﻮﻴﻼﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺨﻴﺎﺭﻣﺮﻓﻘًﺎﻣﻌﻪﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻪ،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺗﻠﻚﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻟﺨﻴﺎﺭ.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﻟﺴﺎﻗﻂﻫﻮﺧﻴﺎﺭSCSI،ﻓﺘﺤﻘﻖﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﻛﺎﺑﻼﺟﻤﻴﻊﺧﻴﺎﺭﺍﺕSCSIﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﻣﺘﻠﺔﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢ.ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﻷﺧﻴﺮﻓﻲﻛﻞﺣﻠﻘﺔﻣﻦﺣﻠﻘﺎﺕSCSIﺃﻭﻧﻬﺎﻳﺔﻛﺎﺑﻞSCSIﺗﻢﺇﻧﻬﺎﺅﻩﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢ.ﺗﻢﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻤﻴﻊﺧﻴﺎﺭﺍﺕSCSIﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.ﻳﺠﺗﺸﻐﻴﻞﺧﻴﺎﺭﺍﺕSCSIﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﻗﺒﻞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺭﺍﺟﻊﻭﺛﺎﺋﻖSCSI.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺨﻴﺎﺭﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢ.
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴ)ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٢ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻹﺷﺎﺩﺍﺕ(.ﺇﺫﺍ
ﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ١١"ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.

ﺍﻷﺩﺍﺀﻭﺍﻟﺒ

ﻗﺪﺗﻨﺘﺞﻣﺸﻜﻼﺍﻷﺩﺍﺀﻭﺍﻟﺒﺤﻣﻦﺍﻷﺳﺒﺎﺏﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
٥٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 69
"ﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﻔﺎﺭﻏﺔﻏﻴﺮﻛﺎﻓﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٩
"ﻋﺪﺩﻫﺎﺋﻞﻣﻦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻤﻘﺴﻤﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٩
ﺣﺪﺩﺍﺧﺘﻴﺎﺭًﺍﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔﻟﻤﻌﺮﻓﺔﺍﻟﻤﺰﻳﺪﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺤﻴﺤﻴﺔﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺗﺨﺎﺫﻫﺎ.
ﺎﺣﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺍﻟﻔﺎﺭﻏﻴﺮﻛﺎﻓﻴﺔ
ﺍﻟﻌﺮ:ﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﻔﺎﺭﻏﺔﻏﻴﺮﻛﺎﻓﻴﺔ
ﺳﻴﺘﺒﺎﻃﺄﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindowsﻭﻗﺪﻳﺆﺩﻱﺇﻟﻰﻇﻬﻮﺭﺃﺧﻄﺎﺀﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﻣﺘﻼﺀﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.
ﻟﻠﺘﺤﻘﻖﻣﻦﻣﻘﺪﺍﺭﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﺑﺪﺃ!!ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺍﻧﻘﺮﺑﺰﺭﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻷﻳﻤﻦﻓﻮﻕﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍCﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺼﺎﺋ.ﻳﺘﻢﻋﺮﻣﻘﺪﺍﺭﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻘﺮﺍﻟﻔﺎﺭﻏﺔ.
ﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺇﻓﺮﺍﻍﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻘﺮ:
ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﺃﻱﻣﻦﺃﻭﻛﻞﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﺑﺪﺃ!!ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺍﻧﻘﺮﺑﺰﺭﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻷﻳﻤﻦﻓﻮﻕﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍCﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺼﺎﺋ.
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺗﻨﻈﻴﺍﻟﻘﺮ.
٤.ﻳﺘﻢﻗﺎﺋﻤﺔﺑﻔﺌﺎﺕﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻏﻴﺮﺍﻟﺮﻭﺭﻳﺔ.ﺣﺪﺩﻛﻞﻓﺌﺔﻣﻠﻔﺎﺕﺗﺮﻳﺪﺣﺬﻓﻬﺎ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻣﻮﺍﻓﻖ.
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﺑﺪﺃ!!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ.
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺗﺸﻐﻴﻞﻣﻴﺰﺍﺕWindowsﺃﻭﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ.
٤.ﻳﺘﻢﻗﺎﺋﻤﺔﺑﻤﻜﻮﻧﺎﺕWindowsﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﻋﺮﺿﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﺑﺪﺃ!!ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺍﻧﻘﺮﺑﺰﺭﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻷﻳﻤﻦﻓﻮﻕﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍCﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺼﺎﺋ.
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺗﻨﻈﻴﺍﻟﻘﺮ.
٤.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺗﻨﻈﻴﻣﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
٥.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻣﺔﺍﻟﺘﺒﻮﻳﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ.
٦.ﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﻭﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﻟﺰﺭﺗﻨﻈﻴﻒ.
٧.ﻳﺘﻢﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔ.ﺣﺪﺩﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖﺍﻟﺬﻱﺗﺮﻓﻲﺇﺯﺍﻟﺘﻪ.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺇﺯﺍﻟﺔﺗﺜﺒﻴﺖ/ﺗﻐﻴﻴﺮ.
ﻗﻢﺑﺘﻨﻈﻴﻣﺠﻠﺪﺍﺕﻋﻠﺒﺔﺍﻟﻮﺍﺭﺩﻭﺍﻟﻌﻨﺎﺮﺍﻟﻤﺮﺳﻠﺔﻭﺍﻟﻌﻨﺎﺮﺍﻟﻤﺤﺬﻭﻓﺔﻓﻲﺗﻄﺒﻴﻖﺍﻟﺒﺮﻳﺪﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲﻟﺪﻳﻚﺑﺸﻜﻞﻣﻨﺘﻈﻢ.ﺗﺨﺘﻠﻒﺃﺳﻤﺎﺀﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﺕ
ﻭﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕﻭﻓﻘًﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖﺍﻟﺒﺮﻳﺪﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲﺍﻟﺬﻱﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺮﻳﺪﻣﺴﺎﻋﺪﺓ،ﻓﺮﺍﺟﻊﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺑﺘﻄﺒﻴﻖﺍﻟﺒﺮﻳﺪﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ.
ﺪﺩﻫﺎﺋﻞﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺍﻟﻤﻘﻤﺔ
ﺍﻟﻌﺮ:ﻋﺪﺩﻫﺎﺋﻞﻣﻦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻤﻘﺴﻤﺔ.
ﺍﻹﺮﺍﺀ:ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞWindows Disk Defragmenter.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻭﻓﻘًﺎﻟﺤﺠﻢﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻭﻣﻘﺪﺍﺭﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔﺣﺎﻟﻴًﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ،ﻗﺪﺗﺴﺘﻐﺮﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻘﺴﻴﻢﺍﻟﻘﺮﻋﺪﺓﺳﺎﻋﺎﺕﺑﺤﺪﺃﻗﺣﺘﻰﺗﻜﺘﻤﻞ.
ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺃﻏﻠﻖﺃﻳﺔﺑﺮﺍﻣﺞﻗﻴﺪﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻵﻭﺃﻏﻠﻖﺃﻳﺔﻧﻮﺍﻓﺬﻣﻔﺘﻮﺣﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٠.ﺗﺸﺨﻴﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻬﺎﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ٥٩
Page 70
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﺑﺪﺃ!!ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺍﻧﻘﺮﺑﺰﺭﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻷﻳﻤﻦﻓﻮﻕﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍCﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺼﺎﺋ.
٤.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻣﺔﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺃﺩﻭﺍﺕ.
٥.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺗﻘﺴﻴﻢﺍﻵﻥ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻣﺘﺎﺑﻌﺔ.
٦.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺗﻘﺴﻴﻢﺍﻵﻣﺮﺓﺃﺧﻟﺒﺪﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻘﺴﻴﻢﺍﻟﻘﺮ.

ﺍﻟﺎﺑﻌ

ﺍﻟﻌﺮ:ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﺗﻌﻤﻞ.
ﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕ:ﺗﺄﻛﺪﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﻓﻲﺿﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﺍﻻﺗﺎﻝ.
٢.ﺍﻟﻮﺭﻣﺤﻤﻞﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢ.
٣.ﻛﺎﺑﻞﺇﺷﺎﺭﺓﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﻣﻮﺑﺈﺣﻜﺎﻡﺑﺎﻟﻤﻮﻞﺍﻟﻤﺘﻮﺍﺯﺃﻭﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﺃﻭﻣﻮUSBﺍﻟﺤﻴﺢﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻓﻘﺪﺗﺘﺴﺒﺐﻛﺎﺑﻼﺇﺷﺎﺭﺓﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﻏﻴﺮﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓﻣﻦِﺒﻞIEEEﻓﻲﺣﺪﻭﻣﺸﻜﻼﻳﻤﻜﻦﺍﻟﺘﻨﺒﺆﺑﻬﺎ.
١.ﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻷﺧﺮﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔﻣﺜﺒﺘﺔﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢ.
٢.ﺗﻌﻴﻴﻦﻣﻨﻔﺬﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭﺗﻄﺒﻴﻖﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻧﻈﺎﻡBIOS.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕBIOS،ﺭﺍﺟﻊ
ﺍﻟﻤﻠﺤ٧"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٧.
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻓﻲﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻣﻊﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.ﺍﺫﺍﻟﻢﺗﻜﻦﺗﺴﺘﻄﻴﻊﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﺍﻃﻠﺐﻋﻨﺪﺋﺬﺃﻥﻳﺘﻢﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺍﻵﻟﻲ.ﺃﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤ١١"ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.

ﺍﻟﻤﻨﻔﺬﺍﻟﺘ

ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺳﺘﻜﺸﺎﺃﺧﻄﺎﺀﺍﻟﻤﻨﻔﺬﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﻭﺇﺣﻬﺎ.
ﺍﻟﻌﺮ:ﻳﻤﻜﻦﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻨﻔﺬﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ.
ﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕ:
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﺑﺄﻣﺎﻥﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﺑﻪﺳﻠﻚﻃﺎﻗﺔ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦ
ﺗﻮﻴﻠﻪﺑﻤﺨﺮﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻣﺘﺑﻄﺃﺭﺿﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢ.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﺑﻪﻣﻔﺘﺎﺡﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻳﻘﺎﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﻭﺟﻮﺩﻩﻋﻠﻰﺿﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﺑﻪﻣﻔﺘﺎﺡﻟﻼﺗﺎﻝﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﻭﺟﻮﺩﻩﻋﻠﻰﺿﻊﺍﻻﺗﺎﻝ.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﻃﺎﺑﻌﺔ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺤﻤﻴﻞﺍﻟﻮﺭﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺜﺒﻴﺖﺃﻳﺔﺑﺮﺍﻣﺞﻣﻘﺪﻣﺔﻣﻊﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢ.ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺨﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺮﻛﻴﺐﻣﻬﺎﻳﺊﺍﻟﻤﻨﻔﺬﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ،ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺇﺿﺎﻓﺘﻪ،ﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢﻭﻣﻦﺗﺜﺒﻴﺘﻪﺑﺈﺣﻜﺎﻡ.
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴ)ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٢ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻹﺷﺎﺩﺍﺕ(.ﺇﺫﺍ
ﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ١١"ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.

ﺍﻟﺒﺮﺍﻣ

ﺣﺪﺩﺍﻟﻌﺮﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
"ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻴﺰﺓﻓﺮﺯ،ﻳﺘﻢﻓﺮﺯﺍﻟﺘﻮﺍﺭﻳﺦﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐﺍﻟﺤﻴﺢ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٠
"ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻳﻌﻤﻞﻛﻤﺎﻫﻮﻣﺘﻮﻗﻊ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦١
ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻴﺰﺓﻓﺮ،ﻳﺘﻢﻓﺮﺍﻟﺘﻮﺍﺭﻳﺦﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺍﻟﺤﻴﺢ
ﺍﻟﻌﺮ:ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻴﺰﺓﻓﺮﺯ،ﻳﺘﻢﻓﺮﺯﺍﻟﺘﻮﺍﺭﻳﺦﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐﺍﻟﺤﻴﺢ.
٦٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 71
ﺍﻹﺮﺍﺀ:ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺑﻌﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻤﻴﻤﻬﺎﻗﺒﻞﻋﺎﻡ2000ﺁﺧﺭﻗﻤﻴﻦﻓﻘﻂﻣﻦﺍﻟﻌﺎﻡﻟﻔﺮﺯﺍﻟﺘﻮﺍﺭﻳﺦ،ﻣﻊﺍﻓﺘﺮﺍﺩﻭﻣًﺎﺃﻥﺃﻭﻝﺭﻗﻤﻴﻦﻫﻤﺎ19.ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺈﻥﻫﺬﻩﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺮﻳﻘﺔﻗﺪﻳﻤﺔﻟﻠﻔﺮ.ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺔﺍﻟﻤﻨﻌﺔﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻫﻨﺎﻙﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻣﺘﻮﻓﺮﺓ.ﺗﻮﻓﺮﺍﻟﻜﺜﻴﺮﻣﻦﺟﻬﺎﺕﻨﻴﻊ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻣﻦﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ.
ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﻳﻌﻤﻛﻤﺎﻣﺘﻮﻗﻊ
ﺍﻟﻌﺮ:ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻳﻌﻤﻞﻛﻤﺎﻫﻮﻣﺘﻮﻗﻊ.
ﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕ:
ﻣﻌﻈﻢﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺑﻬﺎﺃﻧﻈﻤﺔﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻤﻨﺔﺗﻮﻓﺮﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻟﻤﻌﻈﻢﺍﻟﻤﻬﺎﻡ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻟﺪﻳﻚﻌﻮﺑﺔﻓﻲﺗﻨﻔﻴﺬﻣﻬﻤﺔﻣﻌﻴﻨﺔﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻌﻴﻦ،ﻓﺮﺍﺟﻊﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺑﺬﻟﻚﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.ﻳﻤﻜﻦﺍﻟﻮﻮﻝﻋﺎﺩﺓﺇﻟﻰﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻣﻦﻗﺎﺋﻤﺔﺃﻭﺯﺭﻓﻲﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻭﺑﺸﻜﻞﻣﺘﻜﺮﺭﻣﻦﻝﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡF1.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻟﺪﻳﻚﻌﻮﺑﺔﻣﺘﻌﻠﻘﺔﺑﻨﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindowsﺃﻭﺃﺣﺪﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻪ،ﻓﺮﺍﺟﻊﻧﻈﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕWindows.ﻳﻤﻜﻦﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻴﻪﻣﻦﻝﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﺑﺪﺃﻓﻲ
ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows.
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﺍﻟﻤﺸﻜﺒﺎﺕﻧﺎﺗﺠﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﺜﺒﺖﻣﺆﺧًﺍ،ﺗﺤﻘﻖﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻳﺘﻮﻓﺮﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰﻣﻦﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔﻣﻊﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻟﻠﺘﺤﻘﻖﻣﻦ
ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.)ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﻬﺎﻳﺊﺃﻭﺫﺍﻛﺮﺓﻟﺘﻮ،ﻓﻘﺪﻳﻜﻮﻥﻟﺪﻳﻚﺗﻌﺎﺭﻓﻲﻋﻨﻮﺍﻥﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.(
ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻤﻢﻟﻠﻌﻤﻞﻣﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻛﻤﺎﺗﻌﻤﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺃﺧﻋﻠﻰﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺬﻱﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪﻳﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢﻣﻊﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺁﺧﺮ.
ﺇﺫﺍﺗﻠﻘﻴﺖﺳﺎﺋﻞﻄﺄﺃﺛﻨﺎﺀﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻣﻊﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻟﻼﻋﻠﻰ
ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞﻭﺍﻟﺤﻠﻮﻝﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔﻟﻠﻤﺸﻜﻠﺔ.
ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺔﺍﻟﻤﻨﻌﺔﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻫﻨﺎﻙﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻣﺘﻮﻓﺮﺓ.ﺗﻮﻓﺮﺍﻟﻜﺜﻴﺮﻣﻦﺟﻬﺎﺕﻨﻴﻊﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻣﻦﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻳﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢﻭﻟﻜﻨﻪﻳﻌﻤﻞﺍﻵ،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﺑﺪﺃ!!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ!!ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻷﻣﺎﻥ!!ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ!!ﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ!!ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﺇﺫﺍﺗﻌﺬﺭﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔﻣﻦﺃﺧ،ﻓﻘﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺘﻪ.
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﺪﺗﻜﻮﻥﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﻔﻨﻴﺔ.ﺍﺗﻞﺑﺎﻟﺠﻬﺔﺍﻟﻤﻨﻌﺔﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ١١"ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥ﻟﻼﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻔﺎﻴﻞ.

ﺃﻗﺮﺍUSB

ﺍﻟﻌﺮ:ﻳﻤﻜﻦﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﻣﻮUSB.
ﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕ:
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻞUSBﺑﺄﻣﺎﻥﺑﻤﻮUSBﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺑﺠﻬﺎﺯUSB.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺟﻬﺎﺯUSBﺑﻪﺳﻠﻚﻃﺎﻗﺔ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﻴﻠﻪﺑﻤﺨ
ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻣﺘﺑﻄﺃﺭﺿﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢ.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺟﻬﺎﺯUSBﺑﻪﻣﻔﺘﺎﺡﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻳﻘﺎﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﻭﺟﻮﺩﻩﻋﻠﻰﺿﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺟﻬﺎﺯUSBﺑﻪﻣﻔﺘﺎﺡﻟﻼﺗﺎﻝﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﻭﺟﻮﺩﻩﻋﻠﻰﺿﻊﺍﻻﺗﺎﻝ.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺟﻬﺎﺯUSBﻃﺎﺑﻌﺔ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺤﻤﻴﻞﺍﻟﻮﺭﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺜﺒﻴﺖﺃﻳﺔﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﻟﻸﺟﻬﺰﺓﺃﻭﺑﺮﺍﻣﺞﻣﻘﺪﻣﺔﻣﻊﺟﻬﺎﺯUSBﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢ.ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺠﻬﺎﺯUSB.
ﺃﻋﺪﺗﻌﻴﻴﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺮﻳﻖﻣﻮUSBﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻮﻴﻠﻪ.
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺧﺘﺒﺎﺭﻣﻮUSB)ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٢ ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻹﺷﺎﺩﺍﺕ(.ﺇﺫﺍﺗﻢﺗﺰﻭﻳﺪﺟﻬﺎﺯUSBﺑﺎﻟﺘﺸﺨﻴﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻪ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺗﻠﻚﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺎﺕﻋﻠﻰﺟﻬﺎﺯUSB.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﻓﻨﻴﺔ،ﻓﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ١١"ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٠.ﺗﺸﺨﻴﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻬﺎﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ٦١
Page 72
١.ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﺗﺎﺭﻳﺦﻨﻴﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution CenterﺃﻭLenovo ThinkVantage Toolboxﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺴﺒﻘًﺎﺮﺍﺍﻟﺘﺸﺨﻴ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolbox،ﺭﺍﺟﻊ"Lenovo
ThinkVantage Toolbox"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٢.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Center،ﺭﺍﺟﻊ"Lenovo Solution
Center"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٢.
٢.ﻳﻤﻜﻨﻚﺃﻳًﺎﺗﺤﻤﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-Doctor for DOSﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻣﻦhttp://www.lenovo.com/support.ﻟﻼﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺗﻔﻴﻠﻴﺔ،ﺭﺍﺟﻊ
"PC-Doctor for DOS"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٢.
٣.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺗﺤﺪﻳﺪﻭﺗﺤﻴﺢﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔﺑﻨﻔﺴﺑﻌﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻴﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺤﻔﻆﻃﺒﺎﻋﺔﻣﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞﺍﻟﺘﻲﺃﻧﺸﺄﺗﻬﺎﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ.ﺳﺘﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰ
ﻣﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺴﺠﻞﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺘﺤﺪﺇﻟﻰﺃﺣﺪﻣﻤﺜﻠﻲﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺘﻘﻨﻲﻟﺸﺮﻛﺔLenovo.

Lenovo Solution Center

ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺍﻟﺬﻱﻳﺴﺘﺨﺪﻡWindows 7،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻨﺰﻳﻠﻪﻣﻦﻣﻮﻗﻊhttp://www.lenovo.com/diagnose.
ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺗﺸﺨﻴﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.

ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺍﻟﺘﻴﺔ

ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻴﺔﺧﺘﺒﺎﺭﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺒﻠﻎﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺃﻳًﺎﻦﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻳﺘﺤﻜﻢﻓﻴﻬﺎﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺗﺘﺪﺍﺧﻣﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺴﻠﻴﻢﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺍﻟﻤﺜﺒﺖﻣﺴﺒﻘًﺎﻟﺘﺸﺨﻴﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows.
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Centerﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﺳﺘﻜﺸﺎﺃﺧﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺇﺣﻬﺎ.ﻓﻬﻮﻳﺠﻤﻊﺑﻴﻦﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕﺗﺸﺨﻴﻴﺔﻭﺗﺠﻤﻴﻊﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﻭﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻷﻣﻨﻴﺔﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺪﻋﻢ،ﺇﻟﻰﺟﺎﻧﺐﺗﻨﻮﻳﻬﺎﺕﻭﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺃﻗﺃﺩﺍﺀﻟﻠﻨﻈﺎﻡ.
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
ﻳﺘﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution CenterﻋﻠﻰُﺮﺯﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7ﻋﻠﻴﻬﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺗﺜﺒﻴﺖ
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows VistaﺃﻭWindows XP،ﻓﺎﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰhttp://www.lenovo.com/diagnoseﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺃﺣﺪ
!!ﻼﻣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﺘﺸﺨﻴ.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﻋﺮﺿﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

Lenovo ThinkVantage Toolbox

Lenovo ThinkVantage Toolboxﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺸﻜﺍﻟﺤﺎﺳﻭﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺗﺸﺨﻴﻴﺔﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪﻭﺗﺤﺪﻳﺚﻣﺸﻐﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ
!!Lenovo ThinkVantage Tools!!System Health and Diagnostics.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﻋﺮﺿﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

PC-Doctor for DOS

PC-Doctor for DOSﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻮﺭﺓﻣﺴﺘﻘﻠﺔﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-Doctor for DOSﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺇﻥﻟﻢﺗﻜﻦﻗﺎﺩﺭًﺍ
ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution CenterﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣ!!Lenovo ThinkVantage Tools
ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺿﺎﻓﻴﺔ،ﺭﺍﺟﻊﻧﻈﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Center.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺰﻝﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔﻭﺇﺣﻬﺎﺑﻨﻔﺴﺑﻌﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،ﻗﻢﺑﺤﻔﻆﻣﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺴﺍﻟﺘﻲﻗﺎﻡﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺈﻧﺸﺎﺋﻬﺎﻭﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ.ﺳﺘﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰ ﻣﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺴﺠﻞﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺘﺤﺪﺇﻟﻰﺃﺣﺪﻣﻤﺜﻠﻲﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺘﻘﻨﻲﻟﺸﺮﻛﺔLenovo.
ﻳﺴﺎﻋﺪﻙﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolboxﻓﻲﻴﺎﻧﺔﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻭﺗﺤﺴﻴﻦﺮﻳﺔﺍﻻﺣﺘﺴﺎﺏ،ﻭﺗﺸﺨﻴﻣﺸﻜﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻭﺍﻹﻟﻤﺎﻡ ﺑﺎﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺮﺓﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻣﻦLenovo،ﻭﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺧﺎﻴﺔﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
ﺇﻟﻰﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻣﺸﺎﻫﺪﺓﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage ToolboxﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ
ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺿﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻟﻼﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺿﺎﻓﻴﺔ،ﺍﺭﻊﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕLenovo ThinkVantage Toolbox.
ﻳﻤﻜﻨﻚﺃﻳﺎﺗﺤﻤﻴﻞﺃﺣﺪﻧﺴﺨﺔﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-Doctor for DOSﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻣﻦﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊhttp://www.lenovo.com/support.ﻳﻌﻤﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
ﻋﻠﻰﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindowsﺃﻭﺇﺫﺍﻓﺸﻛﻼﺑﺮﻧﺎﻣﺠﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻬﻤﺎﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﻣﺸﻜﻠﺔﻣﻤﻜﻨﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺸﻐﻴﻞ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-Doctor for DOSﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻣﻦﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺍﻟﺬﻱﻗﻤﺑﺈﻧﺸﺎﺋﻪ.
٦٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 73
http://www.lenovo.com/support
ﺗﻜﻮﻳﻦﻗﺮﺨﻴ
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺑﻌﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻜﻮﻳﻦﻗﺮﺗﺸﺨﻴﻲ.
ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻗﺮﺗﺸﺨﻴ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺘﺤﻤﻴﻞﻧﺴﺨﺔﺫﺍﺗﻴﺔﺍﻟﺒﺪﺀﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪ)ﺗﻌﺮﺃﻳًﺎﺑﺎﺳﻢﻧﺴﺨﺔISO(ﻣﻦﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻋﻠﻰﻗﺮCD/DVDﻣﻦﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺃﻱﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻟﺘﺴﺠﻴﻞCD/DVDﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻗﺮﺗﺸﺨﻴﻣﻊﻧﺴﺨﺔISO.
ﻐﻴﻞﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺍﻟﺘﻗﺮﺨﻴ
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺑﻌﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻣﻦﻗﺮﺗﺸﺨﻴﻗﻤﺑﺈﻧﺸﺎﺋﻪ.
ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﺨﻴﻣﻦﻗﺮﺗﺸﺨﻴﺗﻢﺇﻧﺸﺎﺅﻩ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔﺍﻟﺬﻱﺗﺮﻳﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﺗﻢﺗﺤﺪﻳﺪﻩﻛﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﺍﻷﻭﻝﻓﻲﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﺃﻧﻈ"ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓ
ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻩ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٩.
٢.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺗﻢﺗﺸﻐﻴﻠﻪ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺩﺭﺍﺝﺍﻟﻘﺮﻓﻲﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔ.ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﻤﻜﻨﻚﺇﺩﺭﺍﺝﺍﻟﻘﺮﺩﺍﺧﻞﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔﻋﻨﺪﺇﻋﺪﺍﺩﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻟﻜﻦ،ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﺈﺩﺭﺍﺝﺍﻟﻘﺮﺩﺍﺧﻣﺤﺮ
ﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔﺑﻌﺪﺍﻟﺪﺧﻮﻝﺑﺎﻟﻔﻌﻞﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻓﺴﺘﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻠﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻲ.
٣.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺍﻟﺬﻯﺗﺮﻳﺪﺗﺸﻐﻴﻠﻪ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺿﺎﻓﻴﺔ،ﺿﻐﻂﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡF1.
٤.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻣﻦﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔﻋﻨﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺸﺨﻴ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٠.ﺗﺸﺨﻴﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻬﺎﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ٦٣
Page 74
٦٤ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 75

Lenovo ThinkVantage Tools

Lenovo.

Lenovo Welcome

ﺍﻟ١١.ﺍﻟﺍﻟﻌﻠﻣﺎﺍﻟﺘﻌﻠﻴﺍﻟ

ﻳﺘﻤﻦﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻤﻨﻌﺔﻣﻦﻗﺒﻞLenovo.

ﺎﺩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻟﻠﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺎﺩﺭﻣﻔﻴﺪﺓﺗﺘﻌﻠﻖﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻳﺮﺷﺪﻙﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolsﺇﻟﻰﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﻛﻤﺎﻳﻘﺪﻡﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻮﻝﺳﻬﻞﺇﻟﻰﺃﺩﻭﺍﺕﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺍﻟﻌﻤﻞﺑﺴﻬﻮﻟﺔ
ﻭﺃﻣﺎﻥ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﻜﻮﻥﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage ToolsﻣﺘﺎﺣًﺎﻓﻘﻂﻓﻲﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7ﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻴﻬﺎﻣﻦ
ﻟﻠﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Tools،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣ!!Lenovo ThinkVantage Tools.
ﻳﻘﺪﻡﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo WelcomeﺑﻌﺍﻟﺨﺎﺋﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺮﺓﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﻛﻤﺎﺃﻧﻪﻳﻮﺟﻬﻚﻟﺒﻌﻣﻬﺎﻡﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﻟﻬﺎﻣﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﺗﺤﻘﻴﻖﺃﻗ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﻭﺍﻟﺪ

ﻳﻮﻓﺮﻧﻈﺎﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindowsﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺩﻋﻢﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻣﻦLenovoMicrosoft،ﻣﺜﻞﺗﺤﺪﻳﺚﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﻭﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺗﻘﻨﻴﺎﺕThinkVantageﻭﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺃﺩﻟﺔﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ.
ﻟﻠﻮﻮﻝﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢﻓﻲWindows،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﺑﺪﺃ!!ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢ.

ﺍﻟﻭﺍﻟﻤﺎ

ﻳﺤﺘﻮ"ﺩﻟﻴﻞThinkCentreﻟﻸﻣﺎﻥﻭﺍﻟﻤﺎﻥ"ﺍﻟﺬﻯﺗﻢﺍﺳﺘﻼﻣﻪﻣﻊﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺍﻷﻣﺎﻥﻭﺍﻹﻋﺪﺍﺩﻭﺍﻟﻤﺎﻥﻭﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ.ﺍﻗﺮﺃﻭﺍﻓﻬﻢﻛﻞ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻷﻣﺎﻥﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.

Lenovoﺒﻜﺍﻹﻧﺘﺮﻧ(http://www.lenovo.com)

ﻳﻮﻓﺮﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐﺍﻟﺨﺎﺑﺸﺮﻛﺔLenovoﺃﺣﺪﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻋﻠﻰﺷﺮﺍﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﺤﺪﻳﺜﻪﻴﺎﻧﺘﻪ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺃﻳﺎﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﺍﻟﺘﺠﻮﻝﻟﺸﺮﺍﺀﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔﻭﺃﺟﻬﺰﺓﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐﻭﻭﺣﺪﺍﺕﻭﻭﺣﺪﺍﺕﺇﺭﺳﺎﻝﻭﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻭﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎ
ﺑﻚ،ﺑﺈﻻﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺑﻌﺍﻟﻌﺮﻭﺍﻟﺨﺎﺔ.
ﺮﺍﺀﺧﺪﻣﺎﺕﺿﺎﻓﻴﺔ،ﻣﺜﻞﺩﻋﻢﺍﻷﺟﻬﺰﺓ،ﻭﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ،ﻭﺇﻋﺪﺍﺩﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕﻭﺗﻜﻮﻳﻨﻬﺎ،ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺨﺔ.
ﺮﺍﺀﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻭﺧﺪﻣﺎﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﻮﺳﻌﺔ.
ﺗﺤﻤﻴﻞﺃﺣﺪﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﻠﺠﻬﺎﺯﻭﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻟﻄﺮﺍﺯﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻗﻢﺑﺎﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﻜﺘﻴﺒﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻋﻠﻰﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚ.
ﺍﻻﻋﻠﻰﺿﻤﺎﻥLenovoﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩ.
ﺍﻻﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﺳﺘﻜﺸﺎﺍﻷﻄﺎﺀﻭﺇﺣﻬﺎﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻄﺮﺍﺯﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺍﻷﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ.
ﺍﺑﺤﻦﺃﺭﻗﺎﻡﻫﻮﺍﺗﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻭﺍﻟﺪﻋﻢﻟﻠﺒﻠﺪﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚ.
ﺍﺑﺤﻦﺃﻗﺮﻣﻮﻓﺮﺧﺪﻣﺔ.
٦٥
© Copyright Lenovo 2011
Page 76
http://www.lenovo.com/support

ﻭﻳLenovo

ﺗﺘﻮﻓﺮﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺘﻘﻨﻲﻋﻠﻰﻣﻮﻗﻊﻭﻳﺐﺩﻋﻢLenovoﻋﻠﻰ:
ﻳﺘﻢﺗﺤﺪﻳﺚﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐﻫﺬﺍﺑﺄﺣﺪﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺪﻋﻢﻣﺜﻞﻣﺎﻳﻠﻲ:
ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ
ﺍﻟﺤﻠﻮﻝﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻴﺔ
ﺿﻤﺎﻥﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻭﺍﻟﻴﺎﻧﺔ
ﺗﻔﺎﻴﻞﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻭﺍﻷﺰﺍﺀ
ﺃﺩﻟﺔﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ
ﻗﺎﻋﺪﺓﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻭﺍﻷﺳﺌﻠﺔﺍﻟﻤﺘﺪﺍﻭﻟﺔ

ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﻭﺍﻟ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺧﺪﻣﺔ.

ﺪﺍﻡﺍﻟﻮﺛﻴﻘﻭﺑﺮﺍﻣﺍﻟﺘ

ﺍﺫﺍﻭﺍﺟﻬﺘﻚﻣﺸﻜﻠﺔﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﺍﺭﻊﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻠﺤ١٠"ﺗﺸﺨﻴﺍﻷﻄﺎﺀﻭﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻬﺎﻭﺇﺣﻬﺎ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٧.ﻟﻼﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻮﻝ ﺍﻟﻤﺎﺩﺭﺍﻻﺿﺎﻓﻴﺔﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﺎﻟﺤﺎﺳ،ﺍﻧﻈ"ﻣﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.
ﺍﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻮﻗﻊﺟﻮﺩﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﺍﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕﺍﻟﻔﻨﻴﺔﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻬﺎﻣﻊﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻤﻦﻣﻠﻔﺎﺕreadme
ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻣﻦﻝﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
http://www.lenovo.com/support
Engineering Changes (ECs)ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻭﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﻨﻄﺒﻖﻋﻠﻰﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﻳﺘﻢ،ﻣﻊﻏﺎﻟﺒﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ،ﺍﺭﻓﺎﻕﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻴﺔﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﺤﺪﻳﺪﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.ﻟﻼﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺨﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻴﺔ،ﺍﻧﻈ"ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٢.
ﻛﻤﺎﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺃﺣﺪﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻔﻨﻴﺔﻭﺗﺤﻤﻴﻞﻣﺸﻐﻼﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻷﺟﻬﺰﺓﻣﻦﻣﻮﻗﻊﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺎﺑﺸﺮﻛﺔLenovoﻋﻠﻰ
ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖﻋﻠﻰ:

ﺍﻟ

ﻓﺘﺮﺓﺍﻟﻤﺎﻥﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺮﻳﻖﺍﻟﻬﺎﺗﻒﻣﻦﻣﺮﻛﺰﺩﻋﻢﺍﻟﻌﻤﻼﺀ.
ﺗﻜﻮﻥﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﺘﺎﺣﺔﺃﺛﻨﺎﺀﻓﺘﺮﺓﺍﻟﻤﺎﻥ:
ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ-ﺍﻷﻓﺮﺍﺩﺍﻟﻌﺎﻣﻠﻮﻥﺍﻟﻤﺪﺭﺑﻮﻥﻋﻠﻰﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻣﺘﻮﻓﺮﻭﻥﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﺤﺪﻳﺪﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﺘﺍﻟﻼﺯﻡﻟﺤﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ.
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ-ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺴﺒﺐﻓﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔﻫﻮﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﺛﻨﺎﺀﺮﻳﺎﻥﺍﻟﻤﺎﻥ،ﻳﺘﻮﻓﺮﺣﻴﻨﻬﺎﻓﻨﻴﻮﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺍﻟﻤﺪﺭﺑﻴﻦﻟﺘﻘﺪﻳﻢﻣﺴﺘﻮﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﺍﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ-ﻗﺪﻳﻠﺰﻡﺇﺟﺮﺍﺀﺑﻌﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﺑﻌﺪﺑﻴﻊﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺳﺘﻘﻮﻡﺷﺮﻛﺔLenovoﺃﻭﺍﻟﻤﻮﺯﻉﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪ،ﺑﺈﺗﺎﺣﺔﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﺍﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ
ﻫﺬﻩﺍﻟﺒﻨﻮﺩﻳﺸﻤﻠﻬﺎﺍﻟﻤﺎﻥ:
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻷﺰﺍﺀﺍﻟﺘﻲﻟﻢﻳﺘﻢﺗﻨﻴﻌﻬﺎﻣﻦﺃﺟﻞﺃﻭﻣﻦﻗﺒﻞﺷﺮﻛﺔLenovoﺃﻭﺃﺟﺰﺍﺀLenovoﺍﻟﺘﻲﻳﺴﺮﻋﻠﻴﻬﺎﺍﻟﻤﺎﻥ
ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﺎﺩﺭﻣﺸﻜﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ
ﺗﻜﻮﻳﻦBIOSﻛﺠﺰﺀﻣﻦﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺃﻭﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺔ
ﺇﺟﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺗﻐﻴﻴﺮﺃﻭﺗﻌﺪﻳﻞﺃﻭﺗﺮﻗﻴﺔﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
ﺗﺮﻛﻴﺐﻴﺎﻧﺔﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞﺷﺒﻜﺎﺕﺍﻻﺗﺎﻻ(NOS)
ﺗﺜﺒﻴﺖﻴﺎﻧﺔﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ
ﺭﺍﺟﻊ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkCentre"ﺍﻟﻤﺮﻓﻖﻣﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻼﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﻧﻮﻭﻣﺪﺓﺍﻟﻤﺎﻥ.ﻳﺠﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅﺑﺈﺛﺒﺎﺕﺍﻟﺸﺮﺍﺀﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺔﺍﻟﻤﺎﻥ.
٦٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 77
ﻟﻼﻋﻠﻰﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺄﺭﻗﺎﻡﻫﻮﺍﺗﻒﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺬﻱﺗﻘﺪﻣﻪLenovoﻟﺒﻠﺪﻙﺃﻭﻣﻨﻄﻘﺘﻚ،ﻓﺎﺫﻫﺇﻟﻰhttp://www.lenovo.com/support/phoneﺃﻭﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰ
"ﺩﻟﻴﻞThinkCentreﻟﻸﻣﺎﻥﻭﺍﻟﻤﺎﻥ"ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﻣﻊﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺃﺭﻗﺎﻡﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒﺿﺔﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺩﻭﻥﺇﺷﻌﺎﺭ.ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻜﻦﺍﻟﺮﻗﻢﺍﻟﺨﺎﺑﺒﻠﺪﻙﺃﻭﻣﻨﻄﻘﺘﻚﻣﺴﺮﻭﺩًﺍ،ﻓﺎﺗﻞﺑﻤﻮﺯLenovoﺃﻭﻣﻨﺪﻭﺗﺴﻮﻳﻖLenovo.
ﺗﻮﺍﺟﺪﺑﺎﻟﻘﺮﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻨﺪﺍﻻﺗﺎﻝﺇﺫﺍﺃﻣﻜﻦﺫﻟﻚ.ﻳﺠﺗﻘﺪﻳﻢﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﻧﻮﻉﻭﻃﺮﺍﺯﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
ﺍﻷﺭﻗﺎﻡﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻴﺔﻟﻸﺟﻬﺰﺓﻟﺪﻳﻚ
ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ
ﺃﻱﺳﺎﺋﻞﻄﺄ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺗﻜﻮﻳﻦﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ

ﺪﺍﻡﻣﺎ

ﺍﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺎﻓﺮﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻓﻲﺑﻠﺪﻳﺘﻢﻓﻴﻪﺑﻴﻊﻧﻔﻧﻮﻉﺍﻟﺤﺎﺳﺃﻭﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ،ﻗﺪﻳﻜﻮﻥﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺆﻫﻟﻠﺤﻮﻝ ﻋﻠﻰﺧﺪﻣﺔﺍﻟﻤﺎﻥﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ،ﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻴﺢﻟﻚﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺧﺪﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺎﻥﻝﻓﺘﺮﺓﺍﻟﻤﺎﻥ.ﺳﻮﻳﺘﻢﺃﺩﺍﺀﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻣﻦﻗﺒﻞﻣﻮﻓﺮﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﻦ ﻷﺩﺍﺀﺧﺪﻣﺔﺍﻟﻤﺎﻥ.
ﺗﺨﺘﻠﻒﻭﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺑﺤﺍﻟﺒﻠﺪ،ﻭﻗﺪﺗﻜﻮﻥﺑﻌﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﻏﻴﺮﻣﺘﺎﺣﺔﻓﻲﻛﻞﺍﻟﺪﻭﻝ.ﻳﺘﻢﺗﻘﺪﻳﻢﺧﺪﻣﺔﺍﻟﻤﺎﻥﺍﻟﺪﻭﻟﻲﻣﻦﺮﻳﻘﺔﺍﻟﺨﺪﻣﺔ)ﻣﺜﻞ ﺧﺪﻣﺔﺇﺭﺳﺎﻝﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺇﻟﻰﺍﻟﻤﺴﺘﻮﺩﻉ،ﺃﻭﺇﻟﻰﻣﻜﺎﻥﺃﺩﺍﺀﺍﻟﺨﺪﻣﺔ،ﺃﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻓﻲﺍﻟﻤﻮﻗﻊ(ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻓﻲﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺗﻘﺪﻳﻢﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺑﻬﺎ.ﻗﺪﺗﻜﻮﻥﻣﺮﺍﻛﺰﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻓﻲﺩﻭﻝ
ﻣﻌﻴﻨﺔﻏﻴﺮﻗﺎﺩﺭﺓﻋﻠﻰﺗﻘﺪﻳﻢﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻟﻜﻞﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕﻣﻦﻧﻮﺟﻬﺎﺯﻣﻌﻴﻦ.ﻭﻓﻲﺑﻌﺍﻟﺪﻭﻝ،ﻗﺪﺗﺴﺮﺭﺳﻮﻡﻭﻗﻴﻮﺩﻓﻲﻭﻗﺖﺗﻘﺪﻳﻢﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻳﺨﻊﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺎﻥﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔﺃﻡﻭﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﻛﺸﺑﺎﻟﺪﻭﻝﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺗﻮﻓﻴﺮﺗﻠﻚﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺑﻬﺎ،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ
http://www.lenovo.com/support،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮWarranty)ﺍﻟﻤﺎﻥ(،ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
http://www.lenovo.com
ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔﻓﻴﻤﺎﻳﺘﻌﻠﻖﺑﻌﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺃﻭﺍﻷﺳﺌﻠﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺤﺰﻣﺔﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻟﻤﻨﺘﺞMicrosoft Windowsﺍﻟﻤﺜﺒﺖﻣﺴﺒﻘًﺎ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﻣﻮﻗﻊ ﺧﺪﻣﺎﺕﺍﻟﺪﻋﻢﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕMicrosoftﻋﻠﻰﺷﺒﻜﺔﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖﻋﻠﻰﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥﺍﻟﺘﺎﻟﻲhttp://support.microsoft.com/directoryﺃﻭﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻻﺗﺎﻝﺑﻤﺮﻛﺰﺩﻋﻢ
ﺍﻟﻌﻤﻼ.ﻗﺪﺗﺴﺑﻌﺍﻟﺮﺳﻮﻡ.

ﺮﺍﺀﺰﻳﺪﺍﻟﻣﺎ

ﻭﺑﻌﺪﻓﺘﺮﺓﺍﻟﻤﺎﻥ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺷﺮﺍﺀﺧﺪﻣﺎﺕﺿﺎﻓﻴﺔ،ﻣﺜﻞﺩﻋﻢﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ؛ﺗﻮﻴﻒﻭﺍﻋﺪﺍﺩﺷﺒﻜﺔﺍﻻﺗﺎﻻ؛ﺧﺪﻣﺎﺕ
ﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺃﻭﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ؛ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﻌﺪﻟﺔﻭﻓﻘﺎﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.ﻗﺪﻳﺨﺘﻠﻒﻧﻄﺎﻕﺗﻮﺍﻓﺮﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻭﺍﺳﻢﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺑﺎﺧﺘﻼﺍﻟﺪﻭﻝﺃﻭﺍﻷﻗﺎﻟﻴﻢ.
ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻫﺬﻩﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ،ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰﻣﻮﻗﻊLenovoﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١١.ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ٦٧
Page 78
٦٨ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 79
Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing

ﺍﻟ.ﻌﺎﺭﺍ

ﻗﺪﻻﺗﻘﺪﻡﺷﺮﻛﺔLenovoﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ،ﺃﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ،ﺃﻭﺍﻟﺨﺎﺋﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓﻓﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻓﻲﻛﻞﺍﻟﺪﻭﻝ.ﺍﺭﻊﺇﻟﻰﻣﻤﺜﻞﺮﻛﺔLenovoﺍﻟﻤﺤﻠﻲﻟﻠﺤﻮﻝ ﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﺣﺎﻟﻴﺎﻓﻲﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚ.ﻛﻤﺎﺃﻥﺃﻱﺍﺷﺎﺭﺓﺇﻟﻰﻣﻨﺘﺠﺎﺕﺃﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺃﻭﺧﺪﻣﺎﺕLenovoﻳﻌﻨﻲﺃﻧﻪﻻﺑﺪ
ﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻨﺘﺠﺎﺕﺃﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺃﻭﺧﺪﻣﺎﺕLenovoﻓﻘﻂ.ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻱﻣﻨﺘﺞﺃﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﺧﺪﻣﺔﻣﻌﺎﺩﻟﺔﻭﻇﻴﻔﻴﺎﺑﺸﺮﺃﻥﺗﺘﻌﺎﺭﻣﻊﺃﻱﻣﻦﺣﻘﻮ
ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺸﺮﻛﺔLenovo.ﻣﻦﻧﺎﺣﻴﺔﺃﺧﺮ،ﻳﻌﺪﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻣﺴﺌﻮﻻًﻋﺗﻘﻴﻴﻢﻭﺍﻟﺘﺤﻘﻖﻣﻦﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺗﺸﻐﻴﻞﺃﻱﻣﻨﺘﺞﺃﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﺧﺪﻣﺔﺃﺧﺮﻯ.
ﻗﺪﺗﻜﻮﻥﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﺣﻘﻮﻓﻜﺮﻳﺔﺃﻭﻃﻠﺒﺎﺕﺣﻘﻮﻓﻜﺮﻳﺔﻣﺤﻞﺍﻟﻨﻈﺮﺗﻐﻄﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻨﺎﻭﻟﻬﺎﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ.ﻻﻳﻤﻨﺤﺍﻗﺘﻨﺎﺀﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﺃﻱ
ﺗﺮﺧﻴﻟﺒﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻻﺧﺘﺮﺍﻉ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺇﺭﺳﺎﻝﺍﻻﺳﺘﻌﻼﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺮﺍﺧﻴﻛﺘﺎﺑﻴﺎﺇﻟﻰ:
ﺗﻘﺪﻡLENOVOﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ"ﻋﻠﻰﻼﺗﻬﺎ"ﺩﻭﻥﺃﻱﺿﻤﺎﻧﺎﺕﻣﻦﺃﻱﻧﻮﻉ،ﺮﻳﺤﺔﺃﻭﺿﻤﻨﻴﺔ،ﻣﺘﻤﻨﺔﻭﻟﻜﻦﻏﻴﺮﻗﺎﺮﺓﻋﻠﻰ،ﺍﻟﻤﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔ
ﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻌﺪﻡﺍﻻﻧﺘﻬﺎﻙﺃﻭﺍﻟﻘﺎﺑﻠﻴﺔﻟﻠﺸﺮﺍﺀﺃﻭﺍﻟﻤﻼﺀﻣﺔﻟﻐﺮﻣﻌﻴﻦ.ﻻﺗﺴﻤﺢﺑﻌﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕﺍﻟﻘﺎﺋﻴﺔﺑﺎﻟﺘﻨﺎﺯﻝﺍﻟﺮﻳﺢﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻲﺣﻘﻮﺍﻟﻤﺎﻥﻓﻲ
ﺑﻌﺍﻟﻤﻌﺎﻣﻼ؛ﻟﺬﻟﻚ،ﻗﺪﻻﻳﺴﻫﺬﺍﺍﻟﺒﻴﺎﻥﻋﻠﻴﻚ.
ﻗﺪﺗﺘﻤﻦﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﺧﻄﺎﺀًﻓﻨﻴﺔﺃﻭﻣﻄﺒﻌﻴﺔ.ﻳﺘﻢﻋﻤﻞﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻮﺭﺓﺩﻭﺭﻳﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻫﻨﺎ؛ﻭﺗﻠﻚﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻳﺘﻢﺗﻤﻴﻨﻬﺎﻓﻲﺍﻟﻨﺴ
ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻣﻦﺍﻹﺪﺍﺭﺍﺕ.ﻗﺪﺗﻘﻮﻡﺷﺮﻛﺔLenovoﺑﺎﺩﺧﺎﻝﺗﺤﺴﻴﻨﺎﺕ/ﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻓﻲﺍﻟﻤﻨﺘﺞ)ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ(ﻭ/ﺃﻭﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ)ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ(ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﻭﻔﻬﺎﻓﻲﻫﺬﺍ
ﺍﻻﺪﺍﺭﻓﻲﺃﻱﻭﻗﺖﺑﺪﻭﻥﺃﻱﺍﺧﻄﺎﺭ.
ﻟﻦﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻓﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻣﻊﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻷﺧﺮﺣﻴﺚﻗﺪﻳﺆﺩﻱﺳﻮﺀﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻌﺮﺎﺑﺎﺕﺴﻴﻤﺔﺃﻭﺇﻟﻰﺍﻟﻮﻓﺎﺓ.
ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻤﻨﺔﻓﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﺗﺆﺛﺮﻋﻠﻰﺃﻭﺗﻐﻴﺮﺑﺄﻱﺷﻜﻞﻣﻦﺍﻷﺷﻜﺎﻝﻣﻮﺍﻔﺎﺕﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻨﻋﻠﻴﻬﺎﺷﺮﻛﺔLenovo.ﻳﻮﺟﺪﺃﻱءﻓﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻟﻴﻜﻮﻥﺗﺮﺧﻴﺮﻳﺢﺃﻭﺿﻤﻨﻲﺃﻭﻛﺄﻣﺎﻥﻣﻦﺃﻱﺿﺮﺭﻓﻲﺣﻘﻮﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔﻟـLenovoﺃﻭﺛﺎﻟﺚ.ﺗﻢ
ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻤﻨﺔﻓﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻣﻦﺑﻴﺌﺔﻣﻌﻴﻨﺔﻭﺗﻢﺿﻬﺎﻛﺮﺳﻢﺗﻮﺿﻴﺤ.ﻗﺪﺗﺨﺘﻠﻒﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻴﻬﺎﻓﻲﺑﻴﺌﺎﺕﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺍﻷﻯ.
Lenovo
ﺷﻌﺎﺭ Lenovo
Rescue and Recovery ThinkVantage
ﻳﻤﻜﻦﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻭﺗﻮﺯﻳﻊﺃﻱﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻘﺪﻣﻬﺎﺃﻧﺖﺑﺄﻱﺮﻳﻘﺔﺗﺮﺍﻫﺎﻣﻨﺎﺳﺒﺔﺑﺪﻭﻥﺃﻥﺗﺘﺤﻤﻞﺃﻱﺍﻟﺘﺰﺍﻡﻣﻦﺃﻱﻧﻮﻉﺗﺠﺎﻫﻚ.
ﺃﻱﺫﻛﺮﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻻﺪﺍﺭﺇﻟﻰﺃﻱﻣﻮﻗﻊﻟﻴﺗﺎﺑﻊﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﺍﻧﻤﺎﻳﺘﻢﺗﻘﺪﻳﻤﻪﻟﻠﺘﻴﺴﻴﺮﻓﻘﻂ،ﺍﻻﺃﻧﻪﻳﻌﺪﺑﺄﻱﺷﻜﻞﻣﻦﺍﻷﺷﻜﺎﻝﺑﻤﺜﺎﺑﺔﺗﺪﻳﻖﻋﻠﻰﺗﻠﻚ
ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ.ﻭﻻﺗﻌﺪﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭﺓﻋﻠﻰﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊﺰﺀﺍﻣﻦﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻤﻨﺘﺞﺮﻛﺔLenovoﺍﻟﻮﺍﺭﺩﻔﻪﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻻﺪﺍﺭﻭﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺗﻠﻚﺍﻟﻤﻮﺍﺩ
ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓﻓﻲﺗﻠﻚﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊﻋﻠﻰﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺘﻚ.
ﻳﺘﻢﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻱﺑﻴﺎﻧﺎﺕﺃﺩﺍﺀﻣﻮﺟﻮﺩﺓﻫﻨﺎﻓﻲﺑﻴﺌﺔﻳﺘﻢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻴﻬﺎ.ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ،ﻗﺪﺗﺨﺘﻠﻒﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻴﻬﺎﻓﻲﺑﻌﺑﻴﺌﺎﺕﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺧﺮﻮﺭﺓ
ﻛﺒﻴﺮﺓ.ﺭﺑﻤﺎﻗﺪﺗﻢﻋﻤﻞﺑﻌﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕﻋﻠﻰﺃﻧﻈﻤﺔﺫﺍﺕﻣﺴﺘﻮﻣﺘﻄﻮﺭﻭﻻﻳﻤﻜﻦﺿﻤﺎﻥﺃﻥﺗﻜﻮﻥﺗﻠﻚﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕﻭﺍﺣﺪﺓﻋﻠﻰﻏﺎﻟﺒﻴﺔﺍﻷﻧﻈﻤﺔﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ.ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ
ﺇﻟﻰﺫﻟﻚ،ﻳﻤﻜﻦﺗﻮﻗﻊﺑﻌﻫﺬﻩﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕﻣﻦﺗﻘﺪﻳﺮﻫﺎﺗﻘﺪﻳﺮًﺍﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺋﻴًﺎ.ﻗﺪﺗﻮﺟﺪﺑﻌﺍﻻﺧﺘﻼﻓﺎﺕﻓﻲﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ.ﻳﺠﻋﻠﻰﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ
ﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﻟﺒﻴﺌﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﻲﻳﻌﻤﻠﻮﻥﻋﻠﻴﻬﺎ.

ﺍﻟﻌﻣﺎﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺔ

ﺗُﻌﺪﺍﻟﻤﻄﻠﺤﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﺎﺕﺗﺠﺎﺭﻳﺔﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﻓﻲﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﺃﻭﺍﻟﺒﻼﺩﺍﻷﺧﺮﺃﻭﻫﻤﺎ:
ﺗﻌﺪMicrosoftWindowsﻼﻣﺘﻴﻦﺗﺠﺎﺭﻳﺘﻴﻦﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺷﺮﻛﺎﺕMicrosoft.
ﻛﻤﺎﺗﻌﺪCeleronIntelIntel CorePentiumﻼﻣﺎﺕﺗﺠﺎﺭﻳﺔﻟﺸﺮﻛﺔIntel Corporationﻓﻲﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﺃﻭﻓﻲﺩﻭﻝﺃﺧﺮﺃﻭﻓﻲﻛﻠﻴﻬﻤﺎ.
٦٩
© Copyright Lenovo 2011
Page 80
ﻗﺪﺗﻜﻮﻥﺃﺳﻤﺎﺀﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺍﻷﻣﺎﺕﺗﺠﺎﺭﻳﺔﺃﻭﺧﺪﻣﻴﺔﺧﺎﺔﺑﺂﺧﺮﻳﻦ.
٧٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 81

ﺍﻟ.ﺍﻟﻌﻠﺍﻟﺘﻨ

ﺍﻟﻤﺍﻟﺑﻔﺌﺎﺍﻟﺘﺪﻳﺮ

ﻳﺨﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺇﻟﻰﻗﻮﺍﻋﺪﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﺘﺪﻳﺮﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓUnited States Export Administration Regulations (EAR)ﻭﻳﺤﻤﻞﺭﻗﻢﺍﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰﻨﻴﻒﺍﻟﺎﺩﺭﺍﺕExport Classification Control Number (ECCN)ـ4A994.b.ﻭﻳﻤﻜﻦﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺪﻳﺮﻩﻟﺠﻤﻴﻊﺍﻟﺪﻭﻝ،ﻓﻴﻤﺎﻋﺪﺍﺃﻱﻣﻦ
ﺍﻟﺪﻭﻝﺍﻟﻤﺤﻈﻮﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺒﻴﻨﺔﻓﻲﻗﺎﺋﻤﺔﺩﻭﻝEAR E1.

ﺍﻹﻌﺎﺭﺍﻟﺑﻤﺍﻟﺘﻠﻴﻔﻳﻮ

ﺗﻨﻄﺒﻖﺍﻟﻤﻼﻈﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻋﻠﻰﻣﻴﺰﺓﻣﺨﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﺑﺠﻬﺔﺍﻟﺘﻨﻴﻊ.
ﻳﺘﻤﻦﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺗﻘﻨﻴﺔﺣﻤﺎﻳﺔﺣﻘﻮﺍﻟﻨﺸﺮﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺣﻤﺎﻳﺘﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺎﺕﺍﻟﻘﺎﺋﻴﺔﻟﺒﻌﺑﺮﺍﺀﺍﺕﺍﺧﺘﺮﺍﻉﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔﻭﺣﻘﻮﻕﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ
ﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔﺍﻷﺧﺮﺍﻟﻤﻤﻠﻮﻛﺔﻟﺸﺮﻛﺔMacrovision Corporationﻭﻣﺎﻟﻜﻲﺍﻟﺤﻘﻮﺍﻷﺧﺮ.ﻳﺠﺗﺮﺧﻴﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺗﻘﻨﻴﺔﺣﻤﺎﻳﺔﺣﻘﻮﺍﻟﻨﺸﻫﺬﻩﻣﻦﻗﺒﻞﺷﺮﻛﺔ
Macrovision Corporation،ﻭﻳﻜﻮﻥﻟﻐﺮﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﻓﻲﺍﻟﻤﻨﺰﻭﻏﻴﺮﻫﺎﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓﻓﻘﻂﻣﺎﻟﻢﺗﺮﻛﺔMacrovision
Corporationﺑﺨﺫﻟﻚ.ﻏﻴﺮﻣﺴﻤﻮﺡﺑﻔﻚﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊﺃﻭﺗﺤﻠﻴﻞﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.

ﻌﺎﺭﺍﺍﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎﺍﻹﻟﻜﺘﻧﻴﺔ

ﺗﺸﻴﺮﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺇﻟﻰﺃﻧﻮﺍﻉﺃﺟﻬﺰﺓﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮLenovoﺍﻟﺸﻴﺔ1654166416651677173817391741176117621763
178218371938194219621966.
Lenovo (United States) Incorporated
1009 Think Place - Building One
Morrisville, NC 27560

ﺑﻴﺎﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻣﺘﻠﺒﺎﻨﺔﺍﻻﺍﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ

ﺗﻢﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻫﺬﺍﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻧﻪﻳﺘﻮﺍﻓﻖﻣﻊﺣﺪﻭﺩﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺮﻗﻤﻣﻦﺍﻟﻔﺌﺔB،ﻃﺒﻘﺎﻟﻠﺠﺰﺀ15ﻣﻦFCC Rules.ﺗﻢﺗﻤﻴﻢﻫﺬﻩﺍﻟﺤﺪﻭﺩﻟﺘﻮﻓﻴﺮﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ
ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺿﺪﺍﻟﺘﺪﺧﺍﻟﺎﺭﺓﻓﻲﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺎﺕﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ.ﻳﺪﺭﻫﺬﺍﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺇﺷﻌﺎﻉﻃﺎﻗﺔﺗﺮﺩﺩﺍﺕﺳﻠﻜﻴﺔ،ﻭﺇﺫﺍﻟﻢﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ
ﻭﻓﻘًﺎﻟﻺﺷﺎﺩﺍﺕ،ﻓﻘﺪﻳﺆﺩﻱﺇﻟﻰﺗﺸﻮﻳﺿﺎﺭﻣﻊﺍﻻﺗﺎﻻﺍﻹﺫﺍﻋﻴﺔ.ﻭﻋﻠﻰﺍﻟﺮﻏﻢﻣﻦﺫﻟﻚ،ﻳﻤﻜﻦﺿﻤﺎﻥﻋﺪﻡﺣﺪﻭﺍﻟﺘﺪﺍﺧﻓﻲﻣﻨﺸﺄﺓﻣﻌﻴﻨﺔ.ﺍﺫﺍﻛﺎﻥ
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻻﻳﺘﺴﺒﺐﻓﻲﺗﺪﺍﺧﺿﺎﺭﺓﻓﻲﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥﺃﻭﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ،ﺍﻟﺬﻱﻳﻤﻜﻦﺗﺤﺪﻳﺪﻩﻣﻦﺗﺸﻐﻴﻞﻭﺍﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﻳﺴﺘﻄﻴﻊﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻣﺤﺎﻭﻟﺔ
ﺤﻴﺢﺍﻟﺘﺪﺍﺧﻣﻦﻝﺃﻱﻣﻦﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺍﻋﺎﺩﺓﺗﻮﺟﻴﻪﺃﻭﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲﺍﻟﺨﺎﺑﺎﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ.
ﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔﺍﻟﻔﺎﻠﺔﺑﻴﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻭﺣﺪﺓﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ.
ﺗﻮﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻟﻤﺨﻓﻲﺩﺍﺋﺮﺓﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻦﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﻬﺎﻭﺣﺪﺓﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ.
ﺍﺳﺘﺸﻣﻤﺜﻞﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺃﻭﺍﻟﻮﻛﻴﻞﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓ.
ﺗﻌﺘﺒﺮﺮﻛﺔLenovoﻣﺴﺆﻭﻟﺔﻦﺃﻳﺔﺗﺪﺍﺧ)ﺗﺸﻮﻳ(ﺇﺫﺍﻋﻴﺔﺃﻭﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔﺗﻨﺘﺞﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﺎﺑﻼﺃﻭﻣﻮﺗﻠﻚﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﺃﻭﺍﻟﻤﺑﻬﺎ،
ﺃﻭﺗﻨﺘﺞﻦﺇﺟﺮﺍﺀﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕﺃﻭﺗﻌﺪﻳﻼﻏﻴﺮﺑﻬﺎﻋﻠﻰﻫﺬﺍﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.ﻗﺪﺗﻠﻐﻲﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﺃﻭﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺍﻟﻐﻴﺮﺑﻬﺎﺣﻴﺔﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺗﺸﻐﻴﻞ
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.
ﻳﺘﻮﺍﻓﻖﻫﺬﺍﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻣﻊﺍﻟﺠﺰﺀ15ﻣﻦﻗﻮﺍﻧﻴﻦFCC.ﻳﺨﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﻠﺸﻃﻴﻦﺍﻟﺘﺎﻟﻴﻴﻦ:(1)ﺃﻻﻳﺘﺴﺒﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻓﻲﺣﺪﻭﺗﺪﺍﺧﺿﺎﺭ،(2)ﻳﺠﺃﻥﻳﺘﻘﺒﻞﻫﺬﺍ
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻱﺗﺪﺍﺧﻞﻳﺘﻢﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ،ﺑﻤﺎﻓﻲﺫﻟﻚﺍﻟﺘﺪﺍﺧﺍﻟﺬﻱﻗﺪﻳﺆﺩﻱﺇﻟﻰﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮﻏﻮﻓﻴﻪ.
ﺍﻟﺠﻬﺔﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻟﺔ:
ﺭﻗﻢﺍﻟﻬﺎﺗﻒ:919-294-5900
٧١
ﺑﻴﺎﻥﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖﻣﻊﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻹﻌﺎﻉﻟﻸﺟﻬﺰﺓﻣﻦﺍﻟﻔﺌﺔBﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺎﺕﺍﻟﻜﻨﺪﻳﺔ
© Copyright Lenovo 2011
Page 82
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Deutschsprachiger EU Hinweis:
Hinweis für Geräte der Klasse B EU-Richtlinie zur Elektromagnetischen Verträglichkeit
Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der EU-Richtlinie 2004/108/EG (früher 89/336/EWG) zur
Angleichung der Rechtsvorschriften über die elektromagnetische Verträglichkeit in den EU-Mitgliedsstaaten und hält die
Grenzwerte der EN 55022 Klasse B ein.
ﻳﺘﻮﺍﻓﻖﻫﺬﺍﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺮﻗﻤﻣﻦﺍﻟﻔﺌﺔBﻣﻊICES-003 Canadian.
ﺍﻻﺗﺤﺎﺩﺍﻷﻭﺭﺑﻲ-ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖﻣﻊElectromagnetic Compatibility Directive
ﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻣﺘﻮﺍﻓﻖﻣﻊﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻤﻨﻋﻠﻴﻬﺎﻓﻲﺗﻮﺟﻴﻪﻣﺠﻠﺍﻻﺗﺤﺎﺩﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ2004/108/ECﺣﻮﻝﻣﻘﺎﺭﺑﺔﻗﻮﺍﻧﻴﻦﺍﻟﺪﻭﻝﺍﻷﺎﺀﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ
ﺑﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴ.ﻟﻦﺗﻘﻮﻡLenovoﺑﻘﺒﻮﻝﺃﻳﺔﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔﻧﺎﺗﺠﺔﺃﻱﻓﺸﻞﻓﻲﺗﺤﻘﻴﻖﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻧﺘﻴﺠﺔﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻞﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺑﻪﻟﻠﻤﻨﺘﺞ،ﺑﻤﺎﻓﻲ
ﺫﻟﻚﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺎﺕﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﻣﻦﺟﻬﺎﺕﻨﻴﻊﺃﺧﻯ.
ﺗﻢﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻭﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺍﻓﻘﻪﻣﻊﺣﺪﻭﺩInformation Technology EquipmentﺍﻟﻔﺌﺔﻭﻓﻘًﺎﻟـEuropean Standard EN 55022.ﺗﻢ ﺍﺷﺘﻘﺎﻕﺍﻟﺤﺪﻭﺩﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺠﻬﺎﺯClass Bﻣﻦﺑﻴﺌﺎﺕﺗﺸﻐﻴﻞﻣﻤﺎﺛﻠﺔﻻﺗﺎﺣﺔﺣﻤﺎﻳﺔﻣﻨﺎﺳﺒﺔﺿﺪﺍﻟﺘﺪﺍﺧﻞﻣﻊﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻻﺗﺎﻻﺍﻟﻤﺮﺔ.
ﺑﻴﺎﻥﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻲ،ﺍﻟﻔﺌﺔB
Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des
Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine
Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo verändert
bzw. wenn Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern ohne Empfehlung der Lenovo gesteckt/eingebaut werden.
Deutschland:
Einhaltung des Gesetzes über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln
Dieses Produkt entspricht dem Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von BetriebsmittelnEMVG (früher
Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten“). Dies ist die Umsetzung der EU-Richtlinie 2004/108/
EG (früher 89/336/EWG) in der Bundesrepublik Deutschland.
Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von
Betriebsmitteln, EMVG vom 20. Juli 2007 (früher Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von
Geräten), bzw. der EMV EG Richtlinie 2004/108/EC (früher 89/336/EWG), für Geräte der Klasse B.
Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu
führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH,
Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart.
Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4:
Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.
ﺑﻴﺎﻥﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖﺍﻟﻜﻮﺭ،ﺍﻟﻔﺌﺔB
٧٢ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 83
ﺑﻴﺎﻥﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲVCCIﺍﻟﻔﺌﺔB
ﺑﻴﺎﻥﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺮﺋﻴﺴﺍﻟﺬﻱﺗﻜﻮﻥﺷﺪﺗﻪﺃﻗﻞﻣﻦﺃﻭﺗﺴﺎﻭ20ﺃﻣﺒﻴﺮﻟﻜﻞﻣﺮﺣﻠﺔ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺧﺪﻣﺔﻣﻨﺘﺞLenovoﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﺘﺎﻳﻮﺍﻥ
ﺑﻴﺎﻥﺗﻮﺍﻓﻖﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻭﺍﻟﻔﺎﺭﺓﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﺗﺎﻳﻮﺍﻥ

ﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻨﻴﻤﻴﺔﺿﺎﻓﻴﺔ

ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﺷﻌﺎﺭThinkCentreﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ"ﺍﻟﻤﺮﻓﻖﻣﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻭﻭﻓﻘًﺎﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻟﺪﻳﻚﻭﺍﻟﺒﻠﺪﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺮﺍﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻨﻬﺎ،ﻓﻘﺪﺗﺘﻠﻘﻰﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔﺃﺧﻣﻄﺒﻮﻋﺔ.ﺗﺘﻮﻓﺮﺟﻤﻴﻊﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔﻋﻠﻰﻣﻮﻗﻊﺩﻋﻢLenovo ﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻳﺐﺑﺘﻨﺴﻴﻖﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ.ﻟﻠﻮﻝﺇﻟﻰﻧﺴﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔﻣﻦﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ،ﺗﻔﺑﺰﻳﺎﺭﺓﺍﻟﻤﻮﻗﻊhttp://www.lenovo.com/supportﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮUser
Guides and Manuals)ﺃﺩﻟﺔﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ(.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ.ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ٧٣
Page 84
٧٤ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 85

ﺍﻟ.ﻌﻠﻣﺎWEEEﺎﺩﺪﺍﻡ

EU Only

/ﻌﻠﻮﻣﺎﺍﻟﺘﻮﻬﺎﺍﻷﺑﻴﺔ2002/96/EC

ﻳﺘﻢﺗﻄﺒﻴﻖﻣﺔWaste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)ﻓﻘﻂﻋﻠﻰﺍﻟﺪﻭﻝﺍﻷﺎﺀﻓﻲﺍﻻﺗﺤﺎﺩﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ(EU)ﻭﺍﻟﻨﺮﻭﻳﺢ.ﻳﺘﻢ
ﺗﻌﻠﻴﻢﺍﻷﺩﻭﺍﺕﻭﻓﻘﺎﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ2002/96/ECﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻤﻌﺪﺍﺕﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ(WEEE).ﻭﺗﺤﺪﺩﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎﺕﺇﻃﺎﺭﺍﻟﻌﻤﻞﺍﻟﺬﻱ
ﻳﺘﻢﻣﻦﻼﻟﻪﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻨﻴﻊﺍﻷﺩﻭﺍﺕﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻭﻓﻘًﺎﻟﻤﺎﻫﻮﻣﻨﻋﻠﻴﻪﻓﻲﻗﻮﺍﻧﻴﻦﺍﻻﺗﺤﺎﺩﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ.ﻳﺘﻢﺗﻄﺒﻴﻖﻫﺬﻩﺍﻟﻌﻼﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﻭﺫﻟﻚ
ﻟﻺﺷﺎﺭﺓﺇﻟﻰﺃﻧﻪﻳﺠﺃﻻﻳﺘﻢﺍﻟﺘﺨﻠﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺑﺈﻟﻘﺎﺋﻪ،ﺇﻻﺇﺫﺍﺗﻢﺍﻹﺷﺎﺭﺓﻟﻐﻴﺮﺫﻟﻚ.ﻳﺠﺃﻻﻳﺘﺨﻠﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻮﺍﻟﻤﻌﺪﺍﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ(EEE)ﺍﻟﺘﻲ
ﺗﺤﻤﻞﺍﻟﻌﻼﻣﺔWEEEﻭﻓﻘًﺎﻟﻠﻤﻠﺤ4ﻣﻦﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺕWEEEﻣﻦﻣﻌﺪﺍﺕEEEﺍﻟﺘﻲﺍﻧﺘﻬﻣﺪﺓﺣﻴﺘﻬﺎﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎﻧﻔﺎﻳﺎﺕﺑﻠﺪﻳﺔﻟﻢﻳﺘﻢﻓﺮﺯﻫﺎ،ﻟﻜﻦ،ﻳﺠ
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺇﻃﺎﺭﻋﻤﻞﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺘﺎﺡﻟﻬﻢﺑﺤﻴﺚﻳﻤﻜﻦﺇﻋﺎﺩﺗﻬﺎﺃﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻨﻴﻌﻬﺎﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻘﻠﻴﻞﻣﻦﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻌﺮﻟﺘﺄﺛﻴﺮEEEﺍﻟﺎﺭﻋﻠﻰﺍﻟﺒﻴﺌﺔﻭﻋﻠﻰ
ﺤﺔﺍﻹﻧﺴﺎﻥﻭﺫﻟﻚﻧﺘﻴﺠﺔﻭﺟﻮﺩﻣﻮﺍﺩﻓﻲﻏﺎﻳﺔﺍﻟﺨﻮﺭﺓ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦWEEE،ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐ:http://www.lenovo.
com/lenovo/environment.
http://www.lenovo.com/lenovo/environment/recycling

ﻌﻠﻮﻣﺎﺎﺩﺓﺍﻻﺪﺍﻡ

ﺗﺸﺠﻊﺷﺮﻛﺔLenovoﻣﺎﻟﻜﻲﻣﻌﺪﺍﺕﺗﻘﻨﻴﺔﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ(IT)ﻋﻠﻰﺍﻟﺘﺨﻠﺑﺸﻜﻞﻣﻨﺎﺳﻣﻦﺍﻟﻤﻌﺪﺍﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻬﻢﻋﻨﺪﻋﺪﻡﺍﻟﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻴﻬﺎ.ﺗﺘﻴﺢLenovoﺑﺮﺍﻣﺞ
ﻭﺧﺪﻣﺎﺕﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻟﺘﺴﺎﻋﺪﻣﺎﻟﻜﻲﺍﻟﻤﻌﺪﺍﺕﻋﻠﻰﺍﻟﺘﺨﻠﻣﻦﻣﻨﺘﺠﺎﺕITﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻬﻢ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺪﻭﻳﺮﻣﻨﺘﺠﺎﺕLenovo،
ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐ:
ﺗﺠﻤﻴﻊﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺪﻭﻳﺮﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺷﺎﺷﺔLenovoﺍﻟﺘﻲﻟﻢﺗﻌﺪﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺔ
٧٥
© Copyright Lenovo 2011
Page 86
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻣﻮﻓﻲﺮﻛﺔﻭﺗﺮﻓﻲﺍﻟﺘﺨﻠﻣﻦﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺷﺎﺷﺔLenovoﻭﺍﻟﺘﻲﺗﻌﺪﻣﻤﻠﻮﻛﺔﻟﻠﺸﺮﻛﺔ،ﻓﻴﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺬﻟﻚﻣﻊﺍﻻﻣﺘﺜﺎﻝﻟﻘﺎﻧﻮﻥﺍﻟﺘﺮﻭﻳﺞ ﻟﻼﺳﺘﻔﺎﺩﺓﺍﻷﻣﺜﻞﻣﻦﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ)Law for Promotion of Effective Utilization of Resources(.ﻳﺘﻢﺗﻨﻴﻒﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﻌﺮﻋﻠﻰ ﺃﻧﻬﺎﻧﻔﺎﻳﺎﺕﻨﺎﻋﻴﺔﻭﻳﺠﺍﻟﺘﺨﻠﻣﻨﻬﺎﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﻨﺎﺳﺒﺔﺑﻮﺍﺳﻄﺔﻣﻘﺎﻭﻝﻟﻠﺘﺨﻠﻣﻦﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕﺍﻟﻨﺎﻋﻴﺔﻟﺪﻳﻪﺷﻬﺎﺩﺓﻣﻦﻗﺒﻞﺍﻻﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ.ﻃﺒﻘﺎﻟﻘﺎﻧﻮﻥLaw
for Promotion of Effective Utilization of Resources،ﺗﺘﻴﺢLenovo Japan،ﻣﻦﺧﺪﻣﺎﺕPC Collecting and Recycling)ﺟﻤﻊ
ﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺪﻭﻳﺮﻫﺎ(ﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻬﺎ،ﺗﺠﻤﻴﻊﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﻌﺮﺍﻟﻤﺮﺍﺩﺍﻟﺘﺨﻠﻣﻨﻬﺎ.ﻟﻼﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻔﺎﻴﻞ،ﺗﻔ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐhttp://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/sustainability/ptb_japan.html.ﻃﺒﻘًﺎﻟﻘﺎﻧﻮﻥﺗﺮﻭﻳﺞﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻔﻌﺎﻝﻟﻠﻤﻮﺍﺭﺩLaw for Promotion of Effective Utilization of Resources،ﺑﺪﺃﺍﻟﻌﻤﻞﻓﻲﺗﺠﻤﻴﻊﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺪﻭﻳﺮﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻟﺸﺎﺷﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻓﻲﺍﻟﻤﻨﺎﺯﻝﺑﺘﺎﺭﻳﺦ1/ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ/2003.ﺗﺘﻮﻓﺮﻫﺬﻩﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻣﺠﺎﻧًﺎﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻤﺨﺔﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲﻭﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺷﺮﺍﺅﻫﺎﺑﻌﺪ1/ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ/
2003.ﻟﻼﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻔﺎﻴﻞ،ﺗﻔﺑﺰﻳﺎﺭﺓﻣﻮﻗﻊLenovoﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻳﺐhttp://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/
sustainability/ptb_japan.html.
ﺍﻟﺘﺨﻠﻣﻦﻣﻜﻮﻧﺎﺕﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮLenovo
ﺑﻌﻣﻨﺘﺠﺎﺕﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮLenovoﺍﻟﻤﺸﺘﺮﺍﺓﻓﻲﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻥﻗﺪﺗﺘﻤﻦﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺑﻬﺎﻣﻌﺎﺩﻥﺛﻘﻴﻠﺔﺃﻭﻣﻮﺍﺩﺃﺧﺮﺿﺎﺭﺓﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ.ﻟﻠﺘﺨﻠﻣﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺳﻠﻴﻤﺔ،
ﻣﺜﻞﻟﻮﺣﺔﺩﺍﺋﺮﺓﻣﻄﺒﻮﻋﺔﺃﻭﻣﺤﺮﺃﻗﺮﺍ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻷﺳﺎﻟﻴﺐﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﺃﻋﻼﻩﻟﺘﺠﻤﻴﻊﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺪﻭﻳﺮﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﻌﺮﺍﻟﻤﺮﺍﺩﺍﻟﺘﺨﻠﻣﻨﻬﺎ.
ﺍﻟﺘﺨﻠﻣﻦﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﺍﻟﺘﻲﻟﻢﺗﻌﺪﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻭﺍﻟﻤﺄﺧﻮﺫﺓﻣﻦﺃﺟﻬﺰﺓﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮLenovo
ﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﺭﻳﺔﻟﻴﺜﻴﻢﻋﻠﻰﺷﻜﻞﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮLenovoﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻹﺗﺎﺣﺔﻃﺎﻗﺔﻟﺴﺎﻋﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﺛﻨﺎﺀﺇﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥﻏﻴﺮﻣﺘﺑﻤﺪﺭﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺮﻏﻓﻲﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺣﺪﺓﺟﺪﻳﺪﺓ،ﻓﺎﺗﻞﺑﻤﻜﺎﻥﺍﻟﺸﺮﺍﺀﺃﻭﺍﻃﻠﺐﺧﺪﻣﺔﺍﻹﺡﺍﻟﺘﻲﺗﻘﺪﻣﻬﺎLenovo.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻗﺪ ﺍﺳﺘﺒﺪﻟﺘﻬﺎﺑﻨﻔﺴﻭﻛﻨﺖﺗﺮﻓﻲﺍﻟﺘﺨﻠﻣﻦﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ،ﻓﻘﻢﺑﻌﺰﻟﻬﺎﺑﺸﺮﻳﻂﻓﻴﻨﻴﻞ،ﻭﺍﺗﻞﺑﻤﻜﺎﻥﺍﻟﺸﺮﺍﺀﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
Lenovoﻓﻲﺍﻟﻤﻨﺰﻝﻭﻛﻨﺖﺗﺮﻏﻓﻲﺍﻟﺘﺨﻠﻣﻦﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ،ﻓﻴﺠﺃﻥﺗﺘﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ.
٧٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 87

ﺍﻟﻔ

ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ،ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ٢٥ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ
ﺍﻟﻤﺸﻜﻼ،ﺣﻞ٣٦
ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ،ﻧﺴﺦﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻲ٣٢
ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ،ﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭ٣٧ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﺗﺤﺪﻳﺚﺍﻟﻨﻈﺎﻡ٤١ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢ٦٥ ﺍﻟﺘﻮﺳﻊ٢
ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ٦٥ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ٦٥ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ٦٥
ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ٦٧
ﺷﺮﺍﺀﺧﺪﻣﺎﺕﺍﺿﺎﻓﻴﺔ٦٧
ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰ٦٥
ﻣﺮﻛﺰﺩﻋﻢﺍﻟﻌﻤﻼﺀ٦٦
ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ٦٦
ﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦ،Setup Utility٣٩
ﺍﻟﺨﺼﺎﺋ١
ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺨﺼﺎﺋ٢
ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ٦٩
ﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺍﻟﻀﻮﺋﻲ
ﺗﻨﻈﻴﻒ٤٥
ﺍﻟﻤﺎﻭﺱ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٢٦
ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰ٦٥
ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ٦٦
ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔiii ﺍﻷﻣﺎﻥ٦٥ ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰ٦٥ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ٦٥ ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ٦٥
ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ،ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ٦٥
ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕﺍﻟﻤﺎﺩﻳﺔ٣
ﺍﻟﻤﻮ
ﺧﻠﻔﻴﺔ٧
ﺍﻟﻤﻮﺕﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ٧
ﺍﻟﻤﻮﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ٦
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ١ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ٤١
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮﻋﻲﻟﻠﺼﻮﺗﻴﺎﺕ١
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮﻋﻲﻟﻠﻤﺮﺋﻴﺎﺕ١
ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ،ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ٦٦
ﺍﻟﻮﺻ٨–٩
Lenovo Solution Center٦٢
Lenovo ThinkVantage Toolbox٦٢
Lenovo ThinkVantage Tools٦٥
Lenovo Welcome٥,٦٥
Power-On, Password٣٨
Rescue and Recovery٣١
Setup Utility٣٧ Setup Utility،ﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦ٣٩
Setup Utility٣٧
ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility٣٧ ﺑﺮﺍﻣﺞ
ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٣١
ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٢٩ ﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﺨﻴﺼﻴﺔ،ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ٦٦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺑﺪﺀ٣٧ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ٦ ﺑﻴﺌﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ٣
ﺗﺠﺪﻳﺪBIOS٤١ ﺗﺤﺪﻳﺚ
)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOS٤١
B
BIOS،ﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(٤١
E
Ethernet١
L
P
R
ﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞ،Rescue and Recovery٣٣
S
ﺃﻗﺮﺍﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ١ ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ
ﺍﻟﻤﻮﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ٦
ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔiii ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻥ٦٥ ﺇﻋﺪﺍﺩ
ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ٣٨
ﺇﻧﺸﺎﺀ
ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ٣٣
ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﺍﺗﻲ(POST)٤١ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺍﻷﺧﺮﻯ٦٧ ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ٦٦
ﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﺨﻴﺼﻴﺔ٦٦
ﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭ٣٧
ﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ،ﺍﻹﻧﺸﺎﺀﻭ٣٣
ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ
ﺑﺮﺍﻣﺞ٣١
ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ،ﺗﺸﺨﻴ٤٧ ﺍﻷﻣﺎﻥiii
ﺍﻟﺨﺼﺎﺋ٢ ﺗﻤﻜﻴﻦﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻞ٣٨ ﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞ٢١
ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ٦٩ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ
ﺗﻐﻴﻴﺮ٣٧
ﻋﺮ٣٧
ﺍﻹﻧﺸﺎﺀﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٣١
٧٧
© Copyright Lenovo 2011
Page 88
ﻣﺮﻛﺰﺩﻋﻢﺍﻟﻌﻤﻼﺀ٦٦ ﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery٣٣ ﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞ،ﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٣٣ ﻣﺸﻐﻼﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٢٩ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻀﻤﺎﻥ٦٥ ﻣﻨﻔﺬﺗﺴﻠﺴﻠﻲ٩ ﻣﻮ٨–٩ ﻣﻮDisplayPortﻟﻠﺨﺎﺭﺝ٩ ﻣﻮEthernet٨ ﻣﻮUSB٨ ﻣﻮﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ٨
ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ٤١
ﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOS٤١
ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ٣٩ ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺆﻗﺖ٣٩
ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ٤٧
ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﻜﻼ،ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ٤٧
ﺗﺸﺨﻴ،ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻟﻤﺸﻜﻼﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ٤٧
ﺗﻐﻴﻴﺮ
ﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ٣٩
ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ٣٨
ﺗﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺍﻟﻀﻮﺋﻲ٤٥
ﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ،ﺍﻹﻧﺸﺎﺀﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ٣٣ ﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ،ﺍﻹﻧﺸﺎﺀﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ٣١ ﻭﺳﺎﺋﻂ،ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٣١
ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ٣٩
ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻞ،ﺗﻐﻴﻴﺮ٣٩
ﻣﺆﻗﺖ،ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ٣٩
ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺆﻗﺖ٣٩
ﺣﺎﻣﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ
ﻓﻚ٢٥
ﺣﺎﻣﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ،ﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ٢٥ ﺣﺬﻑﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ٣٨ ﺣﻞﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٣٦
ﺼﺎﺋﺍﻟﻤﺪﺧﻼ/ﺍﻟﻤﺨﺮﺟﺎﺕ(I/O)٢
ﺷﺮﺍﺀﺧﺪﻣﺎﺕﺍﺿﺎﻓﻴﺔ٦٧
ﻋﺮﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ٣٧ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٣٢ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ،ﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٣٢
ﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞ،ﺃﻣﻦ٢١
ﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭ،ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ٣٧
Power-On Password٣٨
ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ
ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ٣٧ ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝ٣٨ ﺗﺤﺪﻳﺪ،ﺗﻐﻴﻴﺮ،ﺣﺬﻑ٣٨
ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ،ﻣﺴﺆﻭﻝ٣٨
ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٢٦
٧٨ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
Page 89
Page 90
Printed in
ﺭﻗﻢﺍﻟﺠﺰﺀ:0B03428
(1P) P/N: 0B03428
*0B03428*
Loading...