Lenovo TAB 2 A10-30 User Guide [uk]

Lenovo TAB 2 A10 -30

Посібник користувача

Lenovo TB2- X30F
Lenovo TB2- X30L

Уся інформація, помічена * в цьому документі, стосується лише

моделі WLAN+LTE (Lenovo TB2-X30L).

Основні відомості

Примітки: Перед використанням цієї інформації та продукту, якого вона
стосується, обов'язково прочитайте такі документи:

Посібник із техніки безпеки, гарантії й початку роботи
Повідомлення щодо дотримання вимог

"Важлива інформація з техніки безпеки та використання" у "Додатку".

Посібник із техніки безпеки, гарантії й початку роботи
дотримання вимог

завантажено на веб-сайт http://support.lenovo.com.

та

Повідомлення щодо

Технічні характеристики

Центральний

процесор

Батарея 7000 мА/г

Бездротовий

зв'язок

ПРИМІТКА: Ваш пристрій Lenovo TB2-X30L підтримує частотний діапазон LTE 1, 3,
7, 8 та 20. У деяких країнах частотний діапазон LTE не підтримується. Щоб
дізнатися, чи підтримує ваш пристрій Lenovo TB2-X30L частотний діапазон LTE у
вашій країні, зв'яжіться з вашим оператором.

APQ 8009; *MSM 8909

Bluetooth 4.0; WLAN 802.11 b/g/n;
GPS+GLONASS; *LTE/WCDMA/GSM

Головний екран

Головний екран – це початкова точка для використання пристрою. Для зручності
головний екран уже має деякі корисні налаштування — програми й віджети.

ПРИМІТКА: Функції пристрою й головний екран можуть відрізнятися в
залежності від місцезнаходження, мови, оператора та моделі пристрою.

Можна в будь-який час індивідуально налаштувати свій головний екран.

Головний екран

На першому головному екрані є панель пошуку Google.

Екран попереднього перегляду

Торкніться будь-якої точки головного екрана поза значками і потримайте
палець у точці контакту.
У нижній частині екрана відображаються ШПАЛЕРИ, ШПАЛЕРИ ЕКРАНА

БЛОКУВАННЯ, ВІДЖЕТИ, НАЛАШТУВАННЯ та ПРОГРАМИ.

Додання віджету на головний екран

Торкніться внизу екрану перегляду, торкніться та утримуйте віджет, який
бажаєте додати, перетягніть туди, де бажаєте його розмістити, та
відпустіть.

Змінення шпалер

Перейдіть у меню Налаштування > Екран > Шпалери й оберіть шпалери,
які вам подобаються.

Переміщення програми на інший екран

Торкніться програми, яку потрібно перемістити, і, утримуючи її, перетягніть
її до лівого або правого краю екрана, а потім відпустіть її в потрібному
місці.

Видалення програми

1. Торкніться , після чого торкніться програми, яку потрібно видалити, й
утримуйте її.

2. Перетягніть до
відпустіть та торкніться OK.

вгорі екрану, поки програма не стане червоною, потім

Екранні кнопки

Внизу головного екрана є три кнопки.

Кнопка "Назад": Торкніться , щоб повернутися на попередню сторінку.
Кнопка "Додому": Торкніться , щоб повернутися на головний екран за

замовчуванням.
Кнопка "Нещодавні": торкніться , щоб відобразити нещодавно

використані програми. Потім виконайте запропоновані нижче дії.

Торкніться програми, щоб відкрити її.
Торкніться для зупинення роботи програми.

Торкніться для зупинення роботи всіх програм, окрім заблокованих.

Сповіщення та швидкі налаштування

Виконайте одну із запропонованих нижче дій.

Для перегляду сповіщень проведіть пальцем по екрані згори донизу.
Для закриття панелі сповіщень проведіть пальцем по екрані знизу догори.
Щоб відхилити сповіщення, проведіть по ньому пальцем ліворуч чи
праворуч.
Щоб відкрити меню "Швидкі налаштування", проведіть два рази по екрані
згори донизу одним пальцем або один раз двома пальцями.
Щоб закрити меню "Швидкі налаштування", проведіть два рази по екрані
знизу догори одним пальцем або один раз двома пальцями.

Примусове вимкнення

Натисніть і утримуйте кнопку увімкнення/вимкнення, доки екран не стане
темним.

Камера

Перегляд знімків і відео

Щоб відкрити програму Камера, перейдіть до пункту Камера.

Зйомка фотографій і відео

Можна знімати фотографії та записувати відеокліпи за допомогою вбудованої
камери пристрою.

Торкніться , щоб обрати режим зйомки.

Торкніться , щоб зробити знімок.
Натисніть , щоб установити режимі зйомки сюжетів.
Торкніться , щоб перейти від передньої камери до задньої.

Торкніться , щоб настроїти інші параметри камери.

Створення знімків екрана

Одночасно натисніть і утримуйте клавішу увімкнення/вимкнення та клавішу
зменшення гучності.

Фотографії й відео зберігаються у внутрішній пам'яті пристрою. Переглядати
фотографії й відео можна описаними далі способами:

Торкніться кнопки перегляду під час використання програми Камера.
Перейдіть до меню Галерея.

Знімки екрана зберігаються у внутрішній пам'яті пристрою. Переглядати знімки
екрана можна в Галерея.

Мережа

Перед підключенням до Інтернету потрібно налаштувати бездротову мережу.

Налаштування мережі WLAN
*Налаштування мобільної мережі
Налаштування мережі VPN

Можна також надавати доступ до мобільної мережі іншим пристроям і
користувачам.

*Налаштування точки доступу

Налаштування мережі WLAN

Виберіть Налаштування > WLAN.
Ввімкніть блок WLAN і торкніться точки доступу WLAN у списку, щоб підключитися
до Інтернету. Якщо використовується захищене з'єднання, для встановлення
зв'язку потрібно ввести ім'я користувача й пароль.

ПРИМІТКА: Щоб підключити WLAN, необхідна наявність дійсних точок доступу.

*Налаштування мобільної мережі

Виберіть Параметри > Використання даних, увімкніть пункт Дані мобільної
мережі.

ПРИМІТКА: Потрібно мати дійсну SIM-карту з сервісами даних. Якщо у вас немає
SIM-картки, зверніться до свого оператора.

Налаштування мережі VPN

Мережі VPN, що використовуються в організаціях, дозволяють безпечно
передавати особисту інформацію за допомогою неособистої мережі. Вам може бути
потрібно налаштувати VPN, наприклад для доступу до робочої електронної пошти.
Запитайте в адміністратора мережі значення параметрів, необхідні для
налаштування VPN для вашої мережі. Коли буде визначено один або кілька

варіантів налаштування VPN, можна виконати наступні дії:

Виберіть Налаштування > Більше > VPN.

Торкніться >, щоб внести зміни у профіль VPN, включаючи назву, тип та
адресу сервера, а потім торкніться пункту ЗБЕРЕГТИ.
Торкніться назви сервера VPN, введіть ім'я користувача й пароль, а потім
торкніться пункту З'ЄДНАТИ, щоб підключитися до мережі VPN.
Торкніться назви сервера VPN і утримуйте її, щоб змінити або видалити

VPN.

*Налаштування точки доступу

За допомогою меню Тетеринг та портативна точка доступу можна використати
встановлене інтернет-з'єднання для доступу до Інтернету з комп'ютера чи іншого
пристрою.
Виконайте перехід Налаштування > Більше > Тетеринг та портативна точка
доступу і зробіть наступне:

Увімкніть портативну точку доступу WLAN.
Торкніться пункту Налаштувати точку доступу WLAN, щоб налаштувати
точку доступу.

Можна також скористатися функціями Тетеринг через Bluetooth і Тетеринг

через USB.

ПРИМІТКА: надайте своїм друзям SSID мережі і пароль, і вони зможуть
користуватися вашою мобільною мережею.