Page 1
LenovoS510
Käyttöopas
Konetyypit:10KY,10L0,10LB,10LC,10LFja10LG
Page 2
Huomautus:Ennentämänjulkaisunjasiinäkuvattujentuotteidenkäyttöäluehuolellisestiseuraavattiedot:
”Luetämäensin:Tärkeätturvaohjeet”sivullaiii
jaLiiteF”Huomioonotettavaa”sivulla77.
Kolmaspainos(syyskuu2016)
©CopyrightLenovo2016.
RAJOITETTUJAOIKEUKSIAKOSKEVAHUOMAUTUS:JostiedottaiohjelmistotoimitetaanGeneralServices
Administration(GSA)-sopimuksenehtojenmukaisesti,niidenkäyttöä,jäljentämistäjaluovuttamistakoskevat
sopimuksenGS-35F-05925rajoitukset.
Page 3
Sisältö
Luetämäensin:Tärkeätturvaohjeet. iii
Ennentämänjulkaisunkäyttöä.........iii
Huoltojapäivitykset.............iii
Staattiseltasähköltäsuojautuminen.......iv
Verkkojohdotjaverkkolaitteet..........iv
Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet....... v
Pistokkeetjapistorasiat............ v
Ulkoisetlaitteet............... v
Lämpöjatietokoneenosientuuletus....... v
Käyttöympäristö...............vi
Laserturvaohjeet...............vi
Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet....... vii
Tietokoneenpuhdistusjaylläpito....... vii
Luku1.Tuotteenyleiskuvaus......1
Laitteidensijainti...............1
Laiteedestä...............1
Laitetakaa...............3
Tietokoneenosat.............5
Emolevynosat.............. 6
Koneentyyppi-jamallimerkintä.......7
Ominaisuudet................ 7
Teknisettiedot............... 10
Ohjelmat................. 10
Tietokoneessaolevanohjelman
käynnistäminen............ 10
Lenovo-ohjelmienesittely........ 11
Luku2.Tietokoneenkäyttö...... 13
Tietokoneenrekisteröinti........... 13
Tietokoneenäänenvoimakkuudensäätö..... 13
KuvakkeenlisäysWindowsinilmaisinalueelle... 13
Levyjenkäyttö............... 14
Ohjeitaoptisenasemankäyttöön..... 14
Tietolevynkäsittelyjasäilytys....... 14
Levyntoistojavaihtaminen........ 14
Tietojentallennuslevyyn......... 15
Tietokoneenliittäminenverkkoon....... 15
Tietokoneenliittäminen
Ethernet-lähiverkkoon.......... 15
Yhteydenmuodostuslangattomaan
lähiverkkoon.............. 16
YhteydenmuodostusBluetooth-laitteeseen.. 16
Luku3.Tietokonejakäyttäjä..... 17
Työtilanjärjestely.............. 17
Valaistusjaheijastukset......... 17
Ilmanvaihto.............. 17
Pistorasioidensijaintijakaapelienpituus... 17
Mukavuus............... 17
Tietojahelppokäyttötoiminnoista....... 18
Tietokoneenpuhdistus........... 21
Ylläpito.................. 21
Vihjeitäperusylläpitoon......... 21
Tietokoneenkäsittely.......... 21
Tietokoneenpitäminenajantasalla..... 22
Tietokoneensiirto............. 22
Luku4.Suojaus............ 25
Tietokoneenlukitseminen.......... 25
Tietokoneenkannenlukitseminen..... 25
Kensington-vaijerilukontaivastaavanlukon
kiinnitys............... 26
Suojausasetustentarkasteleminenjamuuttaminen
SetupUtility-ohjelmassa.......... 26
Tietokoneenluvattomankäytönestäminen.... 26
Palomuurienkäyttöjatuntemus........ 27
Tietojensuojausviruksiavastaan....... 27
ComputraceAgent-ohjelmistoupotettuna
laiteohjelmistoon.............. 27
Luku5.Kokoonpanon
lisäasetukset............. 29
SetupUtility-ohjelmankäyttö......... 29
SetupUtility-ohjelmanaloitus....... 29
Laitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto... 29
AutomaticPowerOn-toimintojenkäyttöönotto
taikäytöstäpoisto:........... 29
ErPLPS-vaatimustenmukaisuustilan
ottaminenkäyttööntaipoistaminen
käytöstä............... 30
Kokoonpanomuutostenhavaitsemistoiminnon
ottaminenkäyttööntaipoistaminenkäytöstä. 30
BIOS-salasanojenkäyttö......... 31
Käynnistyslaitteenvalinta......... 32
SetupUtility-ohjelmankäytönlopetus... 33
BIOSinpäivitys.............. 33
Luku6.Vianmääritys,häiriöiden
poistojaelvytys............ 35
Tietokoneenongelmanratkaisunperustoimet... 35
Vianmääritys............... 35
Käynnistyshäiriöt............ 35
Äänitoimintojenhäiriöt.......... 36
CD-asemanhäiriöt........... 37
©CopyrightLenovo2016
i
Page 4
DVD-asemanhäiriöt........... 37
Satunnaisethäiriöt........... 38
Tallennusasemanhäiriöt......... 38
Verkkoyhteyshäiriöt........... 39
Suorituskykyynliittyväthäiriöt....... 41
Sarjaliitännänkäyttöeionnistu...... 42
USB-laitteenongelmat.......... 42
Ohjelmistojenjaajureidenhäiriöt...... 43
Vianmääritys............... 43
LenovoSolutionCenter......... 43
Elvytysmenetelmiäkoskeviatietoja....... 44
Windows7:nelvytysmenetelmiäkoskevia
tietoja................ 44
Windows10:nelvytysmenetelmiäkoskevia
tietoja................ 44
Luku7.Laitteidenasennustai
vaihto................. 47
Staattisellesähkölleherkkienlaitteidenkäsittely. 47
Laitteidenasennustaivaihto......... 47
Ulkoistenlisävarusteidenasennus..... 47
Tietokoneenkannenirrotus........ 48
Optisenasemanvaihto......... 48
Etuosanpeitelevynvaihtaminen...... 50
Muistimoduulinvaihto.......... 51
Jäähdytyslevy-tuuletinmoduulinvaihto... 52
Wi-Fi-kortinvaihto........... 54
PCIExpress-kortinvaihto........ 55
Osienasennuksenviimeistely....... 57
Luku8.Tietojen,tuenja
huoltopalvelujensaanti........ 59
Tietolähteitä................ 59
Erikielistenkäyttöoppaidenkäyttäminen... 59
Windowsinohjejärjestelmä........ 59
Turvaohjeetjatakuutiedot........ 59
LenovonWeb-sivusto.......... 59
Lenovontukisivusto........... 60
Useinesitettyjäkysymyksiä........ 60
Tuki-jahuoltopalvelut............ 60
Soittotukipalveluun........... 60
Lisäpalvelujenhankinta......... 61
LiiteA.Tietojamääräyksistä..... 63
Vientiluokitustakoskevahuomautus...... 63
Tietojasähkömagneettisestasäteilystä..... 63
IlmoitusFCC(FederalCommunications
Commission)-säännöstenmukaisuudesta.. 63
Euraasialainenvaatimustenmukaisuusmerkki... 65
Äänilaitteitakoskevahuomautus(Brasilia).... 65
Tiedotlangattomanyhteyden
vaatimustenmukaisuudesta(Meksiko)..... 65
Muitamääräyksiäkoskevailmoitus....... 66
LiiteB.WEEE-direktiiviinja
kierrätykseenliittyviätietoja..... 67
Tärkeitätietojasähkö-jaelektroniikkalaiteromun
kierrättämisestä.............. 67
KierrätykseenliittyviätietojaJapanissa..... 68
KierrätykseenliittyviätietojaBrasiliassa..... 68
AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaTaiwanissa. 68
AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaEuroopan
unionissa................. 69
LiiteC.Vaarallistenaineiden
rajoittamistakoskevadirektiivi
(RoHS)................. 71
EuroopanunioninRoHS........... 71
TurkinRoHS............... 71
UkrainanRoHS.............. 71
IntianRoHS................ 71
KiinanRoHS............... 72
TaiwaninRoHS.............. 72
LiiteD.Kiinanenergiamerkintä.... 73
LiiteE.ENERGYSTAR-merkin
käyttöönoikeutetuttietokoneen
mallit.................. 75
LiiteF.Huomioonotettavaa...... 77
Tavaramerkit............... 78
iiLenovoS510Käyttöopas
Page 5
Luetämäensin:Tärkeätturvaohjeet
VAROITUS:
Luehuolellisestikaikkitähäntuotteeseenliittyvätturvaohjeet,ennenkuinkäytättietokonetta.
LisätietojaontässäosassajatuotteenmukanatoimitetussaT urvaohjeetjatakuutiedot-julkaisussa.
Kaikkiennäidenturvaohjeidentuntemusvähentäähenkilövahinkojenjatuotevaurioidenriskiä.
JosoletkadottanutTurvaohjeetjatakuutiedot-julkaisun,voitnoutaasenPDF-muodossaLenovon
tukisivustostaosoitteessahttp://www.lenovo.com/UserManuals.
Ennentämänjulkaisunkäyttöä
VAROITUS:
Luehuolellisestikaikkitähäntuotteeseenliittyvätturvaohjeet,ennenkuinteetmitääntässä
julkaisussakuvattujatoimia.LisätietojaontässäosiossajatuotteenmukanatoimitetunT urvaohjeetja
takuutiedot -julkaisunturvaohjeitakäsittelevässäosiossa.Näidenturvaohjeidentuntemusvähentää
henkilövahinkojenjatuotevaurioidenriskiä.
®
JosoletkadottanutT urvaohjeetjatakuutiedot-julkaisun,voitnoutaasenPDF-muodossaLenovon
tukisivustostaosoitteessahttp://www.lenovo.com/UserManuals.
®
Huoltojapäivitykset
Äläyritähuoltaatuotettaitse,elleiasiakastukikeskuksenedustajataiohjeaineistotähänkehota.Käytävain
valtuutettuahuoltopalvelua,jollaonoikeusantaahuoltoakyseiselletuotteelle.
Huomautus: Asiakasvoiitsepäivittäätaivaihtaajoitakintietokoneenosia.Päivitysosiakutsutaan
lisävarusteiksi.Vaihto-osia,joitavoiasentaaitse,nimitetäänasiakkaanvaihdettavissaoleviksiosiksi(CRU,
CustomerReplaceableUnit).Lenovontoimittamissaohjeissakerrotaan,voikolisävarusteentaiosanvaihtaa
itse.Kaikkialisävarusteentaivaihto-osanmukanatoimitettujaohjeitaonehdottomastinoudatettava.
Tietokoneensisälläsaattaaollaosia,joissaonjännite,vaikkavirranmerkkivaloeipala.Jostuotteessaon
verkkojohto,varmistaaina,ettävirtaonkatkaistujaettätuotteenverkkojohtoonirrotettuvirtalähteestä,
ennenkuinirrotattuotteenkansia.Jossinullaonaiheeseenliittyviäkysymyksiätaihuolenaiheita,otayhteys
asiakastukikeskukseen.
Vaikkatietokoneenosateivätliikusenjälkeen,kunverkkojohtoonirrotettu,otaseuraavatvaroitukset
huomioon.
VAROITUS:
Vaarallisialiikkuviaosia.Varo,etteivätsormettaimuutruumiinosatkosketaosiin.
VAROITUS:
©CopyrightLenovo2016
iii
Page 6
Ennenkuinavaattietokoneenkannen,katkaisetietokoneestavirtajaannatietokoneenjäähtyä
muutamiaminuutteja.
Staattiseltasähköltäsuojautuminen
Staattisestasähköstäeiolevaaraaihmiselle,muttasesaattaavioittaatietokoneenosiajalisävarusteita.
Virheellinenkäsittelyvoivioittaastaattisellesähkölleherkkäälaitetta.Kunpuratlisävarusteentaiasiakkaan
vaihdettavissaolevanosanpakkausta,äläavaastaattiseltasähköltäsuojaavaapakkausta,ennenkuin
asennusohjeissaneuvotaantekemäänniin.
Jottavälttäisitstaattisensähkönaiheuttamatvauriot,noudataseuraaviavarotoimiakäsitellessäsi
laitteisto-osiajamuitatietokoneenosia:
•Vältätarpeettomialiikkeitä.Liikkeetsaattavatsynnyttäästaattistasähköäympärillesi.
•Käsitteleosiaainavarovaisesti.T artusovitinkortteihin,muistimoduuleihinjapiirikortteihinainaniiden
reunoista.Äläkoskepaljaisiinvirtapiireihintailiittimiin.
•Äläannamuidenhenkilöidenkoskeatietokoneenosiin.
•Kunasennatjärjestelmäänuudenlaitteen,kosketalaitteenstaattiseltasähköltäsuojaavallapakkauksella
sovitinkorttipaikanmetallistakanttataitietokoneenmaalaamatontametallipintaavähintäänkahden
sekunninajan.T ämäpienentääpakkauksenjakehosistaattistavarausta.
•Mikälimahdollista,poistastaattisellesähkölleherkkäosapakkauksestaanjaasennasesuoraan
tuotteeseenlaskemattasitävälilläkäsistäsi.Jostämäeionnistu,asetaosanstaattiseltasähköltäsuojaava
pakkaustasaisellepinnallejaosapakkauksenpäälle.
•Äläasetaosaakeskusyksikönkannentaimuunmetallipinnanpäälle.
Verkkojohdotjaverkkolaitteet
Käytävaintuotteenvalmistajantoimittamiaverkkojohtojajaverkkolaitteita.Äläkäytäverkkojohtoamuissa
laitteissa.
Verkkojohtojentuleeollaturvallisiksihyväksyttyjä.SaksassatuleekäyttäätyyppimerkinnälläH03VV-F,3G,
0,75mm
virtalähdemoduuliin)varustettuaverkkojohtoataisitälaadukkaampaaverkkojohtoa.Muissamaissatulee
käyttääkyseisessämaassahyväksyttyäverkkojohtoa.
Äläkiedoverkkojohtoaverkkolaitteentaimuunesineenympärille.Sesaattaaaiheuttaajohdonlohkeilemisen,
murtumisentaikiertymisen.Tästävoisyntyävaaratilanteita.
Sijoitaverkkojohdotainaniin,ettäniidenpäälleeiastuta,niihineikompastutataietteivätnejääpuristuksiin.
Suojaajohdotjaverkkolaitteetnesteiltä.Äläjätäverkkojohtoatai-laitettapesualtaidentaiammeidenlähelle
taikylpyhuoneisiintailattioille,joitapestäänvedelläjapesuaineilla.Kastuminensaattaaaiheuttaaoikosulun,
etenkinjosverkkojohtotaiverkkolaiteonkulunutväärinkäytöntakia.Kastuminenvoimyösvähitellen
syövyttääverkkojohdonjaverkkolaitteenliittimiä,jostavoiajanmittaanaiheutuaylikuumenemista.
Varmista,ettäkaikkienverkkojohtojenpistokeonkytkettyliitäntäänturvallisestijakokonaan.
Äläkäytäverkkolaitetta,jossaonmerkkejäsyöpymisestätaikulumisestapistokkeenliittimissätaimerkkejä
ylikuumenemisesta(kutensulaneitakohtiamuoviosassa)pistokkeessataiverkkolaitteenmuissaosissa.
2
(verkkojohtoliitettyverkkolaitteeseen)taiH05VV-F,3G,0,75mm
2
(verkkojohtoliitettysisäiseen
Äläkäytäverkkojohtoja,joidenjommankummanpäänliittimissäonmerkkejäkulumisestatai
ylikuumenemisestataijotkanäyttävätjollakintavallavaurioituneilta.
ivLenovoS510Käyttöopas
Page 7
Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet
Varmista,ettäkäytössäolevatjatkojohdot,ylijännitesuojat,UPS-laitteetjajatkopistorasiatpystyvät
käsittelemääntuotteenedellyttämiäjännitteitä.Äläkoskaanylikuormitanäitälaitteita.Joskäytät
jatkopistorasioita,kuormituseisaaylittääjatkopistorasiansyöttötehoa.Jossinullaonkuormitukseen,
jännitevaatimuksiintaisyöttötehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.
Pistokkeetjapistorasiat
Jospistorasia,johonaiotkytkeätietokoneentaisiihenliittyvätlaitteet,näyttäävahingoittuneeltatai
kuluneelta,äläkäytäpistorasiaavaanannavaltuutetunsähköasentajanvaihtaasentilalleuusirasia.
Äläväännäpistokettataiteesiihenmuutoksia.Jospistokevahingoittuu,otayhteysvalmistajaanjapyydä
uusipistoketilalle.
Äläliitätietokonettasamaanpistorasiaanpaljonvirtaakuluttavanlaitteenkanssa.Muutoinmahdolliset
jännitevaihtelutvoivatvioittaatietokonetta,sentietojataisiihenliitettyjälaitteita.
Joidenkintuotteidenmukanatoimitetaankolmiliittiminenpistoke.T ämäpistokesopiivainmaadoitettuun
pistorasiaan.Tämäontarkoituksellinensuojaavaominaisuus.Äläyritäkiertääsuojaustapakottamalla
pistokettajohonkinmuuhunkuinmaadoitettuunpistorasiaan.Josetpystyasettamaanpistoketta
pistorasiaan,otayhteyssähköasentajaanjapyydähäneltähyväksyttymuuntosovitinpistokkeelletaipyydä
häntävaihtamaanpistorasiamaadoitettuunpistorasiaan.Äläkoskaanylikuormitapistorasioita.Järjestelmän
kokonaiskuormitussaaollaenintään80prosenttiahaaroituskytkennännimellistehosta.Jossinullaon
kuormitukseentaihaaroituskytkennännimellistehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.
Varmista,ettäkäytettäväpistorasiaonkaapeloituoikeinjaettäsesijaitseelähellälaitteitapaikassa,jossa
siihenpääseehelpostikäsiksi.Älävedäverkkojohtojakokonaansuoriksitavalla,jokarasittaajohtoja.
Varmista,ettäpistorasianjännitejavirtavastaavatasennettavanlaitteenvaatimuksia.
Kytkelaitteidenpistokkeetpistorasiaanjairrotanepistorasiastavarovasti.
Ulkoisetlaitteet
ÄläkytketaiirrotamitäänulkoistenlaitteidenkaapeleitaUSB-kaapeleitalukuunottamattasilloin,kun
tietokoneessaonvirtakytkettynä.Muutointietokonesaattaavaurioitua.Odotavähintäänviisisekuntia
tietokoneenvirrankatkaisunjälkeen,ennenkuinirrotatsiihenliitetynulkoisenlaitteen.
Lämpöjatietokoneenosientuuletus
Tietokoneet,verkkolaitteetjamonetlisävarusteettuottavatlämpöä,kunniihinonkytkettyvirtajakunakkuja
ladataan.Noudataainanäitäturvaohjeita:
•Äläpidätietokonetta,verkkolaitettatailisävarustettasylissäsipitkääntaiannasenkoskettaamuitakehosi
osiapitkäänkäytöntaiakunlatauksenaikana.Tietokone,verkkolaitejauseatlisävarusteettuottavat
normaalinkäytönaikanajonkinverranlämpöä.Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaaepämukavuutta
taijopapalovamman.
•Älälataaakkuataikäytätietokonetta,verkkolaitettatailisävarustettatulenarkojenaineidenlähellätai
ympäristöissä,joissaonräjähdysvaara.
•T uotteessaolevientuuletusaukkojen,tuulettimienjajäähdytyslevyjentarkoitusonvarmistaatuotteen
turvallisuusjatoimintavarmuus.Ilmavirrankulkutietokoneensisäosiintaituulettimienjajäähdytyslevyjen
©CopyrightLenovo2016
v
Page 8
toimintasaattaaestyä,jostuoteasetetaansängylle,sohvalle,matolletaijollekinmuullejoustavalle
pinnalle.Älätukitaipeitätuuletusaukkojataiestätuulettimientaijäähdytyslevyjentoimintaa.
Tarkistatietokoneesipölynkerääntymisenvaraltavähintäänkerrankolmessakuukaudessa.Katkaise
tietokoneestavirtajairrotatietokoneenverkkojohtopistorasiasta,ennenkuinaloitattarkistuksen.Poista
sittenkaikkitietokoneenpeitelevynrakoihinjaaukkoihinkertynytpöly.Joshavaitsettietokoneenulkopuolella
kerääntynyttäpölyä,tarkistamyöstietokoneensisäpuolijapoistasinnekertynytpölymyösjäähdytysrivoista,
tuuletusaukoistajatuulettimista.Sammutatietokonejairrotatietokoneenverkkojohtopistorasiastaaina
ennenkuinavaattietokoneenkannen.Vältätietokoneenkäyttöä50senttimetriälähempänävilkasliikenteisiä
paikkoja.Jostietokonettajoudutaankäyttämääntällaisellaalueellataisenlähistöllä,tietokonekannattaa
tarkistaapölynkerääntymisenvaraltajapuhdistaapölystämainittuauseammin.
Noudataainaseuraaviaperusohjeitaomanturvallisuutesivuoksijatietokoneentoimintakyvynoptimoimiseksi:
•Pidätietokoneenkansisuljettunaaina,kuntietokoneenverkkojohtoonkytkettynäpistorasiaan.
•T arkistatietokoneenulkopintasäännöllisestipölynkerääntymisenvaralta.
•Poistapeitelevyntuuletusaukkoihinkerääntynytpöly.Pölyisissäjavilkasliikenteisissäpaikoissaolevia
tietokoneitapitäämahdollisestipuhdistaauseammin.
•Älärajoitataipeitätuuletusaukkoja.
•Äläsäilytätaikäytätietokonettakalustukseenupotettuna,koskatämäsaattaalisätäylikuumenemisen
vaaraa.
•Tietokoneeseenohjautuvanilmavirranlämpötilasaaollaenintään35°C.
•Äläasennamitäänilmansuodatuslaitteita.Nesaattavathäiritätietokoneenjäähdytysjärjestelmän
toimintaa.
Käyttöympäristö
Tietokoneenkäyttöympäristönlämpötilantuleeolla10–35°Cjasuhteellisenilmankosteuden35–80%.Jos
tietokonettavarastoidaantaikuljetaanalle10°C:eenlämpötilassa,annatietokoneenlämmetähitaasti
optimaaliseenkäyttölämpötilaan(10–35°C),ennenkuinkytketsiihenvirran.Tämävoikestääjopakaksi
tuntia.Virrankytkeminentietokoneeseen,ennenkuinseonlämmennytoikeaankäyttölämpötilaan,saattaa
vaurioittaatietokonettaniin,etteisitävoikorjata.
Asetatietokonekuivaanpaikkaan,jossaonhyväilmanvaihtojajokaeiolealttiinasuoralleauringonpaisteelle.
Äläpidämuitasähkölaitteita,kutentuuletinta,radiota,tehokkaitakaiuttimia,ilmastointilaitettatai
mikroaaltouunia,liianlähellätietokonetta,koskanäidenlaitteidenmuodostamatvoimakkaatmagneettikentät
saattavatvaurioittaanäyttöätaitallennusasemantietoja.
Äläasetamitäänjuomiatietokoneentaisiihenliitettyjenlaitteidenpäälletailäheisyyteen.Tietokoneentai
siihenliitetynlaitteenpäällekaatuvanestevoiaiheuttaaoikosuluntaimuitavaurioita.
Äläsyötaitupakoitietokoneennäppäimistönääressä.Näppäimistöönputoavatmurusettaituhkavoivat
aiheuttaavaurioita.
Laserturvaohjeet
VAROITUS:
Kunasennatlasertuotteita(kutenCD-asemia,DVD-asemia,kuituoptiikkalaitteitatailähettimiä),
huomaaseuraavatseikat:
viLenovoS510Käyttöopas
Page 9
•Äläavaakoteloa.Lasertuotteenkotelonavaaminensaattaaaltistaavaarallisellelasersäteilylle.
Laitteensisälläeiolehuollettaviaosia.
•Muidenkuintässäjulkaisussamainittujensäätöjentaitoimientekovoialtistaavaaralliselle
säteilylle.
VAARA
Joissakinlasertuotteissasaattaaollaluokan3Atai3Blaserdiodi.Otahuomioonseuraavatseikat:
Avattutuotealtistaalasersäteilylle.Äläkatsosuoraansäteeseenpaljaallasilmällätaioptisella
välineellä.Säteeseenkatsominenvoivahingoittaasilmiäsi.
Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet
Äläirrotavirtalähteensuojakuortataimuitaosia,jossaonseuraavatarra.
Osissa,joissaontämätarra,onvaarallinenjännite.Näissäosissaeiolehuollettaviksitarkoitettuja
komponentteja.Josepäiletnäidenosienolevanviallisia,otayhteyshuoltoteknikkoon.
Tietokoneenpuhdistusjaylläpito
Pidätietokonejatyöympäristöpuhtaana.Sammutatietokonejairrotaverkkojohtopistorasiastaennen
tietokoneenpuhdistusta.Äläruiskutanestemäistäpuhdistusainettasuoraantietokoneeseen.Äläkäytä
herkästisyttyvääpuhdistusainetta.Kostutapehmeäkangaspuhdistusaineellajapyyhisillätietokoneen
pinnat.
©CopyrightLenovo2016
vii
Page 10
viiiLenovoS510Käyttöopas
Page 11
Luku1. Tuotteenyleiskuvaus
Tämälukusisältäätietojaseuraavistaaiheista:
• ”Laitteidensijainti”sivulla1
• ”Ominaisuudet”sivulla7
• ”Teknisettiedot”sivulla10
• ”Ohjelmat”sivulla10
Laitteidensijainti
Tässäosassaontietojatietokoneenlaitteidensijainnista.
Huomautus:Tietokoneesilaitteetsaattavatpoiketahiemantässäesitetyistäkuvista.
Laiteedestä
Kuva1.Laiteedestä
1Tallennusasemanmerkkivalo 2Virranmerkkivalo
3Virtapainike
5Mikrofoniliitäntä
©CopyrightLenovo2016
4USB3.0-liitäntä
6Kuulokeliitäntä
1
Page 12
7Kortinlukijanpaikka(lisävaruste) 8USB3.0-liitäntä
9Optisenasemanmerkkivalo 10Optisenasemanpainike
•Kortinlukijanpaikka
Tähänliitäntäänvoidaanasettaakortinmuotoinentallennusvälineniin,ettäkortinlukijavoilukeatietoja
tallennusvälineestä.
•Kuulokeliitäntä
Tähänliitäntäänvoiliittääkuulokkeet.
•Mikrofoniliitäntä
Tähänliitäntäänvoiliittäämikrofonin.Voitkäyttäämikrofoniaäänentallentamiseentai
puheentunnistusohjelmistonkäyttöön.
•Optisenasemanmerkkivalo
Optisenasemanmerkkivalonpalaessaoptinenasemaonkäytössä.
•Optisenasemanpoisto/sulkemispainike
Käytetäänoptisenasemanlevykelkanavaamiseen.Kunoletasettanutlevynlevykelkkaan,suljelevykelkka
painamallapoisto/sulkemispainiketta.
•Virtapainike
Virtapainikkeellatietokoneeseenvoikytkeävirran.Tietokoneenvirranvoikatkaistavirtapainikkeellamyös
silloin,kunsitäeivoikatkaistamilläänMicrosoft
®
Windows
®
-käyttöjärjestelmänsammutusmenetelmällä.
•Virranmerkkivalo
Verkkovirranmerkkivalonpalaessavirtaonkytkettynätietokoneeseen.
•T allennusasemanmerkkivalo
Tallennusasemanmerkkivalonpalaessatallennusasemaonkäytössä.
•USB3.0-liitäntä
TähänliitäntäänvoiliittääUSB2.0-taiUSB3.0-liitäntääkäyttävänlaitteen,kutennäppäimistön,hiiren,
skannerin,tulostimentaikämmentietokoneen(PDA).
2LenovoS510Käyttöopas
Page 13
Laitetakaa
Kuva2.Laitetakaa
1Verkkojohdonliitäntä
3DisplayPort
5USB3.0‑liitännät(2) 6USB2.0‑liitännät(2)
7Mikrofoniliitäntä
9Äänisisään-liitäntä
®
-liitäntä
2Sarjaportti
4VGA-liitäntä
8Ääniulos-liitäntä
10PCIExpress-korttipaikka(erikorteillaonerilaiset
liitännät)
11Wi-Fi-antenninpaikka 12Ethernet-liitäntä
13Turvalukonpaikka 14Riippulukonkiinnityslenkki
Huomautus: Erillisennäytönohjainkortin,verkkoliitäntäkortintaiäänikortinvoiasentaaPCI(Peripheral
ComponentInterconnect)Express-korttipaikkaan.Joställainenkorttionasennettu,käytäkortinliitäntöjä
vastaavientietokoneenliitäntöjenasemesta.
•Linjasisään-liitäntä
Tämänliitännänavullavoidaanvastaanottaaääntäerillisistääänilaitteista,kutenstereolaitteista.Kun
erillinenäänilaitekytketääntietokoneeseen,kaapelikytketäänkulkemaanlaitteenääniulos-liitännästä
tietokoneenäänisisään-liitäntään.
Luku1.T uotteenyleiskuvaus3
Page 14
•Linjaulos-liitäntä
Tätäkäytetäänäänenlähettämiseentietokoneestaulkoisiinlaitteisiin,kuulokkeisiintai
multimedianäppäimistöihin.Joskytkettietokoneeseenstereojärjestelmäntaimuunulkoisen
äänentallennuslaitteen,kytkekaapelilaitteenäänisisään-liitännänjatietokoneenääniulos-liitännän
välille.
Huomautus: Jostietokoneessaonsekääänenlinjalähtöliitäntäettäkuulokemikrofoni-taikuulokeliitäntä,
liitänappikuulokkeet,kuulokkeettaikuulokemikrofoniainakuulokemikrofoni-taikuulokeliitäntään.
Kuulokeliitäntäeikuitenkaantuekuulokemikrofoninmikrofonia.
•DisplayPort-liitäntä
Käytetäänääni-jakuvasignaalienlähettämiseenjavastaanottamiseen.TähänDisplayPort-liitäntäänvoi
liittäätoisenääni-tainäyttölaitteen(kutentehonäytön).
•Ethernet-liitäntä
Tähänliitäntäänvoidaanliittäälähiverkon(LAN)Ethernet-kaapeli.
Huomautus: TietokoneenkäyttöFCC-luokanB(FederalCommunicationsCommissionClassB)
rajoitustenmukaisestiedellyttäävähintäänluokan5eEthernet-kaapelia.
•Mikrofoniliitäntä
Tähänliitäntäänvoidaanliittäämikrofoni,jonkaavullavoitäänittääääniätaikäyttää
puheentunnistusohjelmia.
•Riippulukonkiinnityslenkki
Käytetäänriippulukonkiinnittämiseen.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Tietokoneenkannen
lukitseminen”sivulla25
.
•PCI-taiPCIExpress-korttipaikka(erikorteillaonerilaisetliitännät)
VoitliittäätähänpaikkaanPCI-taiPCI-Express-kortintietokoneensuorituskyvynparantamistavarten.
Tälläalueellaolevatliitännätvoivatvaihdellatietokoneenmallinmukaan.
•Verkkojohdonliitäntä
Tähänliitetäänverkkojohto,jollatietokonekytketäänverkkovirtaan.
•Turvalukonpaikka
KäytetäänKensington-vaijerilukontaivastaavanlukonkiinnittämiseen.Lisätietojaonseuraavassa
jaksossa:”Kensington-vaijerilukontaivastaavanlukonkiinnitys”sivulla26.
•Sarjaliitäntä
Tähänliitäntäänvoidaanliittääerillinenmodeemi,sarjaliitäntääkäyttävätulostintaijokinmuusarjaliitäntää
käyttävälaite.
•USB2.0-liitäntä
TähänliitäntäänvoidaanliittääUSB2.0-liitäntääkäyttävälaite,kutennäppäimistö,hiiri,skanneri,tulostin
taikämmentietokone(PDA).
•USB3.0-liitäntä
TähänliitäntäänvoiliittääUSB2.0-taiUSB3.0-liitäntääkäyttävänlaitteen,kutennäppäimistön,hiiren,
skannerin,tulostimentaikämmentietokoneen(PDA).
•VGA-liitäntä
Käytetäänkuvasignaalienlähettämiseenjavastaanottamiseen.TähänVGA-liitäntäänvoiliittäätoisen
näyttö-taiäänilaitteen.
•Wi-Fi-antenninpaikka
TähänasennetaanWi-Fi-antenninkaapelinliitäntä,jokaonlisävaruste.T akaosanWi-Fi-antenni
asennetaantakaosanWi-Fi-antenninkaapelinliitäntään.
4LenovoS510Käyttöopas
Page 15
Tietokoneenosat
Huomautus:Jotkinseuraavistaosistaovatlisävarusteita.
Kuva3.Tietokoneenosat
1Tietokoneenkansi 2Virtalähdemoduuli
3Optinenasema 4Optisenasemanpeitelevy
5Ensisijainentallennusasema(2,5tuumantai3,5tuuman
6Etulevynääni-jaUSB-liitännätsisältävämoduuli
tallennusasema)
7Kortinlukija 8Nappiparisto
9EtuosanWi-Fi-antenni 10Lämpöanturi
11Muistimoduuli
13Wi-Fi-kortti
15TakaosanWi-Fi-antenni 16Emolevy
17Jäähdytyslevy-tuuletinmoduuli 18Etuosanpeitelevy
19Verkkojohto
12Suoritin
14PCIExpress-kortti
Luku1.T uotteenyleiskuvaus5
Page 16
Emolevynosat
Huomautus:Tietojaosista,jotkanäkyvätseuraavassakuvassa,muttajoitaeioleseuraavassataulukossa,
onkohdissa”Laiteedestä”sivulla1ja”Laitetakaa”sivulla3.
Kuva4.Emolevynosat
14-nastainenvirtalähteenliitäntä
3Suorittimentuulettimenliitäntä 4Muistipaikka(DIMM1)
5Muistipaikka(DIMM2)
7Summeri 8SATA-liitäntä1(SATA3.0-liitäntä)
9Lämpöanturinliitäntä 1010-nastainenvirtalähteenliitäntä
114-nastainenvirtalähteenliitäntä
13SATA-liitäntä2(SATA3.0-liitäntä) 14Etupaneelinliitäntä(LED-merkkivaloilleja
2Suorittimenvastake
6Nappiparisto
12SATA-liitäntä3(SATA3.0-liitäntä)
virtapainikkeelle)
15EtuosanUSB-liitäntä(USB-liitäntöjenetuosan
16Kortinlukijanliitäntä
peitelevyynliittämistävarten)
17PCIExpressx16-grafiikkakorttipaikka
19M.2Wi-Fi-korttipaikka
18Etulevynääniliitäntä
6LenovoS510Käyttöopas
Page 17
Koneentyyppi-jamallimerkintä
MT-M XXXX-XXXXXX
S/N XXXXXXXX
Koneentyyppi-jamallimerkintähelpottaatietokoneentunnistamista.KunotatyhteyttäLenovon
tukipalveluun,tukihenkilöttunnistavattietokoneesikoneentyyppi-jamallitietojenperusteella.T ämän
ansiostahevoivattarjotasinullenopeampaapalvelua.
Koneentyyppi-jamallimerkintäonkiinnettytietokoneenkylkeenkuvanosoittamallatavalla.
Kuva5.Koneentyyppi-jamallimerkintä
Ominaisuudet
Tässäosiossakuvattavattietokoneenominaisuudetliittyvätuseisiinmalleihin.
Tietojatietokoneestasi
•Voittarkastellatietokoneesiperustietoja(kutentietojasuorittimestajamuistista)seuraavasti:
1.AvaaKäynnistä-taialoitusvalikkonapsauttamallaKäynnistä-taiAloita-painiketta.
2.TeeWindows-versionmukaanjompikumpiseuraavista:
–Windows7:NapsautahiirenkakkospainikkeellaKäynnistä-painikettajanapsautasitten
Ominaisuudet .
–Windows10:ValitseAsetukset➙Järjestelmä➙Tietoja.
•Voittarkastellatietokoneesiyksityiskohtaisiatietoja(kutentietojaoptisestaasemastajaverkkosovittimista)
seuraavasti:
1.TeeWindows-versionmukaanjompikumpiseuraavista:
–Windows7:AvaaKäynnistä-valikkovalitsemallaKäynnistä-painike.Napsautahiiren
kakkospainikkeellaTietokone-kuvakettajavalitsesittenOminaisuudet.
–Windows10:AvaaKäynnistä-kohovalikkonapsauttamallaKäynnistä-painikettahiiren
kakkospainikkeella.
Luku1.T uotteenyleiskuvaus7
Page 18
2.ValitseLaitehallinta.Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaataivahvistusta,kirjoitasalasana
taivahvistavalinnat.
Esiasennettukäyttöjärjestelmä
TietokoneeseenonesiasennettuWindows7-taiWindows10-käyttöjärjestelmä.Lenovosaattaatodeta
myösmuidenkäyttöjärjestelmienolevanyhteensopiviatietokoneenkanssa.Tutustumallakäyttöjärjestelmän
toimittajanWeb-sivustoonvoitselvittää,onkokäyttöjärjestelmänyhteensopivuusvarmennettutaitestattu.
Virtalähde
Automaattisestijännitteenvalitsevavirtalähde,jonkatehoon180wattia
Tallennusasemat
Tietokonetukeeenintäänkahtatallennusasemaa.
Voitnäyttäätallennusasematilanmääränseuraavasti:
1.TeeWindows-versionmukaanjompikumpiseuraavista:
•Windows7:AvaaKäynnistä-valikkovalitsemallaKäynnistä-painike.Napsautahiiren
kakkospainikkeellaTietokone-kuvakettajavalitsesittenHallitse.
•Windows10:AvaaKäynnistä-kohovalikkonapsauttamallaKäynnistä-painikettahiiren
kakkospainikkeella.
2.ValitseLevynhallinta.
Näyttöominaisuudet
•Sisäinennäytönohjainkorttitukeeseuraaviatietokoneennäyttöliitäntöjä:
–DisplayPort-liitäntä
–VGA-liitäntä
•Lisävarusteenasaatavanäytönohjainkorttitarjoaaparannetunnäyttölaadunjakäyttökokemuksen.
Ääniominaisuudet
•Sisäinenäänikorttitukeeseuraaviatietokoneenääniliitäntöjäja-laitteita:
–Linjasisään-liitäntä
–Linjaulos-liitäntä
–Kuulokeliitäntä
–Mikrofoniliitännät
•Lisävarusteenasaatavaäänikorttitarjoaaparannetunäänenlaadunjakäyttökokemuksen.
Siirräntäominaisuudet
•Ääniliitännät(äänisisään,ääniulos,kuulokkeetjamikrofoni)
•Kortinlukulaitteenpaikka
•Näyttöliitännät(DisplayPort-jaVGA-liitäntä)
•Ethernet-liitäntä
•Sarjaliitäntä
•USB-liitännät
Laajennusominaisuudet
•Kortinlukija(lisävaruste)
8LenovoS510Käyttöopas
Page 19
•Muistipaikat
•Optinenasema(lisävaruste)
•PCIExpressx16-näytönohjainkorttipaikka
•T allennusasemapaikka
Verkko-ominaisuudet
•EthernetLAN
SisäinenverkkoliitäntäkorttitukeetietokoneenEthernet-liitäntää.
•Langatonlähiverkko(lisävaruste)
•Bluetooth(lisävaruste)
Suojausominaisuudet
Lisätietojaonseuraavassajaksossa:Luku4”Suojaus”sivulla25.
Järjestelmänhallintaominaisuudet
•Laitteistonautomaattistenkäynnistystestien(POST)tulostentallennus
•DesktopManagementInterface(DMI)-liittymä
DesktopManagementInterface-liittymänkauttakäyttäjätvoivattarkistaatietokoneeseenliittyviä
tietoja.Näitätietojaovatesimerkiksisuorittimentyyppi,asennuspäivämäärä,liitetyttulostimetjamuut
oheislaitteet,virtalähteetjahuoltohistoria.
•ErPLPS-vaatimustenmukaisuustila
ErP(energy-relatedproducts)-määräyksenLPS(lowestpowerstate)-vaatimustenmukaisuustilavähentää
sähkönkulutusta,kuntietokoneonlepotilassataipoissakäytöstä.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:
”ErPLPS-vaatimustenmukaisuustilanottaminenkäyttööntaipoistaminenkäytöstä”sivulla30
•PXE(PrebootExecutionEnvironment)-ympäristö
PrebootExecutionEnvironment-ympäristömahdollistaatietokoneidenkäynnistämisenverkkoliittymän
avullailmantallennusasemia(kutenkiintolevyasemia)taiasennettujakäyttöjärjestelmiä.
•Järjestelmänhallinta-BIOS(SMBIOS)jajärjestelmänhallintaohjelmat
JärjestelmänhallinnanBIOS-määrityksetmäärittävättietorakenteitajakäyttötapoja,joidenavullavoilukea
tietokoneenBIOSiintallennettujahallintatietoja.
•WakeonLAN
Lähiverkkokäynnistys(WakeonLAN,WOL)onEthernet-tietokoneverkonstandardi,jokamahdollistaa
tietokoneenkäynnistämisentaipalauttamisenlepotilastaverkkoviestinavulla.Viestinlähettäjäonyleensä
toisensamaanlähiverkkoonliitetyntietokoneenohjelma.
•Käynnistyssoittosignaalista(WakeonRing)
Käynnistyssoittosignaalista-toiminnonavullatuetuttietokoneetjalaitteetvoidaanpalauttaavalmius-tai
lepotilasta.
•WMI(WindowsManagementInstrumentation)-palvelu
WindowsManagementInstrumentation-palvelusisältääohjainlaajennuksiaWindowsDriverModel
-ohjaimelle.Palvelunavullakäytössäolevatkomponentitvoivatvälittäähallintatietoja-jailmoituksia
ohjaimillejaohjaimiltajärjestelmälle.
.
Luku1.T uotteenyleiskuvaus9
Page 20
Teknisettiedot
Tässäjaksossakuvataantietokoneenfyysisiäominaisuuksia.
Mitat
Leveys:94mm
Korkeus:300mm
Syvyys:333mm
Paino(ilmanpakkausta)
Enimmäiskokoonpano(toimitettaessa):4,1kg
Ympäristö
•Ilmanlämpötila:
Käytössä:10–35°C
Säilytysalkuperäisessäpakkauksessa:-40–60°C
Säilytysilmanpakkausta:-10–60°C
•Ilmankosteus:
Käytössä:20–80%(eitiivistyvä)
Säilytys:20–90%(eitiivistyvä)
•Korkeus:
Käytössä:-15,2–3048m
Säilytys:-15,2–10668m
Sähkönotto
Tulojännite:100–240VAC
Virrantaajuus:50–60Hz
Ohjelmat
Tässäosassaontietojatietokoneessaolevistaohjelmista.
Tietokoneessaolevanohjelmankäynnistäminen
Voitkäynnistääohjelmantietokoneessaseuraavasti:
•Windowsinhakutoiminnonavulla:
1.TeeWindows-versionmukaanjompikumpiseuraavista:
–Windows7:AvaaKäynnistä-valikkovalitsemallaKäynnistä-painikejakirjoitaohjelmannimi
hakuruutuun.
–Windows10:KirjoitaohjelmannimiKäynnistä-painikkeenvieressäolevaanhakuruutuun.
2.Käynnistähaluamasiohjelmanapsauttamallasennimeähakutuloksissa.
•Käynnistä-valikontaiOhjauspaneelinavulla:
1.AvaaKäynnistä-taialoitusvalikkonapsauttamallaKäynnistä-taiAloita-painiketta.
2.TeeWindows-versionmukaanjompikumpiseuraavista:
–Windows7:T uoohjelmaluettelonäkyviinvalitsemallaKaikkiohjelmat.Käynnistähaluamasi
ohjelmanapsauttamallasennimeäluettelossatailuettelossaolevassakansiossa.
10LenovoS510Käyttöopas
Page 21
–Windows10:Käynnistähaluamasiohjelmanapsauttamallasennimeäohjelmaluettelossatai
luettelossaolevassakansiossa.
3.Josohjelmannimeäeinäyaloitusvalikossa,teejokinseuraavista:
–Windows7:ValitseKäynnistä-valikostaOhjauspaneeli.
–Windows10:AvaapikavalikkonapsauttamallaKäynnistä-painikettahiirenkakkospainikkeellaja
valitsesittenOhjauspaneeli.
4.TarkasteleOhjauspaneeliaSuuretkuvakkeet-taiPienetkuvakkeet-valinnallajakäynnistähaluamasi
ohjelmanapsauttamallasennimeä.
Lenovo-ohjelmienesittely
TässäosiossaontietojatärkeimmistäkäyttöjärjestelmässäolevistaLenovonohjelmista.
Huomautus: Jotkinseuraavistaohjelmistaeivätvälttämättäoleesiasennettunakaikissatietokonemalleissa.
•VainWindows10:
–LenovoCompanion
Tietokoneesiparhaidentoimintojenjaominaisuuksientuleeollahelppokäyttöisiäja-tajuisia.Lenovo
Companion-sovelluksenansiostaneovat.LenovoCompanion-ohjelmanavullavoittehdäseuraavat
toimet:
–Optimoitietokoneesisuorituskyky,valvotietokoneesikuntoajahallitsepäivityksiä.
–Käytäkäyttöopasta,tarkistatakuuntilajanäytätietokonettasivartenmukautetutlisävarusteet.
–Lueohjeartikkeleja,tutustuLenovo-foorumeihinjapysyajantasallatekniikkauutisistalukemalla
artikkeleitajablogejaluotetuistalähteistä.
LenovoCompanionsisältääyksinomaistaLenovo-sisältöä,jonkaavullasaatlisätietojasiitä,mitävoit
tehdätietokoneellasi.
•Windows7jaWindows10:
–DriverandApplicationInstallation
–Windows7:DriverandApplicationInstallation-ohjelmanpäivitystenavullavoitpitäätietokoneen
laiteajuritjaohjelmistotajantasalla.OhjelmakerääLenovoHelpCenter-toiminnostatietoja
tietokoneenuusistapäivityksistä,lajitteleetiedotjatuonäkyviinpäivityksetnoutoajaasennusta
varten.Käyttäjävoipäättäätäysinvapaasti,mitkäpäivityksetohjelmanoutaajaasentaa.
–Windows10:DriverandApplicationInstallation-ohjelmaavullavoitvainasentaataiasentaa
uudelleenlaiteajuritjaohjelmatpaikallisesti.
–LenovoBluetoothLock
LenovoBluetoothLock-ohjelmanavullavoitkäyttääBluetooth-laitetta,kutenälypuhelinta,
tietokoneenlukitsemiseenjalukituksenavaamiseenautomaattisesti.LenovoBluetoothLock-ohjelma
mittaatietokoneenjamäärittämäsiBluetooth-laitteenvälisenetäisyydenjalukitseetietokoneen
automaattisesti,kunsiirrytpoiskoneesiäärestä,jaavaalukituksen,kunpalaattakaisinkoneesiääreen.
Näinvoithelpostiestäätietokoneesiluvattomankäytön,vaikkaunohtaisitlukitatietokoneen.
–LenovoRescueSystem
LenovoRescueSystem-ohjelmaonhelppokäyttöinenelvytys-japelastusratkaisu.Sensisältämien
elvytystyökalujenavullavoidaanselvittäätietokoneongelmia,saadaapuajaelvyttääjärjestelmä
normaaliintoimintakuntoonsilloinkin,kunWindows-käyttöjärjestelmäeikäynnisty.
–LenovoSolutionCenter
LenovoSolutionCenter-ohjelmanavullavoittehdätietokoneongelmienvianmäärityksiäsekäratkaista
ongelmia.Seyhdistäävianmääritystestit,järjestelmätietojenkeräämisen,suojaustilansekätukitiedotja
vinkitjärjestelmänmahdollisimmantehokkaaseenkäyttöön.
Luku1.T uotteenyleiskuvaus11
Page 22
12LenovoS510Käyttöopas
Page 23
Luku2. Tietokoneenkäyttö
Tämälukusisältääseuraavataiheet:
• ”Tietokoneenrekisteröinti”sivulla13
• ”Tietokoneenäänenvoimakkuudensäätö”sivulla13
• ”KuvakkeenlisäysWindowsinilmaisinalueelle”sivulla13
• ”Levyjenkäyttö”sivulla14
• ”Tietokoneenliittäminenverkkoon”sivulla15
Tietokoneenrekisteröinti
KunrekisteröitLenovo-tietokoneen,tietositallennetaanLenovontietokantaan.TietojenavullaLenovovoi
ottaasinuunyhteyttämahdollisissaongelmatilanteissajaantaanopeaapalveluaottaessasiyhteyttäLenovon
tukipalveluun.T ämänlisäksijoissakinmaissarekisteröidytkäyttäjätsaavatkäyttöönsälisäetujaja-palveluja.
JottavoitrekisteröidätietokoneenLenovo-palveluun,Internet-yhteydenonoltavamuodostettuna.Siirry
sittenosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/registerjanoudatanäytönohjeita.
Tietokoneenäänenvoimakkuudensäätö
Voitasettaatietokoneenäänenvoimakkuudenseuraavasti:
1.NapsautaäänenvoimakkuuskuvakettaWindowsintehtäväpalkinilmaisinalueella.
Huomautus: JosäänenvoimakkuuskuvakettaeioleWindowsinilmaisinalueella,lisääkuvake
ilmaisinalueelle.Katsokohta”KuvakkeenlisäysWindowsinilmaisinalueelle”sivulla13.
2.Säädääänenvoimakkuuttanoudattamallanäytönohjeita.Voitmykistäääänennapsauttamalla
kaiutinkuvaketta.
KuvakkeenlisäysWindowsinilmaisinalueelle
VoitlisätäkuvakkeenWindowsinilmaisinalueelleseuraavasti:
1.Tuopiilotetutkuvakkeetnäkyviinnapsauttamallailmaisinalueenvieressäolevaanuolta.Napsautasitten
haluamaasikuvakettajavedäseilmaisinalueelle.
2.Joskuvakettaeinäy,otakuvakekäyttöön.
a.AvaaKäynnistä-taialoitusvalikkonapsauttamallaKäynnistä-taiAloita-painiketta.
b.TeeWindows-versionmukaanjompikumpiseuraavista:
•Windows7:ValitseOhjauspaneeli.TarkasteleOhjauspaneeliaSuuretkuvakkeet-taiPienet
kuvakkeet-valinnallajanapsautasittenIlmaisinalueenkuvakkeet➙Otajärjestelmäkuvakkeet
käyttööntaipoistanekäytöstä .
•Windows10:ValitseAsetukset➙Mukauttaminen➙T ehtäväpalkki➙Ota
järjestelmäkuvakkeetkäyttööntaipoistanekäytöstä .
c.Otahaluamasikuvakekäyttöön.
3.JoskuvakeeiedelleenkäännäyWindowsinilmoitusalueella,toistavaihe1.
©CopyrightLenovo2016
13
Page 24
Levyjenkäyttö
Tässäosiossaontietojalevynjaoptisenasemankäytöstä.
Ohjeitaoptisenasemankäyttöön
Noudataoptisenasemankäytössäseuraaviaohjeita:
•Äläsijoitatietokonettapaikkaan,jossasejoutuualttiiksiseuraavilleasioille:
–Korkeatlämpötilat
–Suurikosteus
–Liiallinenpöly
–Liiallinentärinätaiäkillinenisku
–Kaltevapinta
–Suoraauringonvalo
•Äläasetaasemaanmuitaesineitäkuinlevyjä.
•Äläasetavahingoittunuttalevyäasemaan.Vääntyneet,naarmuuntuneettailikaisetlevytvoivat
vahingoittaaasemaa.
•Ennenkuinliikutattietokonetta,poistalevyasemasta.
Tietolevynkäsittelyjasäilytys
Noudatanäitäohjeita,kunkäsittelettaivarastoittietolevyjä:
•Pidälevystäkiinnisenreunoista.Äläkoskelevynpintaasiltäpuolelta,jossaeiolemerkintöjä.
•Joslevyonpölyinentaisiinäonsormenjälkiä,puhdistalevypyyhkimälläsitäpehmeälläliinallakeskustasta
ulkoreunojakohti.Joslevyäpyyhitäänpyörivinliikkein,tietojasaattaakadota.
•Äläkirjoitalevyyntaikiinnitäsiihenmitään.
•Älänaarmutalevyätaiteesiihenmerkintöjä.
•Äläsäilytälevyäsuorassaauringonvalossa.
•Äläkäytäbentseeniä,tinnereitätaimuitapuhdistusaineitalevynpuhdistuksessa.
•Äläpudotalevyätaitaivutasitä.
Levyntoistojavaihtaminen
Voittoistaalevyäseuraavasti:
1.Kuntietokoneessaonvirtakytkettynä,painaoptisenasemanetuosanavaus-jasulkemispainiketta.
Levykelkkaliukuuasemastaulos.
2.Asetalevylevykelkkaan.Joidenkinoptistenasemienlevykelkankeskelläonpidikelevyävarten.Jos
tietokoneesiasemassaontällainenlevykelkka,tuekelkkaaalapuoleltatoisellakädelläjapainalevyä
keskeltä,kunnessenapsahtaapaikalleen.
3.Suljelevykelkkapainamallalevykelkanavaus-jasulkemispainikettauudelleentaityöntämällä
levykelkkaavarovastisisäänpäin.Toisto-ohjelmakäynnistyyautomaattisesti.Saatlisätietojalevyn
toisto-ohjelmanohjeesta.
Voitpoistaalevynoptisestaasemastaseuraavasti:
1.Kuntietokoneessaonvirtakytkettynä,painaoptisenasemanetuosanavaus-jasulkemispainiketta.
Levykelkkaliukuuasemastaulos.
2.Poistalevyvarovastilevykelkasta.
14LenovoS510Käyttöopas
Page 25
3.Suljelevykelkkapainamallalevykelkanavaus-jasulkemispainikettauudelleentaityöntämällä
levykelkkaavarovastisisäänpäin.
Huomautus: Joslevykelkkaeiliu'uulosasemasta,kunpainatavaus-jasulkemispainiketta,katkaise
tietokoneestavirta.T yönnäsittensuoristettupaperiliitinpoisto-/sulkemispainikkeenvieressäolevaan
varapoistoreikään.Käytävarapoistoavainhätätilanteessa.
Tietojentallennuslevyyn
Josoptinenasematukeetallentamista,voittallentaalevylle.
TietojentallennuslevyynWindowsintyökalujenavulla
VoittallentaatietojalevyynWindowsintyökalujenavullaseuraavasti:
•T allennatiedotlevyynAutomaattinentoisto-ikkunanavulla.
1.Varmista,ettälevyntoistokäynnistyyautomaattisesti.
a.AvaaKäynnistä-taialoitusvalikkonapsauttamallaKäynnistä-taiAloita-painiketta.
b.TeeWindows-versionmukaanjompikumpiseuraavista:
–Windows7:ValitseOhjauspaneeli.TarkasteleOhjauspaneeliaSuuretkuvakkeet-taiPienet
kuvakkeet-valinnallajanapsautasittenAutomaattinentoisto.
–Windows10:ValitseAsetukset➙Laitteet➙Automaattinentoisto.
c.ValitsetaiotakäyttöönKäytäautomaattistatoistoakaikilletietovälineillejalaitteille.
2.Asetatallennustatukevalevyoptiseenasemaan,jokatukeetallennusta.Automaattinentoisto
-ikkunaavautuu.
3.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.
•T allennatiedotlevyynWindowsMedia
1.Asetatallennustatukevalevyoptiseenasemaan,jokatukeetallennusta.
2.AvaaWindowsMediaPlayer.Katsokohta”Tietokoneessaolevanohjelmankäynnistäminen”sivulla
10.
3.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.
•T allennatiedotlevyynISO-tiedostosta.
1.Asetatallennustatukevalevyoptiseenasemaan,jokatukeetallennusta.
2.KaksoisnapsautaISO-tiedostoa.
3.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.
®
Player-ohjelmanavulla.
Tietokoneenliittäminenverkkoon
Tässäosiossaontietojatietokoneenliittämisestäverkkoon.Josetvoiliittäätietokonettaverkkoon,katso
kohta”Verkkoyhteyshäiriöt”sivulla39.
TietokoneenliittäminenEthernet-lähiverkkoon
VoitliittäätietokoneenEthernet-lähiverkkoonkytkemälläEthernet-kaapelinEthernet-liitäntään.
VAARA
SähköiskunriskinvälttämiseksiäläkytkepuhelinkaapeliaEthernet-liitäntään.
Luku2.Tietokoneenkäyttö15
Page 26
Yhteydenmuodostuslangattomaanlähiverkkoon
VoityhdistäätietokoneenlangattomaanlähiverkkoonilmanEthernet-kaapeliaradioaaltojenavulla.
Huomautus: Langatonlähiverkkotoimintoonlisävaruste.
Voitmuodostaalangattomanlähiverkkoyhteydenseuraavasti:
1.Varmista,ettälangatonlähiverkkoonkäytettävissäjaettätietokoneenlangatonlähiverkkotoimintotoimii.
2.TuokäytettävissäolevienlangattomienverkkojenluettelonäkyviinnapsauttamallaWindowsin
ilmaisinalueellaolevaalangattomanverkkoyhteydentilankuvaketta.
Huomautus: JoslangattomanverkkoyhteydentilankuvakettaeinäyWindowsinilmaisinalueella,lisää
kuvakeilmaisinalueelle.Katsokohta”KuvakkeenlisäysWindowsinilmaisinalueelle”sivulla13.
3.NapsautalangatontalähiverkkoajayhdistäsittentietokonesiihenvalitsemallaYhdistä.Anna
pyydettävättiedottarvittaessa.
YhteydenmuodostusBluetooth-laitteeseen
Bluetoothonlyhyenkantamanlangatonviestintätekniikka.Bluetooth-toiminnonavullavoitmuodostaa
langattomanyhteydentietokoneenjatoisenBluetooth-laitteenvälille,kunlaitteetovatenintäännoin10
metrinetäisyydellätoisistaan.
Huomautus: Bluetooth-ominaisuusonlisävaruste.
MuodostayhteysBluetooth-laitteeseenseuraavasti:
1.Varmista,ettätietokoneenBluetooth-toimintotoimiijaBluetooth-laiteonenintäännoin10metrin
etäisyydellätietokoneesta.
2.NapsautaBluetooth-kuvakettaWindowsintehtäväpalkinilmaisinalueella.ValitsesittenLisäälaiteja
noudatanäytönohjeita.
Huomautus: JosBluetooth-kuvakettaeioleWindowsinilmaisinalueella,lisääkuvakeilmaisinalueelle.
Katsokohta”KuvakkeenlisäysWindowsinilmaisinalueelle”sivulla13.
16LenovoS510Käyttöopas
Page 27
Luku3. Tietokonejakäyttäjä
Tämälukusisältääseuraavataiheet:
• ”Työtilanjärjestely”sivulla17
• ”Tietojahelppokäyttötoiminnoista”sivulla18
• ”Tietokoneenpuhdistus”sivulla21
• ”Ylläpito”sivulla21
• ”Tietokoneensiirto”sivulla22
Työtilanjärjestely
Järjestätyötilasitarpeisiisijatyöhösisopivallatavalla.Tässäosiossaontietojaseikoista,jotkavaikuttavat
työtilasijärjestelytapaan.
Valaistusjaheijastukset
Sijoitanäyttösellaiseenasentoon,etteikattovalaisimista,ikkunoistataimuistalähteistätulevavalopääse
heijastumaankuvaruudusta.Kiiltävistäpinnoistaheijastuvavalosaattaaaiheuttaanäyttöönhäiritseviä
heijastuksia.Sijoitanäyttösuoraankulmaansuhteessaikkunoihinjamuihinvalolähteisiin,josmahdollista.
Vähennäylhäältätulevanvalonmäärääsammuttamallavalojataikäyttämällävalaisimissatavallista
himmeämpiälamppujatarpeenmukaan.Jossijoitatnäytönlähelleikkunaa,suojaaseauringonvalolta
ikkunaverhoillataisälekaihtimilla.Kuvaruudunkontrastiajakirkkauttaonhyväsäätää,joshuoneen
valaistusolotmuuttuvatpäivänaikana.
Josheijastuksiltaeivoivälttyätaivalaistustaeivoisäätää,kannattaaharkitakuvaruuduneteenasetettavan
heijastuksiapoistavansuodattimenkäyttöä.Tällaisetsuodattimetvoivatkuitenkinvaikuttaakuvan
selkeyteen,jotenniidenkäyttöonsuositeltavaavainsiinätapauksessa,ettäheijastuksiaeivoivähentää
muillakeinoin.
Ilmanvaihto
Tietokonetuottaalämpöä.Tietokoneessaontuuletin,jokaimeesisäänhuoneilmaajapuhaltaalämpimän
ilmantuuletusaukoistaulos.Tuuletusaukkojenpeittäminenvoiaiheuttaalaitteidenylikuumenemisen,
jolloinnesaattavattoimiavirheellisestitaivaurioitua.Sijoitatietokoneniin,etteivättuuletusaukotpeity.
Yleensänoinviidensenttimetrintilalaitteenympärilläonriittävä.Varmista,etteilaitteistatulevalämminilma
suuntaudusuoraanmuitaihmisiäkohti.
Pistorasioidensijaintijakaapelienpituus
Tietokoneensijoittamiseenvoivatvaikuttaaseuraavatasiat:
•Pistorasioidensijainti
•Verkkojohtojenjaverkkolaitteidenpituus
•Muihinlaitteisiinkytkettävienkaapelienpituus
Lisätietojaverkkojohdoistajaverkkolaitteistaonkohdassa”Verkkojohdotjaverkkolaitteet”sivullaiv
.
Mukavuus
Vaikkamikääntiettytyöasentoeisovellukaikillekäyttäjille,tähänonkoottujoitakinyleisohjeita,joidenavulla
löydätitsellesiparhaitensopivantyöskentelyasennon.Seuraavakuvatarjoaaesimerkin.
©CopyrightLenovo2016
17
Page 28
•Näytönasento:Pidänäyttömukavallakatseluetäisyydellä(tavallisesti50–61cm).Säädäsittennäyttöä
niin,ettäkuvaruudunyläreunaonsilmiesitasollataivähänsenalapuolellajaettävoitkatsellasitä
vartaloasikiertämättä.
•T yötuolinasento:Käytätyötuolia,jonkaselkätukijaistuinkorkeusovatsäädettävissä.Säädätuoliniin,
ettäistuma-asentotuntuumukavalta.
•Päänasento:Pidäpääjaniskapystyssäniin,ettäasentotuntuuluonnolliseltajamukavalta.
•Käsivarsienjakäsienasento:Pidäkyynärvarret,ranteetjakädetvaakasuorassarennossajaluonnollisessa
asennossa.Äläpainelenäppäimistöäliianvoimakkaasti.
•Jalkojenasento:Pidäreidetlattiansuuntaisinajajalatlattiallataijalkatuella.
Työasentoakannattaavaihtaasäännöllisesti.Muutoinpitkäpaikallaanolosaattaaaiheuttaaepämukavuutta.
Myössäännöllisetlyhyetlepotauotvähentävättyöasennostajohtuviavaivoja.
Tietojahelppokäyttötoiminnoista
Lenovopyrkiiedistämäänkuulo-,näkö-jaliikuntarajoitteistentietokoneidenkäyttäjienmahdollisuuksia
käsitellätietojajateknisiälaitteita.Tässäosassaontietojatavoistaauttaatällaisiakäyttäjiähyödyntämään
hankkimaansatekniikkaaparhaiten.Ajantasaisimmathelppokäyttötoimintojakoskevattiedotovatsaatavilla
myösverkkosivustossa:
http://www.lenovo.com/accessibility
Pikanäppäimet
Seuraavaantaulukkoononkoottutietokoneenkäyttöähelpottaviapikanäppäimiä.
Huomautus:Jotkinseuraavistapikanäppäimistäeivätehkäolekäytettävissänäppäimistönmukaan.
Pikanäppäin
Windows-näppäin+U Helppokäyttökeskuksenavaus
Oikeanvaihtonäppäimenpainalluskahdeksansekunnin
ajan
Vaihtonäppäimenpainallusviidesti Alasjääviennäppäimienkäyttöönottojakäytöstäpoisto
NumLock-näppäimenpainallusviidensekunninajan Vaihtonäppäimienkäyttöönottojakäytöstäpoisto
VasenAlt+Vasenvaihtonäppäin+NumLock Hiirinäppäimienkäyttöönottojakäytöstäpoisto
VasenAlt+Vasenvaihtonäppäin+PrtScn(taiPrtSc) Suurenkontrastinkäyttöönottojakäytöstäpoisto
Toiminto
Näppäimientoistonsuodatuksenkäyttöönottojakäytöstä
poisto
Lisätietojaonosoitteessahttp://windows.microsoft.com/jasuoritahakukäyttämälläjotakinseuraavista
avainsanoista:näppäimistönpikanäppäimet,näppäinyhdistelmät,pikanäppäimet.
Helppokäyttökeskus
Windows-käyttöjärjestelmänHelppokäyttökeskuksenavullakäyttäjätvoivatmäärittäätietokoneenomien
fyysistenjakognitiivistentarpeidensamukaiseksi.
18LenovoS510Käyttöopas
Page 29
VoitkäyttääHelppokäyttökeskustaseuraavasti:
1.AvaaKäynnistä-taialoitusvalikkonapsauttamallaKäynnistä-taiAloita-painiketta.
2.TeeWindows-versionmukaanjompikumpiseuraavista:
•Windows7:ValitseOhjauspaneeli.TarkasteleOhjauspaneeliaSuuretkuvakkeet-taiPienet
kuvakkeet-valinnallajanapsautasittenHelppokäyttökeskus.
•Windows10:ValitseAsetukset➙Helppokäyttötoiminnot.
3.Valitsesopivatyökalujanoudattamallanäytönohjeita.
Helppokäyttökeskussisältääpääasiassaseuraavattyökalut:
•Suurennuslasi
Suurennuslasionhyödyllinenapuohjelma,jollavoisuurentaanäytönosantaikokonäytönniin,että
kohteetonhelpponähdä.
•Lukija
Lukijaonnäytönlukuohjelma,jokatoistaaääneennäytössänäkyvättilanteetjaesimerkiksivirhesanomat.
•Näyttönäppäimistö
Joshaluatkirjoittaataisyöttäätietojatietokoneeseenhiiren,paikannussauvantaimuunpaikannuslaitteen
avullafyysisennäppäimistönsijaan,voitkäyttäänäyttönäppäimistöä.Seonnäytössänäkyvänäppäimistö,
jossaonkaikkivakionäppäimet.
•Suurikontrasti
Suurikontrastikorostaajoidenkintekstienjakuvienvärikontrastianäytössä.Tällöinkyseisetkohteeton
helppoerottaajatunnistaa.
•Mukautettunäppäimistö
Voithelpottaanäppäimistönkäyttöämukauttamallanäppäimistöasetuksia.Näppäimistönavullavoit
esimerkiksiohjataosoitintajahelpottaatiettyjennäppäinyhdistelmienkirjoittamista.
•Mukautettuhiiri
Voithelpottaahiirenkäyttöämukauttamallahiiriasetuksia.Voitesimerkiksimuuttaaosoittimenulkoasuaja
helpottaaikkunoidenhallintaahiirellä.
Puheentunnistus
Puheentunnistusmahdollistaatietokoneenohjauksenpuheenavulla.
Pelkänpuheääneenavullavoikäynnistääohjelmia,avatavalikoita,napsauttaanäytönkohteita,sanella
tekstiäasiakirjoihinsekäkirjoittaajalähettääsähköpostiviestejä.Kaikkinäppäimistö-jahiirikomennotvoi
tehdäpelkänpuheäänenavulla.
Voitkäyttääpuheentunnistustaseuraavasti:
1.TeeWindows-versionmukaanjompikumpiseuraavista:
•Windows7:AvaaKäynnistä-valikkovalitsemallaKäynnistä-painike.
•Windows10:AvaaKäynnistä-kohovalikkonapsauttamallaKäynnistä-painikettahiiren
kakkospainikkeella.
2.ValitseOhjauspaneeli.TarkasteleOhjauspaneeliaSuuretkuvakkeet-taiPienetkuvakkeet-valinnalla
janapsautasittenPuheentunnistus.
3.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.
Luku3.Tietokonejakäyttäjä19
Page 30
Puhesyntetisaattoritekniikat
Puhesyntetisaattoritonsuunniteltuensisijaisestiohjelmistojenkäyttöliittymiä,ohjetekstejäjatekstimuotoisia
asiakirjojavarten.Lisätietojanäytönlukuohjelmista:
•NäytönlukuohjelmienkäyttöPDF-tiedostoissa:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE
•JAWS-näytönlukuohjelmankäyttö:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp
•NVDA-näytönlukuohjelmankäyttö:
http://www.nvaccess.org/
Näytöntarkkuus
Voitparantaatekstinluettavuuttajakuviennäkyvyyttämuuttamallatietokoneennäytöntarkkuutta.
Voitmuuttaanäytöntarkkuuttaseuraavasti:
1.Napsautahiirenkakkospainikkeellatyhjääaluettatyöpöydällä.
2.TeeWindows-versionmukaanjompikumpiseuraavista:
•Windows7:ValitseNäytöntarkkuus.
•Windows10:ValitseNäyttöasetukset.ValitseNäytä-välilehdessäNäytönlisäasetukset.
3.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.
Huomautus:Josnäytöntarkkuusmääritetäänliianpieneksi,jotkinkohteeteivätmahdunäyttöön.
Mukautettavakohteenkoko
Voitparantaakohteidenluettavuuttamuuttamallakohteenkokoa.
•VoitmuuttaakohteenkokoatilapäisestiHelppokäyttökeskuksensuurennuslasilla.Katsokohta
”Helppokäyttökeskus”sivulla18.
•Voitmuuttaakohteenkoonpysyvästiseuraavasti:
–Muutanäytönkaikkienkohteidenkokoa.
1.Napsautahiirenkakkospainikkeellatyhjääaluettatyöpöydällä.
2.TeeWindows-versionmukaanjompikumpiseuraavista:
–Windows7:ValitseNäytöntarkkuus➙Suurennataipienennätekstiäjamuitakohteita.
–Windows10:ValitseNäyttöasetukset.
3.Muutakohteenkokoanoudattamallanäytönohjeita.
–Muutaverkkosivunkohteidenkokoa.
PidäCtrl-painikettapainettunajapainasittenplusmerkkipainiketta(+),joshaluatsuurentaatekstin
kokoa,taipainamiinusmerkkipainiketta(–),joshaluatpienentäätekstinkokoa.
–Muutatyöpöydäntaiikkunankohteidenkokoa.
Huomautus: Tämätoimintoeiehkätoimikaikissaikkunoissa.
Joshiiressäonrulla,muutakohteenkokoapitämälläCtrl-painikettapainettunajavierittämälläsitten
rullaa.
Standardienmukaisetliitännät
Tietokoneessaonvakiintuneidenstandardienmukaisetliitännät,joidenavullavoitliittäätietokoneeseen
apulaitteita.
20LenovoS510Käyttöopas
Page 31
TTY-/TDD-muuntomodeemi
Tietokonetukeetekstipuhelimeen(TTY)jakuulovammaisilletarkoitetuntietoliikennelaitteeseen(TDD)liittyvän
muuntomodeeminkäyttöä.ModeemituleeliittäätietokoneenjaTTY-/TDD-puhelimenväliin.Tämänjälkeen
voitlähettäätietokoneellakirjoitetunviestinpuhelimeen.
Ohjeaineistonhelppokäyttöisetversiot
Lenovotoimittaasähköisetohjeethelppokäyttöisissämuodoissa,kutenasianmukaisestimuotoiltuina
PDF-tiedostoinataiHTML(HyperT extMarkupLanguage)-tiedostoina.Lenovonsähköisetohjeetlaaditaan
niin,ettänäkörajoitteisetvoivatlukeaohjeitanäytönlukuohjelmanavulla.Lisäksiohjeidenjokaiseenkuvaan
liittyyvaihtoehtoinenteksti,jonkaansiostanäkörajoitteisetsaavatkäsityksenkuvansisällöstäkäyttäessään
näytönlukuohjelmaa.
Tietokoneenpuhdistus
VAROITUS:
Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteista
jatietokoneesta.Irrotasittenkaikkiverkkojohdotpistorasioistajakaikkitietokoneeseenliitetyt
kaapelit.
Puhdistatietokonesäännöllisesti,jottasepysyysiistinäjatoimintakunnossa.Käytäkeskusyksikön
janäppäimistönmaalattujenpintojenpuhdistukseenainoastaanvedellätaimiedollapuhdistusaineella
kostutettualiinaa.
Pölylisääheijastuksiinliittyviäongelmia,jotenpuhdistanäytönkuvaruutusäännöllisesti.Poistapölyja
muutirrallisethiukkasetpyyhkimällänäytönpintaakevyestipehmeällä,kuivallaliinallataipuhaltamalla.
Kuvaruuduntyypinmukaanpyyhisenpintanestekidenäyttöjenpuhdistusaineellatailasinpuhdistusaineella
kostutetullapehmeällä,nukkaamattomallaliinalla.
Ylläpito
Tietokonepysyytoimintakunnossa,kunsitähoidetaanjakäsitelläänhuolellisesti.Tässäosassaontietoja
tietokoneenylläpidostajahuollosta.
Vihjeitäperusylläpitoon
Voitvarmistaa,ettätietokonesäilyytoimintakunnossa,noudattamallaseuraaviaperusohjeita:
•Säilytätietokonettakuivassajapuhtaassaympäristössä.Sijoitatietokonetasaisellejatukevallealustalle.
•Äläpeitämitääntuuletusaukkoja.Tuuletusaukkojenkauttakulkevailmavirtaestäätietokoneen
ylikuumenemisen.
•Äläsyötaijuotietokoneenääressä.Ruoanmurutjaläikytettynestevoivattehdänäppäimistönjahiiren
tahmeiksijatoimintakelvottomiksi.
•Äläkastelevirtakytkintätaimuitakäyttökytkimiä.Kosteusvoivahingoittaanäitäosiajaaiheuttaa
sähköiskun.
•Irrotaverkkojohtoainavetämälläpistokkeesta.Älävedäjohdosta.
Tietokoneenkäsittely
Noudattamallatässäohjeaiheessaoleviatietokoneenkäsittelyohjeitavoitvarmistaa,ettätietokoneen
suorituskykypysyyhyvänä,suojatatietosijavarautuatietokonehäiriöidenvaralta.
•Pidätietokoneenohjelmat,laiteajuritjakäyttöjärjestelmäajantasalla.Katsokohta”Tietokoneenpitäminen
ajantasalla”sivulla22
.
Luku3.Tietokonejakäyttäjä21
Page 32
•T yhjennäroskakorisäännöllisesti.
•T yhjennäsähköpostisovelluksenvastaanotettujen,lähetettyjenjapoistettujenviestienkansiot
säännöllisesti.
•Järjestätiedostotjavapautatallennusasematilaajamuistitilaaaikaajoinsuorituskykyongelmien
estämiseksi.Katsokohta”Suorituskykyynliittyväthäiriöt”sivulla41
•Pidäpäiväkirjaa.Kirjaanvoimerkitämuistiinsuuretohjelmisto-tailaitteistomuutokset,laiteajurien
päivitykset,satunnaisethäiriötjaniidenpoistamiseksitehdyttoimetsekämuutkäytönaikanailmenneet
poikkeuksellisetseikat.Ongelmansyynävoiollalaitteistomuutos,ohjelmistomuutostaijokinmuutoimi.
LokikirjavoiauttaaLenovonteknistätukihenkilöämäärittämäänongelmansyyn.
•Varmuuskopioitietositallennusasemaansäännöllisesti.Voitpalauttaatallennusasemanvarmuuskopiosta.
•Luoelvytystietovälinemahdollisimmanpian.Elvytystietovälineenavullavoitelvyttääkäyttöjärjestelmän,
vaikkaWindowseikäynnistyisi.
.
Tietokoneenpitäminenajantasalla
Useimmitenonhyväpäivittääuusimmatkäyttöjärjestelmänkorjauspäivitykset,ohjelmistotjalaiteajurit.T ässä
osassaontietojatietokoneenuusimpienpäivitystenhankkimisesta.
Ajantasaistenlaiteajureidennouto
Huomio:Tietokoneenkokoonpanomuuttuulaiteajurienuudelleenasennuksenyhteydessä.
Saatuusimmatlaiteajurittietokoneeseenseuraavasti:
•Lataalaiteajurit,jotkaonesiasennettutietokoneeseen.Siirryosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/drivers.
•KäytäLenovonohjelmaataiWindowsUpdate-sivustoa.Katsokohta”Uusimpienjärjestelmäpäivitysten
noutaminen”sivulla22.
Huomautus: WindowsUpdate-sivustostasaatavatlaiteajuriteivätehkäoleLenovontestaamia.On
suositeltavaahakeaajuritLenovonsivustosta.
Uusimpienjärjestelmäpäivitystennoutaminen
Uusimpienjärjestelmäpäivitystennoutaminentietokoneeseenedellyttää,ettätietokoneonyhdistettynä
Internetiin.T eesenjälkeenjokinseuraavistatoimista:
•NoudajärjestelmäpäivityksetWindowsUpdatenavulla.
1.AvaaKäynnistä-taialoitusvalikkonapsauttamallaKäynnistä-taiAloita-painiketta.
2.TeeWindows-versionmukaanjompikumpiseuraavista:
–Windows7:ValitseOhjauspaneeli.T arkasteleOhjauspaneeliaSuuretkuvakkeet-taiPienet
kuvakkeet-valinnallajanapsautasittenWindowsUpdate.
–Windows10:ValitseAsetukset➙Päivittäminenjasuojaus➙WindowsUpdate.
3.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.
•Windows10:NoudajärjestelmäpäivityksetLenovoCompanion-ohjelmanavulla.
LenovoCompanion-ohjelmanavaamisohjeetovatkohdassa”Tietokoneessaolevanohjelman
käynnistäminen”sivulla10.Lisätietojaohjelmankäyttämisestäonohjelmanohjeessa.
Tietokoneensiirto
Teeseuraavattoimetennentietokoneensiirtoa:
1.Varmuuskopioitietositallennusasemaan.Katsokohta”Tietokoneenkäsittely”sivulla21.
22LenovoS510Käyttöopas
Page 33
2.Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteistaja
tietokoneesta.Irrotasittenkaikkiverkkojohdotpistorasioistajakaikkitietokoneeseenliitetytkaapelit.
3.Jostietokoneenalkuperäisetlaatikotjapakkausmateriaalitovattallessa,pakkaatietokoneniihin.Jos
käytätmuitalaatikoita,pehmustanehuolellisestivaurioidenvälttämiseksi.
Tietokoneensiirtäminentoiseenmaahantaitoisellealueelle
Muistaottaahuomioonpaikallisetsähköstandardit,kunsiirrättietokoneentoiseenmaahantaitoisellealueelle.
Jospaikallinensähköpistorasiantyyppionerilainenkuinpaikassa,jossatietokonettakäytettiinaiemmin,
otayhteysLenovonasiakastukikeskukseensähköpistokkeensovittimentaiuudenverkkojohdonostamista
varten.Lenovo-tukipuhelinnumeroidenluetteloonosoitteessahttp://www.lenovo.com/support/phone.Jos
maasitaialueesitukipuhelinnumeroeioleluettelossa,otayhteysLenovo-jälleenmyyjään.
Luku3.Tietokonejakäyttäjä23
Page 34
24LenovoS510Käyttöopas
Page 35
Luku4. Suojaus
Tämälukusisältääseuraavataiheet:
• ”Tietokoneenlukitseminen”sivulla25
• ”SuojausasetustentarkasteleminenjamuuttaminenSetupUtility-ohjelmassa”sivulla26
• ”Tietokoneenluvattomankäytönestäminen”sivulla26
• ”Palomuurienkäyttöjatuntemus”sivulla27
• ”Tietojensuojausviruksiavastaan”sivulla27
• ”ComputraceAgent-ohjelmistoupotettunalaiteohjelmistoon”sivulla27
Tietokoneenlukitseminen
Tässäosassaontietojatietokoneensuojaamisestalukituslaitteilla.
Tietokoneenkannenlukitseminen
Voitestäätietokoneensisäosienluvattomankäsittelynlukitsemallatietokoneenkannen.Tietokoneessaon
riippulukkolenkki,johonvoiasentaatietokoneenkannenirrotuksenestävänriippulukon.
Kuva6.Riippulukonasennus
©CopyrightLenovo2016
25
Page 36
Kensington-vaijerilukontaivastaavanlukonkiinnitys
VoitasentaatietokoneeseenKensington-lukontaivastaavanvaijerilukon,jonkaavullavoitkiinnittää
tietokoneentyöpöytääntaijohonkinmuuhunkiinteäänesineeseen.Vaijerilukkokiinnitetääntietokoneen
takaosassaolevaanturvalukonaukkoon.Valituntyypinmukaanvaijerilukkovoiollaavaimellatai
numeroyhdistelmälläkäytettävä.Vaijerilukkolukitseemyöstietokoneenkannenavauspainikkeet.
Samantyyppinenlukkoonkäytössämonissakannettavissatietokoneissa.Vaijerilukonvoitilatasuoraan
Lenovolta.TeehakusanallaKensingtonosoitteessa:
http://www.lenovo.com/support
Kuva7.Kensington-lukkotaivastaavavaijerilukko
SuojausasetustentarkasteleminenjamuuttaminenSetupUtility
-ohjelmassa
VoittarkastellajamuuttaasuojausasetuksiaSetupUtility-ohjelmassaseuraavasti:
1.AloitaSetupUtility-ohjelma.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmanaloitus”sivulla29.
2.ValitseSecurity.
3.Voittarkastellajamuuttaasuojausasetuksianäytönoikeassareunassaolevienohjeidenavulla.Kohdassa
”SetupUtility-ohjelmankäyttö”sivulla29onperustietojajoistakintärkeistäsuojausasetuksista.
4.LopetaSetupUtility-ohjelmankäyttö.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmankäytönlopetus”sivulla33.
Tietokoneenluvattomankäytönestäminen
VoitsuojatatietokonettajatietojaluvattomaltakäytöltäBIOS-salasanojenjaWindows-tilienavulla.
•TietojaBIOS-salasanojenkäyttämisestäonkohdassa”BIOS-salasanojenkäyttö”sivulla31.
•VoitkäyttääWindows-tilejäseuraavasti:
26LenovoS510Käyttöopas
Page 37
1.AvaaKäynnistä-taialoitusvalikkonapsauttamallaKäynnistä-taiAloita-painiketta.
2.TeeWindows-versionmukaanjompikumpiseuraavista:
–Windows7:ValitseOhjauspaneeli➙Käyttäjätilit.
–Windows10:ValitseAsetukset➙Tilit.
3.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.
Palomuurienkäyttöjatuntemus
Palomuurivoiollalaitteisto,ohjelmistotainäidenyhdistelmätarvittavansuojaustasonmukaan.Palomuurit
valvovatsaapuviajalähteviätietoyhteyksiäpalomuuriinmääritettyjensääntöjenperusteella.Jos
tietokoneessaonesiasennettunapalomuuriohjelma,sesuojaatietokonettaInternetinsuojausuhilta,
luvattomaltakäytöltä,tunkeutumisiltajaInternet-hyökkäyksiltä.Palomuurisuojaamyösyksityisyyttäsi.
Lisätietojapalomuurinkäytöstäonpalomuuriohjelmistonohjetoiminnossa.
VoitkäyttääWindowsinpalomuuriaseuraavasti
1.TeeWindows-versionmukaanjompikumpiseuraavista:
•Windows7:AvaaKäynnistä-valikkovalitsemallaKäynnistä-painike.
•Windows10:AvaaKäynnistä-kohovalikkonapsauttamallaKäynnistä-painikettahiiren
kakkospainikkeella.
2.ValitseOhjauspaneeli.T arkasteleOhjauspaneeliaSuuretkuvakkeet-taiPienetkuvakkeet-valinnallaja
napsautasittenWindows-palomuuri.
3.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.
Tietojensuojausviruksiavastaan
Tietokoneessaonesiasennettunavirustentorjuntaohjelma,jonkaavullavoitetsiäjapoistaaviruksiaja
suojatatietokoneenviruksilta.
Lenovotoimittaatietokoneessavirustentorjuntaohjelmistontäydellisenversion,johonsinullaon30päivän
maksutonkäyttöoikeus.30päivänjälkeenkäyttöoikeusonuusittava,jottasaatjatkossapäivityksiä
virustentorjuntaohjelmistoon.
Huomautus: Virusmääritystiedostotonpidettäväajantasalla,jottatietokoneonsuojattuuusiltaviruksilta.
Lisätietojavirustentorjuntaohjelmistonkäytöstäonvirustentorjuntaohjelmistonohjetoiminnossa.
ComputraceAgent-ohjelmistoupotettunalaiteohjelmistoon
ComputraceAgent-ohjelmistoonIT -omaisuudenhallintatyökalujavarastetuntietokoneenpalautusratkaisu.
Ohjelmistohavaitseetietokoneeseentehdytmuutokset,kutenlaitteisto-jaohjelmistomuutoksetja
tietokoneensijainnin.ComputraceAgent-ohjelmistonkäyttösaattaaedellyttäämaksullistaaktivointia.
Luku4.Suojaus27
Page 38
28LenovoS510Käyttöopas
Page 39
Luku5. Kokoonpanonlisäasetukset
Tämälukusisältääseuraavataiheet:
• ”SetupUtility-ohjelmankäyttö”sivulla29
• ”BIOSinpäivitys”sivulla33
SetupUtility-ohjelmankäyttö
SetupUtility-ohjelmanavullavoidaantarkastellajamuuttaatietokoneenkokoonpanoasetuksia.T ässä
osiossaontietojavainohjelmantärkeimmistäkokoonpanoasetuksista.
Huomautus: KäyttöjärjestelmänasetuksetsaattavatkuitenkinkorvatavastaavatSetupUtility-ohjelman
asetukset.
SetupUtility-ohjelmanaloitus
VoitaloittaaSetupUtility-ohjelmanseuraavasti:
1.Kytketietokoneeseenvirtataikäynnistäseuudelleen.
2.EnnenkuinWindowskäynnistyy,painaF1-näppäintäjavapautasetoistuvasti,kunnesSetupUtility
-ohjelmaavautuu.JosBIOS-salasanaonasetettu,SetupUtility-ohjelmaeiavaudu,ennenkuinoikea
salasanaonannettu.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”BIOS-salasanojenkäyttö”sivulla31
Huomautus: JoitakinnäppäimistöjäkäytettäessäSetupUtility-ohjelmanavaaminenvoiedellyttää
Fn+F1-näppäinyhdistelmänpainamista.
.
Voittarkastellajamuuttaakokoonpanoasetuksianäytönoikeassareunassaolevienohjeidenavulla.Kunkin
näytönalareunassanäkyväteritoimiinkäytettävätnäppäimet.
Laitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto
Tässäosiossaontietojasiitä,mitenjärjestelmänlaitteiden(kutenUSB-liitäntöjentaitallennusasemien)
käyttövoidaanestäätaisallia.
Voitottaalaitteenkäyttööntaipoistaasenkäytöstäseuraavasti:
1.AloitaSetupUtility-ohjelma.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmanaloitus”sivulla29.
2.ValitseDevices.
3.Valitselaite,jonkahaluatottaakäyttööntaipoistaakäytöstä,japainaEnter-näppäintä.
4.ValitsehaluamasiasetusjapainaEnter-näppäintä.
5.LopetaSetupUtility-ohjelmankäyttö.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmankäytönlopetus”sivulla33.
AutomaticPowerOn-toimintojenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto:
JosotatAutomaticPowerOn-toiminnotkäyttöön,tietokonekäynnistyyautomaattisesti.
VoitottaaAutomaticPowerOn-toiminnotkäyttööntaipoistaanekäytöstäseuraavasti:
1.AloitaSetupUtility-ohjelma.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmanaloitus”sivulla29.
2.ValitsePower➙AutomaticPowerOnjapainaEnter-näppäintä.
3.Valitsetoiminto,jonkahaluatottaakäyttööntaipoistaakäytöstä,japainaEnter-näppäintä.
4.ValitsehaluamasiasetusjapainaEnter-näppäintä.
©CopyrightLenovo2016
29
Page 40
5.LopetaSetupUtility-ohjelmankäyttö.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmankäytönlopetus”sivulla33.
ErPLPS-vaatimustenmukaisuustilanottaminenkäyttööntaipoistaminen
käytöstä
LenovontietokoneettäyttävätErPLot3-määräystenympäristösuunnitteluvaatimukset.Lisätietoaon
osoitteessa
http://www.lenovo.com/ecodeclaration
OttamallaErPLPS-vaatimustenmukaisuustilankäyttöönSetupUtility-ohjelmassavähennättietokoneen
sähkönkulutusta,kuntietokoneonlepotilassataipoispäältä.
VoitottaaErPLPS-vaatimustenmukaisuustilankäyttööntaipoistaasenkäytöstäseuraavasti:
1.AloitaSetupUtility-ohjelma.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmanaloitus”sivulla29.
2.ValitsePower➙EnhancedPowerSavingModejapainaEnter-näppäintä.
3.Teejompikumpiseuraavistatoimistasenmukaan,valitsetkoEnabledvaiDisabled:
•JosvalitsetEnabled,painaEnter-näppäintä.PoistasittenWakeonLAN-toimintokäytöstä.Katso
kohta”AutomaticPowerOn-toimintojenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto:”sivulla29
•JosvalitsetDisabled,painaEnter-näppäintä.Siirrysittenseuraavaanvaiheeseen.
4.LopetaSetupUtility-ohjelmankäyttö.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmankäytönlopetus”sivulla33.
KunErPLPS-vaatimustenmukaisuustilaonkäytössä,voitpalauttaatietokoneenvalmiustilastaseuraavin
keinoin:
.
•Painavirtapainiketta.
•OtaWakeUponAlarm-toimintokäyttöön,jottatietokonekäynnistyymääritettynäajankohtana.Katso
kohta”AutomaticPowerOn-toimintojenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto:”sivulla29.
•OtaAfterPowerLoss-toimintokäyttöön,jottatietokonekäynnistyy,kunvirtapalautuuyllättävän
virtakatkonjälkeen.
1.AloitaSetupUtility-ohjelma.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmanaloitus”sivulla29.
2.ValitsePower➙AfterPowerLossjapainaEnter-näppäintä.
3.ValitsePowerOnjapainaEnter-näppäintä.
4.LopetaSetupUtility-ohjelmankäyttö.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmankäytönlopetus”sivulla33.
Kokoonpanomuutostenhavaitsemistoiminnonottaminenkäyttööntai
poistaminenkäytöstä
JoskokoonpanomuutostenhavaitsemistoimintoonkäytössäjaPOST-testihavaitseekokoonpanomuutoksia
joissakinlaitteissa(esimerkiksitallennusasemissataimuistimoduuleissa),näyttööntuleevirhesanoma
tietokoneenkäynnistymisenyhteydessä.
Voitottaakokoonpanomuutostenhavaitsemistoiminnonkäyttööntaipoistaasenkäytöstäseuraavasti:
1.AloitaSetupUtility-ohjelma.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmanaloitus”sivulla29.
2.ValitseSecurity➙ConfigurationChangeDetectionjapainaEnter-näppäintä.
3.ValitsehaluamasiasetusjapainaEnter-näppäintä.
4.LopetaSetupUtility-ohjelmankäyttö.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmankäytönlopetus”sivulla33.
Voitohittaavirhesanomanjakirjautuakäyttöjärjestelmääntoimimallajommallakummallaseuraavistatavoista:
•PainaF2-näppäintä.
30LenovoS510Käyttöopas
Page 41
Huomautus:Joitakinnäppäimistöjäkäytettäessävirhesanomanohittaminenvoiedellyttää
Fn+F2-näppäinyhdistelmänpainamista.
•KäynnistäSetupUtility-ohjelmajalopetasesitten.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmanaloitus”sivulla
jakohta”SetupUtility-ohjelmankäytönlopetus”sivulla33.
29
BIOS-salasanojenkäyttö
SetupUtility-ohjelmassavoitmäärittääsalasanoja,jotkasuojaavattietokonettajatietojaluvattomalta
käytöltä.
Tietokonettavoikäyttäänormaalisti,vaikkasalasanojaeiolisikaanasetettu.Salasanojenkäyttökuitenkin
parantaatietokoneensuojausta.Joshaluatasettaasalasanan,lueseuraavatohjeaiheet.
SetupUtility-ohjelmansalasanatyypit
Ohjelmassavoimäärittääseuraavatsalasanat:
•Käynnistyssalasana
Kunjärjestelmäänonasetettukäynnistyssalasana,järjestelmäkehottaaantamaankelvollisensalasanan
aina,kuntietokoneeseenkytketäänvirta.Tietokonettavoikäyttäävasta,kunoikeasalasanaonannettu.
•Pääkäyttäjänsalasana
Pääkäyttäjänsalasananasetusestäätietokoneenasetustenluvattomanmuuton.Josoletvastuussa
useantietokoneenkokoonpanoasetustenylläpidosta,sinunkannattaamäärittääpääkäyttäjänsalasana.
Kunpääkäyttäjänsalasanaonasetettu,salasanakehotetuleenäkyviinaina,kunyritätottaaSetupUtility
-ohjelmankäyttöön.SetupUtility-ohjelmaavoikäyttäävasta,kunoikeasalasanaonannettu.
Jossekäkäynnistyssalasanaettäpääkäyttäjänsalasanaonasetettu,voitantaakummantahansa
salasanan.Joshaluattehdämuutoksiakokoonpanoasetuksiin,sinunonkuitenkinkäytettäväpääkäyttäjän
salasanaa.
•Kiintolevyasemansalasana
Kiintolevyasemansalasananasetusestäätallennusasemantietojenluvattomankäytön.Kun
kiintolevyasemansalasanaonasetettu,järjestelmäkehottaaantamaankelvollisensalasananaina,kun
tallennusasemaayritetäänkäyttää.
Huomautuksia:
–Kunkiintolevyasemansalasanaonasetettu,tallennusasemassaolevattiedotonsuojattu,vaikka
tallennusasemasiirrettäisiintoiseentietokoneeseen.
–Joskiintolevyasemansalasanaunohtuu,salasanaaeivoipoistaamitenkääneikätallennusasemassa
oleviatietojavoipalauttaa.
Salasanojakoskevatohjeet
Salasanavoiollamikätahansaenintään64merkinpituinenmerkkijono,jokakoostuukirjaimistaja
numeroista.T urvallisuussyistäkannattaakäyttääsalasanaa,jotaeiolehelppomurtaa.
Huomautus: SetupUtility-ohjelmansalasanassaisotjapienetkirjaimeteivätoleerimerkkejä.
Hyväsalasana:
•onvähintäänkahdeksanmerkinpituinen
•sisältäävähintäänyhdenkirjaimenjayhdennumeron
•eioleomanimesitaikäyttäjätunnuksesi
•eioletavallinensanatainimi
•onmerkittävästierilainenkuinedellisetsalasanasi
Luku5.Kokoonpanonlisäasetukset31
Page 42
Salasananasetus,muuttojapoisto
Voitasettaa,vaihtaataipoistaasalasananseuraavasti:
1.AloitaSetupUtility-ohjelma.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmanaloitus”sivulla29.
2.ValitseSecurity.
3.ValitsesalasananlajinmukaanvaihtoehtoSetPower-OnPassword,SetAdministratorPasswordtai
HardDiskPassword japainaEnter-näppäintä.
4.Voitasettaa,vaihtaataipoistaasalasanannäytönoikeassareunassaolevienohjeidenavulla.
Huomautus: Salasanavoiollamikätahansaenintään64merkinpituinenmerkkijono,jokakoostuu
kirjaimistajanumeroista.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Salasanojakoskevatohjeet”sivulla31.
5.LopetaSetupUtility-ohjelmankäyttö.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmankäytönlopetus”sivulla33.
Käynnistyslaitteenvalinta
Jostietokoneeikäynnistykäynnistyslaitteesta,voitmuuttaakäynnistysjärjestystäpysyvästitaivalita
tilapäisenkäynnistyslaitteen.
Käynnistyslaitteidenlukujärjestyksenmuuttaminenpysyvästi
Voitmuuttaakäynnistyslaitteidenlukujärjestystäpysyvästiseuraavasti:
1.Teetallennuslaitteentyypinmukaanjokinseuraavista:
•Jostallennuslaiteonsisäinen,siirryvaiheeseen2.
•Jostallennuslaiteonlevy,varmista,ettätietokoneonkäynnissä,taikäynnistätietokone.Aseta
sittenlevyoptiseenasemaan.
•Jostallennuslaiteonmuuulkoinenlaitekuinoptinenlevy,liitätallennuslaitetietokoneeseen.
2.AloitaSetupUtility-ohjelma.Katsokohtaa”SetupUtility-ohjelmanaloitus”sivulla29.
3.ValitseStartup-vaihtoehto.
4.Muutakäynnistyslaitteidenlukujärjestystänäytönoikeassareunassaolevienohjeidenavulla.
5.LopetaSetupUtility-ohjelmankäyttö.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmankäytönlopetus”sivulla33.
Tilapäisenkäynnistyslaitteenvalinta
Huomautus:Kaikkioptisetlevytjatallennusasemateivättuekäynnistystä.
Voitvalitaväliaikaisenkäynnistyslaitteenseuraavasti:
1.Teetallennuslaitteentyypinmukaanjokinseuraavista:
•Jostallennuslaiteonsisäinen,siirryvaiheeseen2.
•Jostallennuslaiteonlevy,varmista,ettätietokoneonkäynnissä,taikäynnistätietokone.Aseta
sittenlevyoptiseenasemaan.
•Jostallennuslaiteonmuuulkoinenlaitekuinoptinenlevy,liitätallennuslaitetietokoneeseen.
2.Kytketietokoneeseenvirtataikäynnistäseuudelleen.EnnenkuinWindowskäynnistyy,painele
F12-näppäintätoistuvasti,kunnesStartupDeviceMenu-valikkotuleenäkyviin.
Huomautus: JoitakinnäppäimistöjäkäytettäessäStartupDeviceMenu-valikonavaaminenvoi
edellyttääFn+F12-näppäinyhdistelmänpainamista.
3.ValitsehaluamasitallennuslaitejapainaEnter-näppäintä.Tietokonekäynnistyyvalitsemastasilaitteesta.
Joshaluatvalitapysyvänkäynnistyslaitteen,valitseStartupDeviceMenu-valikossaEnterSetupjakäynnistä
SetupUtility-ohjelmapainamallaEnter-näppäintä.Lisätietojapysyvänkäynnistyslaitteenvalitsemisestaon
kohdassa”Käynnistyslaitteidenlukujärjestyksenmuuttaminenpysyvästi”sivulla32
32LenovoS510Käyttöopas
.
Page 43
SetupUtility-ohjelmankäytönlopetus
VoitlopettaaSetupUtility-ohjelmanseuraavillatavoilla:
•Joshaluattallentaauudetasetukset,painaF10-näppäintä.Valitsesittennäkyviintulevassaikkunassa
YesjapainaEnter-näppäintä.
Huomautus:JoitakinnäppäimistöjäkäytettäessäpoistuminenSetupUtility-ohjelmastavoiedellyttää
Fn+F10-näppäinyhdistelmänpainamista.
•Joshaluatpoistuaohjelmastatallentamattauusiaasetuksia,valitseExit➙DiscardChangesandExitja
painaEnter-näppäintä.ValitsesittennäkyviintulevassaikkunassaYesjapainaEnter-näppäintä.
BIOSinpäivitys
Kunasennatuudenohjelman,laitteentailaiteajuri,näkyviinvoitullakehotuspäivittääBIOS.Voitpäivittää
BIOS-ohjelmankäyttöjärjestelmästätaiflash-päivityslevystä(tuettuvainjoissakinmalleissa).
VoitpäivittääBIOS-ohjelmanseuraavasti:
1.Siirryosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/drivers.
2.LataakäyttöjärjestelmäversioontaiISO-näköistiedostoversioontarkoitettuflash-BIOS-päivitysohjain
(jotakäytetäänflash-päivityslevynluomiseen).Lataasittenladattavanflash-BIOS-päivitysohjaimen
asennusohjeet.
3.TulostalataamasiasennusohjeetjapäivitäBIOSnoudattamallaohjeita.
Huomautus: JoshaluatpäivittääBIOS-ohjelmanflash-päivityslevystä,asennusohjeeteivätehkäsisällä
tietojapäivityslevyntallentamistavarten.Katsokohta”Levyjenkäyttö”sivulla14.
Luku5.Kokoonpanonlisäasetukset33
Page 44
34LenovoS510Käyttöopas
Page 45
Luku6. Vianmääritys,häiriöidenpoistojaelvytys
Tässäluvussaonratkaisujatietokoneongelmiin.Perusohjeidenvianmääritys-jaelvytystietojenavullavoit
ratkaistatietokoneenongelmia.
• ”Tietokoneenongelmanratkaisunperustoimet”sivulla35
• ”Vianmääritys”sivulla35
• ”Vianmääritys”sivulla43
• ”Elvytysmenetelmiäkoskeviatietoja”sivulla44
Tietokoneenongelmanratkaisunperustoimet
Onsuositeltavaakäyttääseuraaviatoimiatietokoneessailmenneidenongelmienkorjaamiseen:
1.Varmistaseuraavatasiat:
a.Tietokoneeseenliitettyjenlaitteidenkaapelitonkytkettyoikeinjaneovattukevastikiinni.
b.Kaikkitietokoneeseenliitetytverkkovirtaakäyttävätlaitteetonkytkettyasianmukaisesti
maadoitettuuntoimivaanpistorasiaan.
c.KaikkitietokoneeseenliitetytlaitteetonotettukäyttööntietokoneenBIOS-asetuksissa.Katsokohta
”Laitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto”sivulla29.
Josnämätoimeteivätpoistaongelmaa,siirryseuraavaanvaiheeseen.
2.Tarkistatietokonevirustenvaraltavirustentorjuntaohjelmalla.Josohjelmalöytääviruksen,poistase.Jos
virustentorjuntaohjelmaeipoistaongelmaa,siirryseuraavaanvaiheeseen.
3.Valitseongelmantyyppikohdasta”Vianmääritys”sivulla35janoudataannettujaohjeita.Josnämä
vianmääritysohjeeteivätpoistaongelmaa,siirryseuraavaanvaiheeseen.
4.Ajavianmääritysohjelma.Katsokohta”Vianmääritys”sivulla43.Josvianmääritysohjelmaeipoista
ongelmaa,siirryseuraavaanvaiheeseen.
5.Elvytäkäyttöjärjestelmä.Katsokohta”Elvytysmenetelmiäkoskeviatietoja”sivulla44.
6.Josmikäännäistätoimistaeiratkaiseongelmaa,otayhteysLenovonasiakastukikeskukseen.
Lenovo-tukipuhelinnumeroidenluetteloonosoitteessahttp://www.lenovo.com/support/phone.
Lisätietojaohjeiden,huoltopalvelujenjateknisentuensaamisestaonkohdassaLuku8”Tietojen,tuen
jahuoltopalvelujensaanti”sivulla59.
Vianmääritys
Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjatasitä,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitämänjulkaisun
kohdanLuetämäensin:tärkeätturvaohjeet.
Vianmääritysohjeidenavullavoitetsiäratkaisuaongelmiin,jotkaaiheuttavatkuvattujaoireita.
Käynnistyshäiriöt
Tässäosiossaonratkaisujakäynnistykseenliittyviinongelmiin.
Tietokoneeikäynnisty,kunvirtapainikettapainetaan
Ratkaisut:Varmistaseuraavatseikat:
•Verkkojohtoonkytkettyoikeintietokoneentakaosaanjatoimivaanpistorasiaan.
•Jostietokoneentakaosassaontoinenvirtakytkin,varmista,ettäseonON-asennossa(virtaonkytkettynä).
•Tietokoneenetuosassaolevavirranmerkkivalopalaa.
©CopyrightLenovo2016
35
Page 46
•Tietokoneenkäyttämäjänniteonmaantaialueensähköpistorasioissakäytettävänjännitteenmukainen.
Käyttöjärjestelmäeikäynnisty
Ratkaisu:Varmista,ettäkäynnistysjärjestyssisältääkäytettävänlaitteen,jossakäyttöjärjestelmä
on.T avallisestikäyttöjärjestelmäontallennusasemassa.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:
”Käynnistyslaitteidenlukujärjestyksenmuuttaminenpysyvästi”sivulla32
.
Tietokoneantaauseitaäänimerkkejäennenkäyttöjärjestelmänkäynnistymistä
Ratkaisu:varmista,etteimikäännäppäinolejuuttunutkiinni.
Äänitoimintojenhäiriöt
Tässäosiossaonratkaisujaääniongelmiin.
ÄäneteivätkuuluWindows-käyttöjärjestelmässä
Ratkaisut:
•Joskäytätomallavirtalähteellävarustettujaerilliskaiuttimia,joissaonvirtakytkin,varmistaseuraavatasiat:
–VirtakytkinonasetettuKäytössä-asentoon.
–Kaiuttimenverkkojohtoonkytkettytoimivaanjaasianmukaisestimaadoitettuunpistorasiaan.
•Josulkoisissakaiuttimissaonäänenvoimakkuudensäädin,tarkista,etteiäänenvoimakkuuttaoleasetettu
liianalhaiseksi.
•NapsautaäänenvoimakkuuskuvakettaWindowsintehtäväpalkinilmaisinalueella.T arkista,etteikaiuttimien
vaimennusasetuksiaolevalittujaetteijotakinäänenvoimakkuusasetustaolesäädettyliianalhaiseksi.
Huomautus: JosäänenvoimakkuuskuvakettaeioleWindowsinilmaisinalueella,lisääkuvake
ilmaisinalueelle.Katsokohta”KuvakkeenlisäysWindowsinilmaisinalueelle”sivulla13
•Joidenkintietokoneidenetuosassaonsäätimet,joillavoisäätäääänenvoimakkuutta.Jostietokoneessasi
ontällaisetsäätimet,tarkista,etteiäänenvoimakkuuttaolesäädettyliianalhaiseksi.
•T arkista,ettäerilliskaiuttimet(jakuulokkeet,joskäytössä)onliitettytietokoneessaoikeaanääniliitäntään.
Useimmatkaiutinkaapelitonvärikoodattuliitäntöjenmukaan.
Huomautus: Kunerilliskaiuttimientaikuulokkeidenkaapeliliitetäänääniliitäntään,mahdollinensisäinen
kaiutinpoistuukäytöstä.Josjohonkinlaajennuspaikkaanonasennettuäänikortti,emolevynsisäiset
äänitoiminnotuseimmitenpoistuvatkäytöstä.Käytäsiisäänikortinliitäntöjä.
•Varmista,ettäkäytettäväohjelmaontarkoitettukäytettäväksiMicrosoftWindows-käyttöjärjestelmässä.
JosohjelmaonsuunniteltuDOS-käyttöön,seeihyödynnäWindowsinääniominaisuuksia.Ohjelmaon
määritettäväkäyttämäänSoundBlasterPro-taiSoundBlaster-emulointia.
•Varmista,ettääänilaiteajuritonasennettuoikein.
.
Äänetkuuluvatvaintoisestaulkoisestakaiuttimesta
Ratkaisut:
•Varmista,ettäkaiuttimienkaapelionliitettykunnollatietokoneessaolevaanliitäntään.
•Varmista,ettävasemmanjaoikeankaiuttimenyhdistäväkaapelionliitettykunnollapaikalleen.
•NapsautaäänenvoimakkuuskuvakettaWindowsintehtäväpalkinilmaisinalueella.Napsautasitten
kaiutinkuvakettaäänenvoimakkuudensäätimenyläpuolella.ValitseTasot-välilehtijatarkista,että
Balanssi-asetuksetonmääritettyoikein.
Huomautus: JosäänenvoimakkuuskuvakettaeioleWindowsinilmaisinalueella,lisääkuvake
ilmaisinalueelle.Katsokohta”KuvakkeenlisäysWindowsinilmaisinalueelle”sivulla13
36LenovoS510Käyttöopas
.
Page 47
CD-asemanhäiriöt
TässäosiossaonratkaisujaCD-asemaanliittyviinongelmiin.
CD-taiDVD-tietolevyeitoimi
Ratkaisut:
•JostietokoneessaonasennettunauseitaCD-taiDVD-asemia(taiCD-jaDVD-yhdistelmäasemia),kokeile
asettaalevytoiseenasemaan.Toisinaanvainyksiasemaonliitettyäänialijärjestelmään.
•T arkista,ettälevyonasetettuasemaanoikein,nimiöpuoliylöspäin.
•Varmista,ettäkäytettävälevyonpuhdas.Joslevyonpölyinentaisiinäonsormenjälkiä,puhdistalevy
pyyhkimälläsitäpehmeälläliinallakeskustastaulkoreunojakohti.Joslevyäpyyhitäänpyörivinliikkein,
tietojasaattaakadota.
•T akista,etteilevyolenaarmuuntunuttaivahingoittunut.Kokeileasemassajotakintoistalevyä,jonkatiedät
toimivaksi.Jostoimivaksitiedetynlevynlukueionnistu,optisessaasemassataisenkaapeloinnissa
saattaaollavikaa.Varmista,ettäasemanvirtakaapelijaliitäntäkaapeliovattukevastikiinniasemassa.
Tietokoneenkäynnistyseionnistukäynnistystätukevastaelvytystietovälineestä,
esimerkiksiProductRecovery-tietolevystä
Ratkaisu:Varmista,ettäCD-taiDVD-asemaonkäynnistysjärjestyksessäennentallennusasemaa.Lisätietoja
käynnistysjärjestyksentarkistamisestajavaihtamisestaonkohdassa”Tilapäisenkäynnistyslaitteenvalinta”
sivulla32.Joissakintietokonemalleissakäynnistysjärjestysmäärityksetovatpysyviä,eikäkäyttäjävoi
muuttaakäynnistysjärjestystä.
DVD-asemanhäiriöt
TässäosiossaonratkaisujaDVD-asemaanliittyviinongelmiin.
Kuvaruutuontyhjä,eikäDVD-videonkuvanäy
Ratkaisut:
•AloitaDVD-toisto-ohjelmauudelleen.
•Y ritäsäätäänäytöntarkkuustaivärisyvyyspienemmäksi.
•Suljeavoinnaolevattiedostotjakäynnistäsittentietokoneuudelleen.
DVD-elokuvantoistoeionnistu
Ratkaisut:
•Varmista,ettälevynpintaonpuhdasjanaarmuton.
•T arkistaaluekoodilevystätaisenpakkauksesta.Joudutehkähankkimaantoisenlevyn,jokaontarkoitettu
samallealueelle,missätietokonettakäytetään.
ÄäntäeikuulutaisekuuluuvainsatunnaisestiDVD-elokuvaatoistettaessa
Ratkaisut:
•T arkistatietokoneenjakaiuttimienäänenvoimakkuusasetukset.
•Varmista,ettälevynpintaonpuhdasjanaarmuton.
•T arkistakaikkienkaiutinkaapelienkiinnitys.
•ValitseDVD-toisto-ohjelmanvideovalikonavullatoinenääniraita.
Toistoonhidastatainykivää
Ratkaisut:
Luku6.Vianmääritys,häiriöidenpoistojaelvytys37
Page 48
•Poistakäytöstämahdollisettaustaohjelmatkutenvirustentorjuntataityöpöydänteemat.
•Varmista,ettänäyttölaitteenerotuskykyonasetettupienemmäksikuin1152x864pikseliä.
Näyttööntuleeilmoitusvirheellisestälevystätailevynpuuttumisesta
Ratkaisut:
•Varmista,ettäasemassaonDVD-levyjaettälevynkiiltäväpuolionalaspäin.
•Varmista,ettänäyttölaitteenerotuskykyonasetettupienemmäksikuin1152x864pikseliä.
•JostietokoneessaonDVD-asemanlisäksiCD-ROMtaiCD-RW-asema,varmista,ettäDVD-levyon
asemassa,jossaonmerkintä”DVD”.
Satunnaisethäiriöt
Jotkuthäiriötilmenevätvainsatunnaisesti,jatilannettaonvaikeatoistaa.
Ratkaisut:
•T arkista,ettäkaikkikaapelitjajohdotonkiinnitettytiukastitietokoneeseenjaoheislaitteisiin.
•T arkista,etteitietokoneentuuletusaukkojenedessäoleesteitä(aukoistavirtaailmaatietokoneenollessa
käytössä)jaettätuulettimettoimivat.Jostuuletusaukotonpeitettytaituulettimeteivättoimi,tietokone
saattaaylikuumentua.
•JosasennettunaonSCSI(SmallComputerSystemInterface)-laitteita,tarkista,ettäkunkinSCSI-ketjun
viimeiseenerillislaitteeseenonkiinnitettylinjapäätinoikein.LisätietojaonSCSI-laitteidenmukana
toimitetuissaohjeissa.
Tallennusasemanhäiriöt
Valitsetilanneseuraavastaluettelosta:
• ”JokintallennusasemapuuttuutainekaikkipuuttuvatSetupUtility-ohjelmasta”sivulla38
• ”NoOperatingSystemFound-ilmoitustuleenäyttööntaijärjestelmäeikäynnistyoikeasta
tallennusasemasta”sivulla38
JokintallennusasemapuuttuutainekaikkipuuttuvatSetupUtility-ohjelmasta
Tilanne:jokintallennusasemapuuttuutainekaikkipuuttuvatSetupUtility-ohjelmasta
Ratkaisut:
•Varmista,ettäjokaisentallennusasemanliitäntäkaapelijavirtakaapelionliitettyoikein.
•Varmista,ettätietokoneenasetuksetonmääritettyoikeinniin,ettäsetukeetallennusasemia.
–JostietokoneeseenonasennettuviisiSAT A-tallennusasemaa,varmista,ettäSAT A-tallennusasemien
käyttöönottomoduuli(yhdestäviiteentallennusasemaa)onasennettu.
–JostietokoneeseenonasennettuSAS-tallennusasemia,varmista,ettäSAS-tallennusasemien
käyttöönottomoduuli(yhdestäviiteentallennusasemaa)taiLSIMegaRAIDSAS-sovitinonasennettu.
NoOperatingSystemFound-ilmoitustuleenäyttööntaijärjestelmäeikäynnisty
oikeastatallennusasemasta
Tilanne:NoOperatingSystemFound-ilmoitustuleenäyttööntaijärjestelmäeikäynnistyoikeasta
tallennusasemasta
Ratkaisut:
•Varmista,ettäjokaisentallennusasemanliitäntäkaapelijavirtakaapelionliitettyoikein.
38LenovoS510Käyttöopas
Page 49
•Varmista,ettätallennusasema,jostatietokonekäynnistyy,onSetupUtility-ohjelmanluettelossa
ensimmäisenäkäynnistyslaitteena.Lisätietojaonkohdassa”Käynnistyslaitteidenlukujärjestyksen
muuttaminenpysyvästi”sivulla32
Huomautus: Joissakinharvinaisissatilanteissatallennusasema,jossakäyttöjärjestelmäon,voivahingoittua.
Tällöintallennusasemaonehkävaihdettava.
.
Verkkoyhteyshäiriöt
Tässäosiossaonratkaisujaverkkoyhteyteenliittyviinongelmiin.
Ethernet-lähiverkonhäiriöt
TietokoneeivoimuodostaayhteyttäEthernet-lähiverkkoon
Ratkaisut:
•KytkekaapeliEthernet-liitännästäkeskittimenRJ45-liitäntään.
•OtaEthernet-lähiverkkotoimintokäyttöönSetupUtility-ohjelmassa.Katsokohta”SetupUtility-ohjelman
aloitus”sivulla29.Noudatasittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.
•OtaEthernet-lähiverkkosovitinkäyttöön.
1.TeeWindows-versionmukaanjompikumpiseuraavista:
–Windows7:AvaaKäynnistä-valikkovalitsemallaKäynnistä-painike.
–Windows10:AvaaKäynnistä-kohovalikkonapsauttamallaKäynnistä-painikettahiiren
kakkospainikkeella.
2.ValitseOhjauspaneeli.T arkasteleOhjauspaneeliaSuuretkuvakkeet-taiPienetkuvakkeet-valinnalla
janapsautasittenVerkko-jajakamiskeskus➙Muutasovittimenasetuksia.
3.NapsautaEthernet-lähiverkkosovittimenkuvakettahiirenkakkospainikkeellajavalitseOtakäyttöön.
•PäivitätaiasennauudelleenEthernet-lähiverkkoajuri.Katsokohta”Tietokoneenpitäminenajantasalla”
sivulla22.
•Asennakaikkiverkkoympäristöntarvitsematverkko-ohjelmistot.Saattarvittavatverkko-ohjelmistot
selvillelähiverkonpääkäyttäjältä.
•Määritäkytkimenportillejasovittimellesamakaksisuuntaisuusasetus.Josoletmäärittänytsovittimeen
kaksisuuntaisuustoiminnon,varmista,ettätämätoimintoonmääritettymyöskeskittimenporttiin.Väärän
kaksisuuntaisuustilanmäärittäminenvoihuonontaasuorituskykyätaiaiheuttaatietojenkatoamistatai
yhteyksienkatkeamisen.
VerkkosovittimenmallionGigabitEthernetjakäytettytiedonsiirtonopeuson1000megabittiä
sekunnissa,muttayhteyskatkeaataisiinäilmeneevirheitä
Ratkaisu:kytkeverkkokaapeliEthernet-liitäntäänkäyttämälläluokan5kaapeleitaja100BASE- T
-keskitintä/-kytkintä(ei100BASE-X).
TietokoneonGigabitEthernet-malli,muttasemuodostaayhteydenverkkoonvainnopeudella100
Mb/s
Ratkaisut:
•Kokeiletoistakaapelia.
•Määritäkohde,johonyhteysmuodostetaan,käyttämäänautomaattistaneuvottelua.
•Määritäkytkin802.3ab-yhteensopivaksi(gigabitovercopper).
Luku6.Vianmääritys,häiriöidenpoistojaelvytys39
Page 50
Lähiverkkokäynnistystoiminto(WakeonLAN)eitoimi
Ratkaisu:otaWakeonLAN(WOL)-toimintokäyttöönSetupUtility-ohjelmassa.Katsokohta”SetupUtility
-ohjelmanaloitus”sivulla29.Noudatasittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.
Langattomanlähiverkkoyhteydenhäiriöt
Huomautus:Langatonlähiverkkotoimintoonlisävaruste.
Langatonlähiverkkotoimintoeitoimi
Ratkaisut:
•OtalangatonlähiverkkotoimintokäyttöönSetupUtility-ohjelmassa.Katsokohta”SetupUtility-ohjelman
aloitus”sivulla29.Noudatasittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.
•JoskäyttöjärjestelmäonWindows10,otalangatonlähiverkkotoimintokäyttöönWindows-asetuksissa.
AvaaKäynnistä-valikkonapsauttamallaKäynnistä-painikettajavalitsesittenAsetukset➙Verkkoja
Internet ➙WLAN.OtaWi-Fi-toimintokäyttöön.
•Otalangattomanlähiverkonsovitinkäyttöön.
1.TeeWindows-versionmukaanjompikumpiseuraavista:
–Windows7:AvaaKäynnistä-valikkovalitsemallaKäynnistä-painike.
–Windows10:AvaaKäynnistä-kohovalikkonapsauttamallaKäynnistä-painikettahiiren
kakkospainikkeella.
2.ValitseOhjauspaneeli.T arkasteleOhjauspaneeliaSuuretkuvakkeet-taiPienetkuvakkeet-valinnalla
janapsautasittenVerkko-jajakamiskeskus➙Muutasovittimenasetuksia.
3.NapsautalähiverkonsovittimenkuvakettahiirenkakkospainikkeellajavalitseOtakäyttöön.
•Päivitätaiasennauudelleenlangattomanlähiverkonajuri.Katsokohta”Tietokoneenpitäminenajan
tasalla”sivulla22
.
Bluetooth-ongelmat
Huomautus:Bluetooth-ominaisuusonlisävaruste.
Bluetooth-toimintoeitoimi
Ratkaisut:
•OtaBluetooth-toimintokäyttöönSetupUtility-ohjelmassa.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmanaloitus”
sivulla29
•OtaBluetooth-radiotkäyttöön.
1.TeeWindows-versionmukaanjompikumpiseuraavista:
2.ValitseLaitehallinta.Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaataivahvistusta,kirjoitasalasana
3.NapsautahiirenkakkospainikkeellaBluetooth-radioitaBluetooth-taiBluetooth-radiot-kohdassaja
•OtaBluetooth-sovitinkäyttöön.
1.TeeWindows-versionmukaanjompikumpiseuraavista:
.Noudatasittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.
–Windows7:AvaaKäynnistä-valikkovalitsemallaKäynnistä-painike.Napsautahiiren
kakkospainikkeellaTietokone-kuvakettajavalitsesittenOminaisuudet.
–Windows10:AvaaKäynnistä-kohovalikkonapsauttamallaKäynnistä-painikettahiiren
kakkospainikkeella.
taivahvistavalinnat.
valitsesittenOtakäyttöön.
–Windows7:AvaaKäynnistä-valikkovalitsemallaKäynnistä-painike.
40LenovoS510Käyttöopas
Page 51
–Windows10:AvaaKäynnistä-kohovalikkonapsauttamallaKäynnistä-painikettahiiren
kakkospainikkeella.
2.ValitseOhjauspaneeli.T arkasteleOhjauspaneeliaSuuretkuvakkeet-taiPienetkuvakkeet-valinnalla
janapsautasittenVerkko-jajakamiskeskus➙Muutasovittimenasetuksia.
3.NapsautaBluetooth-sovittimenkuvakettahiirenkakkospainikkeellajavalitseOtakäyttöön.
•PäivitätaiasennauudelleenBluetooth-ajuri.Katsokohta”Tietokoneenpitäminenajantasalla”sivulla22.
Bluetooth-kuulokemikrofonistatai-kuulokkeistaeikuuluääntä
Ratkaisu:asetaBluetooth-kuulokemikrofonitai-kuulokkeetoletuslaitteeksi.
1.Poistuäänilaitettakäyttävästäsovelluksesta(esimerkiksiWindowsMediaPlayer-ohjelmasta).
2.NapsautahiirenkakkospainikkeellaäänenvoimakkuuskuvakettaWindowsintehtäväpalkin
ilmaisinalueella.
Huomautus: JosäänenvoimakkuuskuvakettaeioleWindowsinilmaisinalueella,lisääkuvake
ilmaisinalueelle.Katsokohta”KuvakkeenlisäysWindowsinilmaisinalueelle”sivulla13.
3.ValitseT oistolaitteet.
4.JoskäytössäonKuulokkeetjamikrofoni-profiilivalitseBluetoothHands-free-äänilaitejavalitsesitten
Asetaoletukseksi .JoskäytössäonAV-profiili,valitseStereoäänijavalitsesittenAsetaoletukseksi.
5.NapsautaOK-painiketta.
Suorituskykyynliittyväthäiriöt
Tässäosassaonratkaisujatietokoneensuorituskykyynliittyviinongelmiin.
Kiintolevyssäonliikaapirstoutuneitatiedostoja
Ratkaisu:siivoatiedostotWindowsinlevyneheytyksentaioptimoinninavulla.
Huomautus: Eheytykseenkuluvaaikavaihteleetallennusasemankoonjatallennusasemassatallennettuina
olevientietojenmääränmukaan,jasevoikestääuseitatunteja.
1.Suljekäynnissäolevatohjelmatjaikkunat.
2.AvaaKäynnistä-taialoitusvalikkonapsauttamallaKäynnistä-taiAloita-painiketta.
3.TeeWindows-versionmukaanjompikumpiseuraavista:
•Windows7:ValitseTietokone.
•Windows10:ValitseResurssienhallinta➙T ämätietokone.
4.NapsautaC-asemaahiirenkakkospainikkeellajavalitsesittenOminaisuudet.
5.NapsautaTyökalut-välilehteä.
6.TeeWindows-versionmukaanjompikumpiseuraavista:
•Windows7:ValitseEheytä.
•Windows10:ValitseOptimoi.ValitsehaluamasiasemajavalitsesittenOptimoi.
7.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.
Tallennusasemassaeioleriittävästivapaatatilaa
Ratkaisut:vapautatallennusasemastatilaa.
•T yhjennäsähköpostisovelluksenvastaanotettujen,lähetettyjenjapoistettujenviestienkansiot.
•JärjestäC-asemauudelleen.
1.AvaaKäynnistä-taialoitusvalikkonapsauttamallaKäynnistä-taiAloita-painiketta.
2.TeeWindows-versionmukaanjompikumpiseuraavista:
Luku6.Vianmääritys,häiriöidenpoistojaelvytys41
Page 52
–Windows7:ValitseTietokone.
–Windows10:ValitseResurssienhallinta➙T ämätietokone.
3.NapsautaC-asemaahiirenkakkospainikkeellajavalitsesittenOminaisuudet.
4.TarkistavapaantilanmääräjavalitsesittenJärjestäuudelleen.
5.Kuvaruutuuntuleeluettelotarpeettomistatiedostolajeista.Valitsepoistettavattiedostolajitja
napsautasittenOK-painiketta.
•PoistakäytöstäjoitakinWindowsintoimintojataipoistajoitakintarpeettomiaohjelmia.
1.TeeWindows-versionmukaanjompikumpiseuraavista:
–Windows7:AvaaKäynnistä-valikkovalitsemallaKäynnistä-painike.
–Windows10:AvaaKäynnistä-kohovalikkonapsauttamallaKäynnistä-painikettahiiren
kakkospainikkeella.
2.ValitseOhjauspaneeli.T arkasteleOhjauspaneeliaSuuretkuvakkeet-taiPienetkuvakkeet-valinnalla
janapsautasittenOhjelmatjatoiminnot.
3.Teejokinseuraavistatoimista:
–JoshaluatpoistaakäytöstäjoitakinWindowsintoimintoja,valitseOtaWindowsinominaisuuksia
käyttööntaipoistaniitäkäytöstä .Noudatanäyttööntuleviaohjeita.
–Joshaluatpoistaajoitakintarpeettomiaohjelmia,valitsepoistettavaohjelmajavalitsesitten
PoistataimuutataiPoistaasennus.
Muistissaeioleriittävästivapaatatilaa
Ratkaisut:
•NapsautahiirenkakkospainikkeellatehtäväpalkissajaavaaTehtävienhallinta.Lopetasittenjoitakin
tehtäviä,joitaettarvitse.
•Asennajärjestelmäänlisäämuistimoduuleita.Voitostaamuistimoduulejaosoitteessa
http://www.lenovo.com.
Sarjaliitännänkäyttöeionnistu
Ratkaisut:
•Kytkesarjakaapeliontietokoneensarjaliitäntäänjaliitäntääkäyttäväänlaitteeseen.Jossarjaliitäntää
käyttävässälaitteessaonomaverkkojohto,kytkeverkkojohtoasianmukaisestimaadoitettuunpistorasiaan.
•Kytkelaitteeseenvirtajapidäsenyhteyskäytössä.
•Asennamahdollisetsarjaliitäntääkäyttävänlaitteenmukanatoimitetutsovellusohjelmat.Katsolisätietoja
sarjaliitäntääkäyttävänlaitteenmukanatoimitetustaohjeesta.
•Joslisäsityhdensarjaliitäntäsovittimen,asennasovitinoikein.
USB-laitteenongelmat
TässäjaksossaonratkaisujaUSB-laitteeseenliittyviinongelmiin.
USB-laitteenkäyttöeionnistu
Ratkaisut:
•KytkeUSB-kaapeliUSB-liitännästäUSB-laitteeseen.JosUSB-laitteessaonomaverkkojohto,kytke
verkkojohtoasianmukaisestimaadoitettuunpistorasiaan.
•KytkeUSB-laitteeseenvirtajapidäsenyhteyskäytössä.
42LenovoS510Käyttöopas
Page 53
•AsennamahdollisetUSB-laitteenmukanatoimitetutlaiteajurittaisovellusohjelmat.Katsolisätietoja
USB-laitteenmukanatoimitetustaohjeesta.
•PalautaUSB-laitealkutilaanirrottamallaUSB-kaapeliUSB-liitännästäjakytkemälläkaapeliuudelleen.
Windows7-käyttöjärjestelmänasennuseionnistuulkoisenUSB-laitteenavulla
Ratkaisu:LataajaasennaUSB-ajuritosoitteestahttp://www.lenovo.com/support.
Ohjelmistojenjaajureidenhäiriöt
Tässäosiossaonratkaisujaohjelmistoihinjaajureihinliittyviinongelmiin.
Joissakinohjelmissalajittelupäivämääränmukaaneitoimioikein
Ratkaisu:Jotkinennenvuotta2000kehitetytohjelmatkäyttävätpäivämääräänperustuvassalajittelussa
vuosiluvustavainkahtaviimeistänumeroajaolettavat,ettäkaksiensimmäistänumeroaovat19.Siksi
tällaisissaohjelmissalajittelupäivämääränmukaantoimiinykyisinvirheellisesti.Tarkistaohjelmiston
valmistajalta,onkosaatavanapäivityksiä.UseatohjelmistovalmistajatjakelevatpäivityksiäInternetissä.
Jotkinsovellusohjelmateivättoimiodotetullatavalla
Ratkaisut:
1.Selvitä,onkohäiriönsyynäjokinsovellusohjelma.
a.Varmista,ettäohjelmistoonyhteensopivatietokoneenkanssa.Katsolisätietojaohjelmanmukana
toimitetuistaohjeista.
b.Varmista,ettämuutohjelmattoimivatoikeintietokoneessasi.
c.Varmista,ettäkäyttämäsiohjelmatoimiijossakintoisessatietokoneessa.
2.Joshäiriönsyynäjokinsovellusohjelma:
•Katsolisätietojaohjelmanmukanatoimitetuistaoppaistataiohjetoiminnosta.
•Päivitäohjelma.Katsokohta”Tietokoneenpitäminenajantasalla”sivulla22
•Poistaohjelmanasennusjaasennasesittenuudelleen.Voitladatatietokoneeseenesiasennetun
ohjelmansiirtymälläosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/supportjanoudattamallanäytönohjeita.
.
Laiteeitoiminormaalistilaiteajuriongelmientakia
Ratkaisu:päivitälaiteohjain.Katsokohta”Tietokoneenpitäminenajantasalla”sivulla22.
Vianmääritys
Huomautus:JoskäytössäonjokinmuuWindows-käyttöjärjestelmäkuinWindows7taiWindows10,
tietokoneenvianmääritystiedotovatosoitteessahttp://www.lenovo.com/diags.
Vianmääritysohjelmanavullatestataantietokoneenlaitteistokomponentteja.Vianmääritysohjelmavoimyös
etsiäjärjestelmäohjelmistaasetuksia,jotkasaattavathäiritätietokoneenasianmukaistatoimintaa.
LenovoSolutionCenter
LenovoSolutionCenter-ohjelmaontietokoneeseenesiasennettuvianmääritysohjelma.Ohjelmanavulla
voittehdätietokoneongelmienvianmäärityksiäsekäratkaistaongelmia.Seyhdistäävianmääritystestit,
järjestelmätietojenkeräämisen,suojaustilansekätukitiedotjavinkitjärjestelmänmahdollisimman
tehokkaaseenkäyttöön.
LenovoSolutionCenter-ohjelmanavaamisohjeetovatkohdassa”Tietokoneessaolevanohjelman
käynnistäminen”sivulla10
.Lisätietojaohjelmankäyttämisestäonohjelmanohjeessa.
Luku6.Vianmääritys,häiriöidenpoistojaelvytys43
Page 54
JosetpystymäärittämäänjakorjaamaanongelmaaLenovoSolutionCenter-ohjelmanavulla,tallennaja
tulostaohjelmanluomatlokitiedostot.Saatattarvitalokitiedostoja,kunotatyhteydenLenovontekniseen
tukeen.
Elvytysmenetelmiäkoskeviatietoja
Tässäosiossakerrotaan,mitenkäyttöjärjestelmäelvytetään.
Huomautus: Josjokinlaiteeitoiminormaalistikäyttöjärjestelmänelvytyksenjälkeen,päivitälaiteajuri.Katso
kohta”Tietokoneenpitäminenajantasalla”sivulla22.
Windows7:nelvytysmenetelmiäkoskeviatietoja
VoitelvyttääWindows7-käyttöjärjestelmänseuraavienratkaisujenavulla:
•KäytäWindowsinelvytysratkaisuja.
–Palautajärjestelmäntiedostotjaasetuksetaiempaantilanteeseen.
1.AvaaKäynnistä-taialoitusvalikkonapsauttamallaKäynnistä-taiAloita-painiketta.
2.ValitseOhjauspaneeli.TarkasteleOhjauspaneeliaSuuretkuvakkeet-taiPienetkuvakkeet
-valinnallajanapsautasittenPalautus➙Avaajärjestelmänpalauttaminen.
3.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.
–KäytäWindowsinpalautusympäristöätekemälläjokinseuraavista:
–Windowsinpalautusympäristövoikäynnistyäautomaattisesti,kuntietokoneenkäynnistyson
epäonnistunutuseitakertojaperäkkäin.Valitsesittenasianmukainenelvytysratkaisunoudattamalla
näytönohjeita.
–Kytketietokoneeseenvirtataikäynnistäseuudelleen.PaineleF8-näppäintätoistuvasti,kunnes
Käynnistyksenlisäasetukset-ikkunatuleenäkyviin.ValitseKorjaatietokone,painaEnter-näppäintä
javalitseasianmukainenelvytysratkaisunoudattamallanäytönohjeita.
Huomautus: JoitakinnäppäimistöjäkäytettäessäKäynnistyksenlisäasetukset-ikkunanavaaminen
voiedellyttääFn+F8-näppäinyhdistelmänpainamista.
•Lenovontoimittamanelvytyslevysarjanavullavoitpalauttaakokotallennusasemantehdasasetusten
mukaiseksi.
–Jostietokoneenmukanaontoimitettuelvytyslevysarja,noudatalevysarjanmukanatoimitettujaohjeita.
–Jostietokoneenmukanaeioletoimitettuelvytyslevysarjaa,otayhteyttäLenovonasiakastukikeskukseen
jatilaaelvytyslevysarja.Katsokohta”Soittotukipalveluun”sivulla60
.
Windows10:nelvytysmenetelmiäkoskeviatietoja
VoitelvyttääWindows10-käyttöjärjestelmänseuraavienratkaisujenavulla:
•KäytäWindowsinelvytysratkaisuja.
–KäytäWindows-asetustenelvytysratkaisuja.
1.AvaaKäynnistä-taialoitusvalikkonapsauttamallaKäynnistä-taiAloita-painiketta.
2.NapsautaAsetukset➙Päivittäminenjasuojaus➙Palautus.
3.Valitseasianmukainenelvytysratkaisunoudattamallanäytönohjeita.
–Palautajärjestelmäntiedostotjaasetuksetaiempaantilanteeseen.
1.AvaaKäynnistä-pikavalikkonapsauttamallaKäynnistä-painikettahiirenkakkospainikkeella.
2.ValitseOhjauspaneeli.TarkasteleOhjauspaneeliaSuuretkuvakkeet-taiPienetkuvakkeet
-valinnallajanapsautasittenPalautus➙Avaajärjestelmänpalauttaminen.
44LenovoS510Käyttöopas
Page 55
3.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.
–PalautatiedostotvarmuuskopiostaTiedostohistoria-työkalunavulla.
Huomautus: JospalautattiedostotvarmuuskopiostaTiedostohistoria-työkalunavulla,ettäolet
aiemminvarmuuskopioinuttietosityökalunavulla.
1.AvaaKäynnistä-pikavalikkonapsauttamallaKäynnistä-painikettahiirenkakkospainikkeella.
2.ValitseOhjauspaneeli.TarkasteleOhjauspaneeliaSuuretkuvakkeet-taiPienetkuvakkeet
-valinnallajanapsautasittenTiedostohistoria➙Palautahenkilökohtaisiatiedostoja.
3.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.
–KäytäWindowsinpalautusympäristöätekemälläjokinseuraavista:
–Windowsinpalautusympäristövoikäynnistyäautomaattisesti,kuntietokoneenkäynnistyson
epäonnistunutuseitakertojaperäkkäin.Valitsesittenasianmukainenelvytysratkaisunoudattamalla
näytönohjeita.
–Valitseelvytysväline,jonkaoletluonutaiemminkäynnistyslaitteeksiWindowsintyökalulla.Katso
kohta”Tilapäisenkäynnistyslaitteenvalinta”sivulla32
.Valitsesittenasianmukainenelvytysratkaisu
noudattamallanäytönohjeita.
Huomautus: Tietojaelvytysvälineenluomisestaonkohdassa”Tietokoneenkäsittely”sivulla21.
•Lenovontoimittamanelvytys-USB-avaimenavullavoitpalauttaakokotallennusasemantehdasasetusten
mukaiseksi.
–Jostietokoneenmukanaontoimitettuelvytys-USB-avain,noudataUSB-avaimenmukanatoimitettuja
ohjeita.
–Jostietokoneenmukanaeioletoimitettuelvytys-USB-avainta,otayhteyttäLenovon
asiakastukikeskukseenjatilaaelvytys-USB-avain.Katsokohta”Soittotukipalveluun”sivulla60
.
Luku6.Vianmääritys,häiriöidenpoistojaelvytys45
Page 56
46LenovoS510Käyttöopas
Page 57
Luku7. Laitteidenasennustaivaihto
Tämälukusisältääseuraavataiheet:
• ”Staattisellesähkölleherkkienlaitteidenkäsittely”sivulla47
• ”Laitteidenasennustaivaihto”sivulla47
Staattisellesähkölleherkkienlaitteidenkäsittely
Äläavaauudenosansisältäväästaattiseltasähköltäsuojaavaapakkausta,ennenkuinviallinenosaon
poistettu,jaoletvalmisasentamaanuudenosan.Staattisestasähköstäeiolevaaraaihmiselle,muttase
saattaavioittaatietokoneenosia.
Jottavälttäisitstaattisensähkönaiheuttamatvauriot,noudataseuraaviavarotoimiakäsitellessäsi
laitteisto-osiajamuitatietokoneenosia:
•Vältätarpeettomialiikkeitä.Liikkeetsaattavatsynnyttäästaattistasähköäympärillesi.
•Käsittelelaitteisto-osiajamuitatietokoneenosiaainavarovaisesti.T artuPCI-taiPCIExpress-kortteihin,
muistimoduuleihin,emolevyihinjasuorittimiinainaniidenreunoista.Äläkoskepaljaisiinvirtapiireihin
tailiittimiin.
•Äläannamuidenhenkilöidenkoskealaitteisto-osiintaimuihintietokoneenosiin.
•Kosketaosanstaattiseltasähköltäsuojaavallapakkauksellasovitinkorttipaikanmetallistakanttatai
tietokoneenmaalaamatontametallipintaavähintäänkahdensekunninajan.Tämäpienentääpakkauksen
jakehosistaattistavaraustaennenuudenosanasentamistataivaihtamista.
•Mikälimahdollista,poistaosapakkauksestaanjaasennasesuoraantietokoneeseenlaskemattasitävälillä
käsistäsi.Jostämäeionnistu,asetaosanstaattiseltasähköltäsuojaavapakkaustasaisellealustalleja
osapakkauksenpäälle.
•Äläasetaosaakeskusyksikönkannentaimuunmetallipinnanpäälle.
Laitteidenasennustaivaihto
Tämäosasisältäätietokoneenlaitteidenasennus-javaihto-ohjeet.Voitylläpitäätietokonettajalaajentaasen
ominaisuuksiaasentamallataivaihtamallalaitteita.
Huomio: Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneen
mukanatoimitetun”Luetämäensin:Tärkeätturvaohjeet”sivullaiii-julkaisun.
Huomautuksia:
•Jotkintässäosiossamainitutosatovatlisävarusteita.
•KäytävainLenovontoimittamiatietokoneenosia.
•Kunasennattaivaihdatlisävarustetta,käytätämänjaksonasianmukaistenohjeidenlisäksimyös
lisävarusteenmukanatoimitettujaohjeita.
•UseimmissamaissaLenovoedellyttääviallistenasiakkaanvaihdettavissaolevienosien(CRU)
palauttamista.Lisätietojatästätuleeosanmukanataimuutamanpäivänkuluttuaosansaapumisesta.
Ulkoistenlisävarusteidenasennus
Voitkytkeätietokoneeseenulkoisialisävarusteitaelioheislaitteita,kutenerillisetkaiuttimet,kirjoittimentai
skannerin.Fyysisenkytkennänlisäksijotkinoheislaitteetedellyttävätmyösohjelmistonasennusta.Kun
©CopyrightLenovo2016
47
Page 58
asennatoheislaitetta,paikannakäytettäväliitäntäkohdasta”Laitteidensijainti”sivulla1.Asennalaiteja
mahdollisetohjelmattaiajuritoheislaitteenmukanatoimitettujenohjeidenmukaisesti.
Tietokoneenkannenirrotus
Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneen
mukanatoimitetun”Luetämäensin:Tärkeätturvaohjeet”sivullaiii-julkaisun.
VAROITUS:
Ennenkuinavaattietokoneenkannen,katkaisetietokoneestavirtajaannatietokoneenjäähtyä
muutamaminuutti.
Voitirrottaatietokoneenkannenseuraavasti:
1.Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteistaja
tietokoneesta.Irrotasittenkaikkiverkkojohdotpistorasioistajakaikkitietokoneeseenliitetytkaapelit.
2.Avaatarvittaessatietokoneenkannenlukitus.
3.Tartutietokoneeseensenreunoistajalaskesevarovastialustallesiten,ettätietokoneenkansion
ylöspäin.
4.Irrotatietokoneenkannessaolevatkaksiruuvia,työnnäkanttatietokoneentakaosaakohtijairrotakansi.
Kuva8.Tietokoneenkannenirrotus
Optisenasemanvaihto
Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneen
mukanatoimitetun”Luetämäensin:Tärkeätturvaohjeet”sivullaiii-julkaisun.
Voitvaihtaaoptisenasemanseuraavasti:
1.Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteistaja
tietokoneesta.Irrotasittenkaikkiverkkojohdotpistorasioistajakaikkitietokoneeseenliitetytkaapelit.
2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla48.
3.Paikannaoptinenasema.Katsokohta”Tietokoneenosat”sivulla5.
48LenovoS510Käyttöopas
Page 59
4.Irrotaliitäntäkaapelijavirtakaapelioptisenasemantakaosastajapoistasittenoptisenaseman
kiinnitysruuvi.
Kuva9.Optisenasemanruuvinirrotus
5.Vedäoptinenasemaulostietokoneenetupuolelta.
Kuva10.Optisenasemanirrotus
6.Pidäkiinnioptisenasemanpeitelevyntoisestareunastajairrotaseoptisestaasemastakuvanmukaisesti.
Kuva11.Optisenasemanpeitelevynirrotus
7.Otauusioptinenasemapoisstaattiseltasähköltäsuojaavastapakkauksestatarttuensiihenreunoista.
8.Pidäkiinnioptisenasemanpeitelevyntoisestareunastajaasetaseoptiseenasemaan.
Luku7.Laitteidenasennustaivaihto49
Page 60
9.Työnnäuusioptinenasemaasemapaikkaantietokoneenetuosastajakohdistauudenoptisenaseman
ruuvinreikäkiintolevyasemakehikonvastaavaanreikään.
Kuva12.Optisenasemanasennus
10.Kiinnitäoptinenasemakiintolevyasemakehikkoonasentamallaruuvi.
11.Kytkeliitäntä-javirtakaapeliuuteenoptiseenasemaan.
Kuva13.Optisenasemankytkentä.
Jatkotoimet:
•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.
•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla57.
Etuosanpeitelevynvaihtaminen
Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneen
mukanatoimitetun”Luetämäensin:Tärkeätturvaohjeet”sivullaiii-julkaisun.
Voitvaihtaaetuosanpeitelevynseuraavasti:
1.Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteistaja
tietokoneesta.Irrotasittenkaikkiverkkojohdotpistorasioistajakaikkitietokoneeseenliitetytkaapelit.
2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla48.
3.Irrotaoptinenasema.Katsokohta”Optisenasemanvaihto”sivulla48.
4.Paikannaetuosanpeitelevy.Katsokohta”Tietokoneenosat”sivulla5.
50LenovoS510Käyttöopas
Page 61
5.Irrotaetuosanpeitelevyvapauttamallaetuosanpeitelevynyläosassaolevatkolmemuovikielekettäja
kääntämälläetuosanpeitelevyäulospäin.
Kuva14.Etuosanpeitelevynirrotus
6.Asennaetuosanpeitelevytakaisinpaikalleenasettamallapeitelevynalareunassaolevatkolme
muovikielekettärungossaoleviinvastaaviinreikiin.Käännäsittenetuosanpeitelevyäsisäänpäin,kunnes
senapsahtaapaikalleen.
7.Asennaoptinenasematakaisinpaikalleen.Katsokohta”Optisenasemanvaihto”sivulla48.
Jatkotoimet:
•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.
•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla57.
Muistimoduulinvaihto
Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneen
mukanatoimitetun”Luetämäensin:Tärkeätturvaohjeet”sivullaiii-julkaisun.
Seuraavassataulukossaontärkeitämuistimoduulienasennustakoskeviatietoja.Muistipaikat,joihin
muistimoduuli(t)onasennettavaeritilanteissa,onmerkitty”X”-merkillä.Numerot1ja2ilmoittavat
asennusjärjestyksen.Lisätietojamuistimoduulivastakkeidenpaikantamisestaonkohdassa”Emolevyn
osat”sivulla6.
Muistimoduulit DIMM1 DIMM2
Yksimuistimoduuli X
Kaksimuistimoduulia X X
Voitvaihtaamuistimoduulinseuraavasti:
1.Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteistaja
tietokoneesta.Irrotasittenkaikkiverkkojohdotpistorasioistajakaikkitietokoneeseenliitetytkaapelit.
Luku7.Laitteidenasennustaivaihto51
Page 62
2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla48.
3.Paikannavaihdettavamuistimoduuli.Muistimoduulitonasennettumuistipaikkoihinemolevyllä.Katso
kohta”Emolevynosat”sivulla6.
4.Avaamuistimoduulinkiinnityspidikkeetjavedämoduulivarovastipoismuistipaikasta.
Kuva15.Muistimoduulinirrotus.
5.Asetauusimuistimoduuliasianomaisenmuistipaikanyläpuolelle.Varmista,ettämuistimoduulin
kohdistusura1onkohdakkainemolevynvastakkeessaolevanohjausulokkeen2kanssa.Paina
muistimoduuliasuoraanalaspäinvastakkeeseen,kunnespidikkeetsulkeutuvat.
Kuva16.Muistimoduulinasennus.
Jatkotoimet:
•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.
•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla57.
Jäähdytyslevy-tuuletinmoduulinvaihto
Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneen
mukanatoimitetun”Luetämäensin:Tärkeätturvaohjeet”sivullaiii-julkaisun.
VAROITUS:
52LenovoS510Käyttöopas
Page 63
Jäähdytyslevy-tuuletinmoduulisaattaaollahyvinkuuma.Ennenkuinavaattietokoneenkannen,
katkaisetietokoneestavirtajaannatietokoneenjäähtyämuutamaminuutti.
Voitvaihtaajäähdytyslevy-tuuletinmoduulinseuraavasti:
1.Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteistaja
tietokoneesta.Irrotasittenkaikkiverkkojohdotpistorasioistajakaikkitietokoneeseenliitetytkaapelit.
2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla48.
3.Paikannajäähdytyslevy-tuuletinmoduuli.Katsokohta”Tietokoneenosat”sivulla5.
4.Irrotajäähdytyslevy-tuuletinmoduulinkaapeliemolevyssäolevastasuorittimentuulettimenliitännästä.
5.Irrotajäähdytyslevy-tuuletinmoduulinemolevyynkiinnittävätneljäruuviaseuraavassajärjestyksessä:
a.Irrotaruuvi1osittain,irrotaruuvi2kokonaanjairrotasittenruuvi1kokonaan.
b.Irrotaruuvi3osittain,irrotaruuvi4kokonaanjairrotasittenruuvi3kokonaan.
Huomautus: Irrotaneljäruuviaemolevystävarovasti,jottaemolevyeivahingoitu.Näitäneljääruuvia
eivoiirrottaajäähdytyslevy-tuuletinmoduulista.
Kuva17.Jäähdytyslevy-tuuletinmoduulinirrotus
6.Nostaviallinenjäähdytyslevy-tuuletinmoduuliirtiemolevystä.
Huomautuksia:
•Jäähdytyslevy-tuuletinmoduuliaonehkäväännettävävarovasti,jottaseirtoaasuorittimesta.
•Äläkoskejäähdytyslevy-tuuletinmoduulinlämpörasvaankäsitellessäsimoduulia.
7.Asetauusijäähdytyslevy-tuuletinmoduuliemolevynpäällesiten,ettäjäähdytyslevy-tuuletinmoduulin
kiinnitysruuvitjaemolevynneljäreikääovatkohdakkain.Varmista,ettäjäähdytyslevy-tuuletinmoduulin
kaapelionemolevyssäolevansuorittimentuulettimenliitännänpuolella.
8.Kiristäuudenjäähdytyslevy-tuuletinmoduulinneljäkiinnitysruuviaseuraavassajärjestyksessä:Älä
kiristäruuvejaliiantiukalle.
a.Kiristäruuvi1osittain,kiristäruuvi2kokonaanjakiristäsittenruuvi1kokonaan.
b.Kiristäruuvi3osittain,kiristäruuvi4kokonaanjakiristäsittenruuvi3kokonaan.
9.Kiinnitäjäähdytyslevy-tuuletinmoduulinkaapeliemolevyssäolevaansuorittimentuulettimenliitäntään.
Katsokohta”Emolevynosat”sivulla6.
Luku7.Laitteidenasennustaivaihto53
Page 64
Jatkotoimet:
•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.
•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla57
.
Wi-Fi-kortinvaihto
Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneen
mukanatoimitetun”Luetämäensin:Tärkeätturvaohjeet”sivullaiii-julkaisun.
Huomautuksia:
•Wi-Fi-korttiavoiollasaatavillakahdessakoossa;katsoWi-Fi-korttiavastaavaakuvaa,kunluettätäosiota.
•Wi-Fi-antennienliitännätvoivatvaihdella.
VoitvaihtaaWi-Fi-kortinseuraavasti:
1.Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteistaja
tietokoneesta.Irrotasittenkaikkiverkkojohdotpistorasioistajakaikkitietokoneeseenliitetytkaapelit.
2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla48.
3.PaikannaWi-Fi-kortti.Katsokohta”Tietokoneenosat”sivulla5.
4.IrrotaWi-Fi-kortinWi-Fi-antennikaapelitjairrotasittenkiinnitysruuvi,jollaWi-Fi-korttionkiinnitetty
emolevyyn.
Kuva18.Wi-Fi-korttikaapelienirrottaminen
5.VedäWi-Fi-korttiulosM.2Wi-Fi-korttipaikasta.
Kuva19.Wi-Fi-kortinirrotus
54LenovoS510Käyttöopas
Page 65
6.AsetauusiWi-Fi-korttiM.2Wi-Fi-korttipaikkaan.Varmista,ettäWi-Fi-korttiontukevastikiinni
korttipaikassa.KäännäsittenWi-Fi-korttiakuvanmukaisestisiten,ettäWi-Fi-kortinlovionkohdakkain
emolevynkiinnitystapinkanssa.
Huomautus: ÄläkosketaWi-Fi-kortinlovettuunreunaan.
Kuva20.Wi-Fi-kortinasentaminen
7.KiinnitäWi-Fi-korttiruuvillaemolevyynjakytkesittenWi-Fi-antennikaapelitWi-Fi-korttiin.
Kuva21.Wi-Fi-antennikaapelienliittäminen
Jatkotoimet:
•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.
•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla57.
PCIExpress-kortinvaihto
Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneen
mukanatoimitetun”Luetämäensin:Tärkeätturvaohjeet”sivullaiii
VoitvaihtaaPCIExpress-kortinseuraavasti:
1.Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteistaja
tietokoneesta.Irrotasittenkaikkiverkkojohdotpistorasioistajakaikkitietokoneeseenliitetytkaapelit.
2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla48.
3.PaikannaPCIExpress-kortti.Katsokohta”Tietokoneenosat”sivulla5.
-julkaisun.
Luku7.Laitteidenasennustaivaihto55
Page 66
4.AvaatietokoneentakaosassaolevaPCIExpress-kortinlukitussalpa1.
Kuva22.PCIExpress-kortinlukitussalvanavaus
5.Tartuasennettunaolevaankorttiinjavedäsevarovastiirtipaikasta.
Huomautuksia:
•Korttivoiollatiukastikiinnikorttipaikassa.Käänteletarvittaessakorttiapieninliikkeinvarovasti
edestakaisin,jottaseirtoaakorttipaikasta.
•Joskorttionkiinnitettysalvallapaikalleen,avaasalpapainamallakortinkiinnityssalpaa
näkyvällätavalla.Vedäkorttivarovastiuloskorttipaikasta.
1kuvassa
Kuva23.PCIExpress-kortinirrotus
56LenovoS510Käyttöopas
Page 67
6.AsennauusiPCIExpress-korttiasianmukaiseenemolevynPCIExpress-korttipaikkaan.Katsokohta
”Emolevynosat”sivulla6.
7.LukitsekorttipaikalleenkääntämälläPCIExpress-kortinlukitussalpakiinni.
Jatkotoimet:
•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.
•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla57.
Osienasennuksenviimeistely
Kunkaikkiosatonasennettutaivaihdettu,asetatietokoneenkansitakaisinpaikalleenjakytkeirrotetut
kaapelitjajohdottakaisinpaikoilleen.Joidenkinosienasennuksentaivaihdonjälkeenpäivittyneettiedoton
vahvistettavaSetupUtility-ohjelmassa.Lisätietojaonkohdassa”SetupUtility-ohjelmankäyttö”sivulla29.
Voitasentaatietokoneenkannentakaisinpaikalleenjakytkeäjohdotjakaapelittakaisinpaikoilleen
seuraavasti:
1.Varmista,ettäkaikkiasennustavartenirrotetutosatonasennettuoikeintakaisineikätietokoneen
sisäänolejäänyttyökalujataiirtonaisiaruuveja.Lisätietojaosiensijainnistatietokoneessaonkohdassa
”Tietokoneenosat”sivulla5
2.Varmista,ettäoletreitittänytkaapelitoikein,ennenkuinasennattietokoneenkannentakaisinpaikalleen.
Pidäkaapelitloitollatietokoneenrungonsaranoistajakyljistäsiten,etteivätkaapelitestäasentamasta
tietokoneenkanttapaikalleen.
3.Asetatietokoneenkansirunkoavastenniin,ettäkannenalareunassaolevatohjaimetosuvatrungon
kiskoihin.T yönnäsittenkanttatietokoneenetuosaakohti,kunneskansinapsahtaapaikalleen.
.
Kuva24.Tietokoneenkannenasennus.
4.Kiinnitätietokoneenkansikiertämälläkiinnitysruuvitkiinni.
5.Asetatietokonepystyasentoon.
6.Joskäytettävissäonlukko,lukitsetietokonesenavulla.Katsokohta”Tietokoneenlukitseminen”
sivulla25.
7.Kytketietokoneenulkoisetkaapelitjaverkkojohdotvastaaviinliitäntöihintietokoneessa.Katsokohta
”Laitteidensijainti”sivulla1.
8.Päivitäkokoonpano.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmankäyttö”sivulla29.
Luku7.Laitteidenasennustaivaihto57
Page 68
9.Josjokinasennettulaiteeitoiminormaalisti,päivitälaiteajuri.Katsokohta”Tietokoneenpitäminen
ajantasalla”sivulla22
.
58LenovoS510Käyttöopas
Page 69
Luku8. Tietojen,tuenjahuoltopalvelujensaanti
Tämälukusisältääseuraavataiheet:
• ”Tietolähteitä”sivulla59
• ”Tuki-jahuoltopalvelut”sivulla60
Tietolähteitä
Tässäjaksossaontietojasiitä,mitenvoitkäyttäätietokoneenkäyttöönliittyviähyödyllisiätietolähteitä.
Erikielistenkäyttöoppaidenkäyttäminen
Käyttöoppaanmuunkielisetversiotovatkäytettävissäosoitteessa
http://www.lenovo.com/UserManuals
Windowsinohjejärjestelmä
Huomautus:JoskäytätWindows7:ntaiWindows10:nohjejärjestelmää,varmista,ettätietokoneon
yhdistettynäInternetiin.
WindowsinohjejärjestelmässäontietojaWindows-käyttöjärjestelmänkäytöstä.
VoitkäyttääWindowsinohjejärjestelmääseuraavasti:
1.AvaaKäynnistä-taialoitusvalikkonapsauttamallaKäynnistä-taiAloita-painiketta.
2.TeeWindows-versionmukaanjompikumpiseuraavista:
•Windows7:ValitseOhjejatuki.Alareunassavoitvalita,käytetäänköonline-vaioffline-ohjetta.
•Windows10:ValitseAloitusopas.
Turvaohjeetjatakuutiedot
•TietokoneenmukanatoimitetussaTurvaohjeetjatakuutiedot-julkaisussaonturvallisuuteenja
tuotetakuuehtoihinliittyviätärkeitätietojasekäoikeudellisiahuomautuksia.
•T ämänjulkaisunjohdannossaonlisäätämänjulkaisunaiheisiinjatoimiinliittyviäturvaohjeita.
Ennentietokoneenkäyttöäontärkeäälukeajaymmärtääkaikkiturvaohjeet.
LenovonWeb-sivusto
Lenovonverkkosivustossa(http://www.lenovo.com)onajantasaisiatietojajapalveluja,joidenavullavoit
ostaataipäivittäätietokoneenjaylläpitääsitä.Voitmyöstehdäseuraaviatoimia:
•ostaatyöpöytäkoneita,kannettaviatietokoneita,näyttöjä,projektoreita,tietokoneenpäivityksiäja
lisävarusteitasekäerikoistuotteita
•hankkiamaksullisialisäpalveluja,kutentukipalvelujalaitteistoa,käyttöjärjestelmiäjasovellusohjelmia
varten,tukipalvelujaverkkoasetustenjaverkkokokoonpanonmääritystävartensekämukautettuja
asennuspalveluja
•hankkiapäivityksiäjapidennyksiälaitteistonkorjauspalveluihin
•käyttäätietokonemallinjamuidentuettujentuotteidenvianmääritys-jatukitietoja
•etsiälähimmänpalveluntoimittajan
©CopyrightLenovo2016
59
Page 70
Lenovontukisivusto
TeknisettukitiedotovatkäytettävissäLenovontukisivustossaosoitteessa:
http://www.lenovo.com/support
Tämäverkkosivustosisältääainauusimmattukitiedot,esimerkiksiseuraavat:
•vianmääritysratkaisut
•ohjaimetjaohjelmistot
•tietokannanjauseinkysytytkysymykset
•uusimmatsähköisetkäyttöoppaat
•Lenovontukipalvelunpuhelinnumerot
•tuote-jaosatiedot
•tuote-jahuoltotakuutiedot
Useinesitettyjäkysymyksiä
Vastauksiatietokonettakoskeviinuseinesitettyihinkysymyksiinonseuraavassaosoitteessa:
http://www.lenovo.com/support/faq
Tuki-jahuoltopalvelut
Tässäjaksossaontietojatuki-jahuoltopalvelujensaannista.
Soittotukipalveluun
Saattakuuaikanaasiakastukikeskuksenpuhelinpalvelustateknistäapuajalisätietojatietokoneen
käytöstä.Tietojatietokoneentakuuajastaonosoitteessahttp://www.lenovo.com/warranty-status.
Lenovo-tukipuhelinnumeroidenluetteloonosoitteessahttp://www.lenovo.com/support/phone.
Huomautus: Puhelinnumeroitasaatetaanmuuttaaennaltailmoittamatta.Joshaluamasimaantaialueen
puhelinnumeroaeilöydy,otayhteyttäLenovo-jälleenmyyjääntaiLenovo-myyntiedustajaan.
Seuraavatpalvelutovatkäytettävissätakuuaikana:
•Vianmääritys-Koulutettuhenkilöstöauttaakäyttäjäälaitteistohäiriöidenselvittämisessäjapoistamisessa.
•Laitteidenhuolto-Jostakuuaikanatodetaanhäiriönjohtuvantakuunpiiriinkuuluvastalaitteesta,käyttäjä
saaasianmukaisenpalvelutasonmukaisiahuoltopalvelujakoulutetultahuoltohenkilöstöltä.
•T eknisetmuutokset-T oisinaankäyttäjänhankkimaanlaitteeseenontehtävämuutoksiaostohetken
jälkeen.Lenovotaijälleenmyyjätoimittaakäyttäjälletiedonhankittualaitettakoskevistateknisistä
muutoksista(EC-muutokset).
Seuraavattuotteeteivätkuulutakuunpiiriin:
•muidenkuinLenovonvalmistamientaivalmistuttamienosientaitakuunpiiriinkuulumattomienLenovon
osienvaihtotaikäyttö
•ohjelmistohäiriöidensyidenselvitys
•BIOS-asetustenmääritysasennuksentaipäivityksenyhteydessä
•laiteajurienvaihto,muutoksettaipäivitykset
•verkkokäyttöjärjestelmienasennusjaylläpito
•sovellusohjelmienasennusjaylläpito
Josmahdollista,soitapaikasta,jossavoitkäyttäätietokonettapuhelunaikana.Otaseuraavattiedotesille:
•koneentyyppi-jamallinumero
•laitteistotuotteidensarjanumerot
60LenovoS510Käyttöopas
Page 71
•häiriönkuvaus
•mahdollistenvirhesanomientarkkasanamuoto
•laitteisto-jaohjelmistokokoonpanontiedot
Lisäpalvelujenhankinta
Takuuaikanajasenjälkeenvoitostaalisäpalveluita.Seuraavassaonesimerkkejänäistälisäpalveluista:
•laitteiston,käyttöjärjestelmienjaohjelmientuki
•verkonasetus-jakokoonpanopalvelut
•päivityksettailaajennetutlaitteistonkorjauspalvelut
•räätälöidytasennuspalvelut
Palvelujensaatavuusjanimetsaattavatvaihdellamaittaintaialueittain.Lisätietojanäistäpalveluistaon
Lenovonverkkosivustossaosoitteessa:
http://www.lenovo.com
Luku8.Tietojen,tuenjahuoltopalvelujensaanti61
Page 72
62LenovoS510Käyttöopas
Page 73
LiiteA. Tietojamääräyksistä
Uusimmatvaatimustenmukaisuustiedotovatosoitteessahttp://www.lenovo.com/compliance.
Vientiluokitustakoskevahuomautus
TämätuoteonYhdysvaltainvientisäännösten(UnitedStatesExportAdministrationRegulations,EAR)alainen
tuote,jonkavientivalvontaluokitusnumero(ExportClassificationControlNumber,ECCN)on5A992.c.Tuote
voidaanjälleenviedäkaikkiinmaihin,joitaeiolemainittuvientisulkuunasetetutmaatsisältävässäEARE1
-maaluettelossa.
Tietojasähkömagneettisestasäteilystä
SeuraavattiedotkoskevatLenovonPC-tietokoneidentyyppejä10KY,10L0,10LB,10LC,10LFja10LG.
IlmoitusFCC(FederalCommunicationsCommission)-säännösten
mukaisuudesta
ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuant
toPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmful
interferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,uses,andcanradiateradiofrequency
energyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterference
toradiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticular
installation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbe
determinedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferenceby
oneormoreofthefollowingmeasures:
•Reorientorrelocatethereceivingantenna.
•Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.
•Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.
•Consultanauthorizeddealerorservicerepresentativeforhelp.
Lenovoisnotresponsibleforanyradioortelevisioninterferencecausedbyusingotherthanspecifiedor
recommendedcablesandconnectorsorbyunauthorizedchangesormodificationstothisequipment.
Unauthorizedchangesormodificationscouldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.
ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)
thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,
includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.
ResponsibleParty:
Lenovo(UnitedStates)Incorporated
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
PhoneNumber:919-294-5900
Ilmoituskanadalaisenlaitehyväksynnän(IndustryCanada)luokanBmukaisuudesta
CANICES-3(B)/NMB-3(B)
©CopyrightLenovo2016
63
Page 74
Euroopanunioni–IT -jaradiolaitteitakoskeviendirektiivienvaatimustenmukaisuus
Mallit,joissaeioleradiolaitetta:Tämätuoteonniidensuojausvaatimustenmukainen,joistaonsäädetty
Euroopanparlamentinjaneuvostondirektiiveissä2004/108/EY(19.4.2016asti)ja2014/30/EU(20.4.2016
lähtien).Direktiivitkoskevatsähkömagneettistayhteensopivuuttakoskevanjäsenvaltioidenlainsäädännön
lähentämistä.
Mallit,joissaonradiolaite:TämätuoteonEuroopanparlamentinjaneuvostonR&TTE-direktiivin
1999/5/EYkaikkienvaatimustenjapakollistennormienmukainen.Direktiivikoskeeradiolaitteitakoskevan
jäsenvaltioidenlainsäädännönlähentämistä.
Lenovoeivoiottaavastuutasuojauksensäilymisestä,mikälilaitteeseentehdäänmuutoksiatailisätään
valinnaisiakortteja(osia),joitaLenovoeiolesuositellut.T ämätuoteontestattu,jasetäyttääeurooppalaisten
standardienluokanBlaitteilleasetetutvaatimukset.LuokanBlaitteidenrajoituksetantavatkohtuullisen
suojanhäiriöitävastaankäytettäessälisensoitujatietoliikennelaitteitatyypillisissäasuinympäristöissä.
Lenovo,Einsteinova21,85101Bratislava,Slovakia
IlmoitusSaksanluokanBmääräystennoudattamisesta
DeutschsprachigerEUHinweis:
HinweisfürGerätederKlasseBEURichtliniezurElektromagnetischenVerträglichkeit
DiesesProduktentsprichtdenSchutzanforderungenderEURichtlinie2014/30/EU(früher2004/108/EC)zur
AngleichungderRechtsvorschriftenüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitindenEU-Mitgliedsstaaten
undhältdieGrenzwertederKlasseBderNormgemäßRichtlinie.
Umdiesessicherzustellen,sinddieGerätewieindenHandbüchernbeschriebenzuinstallierenundzu
betreiben.DesWeiterendürfenauchnurvonderLenovoempfohleneKabelangeschlossenwerden.
LenovoübernimmtkeineVerantwortungfürdieEinhaltungderSchutzanforderungen,wenndasProdukt
ohneZustimmungderLenovoverändertbzw.wennErweiterungskomponentenvonFremdherstellernohne
EmpfehlungderLenovogesteckt/eingebautwerden.
Deutschland:
EinhaltungdesGesetzesüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln
DiesesProduktentsprichtdem„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln“
EMVG(früher„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonGeräten“).DiesistdieUmsetzungder
EMVEURichtlinie2014/30/EU(früher2004/108/EWG)inderBundesrepublikDeutschland.
ZulassungsbescheinigunglautdemDeutschenGesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeit
vonBetriebsmitteln,EMVGvom20.Juli2007(früherGesetzüberdieelektromagnetische
VerträglichkeitvonGeräten),bzw.derEMVEURichtlinie2014/30/EU(früher2004/108/EC),für
GerätederKlasseB.
DiesesGerätistberechtigt,inÜbereinstimmungmitdemDeutschenEMVGdasEG-Konformitätszeichen
-CE-zuführen.VerantwortlichfürdieKonformitätserklärungnachParagraf5desEMVGistdieLenovo
(Deutschland)GmbH,Meitnerstr.9,D-70563Stuttgart.
InformationeninHinsichtEMVGParagraf4Abs.(1)4:
DasGeräterfülltdieSchutzanforderungennachEN55024undEN55022KlasseB.
64LenovoS510Käyttöopas
Page 75
IlmoitusKoreanluokanBmääräystennoudattamisesta
IlmoitusJapaninVCCI:nluokanBmukaisuudesta
Japaniakoskevailmoitustuotteista,jotkaliitetäänvirtalähteisiin,joissaonenintään20A:nsähkövirta
vaihettakohti
Verkkojohtoakoskevahuomautus(Japani)
Theacpowercordshippedwithyourproductcanbeusedonlyforthisspecificproduct.Donotusetheac
powercordforotherdevices.
Lenovo-tuotteidenhuoltoT aiwanissa
Ilmoitusnäppäimistönjahiirenhyväksynnästä(T aiwan)
Euraasialainenvaatimustenmukaisuusmerkki
Äänilaitteitakoskevahuomautus(Brasilia)
Ouvirsonscommaisde85decibéisporlongosperíodospodeprovocardanosaosistemaauditivo.
Tiedotlangattomanyhteydenvaatimustenmukaisuudesta(Meksiko)
Advertencia:EnMexicolaoperacióndeesteequipoestásujetaalassiguientesdoscondiciones:(1)es
posiblequeesteequipoodispositivonocauseinterferenciaperjudicialy(2)esteequipoodispositivodebe
aceptarcualquierinterferencia,incluyendolaquepuedacausarsuoperaciónnodeseada.
LiiteA.Tietojamääräyksistä65
Page 76
Muitamääräyksiäkoskevailmoitus
LisätietojavirallisistamääräyksistäontietokoneenmukanatoimitetussaVirallisetmääräykset-asiakirjassa.
Tietokoneenkokoonpanonjatietokoneenostomaan/-alueenmukaantietokoneenmukanaonehkätoimitettu
muitatulostettujamääräyksiäkoskeviailmoituksia.Kaikkivirallisiamääräyksiäkoskevatilmoitukseton
saatavissaLenovontukisivustostasähköisessämuodossa.Voitlukeaasiakirjojensähköisiäkopioita
siirtymälläosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/UserManuals.
66LenovoS510Käyttöopas
Page 77
LiiteB. WEEE-direktiiviinjakierrätykseenliittyviätietoja
Lenovorohkaiseetietotekniikkalaitteidenomistajiakierrättämäänlaitteensavastuullisesti,kunniitäeienää
tarvita.Lenovotarjoaauseitaohjelmiajapalveluja,joidentarkoituksenaonauttaalaitteidenomistajia
kierrättämääntietotekniikkatuotteensa.LisätietojaLenovontuotteidenkierrättämisestäonosoitteessa
http://www.lenovo.com/recycling.Uusimmattuotteitammekoskevatympäristötiedotovatsaatavilla
osoitteessahttp://www.lenovo.com/ecodeclaration.
Tärkeitätietojasähkö-jaelektroniikkalaiteromunkierrättämisestä
Lenovo-tuotteissaolevaWEEE-merkintäkoskeemaita,joissaonsähkö-jaelektroniikkaromunkierrättämistä
koskeviasäädöksiä(esimerkiksiEuroopanunioninWEEE-direktiivijaIntianE-WasteManagement&Handling
Rules-säännöt).Sähkö-jaelektroniikkalaitteetmerkitäänsähkö-jaelektroniikkalaiteromusta(WEEE)
annettujenpaikallistensäädöstenmukaisesti.Säädöksetmäärittävätkullakinalueellakäytössäolevat
käytettyjenlaitteidenpalautus-jakierrätyskäytännöt.Tämämerkintätuotteessaosoittaa,ettätuotettaei
tulesenelinkaarenpäässähävittääyhdyskuntajätteenmukana,vaansensijaanseonkerättävätalteen
käytössäolevienkeräysjärjestelmienkautta.
Käytöstäpoistettujalaitteita,jotkaonmerkittysähkö-jaelektroniikkalaiteromua(EEE)koskevalla
WEEE-merkinnällä,eisaahävittäälajittelemattomanyhdyskuntajätteenmukana,vaanneonkäytettävissä
olevienkeräysresurssienmukaantoimitettavasähkö-jaelektroniikkalaiteromunpalautus-,kierrätys-tai
hyödyntämispisteisiinsenvarmistamiseksi,ettäsähkö-jaelektroniikkalaitteidenmahdollisestisisältämistä
vaarallisistaaineistaaiheutuumahdollisimmanvähänhaittaaympäristöllejaihmistenterveydelle.Lenovon
sähkö-jaelektroniikkalaitteet(EEE)saattavatsisältääosiajakomponentteja,jotkamääritelläänelinkaaren
päässävaaralliseksijätteeksi.
Sähkö-jaelektroniikkalaitteetsekäsähkö-jaelektroniikkalaiteromu(WEEE)voidaantoimittaamaksutta
tuotteenmyyjälletaikenelletahansatukkumyyjälle,jokamyysamankaltaisiasähkö-jaelektroniikkalaitteita,
jotkatoimivatniinkuinkäytettysähkö-jaelektroniikkalaitetaisähkö-jaelektroniikkalaiteromu.
Lisätietoasähkö-jaelektroniikkalaiteromunkierrättämisestäonosoitteessa:
http://www.lenovo.com/recycling
UnkariakoskevatWEEE-tiedot
LenovovastaavalmistajanaLenovonvelvoitteidennoudattamisestasyntyvistäkuluistaUnkarinlainnro
197/2014(VIII.1.)pykälän12momenttien(1)–(5)mukaan.
©CopyrightLenovo2016
67
Page 78
KierrätykseenliittyviätietojaJapanissa
CollectingandrecyclingadisusedLenovocomputerormonitor
IfyouareacompanyemployeeandneedtodisposeofaLenovocomputerormonitorthatistheproperty
ofthecompany,youmustdosoinaccordancewiththeLawforPromotionofEffectiveUtilizationof
Resources.Computersandmonitorsarecategorizedasindustrialwasteandshouldbeproperlydisposed
ofbyanindustrialwastedisposalcontractorcertifiedbyalocalgovernment.InaccordancewiththeLaw
forPromotionofEffectiveUtilizationofResources,LenovoJapanprovides,throughitsPCCollecting
andRecyclingServices,forthecollecting,reuse,andrecyclingofdisusedcomputersandmonitors.For
details,visittheLenovoWebsiteathttp://www.lenovo.com/recycling/japan.PursuanttotheLawfor
PromotionofEffectiveUtilizationofResources,thecollectingandrecyclingofhome-usedcomputers
andmonitorsbythemanufacturerwasbegunonOctober1,2003.Thisserviceisprovidedfreeof
chargeforhome-usedcomputerssoldafterOctober1,2003.Fordetails,visittheLenovoWebsiteat
http://www.lenovo.com/recycling/japan.
DisposingofLenovocomputercomponents
SomeLenovocomputerproductssoldinJapanmayhavecomponentsthatcontainheavymetalsorother
environmentalsensitivesubstances.T oproperlydisposeofdisusedcomponents,suchasaprintedcircuit
boardordrive,usethemethodsdescribedaboveforcollectingandrecyclingadisusedcomputerormonitor.
DisposingofdisusedlithiumbatteriesfromLenovocomputers
Abutton-shapedlithiumbatteryisinstalledinsideyourLenovocomputertoprovidepowertothecomputer
clockwhilethecomputerisoffordisconnectedfromthemainpowersource.Ifyouneedtoreplaceitwitha
newone,contactyourplaceofpurchaseorcontactLenovoforservice.Ifyouneedtodisposeofadisused
lithiumbattery,insulateitwithvinyltape,contactyourplaceofpurchaseoranindustrial-waste-disposal
operator,andfollowtheirinstructions.Disposalofalithiumbatterymustcomplywithlocalordinances
andregulations.
KierrätykseenliittyviätietojaBrasiliassa
DeclaraçõesdeReciclagemnoBrasil
DescartedeumProdutoLenovoForadeUso
Equipamentoselétricoseeletrônicosnãodevemserdescartadosemlixocomum,masenviadosàpontosde
coleta,autorizadospelofabricantedoprodutoparaquesejamencaminhadoseprocessadosporempresas
especializadasnomanuseioderesíduosindustriais,devidamentecertificadaspelosorgãosambientais,de
acordocomalegislaçãolocal.
ALenovopossuiumcanalespecíficoparaauxiliá-lonodescartedessesprodutos.Casovocêpossua
umprodutoLenovoemsituaçãodedescarte,ligueparaonossoSACouencaminheume-mailpara:
reciclar@lenovo.com,informandoomodelo,númerodesérieecidade,afimdeenviarmosasinstruções
paraocorretodescartedoseuprodutoLenovo.
AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaTaiwanissa
68LenovoS510Käyttöopas
Page 79
AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaEuroopanunionissa
Huomautus:TämämerkkikoskeevainEuroopanunionin(EU)jäsenmaita.
Akuttaiakkujenpakkauksetonmerkittyakkujajaparistojasekähävitettäviäakkujajaparistojakoskevan
Euroopanunionindirektiivin2006/66/ECmukaisesti.KyseinendirektiivimäärittääEuroopanunioninalueella
käytössäolevatkäytettyjenakkujenjaparistojenpalautus-jakierrätyskäytännöt.T ämämerkintäakuissa
osoittaa,ettäakkuaeitulesenelinkaarenpäässähävittääyhdyskuntajätteenmukana,vaansensijaanse
onkerättävätalteendirektiivinohjeidenmukaan.
Euroopanunionindirektiivin2006/66/ECmukaisestiakuissajaparistoissaonvaadittumerkki,jokaosoittaa,
ettänetuleekerätätalteenjakierrättääelinkaarenpäässä.Akussaolevamerkkivoisisältäämyösakussa
käytetynmetallinkemiallisenmerkin(Pblyijylle,HgelohopeallejaCdkadmiumille).Akkujenjaparistojen
käyttäjäteivätsaahävittääakkujajaparistojalajittelemattomanyhdyskuntajätteenmukana,vaanneon
hävitettäväakuillejaparistoilletarkoitetunkeräys-,kierrätys-jakäsittelyjärjestelmänkautta.Asiakkaan
osallistuminenontärkeäosaakkujenjaparistojenmahdollistenympäristöllejaihmisilleaiheutuvien
vaikutustenminimoimisessa,silläakuissajaparistoissavoiollavaarallisiaaineita.
Ennenkuinsähkö-jaelektroniikkalaitteita(EEE)poistetaanjätteenkeräykseen,paristojataiakkujasisältävien
laitteidenkäyttäjienonpoistettavakyseisetparistotjaakuterillistäjätteenkeräystävarten.
Lenovo-tuotteidenlitiumparistojenja-akkujenhävittäminen
Lenovo-tuotteessasaattaaollaasennettunalitiumnappiparisto.Lisätietojaparistostaontuotteen
käyttöohjeissa.Josparistoonvaihdettavauuteen,otayhteyttätuotteenmyyjääntaiLenovoon.Jossinun
täytyyhävittäälitiumparisto,eristäseeristysnauhalla,otayhteyttätuotteenmyyjääntaijätelaitokseenja
noudatatämänohjeita.
Lenovo-tuotteidenakkujenhävittäminen
Lenovo-laitteessasaattaaollalitiumioniakkutainikkeli-metallihybridiakku.Lisätietojaakustaontuotteen
käyttöohjeissa.Jossinuntäytyyhävittääakku,eristäseeristysnauhalla,otayhteyttäLenovonmyyntiin
taihuoltoon,tuotteenmyyjääntaijätelaitokseenjanoudatatämänohjeita.Lisätietojaonmyöstuotteen
käyttöoppaissaolevissaohjeissa.
Tietojaoikeastakeräys-jakäsittelytavastaonosoitteessa:
http://www.lenovo.com/lenovo/environment
LiiteB.WEEE-direktiiviinjakierrätykseenliittyviätietoja69
Page 80
70LenovoS510Käyttöopas
Page 81
LiiteC. Vaarallistenaineidenrajoittamistakoskevadirektiivi
(RoHS)
Uusimmatympäristötiedotovatosoitteessahttp://www.lenovo.com/ecodeclaration.
EuroopanunioninRoHS
TämäLenovo-tuotejasenosat(kutenkaapelitjajohdot)täyttävätdirektiivin2011/65/EUvaatimuksettiettyjen
vaarallistenaineidenkäytönrajoittamisestasähkö-jaelektroniikkalaitteissa(RoHSrecasttaiRoHS2).
SaatlisätietojaLenovonmaailmanlaajuisestaRoHS-vaatimustenmukaisuudestasiirtymälläseuraavaan
osoitteeseen:
http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/RoHS_Communication.pdf
TurkinRoHS
TheLenovoproductmeetstherequirementsoftheRepublicofTurkeyDirectiveontheRestrictionoftheUse
ofCertainHazardousSubstancesinWasteElectricalandElectronicEquipment(WEEE).
UkrainanRoHS
IntianRoHS
RoHScompliantasperE-Waste(Management&Handling)Rules.
©CopyrightLenovo2016
71
Page 82
KiinanRoHS
TaiwaninRoHS
72LenovoS510Käyttöopas
Page 83
LiiteD. Kiinanenergiamerkintä
©CopyrightLenovo2016
73
Page 84
74LenovoS510Käyttöopas
Page 85
LiiteE. ENERGYSTAR-merkinkäyttöönoikeutetuttietokoneen
mallit
ENERGYSTAR
®
onYhdysvaltainympäristönsuojeluviraston(U.S.EnvironmentalProtectionAgency,
EPA)jaenergiaministeriön(U.S.DepartmentofEnergy)yhteistyöohjelma,jonkatavoitteenaonvähentää
kustannuksiajaedistääympäristönsuojeluaenergiaasäästävientuotteidenjamenettelytapojenavulla.
LenovotarjoaaasiakkailleenENERGYSTAR-vaatimustenmukaansuunniteltujatuotteita.Jotkinseuraavien
konetyyppienmalleistaovatENERGYST AR-ohjelmantietokoneilleasettamienvaatimustenmukaisia
tietokoneidenvalmistusajankohtana:10KY,10L0,10LB,10LC,10LFja10LG.LisätietojaLenovon
tietokoneidenENERGYSTAR-luokituksistaonosoitteessahttp://www.lenovo.com.
KäyttämälläENERGYSTAR-vaatimustenmukaisiatuotteitajatietokoneesivirransyötönhallintaominaisuuksia
vähennätsähkönkulutusta.Sähkönkulutuksenvähentäminentuottaarahallisiasäästöjäsekävähentää
ympäristönsaastumistajakasvihuonekaasujenpäästöjä.
LisätietojaLenovo-tietokoneidenENERGYSTAR-luokituksistaonosoitteessa:
http://www.energystar.gov
Lenovorohkaiseeasiakkaitaansäästämäänenergiaakaikissapäivittäisissätoimissaan.Voitedistäätätä
pyrkimystäasettamallaseuraavatvirransyötönhallinnanasetukset,joitajärjestelmäkäyttää,kuntietokone
onollutkäyttämättömänätietynajan:
Taulukko1.ENERGYST AR-vaatimustenmukaisetvirranhallinta-asetukset
Windows7-taiWindows10-käyttöjärjestelmä
Virrankäyttösuunnitelma:oletusasetus
•Sammutanäyttö:10minuutinkuluttua
•Asetatietokonelepotilaan:25minuutinkuluttua
•Virranhallinnanlisäasetukset:
–Sammutakiintolevyasemat:20minuutinkuluttua
–Horrostila:Eikoskaan
Voitpalauttaatietokoneenlepotilastanormaaliintoimintatilaanpainamallamitätahansanäppäimistön
näppäintä.
Voitmuuttaavirrankäyttöasetuksiaseuraavasti:
1.AvaaOhjauspaneelijollakinseuraavistatavoista:
•Windows7:AvaaKäynnistä-valikkovalitsemallaKäynnistä-painike.
•Windows10:AvaaKäynnistä-kohovalikkonapsauttamallaKäynnistä-painikettahiiren
kakkospainikkeella.
©CopyrightLenovo2016
75
Page 86
2.ValitseOhjauspaneeli.T arkasteleOhjauspaneeliaSuuretkuvakkeet-taiPienetkuvakkeet-valinnallaja
napsautasittenVirranhallinta-asetukset.
3.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.
76LenovoS510Käyttöopas
Page 87
LiiteF. Huomioonotettavaa
Lenovoeiehkätarjoatässäjulkaisussamainittujatuotteita,palvelujataiominaisuuksiakaikissamaissa.Saat
lisätietojaSuomessasaatavanaolevistatuotteistajapalveluistaLenovolta.ViittauksiaLenovontuotteisiin,
ohjelmiintaipalveluihineipidätulkitaniin,ettäainoastaannäitätuotteita,ohjelmiataipalvelujavoidaan
käyttää.Niidenasemestaonmahdollistakäyttäämitätahansatoiminnaltaanvastaavaatuotetta,ohjelmaatai
palvelua,jokaeiloukkaaLenovontekijänoikeuttataimuitalaillasuojattujaoikeuksia.Haluttaessakäyttää
yhdessätämäntuotteenkanssamuitakuinLenovonnimeämiätuotteita,ohjelmiataipalvelujaonniiden
käytönarviointijatarkistuskäyttäjänomallavastuulla.
Lenovollavoiollapatenttejataipatenttihakemuksia,jotkakoskevattässäjulkaisussaesitettyjäasioita.T ämän
julkaisunhankintaeiannamitäänlisenssiänäihinpatentteihin.Kirjallisiatiedustelujavoitehdäosoitteeseen
Lenovo(UnitedStates),Inc.
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
U.S.A.
Attention:LenovoDirectorofLicensing
LENOVOTARJOAATÄMÄNJULKAISUN”SELLAISENAAN”ILMANMITÄÄNNIMENOMAISESTI
TAIKONKLUDENTTISESTIMYÖNNETTYÄTAKUUTA,MUKAANLUETTUINATALOUDELLISTA
HYÖDYNNETTÄVYYTTÄ,SOPIVUUTTATIETTYYNTARKOITUKSEENJAOIKEUKSIEN
LOUKKAAMATTOMUUTTAKOSKEVATKONKLUDENTTISESTIILMAISTUTTAKUUT.Joidenkinmaiden
lainsäädäntöeisallinimenomaisestitaikonkludenttisestimyönnettyjentakuidenrajoittamista,jotenedellä
olevaarajoitustaeisovelletanäissämaissa.
Tämäjulkaisuvoisisältääteknisiäepätarkkuuksiajapainovirheitä.Julkaisuntiedottarkistetaansäännöllisin
väliajoin,jatarpeellisetmuutoksettehdäänjulkaisunuusiinpainoksiin.Lenovosaattaatehdäparannuksiatai
muutoksiatässäjulkaisussakuvattuihintuotteisiinjaohjelmiinmillointahansailmanennakkoilmoitusta.
Tässäjulkaisussakuvattujatuotteitaeioletarkoitettukäytettäviksiimplantaatiosovelluksissataimuissa
elintoimintojaylläpitävissäsovelluksissa,joissatoimintahäiriösaattaaaiheuttaahenkilövahingontai
kuoleman.T ämänjulkaisunsisältämättiedoteivätvaikutaLenovontuotteidenmäärityksiin(spesifikaatioihin)
taitakuisiineivätkämuutaniitä.Mikääntässäjulkaisussaolevalausumaeisisällänimenomaisestitai
konkludenttisestiilmaistuaLenovontaikolmannenosapuolenteollis-jatekijänoikeuttakoskevaalisenssiä,
sitoumustatainäidenloukkauksienvaraltaannettuasuojausta.Kaikkitämänjulkaisuntiedotperustuvat
erityisympäristöissäsaatuihintuloksiin,janeesitetäänesimerkkeinä.Muissakäyttöympäristöissävoidaan
saadaerilaisiatuloksia.
Lenovopidättääitselläänoikeudenkäyttääjajakaakäyttäjiltäsaamiaantietojaparhaaksikatsomallaan
tavallaniin,etteisiitäaiheudulähettäjällemitäänvelvoitteita.
TässäjulkaisussaolevatviittauksetmuihinkuinLenovonverkkosivustoihineivätoleosoitussiitä,ettäLenovo
millääntavoinvastaisikyseistensivustojensisällöstätaikäytöstä.Viittauksetontarkoitettuvainhelpottamaan
lukijanmahdollisuuksiatutustuamuihinsivustoihin.Kyseistenverkkosivustojensisältämäaineistoeisisälly
tähänLenovo-tuotteeseentaisitäkoskevaanaineistoon.Sivustojenkäyttöonkäyttäjänomallavastuulla.
Kaikkijulkaisunsisältämätsuorituskykytiedotonmääritettytestiympäristössä.Suorituskykymuissa
toimintaympäristöissäsaattaapoiketamerkittävästiilmoitetuistaarvoista.Osamittauksistaonsaatettu
tehdäkehitteilläolevissajärjestelmissä,eikämikääntakaa,ettätuloksetovatsamanlaisetyleisestisaatavana
olevissajärjestelmissä.Lisäksiosamittaustuloksistaonsaatettusaadaekstrapolaationavulla.Todelliset
tuloksetvoivatpoiketailmoitetuistaarvoista.Julkaisunkäyttäjientuleetarkistaatietojensoveltuvuusomassa
erityisympäristössään.
©CopyrightLenovo2016
77
Page 88
Tavaramerkit
SeuraavatnimetovatLenovotavaramerkkejäYhdysvalloissaja/taimuissamaissa:
Lenovo
Lenovo-logo
Microsoft,WindowsjaWindowsMediaovatMicrosoftinkonserniyhtiöidentavaramerkkejä.
DisplayPortonVideoElectronicsStandardsAssociationintavaramerkki.
Muutyritysten,tuotteidentaipalvelujennimetvoivatollamuidentahojentavaramerkkejä.
78LenovoS510Käyttöopas
Page 89
Page 90