Lenovo TAB 2 A10-70 User Guide [ro]

Lenovo TAB 2 A10-70

Ghid de utilizare V1.0

Citiţi

măsurile de siguranţă şi notele importante

din manualul furnizat înainte de utilizare.

Capitolul 01

Prezentare generală Lenovo TAB 2
A10-70

1-1 Aspect

1-2 Butoane

1-3 Activarea/dezactivarea afişajului

1-4 Blocarea/deblocarea ecranului

1-5 Sfaturi despre navigare

1-6 Ecranul de pornire

1-7 Bara de stare

1-8 Aplicaţii recente

1-9 Administrarea aplicaţiei

1-10 Introducerea de text

Sugestii

Model şi versiune

Model Versiune

Lenovo TAB 2 A10-70F WLAN
Lenovo TAB 2 A10-70L WLAN+LTE (numai pentru date)

Toate datele marcate cu * în acest ghid sunt valabile numai pentru

modelul WLAN + LTE (Lenovo TAB 2 A10-70L).

1-1 Aspect

Ilustraţiile sunt doar pentru referinţă şi ar putea să difere de dispozitivul în

sine.

1-2 Butoane

Butonul de pornire/oprire

Pentru a porni tableta, apăsaţi continuu acest buton timp de 3 secunde, apoi
eliberaţi-l.

Dacă tableta este pornită, apăsaţi pe acest buton pentru a dezactiva afişajul.
Dacă afişajul este dezactivat, apăsaţi pe acest buton pentru a activa afişajul.

Pentru a opri tableta apăsaţi continuu acest buton timp de aproximativ 1
secundă, apoi selectaţi OK în fereastra pop- up Oprire pentru a opri tableta.

NOTĂ: Atunci când conectaţi un computer printr-un cablu USB, asiguraţi-vă
că alimentarea de la baterie este suficientă pentru funcţionarea normală; în
caz contrar, încărcaţi cu adaptorul pentru alimentare de la c.a. înainte de a

efectua conexiunea prin USB.

Comenzile pentru volum

Apăsaţi butonul Creștere volum sau Descreştere volum pentru a regla
volumul.

1-3 Activarea/dezactivarea afişajului

Activarea afişajului

Cu afişajul dezactivat, apăsaţi butonul de pornire/oprire de pe tabletă
pentru a activa afişajul. Afişajul tabletei se va aprinde apoi, indicând faptul că

a fost activat.

Dezactivarea afişajului

Dacă nu aveţi nevoie să utilizaţi tableta temporar, puteţi apăsa butonul de
pornire/oprire pentru a dezactiva afişajul. Apoi tableta va intra în modul

standby pentru a economisi energie.

1-4 Blocarea/deblocarea ecranului

Ecranul de blocare

Blocarea automată

Puteţi seta expirarea ecranului atingând Setări > Afişaj > Repaus.
Dacă nu există nicio operaţie în timpul de standby prestabilit, afişajul se va
dezactiva automat şi tableta va fi blocată automat.

Blocarea manuală

Dacă nu aveţi nevoie să utilizaţi tableta temporar, puteţi apăsa butonul de
pornire/oprire aproximativ 1 secundă pentru a dezactiva afişajul. Apoi,

tableta va fi blocată şi va intra în modul standby.

Deblocarea ecranului

În modul standby, apăsaţi butonul de pornire /oprire de pe tabletă pentru
a activa afişajul. Apoi, atingeţi şi menţineţi apăsată pictograma de blocare şi
trageţi glisorul peste pictograma de deblocare, după cum este indicat în
ilustraţia de mai jos.

Setarea modelului de blocare a ecranului

Puteţi seta modelul de blocare a ecranului apăsând Setări >
Securitate > Blocare ecran > Model. După ce această funcţie a fost
activată, va trebui să desenaţi un model de deblocare personalizat pentru a

debloca ecranul, înainte de a putea utiliza tableta.

1-5 Sfaturi despre navigare

Înapoi : Reveniţi la ecranul anterior.
Pornire : Reveniţi la ecranul de pornire.

Aplicaţii recente : Afişaţi aplicaţii utilizate recent.

Meniu avansat : Afişaţi comenzi rapide precum Adăugare, Imagine de

fundal, Manager ecran, Setări desktop şi Setări.

1 - Înapoi 2 - Pornire
3 - Aplicaţii recente4 - Meniu Avansat

1-6 Ecranul de pornire

Acest desktop vă permite să vizualizaţi şi să deschideţi rapid toate aplicaţiile

dvs.

În ecranul de pornire puteţi adăuga widgeturi şi puteţi modifica imaginea de

fundal.

Pentru a adăuga o comandă rapidă la ecranul de pornire, atingeţi continuu
pictograma celuilalt ecran până când aceasta este adăugată la ecranul de

pornire.

Pentru a modifica imaginea de fundal, atingeţi > Imagine de fundal
pentru a selecta o imagine de fundal din Imagine de fundal locală.

Pentru a şterge ceva din ecranul de pornire, atingeţi continuu elementul
selectat timp de aproximativ 2 secunde până când apare
apoi atingeţi pe zona pentru a- l elimina.

lângă element,

Comutarea între ecranele de pornire

Tableta are mai multe desktopuri.

Parcurgeţi ecranele prin glisarea cu degetul pe afişaj. Pictogramele pot fi

mutate dintr -un panou în altul.

1-7 Bara de stare

Mesajele de sistem, dacă există, vor fi afişate în bara de stare.

Informaţiile cu privire la conexiunea WLAN şi recepţia, nivelurile de
alimentare, starea de încărcare şi alte notificări sunt afişate în bara de stare.

Derulaţi în jos bara de stare pentru a afişa panoul de notificare, care conţine
comanda rapidă Setări, comutatorul pentru modul Avion, comanda rapidă

pentru setarea WLAN, *Comutatorul pentru conexiunea de date, *Utilizarea

datelor, comanda rapidă pentru setarea Bluetooth, comutatorul de rotire
automată a ecranului, bara de instrumente pentru reglarea luminozităţii etc.

1-8 Aplicaţii recente

Tableta memorează aplicaţiile pe care le-aţi utilizat recent.

Apăsaţi pentru a afişa o listă cu aplicaţiile utilizate recent. Atingeţi o
aplicaţie din listă pentru a o deschide. Atingeţi aplicaţia glisând-o în sus sau în

jos pentru a o închide.

1-9 Administrarea aplicaţiilor

Glisaţi cu degetul pe ecranul de pornire pentru a deschide lista de aplicaţii.

Atingeţi Setări > Aplicaţii > Administrare aplicaţii pentru a gestiona
toate aplicaţiile.

Dezinstalare

1. Atingeţi aplicaţia pe care doriţi să o dezinstalaţi de sub fila Descărcate.

2. Atingeţi Dezinstalare de sus.

3. Atingeţi OK.

Atingeţi

Setări > Aplicaţii > Servicii care rulează pentru a administra

toate aplicaţiile.

Oprirea unei aplicaţii care rulează

1. Atingeţi fila Rulează.

2. Atingeţi aplicaţia ca rulează pe care doriţi să o opriţi.

3. Apăsaţi Oprire.

4. Atingeţi OK.

1-10 Introducerea de text

Puteţi introduce uşor text de la tastatura virtuală direct pe ecranul tactil, în
situaţii precum adăugarea de informaţii de contact în aplicaţia Agendă sau
tastarea şi editarea mesajelor SMS. Puteţi introduce litere din alfabetul englez
şi simboluri numerice direct pe ecranul tactil.

Tastatura virtuală

Atingeţi OK pentru a ascunde tastatura virtuală. Atingeţi caseta de
introducere a textului pentru a afişa tastatura virtuală.

Schimbaţi metoda de introducere

Atingeţi / pentru a schimba între litere şi cifre.
Atingeţi pentru a introduce o majusculă. Sau atingeţi continuu

până când devine pentru a activa modul Caps Lock. Atingeţi-l

din nou pentru a debloca.

În modul de introducere a cifrelor, atingeţi pentru a introduce

simboluri şi caractere speciale. Atingeţi pentru a reveni la modul de

introducere a cifrelor.

Opţiuni de introducere

Atingeţi

Setări > Limbă şi metodă de introducere pentru a deschide
meniul TASTATURĂ ŞI METODE DE INTRODUCERE. Puteţi selecta
Tastatură Google sau Google Tastare vocală din acest meniu.

Copertă: Ghid de utilizare Lenovo TAB

2 A10-70

Capitolul 02: Conectarea la Internet

Capitolul 02

Conectarea la Internet

2-1 Browser

2-1 Browser

Asistenţa de reţea este necesară pentru a accesa internetul cu
browserul web. Dacă aveţi probleme cu accesarea reţelei, consultaţi
direct operatorul de reţea sau furnizorul de servicii.

Browserul web de pe tabletă poate accesa internetul printr-o reţea
WLAN sau LTE (reţeaua LTE nu este disponibilă pentru versiunea
WLAN) pentru afaceri şi/sau uz personal.

Atingeţi

Chrome în ecranul de pornire pentru a deschide

browserul.

Browserul acceptă următoarele funcţii:

Introducerea adreselor web

Apăsaţi pe bara de adrese şi introduceţi o adresă web cu ajutorul

tastaturii virtuale pop -up.

Atingeţi SALT pe tastatura virtuală pentru a deschide pagina web.

Închiderea browserului

Atingeţi

pe bara de jos pentru a închide browserul şi a

reveni la ecranul de pornire.

Marcaje:

Afişează o listă cu toate paginile web pe care le-aţi adăugat la
Marcaje. Pentru a adăuga un marcaj, atingeţi pentru a

adăuga pagina web actuală la Marcaje. Pentru a edita un marcaj,
atingeţi continuu marcajul pentru a deschide o fereastră pop-up. Din
fereastră, puteţi deschide, edita sau şterge site-ul web selectat.

Istoric:

Afişează o listă cu toate paginile web pe care le-aţi vizitat recent.

Navigarea cu file

Puteţi să deschideţi mai multe pagini web în aceeaşi fereastră pentru
distracţie sporită la navigarea pe web. Atingeţi

şi faceţi clic pe

Filă nouă pentru a deschide o filă nouă. Pentru a comuta la altă
pagină web, atingeţi fila acesteia. Atingeţi

pe filă pentru a o

închide.

Funcţii suplimentare

Actualizarea: Atingeţi

pentru a actualiza manual o pagină

web.

Înapoi/înainte: Atingeţi

sau pentru a reveni la pagina

anterioară sau a accesa pagina următoare.

Selectarea textului: Selectaţi textul din pagina curentă pentru
copiere, partajare, găsire şi căutare pe web.

Editarea marcajelor: Atingeţi

şi faceţi clic pe Marcaje pentru a

gestiona marcajele.

Mai multe opţiuni: Apăsaţi

pentru a afişa o listă cu opţiuni.

Aceste opţiuni includ Filă nouă, Filă incognito nouă, Marcaje, File

recente, Istoric, Imprimare etc.

Capitolul 01: Prezentare generală

Capitolul 03: Aplicaţii

Lenovo TAB 2 A10-70

Capitolul 03

Aplicaţii

3-1 Calendar

3-2 Cameră

3-3 Ceas

3-4 E-mail

Glisaţi cu degetul la stânga pe ecranul de pornire pentru a deschide
lista de aplicaţii.

3-1 Calendar

Atingeţi Calendar din lista de aplicaţii pentru a deschide calendarul.

Eveniment nou în Calendar

Atingeţi
nou. De asemenea, puteţi crea un eveniment nou atunci când
atingeţi continuu o oră din vizualizarea Săptămână sau Zi.

Administrarea evenimentelor din Calendar

Puteţi comuta între Zi, Săptămână, Lună şi An prin atingerea filei
adecvate din partea de sus a paginii.
Vizualizare Zi: Atingeţi un eveniment din vizualizarea Zi pentru a

vizualiza, edita, şterge sau partaja evenimentul.
Vizualizare Săptămână: Atingeţi un eveniment din vizualizarea
Săptămână pentru a vizualiza, edita, şterge sau partaja

evenimentul.
Vizualizare Lună: Gestionaţi evenimente din ultima vizualizare Lună

prin atingerea oricărei date din vizualizarea Lună.

Vizualizare An: Atingeţi pentru a vizualiza evenimente pe mai mulţi

în vizualizarea Calendar pentru a crea un eveniment