Lenovo T27h-2L User guide [pt]

Monitor de Ecrã Plano T27h-2L Manual do Utilizador

Tipos de máquinas: 62B1

Números de produto

C19270QT1 62B1-GAR2-WW

Primeira edição (Outubro de 2020)

© Copyright Lenovo 2020. Os produtos, dados, software e serviços da LENOVO foram desenvolvidos exclusivamente com investimento privado e são vendidos a entidades governamentais como artigos comerciais, conforme definido no capítulo 48 do C.F.R. 2.101 com direitos limitados e restritos de utilização, reprodução e divulgação.

AVISO DE DIREITOS LIMITADOS E RESTRITOS: Se produtos, dados, software ou serviços forem fornecidos nos termos de um contrato de Administração Geral de Serviços "GSA", a utilização, reprodução ou divulgação estará sujeita às restrições estabelecidas no Contrato n.º GS-35F-05925.

Índice

Informações de segurança .............................................................................................................................. iii

Orientações gerais de segurança .............................................................................................................................................................. iii

Capítulo 1. Introdução .................................................................................................................................. 1-1

Conteúdo da embalagem ........................................................................................................................................................................ 1-1

Aviso de utilização ................................................................................................................................................................................. 1-1

Apresentação do produto ....................................................................................................................................................................... 1-2

Tipos de ajustes ................................................................................................................................................................................ 1-2

Inclinação ......................................................................................................................................................................................... 1-2

Articulação giratória ........................................................................................................................................................................ 1-2

Ajuste da altura ................................................................................................................................................................................ 1-3

Rodar o monitor ............................................................................................................................................................................... 1-3

Controlos do monitor ....................................................................................................................................................................... 1-4

Ranhura para cabo de segurança ..................................................................................................................................................... 1-4

Instalar o monitor ................................................................................................................................................................................... 1-5

Ligar e conectar o monitor ............................................................................................................................................................... 1-5

Registar a sua opção ............................................................................................................................................................................... 1-9

Capítulo 2. Ajustar e utilizar o monitor ...................................................................................................... 2-1

Conforto e acessibilidade ....................................................................................................................................................................... 2-1

Organizar a área de trabalho ............................................................................................................................................................ 2-1

Posicionar o monitor ........................................................................................................................................................................ 2-1

Sugestões rápidas para hábitos de trabalho saudáveis ..................................................................................................................... 2-2

Informações de acessibilidade ......................................................................................................................................................... 2-2

Ajustar a imagem do monitor ................................................................................................................................................................ 2-3

Utilizar os controlos de acesso direto .............................................................................................................................................. 2-3

Utilizar os controlos do menu apresentado no ecrã (OSD) ............................................................................................................. 2-4

Selecionar um modo de exibição suportado .................................................................................................................................... 2-7

Compreender a gestão de energia .......................................................................................................................................................... 2-9

Modos de gestão de energia ............................................................................................................................................................. 2-9

Cuidados com o seu monitor ................................................................................................................................................................ 2-10

Remover a base e o suporte do monitor ............................................................................................................................................... 2-10

Montagem na parede (Opcional) ......................................................................................................................................................... 2-10

Capítulo 3. Informações de referência ...................................................................................................... 2-12

Especificações do monitor ................................................................................................................................................................... 2-12

Resolução de problemas ........................................................................................................................................................................ 3-2

Instalar manualmente o controlador do monitor .............................................................................................................................. 3-4

Instalar o controlador do monitor no Windows 7 ....................................................................................................................... 3-4

Instalar o controlador do monitor no Windows 10 ..................................................................................................................... 3-5

Obter mais ajuda ......................................................................................................................................................................... 3-5

Informações de serviço .......................................................................................................................................................................... 3-6

Responsabilidades do cliente ........................................................................................................................................................... 3-6

Peças de reposição ........................................................................................................................................................................... 3-6

Anexo A. Assistência técnica e apoio ........................................................................................................... 3-7

Apoio técnico online .............................................................................................................................................................................. 3-7

Apoio técnico telefónico ........................................................................................................................................................................ 3-7

Anexo B. Avisos .............................................................................................................................................B-1

Informações sobre reciclagem ...............................................................................................................................................................B-2

Marcas comerciais .................................................................................................................................................................................B-2

Cabos de alimentação e adaptadores de corrente ...................................................................................................................................B-3

Índice

Informações de segurança

Orientações gerais de segurança

Para consultar sugestões para ajudá-lo a utilizar o seu computador em segurança, visite: http://www.lenovo.com/safety

Antes de instalar este produto, leia as informações de segurança.

iii

Capítulo 1. Introdução

USB 3.0 C-C

Este Manual do Utilizador contém informações detalhadas sobre o seu Monitor do Ecrã Plano. Para uma breve visão geral, consulte o Folheto de Instalação fornecido com o seu monitor.

O ThinkVision T27h-2L suporta Lenovo Display Control Center - ThinkColor.

Conteúdo da embalagem

A embalagem do produto deve incluir os seguintes artigos:

y Monitor de Ecrã Plano

y Folheto de informações

y Suporte

y Base

y Cabo DP (Opcional)

y Cabo USB 3.0 C-A (Opcional)

y Cabo USB 3.0 C-C

y Cabo de alimentação

Aviso de utilização

Para instalar o seu monitor, consulte as ilustrações abaixo.

Nota: Não toque na área do ecrã do monitor. A área do ecrã é composta por vidro que pode sofrer danos devido a manuseamento indevido ou pressão excessiva.

1. Deite o monitor cuidadosamente numa superfície plana.

2. Encaixe o suporte e a base no monitor.

Nota: Para instalar um suporte VESA, consulte “Montagem na parede (Opcional)”na página 2-10.

Nota: Este equipamento não é adequado para utilização em locais onde crianças possam estar presentes. A criança pode sofrer ferimentos se a máquina cair.

Capítulo 1. 1-1

Apresentação do produto

Esta secção fornece informações sobre o ajuste das posições do monitor, a definição dos controlos do utilizador e a utilização da ranhura de cabo de segurança.

Tipos de ajustes

Inclinação

Consulte um exemplo dos ângulos de inclinação na ilustração abaixo.

Articulação giratória

Utilizando o pedestal incorporado, é possível girar o monitor para o ângulo de visualização mais confortável.

-5

Capítulo 1. 1-2

Ajuste da altura

Para ajustar a altura, o utilizador deve baixar ou elevar o monitor.

Rodar o monitor

- Ajuste a posição do ecrã antes de rodar o monitor. (Certifique-se de que é possível elevar o monitor até ao ponto mais alto, e inclinar para trás até 30°).

- Em seguida, rode no sentido dos ponteiros do relógio ou no sentido inverso até que o monitor pare nos 90°.

135mm

Capítulo 1. 1-3

Controlos do monitor

O monitor possui controlos na parte frontal que são utilizados para ajustar a imagem.

Para obter mais informações sobre a utilização destes controlos, consulte “Ajustar a imagem do monitor” na página 2-3.

Ranhura para cabo de segurança

O seu monitor está equipado com uma ranhura para cabo de segurança localizada na traseira do monitor (na posição inferior).

Capítulo 1. 1-4

Instalar o monitor

Ligar e conectar o monitor

Esta secção fornece informações sobre a instalação do monitor.

Nota: Leia as informações de segurança na página III antes de executar este procedimento.

1. Desligue o seu computador e todos os dispositivos ligados ao mesmo, e desligue o cabo de alimentação do computador.

Nota: Os tipos de fichas e tomadas elétricas aqui ilustradas servem apenas como ilustração.

2. Ligue os cabos de acordo com os ícones indicados abaixo.

3. Para ligação do computador através de HDMI.

Nota: A Lenovo recomenda que os clientes que pretendam utilizar a entrada HDMI do monitor, adquiram o “cabo HDMI para HDMI OB47070 da Lenovo” www.lenovo.com/support/monitoraccessories.

Capítulo 1. 1-5

4. Para ligação do computador através de DisplayPort.

Nota: A Lenovo recomenda que os clientes que pretendam utilizar a entrada HDMI do

monitor, adquiram o “cabo DisplayPort para DisplayPort 0A36537 da Lenovo” www. lenovo.com/support/monitoraccessories.

5. Para ligação do computador através de USB C-C.

Capítulo 1. 1-6

6. Ligue o cabo de áudio dos altifalantes à tomada de áudio do monitor para transferir o áudio da fonte DP, Tipo C, HDMI.

Nota: Saída de áudio nos modos DP, Tipo C, HDMI.

7. Ligue uma extremidade do cabo USB ao terminal USB do monitor, e ligue a outra extremidade do cabo USB a uma porta USB do seu dispositivo.

Nota: A porta receção USB não fornece energia enquanto to monitor está desligado.

Capítulo 1. 1-7

8. Ligue o cabo de alimentação ao monitor e, em seguida, ligue o cabo de alimentação do monitor e o cabo do computador a tomadas elétricas com ligação à terra.

Nota: Este equipamento deve ser utilizado com um cabo de alimentação certificado. Devem ser cumpridos os regulamentos nacionais relativos à instalação e/ou equipamento. Deve ser utilizado um cabo de alimentação certificado que não seja mais leve do que um cabo flexível comum de policloreto de vinilo, de acordo com a norma IEC 60227 (designação H05VV-F 3G 0,75 mm2 ou H05VVH2-F2 3G 0,75 mm2). Em alternativa, pode ser utilizado um cabo flexível de borracha sintética, de acordo com a norma IEC 60245 (designação H05RR-F 3G 0,75 mm2 ).