Lenovo TAB 2 A7
Lenovo TAB 2 A7-10F
Lenovo TAB 2 A7-20F
使用者手冊 V1.0
使用前，請詳閱隨附手冊中的
安全注意事項和重要提示。
第 01 章
Lenovo TAB 2 A7 概觀
1-1 外觀
1-2 按鈕
1-3 啟動/停用螢幕
1-4 螢幕鎖定/解鎖
1-5 導覽提示
1-6 主螢幕
1-7 狀態列
1-8 最近使用的應用程式
1-9 應用程式管理
1-10 輸入文字
提示
機型和版本
機型 版本
Lenovo TAB 2 A7-10F WLAN
Lenovo TAB 2 A7-20F WLAN
1-1 外觀
影像僅供參考，可能會與您的 Lenovo TAB 2 A7 不同。
附註：僅 Lenovo TAB 2 A7-20F 有背面相機。
1-2 按鈕
開/關按鈕
若要開啟平板電腦，請按住此按鈕約 3 秒，然後放開。
如果平板電腦已開啟，按此按鈕可停用螢幕。如果螢幕已停用，按此按鈕可啟動螢幕。
若要關閉平板電腦，請按住此按鈕約 1 秒，然後選取關機快顯視窗中的確定以將平板電腦關機。
若要重新啟動平板電腦，請按住此按鈕，直到 Lenovo 標誌出現。
附註：若要透過 USB 接線連接電腦，請確定電池電力足以正常運作；否則請先使用 AC 電源整流器充電，
再使用 USB 進行連接。
音量控制
按下提高音量或降低音量按鈕即可調整音量。
1-3 啟動/停用螢幕
啟動螢幕
螢幕處於停用狀態時，按下平板電腦上的開/關按鈕可啟動螢幕。之後，平板電腦的螢幕將會亮起，表示已
啟動。
停用螢幕
如果暫時不需要使用平板電腦，您可按下開/關按鈕來停用螢幕。之後，平板電腦將會進入待機模式以節省
螢幕鎖定圖形設定
電力。
1-4 螢幕鎖定/解鎖
螢幕鎖定
自動鎖定
依序輕點
會自動停用，平板電腦也會自動鎖定。
手動鎖定
如果暫時不需要使用平板電腦，您可按住開/關按鈕約 1 秒以停用螢幕。之後，平板電腦將會鎖定並且進入
待機模式。
設定 > 顯示 > 休眠，即可設定螢幕逾時。如果在預設待機時間內沒有任何操作，螢幕
螢幕解鎖
在待機模式中，按下平板電腦上的開/關按鈕可啟動螢幕。然後按住鎖定圖示，並將滑桿拖曳到解鎖圖示
上，如下圖所示。
依序輕點 設定 > 安全性 > 螢幕鎖定 > 圖形，即可設定螢幕鎖定圖形。此功能啟用後，您必須
先畫出個人化的解鎖圖形將螢幕解鎖，才能使用平板電腦。
1-5 導覽提示
1 - 返回 2 - 主螢幕
3 - 最近使用的應用程式 4 - 進階功能表
返回 ：返回上一個畫面。
主螢幕 ：返回主螢幕。
最近使用的應用程式 ：顯示最近使用的應用程式。
進階功能表 ：顯示「新增」、「主題」、「桌布」、「螢幕管理」、「桌面設定」和「設
定」等捷徑。
1-6 主螢幕
此桌面可讓您快速檢視和開啟所有應用程式。
在主螢幕中，您可新增小工具，並且變更桌布。
若要將捷徑新增至主螢幕，請按住其他畫面的圖示，直到該圖示新增至主螢幕。
若要變更桌布，請輕點 > 桌布，即可從本地桌布選擇桌布。
若要刪除主螢幕上的項目，請按住所選項目約 2 秒，直到項目旁邊出現 ，然後輕點
區域即可移除。
切換主螢幕
您的平板電腦具有多個桌面。
用您的手指滑過螢幕就能在畫面間移動。您可在面板間移動圖示。
1-7 狀態列
如有任何系統訊息，都會顯示在狀態列中。
WLAN 連線與收訊、電量、充電狀態及其他通知等資訊皆顯示於狀態列中。
下拉狀態列即會顯示通知面板，其中包含「飛航模式」開關、「WLAN」設定捷徑、「自動旋轉」螢幕開
關、「亮度」調整工具列、「設定」捷徑等。
1-8 最近使用的應用程式
平板電腦會記住您最近使用的應用程式。
輕點
中向左或向右輕點，即可結束應用程式。
即可顯示最近使用的應用程式清單。輕點清單中的某個應用程式即可加以開啟。在應用程式
1-9 應用程式管理
在主螢幕上滑動手指以開啟應用程式清單。
輕點 設定 > 應用程式，即可管理所有應用程式。
解除安裝
Lenovo TAB 2 A7
02
1.在已下載分頁中輕點要解除安裝的應用程式。
2.輕點頂端的解除安裝。
3.輕點確定。
停止執行中的應用程式
1.輕點執行中分頁。
2.輕點想要停止的執行中應用程式。
3.輕點停止。
4.輕點確定。
1-10 輸入文字
當您在「聯絡人」應用程式中新增聯絡人資訊時，您可直接從觸控螢幕上的虛擬鍵盤輕鬆輸入文字。您可直
接在觸控螢幕上輸入英文字母和數字符號。
虛擬鍵盤
輕點底部列的
即可隱藏虛擬鍵盤。輕點文字輸入方塊便會顯示虛擬鍵盤。
切換輸入法
輕點 / 即可切換字母和數字。
輕點 即可輸入大寫字母。或者按住 直到變成 ，即可啟用大寫鎖定。
再次輕點即可解鎖。
在數字輸入模式中，輕點 即可輸入符號和特殊字元。輕點 則能返回數字輸
入模式。
輸入選項
依序輕點 設定 > 語言與輸入設定，即可開啟鍵盤與輸入法功能表。您可以在此功能表中
選取 Google 鍵盤或 Google 語音輸入。
封面：
使用者手冊 第
章：連線至網際網路
第 02 章
連線至網際網路
2-1 瀏覽器
2-1 瀏覽器
使用網路瀏覽器存取網際網路需要網路支援。如果無法存取網路，請直接洽詢您的網路業者
或服務供應商。
平板電腦中的網路瀏覽器能透過 WLAN 存取網際網路，滿足您辦公和/或個人的使用需求。
輕點主螢幕中的
瀏覽器支援下列功能：
Chrome，即可開啟瀏覽器。
輸入網址
輕點位址列，然後用彈出的虛擬鍵盤輸入網址。
輕點虛擬鍵盤上的 GO 即可開啟網頁。
退出瀏覽器
輕點底部列的 ，即可退出瀏覽器並回到主螢幕。
書籤：
顯示您已新增至書籤的所有網頁清單。若要新增書籤，輕點 即可將目前網頁新增
至書籤。若要編輯書籤，按住書籤即可開啟快顯視窗。從視窗中，您可以開啟、編輯、複
製、分享或刪除所選的網站，為其建立捷徑、將其設為首頁或執行其他操作。
記錄：
顯示您最近造訪的所有網頁清單。
已儲存的網頁：
顯示您已儲存以供離線閱讀的所有網頁清單。
分頁瀏覽
您可在相同視窗中開啟多個網頁，讓瀏覽網頁的樂趣加倍。輕點 即可開啟新的分
頁。若要切換到其他網頁，只要輕點其分頁即可。輕點分頁上的
即可將其關閉。
其他功能
重新整理：輕點 即可手動重新整理網頁。
上一頁/下一頁：輕點
選取文字：選取目前頁面中的文字以進行複製、分享、尋找及網路搜尋。
更多選項：輕點
案」、「我的影片」、「掃描 QR 代碼」、「分享」、「在頁面中尋找」、「要求電腦版網
站」、「設定」、「退出」。
選項清單即會出現。這些選項包括「書籤/記錄」、「下載/檔
或 即可返回上一頁或前往下一頁。
第 01 章：Lenovo TAB 2 A7 概觀 第 03 章：應用程式
第 03 章
應用程式
3-1 日曆
3-2 相機
3-3 時鐘
3-4 電子郵件
在主螢幕上向左滑動手指，即可開啟應用程式清單。
3-1 日曆
輕點應用程式清單中的日曆即可開啟日曆。
新日曆事件
輕點日曆檢視中的 即可建立新事件。您也可在「週」或「天」檢視中按住時間，以
建立新事件。
管理日曆事件
輕點頁面頂端的適當分頁，即可在天、週、月及年之間切換。
天檢視：在「天」檢視中輕點事件即可檢視、編輯、刪除或分享該事件。
週檢視：在「週」檢視中輕點事件即可檢視、編輯、刪除或分享該事件。
月檢視：在「月」檢視中輕點任何日期，可從「月」檢視畫面跳到上次畫面來管理事件。
年檢視：輕點即可以年檢視事件。
輕點日曆檢視中的
即可存取當日的日曆。
3-2 相機
輕點應用程式清單中的相機即可開啟相機介面。
在這個介面中，您可執行下列操作：
切換相機模式
您的平板電腦提供三個相機模式。在相機介面中，輕點 即可切換至「正常」模式。
您也可以輕點其他模式來拍攝相片。
相片
拍照
在相片介面中，輕點
輕點
檢視相片
最近拍攝的相片縮圖影像會顯示在右下角。輕點影像可開啟相片檢視介面。您可設定並播放
相片幻燈片。
相片儲存位置
您拍攝的所有相片都會儲存在圖片庫應用程式中。輕點主螢幕中的
所有已拍攝相片的清單。
可設定相機內容。
便可拍攝相片。
圖片庫 即可開啟
影片
錄影
輕點影片介面中的
檢視影片
最近錄製影片的縮圖影像會顯示在右下角。輕點影像可開啟影片播放器。
可開始錄影，輕點 則停止錄影。
3-3 時鐘
輕點應用程式清單中的時鐘，即可開啟時鐘。
若要新增鬧鐘，請依序輕點
鐘。
及 。在鬧鐘編輯完成後，輕點完成以啟動鬧
若要重新啟動已設定好的鬧鐘，請輕點
使其變成 狀態。
鬧鐘響起時，將 拖曳至 可停用鬧鐘，或拖曳至 可延後 5 分鐘。
3-4 電子郵件
您必須要有網路支援，才能使用平板電腦的信箱。如果無法存取網路，請直接洽詢您的網路
業者或服務供應商。
輕點主螢幕中的 電子郵件。
第 02 章：連線至網際網路 第 04 章：設定
第 04 章
設定
4-1 無線與網路
4-2 裝置
4-3 個人
4-4 系統
輕點應用程式清單中的
設定，開啟設定介面。
4-1 無線與網路
此設定模組包括：WLAN、藍牙、資料用量及更多內容...（飛航模式、網路共
用、VPN、USB 網際網路）。
WLAN
此設定能讓您啟用/停用 WLAN 連線。
WLAN 啟用後，您的平板電腦會自動掃描可用的無線網路，並於 WLAN 網路清單中顯示這
些無線網路。
網路狀態圖示
須輸入要求的密碼才能連線。
您可以從清單中選擇您要的任何網路。選取網路後，輸入密碼並輕點連線即可直接連線。或
者，選取顯示進階選項前面的核取方塊以調整快顯文字方塊中的 Proxy 和 IPv4 設定，然後
輕點連線即可連線到網路。您也可以選擇
階，存取進階 WLAN 設定。
網路通知：啟動後，若有任何可用的開放網路，系統將會通知您。
休眠狀態仍保持 WLAN 連線：手機在休眠時可讓 WLAN 保持開啟：永遠連線、只
在充電時連線或一律不連線（增加資料用量）。
永遠掃描：讓 Google 的服務和其他應用程式掃描網路，即使 WLAN 關閉亦是如
此。
避開品質不佳的連線：不使用 WLAN 網路，除非其網際網路連線狀況良好。
表示網路不需要密碼即可直接連線，而 表示網路已加密，必
新增網路，手動新增網路。輕點 > 進
安裝憑證：您可以安裝憑證。
WLAN 最佳化：啟動時，系統會在 WLAN 開啟時盡可能減少電池用量。
MAC 位址：檢視 MAC 位址。
IP 位址：檢視 IP 位址。
藍牙
您可以利用藍牙技術，與任何其他具有藍牙功能的裝置建立無線連線。具有藍牙功能的裝置
包括立體聲耳機、鍵盤等。
因為啟用藍牙功能的裝置會透過無線電波與其他裝置進行通訊，所以您不必將平板電腦放在
正對其他裝置的位置。但請注意，藍牙連線有時候會因障礙物（例如牆壁或其他電子裝置）
而中斷。
您的平板電腦支援藍牙 V4.0。為了確保您的平板電腦與其他啟用藍牙功能的裝置可有效操
作，請僅使用 Lenovo 核准且與您的平板電腦相容的配件。此外，請洽詢其他裝置的製造
商，判斷該裝置是否與您的平板電腦相容。
在部分情況下，藍牙的使用可能會受到限制。請洽詢當地有關單位或您的服務供應商。
使用需要藍牙技術的應用程式或在背景執行這類應用程式時，會加速消耗平板電腦的電池電
力，從而減少電池的使用壽命。您可在「藍牙」設定中執行下列功能：
可用的裝置：藍牙啟動後，您的平板電腦會自動尋找有效範圍內任何啟用藍牙功能的
裝置（即掃描裝置），並顯示這類裝置的清單。
資料用量
您可查看指定期間的資料用量狀態。
更多內容…
飛航模式：飛航模式啟用後，平板電腦上的所有無線連線均會停用。
網路共用：您可以透過 USB、藍牙或將平板電腦當作可攜式 WLAN 熱點來分享平板電腦的
行動資料連線。
VPN：這些設定可讓您新增並設定各種類型的 VPN（虛擬私人網路）。
USB 網際網路：透過 USB 接線分享 Windows PC 的網際網路。
4-2 裝置
情境模式
輕點設定 > 裝置 > 情境模式進入情境模式設定介面。情境模式設定包含一般、靜音、會
議及戶外。輕點一般，其中設定包含一般（開關機鈴聲和音量）、通知（通知鈴聲）及系
統（觸控音效、螢幕鎖定音效及觸控時震動）。
顯示
輕點設定 > 裝置 > 顯示，即可進入顯示設定介面。顯示設定包含亮度、休眠、休眠模
式、字型大小及投放螢幕。
亮度：您可以手動調整亮度。
休眠：此選項可讓您選擇在沒有任何操作的情況下，平板電腦螢幕維持開啟的時間，超過此
時間後螢幕即自動鎖定以節省電力。您可將時間設定為 15 秒、30 秒、1 分鐘、2 分
鐘、5 分鐘、10 分鐘或 30 分鐘。
休眠模式：此選項可讓您設定互動式螢幕保護程式。
字型大小：此選項可讓您設定字型大小：小、正常、大、特大。
投放螢幕：您可以將螢幕畫面投放到電視上。
儲存空間
輕點設定 > 儲存空間，即可檢視內部儲存空間。
額定容量計算方法：1 GB = 1,000 MB = 1,000,000 KB = 1,000,000,000 位元組
作業系統計算方法：1 GB = 1,024 MB = 1,048,576 KB = 1,073,741,824 位元組
系統本身佔用一些空間，因此可用空間會小於計算結果。
電池
輕點設定 > 電池，即可查看電池用量資料、剩餘電量狀態及電池用量記錄的詳細資料。
應用程式
輕點設定 > 應用程式，即可輕鬆管理和刪除所選的應用程式。
您也可以在應用程式清單中篩選任何執行中的應用程式，或篩選由協力廠商軟體開發人員提
供的應用程式。
選擇應用程式後，您便可看到其詳細資料和相關資訊。您也可執行強制停止、解除安裝、清
除快取及清除資料等功能。
4-3 個人
此設定包含：位置、安全性、語言與輸入設定及備份與重設。
位置資訊存取
輕點設定 > 個人 > 位置可讓應用程式使用您的位置資訊，並選擇平板電腦判斷位置的方
式。
安全性
輕點設定 > 安全性，即可存取安全性設定，其中包含：螢幕安全性、加密、密碼、裝置管
理及憑證儲存空間。
螢幕安全性：您可設定螢幕鎖定方法，以及要在鎖定螢幕上顯示的擁有者資訊。
螢幕鎖定：您可使用下列四種方式之一將螢幕解鎖：滑動、圖形、PIN及密碼。您也
可以選擇無來停用螢幕鎖定。
輕點圖形，然後使用手指在螢幕上（如圖所示）畫出解鎖圖形。設定好解鎖圖
形後，您就可以開啟/關閉顯示解鎖圖形。
您設定並啟動圖形解鎖功能後，每次要解鎖螢幕時，解鎖鍵盤即會顯示。請用
手指在鍵盤上畫出預設的圖形。正確輸入預設圖形後，螢幕就會解鎖。
輕點 PIN，輸入要用來解鎖螢幕的 PIN 碼（至少為 4 位數）。
輕點密碼，輸入要用來解鎖螢幕的密碼（至少 4 個字元）。
密碼：在此選項下，您可決定輸入所選密碼時是否要顯示密碼。如果選取此核取方塊，則會
顯示密碼。如果取消勾選方塊，則您的密碼在輸入時只會顯示為 ····，因此讓您的密碼更安
全。
裝置管理：設定此選項可管理平板電腦與允許安裝來源不明的應用程式。
裝置管理員：一般使用者無法使用這些功能。
不明的來源：選取此選項可允許安裝來源不明的應用程式。
驗證應用程式：選取此選項，即代表不允許或在安裝可能造成危害的應用程式時提出
警告。
憑證儲存空間：此功能可以讓平板電腦存取需要特定安全性憑證或其他憑證的網頁和 LAN。
儲存類型：顯示憑證的儲存類型。
信任的憑證：選擇此選項可顯示所有信任的 CA 憑證。
從
SD
SD
旋轉螢幕。
清除憑證：選擇此選項可刪除目前儲存的所有憑證。
卡安裝：從
卡安裝憑證。
語言與輸入設定
語言：選擇要用來操作平板電腦的語言。
拼字檢查：開啟/關閉拼字修正。
個人字典：您可以在這裡將新字或新詞新增至平板電腦的字典。
鍵盤與輸入法：此選項可讓您選擇並設定輸入法（包括 Google 鍵盤和 Google 語音輸
入）。
語音：此選項可讓您設定文字轉語音輸出的語音控制與搜尋和一般設定。
滑鼠/觸控板：在此選項下，您可調整游標速度。
備份與重設
此選項可讓您備份資料、清除所有 DRM 授權，以及將平板電腦重設為原廠預設值。
4-4 系統
日期與時間
使用這些設定，您可設定一系列與時間相關的選項，例如系統時間。
您可啟用透過網路自動更新時間與時區（需要網路支援）、選擇時區、設定特定日期與時
間，以及日期與時間的顯示格式。
協助工具
服務：此選項可讓您開啟 Talkback。
系統：此選項可讓您設定放大手勢和大字體、是否允許安裝網路指令碼，以及開啟/關閉自動
關於平板電腦
在此選項下，您可檢視系統更新、狀態、法律資訊、型號、Android 版本、基頻版本、核
心版本、版本號碼、CPU、RAM、內部儲存空間等。
第 03 章：應用程式 第 05 章：附錄
第 05 章
附錄
5-1 重要安全和使用資訊
5-2 電子放射注意事項
5-3 環保、回收與棄置資訊
5-1 重要安全和使用資訊
為了避免人員受傷、財產受損或意外損壞產品，使用產品前請閱讀本節中的所有資訊。如需其他協助您安全操作裝置的提示，請造
訪：http://www.lenovo.com/safety。
使用裝置時請小心
請勿摔落、拗折、刺穿您的裝置；請勿將異物插入裝置，或將重物放在裝置上。如此可能會損壞內部敏感元件。
裝置螢幕是以玻璃製成。如果裝置摔落在堅硬表面上、受到高速撞擊或被重物擠壓，玻璃可能會破裂。如果玻璃碎裂或破裂，請勿
觸碰碎玻璃或嘗試清除裝置上的碎玻璃。請立即停止使用裝置並聯絡 Lenovo 技術支援以取得維修、更換或棄置的資訊。
使用裝置時，請遠離高溫或高電壓環境，如電器、電熱設備或電子烹飪設備。為避免損壞，請僅在 0°C (32°F)—40°C (104°F)
的溫度範圍內使用裝置（儲存溫度 -20°C (-4°F)—60 °C (140°F)）。
請勿拆解或改裝裝置
您的裝置是一個密封裝置。其內部沒有一般使用者可維修的零件。所有的內部維修都必須由 Lenovo 授權維修單位或 Lenovo 授
權技術人員進行。嘗試拆開或改裝裝置將使保固失效。
提示：如果平板電腦因意外的不當操作或其他原因而無法開機，請試著插入電源整流器，然後按下電源按鈕 10 秒，即可啟動平板
電腦。
內建充電電池注意事項
危險：
請勿嘗試更換內部的鋰離子充電電池。請聯絡 Lenovo 支援，取得原廠電池更換服務。
塑膠袋注意事項
危險：
塑膠袋可能會造成危險。請將塑膠袋置於嬰兒及兒童接觸不到的地方，以免發生窒息的危險。
整流器資訊
避免讓裝置和 AC 整流器受潮。
請勿將裝置浸入水中或將裝置放在可能遭到水或其他液體浸濕的位置。
僅使用核准的充電方法。
您可以使用下列任何一種充電方法，安全地為裝置內部電池充電：
充電方法 螢幕開啟 螢幕關閉
AC 整流器 支援，但電池充電速度較慢。 支援
USB 連線，由裝置上的 DC 輸入接頭與個人電
腦或其他裝置上符合 USB 2.0 標準的 USB 接
頭兩者所建立。使用者必須使用 USB 2.0 或更
高版本連線到 USB 介面。
附註：
螢幕開啟：裝置開啟
螢幕關閉：裝置關閉或處於螢幕鎖定模式
正常使用的情況下，充電中的裝置可能會變熱。請確定充電中裝置周圍通風良好。如果發生下列任何一種情況，請拔下充電中的裝
置：
支援，但因為要同時提供裝置運作所需電力，電池
充電的速度將會更慢。
支援，但電池充電速度較
慢。
充電中裝置暴露在雨水、液體或過度潮溼的環境中。
充電中裝置出現實體損壞的跡象。
您想要清潔充電中的裝置。
警告：
Lenovo 對於非 Lenovo 製造或核准的產品效能或安全性，恕不負責。請僅使用核可的 Lenovo AC 整流器和電池。
預防聽力受損
您的裝置具備耳機接頭。請務必使用耳機接頭來連接頭戴式耳機或耳塞式耳機。
警告：
耳機聲壓過高可能會有損聽力。將等化器調到最大會增加耳機的輸出伏特和聲壓位準。因此，若要保護聽力，請將等化器調到適當
等級。
如果耳機接頭輸出不符合 EN 50332-2 規定，那麼長時間以高音量過度使用耳機可能會造成危險。
裝置的耳機輸出接頭符合 EN 50332-2 子條款 7 的規定。這項規定限制裝置的寬頻帶 True RMS 輸出電壓不得超過 150
mV。為協助保護聽覺，避免損傷，請確定您使用的耳機亦符合 EN 50332-2（條款 7 限制）寬頻帶特性電壓為 75 mV 的要
求。使用不符合 EN 50332-2 規定的耳機會因為聲壓等級過高而造成危險。
如果您的裝置產品組包裝中隨附耳機，耳機和裝置的組合即已符合 EN 50332-1 的規定。如果使用不同的耳機，請確保其符合
EN 50332-1（條款 6.5 限制值）。使用不符合 EN 50332- 1 規定的耳機會因為聲壓等級過高而造成危險。
聲壓警告聲明
針對已依據 EN 60950-1 進行測試的裝置：2006+A11:2009:+A1:2010+A12:2011，必須執行 EN50332 的音訊測
試。此裝置已經過測試，符合適用 EN 50332-1 和/或 EN 50332-2 標準規定的聲壓等級要求。如果長期以高音量使用耳
機，可能會使聽力永久受損。
警告聲明
為預防聽力受損，請勿長時間以高音量聆聽音訊。
在汽機車或腳踏車上使用裝置時請小心
您自身和他人的安全永遠是第一優先。請遵守法律。當地法律和規章可能會規範您在開車或騎車時應如何使用行動電子裝置，例如
您的裝置。
請依據當地法律和規章棄置裝置
當裝置的使用壽命結束時，請勿將裝置壓碎、焚燒、浸入水中，或以違反當地法律規範的任何方式棄置。如果以不正確的方式棄
置，有些內部零件包含的物質會爆炸、外漏或對環境有負面影響。
如需其他資訊，請參閱「回收與環保資訊」。
勿讓幼兒取得裝置和配件
裝置內含小零件，可能有讓幼兒噎到的危險。此外，玻璃螢幕如果掉落或丟擲到堅硬的表面上，可能會破裂。
保護您的資料和軟體
請勿刪除不明檔案或變更不是由您所建立的檔案或目錄名稱，否則您的裝置軟體可能會無法運作。
請注意，存取網路資源可能會讓您的裝置出現安全漏洞，讓電腦病毒、駭客、間諜程式和其他可能損壞裝置、軟體或資料的惡意活
動入侵。您應負責確保裝置擁有適當保護，如防火牆、防毒軟體、及反間諜程式軟體等，並將這些軟體保持在最新狀態。
請讓電風扇、無線電、高功率喇叭、冷氣機和微波爐等電器遠離您的裝置。電器產生的強大磁場會損壞螢幕與裝置中的資料。
請小心裝置所產生的高溫
當您的裝置處於開啟狀態，或正在為電池充電時，部分零件可能會變熱。變熱的溫度會依系統活動量及電池充電程度而有所不同。
若接觸身體的時間太久，儘管隔著衣服還是可能會造成不適感或甚至皮膚灼傷。請避免讓您的手、大腿或身體其他部位與裝置上會
發熱的部分接觸太久。
聚氯乙烯 (Polyvinyl Chloride，PVC) 纜線與電線注意事項
警告：處理本產品的電線或與本產品搭售配件的相關電線時會使您接觸到鉛。這種化學物質在加州已知曾導致癌症、先天畸型或其
他生殖系統傷害。處理後請務必洗手。
5-2 電子放射注意事項
美國聯邦通訊委員會 (FCC) 相容性聲明
本設備依據 FCC 規定第 15 部分，經過測試並符合 B 級數位裝置的限制。這些限制的設計目的為針對住宅安裝中的有害干擾提供
合理保護。本設備會產生、使用並放射無線射頻能量。因此，如果沒有遵照指示安裝和使用，可能會對無線電通訊造成有害干擾。
然而，我們無法保證特定的安裝方式不會發生干擾。如果本設備確實對無線電或電視收訊造成有害干擾（可藉由關閉及開啟設備加
以判斷），我們建議使用者試著透過下列其中一項或多項措施來矯正：
重新調整接收天線的方向或位置。
增加設備和接收器之間的距離。
將設備連接到與接收器不同電路的插座。
諮詢授權的經銷商或服務代表以尋求協助。
對於未經授權之變更或修改而造成的任何無線電或電視干擾，Lenovo 概不負責。未經授權即擅自變更或修改可能會讓使用者
喪失操作設備的權利。
本裝置符合 FCC 規定第 15 部分的內容。裝置運作必須符合下列兩項條件：(1) 此裝置不會造成有害干擾；且 (2) 此裝置必須
承受任何收到的干擾，包含可能導致非期望運作的干擾。
責任歸屬：Lenovo (United States) Incorporated
1009 Think Place - Building One
Morrisville, NC 27560
電話：1-919-294-5900
FCC 注意事項
用於本發射器的天線絕對不得和任何其他天線或發射器一起放置或操作。
加拿大工業部 B 級放射合規聲明
本 B 級數位裝置符合加拿大 ICES-003 的規定。
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB -003 du Canada.
IC 警告
本裝置符合加拿大工業部免執照 RSS 標準。裝置運作必須符合下列兩項條件：
(1) 此裝置不會造成干擾；且
(2) 此裝置必須承受任何干擾，包含可能導致裝置非預期運作的干擾。
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de
licence.L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est
susceptible d'en
加拿大工業部 B 級放射合規聲明
本 B 級數位裝置符合加拿大 ICES-003 的規定。
Avis de conformité à la réglementation d’Industrie Canada
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB -003 du Canada.
符合歐盟電磁相容性指令
本產品符合歐盟理事會指令 2004/108/EC 中，針對會員國在與電磁相容性相關之類似法律的防護要求。任何因對產品進行非建
議之修改而導致無法符合防護要求之情形，Lenovo 概不負責。此類修改包含安裝其他製造商的選項卡。
根據歐盟標準 EN 55022，本產品業已通過測試，符合 B 級資訊科技設備的限制。此 B 級設備限制是適用於一般住宅環境，針
對已授權之通訊裝置所產生的干擾提供合理的防護。
EU 聯絡地址：Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia
德國 B 級合規聲明
Deutschsprachiger EU Hinweis:
Hinweis für Geräte der Klasse B EU-Richtlinie zur Elektromagnetischen Verträglichkeit Dieses Produkt entspricht
den Schutzanforderungen der EU-Richtlinie 2004/108/EG (früher 89/336/EWG) zur Angleichung der
Rechtsvorschriften über die elektromagnetische Verträglichkeit in den EU-Mitgliedsstaaten und hält die
Grenzwerte der EN 55022 Klasse B ein.Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern
beschrieben zu installieren und zu betreiben.Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel
angeschlossen werden.Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen,
wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo verändert bzw. wenn Erweiterungskomponenten von
Fremdherstellern ohne Empfehlung der Lenovo gesteckt/eingebaut werden.
Deutschland:
Einhaltung des Gesetzes über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln Dieses Produkt
entspricht dem „Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln“ EMVG (früher „Gesetz
über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten“).Dies ist die Umsetzung der EU-Richtlinie
2004/108/EG (früher 89/336/EWG) in der Bundesrepublik Deutschland.
Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von
Betriebsmitteln, EMVG vom 20.Juli 2007 (früher Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von
Geräten), bzw. der EMV EG Richtlinie 2004/108/EC (früher 89/336/EWG), für Geräte der Klasse B.
Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE zu führen.Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland)
GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart.
Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs.(1) 4:
Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.
韓國 B 級合規聲明
B급 기기(가정용 방송통신기자재)
이 기기는 가정용(B급)전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는
것을 옥적으로 하며,모든 지역에서 사용할 수 있습니다
日本 VCCI B 級聲明
この装置は、クラスB情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的としていますが、この装置がラジオやテ
レビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。 取扱説明書に従って正しい取り扱いをし
て下さい。 VCCI-B
日本合規聲明，適用於以小於或等於每相位 20 A 之額定電流連接電源的產品。
日本の定格電流が 20A/相 以下の機器に対する高調波電流規制
高調波電流規格 JIS C 61000－3－2 適合品
5-3 環保、回收與棄置資訊
一般回收聲明
Lenovo 鼓勵資訊技術 (IT) 設備擁有者負責回收不再需要的設備。Lenovo 提供多樣的方案及服務，可協助設備擁有者回收 IT
產品。如需回收 Lenovo 產品的相關資訊，請前往：http://www.lenovo.com/recycling。
一般回收聲明
國家/地區特定的資訊可從下列網址取得：http://www.lenovo.com/recycling。
土耳其合規聲明
Lenovo 產品符合土耳其共和國之電機電子設備 (WEEE) 限用特定有害物質指令的要求。
Bu Lenovo ürünü, T.C.Çevre ve Orman Bakanlığı’nın “Atık Elektrikli ve Elektronik Eşya Bazı Zararlı Maddelerin
Kullanımının Sınırlandırılmasına Dair Yönetmelik (AEEE)” direktiflerine uygundur.AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
Declarações de Reciclagem no Brasil
Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso Equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados
em lixo comum, mas enviados à pontos de coleta, autorizados pelo fabricante do produto para que sejam
encaminhados e processados por empresas especializadas no manuseio de resíduos industriais, devidamente
certificadas pelos orgãos ambientais, de acordo com a legislação local.A Lenovo possui um canal específico para
auxiliá-lo no descarte desses produtos.Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue
para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série
e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo.
日本回收資訊
日本回收與棄置資訊可從下列網址取得：http://www.lenovo.com/recycling/japan。
印度回收資訊
印度回收與棄置資訊可從下列網址取
得：http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/sustainability/ptb_india.html。
電池回收標誌
台灣的電池回收資訊
美國和加拿大的電池回收資訊
歐盟的電池回收資訊
第 04 章：設定 第 06 章：疑難排解
第 06 章
疑難排解
安裝應用程式時出現記憶體不足的提示
請釋出部分記憶體，然後嘗試重新安裝
無法啟動或系統當機
請將電池充電半小時，然後長按電源鍵 10 秒鐘以上以重新啟動
按下 micro SD 卡插槽蓋後的 Reset 按鈕，但請注意此方法必須謹慎使用。
收到來電時不會發出音效或聽不到音效
請使用音量鍵來調整音量
無法透過無線網路存取網際網路
重新啟動無線路由器，或前往「設定」並重新啟動 WLAN
無法將平板電腦從休眠模式中喚醒
請長按電源鍵以重新啟動
第 05 章：附錄 www.lenovo.com
Loading...