ﺩ ﻟ ﻴ ﻞ ﻣ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻡThinkCentre
ﺃﻧ ﻮ ﺍ ﻉ ﺍ ﻷ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ :1654 ﻭ1664 ﻭ1665 ﻭ1677 ﻭ1738 ﻭ1739 ﻭ1741 ﻭ1761 ﻭ1762 ﻭ1763 ﻭ1782
ﻭ1837 ﻭ1938 ﻭ1942 ﻭ1962 ﻭ1966 .
ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ
ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬ ﻱ ﺗﺪﻋﻤﻪ ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ ﻗﺮﺍﺀﺓﻣﺎﻳﻠﻲ ﻭﻓﻬﻤﻪ : "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔ ﻫﺎﻣﺔ "ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ iiiﻭﺍﻟﻤﻠﺤﻖ ૧ "ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ "ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ
٦٩ .
© Copyright Lenovo 2011.
ﺍﻟﻄﺒﻌﺔﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ )ﺩﻳﺴﻤﺒﺮ 2011 (
ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻟﺤﻘﻮﻕﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓﻭﺍﻟﻤﻘﻴﺪﺓ:ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﺴﻠﻴﻢﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺃﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻭﻓﻘ ًﺎﻟﻌﻘﺪﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺍﻟﻌﺎﻣﺔ" GSA "،ﻳﻌﺘﺒﺮﺍﻻ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻹﻧﺘﺎﺝﺃﻭﺍﻟﻜﺸ ﻒ ﺧﺎﺿ ﻌ ًﺎﻟﻠﻘﻴﻮﺩﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ
ﻓﻲﺍﻟﻌﻘﺪﺭﻗﻢGS-35F-05925 .
ﺍﻟ ﻤ ﺤ ﺘ ﻮ ﻳﺎ ﺕ
ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ ﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔ . . . . . . . . . . . . . .١٧
ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞ . . . . . . . . . . . . . .١٧
ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . . .١٧
ﺍﻹ ﺿﺎﺀﺓﻭﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺴﻄﻮﻉ. . . . . . . . . . . . .١٨
ﺩﻭﺭﺓﺍﻟﻬﻮﺍﺀ . . . . . . . . . . . . . . . .١٨
ﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺃﻃﻮﺍﻝﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ . . . . . . . . . .١٨
ﺗﺴ ﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﻊLenovo . . . . . . . . . .١٨
ﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺑﻠﺪﺃﻭﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺧﺮ ﻯ . . . . . . . . . . .١٨
ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ . . . . . . . . . . .١٨
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺳ ﻼ ﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔ. . . . . . . . . . . . . .١٩
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٤.ﺍﻷﻣﺎﻥ . . . . . . . . . . . . . . .٢١
ﺧ ﺼﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . .٢١
ﺗﻮ ﺻﻴﻞﻗﻔﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ. . . . . . . . . . . . . . .٢١
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ . . . . . . . . . . . . . . .٢٢
ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻣﺮﻭﺭﻧﻈﺎﻡBIOS . . . . . . . . . . . .٢٢
ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻣﺮﻭﺭWindows . . . . . . . . . . . .٢٢
ﺗﻌﻴﻴﻦﻗﺎﺭﺉ ﺑﺼ ﻤﺎﺕ ﺍﻷ ﺻﺎﺑﻊ . . . . . . . . . . . . .٢٣
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺟﺪﺭﺍﻥﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻭﻓﻬﻤﻬﺎ. . . . . . . . . . . . .٢٣
ﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ . . . . . . . . . . . . .٢٣
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴ ﺐ ﺍﻟﺠ ﻬﺎﺯﺃﻭ ﺍﺳ ﺘﺒﺪﺍﻟﻪ . . . . . . . .٢٥
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ . . . . . . . . . . . . . .٢٥
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ. . . . . . . . . . . . .٢٥
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺣﺎﻣﻞ ﺣﺎﺋﻂﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . . .٢٥
ﻓﻚ ﺣﺎﻣﻞ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ ﺽ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺒﻪ . . . . . . . . .٢٥
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﻣﺎﻭ ﺱUSB . . . . . . . . .٢٦
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻼ ﺳﻠﻜﻴﺔ. . . . . . . . . . .٢٧
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻼ ﺳﻠﻜﻴﺔ . . . . . . . . . . . . .٢٧
ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓ. . . . . . . . . . .٢٩
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٦. ﻣﻌﻠﻮ ﻣﺎ ﺕ ﺍﻻ ﺳ ﺘﻌﺎﺩﺓ . . . . . . . . . . .٣١
ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ. . . . . . . . . . . .٣١
ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ . . . . . . . . . . . . .٣١
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ. . . . . . . . . . . . .٣١
ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ. . . . . . . . . .٣٢
ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ. . . . . . . . . . . .٣٢
ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ. . . . . . . . . . . . . .٣٢
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺴﺎﺣﺔRescue and Recovery . . . . . . . . .٣٣
ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ . . . . . . . . . . . . .٣٣
ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺇﻧﻘﺎﺫ. . . . . . . . . . . . . . .٣٤
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ . . . . . . . . . . . . .٣٤
ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ . . . . .٣٤
ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ . . . . . . . . . . . . . . . .٣٥
ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓ. . . . . . . . . . . .٣٥
ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ . . . . . . . . . . . . . . .٣٦
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔ ﻫﺎﻣﺔ . . . . . . . . . . . . . . iii
ﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻭﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺎﺕ. . . . . . . . . . . . . . . . . .iii
ﻣﻨﻊﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . iii
ﺃﺳ ﻼ ﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. . . . . . . . . . . . . iv
ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﻬﺎ . . . . . . . . . . .iv
ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﺲ ﻭﺍﻟﻤﺂﺧﺬ. . . . . . . . . . . . . . . . . .iv
ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . .v
ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺗﻬﻮﻳﺔﺍﻟﻤﻨﺘﺞ . . . . . . . . . . . . . . . . v
ﺑﻴﺌﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v
ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥﻟﻠﻤﻮﺩﻡ . . . . . . . . . . . . . . . .vi
ﺑﻴﺎﻥﺗﻮﺍﻓﻖ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺰﺭ . . . . . . . . . . . . . . . vi
ﺑﻴﺎﻥ ﻣﺰﻭﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . . . vi
ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . vii
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ١.ﻧﻈ ﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ . . . . . . . . . .١
ﺍﻟﺨ ﺼﺎﺋ ﺺ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .١
ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .٣
ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ. . . . . . . . . . . . . . . .٤
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲﺗﻮﻓﺮﻫﺎLenovo . . . . . . . . . . . .٤
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞAdobe Reader . . . . . . . . . . . . .٦
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ . . . . . . . . . . . .٦
ﺃﻣﺎﻛﻦ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .٦
ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔ
ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ . . . . . . . . . . . . . . .٦
ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ . . . . . . . . . . .٧
ﺿﺒﻂ ﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . . . . . .٩
ﻣﻠﺼ ﻖﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﻃﺮﺍﺯﻩ. . . . . . . . . . . . .٩
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . .١١
ﺍﻷ ﺳﺌﻠﺔﺍﻟﻤﺘﺪﺍﻭﻟﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . .١١
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ . . . . . . . . . . . . . . .١١
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﺧﺘ ﺼﺎﺭWindows . . . . . . . . .١١
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡFingerprint Reader . . . . . . . . . .١١
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺎﻭ ﺱ ﺑﺒﻜﺮﺓ. . . . . . . . . . . . . . . .١٢
ﺿﺒﻂﺍﻟﺼ ﻮ ﺕ . . . . . . . . . . . . . . . . .١٢
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺻ ﻮ ﺕ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . .١٢
ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼ ﻮ ﺕ ﻣﻦ ﺳ ﻄﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ. . . . . . . . .١٢
ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼ ﻮ ﺕ ﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ. . . . . . . . .١٣
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍ ﺹCD ﻭDVD . . . . . . . . . . . . .١٣
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺃﻗﺮﺍ ﺹCD ﻭDVD ﻭﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ . . . . . .١٣
ﺗﺸﻐﻴﻞﻗﺮ ﺹCD ﺃﻭDVD . . . . . . . . . . .١٤
ﺗﺴ ﺠﻴﻞﻗﺮ ﺹCD ﺃﻭDVD . . . . . . . . . . .١٤
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻠﻤ ﺲ ﺍﻟﻔﺮﺩﻱ ﻭﺍﻟﻠﻤ ﺲ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩ . . . . . . . . .١٤
ﺿﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻠﻮﻥ . . . . . . . . . . . . . .١٥
ﺗﺤﺪﻳﺪﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓﻟﻮﻥ ﻣﻌﺮﻓﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ . . . . . . . . .١٥
ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞﺇﻟﻰ ﺿﺒﻂRGB . . . . . . . . . . . .١٥
ﺿﺒﻂﺍﻟﺴﻄﻮﻉ. . . . . . . . . . . . . . . .١٦
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٧.ﺍﺳ ﺘﺨ ﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞSetup Utility . . . . .٣٧
ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility . . . . . . . . . . . . .٣٧
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٣.ﺃﻧ ﺖ ﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . . .١٧
i
© Copyright Lenovo 2011
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ١١.ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ
ﻭﺍﻟﺨ ﺪﻣﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . . .٦٥
ﻣ ﺼﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ . . . . . . . . . . . . . . . .٦٥
Lenovo ThinkVantage Tools . . . . . . . . .٦٥
Lenovo Welcome . . . . . . . . . . . . .٦٥
ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢ. . . . . . . . . . . . . . .٦٥
ﺍﻟﺴ ﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﻀ ﻤﺎﻥ. . . . . . . . . . . . . . .٦٥
ﻣﻮﻗﻊLenovo ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ(http://www.lenovo.
com) . . . . . . . . . . . . . . . . . .٦٥
ﻣﻮﻗﻊﻭﻳﺐ ﺩﻋﻢLenovo . . . . . . . . . . . .٦٦
ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ . . . . . . . . . . . . . . . .٦٦
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴ ﺺ . . . . . . . . . .٦٦
ﻃﻠﺐ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ . . . . . . . . . . . . . . . .٦٦
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺧﺪﻣﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ . . . . . . . . . . . . .٦٧
ﺷﺮﺍﺀﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ . . . . . . . . . . . . .٦٧
Power-On Password . . . . . . . . . . . .٣٨
Administrator Password . . . . . . . . . . .٣٨
Hard Disk Password . . . . . . . . . . . .٣٨
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ૧.ﺇﺷ ﻌﺎﺭﺍ ﺕ . . . . . . . . . . . . . .٦٩
ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ . . . . . . . . . . . . . . . .٦٩
ﻋﺮ ﺽ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ. . . . . . . . . . . . . .٣٧
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭ . . . . . . . . . . . . . . .٣٧
ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ . . . . . . . . . . . . .٣٧
ﺗﺤﺪﻳﺪﻭﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭﺣﺬﻑ ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ. . . . . . . . . . .٣٨
ﺇﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﺣﺔ ﺟﻬﺎﺯ . . . . . . . . . . . . . .٣٨
ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ . . . . . . . . . . . . . . .٣٩
ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺆﻗﺖ . . . . . . . . . . .٣٩
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻩ. . . . . . . .٣٩
ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility . . . . . . . . . . .٣٩
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٨.ﺗﺤ ﺪﻳ ﺚ ﺑﺮﺍﻣ ﺞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ . . . . . . . . . .٤١
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ . . . . . . . . . . . . . . .٤١
ﺗﺤﺪﻳﺚ )ﺗﺠﺪﻳﺪ( BIOS ﻣﻦﻗﺮ ﺹ . . . . . . . . . . . .٤١
ﺗﺤﺪﻳﺚ )ﺗﺠﺪﻳﺪ( BIOS ﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ . . . . . . .٤١
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٩.ﺗﻔﺎﺩ ﻱ ﺍﻟﻤ ﺸ ﻜ ﻼ ﺕ . . . . . . . . . . . .٤٣
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ૨.ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ . . . . . . . . . .٧١
ﺍﻟﻤﻼ ﺣﻈﺔﺍﻟﺨﺎﺻ ﺔﺑﻔﺌﺎﺕ ﺍﻟﺘﺼ ﺪﻳﺮ . . . . . . . . . . . .٧١
ﺍﻹ ﺷﻌﺎﺭﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻤﺨﺮﺟﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ . . . . . . . . . . .٧١
ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎﺕ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ. . . . . . . . . . . . .٧١
ﺑﻴﺎﻥﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻟﺠﻨﺔﺍﻻﺗ ﺼﺎﻻ ﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ . . . . .٧١
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔﺇﺿﺎﻓﻴﺔ . . . . . . . . . . . . . .٧٣
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ૩. ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ﺕ WEEE ﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻻ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡ . . . .٧٥
/ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻬﻤﺔ ﺣﻮﻝﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ 2002/96/EC . . . . .٧٥
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ . . . . . . . . . . . . . .٧٥
ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . . . . . . . .٤٣
ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﺃﺣﺪﺙ ﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ
ﺑﻚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . .٤٣
ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ . . . . . . . . . . . . . .٤٣
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡSystem Update . . . . . . . . . . . .٤٣
ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ . . . . . . . . . . . . . . . .٤٤
ﺍﻷ ﺳﺎﺳﻴﺎﺕ. . . . . . . . . . . . . . . . .٤٤
ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . . . . . .٤٤
ﻣﻤﺎﺭﺳﺎﺕ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺠﻴﺪﺓ. . . . . . . . . . . . .٤٥
ﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . . . . . . . . .٤٦
ﺍﻟﻔﻬ ﺮ ﺱ . . . . . . . . . . . . . . . . . .٧٧
Lenovo Solution Center . . . . . . . . . . .٦٢
Lenovo ThinkVantage Toolbox . . . . . . . .٦٢
PC-Doctor for DOS . . . . . . . . . . . .٦٢
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ١٠.ﺗ ﺸ ﺨﻴ ﺺ ﺍﻷ ﺧ ﻄﺎﺀ ﻭﺍﺳﺘﻜ ﺸﺎﻓﻬﺎ ﻭﺇ ﺻ ﻼ ﺣ ﻬﺎ . .٤٧
ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻷ ﺳﺎﺳﻴﺔﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣ ﺼ ﺎﺩﺭﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ . . . . . . . . . .٤٧
ﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼ ﺕ ﻭﺇﺻ ﻼ ﺣﻬﺎ. . . . . . . . . .٤٨
ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼ ﺕ ﻭﺇﺻ ﻼ ﺣﻬﺎ. . . . . . . . . . . . .٤٨
ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻟﺼ ﻮ ﺕ . . . . . . . . . . . . . . .٤٩
ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﻗﺮ ﺹCD . . . . . . . . . . . . . .٥٠
ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺃﻗﺮﺍ ﺹDVD . . . . . . . . . . . . .٥١
ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻧﻘﻄﺎﻉﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ . . . . . . . . . . . . .٥٢
ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮ. . . . . .٥٢
ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ . . . . . . . . . . . . . . .٥٤
ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ . . . . . . . . . . . . . . .٥٥
ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ . . . . . . . . . . . . . . .٥٨
ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻷﺩﺍﺀﻭﺍﻟﺒﺤ ﺚ . . . . . . . . . . . . .٥٨
ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ . . . . . . . . . . . . . . .٦٠
ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻟﻤﻨﻔﺬﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ . . . . . . . . . . . . .٦٠
ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ . . . . . . . . . . . . . . .٦٠
ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺃﻗﺮﺍ ﺹUSB . . . . . . . . . . . . .٦١
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴﺼ ﻴﺔ . . . . . . . . . . . . . . . .٦٢
iiﻭﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
ﻣ ﻌﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ﺕ ﺃ ﻣ ﻨﻴ ﺔ ﻫ ﺎ ﻣ ﺔ
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍﺍﻟﺪﻟﻴﻞ،ﻣﻦﺍﻟﻤﻬﻢﻗﺮﺍﺀﺓ ﻭﻓﻬﻢﻛﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻷﻣﻨﻴﺔﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﻬﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻓﻲ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢ ﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴ ﻼﻣﺔﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ
ﻓﻲ "ﺩﻟﻴﻞ ThinkCentre ﻟﻠﺴ ﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ " ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻠﻘﻴﺘﻪ ﻣﻊ ﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺗﺆﺩﻱ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻭﻓﻬﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴ ﻼﻣﺔ ﻫﺬﻩﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺪﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮﺍﻟﺘﻌﺮ ﺽ ﻹ ﺻﺎﺑﺎﺕ
ﺷ ﺨ ﺼ ﻴﺔﺃﻭ ﺣﺪﻭ ﺙ ﺗﻠﻒ ﻓﻲﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ http://www.lenovo.com/support .ﻛﻤﺎﻳﻮﻓﺮﻣﻮﻗﻊ ﺩﻋﻢ Lenovoﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻳﺐ "ﺩﻟﻴﻞ
®
ThinkCentreﻟﻸ ﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ"ﻭ"ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ThinkCentre "ﺑﻠﻐﺎﺕ ﺇ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ.
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻜﻦﻟﺪﻳﻚ ﻧﺴ ﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞThinkCentre ﻟﻸﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ"،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻧﺴ ﺨﺔﺑﺘﻨﺴﻴﻖPortable Document Format (PDF) ﻣﻦ
ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﺸﺮﻛﺔLenovo
ﺍﻟ ﺨ ﺪ ﻣ ﺔ ﻭﺍﻟﺘﺮ ﻗﻴﺎ ﺕ
ﻻ ﺗﺤﺎﻭﻝﺇ ﺻ ﻼ ﺡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﻨﻔﺴ ﻚ،ﺇﻻﺇﺫﺍ ﻃ ُﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﻋﻤﻞ ﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺮﻛﺰ ﺩﻋﻢﺍﻟﻌﻤﻼﺀ،ﺃﻭﺇﺫﺍﺫ ُﻛﺮ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ.ﻳﺠ ﺐ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﻧﺔﺑﻤﻮﻓﺮ ﻱ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﻦ
ﻓﻘﻂ ﻹ ﺻ ﻼ ﺡﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻳﺴﺘﻄﻴﻊﺍﻟﻌﻤﻴﻞﺗﺮﻗﻴﺔﺑﻌﺾ ﺃﺟ ﺰﺍﺀ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ . ﻋﺎﺩﺓ ًﻣﺎﻳﺸﺎﺭﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻋﻠﻰﺃﻧﻬﺎﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ .ﺗﺘﻢﺍﻹﺷﺎﺭﺓﺇﻟﻰ ﺃﺟ ﺰﺍﺀﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ
ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻌﻤﻼ ﺀ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻬﺎﻭﺣﺪﺍﺕ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞ ﺃﻭ)ﻭﺣﺪﺍﺕCRU (.ﺗﺘﻴﺢ ﺷﺮﻛﺔLenovo ﻭﺛﻴﻘﺔﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﺸﻴﺮﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﻗ ﺖ
ﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊﻓﻴﻪﺍﻟﻌﻤﻼ ﺀﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻭ ﺣﺪﺍﺕCRU .ﻳﻌﺪ ﺿ ﺮﻭﺭﻳ ًﺎﺃﻥ ﺗﻠﺘﺰﻡﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻛﻞﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ.
ﺍﻟﺤﺎﻟﺔOff ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﻻ ﺗﻌﻨﻲ ﺑﺎﻟ ﻀ ﺮﻭﺭﺓﺃﻥ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟﻔﻮﻟﺖ ﺩﺍﺧ ﻞﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻫﻮ ﺻ ﻔﺮ.ﻗﺒﻞﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻷ ﻏ ﻄﻴﺔ ﻋ ﻦ ﻣﻨﺘﺞ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻜﺎﺑﻞﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ،ﺗﺄﻛﺪﺩﺍﺋﻤ ًﺎﻣﻦﺇﻃﻔﺎﺀ
ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺑﻪ ﻭﻣﻦ ﻓ ﺼ ﻞﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋ ﻦﺃﻱ ﻣ ﺼ ﺪﺭﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞ، ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٥
"ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٢٥ .ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻚ ﺃﻱ ﺃﺳﺌﻠﺔﺃﻭﺍﺳﺘﻔﺴﺎﺭﺍﺕ،ﻓﺎﺗ ﺼ ﻞﺑﻤﺮﻛﺰ ﺩﻋﻢﺍﻟﻌﻤﻼ ﺀ.
ﺑﺎﻟﺮ ﻏﻢﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩﺃﺟ ﺰﺍﺀ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻌﺪﻓ ﺼ ﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻳﻌﺪ ﺿ ﺮﻭﺭﻳ ًﺎﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡﺑﺎﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﻦﺃﺟ ﻞ ﺳ ﻼﻣﺘﻚ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ :
iii
ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲ ﻣﻨﺘﻬﻰ ﺍﻟﺨ ﻄﻮﺭﺓ.ﺃﺑﻌﺪﺃﺻ ﺎﺑﻌﻚ ﻭﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀﺍﻷ ﺧﺮ ﻯ ﻣ ﻦ ﺟ ﺴﺪﻙ ﻋﻨﻬﺎ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﻱ ﻣﻦﺍﻟﻮ ﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻌﻤﻴﻞﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ،ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺍﻧﺘﻈﺮ ﻣﻦ ﺛﻼ ﺙ ﺇﻟﻰ ﺧﻤ ﺲ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﺣﺘﻰ ﻳﻌﻮﺩﺇﻟﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺗﻪﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ
ﻗﺒﻞ ﻓﺘﺢﺍﻟﻐﻄﺎﺀ.
ﻣﻨ ﻊ ﺍﻟﻜ ﻬ ﺮﺑﺎﺀ ﺍﻻ ﺳ ﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ
ﺑﺎﻟﺮ ﻏﻢﻣﻦﺃﻥ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻ ﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻻ ﺗﻤﺜﻞﺃﻱ ﺿ ﺮ ﺭﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻴﻚ،ﺇﻻﺃﻧﻬﺎﺗﻤﺜﻞ ﺿ ﺮ ﺭ ًﺍﺑﺎﻟﻐًﺎ ﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻏﻴﺮﺍﻟﺴﻠﻴﻢﻣﻊ
ﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀﺫﺍﺕ ﺍﻟﺤ ﺴﺎﺳﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻳﻤﻜﻦ ﺃﻱ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻒ ﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ. ﻋﻨﺪﺍﻟﺮ ﺟﻮ ﻉ ﻋ ﻦﺃﺣﺪﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺃﻭﻓﻚ ﻭﺣﺪﺓ CRU، ﻻ ﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﻠﻔﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ
ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘ ﻀ ﻤﻦﺍﻟﺠﺰﺀ ﺣﺘﻰ ﺗﺮ ﺷﺪﻙ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ.
ﻋﻨﺪﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺃﻭﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞ،ﺃﻭﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺄﻱ ﻋﻤﻞ ﺩﺍﺧﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ،ﺍﺗﺨﺬﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﺘﻔﺎﺩﻱ ﺃﻱ ﺗﻠﻒ ﻧﺎﻧﺘﺞ ﻣﻦ
ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺔ-ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔ:
• ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﻴﻞﺣ ﺮﻛﺘﻚ .ﺣﻴﺚﺇﻧﻪﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﺗﺆﺩﻱ ﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺤ ﺮﻛﺔﺇﻟﻰ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﺠﺎﻝ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺣ ﻮﻟﻚ .
© Copyright Lenovo 2011
• ﻳﺠﺐ ﺩﺍﺋﻤ ًﺎﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺑﺤﺮ ﺹ ﺷﺪﻳﺪ .ﺗﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺕ ،ﻭﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻭﻟﻮﺣﺎﺕ ﺍﻟﺪﻭﺍﺋﺮ ﺍﻷ ﺧﺮ ﻯ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝﺍﻟﺤﻮﺍ ﻑ . ﻻﺗﻘﻢﺑﻠﻤ ﺲ ﺩﺍﺋﺮﺓ
ﻛﻬﺮﺑﻴﺔﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.
•ﻳﺠ ﺐ ﻣﻨﻊﺍﻵ ﺧﺮﻳﻦ ﻣﻦﻟﻤ ﺲ ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.
•ﻋﻨﺪﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺣ ﺴﺎﺳﻴﺔﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﺃﻭ ﻭﺣﺪﺓCRU،ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﻼ ﻣ ﺲ ﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻴﺔﻟﻠﺠ ﺰﺀ ﻷ ﻱ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺃﻱ ﺳ ﻄﻊ ﻣﻌﺪﻧﻲ
ﻏﻴﺮ ﻣ ﻄﻠﻲ ﻟﻤﺪﺓﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ. ﺣﻴﺚ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻ ﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔ ﻭﺟ ﺴﻤﻚ.
• ﺇﺫﺍﺃﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺤ ﺴﺎ ﺱ ﻟﻠﺸ ﺤﻨﺔﺍﻻ ﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻣﻦﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻴﺔﻟﻪ ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ًﺩﻭﻥ ﻭ ﺿ ﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻷ ﺭ ﺽ .ﻓﻲﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﻨﻔﻴﺬ
ﺫﻟﻚ، ﺿ ﻊﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺳ ﻄ ﺢ ﺃﻣﻠ ﺲ ﻭﻣﺴﺘﻮ،ﺛﻢ ﺿ ﻊﺍﻟﺠ ﺰﺀ ﻋﻠﻴﻪ.
• ﻻﺗ ﻀ ﻊﺍﻟﺠ ﺰﺀ ﻋﻠﻰ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﺃﺧﺮ .
ﺃ ﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟ ﻄ ﺎﻗ ﺔ ﻭﺍﻟﻤ ﻬﺎﻳﺌﺎ ﺕ ﺍﻟﻜ ﻬ ﺮ ﺑﺎﺋﻴﺔ
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺇﻻ ﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮﻫﺎ ﺟﻬﺔﺗ ﺼ ﻨﻴﻊﺍﻟﻤﻨﺘﺞ .
2
، ﺃﻭﺃﻓﻀ ﻞ .ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﺍﻟﺪﻭﻝﺍﻷ ﺧﺮ ﻯ ،
ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻣﻌﺘﻤﺪﺓ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺎ،ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥH05VV-F ﻭ3G ﻭ0.75 ﻣﻠﻠﻴﻤﺘﺮ
ﻳﺠ ﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻷﻧﻮﺍﻉﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ.
ﻻ ﺗﻘﻢﺑﻠﻒ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺣﻮﻝ ﻣﺤﻮﻝ ﻃﺎﻗﺔﺃﻭ ﻋﻨ ﺼ ﺮﺁﺧﺮ ﻣﻄﻠﻘًﺎ. ﺣﻴﺚ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻟﻒ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺑﻬﺬﻩﺍﻟﻄ ﺮﻳﻘﺔﻓﻲ ﻗﻄﻊﺍﻟﺴﻠﻚ ﺃﻭﺗﺠﻌﺪﻩﺃﻭﺗﺸﻘﻘﻪ.ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻦ
ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞﺍﻟﺘﻌﺮ ﺽ ﻟﺨ ﻄ ﻮﺭﺓ ﺷﺪﻳﺪﺓﻣﻦﺍﻟﻨﺎﺣﻴﺔﺍﻷﻣﻨﻴﺔ.
ﻗﻢﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﻣﺴﺎﺭﺍﺕ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﺩﺍﺋﻤًﺎﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﺘﻢﺍﻟﺴﻴﺮﻓﻮﻗﻬﺎﺃﻭﺍﻟﺘﻌﺜﺮ ﻓﻴﻬﺎﺃﻭﺍﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔﺃﻯ ﺷ ﻲء.
ﻗﻢﺑﺤﻤﺎﻳﺔ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻭﻣﺤﻮ ﻻ ﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻌﺮ ﺽ ﻟﻠﺴ ﻮﺍﺋﻞ.ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ، ﻻ ﺗﺘﺮ ﻙ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺃﻭ ﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻘﺮ ﺏ ﻣﻦﺍﻟﺤ ﻮ ﺽ ﺃﻭ
ﺍﻟﻤﺮ ﺣﺎ ﺽ ﺃﻭ ﻻﺗﺘﺮﻛﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻷ ﺭ ﺽ ﺑﻌﺪﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎﺑﻤﻨﻈﻔﺎﺕ ﺳﺎﺋﻠﺔ.ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞ ﻓﻲ ﺣﺪﻭ ﺙ ﺩﺍﺋﺮﺓﻗ ﺼ ﺮ، ﺧﺎ ﺻ ﺔﺇﺫﺍﺗﻢﺍﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭ
ﻣﺤﻮﻝ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻧﺘﻴﺠﺔﻟﻼ ﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺍﻟﺨﺎﻃ ﺊ.ﻭﺃﻳ ﻀ ًﺎﻗﺪﺗﺆﺩﻱ ﺍﻟﺴ ﻮﺍﺋﻞ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭ ﺙ ﺗﺂﻛﻞﺗﺪﺭﻳﺠ ﻲ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺎﺕ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭ/ﺃﻭﻧﻬﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻤﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻣﻤﺎﻗﺪﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺴ ﺨﻮﻧﺔ.
ﻳﺠ ﺐ ﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻹ ﺷﺎﺭﺓﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟ ﺼ ﺤﻴﺢ ﺩﺍﺋﻤًﺎﻭﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻧﻪﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔﺁﻣﻨﺔ ﻭﻛﺎﻣﻠﺔﺑﺎﻟﻤﻘﺎﺑ ﺲ .
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﻱ ﺑﻪﺗﺂﻛﻞ ﻋﻨﺪ ﺳ ﻦ ﻣﺪﺧﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺃﻭﺍﻟﺬﻱ ﺍﺭﺗﻔﻌ ﺖ ﺩﺭ ﺟﺔ ﺳ ﺨﻮﻧﺘﻪ)ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝﺗﻐﻴﻴﺮ ﺷﻜﻞﺍﻟﺒﻼ ﺳﺘﻚ( ﻋﻨﺪﻣﺪﺧ ﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺃﻭ
ﻓﻲ ﺃﻱ ﻣﻜﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻱ ﺃﺳ ﻼ ﻙ ﻃﺎﻗﺔﺗﻈﻬﺮﻧﻘﺎﻁ ﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻟﻬﺎﻋﻨﺪﻛ ﻼ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺘﻴﻦﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﻟﻮﺟﻮﺩﺗﺂﻛﻞﺃﻭ ﺯﻳﺎﺩﺓﻓﻲ ﺩﺭ ﺟﺔﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﺃﻭﺗﻈﻬﺮ ﺣﺪﻭ ﺙ ﺗﻠ ﻒ
ﺑﺴﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺄﻱ ﺣﺎﻝ.
ﻛﺎﺑ ﻼ ﺕ ﺍﻟﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﺍﻷ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ ﺍﻟﻤ ﺘ ﺼ ﻠﺔ ﺑﻬﺎ
ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻧﻪﺗﻢﺇﻋﺪﺍﺩﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻧﺪﻓﺎﻉﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻭﻭﺣﺪﺍﺕ ﺗﺰﻭﻳﺪﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮﺓﻭﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ
ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻟﻠﻤﻨﺘﺞ. ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺰﻳﺎﺩﺓﺗﺤﻤﻴﻞ ﻫﺬﻩﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻣﻄﻠﻘًﺎ.ﺇﺫﺍﺗﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ،ﻓﻴﺠ ﺐ ﺃﻻ ﻳﺘﻌﺪ ﻯ ﺍﻟﺤﻤﻞ ﻣﻌﺪﻝ ﺗﺰﻭﻳﺪﺍﻟﺸ ﺮﻳﺤﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺮ ﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻚ ﺃﻱ ﺃﺳﺌﻠﺔ ﺣﻮﻝﺃﺣﻤﺎﻝ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭ ﻣﻌﺪﻻ ﺕ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ.
ﺍﻟﻤ ﻘﺎﺑ ﺲ ﻭﺍﻟﻤﺂ ﺧ ﺬ
ﺇﺫﺍﺣﺪ ﺙ ﺗﻠﻒ ﺃﻭ ﺻ ﺪﺃﺑﺎﻟﻤﻘﺒ ﺲ)ﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ(ﺍﻟﻤﺮﺍﺩﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻣﻊ ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻓﻼ ﺗﻘﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍﺍﻟﻤﺄﺧﺬ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔﺍﻟﻔﻨﻲ
ﺍﻟﻤﺆﻫﻞﻟﺬﻟﻚ.
ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺜﻨﻲﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻤﻘﺒ ﺲ.ﺇﺫﺍﺣﺪ ﺙ ﺗﻠﻒ ﺑﺎﻟﻘﺎﺑ ﺲ،ﻓﺎﺗ ﺼ ﻞﺑﺠﻬﺔﺍﻟﺘ ﺼ ﻨﻴﻊﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺪﻳﻞ.
ﻻ ﺗﺘﺸﺎﺭ ﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻣﻊﺃﺟﻬﺰﺓﻣﻨﺰﻟﻴﺔﺃﻭﺗﺠﺎﺭﻳﺔﺃﺧ ﺮ ﻯ ﺗﺴﺘﻬﻠﻚ ﻛﻤﻴﺎﺕ ﻛﺒﻴﺮﺓﻣﻦﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ؛ ﻭﺇﻻ،ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺮ ﻗﺪﻳﺘﻠﻒ ﺟﻬﺎﺯ
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺃﻭﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ.
ﻳﺘﻢﺗﺠﻬﻴﺰﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺑﻤﻘﺒ ﺲ ﺫﻱ ﺛﻼ ﺙ ﺗﺸﻌﺒﺎﺕ.ﻳﻼﺋﻢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺎﺑ ﺲ ﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺃﺭ ﺿ ﻴ ًﺎ.ﺗﻌﺪ ﻫﺬﻩﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﻴﺔﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﺨﻮﺍ ﺹ ﺍﻷﻣﻨﻴﺔ. ﻻ
ﺗﻘﻢﺑﺈﻟﻐﺎﺀ ﺧﺎ ﺻ ﻴﺔﺍﻷﻣﺎﻥ ﻫﺬﻩﺑﻤﺤﺎﻭﻟﺔﺇﺩﺭﺍﺟﻪﻓﻲ ﻣﺄﺧﺬ ﻏﻴﺮﺃﺭ ﺿ ﻲ.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺴﺘﻄ ﻊﺇﺩﺧﺎﻝﺍﻟﻤﻘﺒ ﺲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺄﺧﺬ،ﻓﺎﺗ ﺼ ﻞﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﻣﺄﺧﺬ
ivﻭ
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
ﻣﻨﺎﺳ ﺐ ﺃﻭ ﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺑﻤﺄﺧﺬﺁﺧﺮﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺧﺎ ﺻ ﻴﺔﺍﻷﻣﺎﻥ ﻫﺬﻩ. ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺣﻤﻼًﺇ ﺿ ﺎﻓﻴًﺎ. ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﻌﺪﻯ ﺍﻟﺤﻤﻞﺍﻟﻌﺎﻡ
ﻟﻠﻨﻈﺎﻡﻧﺴﺒﺔ80 ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺌﺔﻣﻦ ﻣﻌﺪﻝﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺍﻟﻔﺮ ﻋﻴﺔ.ﺍﺳﺘﺸﺮﺍﻟﻔﻨﻲ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻚ ﺃﺳﺌﻠﺔ ﻋ ﻦﺃﺣﻤﺎﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﻣﻌﺪﻻ ﺕ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ
ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ.
ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﺠﺎﺭ ﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﺳﻠﻴﻤﺔ، ﻭﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﺑﺴﻬﻮﻟﺔﺑﺎﻹ ﺿ ﺎﻓﺔﺇﻟﻰ ﻭﺟﻮﺩﻩﺑﺎﻟﻘﺮ ﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ. ﻻ ﺗﻘﻢﺑﻤﺪﺃﺳ ﻼ ﻙ
ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔﺗﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟ ﻀ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻷ ﺳ ﻼ ﻙ.
ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻳﺘﻴﺢﺍﻟﻔﻮﻟﺖ ﻭﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﺍﻟ ﺼ ﺤﻴﺢﻟﻠﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱ ﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻪ.
ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻭﻓ ﺼ ﻞ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓ ﻋ ﻦﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.
ﺍﻷ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ ﺍﻟ ﺨ ﺎﺭ ﺟ ﻴﺔ
ً
ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺃﻱ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔﺃﺧ ﺮ ﻯ ﺃﻭﻓ ﺼ ﻠﻬﺎﺑﺨ ﻼ ﻑ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﻨﺎﻗﻞﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ(USB) ﻭﻛﺎﺑﻼ ﺕ1394 ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻣﺘ ﺼ ﻼ
ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ؛ ﻭﺑﺨ ﻼ ﻑ ﺫﻟﻚ،ﻗﺪﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺇﺗﻼ ﻑ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ ﺃﻱ ﺗﻠﻒ ﻣﺤﺘﻤﻞﻟﻸ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ،ﺍﻧﺘﻈ ﺮ ﺧﻤ ﺲ ﺛﻮﺍﻥ ٍﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞﺑﻌﺪﺇﻏ ﻼ ﻕ ﺟﻬﺎﺯ
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻔ ﺼ ﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺨﺎﺭ ﺟﻴﺔ.
ﺍﻟ ﺤ ﺮﺍﺭ ﺓ ﻭﺗ ﻬ ﻮﻳﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘ ﺞ
ﺗﻮﻟﺪﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﻣﻬﺎﻳﺌﺎﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺣ ﺮﺍﺭﺓ ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻭﻋﻨﺪ ﺷ ﺤ ﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ.ﺍﺗﺒﻊ ﻫﺬﻩﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔﺍﻷ ﺳﺎﺳﻴﺔﺩﺍﺋﻤ ًﺎ:
• ﻻﺗﺘﺮ ﻙ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭ ﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﻣ ﻼﻣﺴﺔ ﻷ ﻱ ﺟ ﺰﺀ ﻣﻦ ﺟ ﺴﻤﻚ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻃ ﻮﻳﻠﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮﻥ ﻓﻌﺎﻟﺔﺃﻭ ﻋﻨﺪ ﺷ ﺤ ﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ . ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻭﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎﺣ ﺮﺍﺭﺓ ﺧ ﻼ ﻝﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻌﺎﺩﻱ.ﻗﺪﻳﺆﺩﻱ ﺍﻟﺘﻼﻣ ﺲ ﺍﻟﻄ ﻮﻳﻞﺑﺎﻟﺠ ﺴﻢﺇﻟﻰﺍﻟﺸﻌﻮﺭ ﺑﻌﺪﻡﺍﻟﺮﺍﺣﺔﺃﻭ ﺣ ﺮ ﻕ ﺍﻟﺠﻠﺪ.
•ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺸﺤ ﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺃﻭﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭ ﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻣﻮﺍﺩﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼ ﺷﺘﻌﺎﻝﺃﻭﺑﻴﺌﺔﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﻧﻔﺠﺎﺭ.
•ﻳﺘﻢﺗﻮﻓﻴﺮ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ،ﺍﻟﻤﺮﺍﻭ ﺡ ﻭﺑﺆﺭﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻣﻊﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻟﻸ ﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔ ﻭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻮﺛﻮﻕ ﺑﻪ.ﻗﺪﺗﺘﻢﺇﻋﺎﻗﺔ ﻫﺬﻩﺍﻟﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﻘ ﺼ ﻮﺩﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ
ﻭ ﺿ ﻊﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺳ ﺮﻳﺮﺃﻭﺃﺭﻳﻜﺔﺃﻭ ﺳ ﺠﺎﺩﺓﺃﻭ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﺮ ﻥﺁﺧﺮ. ﻻ ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺴﺪﺃﻭﺗﻐﻄﻴﺔﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻞ ﻫﺬﻩﺍﻟﺨﻮﺍ ﺹ .
ﺗﻔﻘٰﺪ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ ﻟﻌﺪﻡﺗﺮﺍﻛﻢﺍﻷﺗﺮﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻣﺮﺓﻛﻞ ﺛﻼﺛﺔﺃﺷﻬﺮ.ﻗﺒﻞﻓﺤ ﺺ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻭﻧﺰ ﻉ ﺳﻠﻚ
ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻨﻈﻴ ﻒ ﺃﻱ ﻏﺒﺎﺭ ﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﻣﺮﺍﻛﺰﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ.ﺇﺫﺍﻻ ﺣ ﻈ ﺖ ﺗﻜﺪ ﺱ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ،ﻓﺘﺤﻘﻖ ﻣﻨﻪ ﻭﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺘﻪﻣﻦ
ﺩﺍﺧ ﻞ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻤﺎﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔﻟﻤﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﺮﺍﻭ ﺡ.ﻗﻢﺩﺍﺋﻤ ًﺎﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﻓ ﺼ ﻞ ﻣﻘﺒ ﺲ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢﺍﻟﻐﻄﺎﺀ.ﺇﻥ ﺃﻣﻜﻦ،
ﺣﺎﻭﻝﺗﻔﺎﺩﻱ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﺑُﻌﺪﻗﺪﻣﻴﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃ ﻖ ﺍﻟﻤﺰﺩﺣﻤﺔ.ﺍﺫﺍﻛﺎﻥ ﺿ ﺮﻭﺭﻳﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ ﻓﻲ ﺃﻭﺑﺎﻟﻘﺮ ﺏ ﻣﻦﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺷﺪﻳﺪﺓﺍﻻﺯﺩﺣﺎﻡ،
ﺗﻔﺤ ﺺ،ﻭﺍﺫﺍﺗﻄﻠﺐ ﺍﻷﻣﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻈﻴ ﻒ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺮﺍﺕ ﻣﺘﻘﺎﺭﺑﺔ.
ﻟﺴ ﻼ ﻣﺘﻚ ﻭﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀﺍﻷﻣﺜﻞﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻳﺠ ﺐ ﺍﺗﺒﺎﻉﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔﺍﻷ ﺳﺎﺳﻴﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻤﻜﺘﺒﻲ:
•ﺍﺟﻌﻞﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﻣﻐﻠﻘ ًﺎ،ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺘ ﺼ ﻼ ًﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ.
•ﺗﻔﻘﺪﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺍﻟﺠ ﺰﺀﺍﻟﺨﺎﺭ ﺟ ﻲ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺗﺮﺍﻛﻢﺍﻷﺗﺮﺑﺔ.
•ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻷﺗﺮﺑﺔ ﻣﻦﺍﻟﻔﺘﺤﺎ ﺕ ﻭﺃﻱ ﺛﻘﻮ ﺏ ﻓﻲﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﻗﺪﺗﻜﻮﻥ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻤﺘﺘﺎﻟﻴﺔﻣﻄﻠﻮﺑﺔ ﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃ ﻖ ﺗﻜﺜﺮ ﺑﻬﺎ
ﺍﻷﺗﺮﺑﺔﺃﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃ ﻖ ﺍﻟﻤﺰﺩﺣﻤﺔ.
•ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺴﺪﺃﻱ ﻓﺘﺤﺎ ﺕ ﺗﻬﻮﻳﺔ.
•ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺘﺨ ﺰﻳﻦﺃﻭﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﻲﺍﻟﻤﻔﺮﻭﺷﺎﺕ،ﺣﻴﺚ ﺇﻥﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﻟﻤﻮﺍﺟﻬﺔ ﺧ ﻄ ﺮ ﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ.
•ﻳﺠ ﺐ ﺃﻻﺗﺘﺠﺎﻭﺯ ﺩﺭ ﺟﺔ ﺣ ﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺍﻟﻤﺘﺪﻓﻖ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ 35 °ﺩﺭ ﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ) 95 °ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ (.
•ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﺟﻬﺰﺓﺗﻨﻘﻴﺢ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ.ﻓﻘﺪﺗﺘﻌﺎﺭ ﺽ ﺗﻠﻚ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻣﻊﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ .
ﺑﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘ ﺸ ﻐﻴ ﻞ
ﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓﺑﻴﺌﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﻓﻴﻬﺎﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺎﺑﻴﻦ 10 ° ﻭ 35 °ﺩﺭ ﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ 50 °ﺇﻟﻰ 95 °ﺩﺭ ﺟﺔﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ( ﻣﻊﻧﺴﺒﺔ ﺭ ﻃ ﻮﺑﺔ
ﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﻣﺎﺑﻴﻦ 20 % ﻭ 80 % .ﺇﺫﺍﺗﻢﺗﺨ ﺰﻳﻦﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺃﻭﻧﻘﻠﻪﻓﻲ ﺩﺭ ﺟﺔ ﺣ ﺮﺍﺭﺓﺃﻗﻞ ﻣﻦ 10 °ﺩﺭﺟﺎﺕ ﻣﺌﻮﻳﺔ) 50 °ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ (،ﻳﺠ ﺐ ﺇﺗﺎﺣﺔﺑﻌ ﺾ
ﺍﻟﻮﻗ ﺖ ﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩﻟﺘﺮﺗﻔﻊ ﺣﺮﺍﺭﺗﻪﺗﺪﺭﻳﺠﻴًﺎ ﺣﺘﻰ ﺗ ﺼ ﻞ ﺇﻟﻰ ﺩﺭ ﺟﺔ ﺣ ﺮﺍﺭﺓﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﻣﻦ 10 ° ﺩﺭ ﺟﺎ ﺕ ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ 35 °ﺩﺭ ﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ
50 ° ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖﺇﻟﻰ 95° ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ .ﻗﺪﺗﺴﺘﻐﺮﻕ ﻫﺬﻩﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺳﺎﻋﺘﻴﻦﻓﻲ ﺍﻟﻈ ﺮﻭ ﻑ ﺍﻟﻘ ﺼ ﻮ ﻯ .ﻓﺸﻞﺇﺗﺎﺣﺔ ﻭﻗ ﺖ ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﺮﺗﻔﻊ
ﺣ ﺮﺍﺭﺗﻪﺇﻟﻰ ﺩﺭ ﺟﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔﻗﺒﻞﺍﻻ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺪﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ ﺿ ﺮﺭﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻻ ﻳﻤﻜﻦﺇ ﺻ ﻼ ﺣﻪ.
v
© Copyright Lenovo 2011
ﺇﻥﺃﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﻮ ﺿ ﻊ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟﻴﺪﺓﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻭ ﺟﺎﻓﺔﺩﻭﻥﺍﻟﺘﻌﺮ ﺽ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷ ﺮ ﻷ ﺷﻌﺔﺍﻟﺸﻤ ﺲ .
ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺑﻌﻴﺪًﺍﻋ ﻦ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ،ﻣﺜﻞﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻭﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻭﻣﻜﻴﻔﺎﺕ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﻭﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻭﻳ ﻒ، ﻷ ﻥ
ﺍﻟﻤﺠﺎﻻ ﺕ ﺍﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋ ﻦ ﺗﻠﻚ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﺗﺘﻠ ﻒ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ ﺽ ﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﻻ ﺗﻘﻢﺑﻮ ﺿ ﻊﺃﻱ ﻣﺸ ﺮﻭﺑﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﺑﺠﺎﻧﺐ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺃﻱ ﻣﻦ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ.ﺇﺫﺍﺗﻢ ﺳﻜ ﺐ ﺳﺎﺋﻞ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ،ﻓﻘﺪ
ﻳﺤﺪ ﺙ ﻗ ﺼ ﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺃﻭﺃﻱ ﺷﻜﻞﺁﺧ ﺮ ﻣﻦ ﺃﺷﻜﺎﻝ ﺍﻟﺘﻠﻒ .
ﻻ ﺗﺄﻛﻞﺃﻭﺗﺪﺧ ﻦﺑﺎﻟﻘﺮ ﺏ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻟﻔ ﻀ ﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﻘﻂ ﺩﺍﺧﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ ﻗﺪﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎﺗﻠﻒ .
ﺇﺭ ﺷ ﺎﺩﺍ ﺕ ﺍﻷ ﻣﺎ ﻥ ﻟﻠﻤ ﻮ ﺩﻡ
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻟﻠﺤﺪﻣﻦﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﺣﺪﻭ ﺙ ﺣﺮﻳﻖ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺳﻠﻚﺍﻻﺗ ﺼﺎﻻ ﺕ ﻋ ﻦ ﺑ ُﻌﺪ ﺭﻗﻢ 26 AWG ﺃﻭﺃﻛﺒﺮ )ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ: AWG ﺭﻗﻢ 24 (ﺍﻟﻤﺪﺭﺝ ﻓﻲ Underwri-
ters Laboratories (UL) ﺃﻭﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻩﻣﻦ ﻫﻴﺌﺔﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮﺍﻟﻜﻨﺪﻳﺔ (CSA) .
ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﺣﺪﻭ ﺙ ﺣ ﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺻ ﺪﻣﺎﺕ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺃﻭﺇ ﺻ ﺎﺑﺔ ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﻫﺎﺗ ﻒ،ﻳﺠ ﺐ ﺩﺍﺋﻤ ًﺎﺍﺗﺒﺎﻉﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻷ ﺳﺎﺳﻴﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻷﻣﺎﻥ،ﻣﺜﻞ:
•ﻻ ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘ ًﺎﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻬﺎﺗ ﻒ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻋﺎ ﺻ ﻔﺔﺑﺮﻗﻴﺔ.
•ﻻ ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘ ًﺎﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﻣﻘﺎﺑ ﺲ ﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒ ﻓﻲ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﻣﺒﺘﻠﺔﺇﻻﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻤﻘﺒ ﺲ ﻣ ﺼ ﻤﻤًﺎ ﺧ ﺼ ﻴ ﺼًﺎﻟﻸﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﺒﺘﻠﺔ.
•ﻻ ﺗﻠﻤ ﺲ ﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻬﻮﺍﺗ ﻒ ﺃﻭﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻄ ﺮﻓﻴﺔ ﻏﻴﺮﺍﻟﻤﻌﺰﻭﻟﺔﺇﻻ ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻗﺪﺗﻢﻓ ﺼ ﻞ ﺧ ﻂ ﺍﻟﻬﺎﺗ ﻒ ﻋﻨﺪﻭﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺸﺒﻜﺔ.
•ﻳﺠ ﺐ ﺗﻮﺧ ﻲ ﺍﻟﺤﺬﺭ ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺗﻌﺪﻳﻞ ﺧ ﻄ ﻮﻁ ﺍﻟﻬﺎﺗ ﻒ .
•ﺗﺠﻨﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻱ ﻫﺎﺗ ﻒ )ﺧ ﻼ ﻑ ﺍﻟﻬﻮﺍﺗ ﻒ ﺍﻟﻼ ﺳﻠﻜﻴﺔ(ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﻌﻮﺍ ﺻ ﻒ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.ﻗﺪﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺧ ﻄ ﺮ ﻋ ﻦﺑ ُﻌﺪﻟ ﺼ ﺪﻣﺔﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻨﺪﺍﻹﻧﺎﺭﺓ.
•ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻬﺎﺗ ﻒ ﻟﻺﺑﻼ ﻍ ﻋ ﻦ ﺣﺪﻭ ﺙ ﺗﺴ ﺮ ﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺎﺯ ﺑﺎﻟﻘﺮ ﺏ ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻥﺍﻟﺘﺴﺮ ﺏ .
ﺑﻴﺎ ﻥ ﺗ ﻮﺍﻓ ﻖ ﻣﻨﺘ ﺠ ﺎ ﺕ ﺍﻟﻠﻴ ﺰ ﺭ
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮﻥ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺰﺭ )ﻣﺜﻞﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﻤ ﻀ ﻐﻮﻃﺔﺃﻭ ﻣﺤﺮﻛﺎﺕ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ DVD ﺃﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻷﻟﻴﺎﻑ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﺃﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻹﺭ ﺳﺎﻝ(،ﻣﺜﺒﺘﺔ ﻻ ﺣ ﻆ ﻣﺎﻳﻠﻲ:
•ﻻﺗﻘﻢﺑﻨﺰﻉ ﺍﻷ ﻏ ﻄﻴﺔ.ﻓﻘﺪﻳﻨﺘﺞ ﻋ ﻦ ﻧﺰﻉ ﺃﻏ ﻄﻴﺔ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺰﺭﺍﻟﺘﻌﺮ ﺽ ﻷ ﺷ ﻌﺔﻟﻴﺰﺭﻓﻲ ﻣﻨﺘﻬ ﻰ ﺍﻟﺨ ﻄﻮﺭﺓ.ﻻ ﺗﻮ ﺟﺪﺃﺟﺰﺍﺀ ﻳﻤﻜﻦ ﺻ ﻴﺎﻧﺘﻬﺎﺩﺍﺧﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.
•ﻗﺪﻳﻨﺘﺞ ﻋ ﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺃﻭﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺿ ﺒﻂﺃﻭﺍﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻤﺎﻫﻮ ﻣﺤﺪﺩ ﻫﻨﺎﺍﻟﺘﻌﺮ ﺽ ﻷ ﺷﻌﺔﻟﻴﺰﺭ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﻬ ﻰ ﺍﻟﺨ ﻄﻮﺭﺓ.
ﺧ ﻄﺮ
ﺗﺤﺘﻮ ﻱ ﺑﻌ ﺾ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺰﺭ ﻋﻠﻰ ﺻ ﻤﺎﻡﻟﻴﺰﺭﺛﻨﺎﺋﻲ ﻣ ﻀ ﻤﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺌﺔ 3 A ﺃﻭ 3 B. ﻻﺣ ﻆ ﻣﺎﻳﻠﻲ.
ﻳﻮﺟﺪ ﺷﻌﺎﻉ ﻟﻴﺰﺭ ﻋﻨﺪﺍﻟﻔﺘﺢ.ﻻ ﺗﻨﻈﺮﺇﻟﻰﺍﻟﺸﻌﺎﻉ ﻭﻻ ﺗﻨﻈﺮ ﻣﺒﺎﺷ ﺮﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺩﻭﺍﺕ ﺿ ﻮﺋﻴﺔ ﻭﺗﺠﻨﺐ ﺍﻟﺘﻌﺮ ﺽ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷ ﺮﻟﻠﺸﻌﺎﻉ.
ﺑﻴﺎ ﻥ ﻣ ﺰ ﻭ ﺩ ﺍﻟ ﻄ ﺎﻗﺔ
ﻻ ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻨﺰ ﻉﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺃﻭﺃﻱ ﺟ ﺰﺀ ﻣﻦﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﻭ ﺿ ﻊﺍﻟﻌﻼﻣﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ.
viﻭﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
ﻳﻮ ﺟﺪﺗﻴﺎﺭ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﻬﻰ ﺍﻟﺨ ﻄ ﻮﺭﺓﺑﺪﺍﺧ ﻞ ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﻭ ﺿ ﻊ ﻫﺬﻩﺍﻟﻌ ﻼﻣﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ. ﻻﺗﻮ ﺟﺪﺃﺟ ﺰﺍﺀﻳﻤﻜﻦ ﺻ ﻴﺎﻧﺘﻬﺎﺩﺍﺧ ﻞ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﺗﺸ ﻚ ﻓﻲ
ﻭﺟﻮﺩﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲ ﺃﺣﺪﺗﻠﻚ ﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ،ﻓﺎﺗ ﺼ ﻞﺑﻔﻨﻲ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﺍﻟﺘﻨ ﻈ ﻴ ﻒ ﻭﺍﻟ ﺼ ﻴﺎﻧ ﺔ
ﺣﺎﻓﻆ ﺩﺍﺋﻤًﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻌﻤﻞ.ﺃﻏﻠﻖ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺛﻢﺍﻓ ﺼ ﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻗﺒﻞﺗﻨﻈﻴ ﻒ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺮ ﺵ ﺃﻱ ﺳﺎﺋﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ
ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻱ ﻣﻨﻈ ﻒ ﻳﺤﺘﻮ ﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺍﺩﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼ ﺷﺘﻌﺎﻝﻟﺘﻨﻈﻴ ﻒ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻗﻢﺑﺮ ﺵ ﻣﻨﻈ ﻒ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎ ﺵ ﻧﺎﻋﻤﺔ،ﺛﻢﺍﻣﺴ ﺢﺃﺳ ﻄ ﺢ
ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
vii
© Copyright Lenovo 2011
viii ﻭﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ThinkCentre
®
Core™ i3
ﺍﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ١ . ﻧ ﻈ ﺮ ﺓ ﻋ ﺎ ﻣ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ﺍﻟﻤ ﻨﺘ ﺞ
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓﺑﻮﺍﺳ ﻄ ﺔLenovo ﻭﺃﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﻭﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ
ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﻤﺸﻐ ﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.
ﺍﻟ ﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ
ﻳﻘﺪﻡ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻣﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺗﻐﻄ ﻲ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓﻣﻦﺍﻟﻄ ﺮ ُﺯ.
ﻟﻌﺮ ﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﺍﺯ ﻣﺤﺪﺩ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪﺍﻹ ﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo BIOS Setup Utility ﺑﺎﺗﺒﺎﻉﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility " ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٧.ﺛﻢ
ﺣﺪﺩMain !!System Summary ﻟﻌﺮ ﺽ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ .
• ﻓﻲﺑﻴﺌﺔ Windows،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕ ﺍﺑﺪﺃﻭﺍﻧﻘﺮﺑﺎﻟﺰﺭﺍﻷﻳﻤﻦﻟﻠﻤﺎﻭ ﺱ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺛﻢﺣﺪﺩ ﺧﺼ ﺎﺋ ﺺ ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ .
ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
ﻳﺄﺗﻲ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣ ﺼ ﺤﻮﺑًﺎﺑﻮﺍﺣﺪﻣﻦ ﺍﻟﻤﺸﻐ ﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ)ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺣ ﺠﻢﺫﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺍﻟﻤﺆﻗ ﺖ ﺑﺎﺧﺘﻼ ﻑ ﻧﻮﻉﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯ(:
•ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel
•ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel Core i5
•ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel Core i7
•ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞ ﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel Celeron®
•ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel Pentium®
ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
ﻳﺪﻋﻢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺣﺘﻰ ﺿ ﻌﻔﻲ ﻣﻌﺪﻝﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭ3 ﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓ ﺿ ﻤﻨﻴﺔﻣﺨ ﻄ ﻄﺔ ﺻ ﻐﻴﺮﺓ(DDR3 SODIMMs) .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ:ﺃﻗ ﺼ ﻰ ﺳﻌﺔﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻫ ﻲ8ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ.
ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
•ﻗﺎﺭ ﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ
•ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲSerial Advanced Technology Attachment (SATA)ﺑﻔﺘﺤﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ
•ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻭﺍﺣﺪ)ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻭﺍﺣﺪ SATAﻗﻴﺎﺳ ﻲ(،ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﻭﺍﺣﺪﺫ ﻱ ﺣﺎﻟﺔﺛﺎﺑﺘﺔ) SSD ()ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮ ُﺯ ﻓﻘﻂ(
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮﻋ ﻲ ﻟﻠﻤﺮﺋﻴﺎﺕ
•ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺧ ﺮ ﺝDisplayPortﻭﺍﺣﺪ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮﻋ ﻲ ﻟﻠﺼ ﻮﺗﻴﺎﺕ
•ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﺑﺪﺭ ﺟﺔﺗﻮ ﺿ ﻴﺢ ﻋﺎﻟﻴﺔ(HD)ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ
•ﻣﻮ ﺻ ﻞﻟﻠﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮ ﻥ ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃ ﺱ ﻓﻲﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
•ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻻﺗ ﺼﺎﻝ
•ﻭﺣﺪﺓﺗﺤﻜﻢ10/100/1000 Mbps Ethernet
ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
١
© Copyright Lenovo 2011
•ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﺨ ﺰﻳﻦﻧﺘﺎﺋﺞﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯpower-on self-test (POST)
•ﻭﺍﺟﻬﺔﺇﺩﺍﺭﺓ ﺳ ﻄ ﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ(DMI)
ﺗﻮﻓﺮ ﻭﺍﺟﻬﺔﺇﺩﺍﺭﺓ ﺳ ﻄ ﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ ﻣﺴﺎﺭًﺍﻋﺎﻣًﺎﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺍﻟﻮ ﺻ ﻮ ﻝ ﻣﻦ ﺧ ﻼﻟﻪﺇﻟﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﺟﻮﺍﻧﺐ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺑﻤﺎﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﻧﻮ ﻉﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞ
ﻭﺗﺎﺭﻳﺦﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻭﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ ﻭﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻄ ﺮﻓﻴﺔﺍﻷ ﺧﺮ ﻯ ﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔ ﻭﻣ ﺼ ﺎﺩﺭﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺳ ﺠﻞﺍﻟ ﺼ ﻴﺎﻧﺔ.
•Preboot Execution Environment (PXE)
ﺑﻴﺌﺔﺗﻨﻔﻴﺬﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﺍﻟﻤﺴﺒﻖ ﻫ ﻲ ﺑﻴﺌﺔﻟﺒﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺷﺒﻜﺔﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻋ ﻦﺃﺟﻬﺰﺓﺗﺨ ﺰﻳﻦﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ)ﻣﺜﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ(ﺃﻭ
ﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔ.
• ﺑﺮﺍﻣﺞSystem Management (SM) Basic Input/Output System (BIOS) ﻭSM
ﺗﺤﺪﺩ ﻣﻮﺍ ﺻ ﻔﺎﺕSM BIOS ﻫﻴﺎﻛﻞﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﺃﺳﺎﻟﻴﺐ ﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡBIOS ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻴﺢﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺃﻭﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔ
ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
• Wake on LAN
Wake on LANﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋ ﻦ ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺷﺒﻜﺎﺕ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ Ethernetﻳﺘﻴﺢ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﻨﺸﻴﻄﻪﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ.ﻓﻌﺎﺩﺓﻣﺎﻳﺘﻢﺇﺭ ﺳﺎﻝ ﺍﻟﺮ ﺳﺎﻟﺔ
ﻭﺍﺳ ﻄﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺁﺧ ﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﻔ ﺲ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ .
• Wake on Ring
ﻣﻴﺰﺓWake on Ring، ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻳ ُﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎﺃﺣﻴﺎﻧًﺎﺑﺎﺳﻢWake on Modem، ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋ ﻦ ﻣﻮﺍ ﺻ ﻔﺎﺕ ﺗﺘﻴﺢ ﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓﻣﺘﺎﺑﻌﺔﺍﻟﻌﻤﻞ
ﻣﻦ ﻭ ﺿ ﻊﺍﻟﺴﻜﻮﻥﺃﻭﺍﻹ ﺳﺒﺎﺕ.
• Windows Management Instrumentation (WMI)
Windows Management Instrumentationﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋ ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﻟﻄ ﺮﺍﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ Windows .ﻓﻬﻮﻳﻮﻓﺮ ﻭﺍﺟﻬﺔﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ
ﺗﻮﻓﺮ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻣﻦ ﺧ ﻼﻟﻬﺎﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺇﻋ ﻼ ﻣﺎﺕ .
ﺿ ﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻠﻮ ﻥ
ﺗﺘﻴﺢﻟﻚ ﻭ ﻇﻴﻔﺔ ﺿ ﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻠﻮﻥ ﺿ ﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻠﻮﻥ ﻭﺍﻟﺴ ﻄ ﻮﻉﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋ ﺮ ﺽ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺇﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﻣﻔ ﺼ ﻠﺔ، ﺭﺍﺟ ﻊ " ﺿ ﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ
ﺣ ﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻠﻮﻥ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١٥ .
ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﻤﺪﺧ ﻼ ﺕ/ﺍﻟﻤﺨﺮﺟﺎﺕ(I/O)
•ﻣﻨﻔﺬﺫﻭ9-ﺳﻨﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ
•ﺳﺘﺔ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕUniversal Serial Bus (USB)
•ﻣﻮ ﺻ ﻞEthernetﻭﺍﺣﺪ
•ﻣﻮ ﺻ ﻠﻴﻦ ﺻ ﻮﺗﻴﻴﻦ ﻓﻲﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ)ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ(
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻭﺍﻟﻤﺆﺷ ﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦ ﻭ "ﺗﺤﺪﻳﺪ
ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٧.
ﺍﻟﺘﻮ ﺳ ﻊ
•ﺧﺎﻧﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ
•ﺧﺎﻧﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺖ
ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﻳﺄﺗﻲ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﻤ ﺼ ﺪﺭ ﻃﺎﻗﺔﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﻘﻮﺓ150 ﻭﺍﺕ ﻣﺰﻭﺩﺓﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺍﻵﻟﻲ ﻟﻠﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ.
ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﺴ ﺮﻳﺔ
•ﻳﺘﻢﺩﻣﺞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agentﻓﻲﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
•ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻳﺴﻤﻰ ﺍﻳ ﻀ ﺎﻣﻔﺘﺎﺡ ﺗﺪﺧ ﻞ(
•ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺗﻤﻜﻴﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻪ
•ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕUSBﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎﻛﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﺪﺓ
٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
•ﻟﻮ ﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺫﺍﺕ ﻭﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﺒ ﺼ ﻤﺎﺕ )ﻳﺘﻢﺇﺭ ﺳﺎﻟﻬﺎﻣﻊﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ (
•ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(POP)،ﻭﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ ﻣﺴﺌﻮﻝﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﻭﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻤﻨﻊﺍﻷ ﺷ ﺨﺎ ﺹ ﻏﻴﺮﺍﻟﻤ ﺼ ﺮ ﺡ ﻟﻬﻢ ﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
•ﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺘﺴﻠﺴ ﻞ ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
•ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺪﻭﻥﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺃﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
•ﺩﻋﻢﺇ ﺿ ﺎﻓﺔﻗﻔﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ )ﻗﻔﻞKensington (
•Trusted Platform Module (TPM)
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭ ﺟﻊﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٤ "ﺍﻷﻣﺎﻥ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٢١ .
ﺑﺮﺍﻣﺞ ﻣ ﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻣﺴﺒﻘًﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﺴﻬﻴﻞ ﻋﻤﻠﻚ ﻭﺗﺄﻣﻴﻨﻪ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭ ﺟﻊﺍﻟﻰ "ﻧﻈ ﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ" ﻋﻠﻰ
ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤.
ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣ ﺴﺒﻖ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
®
Windows®7ﻣﺴﺒﻘ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
١
)ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎﺧﺘﻼ ﻑ ﻧﻮﻉﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯ(
ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞMicrosoft
ﻧﻈﺎﻡ)ﺃﻧﻈﻤﺔ(ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺮﺧ ﺺ)ﺍﻟﻤﺮﺧ ﺼ ﺔ(ﺃﻭﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻩ)ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻫﺎ(ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ
®
•Linux
•Microsoft Windows XP Professional SP 3
ﺍﻟﻤ ﻮﺍ ﺻ ﻔﺎ ﺕ
ﻳﺴ ﺮﺩ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻮﺍ ﺻ ﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﺩﻳﺔﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ : 506.8 ﻣﻢ) 19.95 ﺑﻮ ﺻ ﺔ(
ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ: 411.0 ﻣﻢ) 16.18 ﺑﻮ ﺻ ﺔ(
ﺍﻟﻌﻤﻖ: 71.5 ﻣﻢ) 2.81 ﺑﻮ ﺻ ﺔ(ﻟﻠﻄﺮﺍﺯﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞﺑﺪﻭﻥﺍﻟﻠﻤ ﺲ؛ 78.0 ﻣﻢ) 3.07 ﺑﻮ ﺻ ﺔ(ﻟﻠﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻠﻤ ﺲ
ﺍﻟﻮﺯﻥ
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼ ﻰﻟﻠﻤﻮﺍﺻ ﻔﺎﺕ ﻛﻤﺎﺗﻢ ﺷﺤﻨﻬﺎ: 7.54 ﻛﺠﻢ) 16.62 ﺭﻃﻞ(ﻟﻠﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻻﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻠﻤ ﺲ؛ 8.85 ﻛﺠﻢ) 19.51 ﺭ ﻃﻞ(ﻟﻠﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻠﻤ ﺲ
ﺑﻴﺌﺔﺍﻟﻌﻤﻞ
• ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻬﻮﺍﺀ :
ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﻣﻦ 10 °ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ 35 °ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ 50 °ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ ﺇﻟﻰ 95 °ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(
ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻋﺪﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﻣﻦ- 20 °ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ 60 °ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ -4°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ ﺇﻟﻰ 140 °ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(
ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻋﺪﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﻣﻦ- 10 °ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ 60 °ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ 14 °ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ ﺇﻟﻰ 140 °ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ()ﺑﺪﻭﻥﺗﻌﺒﺌﺔ(
• ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ:
ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻣﻦ 20 % ﺇﻟﻰ 80 % )ﺑﺪﻭﻥﺗﻜﺜﻒ(
ﺑﺪﻭﻥﺗﺸﻐﻴﻞ:ﻣﻦ 20 % ﺇﻟﻰ 90 % )ﺑﺪﻭﻥﺗﻜﺜﻒ (
• ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ:
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:- 50 ﺍﻟﻰ 10 000 ﻗﺪﻡ)- 15.2 ﺍﻟﻰ 3 048 ﻣﺘﺮ(
Lenovo ﻛﺄﻧﻈﻤﺔﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ .ﺗﻌﺘﺒﺮﻫﺬﻩﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﺮ ﺿ ﺔﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ .ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺗﻢﺗﺮﺧﻴﺼ ﻪﺃﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻩﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻠﺘﻮﺍﻓﻖ ،ﺍﺭﺟﻊﻟﻠﻤﻮﻗﻊ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٣
١ . ﻳﺘﻢﺗﺮﺧﻴﺺ ﺃﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻧﻈﺎﻡ )ﺃﻧﻈﻤﺔ(ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺽ )ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿ ﺔ ( ﻫﻨﺎﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦ ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻋﻨﺪﺇﺗﺎﺣﺔ ﻫﺬﺍﺍﻹ ﺻ ﺪﺍﺭ .ﻗﺪﻳﺘﻢﺗﻌﺮﻳﻒﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞ ﺇﺿ ﺎﻓﻴﺔﺑﻮﺍﺳﻄﺔ
ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻤﻮﺭﺩﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.
ﻋﺪﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:- 50 ﺍﻟﻰ 35 000 ﻗﺪﻡ)- 15.2 ﺍﻟﻰ 10 668 ﻣﺘﺮ(
ﺇﺩﺧﺎﻝﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
•ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﻤﺪﺧ ﻼ ﺕ:
–ﺍﻟﻤﺪﻯ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔ ﺾ :
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰ: 100 ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩ
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼ ﻰ: 127 ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩ
ﻣﺪﻯ ﺗﺮﺩﺩﺍﻹﺩﺧﺎﻝ:ﻣﻦ50 ﺇﻟﻰ60 ﻫﺮﺗﺰ
– ﺍﻟﻤﺪﻯﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻊ :
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰ: 200 ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩ
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼ ﻰ: 240 ﻓﻮﻟﺖ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ
ﻣﺪﻯ ﺗﺮﺩﺩﺍﻹﺩﺧﺎﻝ:ﻣﻦ50 ﺇﻟﻰ60 ﻫﺮﺗﺰ
ﻧ ﻈ ﺮ ﺓ ﻋ ﺎﻣ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣ ﺞ
ﺗﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻣﻊﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺑﺮﺍﻣﺞ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻣﺴﺒﻘﺎﻣﺰﻭﺩﺓﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔLenovo .
ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣ ﺞ ﺍﻟﺘ ﻲ ﺗﻮ ﻓ ﺮ ﻫﺎLenovo
ﺗﻮﻓﺮLenovo ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﺘﺴﺎﻋﺪﻙ ﻋﻠﻰ ﺗﺤ ﺴﻴﻦ ﺍﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﻭﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔﺍﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔﺑ ﺼ ﻴﺎﻧﺔ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻗﺪﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺗﻮﻓﻴﺮ ﻫﺎﻣﻊ
ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺎﺧﺘﻼ ﻑ ﻧﻮ ﻉﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻭﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﻣﺴﺒﻘًﺎ.
Lenovo ThinkVantage Tools
ﻳﻘﻮﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage ®Tools ﺑﺈﺭ ﺷﺎﺩﻙ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣ ﺼ ﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﻛﻤﺎﻳﻮﻓﺮﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔﺇﻟﻰ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ
ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻭﺃﻣﺎﻥﺃﻛﺒﺮ.
ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Tools،ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮ ﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣ ﺞ !!Lenovo ThinkVantage Tools .
ﻳﺴ ﺮﺩﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻴﻬﺎﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Tools .ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،ﺍﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮ ًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮ ﻕ ﺍﻟﺮﻣﺰ
ﺍﻟﻤﻄﺎﺑﻖ.
ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ١.ﺃﺳﻤﺎﺀ ﺭﻣﻮﺯﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻓﻲLenovo ThinkVantage Tools
ﺍﺳﻢﺍﻟﺮﻣﺰﻓﻲLenovo ThinkVantage Tools
ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻠﻤ ﺼ ﻨﻊ
ﻗﺎﺭﺉ ﺑﺼ ﻤﺎﺕ ﺍﻷ ﺻﺎﺑﻊ
ﺳ ﻼﻣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﺘﺸﺨﻴ ﺺ
ﻣﺨﺰﻥ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ
ﻋﻨﺎﺻ ﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻣﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ
ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﻣﺆﺗﻤﺮﺍﺕ ﺍﻟﻮﻳﺐ
ThinkVantage Rescue and Recovery
ﺍﺳﻢﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
Create Recovery Media
Fingerprint Software
Lenovo Solution Centerﺃﻭ Lenovo ThinkVantage Toolbox
ThinkVantage Password Manager
ThinkVantage Power Manager
®
ThinkVantage System Update
Communications Utility
ﺗﺨ ﻄﻴﻂﺍﻟﺸﺎﺷﺔ
View Management Utility
٤ ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ThinkCentre
Lenovo Welcome
Fingerprint Software
Lenovo Solution Center
ThinkVantage Toolbox "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦٢ .
Solution Center "ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔ٦٢ .
Lenovo ThinkVantage Toolbox
Solution Center " ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔ٦٢ .
ﻳﻘﺪﻡﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Welcome ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺮﺓﻟﺸ ﺮﻛﺔLenovo ﻛﻤﺎﺃﻧﻪﻳﻮﺟﻬﻚ ﻟﺒﻌ ﺾ ﻣﻬﺎﻡﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﻟﻬﺎﻣﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺃﻗ ﺼ ﻰ
ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚ ﻗﺎﺭ ﺉ ﺑ ﺼ ﻤﺎﺕ ﺍﻷ ﺻ ﺎﺑﻊﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ،ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ ﺑﻌ ﺾ ﻟﻮﺣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ،ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﺴ ﺠﻴﻞ ﺑ ﺼ ﻤﺘﻚ ﻭﺇﺭﻓﺎﻗﻬﺎﻣﻊ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭﺑﺪﺀﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻝ ﻭﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ
ﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻭﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭWindows .ﻧﺘﻴﺠﺔﻟﺬﻟﻚ،ﻳﻤﻜﻦﻟﺘﻮﺛﻴﻖ ﺍﻟﺒ ﺼ ﻤﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ ﻭﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺍﻟﺒﺴﻴﻂﺍﻵﻣﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.ﺗﺘﻮﻓﺮ
ﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻗﺎﺭ ﺉ ﺑ ﺼ ﻤﺎﺕ ﺍﻷ ﺻ ﺎﺑﻊ ﻣﻊﺑﻌ ﺾ ﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﻳﻤﻜﻦ ﺷ ﺮﺍﺅﻫﺎ ﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ ﻫﺬﺍﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺑﻨﺎﺀ ًﻋﻠﻰ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗ ﺼ ﻨﻴﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ،ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Solution Center ﺃﻭLenovo ThinkVantage Toolbox ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﺴﺒﻘًﺎ ﻷ ﻏ ﺮﺍ ﺽ ﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺺ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ ﺣﻮﻝﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolbox، ﺭﺍﺟ ﻊ " Lenovo
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Center ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﺳﺘﻜﺸﺎ ﻑ ﺃﺧ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺇ ﺻ ﻼ ﺣﻬﺎ.ﻓﻬﻮﻳﺠﻤﻊﺑﻴﻦﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺗﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔ ﻭﺗﺠﻤﻴﻊﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﻭﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻷﻣﻨﻴﺔ ﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺪﻋﻢ،ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺗﻨﻮﻳﻬﺎﺕ ﻭﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻗ ﺼ ﻰ ﺃﺩﺍﺀﻟﻠﻨﻈﺎﻡ.ﻟﻼ ﻃ ﻼ ﻉ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﻔ ﺼ ﻴﻠﻴﺔ، ﺭﺍﺟﻊ " Lenovo
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺑﻨﺎﺀ ًﻋﻠﻰ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗ ﺼ ﻨﻴﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ،ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Solution Center ﺃﻭLenovo ThinkVantage Toolbox ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﺴﺒﻘًﺎ ﻷ ﻏ ﺮﺍ ﺽ ﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺺ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ ﺣﻮﻝﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Center، ﺭﺍﺟﻊ " Lenovo
ﻳﺴﺎﻋﺪﻙ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo ThinkVantage Toolbox ﻓﻲ ﺻ ﻴﺎﻧﺔ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻭﺗﺤ ﺴﻴﻦ ﺳ ﺮﻳﺔﺍﻻ ﺣﺘﺴﺎﺏ، ﻭﺗﺸ ﺨﻴ ﺺ ﻣﺸﻜ ﻼ ﺕ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻭﺍﻹﻟﻤﺎﻡ
ﺑﺎﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺮﺓﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻣﻦ Lenovo،ﻭﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ ﺮ " Lenovo ThinkVantage Toolbox " ﻋﻠﻰ
ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦٢ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔ ﺼ ﻴﻠﻴﺔ.
Product Recovery
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞProduct Recovery ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻤﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺇﻟﻰﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔﻟﻠﻤ ﺼ ﻨﻊ.
ThinkVantage Password Manager
ﻳﻌﻤﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Password Manager ﻋﻠﻰ ﺗﺨ ﺰﻳﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤ ﺼ ﺎﺩﻗﺔ ﻭﻣﻠﺌﻬﺎﺁﻟﻴ ًﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕWindows ﻭﻣﻮﺍﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ:
• ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺭﻣﺰ ﻣﺨﺰﻥ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ ﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo ThinkVantage Toolsﺧﺎﻓﺘ ًﺎ ،ﻓﺈﻥﺫﻟﻚ ﻳﺸﻴﺮﺇﻟﻰ ﺃﻧﻚ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
ThinkVantage Password Managerﻳﺪﻭﻳ ًﺎﻗﺒﻞﺗﻤﻜﻴﻦ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺼ ﻪ.ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ThinkVantage Password Manager،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮ ﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ !!Lenovo ThinkVantage Tools ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮ ًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮ ﻕﻣﺨﺰﻥ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ.
٢.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺿ ﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
٣.ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﺘﻤﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ،ﻳﺘﻢﺗﻨﺸﻴﻂ ﺭﻣﺰﻣﺨﺰﻥ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ.
ThinkVantage Power Manager
.ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
®
ThinkVantage Power Manager،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿ ﺒﻂ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻟﺪﻳﻚ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺃﻓ ﻀ ﻞﺗﻮﺍﺯ ﻥ ﺑﻴﻦﺃﺩﺍﺀﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﺗﻮﻓﻴﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﻳﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ThinkVantage Power Managerﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺳﻬﻠﺔ ﻭﻣﺮﻧﺔ ﻭﻛﺎﻣﻠﺔ ﻹﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ThinkCentre
ThinkVantage Rescue and Recovery
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Rescue and Recovery ﻫﻮ ﺣ ﻞ ﻟﻼ ﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﺿ ﻐ ﻄﺔ ﺯﺭ ﻭﺍﺣﺪﺓ،ﻭﻫﻮﻳﺘ ﻀ ﻤﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ
ﺍﻵﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﺗﺸ ﺨﻴ ﺺ ﻣﺸﻜ ﻼ ﺕ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ، ﻭﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ،ﻭﺍﻻ ﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻓﻲ ﺣﺎﻻ ﺕ ﺍﻟﺘﻌﻄ ﻞﺍﻟﻜﻠﻲ ﻟﻠﻨﻈﺎﻡ، ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﻌﺬﺭﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﻈﺎﻡ
ﺗﺸﻐﻴﻞWindows .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺭﻣﺰ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤ ﺴﻨﻴﻦ ﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo ThinkVantage Tools ﺧﺎﻓﺘ ًﺎ ،ﻓﺈﻥﺫﻟﻚ ﻳﺸﻴﺮﺇﻟﻰ ﺃﻧﻚ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺗﺜﺒﻴﺖ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Rescue and Recovery ﻳﺪﻭﻳ ًﺎﻗﺒﻞﺗﻤﻜﻴﻦ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺼ ﻪ.ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Rescue and Recovery،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬ
ﻣﺎﻳﻠﻲ:
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٥
١.ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮ ﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ !!Lenovo ThinkVantage Tools ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮ ًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮ ﻕﺍﻟﻨﺴ ﺦ ﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤ ﺴﻨﻴﻦ.
٢.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺿ ﻬﺎﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
٣.ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﺘﻤﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ،ﻳﺘﻢﺗﻨﺸﻴﻂ ﺭﻣﺰﺍﻟﻨﺴ ﺦ ﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤ ﺴﻨﻴﻦ.
ThinkVantage System Update
Communication Utility
View Management Utility
ﻳﺴﺎﻋﺪﻙ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage System Update ﻓﻲ ﺍﻻ ﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺑﺄﺣﺪ ﺙ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼ ﺕ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻭﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺕ
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ)ﺗﻄﺒﻴﻘﺖThinkVantage ﻭﻣﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻭﻭﺣﺪﺍﺕ ﺗﺤﺪﻳﺚBIOS ﻭﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻄ ﺮ ﻑ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ (.
ﻳﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞCommunications Utility ﻣﻮﻗﻌ ًﺎﻣﺮﻛﺰﻳًﺎ ﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻭﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﺍﻟﻤﺪﻣﺠﻴﻦ.ﻭﻫﻮﻳﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔﻟﻠﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮ ﻥ
ﻭﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺍﻟﻤﺪﻣﺠﻴﻦﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻣﺆﺗﻤﺮﺍﺕ ﺍﻟﻮﻳﺐ ﻭﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻋﺒﺮIP ﺃﻭ(VOIP) .
ﻳﻤﻜّﻨﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞView Management Utility ﻣﻦﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻮﺍﻗﻊﺍﻟﻨﻮﺍﻓﺬﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ًﺎ.ﻭﻫﻮﻳﺤ ﺴ ّﻦﺍﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﻳﻖ ﺗﻮﻓﻴﺮﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻧﻘﻞﺍﻟﻨﻮﺍﻓﺬﺇﻟﻰﺃﻗ ﺼ ﻰﺍﻟﺤﻮﺍﻑ
ﻭﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣ ﺠﻤﻬﺎﺑﺴﺮ ﻋﺔﺇﻟﻰ ﺣ ﺠﻢﻣﺤﺪﺩ ﻣﺴﺒﻘًﺎ.ﻭﻳﻤﻜ ّﻨﻚ ﻣﻦﺍﻟﻌﻤﻞ ﻋﺒﺮ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻋ ﺮ ﺽ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ.
ﺑﺮ ﻧﺎﻣ ﺞAdobe Reader
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞAdobe Reader ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋ ﻦﺃﺩﺍﺓﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻟﻌﺮ ﺽ ﻭﺛﺎﺋﻖPDF ﻭﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎﻭﺍﻟﺒﺤ ﺚ ﻓﻴﻬﺎ.
ﺑﺮ ﻧﺎﻣ ﺞ ﺍﻟ ﺤ ﻤﺎﻳ ﺔ ﻣ ﻦ ﺍﻟﻔﻴﺮ ﻭ ﺳ ﺎ ﺕ
ﺗﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﻣﻊﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻻﻛﺘﺸﺎ ﻑ ﻭﺍﻟﺤﺪﻣﻦ ﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.ﺗﻘﺪﻡ ﺷﺮﻛﺔLenovo ﻧﺴ ﺨﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔﻣﻦ
ﺑﺮﺍﻣﺞ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻗﺮ ﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺑﺎﺷﺘﺮﺍﻙ ﻣﺠﺎﻧﻲﻟﻤﺪﺓ30 ﻳﻮﻣ ًﺎ.ﺑﻌﺪ30 ﻳﻮﻣ ًﺎ،ﻳﺠ ﺐ ﺗﺠﺪﻳﺪﺍﻟﺘﺮ ﺧﻴ ﺺ،ﻟﻼ ﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺑﺎﺳﺘﻼﻡﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺑﺮﺍﻣﺞ
ﻣﻜﺎﻓﺤﺔﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.
ﺃﻣﺎﻛ ﻦ
ﻳﻘﺪﻡ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻭﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺑﺎﻹ ﺿ ﺎﻓﺔﺇﻟﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﻭﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﻭﻣﺤﺮﻛﺎﺕ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚ.
ﺗ ﺤ ﺪﻳﺪ ﺃﻣﺎﻛ ﻦ ﺍﻟﻤ ﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭ ﻣ ﻔﺎﺗﻴ ﺢ ﺍﻟﺘ ﺤ ﻜ ﻢ ﻭﺍﻟﻤ ﺆ ﺷ ﺮﺍ ﺕ ﺍﻟﻤ ﻮ ﺟ ﻮ ﺩﺓ ﺑ ﻮﺍ ﺟ ﻬ ﺔ ﺍﻟ ﺤ ﺎ ﺳ ﺐ ﺍﻟ ﺨ ﺎ ﺹ ﺑ ﻚ
ﻳﻮ ﺿ ﺢﺍﻟﺸﻜﻞ١ "ﺃﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٧ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔ
ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
ﺍﻟﺸﻜﻞ١.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
6ﻣﺆﺷﺮﻧﺸﺎﻁ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ
1
7ﻋﻨ ﺼ ﺮﺗﺤﻜﻢ ﺯﻳﺎﺩﺓ/ﺍﻟﻀﺒﻂﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﻟﻠﺴﻄﻮﻉ
8ﻋﻨ ﺼ ﺮﺗﺤﻜﻢ ﺧﻔ ﺾ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ
1ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﻣﺪﻣﺞ
2ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔ
3ﺣﺎﺟﺰﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔ
4ﻟﻮﺣﺔLiquid crystal display (LCD) 9ﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻘﺪﻡ
5ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺗ ﺤ ﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤ ﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻓ ﻲ ﺧ ﻠﻔﻴﺔ ﺍﻟ ﺤ ﺎ ﺳ ﺐ
ﻳﻌﺮ ﺽ ﺍﻟﺸﻜﻞ٢ "ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨ﺃﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺗﻜﻮﻥ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ
ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻣﻠﻮﻧﺔﺑﺤﻴﺚ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٧
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢.ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
1ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀ ﻮﺋﻲ 7ﻭﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﻜﺮﻭﺕ
2ﻣﻮ ﺻ ﻞUSB (4) 8ﻣﻮ ﺻ ﻞUSB
9ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ
3ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
4ﻣﻮ ﺻ ﻞEthernet 10ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
5ﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ 11ﻣﻮ ﺻ ﻞUSB
6ﻣﻮ ﺻ ﻞDisplayPort
ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺍﻟﻮ ﺻ ﻒ
ﻣﻮ ﺻ ﻞEthernet ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻹﻟﺤﺎﻕ ﻛﺎﺑﻞEthernet ﻟﺸﺒﻜﺔﺍﺗﺼﺎﻻ ﺕ ﻣﺤﻠﻴﺔ(LAN) .
ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐ ﻓﻲ ﺣﺪﻭﺩ FCC Class B،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻛﺎﺑﻞCategory 5 Ethernet .
ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻓﻲﺗﻮ ﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣﻮ ﺻ ﻞUSB،ﻣﺜﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢUSB ﺃﻭﻣﺎﻭ ﺱUSB ﺃﻭﻣﺎﺳﺢ
ﻣﻮ ﺻ ﻞUSB
ﺿ ﻮﺋﻲUSB ﺃﻭﻭﺣﺪﺓﻃﺒﺎﻋﺔUSB .ﺍﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺪﻳﻚ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳﺘﺔﺃﺟﻬﺰﺓUSB،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺷﺮﺍﺀﻟﻮﺣﺔﻭ ﺻ ﻼ ﺕUSB،ﺍﻟﺘﻲ
ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻓﻲﺗﻮ ﺻﻴﻞﺃﺟﻬﺰﺓUSB ﺍﺿﺎﻓﻴﺔ.
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻟﺘﻮ ﺻﻴﻞ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺮﻳﺪﺗﺴﺠﻴﻞ ﺻ ﻮ ﺕ ﺃﻭﺍﺫﺍﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻌﺮ ﻑ
ﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
ﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻼﻡ.
٨ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺍﻟﻮ ﺻ ﻒ
ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻓﻲﺗﻮ ﺻﻴﻞ ﺷﺎﺷﺔﻋﺎﻟﻴﺔﺍﻷﺩﺍﺀﺃﻭ ﺷﺎﺷﺔﻣﺸﻐﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓﺃﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮ ﻯﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮ ﺻ ﻞ
DisplayPort .
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺗﻮ ﺻﻴﻞ ﻣﻮﺩﻡﺧﺎﺭﺟ ﻲﺃﻭﻭﺣﺪﺓﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﺯ ﻱﺃﻭﺃﻱﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮ ﻯﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻨﻔﺬ ﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ ﺫﻭ9 ﺳﻨﻮﻥ.
ﻣﻮ ﺻ ﻞDisplayPort ﻟﻠﺨﺎﺭﺝ
ﻣﻨﻔﺬﺗﺴﻠﺴﻠﻲ
ﺿ ﺒ ﻂ ﺣ ﺎﻣ ﻞ ﺍﻟﻜ ﻤﺒﻴ ﻮﺗ ﺮ
ﻳُﺮﻓﻖ ﻣﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺣﺎﻣﻞﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻟ ﻀ ﺒﻂ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲ ﻭ ﺿ ﻊ ﻣﺮﻳﺢﻟﻚ.ﺍﺳ ﺤ ﺐ ﺍﻟﺤﺎﻣﻞﻟﻔﺘﺤﻪ ﻭﺍ ﺿ ﺒﻂ ﻭ ﺿ ﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﺯﺍﻭﻳﺔﺗﺘﺮﺍﻭ ﺡ ﻣﻦ10
ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺇﻟﻰ32 ﺩﺭﺟﺔﻛﻤﺎﻫﻮ ﻣﻮ ﺿ ﻊﻓﻲ ﺍﻟﺮ ﺳﻢﺍﻟﺘﻮ ﺿ ﻴﺤ ﻲ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦﺃﻥﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔﺗﺒﻠﻎ 10 ﺩﺭﺟﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻮ ﺿ ﻊﺍﻟﺮﺃﺳ ﻲ؛ﺑﺨ ﻼ ﻑ ﺫﻟﻚ،ﻗﺪﻳ ﺼ ﺒﺢ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻏﻴﺮ ﻣ ﺴﺘﻘﺮ ﻭﻣﻦ ﺛﻢﻳﻨﻘﻠﺐ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣. ﺿﺒﻂ ﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻣﻠ ﺼ ﻖ ﻧﻮ ﻉ ﺍﻟ ﺠ ﻬ ﺎﺯ ﻭ ﻃ ﺮﺍﺯ ﻩ
ﺇﻥﺍﻟﻬﺪ ﻑ ﻣﻦ ﻣﻠ ﺼ ﻖ ﻧﻮ ﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭ ﻃ ﺮﺍﺯﻩﻫﻮﺗﻌﺮﻳﻒ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. ﻋﻨﺪﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻝ ﺑﺸﺮﻛﺔLenovo ﻟﻄﻠﺐ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ،ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻧﻮ ﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭ ﻃ ﺮﺍﺯﻩ ﻋﻠﻰ
ﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻲﺍﻟﺪﻋﻢﻓﻲ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺃﺳ ﺮ ﻉ.
ﻓﻴﻤﺎﻳﻠﻲ ﻧﻤﻮﺫﺝ ﻟﻤﻠ ﺼ ﻖ ﻧﻮ ﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭ ﻃ ﺮﺍﺯﻩ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٩
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤.ﻣﻠﺼ ﻖﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﻃﺮﺍﺯﻩ
١٠ ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ThinkCentre
http://www.lenovo.com/ThinkCentreUserGuides
ﺍﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ٢ . ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜ ﻤ ﺒﻴ ﻮ ﺗ ﺮ
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﻌ ﺾ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﺍﻷ ﺳ ﺌﻠﺔ ﺍﻟﻤﺘﺪﺍﻭﻟﺔ
ﻓﻴﻤﺎﻳﻠﻲ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻋﻠﻰ ﺗﺤ ﺴﻴﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻫﻞﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺑﻠﻐﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ؟
ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺑﻠﻐﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﺩﻋﻢLenovo ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﺃﻳﻦ ﺗﻮﺟﺪﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻻ ﺳﺘﺮﺩﺍﺩ؟
ﺗﻮﻓﺮ Lenovo ﺑﺮﻧﺎﻣﺠًﺎﻳﺘﻴﺢﺇﻧﺸﺎﺀﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﻟﻼ ﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦ ﺍﻟﺘﻔﺎ ﺻ ﻴﻞ ﻋ ﻦﺇﻧﺸﺎﺀﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻻ ﺳﺘﺮﺩﺍﺩ، ﺭﺍﺟﻊ "ﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٣١ .
ﺑﺎﻹ ﺿ ﺎﻓﺔﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ،ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﻓﺸ ﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﻠﺐ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰ ﺩﻋﻢ ﻋﻤﻼ ﺀLenovo .ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻝ
ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺩﻋﻢﺍﻟﻌﻤﻼ ﺀ، ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ١١"ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦٥.ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺍﻟﻤﻨﺘﺞ، ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ
ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺎﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺃﻭﻻً.
ﺗﻨﺒﻴﻪ :ﻓﻘﺪﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﺒﻮﺓﻗﺮ ﺹ ﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﺓﺃﻗﺮﺍ ﺹ .ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﺟﻤﻴﻊﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺟﺎﻫﺰﺓﻗﺒﻞﺑﺪﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﺮﺩﺍﺩ .ﻭﺃﺛﻨﺎﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ،ﻗﺪﺗﺘﻢ
ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻘﺮ ﺹ .
ﺃﻳﻦ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺑﺸﺄﻥ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows؟
ﻳﻮﻓﺮﻧﻈﺎﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ Windows ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﻔ ﺼ ﻴﻠﻴﺔ ﻋ ﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ Windows ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖﺃﻗ ﺼ ﻰ
ﺍﺳﺘﻔﺎﺓﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﻧﻈﺎﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows،ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢ.
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻟﻮ ﺣ ﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴ ﺢ
ﻭﻓﻘًﺎﻟﻠﻄ ﺮﺍﺯﺍﻟﺬﻱ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ،ﻳﺄﺗﻲ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺑﻠﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻗﻴﺎﺳﻴﺔﺃﻭﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻣﺰﻭﺩﺓﺑﻘﺎﺭ ﺉ ﻟﺒ ﺼ ﻤﺎﺕ ﺍﻷ ﺻ ﺎﺑﻊ.ﻛﻤﺎﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ
ﺍﺧﺘ ﺼ ﺎﺭﺍﺕMicrosoft Windows ﻓﻲ ﻛ ﻼ ﺍﻟﻨﻮﻋﻴﻦ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺎ ﺕ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• "ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﺧﺘ ﺼ ﺎﺭWindows "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١١
• "ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡFingerprint Reader "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١١
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻣ ﻔﺎﺗﻴ ﺢ ﺍ ﺧ ﺘ ﺼ ﺎﺭWindows
ﺗﻮﻓﺮ ﻛﻞ ﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓﺑﻘﺎﺭ ﺉ ﻟﺒ ﺼ ﻤﺎﺕ ﺍﻹ ﺻ ﺒﻊﺛﻼﺛﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻣﻊﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞMicrosoft Windows .
• ﻣﻔﺘﺎﺣﺎﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﺑﺪﺃﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺍﻥﺑﺠﻮﺍﺭﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Alt ﻓﻲﺃﻱ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﻣﺴ ﻄ ﺮﺓﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺎﺕ .ﻓﻬﻤﺎﻳﺘﻤﻴﺰﺍﻥﺑﺸﻌﺎﺭ Windows .ﻭﻋﻨﺪﺍﻟﻨﻘﺮﻓﻮﻕ ﺃﻱ ﻣﻨﻬﻤﺎ ،ﻳﺘﻢﻓﺘﺢ
ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﺑﺪﺃﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows .ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻧﻤﻂ ﺷﻌﺎﺭWindows ﻭﻓﻘ ًﺎﻟﻨﻮ ﻉﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.
• ﻳﻮﺟﺪﻣﻔﺘﺎﺡﻗﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﺑﺠﻮﺍﺭﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Ctrl ﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﻤﻦ ﻣﻦ ﻣﺴ ﻄ ﺮﺓﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺎﺕ .ﻳﺆﺩﻱﺍﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻗﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﺇﻟﻰ ﻓﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺴﻴﺎﻕ
ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺃﻭﺍﻟﺮﻣﺰﺃﻭﺍﻟﻜﺎﺋﻦﺍﻟﻨﺸ ﻂ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺃﻭ ﻣﻔﺘﺎﺣ ﻲ ﺍﻷ ﺳﻬﻢ ﻷ ﻋﻠﻰ ﻭﻷ ﺳﻔﻞﻟﺘﻤﻴﻴﺰﺗﺤﺪﻳﺪﺍﺕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ .ﻳﻤﻜﻨﻚﺇﻏ ﻼ ﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﺑﺪﺃﺃﻭﻗﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺴﻴﺎﻕﺑﺎﻟﻨﻘﺮﻓﻮ ﻕ ﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺃﻭ
ﺍﻟ ﻀ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰEsc .
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡFingerprint Reader
ﺗﺄﺗﻲ ﺑﻌ ﺾ ﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺰﻭﺩﺓﺑﻠﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺑﻬﺎ Fingerprint Reader .ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋ ﻦﻗﺎﺭ ﺉ ﺑ ﺼ ﻤﺎﺕ ﺍﻹ ﺻ ﺒﻊ ،ﺭﺍﺟﻊ "Fingerprint
Software "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥.
١١
© Copyright Lenovo 2011
ﻟﻔﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ThinkVantage Fingerprint Softwareﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺎﺭﺉ ﺑ ﺼ ﻤﺎﺕ ﺍﻷ ﺻ ﺎﺑﻊ ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ
!!Lenovo ThinkVantage Tools !!Fingerprint Reader
ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺿ ﻬﺎﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻟﻼ ﻃ ﻼ ﻉ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭ ﺟﻊﺇﻟﻰ ﻧﻈﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕThinkVantage Fingerprint Software .
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻣﺎ ﻭ ﺱ ﺑﺒﻜ ﺮ ﺓ
1 ﺍﻟﺒﻜﺮﺓﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺒﻜﺮﺓﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺣﺮﻛﺔﺗﻤﺮﻳﺮﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ .ﻳﺘﺤﻜﻢﺍﺗﺠﺎﻩﺗﺪﻭﻳﺮﺍﻟﺒﻜﺮﺓﻓﻲﺍﺗﺠﺎﻩﺣﺮﻛﺔﺍﻟﺘﻤﺮﻳﺮ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﺰﺭﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭ ﻋﻨ ﺼ ﺮﻗﺎﺋﻤﺔﺃﻭﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻠﻪ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﺰﺭﻟﻌﺮ ﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﺍﻟﺮﻣﺰﺃﻭﺍﻟﻜﺎﺋﻦﺍﻟﻨﺸ ﻂ.
2ﺍﻟﺰﺭﺍﻟﺮﺋﻴﺴ ﻲﻟﻠﻤﺎﻭ ﺱ
3ﺍﻟﺰﺭﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱﻟﻠﻤﺎﻭ ﺱ
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺯ ﺭ ﻱ ﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴ ﻲ ﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻮ ﻱ ﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺴﻠﻮ ﻙ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻲ ﺍﻵ ﺧ ﺮ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﻭ ﻇﻴﻔﺔ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﻨﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ
Windows .
ﺿ ﺒ ﻂ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ
ﻳﻤﺜﻞﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺟ ﺰﺀًﺍﻣﻬﻤًﺎﻣﻦ ﺗﺠ ﺮﺑﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻳﺸﺘﻤﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺪﺓﺗﺤﻜﻢﺑﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻣ ﻀ ﻤﻨﺔﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻛﻤﺎﺗﺤﺘﻮ ﻱ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺯ
ﻋﻠﻰ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺻ ﻮ ﺕ ﻓﺎﺋﻖﺍﻷﺩﺍﺀ ﻣﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﺇﺣﺪﻯ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺑﻄﺎﻗﺔPCI .
ﻣ ﻌﻠﻮ ﻣﺎ ﺕ ﻋ ﻦ ﺻ ﻮ ﺕ ﺍﻟﻜ ﻤﺒﻴﻮ ﺗﺮ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺻ ﻮ ﺕ ﻓﺎﺋﻖﺍﻷﺩﺍﺀ ﻣﻦ ﻗﺒﻞﺍﻟﻤ ﺼ ﻨﻊﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﻓﺴﻴﺘﻢ ﻋﺎﺩﺓﺗﻌﻄﻴﻞ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ
ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ؛ ﻭﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺑﺪﻻ ًﻣﻨﻬﺎ.
ﻳﻮﻓﺮ ﻛﻞ ﺣ ﻞ ﻣﻦ ﺣﻠﻮﻝﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺛﻼﺛﺔﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﺻ ﻮﺗﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ:ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮ ﺕ ﻟﻠﺨ ﻂ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ،ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮ ﺕ ﻟﻠﺨ ﻂ ﺍﻟﺨﺎﺭ ﺝ،ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮ ﻥ.ﻭﻓﻲ
ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺯ،ﻳﻮﺟﺪﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺭﺍﺑﻊﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﺳﺘﺮﻳﻮ ﻻ ﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ)ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻣ ﺼ ﺪﺭﺗﻴﺎﺭ ﻣﺘﺮﺩﺩ(.ﻳﻮﻓﺮ ﻣﻬﺎﻳﺊﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﺴ ﺠﻴﻞ
ﻭﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺼ ﻮ ﺕ ﻭﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ،ﻓ ﻀ ﻼ ًﻋ ﻦﺍﻻ ﺳﺘﻤﺘﺎﻉ ﺑﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻌﺮ ﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ.
ﻭﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳًﺎ،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻻ ﺳﺘﺮﻳﻮﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮ ﺕ ﺍﻟﺨ ﻂ ﺍﻟﺨﺎﺭ ﺝﻟﻼ ﺳﺘﻤﺘﺎﻉ ﺑﺘﺠ ﺮﺑﺔ ﺻ ﻮﺗﻴﺔﺃﻓ ﻀ ﻞ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ
ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ.
ﺿ ﺒ ﻂ ﻣ ﺴ ﺘﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻣ ﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ﺍﻟﻤ ﻜﺘ ﺐ
ﻳﻤﻜﻦﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﻭﺣﺪﺓﺗﺤﻜﻢ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺻ ﻮ ﺕ ﺳ ﻄ ﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﺭﻣﺰ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ،ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﻮﺟﺪﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﺴ ﺮﺍﻟﺴﻔﻠﻲ
ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐWindows .ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮ ﻕ ﺭﻣﺰ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻭﺣ ﺮ ّﻙ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ﻷ ﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﻷ ﺳﻔﻞﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ،ﺃﻭﺍﻧﻘﺮﻓﻮ ﻕ ﺍﻟﺮﻣﺰﻛﺘﻢ ﻹﻳﻘﺎ ﻑ
ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ.ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻈﻬﺮ ﺭﻣﺰ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻓﻲ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ،ﻓﺮﺍﺟ ﻊ "ﺇ ﺿ ﺎﻓﺔ ﺭﻣﺰ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺇﻟﻰ ﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١٢ .
ﺇﺿ ﺎﻓﺔ ﺭﻣﺰ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟﺼ ﻮ ﺕ ﺇﻟﻰ ﺷ ﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ
ﻹ ﺿ ﺎﻓﺔ ﺭﻣﺰ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺇﻟﻰ ﺷ ﺮﻳﻂ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
ﻟﻔﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Fingerprint Software ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺎﺭ ﺉ ﺑ ﺼ ﻤﺎﺕ ﺍﻷ ﺻ ﺎﺑﻊ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣ ﺞ
!!Lenovo ThinkVantage Tools !!Fingerprint Reader
ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺿ ﻬﺎﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻟﻼ ﻃ ﻼ ﻉ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭ ﺟﻊﺇﻟﻰ ﻧﻈﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕThinkVantage Fingerprint Software .
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻣﺎ ﻭ ﺱ ﺑﺒﻜ ﺮ ﺓ
1 ﺍﻟﺒﻜﺮﺓﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺒﻜﺮﺓﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺣﺮﻛﺔﺗﻤﺮﻳﺮﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ .ﻳﺘﺤﻜﻢﺍﺗﺠﺎﻩﺗﺪﻭﻳﺮﺍﻟﺒﻜﺮﺓﻓﻲﺍﺗﺠﺎﻩﺣﺮﻛﺔﺍﻟﺘﻤﺮﻳﺮ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﺰﺭﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭ ﻋﻨ ﺼ ﺮﻗﺎﺋﻤﺔﺃﻭﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻠﻪ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﺰﺭﻟﻌﺮ ﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﺍﻟﺮﻣﺰﺃﻭﺍﻟﻜﺎﺋﻦﺍﻟﻨﺸ ﻂ.
2ﺍﻟﺰﺭﺍﻟﺮﺋﻴﺴ ﻲﻟﻠﻤﺎﻭ ﺱ
3ﺍﻟﺰﺭﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱﻟﻠﻤﺎﻭ ﺱ
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺯ ﺭ ﻱ ﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴ ﻲ ﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻮ ﻱ ﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺴﻠﻮ ﻙ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻲ ﺍﻵ ﺧ ﺮ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﻭ ﻇﻴﻔﺔ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﻨﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ
Windows .
ﺿ ﺒ ﻂ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ
ﻳﻤﺜﻞﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺟ ﺰﺀًﺍﻣﻬﻤًﺎﻣﻦ ﺗﺠ ﺮﺑﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻳﺸﺘﻤﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺪﺓﺗﺤﻜﻢﺑﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻣ ﻀ ﻤﻨﺔﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻛﻤﺎﺗﺤﺘﻮ ﻱ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺯ
ﻋﻠﻰ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺻ ﻮ ﺕ ﻓﺎﺋﻖﺍﻷﺩﺍﺀ ﻣﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﺇﺣﺪﻯ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺑﻄﺎﻗﺔPCI .
ﻣ ﻌﻠﻮ ﻣﺎ ﺕ ﻋ ﻦ ﺻ ﻮ ﺕ ﺍﻟﻜ ﻤﺒﻴﻮ ﺗﺮ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺻ ﻮ ﺕ ﻓﺎﺋﻖﺍﻷﺩﺍﺀ ﻣﻦ ﻗﺒﻞﺍﻟﻤ ﺼ ﻨﻊﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﻓﺴﻴﺘﻢ ﻋﺎﺩﺓﺗﻌﻄﻴﻞ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ
ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ؛ ﻭﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺑﺪﻻ ًﻣﻨﻬﺎ.
ﻳﻮﻓﺮ ﻛﻞ ﺣ ﻞ ﻣﻦ ﺣﻠﻮﻝﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺛﻼﺛﺔﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﺻ ﻮﺗﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ:ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮ ﺕ ﻟﻠﺨ ﻂ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ،ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮ ﺕ ﻟﻠﺨ ﻂ ﺍﻟﺨﺎﺭ ﺝ،ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮ ﻥ.ﻭﻓﻲ
ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺯ،ﻳﻮﺟﺪﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺭﺍﺑﻊﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﺳﺘﺮﻳﻮ ﻻ ﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ)ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻣ ﺼ ﺪﺭﺗﻴﺎﺭ ﻣﺘﺮﺩﺩ(.ﻳﻮﻓﺮ ﻣﻬﺎﻳﺊﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﺴ ﺠﻴﻞ
ﻭﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺼ ﻮ ﺕ ﻭﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ،ﻓ ﻀ ﻼ ًﻋ ﻦﺍﻻ ﺳﺘﻤﺘﺎﻉ ﺑﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻌﺮ ﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ.
ﻭﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳًﺎ،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻻ ﺳﺘﺮﻳﻮﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮ ﺕ ﺍﻟﺨ ﻂ ﺍﻟﺨﺎﺭ ﺝﻟﻼ ﺳﺘﻤﺘﺎﻉ ﺑﺘﺠ ﺮﺑﺔ ﺻ ﻮﺗﻴﺔﺃﻓ ﻀ ﻞ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ
ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ.
ﺿ ﺒ ﻂ ﻣ ﺴ ﺘﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻣ ﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ﺍﻟﻤ ﻜﺘ ﺐ
ﻳﻤﻜﻦﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﻭﺣﺪﺓﺗﺤﻜﻢ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺻ ﻮ ﺕ ﺳ ﻄ ﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﺭﻣﺰ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ،ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﻮﺟﺪﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﺴ ﺮﺍﻟﺴﻔﻠﻲ
ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐWindows .ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮ ﻕ ﺭﻣﺰ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻭﺣ ﺮ ّﻙ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ﻷ ﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﻷ ﺳﻔﻞﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ،ﺃﻭﺍﻧﻘﺮﻓﻮ ﻕ ﺍﻟﺮﻣﺰﻛﺘﻢ ﻹﻳﻘﺎ ﻑ
ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ.ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻈﻬﺮ ﺭﻣﺰ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻓﻲ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ،ﻓﺮﺍﺟ ﻊ "ﺇ ﺿ ﺎﻓﺔ ﺭﻣﺰ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺇﻟﻰ ﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١٢ .
ﺇﺿ ﺎﻓﺔ ﺭﻣﺰ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟﺼ ﻮ ﺕ ﺇﻟﻰ ﺷ ﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ
ﻹ ﺿ ﺎﻓﺔ ﺭﻣﺰ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺇﻟﻰ ﺷ ﺮﻳﻂ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre
ﺗ ﺸ ﻐﻴ ﻞ ﻗ ﺮ ﺹCD ﺃﻭDVD
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ DVD،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺍﻻ ﺳﺘﻤﺎﻉﺇﻟﻰ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ CDﺍﻟﺼ ﻮﺗﻴﺔﺃﻭ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓﺃﻓﻼﻡ DVD .ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻗﺮ ﺹ CDﺃﻭ
DVD،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯ ﺭﺇﺧ ﺮﺍﺝ/ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺑﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ DVDﻟﻔﺘﺢﺍﻟﺪﺭ ﺝ.
٢.ﻭ ﻋﻨﺪﺍﻣﺘﺪﺍﺩﺍﻟﺪﺭ ﺝ ﺣﺘﻰ ﺁﺧ ﺮﻩ،ﺃﺩﺧ ﻞ ﻗﺮ ﺹ CDﺃﻭ DVDﻓﻲ ﺍﻟﺪﺭ ﺝ.ﺗﺸﺘﻤﻞ ﺑﻌ ﺾ ﻣﺤﺮﻛﺎﺕ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ DVDﻋﻠﻰ ﻣﺤﻮﺭﻓﻲ ﻭﺳ ﻂ ﺍﻟﺪﺭ ﺝ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥ
ﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻮﺭ ،ﻓﻴﺠﺐ ﺗﺪﻋﻴﻢﺍﻟﺪﺭ ﺝ ﺑﻴﺪﻭﺍﻟﺪﻓﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻭﺳ ﻂ ﻗﺮ ﺹ CDﺃﻭDVDﺣﺘﻰﻳﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﻪ .
٣.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯ ﺭﺇﺧ ﺮﺍﺝ/ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﺮﺓﺃﺧ ﺮ ﻯ ﺃﻭﺍﺩﻓﻊﺍﻟﺪﺭﺝ ﺑﺮﻓﻖﺇﻟﻰ ﺍﻷﻣﺎﻡ ﻹ ﻏ ﻼ ﻕ ﺍﻟﺪﺭ ﺝ.ﺳﻴﺘﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍ ﺹ CDﺃﻭ DVDﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ًﺎ.
ﻟﻼ ﻃ ﻼ ﻉ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ،ﺍﺭ ﺟﻊﺇﻟﻰ ﻧﻈﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍ ﺹCD ﺃﻭDVD .
ﻹ ﺯﺍﻟﺔﻗﺮ ﺹCD ﺃﻭDVD ﻣﻦ ﻣﺤﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹDVD،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯ ﺭﺇﺧ ﺮﺍﺝ/ﺗﺤﻤﻴﻞﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪ ﺧ ﺮﻭ ﺝ ﺍﻟﺪﺭ ﺝ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ًﺎ،ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺑﺤﺬﺭ.
٢.ﺃﻏﻠﻖ ﺍﻟﺪﺭ ﺝ ﺑﺎﻟ ﻀ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ ﺯ ﺭﺇﺧ ﺮﺍﺝ/ﺗﺤﻤﻴﻞﺃﻭ ﺩﻓﻊﺍﻟﺪﺭ ﺝ ﺑﺮﻓﻖ ﺇﻟﻰ ﺍﻷ ﻣﺎﻡ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻘﻢﺍﻟﺪﺭﺝ ﺑﺈﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﻋﻨﺪﺍﻟﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭﺇﺧ ﺮﺍﺝ /ﺗﺤﻤﻴﻞ،ﻓﺄﺩﺧﻞﻗ ﺼ ﺎ ﺻ ﺔ ﻭﺭﻗﻴﺔ ﻣﺴﺘﻮﻳﺔﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔﺍﻹ ﺧﺮﺍﺝ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻄﻮﺍﺭ ﺉ ﻭﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ
ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹDVD .ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺯﺭﺍﻹ ﺧﺮﺍﺝ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻄﻮﺍﺭ ﺉ.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺯ ﺭﺇﺧﺮﺍﺝ/ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺑﺪﻻ ًﻣﻦ ﺯ ﺭ
ﺍﻹ ﺧ ﺮﺍﺝ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻄ ﻮﺍﺭ ﺉ،ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻄﻮﺍﺭ ﺉ.
ﺗ ﺴ ﺠ ﻴﻞ ﻗ ﺮ ﺹCD ﺃ ﻭDVD
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹDVD ﻗﺎﺑﻼ ًﻹ ﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺴ ﺠﻴﻞ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﻫﺬﺍﻟﻠﺘﺴ ﺠﻴﻞ ﻋﻠﻰﺃﻗﺮﺍ ﺹCD ﺃﻭDVD .
ﻟﻠﺘﺴ ﺠﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻗﺮ ﺹCD ﺃﻭDVD،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮ ﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ !!Corel DVD MovieFactory Lenovo Edition .
٢.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺿ ﻬﺎﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞCorel DVD MovieFactory، ﺭﺍﺟﻊﻧﻈﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
ﻛﻤﺎﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡWindows Media Player ﻟﻠﺘﺴ ﺠﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺃﻗﺮﺍ ﺹCD ﻭDVD .ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟ ﻊﺍﻟﻰ"ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ
٦٥ .
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻣﻴﺰ ﺓ ﺍﻟﻠﻤ ﺲ ﺍﻟﻔ ﺮ ﺩ ﻱ ﻭﺍﻟﻠﻤ ﺲ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩ
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ:ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻠﻤ ﺲ ﺍﻷ ﺣﺎﺩﻱ ﺃﻭﺍﻟﻠﻤ ﺲ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﺑﻌ ﺾ ﻃ ﺮﺍﺯﺍﺕ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻠﻤ ﺲ ﺍﻷ ﺣﺎﺩﻱ ﺃﻭﺍﻟﻠﻤ ﺲ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩ ﻋﻠﻰ ﺑﻌ ﺾ ﻃ ﺮﺍﺯﺍﺕ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻓﻘﻂ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖ ﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻠﻤ ﺲ ﺍﻷ ﺣﺎﺩﻱ ﺃﻭﺍﻟﻠﻤ ﺲ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ
ﺑﻚ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟ ﻀ ﻐ ﻂ ﺑﺈ ﺻ ﺒﻌﻚ ﻣﺮﺓﻭﺍﺣﺪﺓﻓﻮ ﻕ ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻠﻤ ﺲ ﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﻧﻘﺮﺓﻭﺍﺣﺪﺓ. ﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﻧﻘﺮ ﻣﺰﺩﻭ ﺝ،ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﺑﺈ ﺻ ﺒﻌ ﻚ ﻣﺮﺗﻴﻦ ﺑﺪﻭﻥﺗﻮﻗ ﻒ . ﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﻧﻘﺮﺑﺎﻟﺰﺭ
ﺍﻷﻳﻤﻦﻟﻠﻔﺄﺭﺓ،ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻠﻤ ﺲ ﺑﺈ ﺻ ﺒﻌﻚ ﻣﺮﺓﻭﺍﺣﺪﺓﻣﻊﺍﻻ ﺳﺘﻤﺮﺍﺭﺑﺎﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺽ ﺩﺍﺋﺮﺓﻣﺴﺘﺪﻳﺮﺓ.ﺍﺭﻓﻊﺇ ﺻ ﺒﻌ ﻚ ﻋ ﻦ ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻠﻤ ﺲ ﺑﻌﺪ
ﺫﻟﻚ.ﻭﺳﻮ ﻑ ﺗﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺳﻴﺎﻕ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺟ ﺮﺍﺀﺗﺤﺪﻳﺪﺍﺕ ﺑﻬﺎ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻠﻤ ﺲ ﺍﻟﻔﺮﺩﻱ
ﺗﻤﻜﻨﻚ ﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻠﻤ ﺲ ﺍﻟﻔﺮﺩ ﻱ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺇ ﺻ ﺒﻌ ﻚ ﻟﻤﺮﺓﻭﺍﺣﺪﺓﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻠﻤ ﺲ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩ
ﺗﻤﻜﻨﻚ ﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻠﻤ ﺲ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺇ ﺻ ﺒﻊﺃﻭﺇ ﺻ ﺒﻌﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮﺃﻭﺍﻟﺘ ﺼ ﻐﻴﺮﺃﻭﺍﻟﺘﻤﺮﻳﺮ ﺑﺈ ﺻ ﺒﻌﻴﻦﺃﺛﻨﺎﺀ
ﺍﺳﺘﻌﺮﺍ ﺽ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧ ﺖ ﺃﻭﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺛﻴﻘﺔﺃﻭﺗﺤ ﺮﻳﺮﻫﺎ.
ﻳﻮ ﺿ ﺢﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻠﻤ ﺲ ﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻞﺇ ﺻ ﺪﺍﺭ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ.
ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ٢.ﺇﺻ ﺪﺍﺭﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻠﻤ ﺲ ﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ
ﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻠﻤ ﺲ ﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ
ﻟﻤ ﺲ ﺃﺣﺎﺩﻱ
ﺇﺻ ﺪﺍﺭﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
Windows 7 Starter
١٤ ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ThinkCentre
ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ٢.ﺇﺻﺪﺍﺭﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻠﻤ ﺲ ﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ )ﻣﺴﺘﻤﺮ(
ﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻠﻤ ﺲ ﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ
ﻟﻤ ﺲ ﺃﺣﺎﺩﻱ
ﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻠﻤ ﺲ ﺍﻷﺣﺎﺩﻱ ﺃﻭﺍﻟﻠﻤ ﺲ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩ
ﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻠﻤ ﺲ ﺍﻷﺣﺎﺩﻱ ﺃﻭﺍﻟﻠﻤ ﺲ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩ
ﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻠﻤ ﺲ ﺍﻷﺣﺎﺩﻱ ﺃﻭﺍﻟﻠﻤ ﺲ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩ
ﺇﺻ ﺪﺍﺭﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
Windows 7 Home Basic
Windows 7 Home Premium
Windows 7 Professional
Windows 7 Ultimate
ﺿ ﺒ ﻂ ﺩ ﺭ ﺟ ﺔ ﺣ ﺮﺍﺭ ﺓ ﺍﻟﻠﻮ ﻥ
ﺗﺘﻴﺢﻟﻚ ﻭ ﻇﻴﻔﺔ ﺿ ﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻠﻮﻥ ﺿ ﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻠﻮﻥ ﻭﺍﻟﺴ ﻄ ﻮﻉﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋ ﺮ ﺽ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯ ﺭ ﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺴ ﻄ ﻮﻉ.ﻳﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺽ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﺘﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
•ﺍﻟ ﻀ ﺒﻂﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ:ﺣﺪﺩ ﻫﺬﺍﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺿ ﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓﻟﻮ ﻥ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ ﺽ ﻭ ﺳ ﻄ ﻮﻋﻪﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ًﺎ.
•ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻠﻮ ﻥﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺴﺒﻘ ًﺎ:ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺇﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﻣﻔ ﺼ ﻠﺔ،ﺭﺍﺟﻊ "ﺗﺤﺪﻳﺪﺩﺭ ﺟﺔ ﺣ ﺮﺍﺭﺓﻟﻮ ﻥ ﻣﻌﺮﻓﺔﻣﺴﺒﻘ ًﺎ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١٥ .
•ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞﺇﻟﻰ ﺿ ﺒﻂRGB :ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺇﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﻣﻔ ﺼ ﻠﺔ،ﺭﺍﺟﻊ "ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞﺇﻟﻰ ﺿ ﺒﻂ RGB "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١٥ .
•ﺿ ﺒﻂﺍﻟﺴ ﻄ ﻮﻉ:ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺇﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﻣﻔ ﺼ ﻠﺔ،ﺭﺍﺟﻊ "ﺿ ﺒﻂ ﺍﻟﺴ ﻄ ﻮﻉ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١٦ .
•ﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻲ:ﺣﺪﺩ ﻫﺬﺍﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻻ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔ.
•ﺇﻧﻬﺎﺀ:ﺣﺪﺩﻫﺬﺍﺍﻟﺨﻴﺎﺭﻟﻺﻧﻬﺎﺀ.
ﺗ ﺤ ﺪﻳﺪ ﺩ ﺭ ﺟ ﺔ ﺣ ﺮﺍﺭ ﺓ ﻟﻮ ﻥ ﻣ ﻌ ﺮ ﻓ ﺔ ﻣ ﺴ ﺒﻘًﺎ
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺩﺭ ﺟﺔ ﺣ ﺮﺍﺭﺓﻟﻮ ﻥ ﻣﻌﺮﻓﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯ ﺭ ﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺴ ﻄ ﻮﻉ.ﻳﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺽ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﺘﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
•ﺍﻟﻀ ﺒﻂ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ
•ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻠﻮ ﻥﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣ ﺴﺒﻘ ًﺎ
•ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞﺇﻟﻰ ﺿ ﺒﻂRGB
•ﺿ ﺒﻂﺍﻟﺴ ﻄ ﻮﻉ
•ﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻲ
•ﺇﻧﻬﺎﺀ
٢.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯ ﺭ ﺧﻔ ﺾ ﺍﻟﺴ ﻄ ﻮﻉﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝﺇﻟﻰﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻠﻮ ﻥﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣ ﺴﺒﻘ ًﺎ،ﺛﻢﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ ﺯ ﺭ ﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺴ ﻄ ﻮﻉﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺃﺣﺪﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
•ﺑﺎﺭﺩ:ﺇﺫﺍﻗﻤ ﺖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻫﺬﺍﺍﻟﺨﻴﺎﺭ،ﻓﺴﻴ ُﻨﺘﺞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺻ ﻮﺭﺓ ﺭﻗﻴﻘﺔﺫﺍﺕ ﺗﺪﺭ ﺝ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷ ﺯﺭ ﻕ.
•ﻋﺎﺩﻱ:ﺇﺫﺍﻗﻤ ﺖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻫﺬﺍﺍﻟﺨﻴﺎﺭ،ﻓﺴﻴ ُﻨﺘﺞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺻ ﻮﺭﺓ ﻋﺎﺩﻳﺔ.
•ﺩﺍﻓﺊ:ﺇﺫﺍﻗﻤ ﺖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻫﺬﺍﺍﻟﺨﻴﺎﺭ،ﻓﺴﻴ ُﻨﺘﺞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺻ ﻮﺭﺓﺫﺍﺕ ﺗﺪﺭ ﺝ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷ ﺣﻤﺮ.
•ﺇﻧﻬﺎﺀ:ﺣﺪﺩ ﻫﺬﺍﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺃﻭﺍﻧﺘﻈ ﺮﻟﻤﺪﺓ ﺧﻤ ﺲ ﺛﻮﺍﻥ ٍﻟﻺﻧﻬﺎﺀ.
ﺍﻟﺘ ﺤ ﻮﻳ ﻞ ﺇﻟ ﻰ ﺿ ﺒ ﻂRGB
ﺑﻌﺪﺗﺤﺪﻳﺪﺩﺭ ﺟﺔ ﺣ ﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻠﻮﻥﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞﺇﻟﻰ ﺿ ﺒﻂRGB )ﺍﻷ ﺣﻤﺮﺃﻭﺍﻷ ﺧ ﻀ ﺮﺃﻭﺍﻷﺯ ﺭ ﻕ(ﻟ ﻀ ﺒﻂ ﺃﻟﻮﺍﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻟﻠﺘﺤﻮﻳﻞﺇﻟﻰ ﺿ ﺒﻂRGB،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١ .ﺍﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯ ﺭ ﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺴ ﻄ ﻮﻉ .ﻳﺘﻢﻋ ﺮ ﺽ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﺘﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ :
•ﺍﻟﻀ ﺒﻂ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ
•ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻠﻮ ﻥﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣ ﺴﺒﻘ ًﺎ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ١٥
•ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞﺇﻟﻰ ﺿ ﺒﻂRGB
•ﺿ ﺒﻂﺍﻟﺴ ﻄ ﻮﻉ
•ﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻲ
•ﺇﻧﻬﺎﺀ
٢.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯ ﺭ ﺧﻔ ﺾ ﺍﻟﺴ ﻄ ﻮﻉﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺘﺤ ﻮﻳﻞﺇﻟﻰ ﺿ ﺒﻂRGB ،ﺛﻢﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ ﺯ ﺭ ﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺴ ﻄ ﻮﻉﻟﻌﺮ ﺽ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻷ ﺭﺑﻌﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
•ﺿ ﺒﻂﺍﻟﻠﻮ ﻥﺍﻷ ﺣﻤﺮ
•ﺿ ﺒﻂﺍﻟﻠﻮ ﻥﺍﻷ ﺧ ﻀ ﺮ
•ﺿ ﺒﻂﺍﻟﻠﻮ ﻥﺍﻷﺯﺭ ﻕ
•ﺇﻧﻬﺎﺀ
٣.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯ ﺭ ﺧﻔ ﺾ ﺍﻟﺴ ﻄ ﻮﻉﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮ ﺏ ﺛﻢﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯ ﺭ ﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺴ ﻄ ﻮﻉﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺍﻟﺨﻴﺎﺭ.ﻳﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺽ ﺷﺮﻳﻂ ﺗﻤﺮﻳﺮﻟﻠ ﻀ ﺒﻂ.
٤.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯ ﺭ ﺧﻔ ﺾ ﺍﻟﺴ ﻄ ﻮﻉﻟﺨﻔ ﺾ ﺩﺭ ﺟﺔ ﺣ ﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻠﻮﻥ،ﺃﻭﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ ﺯ ﺭ ﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺴ ﻄ ﻮﻉﻟﺰﻳﺎﺩﺓﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻠﻮﻥ.
٥.ﺣﺪﺩﺇﻧﻬﺎﺀﺃﻭﺍﻧﺘﻈ ﺮﻟﻤﺪﺓ ﺧﻤ ﺲ ﺛﻮﺍﻥ ٍﻭﺳﺘﻌﻮﺩﺑﺬﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ.
ﺿ ﺒ ﻂ ﺍﻟ ﺴ ﻄ ﻮ ﻉ
ﻟ ﻀ ﺒﻂ ﺍﻟﺴ ﻄ ﻮﻉ ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯ ﺭ ﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺴ ﻄ ﻮﻉ.ﻳﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺽ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﺘﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
•ﺍﻟﻀ ﺒﻂ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ
•ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻠﻮ ﻥﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣ ﺴﺒﻘ ًﺎ
•ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞﺇﻟﻰ ﺿ ﺒﻂRGB
•ﺿ ﺒﻂﺍﻟﺴ ﻄ ﻮﻉ
•ﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻲ
•ﺇﻧﻬﺎﺀ
٢.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯ ﺭ ﺧﻔ ﺾ ﺍﻟﺴ ﻄ ﻮﻉﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝﺇﻟﻰﺿ ﺒﻂﺍﻟﺴ ﻄﻮﻉ،ﺛﻢﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ ﺯ ﺭ ﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺴ ﻄ ﻮﻉ.ﻳﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺽ ﺷﺮﻳﻂ ﺗﻤﺮﻳﺮ ﻟ ﻀ ﺒﻂﺍﻟﺴ ﻄ ﻮﻉ.
٣.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯ ﺭ ﺧﻔ ﺾ ﺍﻟﺴ ﻄ ﻮﻉﻟﺨﻔ ﺾ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟﺴ ﻄ ﻮﻉ،ﺃﻭﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯ ﺭ ﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺴ ﻄ ﻮﻉﻟﺰﻳﺎﺩﺓﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟﺴ ﻄﻮ ﻉ.
٤.ﺍﻧﺘﻈ ﺮﻟﻤﺪﺓ ﺧﻤ ﺲ ﺛﻮﺍﻥ ٍﻟﻺﻧﻬﺎﺀ.
١٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ThinkCentre
http://www.lenovo.com/healthycomputing
ﺍﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ٣ . ﺃﻧ ﺖ ﻭ ﺍﻟﻜ ﻤ ﺒﻴ ﻮ ﺗ ﺮ
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ ﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔ ﻭﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰ ﺑﻼﺩﻭﻣﻨﺎﻃ ﻖ ﺃﺧ ﺮ ﻯ.
ﺇﻣ ﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﻮ ﺻ ﻮ ﻝ ﻭﺍﻟﺮﺍ ﺣ ﺔ
ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺍﻟﺘ ﺼ ﻤﻴﻢﺍﻟﻬﻨﺪﺳ ﻲ ﺍﻟﺠﻴﺪﺍﻟﻤﺮﻳﺢﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻋﺎﻣﻼًﻣﻬﻤًﺎﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺃﻗ ﺼ ﻰﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺸ ﺨ ﺼ ﻲ ﻭﺗﺠﻨﺐ ﺣﺎﻻ ﺕ ﺍﻟﺘﻌ ﺐ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞ
ﻭﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﺑ ﺼ ﻮﺭﺓﻣ ﻼﺋﻤﺔ ﻻ ﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ ﺍﻟﺸ ﺨ ﺼ ﻴﺔ ﻭﻃﺒﻴﻌﺔ ﻋﻤﻠﻚ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻘﻮﻡﺑﻪ.ﻋ ﻼ ﻭﺓ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﺎﺩﺍﺕ ﻋﻤﻞ ﺻ ﺤﻴﺔﻟﺰﻳﺎﺩﺓﻣﺴﺘﻮ ﻯ
ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔﺇﻟﻰ ﺃﻗ ﺼ ﻰ ﺣﺪﺃﺛﻨﺎﺀﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺗﻮﻓﺮﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻮﻋﺎ ﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﻨﻄﻘﺔﺍﻟﻌﻤﻞ ﻭﺇﻋﺪﺍﺩ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺇﻧﺸﺎﺀ ﻋﺎﺩﺍﺕ ﻋﻤﻞ ﺻ ﺤﻴﺔ:
ﺗﻠﺘﺰﻡLenovo ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﻟﺬﻭ ﻱ ﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ.ﻭﻛﻨﺘﻴﺠﺔﻟﺬﻟﻚ،ﺗﻮﻓﺮ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻃ ﺮﻗ ًﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ
ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮﻥ ﻣﻦﺇﻋﺎﻗﺎﺕ ﺳﻤﻌﻴﺔﺃﻭﺑ ﺼ ﺮﻳﺔﺃﻭ ﺣ ﺮﻛﻴﺔﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺍﻗ ﺼ ﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦﺗﺠ ﺮﺑﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺗﺘﻴﺢﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﻏﺎﻳﺔﻓﻲ ﺍﻟﺴﻬﻮﻟﺔ.ﺗﺘﻮﻓﺮﺑﻌ ﺾ ﻣﻦ ﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﺪﻳﻚ،ﺑﻴﻨﻤﺎ
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺷﺮﺍﺀﺑﻌ ﻀ ﻬﺎﺍﻵ ﺧ ﺮ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝﺍﻟﺒﺎﺋﻌﻴﻦﺃﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻴﻬﺎﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﺷﺒﻜﺔﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﺗﺮ ﺗﻴ ﺐ ﻣ ﺴ ﺎ ﺣ ﺔ ﺍﻟﻌ ﻤ ﻞ
ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺃﻗ ﺼ ﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﺮﺗﻴﺐ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﻭﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ ﺑ ﺼ ﻮﺭﺓﻣﻼﺋﻤﺔ ﻻ ﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ ﻭ ﻃﺒﻴﻌﺔﺍﻟﻌﻤﻞﺍﻟﺬﻱ ﺗﻘﻮﻡ
ﺑﻪ.ﻭﺗﻌﺪ ﺭﺍﺣﺘﻚ ﻣﻦﺃﻫﻢﺍﻷﻭﻟﻮﻳﺎﺕ،ﻟﻜﻦ،ﻳﺆﺛﺮ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻣ ﺼ ﺎﺩﺭﺍﻹ ﺿ ﺎﺀﺓ ﻭﺩﻭﺭﺍﻥﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﻭﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄ ﺮﻳﻘﺔﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﻣﻦ ﺧ ﻼﻟﻬﺎﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﻜﺎﻥ
ﺍﻟﻌﻤﻞ.
ﺍﻟﺮﺍ ﺣ ﺔ
ﺑﺎﻟﺮ ﻏﻢﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩﺃﻱ ﻣﻮ ﺿ ﻊ ﻋﻤﻞ ﻣﺜﺎﻟﻲ ﻟﻜﻞ ﻓﺮﺩ،ﺇﻻ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻹ ﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻮﻋﺔﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﻮ ﺿ ﻊﻳﻨﺎﺳ ﺐ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺗﻚ ﻭﻫ ﻲ
ﻛﺎﻵﺗﻲ.
ﺍﻟﺠﻠﻮ ﺱ ﺑﻨﻔ ﺲ ﺍﻟﻮ ﺿ ﻊﻟﻔﺘﺮﺍﺕ ﻃﻮﻳﻠﺔﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﻳﺘﺴﺒ ﺐ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻌﻮﺭ ﺑﺎﻹ ﺟﻬﺎﺩ.ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺿ ﺒﻂ ﺍﻟﻤﻘﻌﺪ ﻭﺍﻟﻤﺴﻨﺪﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻢﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ
ﺃﻓ ﻀ ﻞ ﺩﻋﻢ.ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥﻟﻠﻤﻘﻌﺪﻣﻘﺪﻣﺔﻣﺎﺋﻠﺔﻟﺘﺨﻔﻴ ﻒ ﺍﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻓﺨﺎﺫ.ﻗﻢﺑ ﻀ ﺒﻂﺍﻟﻤﻘﻌﺪﺑﺤﻴ ﺚ ﻳﻜﻮﻥﺍﻟﻔﺨﺬﻣﻮﺍﺯﻳ ًﺎﻟﻸ ﺭ ﺽ ﻭﻳﻜﻮﻥﺍﻟﻘﺪﻡﻣﺴﺘﻮ ﻋﻠﻰ ﺍﻷ ﺭ ﺽ
ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﻨﺪﺍﻟﻘﺪﻣﻴﻦ.
ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ،ﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰﺍﻟﺴﺎﻋﺪﻣﻮﺍﺯﻳ ًﺎﻟﻸ ﺭ ﺽ ﻭﺍﻟﺮ ﺳﻎﻓﻲ ﻭ ﺿ ﻊ ﻣﺮﻳﺢ.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻟﻤﺴ ًﺎ ﺧﻔﻴﻔًﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻣﻊﺇﺭ ﺧﺎﺀﺍﻟﻴﺪﻳﻦ
ﻭﺍﻷ ﺻ ﺎﺑﻊ.ﻗﻢﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺯﺍﻭﻳﺔﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻟﺘﻮﻓﻴﺮﺃﻛﺒﺮ ﻗﺪﺭ ﻣﻤﻜﻦ ﻣﻦﺍﻟﺮﺍﺣﺔ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﻳﻖ ﺿ ﺒﻂ ﻭ ﺿ ﻊﻗﻮﺍﻋﺪﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.
ﺍ ﺿ ﺒﻂ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮﻥﻗﻤﺔ ﺳ ﻄ ﺢﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻨﺪﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟﻨﻈ ﺮ،ﺃﻭﺃﺩﻧﻰ ﻣﻨﻪﺑﻘﻠﻴﻞ. ﺿ ﻊﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻨﺪﻣﺴﺎﻓﺔﻣﺸﺎﻫﺪﺓﻣﺮﻳﺤﺔ، ﻭﻋﺎﺩﺓﻣﺎﺗﻜﻮﻥﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ51 ﺇﻟﻰ
61 ﺳﻢ) 20 ﺇﻟﻰ 24 ﺑﻮ ﺻ ﺔ(، ﻭﻳﺠ ﺐ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓﻭ ﺿ ﻌﻬﺎﺑﺤﻴ ﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻬﺎﺩﻭﻥﺛﻨﻲ ﺍﻟﺠ ﺴﻢ.ﻭﺃﻳ ﻀ ًﺎ، ﺿ ﻊﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﺑ ﺼ ﻔﺔﻣﻨﺘﻈﻤﺔ،ﻣﺜﻞ
ﺍﻟﻬﺎﺗ ﻒ ﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ،ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻴﻬﺎﺑﺴﻬﻮﻟﺔ.
١٧
© Copyright Lenovo 2011