Lenovo ThinkBook 13s-IWL, ThinkBook 14s-IWL User Guide [he]

Lenovo ThinkBook 13s-IWL/14s-IWL

מדריךלמשתמש

קראוזאתתחילה

לפניהשימושבתיעודזהובמוצרשבוהואתומך,הקפידולקרואולהביןאתהמידעשלהלן:

•נספחA"מידעחשובבנושאבטיחות"בעמוד29

•מדריךהבטיחותוהאחריות

•מדריךהתקנה

מהדורהראשונה)אפריל2019(

תוכןהעניינים

שינויאוהסרתסיסמתמנהלהמערכת.............17

הגדרתסיסמתמשתמש...................18

הפעלתסיסמתהפעלה...................18

הגדרתסיסמהלדיסקקשיח.................18

שינויאוהסרתהסיסמהלדיסקקשיח.............18

שימושבקוראטביעתאצבעות)בדגמיםנבחרים(..........19

שימושבחומותאשותכניותאנטי-וירוס..............19

פרק5.קביעתהגדרותמתקדמות............21

UEFI/BIOS.........................21

מהוכליההתקנהUEFI/BIOS...............21

הפעלתכליההתקנהUEFI/BIOS..............21

ניווטבממשקה-UEFI/BIOS................21

שינוירצףהאתחול.....................21

הגדרתהתאריךוהשעהשלהמערכת.............22

שינוימצבמקשיםחמים...................22

הפעלה/השבתהשלהאפשרותalways-on...........22

עדכוןUEFI/BIOS....................22

מידעבנושאשחזור.......................22

איפוסהמחשב.......................22

שימושבאפשרויותמתקדמות................23

שחזוראוטומטישלWindows...............23

יצירתהתקןUSBלשחזורושימושבו............23

אודותתיעודזה.....................iii

פרק1.הכרתהמחשב...................1

מבטמלפנים..........................1

בסיס.............................2

צדשמאל...........................3

מבטמימין..........................4

תכונותומפרטים........................5

הצהרהבנושאקצבהעברהב-USB.............6

פרק2.תחילתהעבודהעםהמחשב...........7

תחילתהעבודהעםWindows 10................7

חשבוןWindows.....................7

ממשקהמשתמשWindows.................8

תוויתWindows.....................9

חיבורלרשתותWi-Fi.....................9

שימושב-Lenovo Vantage..................10

אינטראקציהעםהמחשב....................11

מקשיםחמים.......................11

שימושבמולטימדיה......................12

שימושבשמע.......................12

שימושבמצלמה......................12

התחברותלצגחיצוני....................12

פרק6.עזרהותמיכה..................25

שאלותנפוצות.........................25

משאביםלעזרהעצמית.....................26

יצירתקשרעםLenovo....................27

לפנישתפנואלLenovo..................27

מרכזתמיכהבלקוחותLenovo...............27

רכישתשירותיםנוספים.....................28

נספחA.מידעחשובבנושאבטיחות.........29

פרק3.סיורבמחשב...................15

ניהולצריכתהחשמל......................15

בדיקתמצבהסוללה....................15

טעינתהסוללה.......................15

בדיקתהטמפרטורהשלהסוללה...............15

מקסוםחייהסוללה.....................15

הגדרתאופןהפעולהשלמתגההפעלה.............15

הגדרתתכניתצריכתהחשמל................15

חיבורהתקןהמופעלבאמצעותBluetooth.............16

מצבטיסה...........................16

נספחB.מידעבנושאנגישותוארגונומיה......41

פרק4.אבטחתהמחשבוהמידעשלכם.........17

נספחC.מידעבנושאתאימות.............45

נספחD.הודעותוסימניםמסחריים..........55

שימושבסיסמאות.......................17

סוגיסיסמאות.......................17

הגדרתסיסמתמנהלמערכת.................17

iiLenovo ThinkBook 13s-IWL/14s-IWLמדריךלמשתמש

אודותתיעודזה

•האיוריםהמופיעיםבתיעודזהעשוייםלהיראותשונהמהמוצרשברשותכם.

•בהתאםלדגם,ייתכןשחלקמהאביזריםהאופציונליים,התכונותוהתוכנותלאיהיוזמיניםבמחשבשלכם.

•בהתאםלגרסהשלמערכותההפעלה,ייתכןשחלקמההנחיותשלממשקהמשתמשלאיהיורלוונטיותלמחשבשלכם.

•תוכןהתיעודעשוילהשתנותללאהודעה.Lenovoעורכתבאופןקבועשיפוריםבמסמכיהתיעודשלהמחשבשברשותכם,כוללמדריךלמשתמשזה.לקבלת

https://support.lenovo.com.

דרךWindows Update.כתוצאהמכך,חלקמהמידעהמופיעבתיעודזה

מבצעתמעתלעתשינוייםבתכונותשלמערכתההפעלהWindows

התיעודהעדכניביותר,בקרובכתובת

•Microsoft

עשוילהפוךלמיושן.עיינובמשאביםשלMicrosoftלקבלתהמידעהעדכניביותר.

ivLenovo ThinkBook 13s-IWL/14s-IWLמדריךלמשתמש

פרק1.הכרתהמחשב

2 4

מבטמלפנים

צלמואוהקליטוצליליםוקולות.

צלמותמונותאוסרטוניםבלחיצהעלמצלמהבתפריט"התחל".

אםאתםמשתמשיםביישומיםאחריםהתומכיםבצילום,צ'אטבווידאוושיחותועידהבווידאו,המצלמהתופעלבאופן אוטומטיכשתפעילומתוךהיישוםאתהתכונההדורשתמצלמה.

החליקואתהצמצםכדילכסותאולפתוחאתעדשתהמצלמה.הואמיועדלהגןעלהפרטיותשלכם.

כאשרהנוריתדולקת,המצלמהנמצאתבשימוש.

הצגתטקסט,גרפיקהוסרטונים.

שולחותומקבלותגלירדיועבורמודולLANאלחוטי/Bluetooth.

הערה:האנטנותאינןנמצאותמחוץלמחשבולכןלאניתןלראותן.

1.מיקרופונים

2.מצלמה

3.צמצםכיסויהמצלמה

4.נוריתהמצלמה

5.מסך

6.אנטנותLANאלחוטי/Bluetooth

בסיס

כדילהפעילאתהמחשב,לחצועלכפתורההפעלה.

הפעלה,ולאחרמכןבחרוכיבוי.

כדילכבותאתהמחשב,פתחואתתפריט"התחל",לחצועל

הערה:דגמיםנבחריםכולליםקוראטביעתאצבעעלכפתורההפעלה.ראו"שימושבקוראטביעתהאצבע)בדגמים

נבחרים("בעמוד19.

הנוריתמראהאתמצבההפעלהעלהמחשב.אםהמחשבכוללקוראטביעתאצבע,היאיכולהגםלהראותאתמצב הקורא.

•לבןרציף:המחשבפועל.

•הבהובאיטיבלבן:המחשבבמצבשינה.

•כבוי:המחשבכבויאובמצבתרדמה.

•ירוקמהבהב:קוראטביעתהאצבעמאותחל.

•ירוקרציף:קוראטביעתהאצבעממתיןלסריקתטביעותהאצבעותשלך.

לביצועפעולותמגעוכלהפונקציותשלעכבררגיל.

1.כפתורהפעלה/קוראטביעתאצבע*

2.נוריתההפעלה/קוראטביעת האצבע*

3.לוחמגע

*בדגמיםנבחרים

2Lenovo ThinkBook 13s-IWL/14s-IWLמדריךלמשתמש

צדשמאל

1 2 3

5 6

1.מחברחשמלחיבורלספקכוח.

2.סוללה/נוריתטעינהנוריתזומראההאםהמחשבמחוברלספקהכוח.

•לבן:מחובראלספקכוח)מתחהסוללהבין100%-91%(

•כתום-ענבר:מחובראלספקכוח)מתחהסוללהבין90%-0%(

•כבוי:לאמחובראלספקכוח

משמשלחיבורהתקןשמעדיגיטליאומסךוידאותואםכגוןטלוויזייתHD.

•טועןהתקניםתואמיUSB-Cבמתחוזרםיציאהשל5וולטו-3אמפר.

•מעבירנתוניםבמהירותUSB 3.1,עדGbps10.

•התחברותלצגחיצוני:

–USB-CאלVGA: 1900 x 1200פיקסלים,60הרץ

–USB-CאלDP: 3840 x 2160פיקסלים,60הרץ

•מתחבראלאביזריUSB-Cכדילהרחיבאתהתפקודיותשלהמחשב.כדילרכושאביזריUSB-C,בקרובכתובת

https://www.lenovo.com/accessories.

הערה:כאשרמתחהסוללהנמוךמ-10%,ייתכןשאביזריה-USB-Cהמחובריםלאיפעלוכהלכה.

לשיפורחווייתההאזנה,חברורמקולים,אוזניותקשתאואוזניותבעלותתקע3.5מ"מ)0.14אינץ'(עם4פינים למחברהשמע.

הערה:המיקרופוןהרגילאינונתמך.

3.מחבר™HDMI

4.מחבר™USB-C (USB 3.1

Gen 2(

5.מחברשמע

6.רמקולמפיקצלילים.

פרק1.הכרתהמחשב3

מבטמימין

21 3

1.רמקולמפיקצלילים.

חברוהתקניםהתואמיםל-USB,כמומקלדתUSB,עכברUSB,התקןאחסוןUSBאומדפסתUSB.

טענוהתקניםהתואמיםל-USBכאשרהמחשבכבוי,במצבשינהאובמצבהמתנה.ניתןלהפעילאולהשביתאת הפונקציהalways-onבכליההגדרהשלUEFI/BIOS.

2.מחברUSB Type-A (USB 3.1

Gen 1(

3.מחברUSB Type-A (always-

on(

4Lenovo ThinkBook 13s-IWL/14s-IWLמדריךלמשתמש

תכונותומפרטים

•Lenovo ThinkBook 13s-IWL

–רוחב:307.6מ"מ)12.11אינץ'(

–עומק:216.4מ"מ)8.52אינץ'(

–עובי:15.9מ"מ)0.63אינץ'(

•Lenovo ThinkBook 14s-IWL

–רוחב:322.5מ"מ)12.70אינץ'(

–עומק:222.8מ"מ)8.77אינץ'(

–עובי:16.5מ"מ)0.65אינץ'(

ממדים

AC חתמ רבחמ

עמש רבחמ

USB Type-A (USB 3.1 Gen 1) x 2

רבחמ HDMI רבחמ

USB-C (USB 3.1 Gen 2) • רבחמ

100ואטעד240ואט,50הרץעד60הרץ

•45ואט-שעה

•4תאים

כדילהציגאתהמידעאודותהמיקרו-מעבדשלהמחשב,לחצולחיצהימניתעללחצן"התחל"ולאחרמכןלחצועל

מערכת.

קצבנתוניםכפול4)DDR4) SDRAM

•סוג:כונןמצבקשיח

•גורםצורה:M.2 (2242(

•אפיק:SATA/PCI Express

•גודלצג:

–Lenovo ThinkBook 13s-IWL: 337.82מ"מ)13.3אינץ'(

–Lenovo ThinkBook 14s-IWL: 355.6מ"מ)14.0אינץ'(

•רזולוצייתתצוגה:1920x1080פיקסלים

•מקשיםחמים

•תאורהאחוריתשלהמקלדת

•

מתאםמתחAC

חבילתסוללות

מיקרומעבד

זיכרון

התקןאחסון

צג

מקלדת

מחבריםוחריצים

•קוראטביעתאצבעות*

•סיסמה

•Bluetooth

•רשתWANאלחוטית

•מצלמה

•מיקרופונים

•רמקולים

פרק1.הכרתהמחשב5

מאפייניאבטחה

תכונותרשתאלחוטית

אחרים

*בדגמיםנבחרים

הערה:קיבולתהסוללההינההקיבולתהטיפוסיתאוהממוצעתהנמדדתבסביבתבדיקהספציפית.הקיבולותהנמדדותבסביבותאחרותעשויותלהשתנותאךאינן

נמוכותמהקיבולתהמדורגת)ישלעייןבתוויתהמוצר(.

הצהרהבנושאקצבהעברהב-USB

כתלותבגורמיםרבים,כגוןיכולותהעיבודשלהמארחוהתקניםהיקפיים,תכונותהקובץוגורמיםנוספיםהקשוריםלתצורתהמערכתולסביבותההפעלה,קצב

ההעברהבפועלבעתשימושבמחבריUSBשוניםבהתקןזהישתנהויהיהאיטייותרמאשרקצבהעברתהנתוניםהמפורטלמטהעבורכלהתקןבהתאמה.

קצבהעברתנתונים)ג'יגה-סיביותלשנייה(

התקןUSB

3.1דור15

3.1דור210

3.220

6Lenovo ThinkBook 13s-IWL/14s-IWLמדריךלמשתמש

פרק2.תחילתהעבודהעםהמחשב

תחילתהעבודהעםWindows 10

ללמודאתהיסודותשלמערכתWindows 10ולהתחיללעבודעמהבאופןמיידי.לקבלתמידענוסףעלWindows 10,עיינובמידעהעזרהשלWindows.

חשבוןWindows

כדילהשתמשבמערכתההפעלהWindows,נדרשחשבוןמשתמש.החשבוןיכוללהיותחשבוןמשתמשWindowsאוחשבוןMicrosoft.

חשבוןמשתמשWindows

בעתהפעלתWindowsבפעםהראשונה,תתבקשוליצורחשבוןמשתמשWindows.החשבוןהראשוןשתצרוהואמסוג"מנהלמערכת".באמצעותחשבוןמנהל המערכת,ניתןליצורחשבונותמשתמשנוספיםאולשנותסוגיםשלחשבונותבאמצעותהפעולותהבאות:

1.פתחואתתפריט"התחל"ובחרוהגדרות�חשבונות�משפחהואנשיםאחרים.

2.בצעואתההוראותשעלהמסך.

חשבוןMicrosoft

תוכלוגםלהיכנסלמערכתההפעלהWindowsבאמצעותחשבוןMicrosoft.

https://signup.live.comולאחרמכןבצעואתההוראותשעלהמסך.

כדיליצורחשבוןMicrosoft,בקרובדףההרשמהMicrosoftבכתובת

עםחשבוןשלMicrosoft,תוכלו:

•ליהנותמכניסהחד-פעמיתאםאתםמשתמשיםבשירותיםאחריםשלMicrosoft,כגוןOneDrive, Skypeו-Outlook.com.

•לסנכרןהגדרותמותאמותאישיתבהתקניםאחריםהמבוססיםעלWindows.

ממשקהמשתמשWindows

4 5 6 1087 9

שינויהגדרותהחשבון,נעילתהמחשבאויציאהמהחשבוןהנוכחי.

הפעלתהגדרות.

כיבוי,הפעלהמחדשאוהעברתהמחשבלמצבשינה.

פתיחתתפריט"התחל".

הקלידואתמהשאתםמחפשיםבתיבתהחיפושוקבלותוצאותחיפושמהמחשבומהאינטרנט.

הצגתכלהיישומיםהפתוחיםומעברביניהם.

הצגתהודעותוהמצבשלתכונותמסוימות.

הצגתמצבצריכתהחשמלושינויהגדרותהסוללהאוצריכתהחשמל.כאשרהמחשבשלךאינומחובראל

ספקכוח,הסמלמשתנהל-

התחברותלרשתאלחוטיתזמינהוהצגתמצבהרשת.

הצגתההודעותהאחרונותמיישומיםוגישהמהירהלתכונותמסוימות.

1.חשבון

2.הגדרות

3.הפעלה

4.לחצןהתחל

5.החיפוששלWindows

6.תצוגתהמשימות

7.אזורההודעותשלWindows

8.סמלמצבהסוללה

9.סמלרשת

10.מרכזהפעולות

פתיחתתפריט"התחל"

•לחצועללחצן"התחל".

•לחצועלהמקשעםסמלWindowsבמקלדת.

גישהאללוחהבקרה

•פתחואתתפריט"התחל"ולחצועלמערכתWindows�לוחהבקרה.

•השתמשובחיפוששלWindows.

8Lenovo ThinkBook 13s-IWL/14s-IWLמדריךלמשתמש

הפעלתיישום

•פתחואתתפריט"התחל"ובחרואתהיישוםשברצונכםלהפעיל.

•השתמשובחיפוששלWindows.

תוויתWindows

ייתכןשלמכסההמחשבמוצמדתהתוויתWindows 10 Genuine Microsoft,בהתאםלגורמיםהבאים:

•מיקומכםהגאוגרפי

•מהדורתWindows 10שהותקנהמראש

https://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx.

https://www.microsoft.com/en-us/

howtotell/default.aspx

Pro.

לאיוריםשלהסוגיםהשוניםשלהתוויתמקוריתשלMicrosoft,בקרובכתובת

•בסין,התוויתהמקוריתשלMicrosoftנדרשתבכלדגמיהמחשביםשבהםמותקנותמראשמערכותההפעלהWindows 10.

•במדינותאחרות,התוויתהמקוריתשלMicrosoftנדרשתרקבדגמימחשביםהמורשיםלשימושבמערכתההפעלהWindows 10 Pro.

אםהתוויתהמקוריתשלMicrosoftאינהמחוברתלמחשב,הדבראינומעידעלכךשהגרסהשלמוצרWindowsהמותקןמראשאינהמקורית.כדיללמודכיצד תוכלולברראםמוצרWindowsהמותקןמראשבמחשבשלכםהואמקורי,עיינובמידעשמספקתMicrosoftבכתובת:

איןסימניםחיצוניים,חזותייםשלמזהההמוצראוגרסתWindowsשעבורםהמחשבמורשה.במקוםזאת,מזהההמוצררשוםבקושחתהמחשב.אםמותקן במחשבWindows 10,תכניתההתקנהבודקתאתקושחתהמחשבלאיתורמזההמוצרחוקיותואם,לצורךהשלמתההפעלה.

בחלקמהמקרים,עשויהלהיותמותקנתגרסהמוקדמתיותרשלWindows,בכפוףלתנאיםשלזכויותהשדרוגלאחור,המופיעיםברישיוןשלWindows 10

חיבורלרשתותWi-Fi

המחשבמסייעלכםלהתחברלעולםבאמצעותרשתאלחוטית.

1.לחצועלסמלהרשתבאזורההודעותשלWindows.תוצגרשימהשלהרשתותהאלחוטיותהזמינות.

2.בחרורשתלצורךהתחברות.במידתהצורך,ספקואתהפרטיםהדרושים.

פרק2.תחילתהעבודהעםהמחשב9

שימושב-Lenovo Vantage

התכניתLenovo Vantageהמותקנתמראשהיאפתרוןלתחזוקתהמחשבעםעדכוניםותיקוניםאוטומטיים,לקביעתהגדרותהחומרהולקבלתתמיכהמותאמת אישית-והכלבמקםאחד.

גישהאלLenovo Vantage

פתחואתתפריט"התחל"ולחצועלLenovo Vantage.ניתןגםלהקלידאתLenovo Vantageבתיבתהחיפוש.

כדילהורידאתהגרסההעדכניתביותרשלLenovo Vantage,עברואלMicrosoft Storeוחפשולפישםהיישום.

תכונותמרכזיות

Lenovo Vantageמעדכנתמדיתקופהאתהתכונותכדילשפראתחווייתהשימושבמחשב.

הערה:התכונותהזמינותעשויותלהשתנותבהתאםלדגםהמחשב.

•עדכוןמערכת

הורידווהתקינועדכוניקושחהועדכוניםלמנהליהתקניםכדילהבטיחשהמחשבשלכםמעודכן.ניתןלבחורבאפשרויותלהתקנתעדכוניםבאופןאוטומטיכאשר הםזמינים.

•הגדרותחומרה

קבעוהגדרותחכמותשלרכיביהחומרההבאיםכדילהפוךאתהשימושבמחשבלחכםיותר:

–הפעלה

–מצלמה

–צגהמחשב

–מקלדת

–מיקרופונים

–רמקולים

–לוחמגע

•תקינותותמיכה

ניטורתקינותהמחשבוקבלתתמיכהמותאמתאישיתעבורהמחשב.ניתן:

–לסרוקאתחומרתהמחשב.

–לבדוקאתמצבהאחריותשלהמחשב)באופןמקוון(

–לגשתאלהמדריךלמשתמש.

–לקרואמאמריעצותוטריקיםהמתאימיםלמחשבשלכם.

•אבטחתWi-FiשלLenovo

הגנועלהמחשבשלכםמפנירשתותWi-Fiזדוניות.

10Lenovo ThinkBook 13s-IWL/14s-IWLמדריךלמשתמש

אינטראקציהעםהמחשב

המחשבמעמידלרשותכםדרכיםשונותלניווטבמסך.

מקשיםחמים

עלמקשיםמסוימיםבמקלדתמודפסיםסמלים.מקשיםאלהנקראיםמקשיםחמיםוניתןללחוץעליהםבלבדאובשילובעםמקשFnכדילגשתבמהירותאל פונקציותאוהגדרותמסוימותשלWindows.הסמליםהמודפסיםעלהמקשיםהחמיםמסמליםאתהפונקציותשלהם.

מקשחםפונקציה

השתקה/ביטולהשתקהשלצליליהמחשב.

אםתשתיקואתהמחשבולאחרמכןתכבואתהמחשב,הרמקוליםיישארומושתקיםכאשרתפעילואתהמחשב.

הפחתה/הגברהשלעוצמתהקול.

הפעלה/השבתהשלהמיקרופונים.

רענוןהחלוןהנוכחי.

הפעלה/השבתהשללוחהמגע.

הפעלה/כיבוימצבטיסה.

הפעלה/השבתהשלהמצלמה.

נעילתחשבוןהמשתמשהנוכחי.

ניהולצגיםחיצוניים.

הפחתה/הגברהשלבהירותהתצוגה.

מענהלשיחתSkype.

סיוםשיחתSkype.

הערה:עלמנתלהשתמשבשנימקשיםחמיםאלו,ישצורךבהתקנהשלSkype for Business.עלמנתלהדפיסמסך אולשנותאתמצבהזנתהטקסט,השתמשובמקשFn.

הפעלה/כיבוישלהתאורההאחוריתשלהמקלדת.

הערה:ניתןגםללחוץעלFnועלמקשחםזהכדילכוונןאתרמותהבהירותשלהתאורההאחורית.

מצבמקשיםחמים

מקשיםחמיםמסוימיםפועליםעםמקשיפונקציות)F1עדF12(.מצבמקשיםחמיםהואהגדרתUEFI/BIOSהמשנהאתאופןהשימושבמקשיםהחמים)או במקשיהפונקציה(.

כיצדלהשתמשבמקשיםהחמיםכיצדלהשתמשבמקשיהפונקציה

לחצוישירותעלמקשיהפונקציה.

הפונקציה.

פרק2.תחילתהעבודהעםהמחשב11

לחצווהחזיקואתמקשFnולחצועלאחדהמקשים

החמים.

הגדרתמצבמקשיםחמים

מושבת

פועללחצוישירותעלהמקשיםהחמים.לחצווהחזיקואתמקשFnולחצועלאחדמקשי

הערה:מקשיםחמיםשאינםחולקיםמקשיםעםמקשיהפונקציהאינםמושפעיםמהגדרתמצבמקשיםחמים.ישלהשתמשבהםתמידעםמקשFn.

שימושבמולטימדיה

השתמשובמחשבשלכםלמטרותעבודהאובידורעםהרכיביםהמובנים)מצלמה,רמקוליםותכונותשמע(אוהתקניםחיצונייםמחוברים)מקרןאוצגחיצוני

וטלוויזייתHD(.

שימושבשמע

לשיפורחווייתההאזנה,חברורמקולים,אוזניותקשתאואוזניותבעלותתקע3.5מ"מ)0.14אינץ'(עם4פיניםלמחברהשמע.

שינויהגדרותהצליל

1.עברואללוחהבקרהוהציגואותולפיקטגוריה.

2.לחצועלחומרהוקול�קול.

3.שנואתההגדרותבהתאםלהעדפותיכם.

שימושבמצלמה

ניתןלהשתמשבמצלמההמובניתכדילצלםתמונותאוסרטונים.הנוריתשלצדהמצלמהנדלקתכאשרהמצלמהבשימוש.

כדילצלםתמונותאוסרטון:

1.פתחואתתפריט"התחל"ולחצועלמצלמה.

.כדילצלםסרטון,לחצועלסמלהווידאוכדילעבורלמצבוידאו.

2.כדילצלםתמונה,לחצועלסמלהמצלמה

אםאתםמשתמשיםביישומיםאחריםהתומכיםבצילום,צ'אטבווידאוושיחותועידהבווידאו,המצלמהתופעלבאופןאוטומטיכשתפעילומתוךהיישוםאתהתכונה הדורשתמצלמה.

עלמנתלקבועאתהגדרותהמצלמה,פתחואתתפריט"התחל"ולאחרמכןלחצועלLenovo Vantage�הגדרותחומרה�קולי/חזותי.אתרואתהחלק

מצלמהולאחרמכןעקבואחרההוראותשעלהמסךעלמנתלקבועאתהגדרותהמצלמה.

התחברותלצגחיצוני

חברואתהמחשבלמקרןאולצגכדילהעבירמצגותאולהרחיבאתסביבתהעבודה.

חיבורצגעםכבל

1.חברואתהצגהחיצונילמחברהווידאוהמתאיםבמחשב,כגוןמחברה-HDMI.

2.חברואתהצגהחיצונילשקעחשמל.

3.הפעילואתהצגהחיצוני.

אםהמחשבאינומצליחלזהותאתהצגהחיצוני,לחצובאמצעותלחצןהעכברהימניעלשטחריקבשולחןהעבודהולאחרמכןלחצועלהגדרותתצוגה�אתר.

הרזולוציההנתמכת

המחשבתומךברזולוצייתהווידאוהבאה,אםגםהצגהחיצוניתומךברזולוציהזו.

חברואתהצגהחיצוניאלהרזולוציההנתמכת

עד3840x 2160פיקסלים/60הרץ

מחברה-USB-C

עד3840x2160פיקסלים/30הרץ

(

באזורההודעותשלWindowsולחצועלהתחבר.בחרואתהצגהאלחוטיובצעואתההוראותשעלהמסך.

מחברה-HDMI

חיבורלצגאלחוטי)עבורמחשביםוצגיםחיצונייםהתומכיםב-Miracast

•פתחואתתפריט"התחל"ולחצועלהגדרות�התקנים�Bluetoothוהתקניםאחרים�הוסףBluetoothאוהתקןאחר

�צגאלחוטיאועגינה.

•לחצועלסמלמרכזהפעולות

12Lenovo ThinkBook 13s-IWL/14s-IWLמדריךלמשתמש

הגדרתמצבהתצוגה

ולאחרמכןבחרומצבתצוגהלפיהעדפתכם.

לחצועל

•מסךמחשבבלבד:הצגתפלטהווידאובמסךהמחשבבלבד.

הערה:בהתאםלסיטואציה,ייתכןשיוצגוהאפשרויותנתק,מסךמחשבבלבד,מחשבבלבדאונתקמקרן.

•שכפל:הצגתפלטוידאוזההבמסךהמחשבובצגהחיצוני.

•הרחבה:הרחבתפלטהווידאומצגהמחשבלצגחיצוני.ניתןלגרורולהעבירפריטיםביןשניהצגים.

•מסךשניבלבד:הצגתפלטהווידאובמסךחיצוניבלבד.

הערה:בהתאםלסיטואציה,ייתכןשיוצגוהאפשרויותמקרןבלבדאומסךשניבלבד.

במצבמסךמלא,פלטהווידאויופיעבצגהראשיבלבד.

אםתציגותכניותבאמצעותDirectDrawאוDirect3D

לשינויהגדרותהתצוגה

1.לחצובאמצעותלחצןהעכברהימניעלאזורריקבשולחןהעבודהובחרוהגדרותתצוגה.

2.בחרואתהצגשברצונכםלהגדיר.

3.שנואתהגדרותהתצוגהבהתאםלהעדפותיכם.

ניתןלשנותאתההגדרותשלצגהמחשבוהצגהחיצוני.לדוגמה,תוכלולהגדיראיזהמהםהואהצגהראשיואיזהמהםהואהצגהמשני.בנוסף,תוכלולשנותאת

הרזולוציהוהכיוון.

הערה:אםתגדירועבורצגהמחשברזולוציההגבוההיותרמזושלהצגהחיצוני,תוכלולהציגרקחלקמהמסךבצגהחיצוני.

פרק2.תחילתהעבודהעםהמחשב13

+ 42 hidden pages