How it Works
Lenovo
Loading...
S510
Hardware Maintenance Manual [en, ar, bg, cs, da, de, el, es, fi, fr, he, hr, hu, it, ja, ko, nb, nl, pl, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, th, tr, zc, zh]
142 pgs9.23 Mb0
Hardware Maintenance Manual [en, ar, bg, cs, da, de, el, es, fi, fr, he, hr, hu, it, ja, ko, nb, nl, pl, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, th, tr, zc, zh]
140 pgs10.65 Mb0
Setup Guide [en, ar, bg, cs, da, de, el, es, fi, fr, he, hr, hu, it, ko, nb, nl, pl, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, th, tr, zc, zh]
4 pgs610.58 Kb0
User Guide
100 pgs4.78 Mb0
User Guide [ar]
92 pgs4.08 Mb0
User Guide [ar]
86 pgs4.07 Mb0
User Guide [bg]
102 pgs4.8 Mb0
User Guide [bg]
92 pgs4.72 Mb0
User Guide [cs]
100 pgs4.79 Mb0
User Guide [cs]
90 pgs4.71 Mb0
User Guide [da]
90 pgs4.71 Mb0
User Guide [da]
100 pgs4.78 Mb0
User Guide [de]
104 pgs4.85 Mb0
User Guide [de]
94 pgs4.77 Mb0
User Guide [el]
106 pgs4.87 Mb0
User Guide [el]
98 pgs4.79 Mb0
User Guide [es]
100 pgs4.84 Mb0
User Guide [es]
90 pgs4.75 Mb0
User Guide [fi]
100 pgs4.77 Mb0
User Guide [fi]
90 pgs4.69 Mb0
User Guide [fr]
102 pgs4.84 Mb0
User Guide [fr]
92 pgs4.76 Mb0
User Guide [he]
88 pgs4 Mb0
User Guide [he]
82 pgs3.99 Mb0
User Guide [hr]
98 pgs4.78 Mb0
User Guide [hr]
90 pgs4.71 Mb0
User Guide [hu]
100 pgs4.81 Mb0
User Guide [hu]
90 pgs4.73 Mb0
User Guide [it]
90 pgs4.74 Mb0
User Guide [it]
100 pgs4.82 Mb0
User Guide [ja]
100 pgs5.56 Mb0
User Guide [ja]
92 pgs5.48 Mb0
User Guide [ko]
96 pgs5.13 Mb0
User Guide [ko]
88 pgs5.05 Mb0
User Guide [nb]
100 pgs4.77 Mb0
User Guide [nb]
90 pgs4.7 Mb0
User Guide [nl]
102 pgs4.81 Mb0
User Guide [nl]
92 pgs4.73 Mb0
User Guide [pl]
100 pgs4.8 Mb0
User Guide [pl]
92 pgs4.73 Mb0
User Guide [pt]
100 pgs4.83 Mb0
User Guide [pt]
100 pgs4.81 Mb0
User Guide [pt]
90 pgs4.75 Mb0
User Guide [pt]
92 pgs4.74 Mb0
User Guide [ro]
100 pgs4.81 Mb0
User Guide [ro]
92 pgs4.73 Mb0
User Guide [sk]
90 pgs4.72 Mb0
User Guide [sk]
100 pgs4.8 Mb0
User Guide [sl]
100 pgs4.79 Mb0
User Guide [sl]
90 pgs4.72 Mb0
User Guide [sr]
100 pgs4.81 Mb0
User Guide [sr]
92 pgs4.73 Mb0
User Guide [sv]
100 pgs4.78 Mb0
User Guide [sv]
90 pgs4.7 Mb0
User Guide [th]
122 pgs3.78 Mb0
User Guide [th]
112 pgs3.79 Mb0
User Guide [tr]
98 pgs4.75 Mb0
User Guide [tr]
90 pgs4.68 Mb0
User Guide [zc]
96 pgs4.34 Mb0
User Guide [zc]
88 pgs4.31 Mb0
User Guide [zh]
90 pgs5.32 Mb0
User Guide [zh]
82 pgs5.24 Mb0
User Manual
90 pgs4.68 Mb0
User manual
94 pgs4.74 Mb0
User manual
104 pgs4.81 Mb0
User Manual
96 pgs4.24 Mb0
Table of contents
Loading...

Lenovo S510 User Guide [he]

Download
Page 1
Lenovo S510
ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
ืกื•ื’ื™ืžื—ืฉื‘:10KW,10KX,10L3,10L4,10L7,ื•-10L8
Page 2
ื”ืขืจื”:ืœืคื ื™ื”ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืžื™ื“ืขื–ื”ื•ื‘ืžื•ืฆืจืฉื‘ื•ื”ื•ืืชื•ืžืš,ื”ืงืคื™ื“ื•ืœืงืจื•ืื•ืœื”ื‘ื™ืŸืืช"ืงืจืื•ืชื—ื™ืœื”:ืžื™ื“ืขื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื—ืฉื•ื‘"ื‘ืขืžื•ื“iiiื•ืืชื ืกืคื—F"ื”ื•ื“ืขื•ืช"ื‘ืขืžื•ื“
77.
ยฉ Copyright Lenovo 2016.
ืžื”ื“ื•ืจื”ืฉืœื™ืฉื™ืช)ืกืคื˜ืžื‘ืจ2016(
ื”ื•ื“ืขืชื–ื›ื•ื™ื•ืชืžื•ื’ื‘ืœื•ืช:ื‘ืžืงืจื”ืฉืœืžืกื™ืจืชื ืชื•ื ื™ืืื•ืชื•ื›ื ื•ืชื‘ืžืกื’ืจืชื—ื•ื–ื”ื ื™ื”ื•ืœืฉื™ืจื•ืชื™ืื›ืœืœื™ื™ื)GSA(,ืฉื™ืžื•ืฉ,ืฉื›ืคื•ืœืื•ื—ืฉื™ืคื”ื™ื”ื™ื•ื›ืคื•ืคื™ืืœื”ื’ื‘ืœื•ืช ื”ืžื•ื’ื“ืจื•ืชื‘ื—ื•ื–ื”ืžืก'GS-35F-05925.
Page 3
ืชื•ื›ืŸื”ืขื ื™ื™ื ื™ื
ืชื—ื–ื•ืงื”...........................20
ืขืฆื•ืชืชื—ื–ื•ืงื”ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช...................20
ืฉื™ื˜ื•ืชืชื—ื–ื•ืงื”ืžื•ืžืœืฆื•ืช..................21
ืฉืžื™ืจื”ืขืœืขื“ื›ื ื™ื•ืชื”ืžื—ืฉื‘.................21
ื”ื–ื–ืชื”ืžื—ืฉื‘.........................21
ืคืจืง4.ืื‘ื˜ื—ื”......................23
ื ืขื™ืœืชื”ืžื—ืฉื‘.........................23
ื ืขื™ืœืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘....................23
ื—ื™ื‘ื•ืจืžื ืขื•ืœื›ื‘ืœื‘ืกื’ื ื•ืŸKensington............23
ื”ืฆื’ื”ื•ืฉื™ื ื•ื™ืฉืœื”ื’ื“ืจื•ืชืื‘ื˜ื—ื”ื‘ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility......24
ืžื ื™ืขืชื’ื™ืฉื”ื‘ืœืชื™-ืžื•ืจืฉื™ืชืœืžื—ืฉื‘................24
ืฉื™ืžื•ืฉื‘ื—ื•ืžื•ืชืืฉื•ื”ื‘ื ื”ืฉืœื”ืŸ.................25
ื”ื’ื ื”ืขืœื ืชื•ื ื™ืืžืคื ื™ื•ื™ืจื•ืกื™ื..................25
ืชื•ื›ื ืชComputrace Agentืžื•ื˜ื‘ืขืชื‘ืงื•ืฉื—ื”..........25
ืคืจืง5.ืชืฆื•ืจื”ืžืชืงื“ืžืช................27
ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility.................27
ื”ืคืขืœืชื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility...............27
ื”ืคืขืœื”ืื•ื”ืฉื‘ืชื”ืฉืœื”ืชืงืŸ................27
ื”ืคืขืœื”ืื•ื”ืฉื‘ืชื”ืฉืœืชื›ื•ื ื•ืชื”ื”ืคืขืœื”ื”ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช.......27
ื”ืคืขืœื”ืื•ื”ืฉื‘ืชื”ืฉืœืžืฆื‘ื”ืชืื™ืžื•ืชืœ-ErP LPS.......27
ื”ืคืขืœื”ืื•ื”ืฉื‘ืชื”ืฉืœื”ืชื›ื•ื ื”Configuration Change
Detection)ื–ื™ื”ื•ื™ืฉื™ื ื•ื™ื™ืชืฆื•ืจื”(..............28
ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืกื™ืกืžืื•ืชBIOS..................28
ื‘ื—ื™ืจืชื”ืชืงืŸืืชื—ื•ืœ....................29
ื™ืฆื™ืื”ืžื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility...............30
ืขื“ื›ื•ืŸBIOS.........................30
ืคืจืง6.ืคืชืจื•ืŸื‘ืขื™ื•ืช,ืื‘ื—ื•ืŸื•ืฉื—ื–ื•ืจ.........31
ื”ืœื™ืšื‘ืกื™ืกื™ืœืคืชืจื•ืŸื‘ืขื™ื•ืชื‘ืžื—ืฉื‘................31
ืคืชืจื•ืŸื‘ืขื™ื•ืช.........................31
ื‘ืขื™ื•ืชืืชื—ื•ืœ.......................31
ื‘ืขื™ื•ืชืฉืžืข........................32
ื‘ืขื™ื•ืชืชืงืœื™ื˜ื•ืจ......................32
ื‘ืขื™ื•ืชDVD.......................33
ื‘ืขื™ื•ืชืœืกื™ืจื•ื’ื™ืŸ......................33
ื‘ืขื™ื•ืชื”ืงืฉื•ืจื•ืชืœื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸ................33
ื‘ืขื™ื•ืชืจืฉืช........................34
ื‘ืขื™ื•ืชื‘ื™ืฆื•ืขื™ื......................36
ืœืื ื™ืชืŸืœื’ืฉืชืœืžื—ื‘ืจื”ื˜ื•ืจื™................37
ื‘ืขื™ื•ืชืขืื”ืชืงืŸUSB...................37
ื‘ืขื™ื•ืชื”ืงืฉื•ืจื•ืชืœืชื•ื›ื ื•ืชื•ืžื ื”ืœื™ื”ืชืงื ื™ื...........37
ื›ืœื™ืื‘ื—ื•ืŸ..........................38
Lenovo Solution Center................38
ืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉืื”ืชืื•ืฉืฉื•ืช....................38
ืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉืืฉื—ื–ื•ืจืขื‘ื•ืจWindows 7............38
ืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉืืฉื—ื–ื•ืจืขื‘ื•ืจWindows 10...........38
ืงืจืื•ืชื—ื™ืœื”:ืžื™ื“ืขื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื—ืฉื•ื‘............iii
ืœืคื ื™ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืžื“ืจื™ืšื–ื”.....................iii
ืฉื™ืจื•ืชื•ืฉื™ื“ืจื•ื’........................iii
ื”ื™ืžื ืขื•ืชืžื—ืฉืžืœืกื˜ื˜ื™.....................iii
ื›ื‘ืœื™ื—ืฉืžืœื•ืžืชืืžื™ื—ืฉืžืœ...................iv
ื›ื‘ืœื™ืืžืืจื™ื›ื™ืื•ื”ืชืงื ื™ืืงืฉื•ืจื™ื................iv
ืชืงืขื™ืื•ืฉืงืขื™ื........................iv
ื”ืชืงื ื™ืื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื........................v
ื—ื•ืื•ืื™ื•ื•ืจื•ืจื”ืžื•ืฆืจ.......................v
ืกื‘ื™ื‘ืชืขื‘ื•ื“ื”..........................v
ื”ืฆื”ืจืชืชืื™ืžื•ืชื‘ื ื•ื’ืขืœืœื™ื™ื–ืจ...................v
ื”ืฆื”ืจื”ื‘ื ื•ื’ืขืœืืกืคืงืชื”ื—ืฉืžืœ.................vi
ื ื™ืงื™ื•ืŸื•ืชื—ื–ื•ืงื”........................vi
ืคืจืง1.ืกืงื™ืจืชื”ืžื•ืฆืจ...................1
ืžื™ืงื•ืžื™ื—ื•ืžืจื”..........................1
ืžื‘ื˜ืžืœืคื ื™ื........................1
ืžื‘ื˜ืžืื—ื•ืจ........................3
ืจื›ื™ื‘ื™ืžื—ืฉื‘........................5
ื—ืœืงื™ืืขืœ-ื’ื‘ื™ืœื•ื—ื”ืžืขืจื›ืช..................6
ืชื•ื•ื™ืชืกื•ื’ืžื—ืฉื‘ื•ื“ื’ื....................7
ืžืืคื™ื™ื ื™ื............................7
ืžืคืจื˜ื™ื............................9
ืชื•ื›ื ื™ื•ืช...........................10
ื’ื™ืฉื”ืœืชื•ื›ื ื™ืชื‘ืžื—ืฉื‘...................10
ืžื‘ื•ืืœืชื•ื›ื ื™ื•ืชืฉืœLenovo................11
ืคืจืง2.ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืžื—ืฉื‘.................13
ืจื™ืฉื•ืื”ืžื—ืฉื‘........................13
ื›ื•ื•ื ื•ืŸืขื•ืฆืžืชื”ืงื•ืœืฉืœื”ืžื—ืฉื‘.................13
ื”ื•ืกืคืชืกืžืœืœืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืชืฉืœWindows............13
ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืชืงืœื™ื˜ื•ืจ.......................13
ื”ื ื—ื™ื•ืชืœืฉื™ืžื•ืฉื‘ื›ื•ื ืŸื”ืื•ืคื˜ื™................13
ื˜ื™ืคื•ืœื•ืื—ืกื•ืŸืฉืœืชืงืœื™ื˜ื•ืจ.................14
ื”ืคืขืœื”ื•ื”ื•ืฆืื”ืฉืœืชืงืœื™ื˜ื•ืจ................14
ืฆืจื™ื‘ืชืชืงืœื™ื˜ื•ืจ......................14
ื—ื™ื‘ื•ืจืœืจืฉืช.........................15
ื”ืชื—ื‘ืจื•ืชืœืจืฉืชLANืžื‘ื•ืกืกืชLAN............15
ื—ื™ื‘ื•ืจืœืจืฉืชLANืืœื—ื•ื˜ื™ืช................15
ื”ืชื—ื‘ืจื•ืชืœื”ืชืงืŸื”ืชื•ืžืšื‘-Bluetooth............15
ืคืจืง3.ืืชืื•ื”ืžื—ืฉื‘..................17
ืืจื’ื•ืŸืžืจื—ื‘ื”ืขื‘ื•ื“ื”......................17
ื‘ื•ื”ืงื•ืชืื•ืจื”.......................17
ื–ืจื™ืžืชืื•ื•ื™ืจ.......................17
ืžื™ืงื•ืืฉืงืขื™ื—ืฉืžืœื•ืื•ืจืšื›ื‘ืœื™ื..............17
ื ื•ื—ื•ืช..........................17
ืžื™ื“ืขืื•ื“ื•ืชื ื’ื™ืฉื•ืช......................18
ื ื™ืงื•ื™ื”ืžื—ืฉื‘.........................20
ยฉ Copyright Lenovo 2016i
Page 4
ื”ื•ื“ืขืชืกื™ื•ื•ื’ื™ืฆื•ื.......................63
ื”ื•ื“ืขื•ืชืขืœืคืœื™ื˜ื•ืชืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื•ืช.................63
ื”ืฆื”ืจืชืชืื™ืžื•ืชืฉืœื”ื•ื•ืขื“ื”ื”ืืžืจื™ืงืื™ืชื”ืคื“ืจืœื™ืชืœืชืงืฉื•ืจืช
)FCC(.........................63
ืกืžืœื”ืชืื™ืžื•ืชืฉืœืื™ืจื•ืคื”ื•ืืกื™ื”.................65
ื”ื•ื“ืขื”ื‘ื ื•ืฉืืฉืžืขืขื‘ื•ืจื‘ืจื–ื™ืœ.................65
ืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉืืชืื™ืžื•ืชืจื“ื™ื•ืืœื—ื•ื˜ื™ืขื‘ื•ืจืžืงืกื™ืงื•..........65
ืžื™ื“ืขืชืงื™ื ื”ื ื•ืกืฃ.......................65
ื ืกืคื—B.ืžื™ื“ืขืื•ื“ื•ืชWEEEื•ืžื—ื–ื•ืจ........67
ืžื™ื“ืขื—ืฉื•ื‘ื‘ื ื•ืฉืWEEE...................67
ืžื™ื“ืขืื•ื“ื•ืชืžื™ื—ื–ื•ืจื‘ื™ืคืŸ....................67
ืžื™ื“ืขืื•ื“ื•ืชืžื™ื—ื–ื•ืจื‘ื‘ืจื–ื™ืœ...................68
ืžื™ื“ืขืื•ื“ื•ืชืžื™ื—ื–ื•ืจืกื•ืœืœื•ืชื‘ื˜ื™ื™ื•ื•ืืŸ...............68
ืžื™ื“ืขืื•ื“ื•ืชืžื™ื—ื–ื•ืจืกื•ืœืœื•ืชื‘ืื™ื—ื•ื“ื”ืื™ืจื•ืคื™............68
ื ืกืคื—C.ื”ื”ื ื—ื™ื”ืœื”ื’ื‘ืœืชื—ื•ืžืจื™ืืžืกื•ื›ื ื™ื(RoHS)
..............................71
RoHSื‘ืื™ื—ื•ื“ื”ืื™ืจื•ืคื™....................71
RoHSื‘ื˜ื•ืจืงื™ื”.......................71
RoHSื‘ืื•ืงืจืื™ื ื”......................71
RoHSื‘ื”ื•ื“ื•.........................71
RoHSื‘ืกื™ืŸ.........................72
RoHSืฉืœื˜ื™ื•ื•ืืŸ.......................72
ื ืกืคื—D.ืชื•ื•ื™ืชืื ืจื’ื™ื”ืฉืœืกื™ืŸ............73
ื ืกืคื—E.ืžื™ื“ืขื“ื’ืืฉืœENERGY STAR....75
ืคืจืง7.ื”ืชืงื ื”ืื•ื”ื—ืœืคื”ืฉืœื—ื•ืžืจื”.........41
ื˜ื™ืคื•ืœื‘ื”ืชืงื ื™ืืจื’ื™ืฉื™ืืœื—ืฉืžืœืกื˜ื˜ื™...............41
ื”ืชืงื ื”ืื•ื”ื—ืœืคื”ืฉืœื—ื•ืžืจื”..................41
ื”ืชืงื ืชืชื•ืกืคื•ืชื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช..................41
ื”ืกืจืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘....................41
ื”ื—ื–ืจืชื”ืœื•ื—ื”ืงื“ืžื™ืœืžืงื•ืžื•!................42
ื”ื—ืœืคืชืœื•ื—ืžืชื’ื”ื”ืคืขืœื”..................44
ื”ื—ืœืคืชื”ื›ื•ื ืŸื”ืื•ืคื˜ื™...................45
ื”ื—ืœืคืชื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸ....................47
ื”ื—ืœืคืชืžืขืจืšืกืคืงื”ื›ื•ื—..................49
ื”ื—ืœืคืชื”ืกื•ืœืœื”ื‘ื’ื•ื“ืœืžื˜ื‘ืข.................51
ื”ื—ืœืคืชืžื•ื“ื•ืœื–ื™ื›ืจื•ืŸ....................52
ื”ื—ืœืคืชืžื›ืœื•ืœื’ื•ืฃื”ืงื™ืจื•ืจื•ื”ืžืื•ื•ืจืจ.............53
ื”ื—ืœืคืชื›ืจื˜ื™ืกื”-Wi-Fi..................54
ื”ื—ืœืคืชื›ืจื˜ื™ืกPCI Express................55
ื”ืฉืœืžืชื”ื—ืœืคืชื”ื—ืœืงื™ื..................57
ืคืจืง8.ืงื‘ืœืชืžื™ื“ืข,ืขื–ืจื”ื•ืฉื™ืจื•ืช...........59
ืžืฉืื‘ื™ืžื™ื“ืข.........................59
ื’ื™ืฉื”ืืœื”ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉื‘ืฉืคื•ืชืฉื•ื ื•ืช...........59
ืžืขืจื›ืชื”ืขื–ืจื”ืฉืœWindows...............59
ื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื•ืื—ืจื™ื•ืช.....................59
ืืชืจื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ืฉืœLenovo................59
ืืชืจื”ืชืžื™ื›ื”ืฉืœLenovo.................59
ืฉืืœื•ืชื ืคื•ืฆื•ืช......................60
ืขื–ืจื”ื•ืฉื™ืจื•ืช.........................60
ืคื ื™ื™ื”ืœืฉื™ืจื•ืช.......................60
ืจื›ื™ืฉืชืฉื™ืจื•ืชื™ืื ื•ืกืคื™ื..................60
ื ืกืคื—F.ื”ื•ื“ืขื•ืช....................77
ืกื™ืžื ื™ืืžืกื—ืจื™ื™ื........................77
ื ืกืคื—A.ืžื™ื“ืขืชืงื™ื ื”.................63
iiLenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 5

ืงืจืื•ืชื—ื™ืœื”:ืžื™ื“ืขื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื—ืฉื•ื‘

ื–ื”ื™ืจื•ืช:
ืœืคื ื™ื”ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืžื—ืฉื‘,ื•ื“ืื•ืฉืงืจืืชืื•ื”ื‘ื ืชืืืชื›ืœืžื™ื“ืขื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื”ืงืฉื•ืจืœืžื•ืฆืจื–ื”.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉืื‘ื˜ื™ื—ื•ืชืฉื‘ืกืขื™ืฃื–ื”ื•ื‘ืžื“ืจื™ืšื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช
ื‘ื›ืชื•ื‘ืชhttp://www.
ยฎ
lenovo.com/UserManuals.
ื•ื”ืื—ืจื™ื•ืชื”ืžืฆื•ืจืฃืœืžื•ืฆืจื–ื”.ืงืจื™ืื”ื•ื”ื‘ื ื”ืฉืœื›ืœื”ืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉืื‘ื˜ื™ื—ื•ืชืžืงื˜ื™ื ื•ืชืืชื”ืกื™ื›ื•ืŸืœื ื–ืงื™ื’ื•ืฃืื•ืœื”ืกื‘ืชื ื–ืงืœืžื•ืฆืจ.ืืืื™ืŸื‘ืจืฉื•ืชื›ืืขื•ืชืง
ืฉืœืžื“ืจื™ืšื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื•ื”ืื—ืจื™ื•ืช,ืชื•ื›ืœื•ืœืงื‘ืœื•ื‘ื’ืจืกืชPortable Document Format (PDF)ืžืืชืจื”ืชืžื™ื›ื”ืฉืœLenovo

ืœืคื ื™ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืžื“ืจื™ืšื–ื”

ื–ื”ื™ืจื•ืช:
ืœืคื ื™ื”ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืžื“ืจื™ืšื–ื”,ื•ื“ืื•ืฉืงืจืืชืื•ื”ื‘ื ืชืืืชื›ืœืžื™ื“ืขื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื”ืงืฉื•ืจืœืžื•ืฆืจื–ื”.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืžื™ื“ืขืฉื‘ืกืขื™ืฃื–ื”ื•ื‘ืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉืื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืชืฉื‘ืžื“ืจื™ืš
ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื•ื”ืื—ืจื™ื•ืชื”ืžืฆื•ืจืฃืœืžื•ืฆืจื–ื”.ืงืจื™ืื”ื•ื”ื‘ื ื”ืฉืœืžื™ื“ืขื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื–ื”ืžืงื˜ื™ื ื•ืชืืชื”ืกื™ื›ื•ืŸืœื ื–ืงื™ื’ื•ืฃืื•ืœื”ืกื‘ืชื ื–ืงืœืžื•ืฆืจ.
ื‘ื›ืชื•ื‘ืช
ยฎ
http://www.lenovo.com/UserManuals.
ืืืื™ืŸื‘ืจืฉื•ืชื›ืืขื•ืชืงืฉืœืžื“ืจื™ืšื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื•ื”ืื—ืจื™ื•ืช,ืชื•ื›ืœื•ืœืงื‘ืœื•ื‘ื’ืจืกืชPortable Document Format (PDF)ืžืืชืจื”ืชืžื™ื›ื”ืฉืœLenovo

ืฉื™ืจื•ืชื•ืฉื™ื“ืจื•ื’

ืืืœืืงื™ื‘ืœืชืื”ื•ืจืื”ืžืคื•ืจืฉืชืžืžืจื›ื–ื”ืชืžื™ื›ื”ื‘ืœืงื•ื—ื•ืชืื•ืืืœืื”ื•ืคื™ืขื”ื”ื•ืจืื”ื›ื–ื•ื‘ืžื“ืจื™ืš,ืืœืชื ืกื•ืœื‘ืฆืขืคืขื•ืœื•ืชืชื—ื–ื•ืงื”ื‘ืžื•ืฆืจ.ืžืกืจื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘ืืšื•ืจืง
ืœืกืคืงืฉื™ืจื•ืชืฉืžื•ืกืžืšืœืชืงืŸืืชื”ืžื•ืฆืจื”ืกืคืฆื™ืคื™ืฉืœื›ื.
ื”ืขืจื”:ื”ืœืงื•ื—ื™ื›ื•ืœืœืฉื“ืจื’ืื•ืœื”ื—ืœื™ืฃื—ืœืงื™ืืžืกื•ื™ืžื™ื.ืฉื“ืจื•ื’ื™ืื ืงืจืื™ืื‘ื“ืจืšื›ืœืœ"ืชื•ืกืคื•ืช".ื—ืœืงื™ืื”ื ื™ืชื ื™ืืœื”ื—ืœืคื”ืขืœ-ื™ื“ื™ื”ืœืงื•ื—ื ืงืจืื™ื"ื™ื—ื™ื“ื•ืชืœื”ื—ืœืคื” ืขืฆืžื™ืช"ืื•CRUs.ื›ืืฉืจื”ืœืงื•ื—ื•ืชืจืฉืื™ืืœื”ืชืงื™ืŸืชื•ืกืคื•ืชืื•ืœื”ื—ืœื™ืฃื—ืœืงื™ืื‘ืขืฆืžื,Lenovoืชืกืคืงืชื™ืขื•ื“ื•ื”ื•ืจืื•ืช.ื”ืงืคื™ื“ื•ืœืคืขื•ืœื‘ื”ืชืืืœื”ื•ืจืื•ืชื‘ืขืช ื”ืชืงื ื”ืื•ื”ื—ืœืคื”ืฉืœื—ืœืงื™ื.ื”ืขื•ื‘ื“ื”ืฉืžื—ื•ื•ืŸื”ื—ืฉืžืœื ืžืฆืื‘ืžืฆื‘"ืžื•ืคืกืง",ืื™ืŸืคื™ืจื•ืฉื”ื‘ื”ื›ืจื—ืฉืื™ืŸืžืชื—ื‘ืžื•ืฆืจ.ืœืคื ื™ื”ืกืจืชื”ื›ื™ืกื•ื™ื™ืืžืžื•ืฆืจื”ืžืฆื•ื™ื“ื‘ื›ื‘ืœ ื—ืฉืžืœ,ื•ื“ืื•ืชืžื™ื“ืฉื”ืžื•ืฆืจื›ื‘ื•ื™ื•ืžื ื•ืชืงืžื›ืœืžืงื•ืจื—ืฉืžืœ.ืืื™ืชืขื•ืจืจื•ืฉืืœื•ืชืื•ื—ืฉืฉื•ืช,ืคื ื•ืœืžืจื›ื–ื”ืชืžื™ื›ื”ื‘ืœืงื•ื—ื•ืช.
ืœืžืจื•ืชืฉืื™ืŸื—ืœืงื™ืื ืขื™ืื‘ืžื—ืฉื‘ืœืื—ืจื ื™ืชื•ืงื›ื‘ืœื”ื—ืฉืžืœ,ื”ืื–ื”ืจื•ืชื”ื‘ืื•ืชื—ื™ื•ื ื™ื•ืชืœื‘ื˜ื—ื•ื ื›ื.
ื–ื”ื™ืจื•ืช:
ื—ืœืงื™ืื ืขื™ืืžืกื•ื›ื ื™ื.ืืœืชืงืจื‘ื•ืืฆื‘ืขื•ืชืื•ื—ืœืงื™ื’ื•ืฃืื—ืจื™ื.
ื–ื”ื™ืจื•ืช:
ืœืคื ื™ืคืชื™ื—ืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘,ื›ื‘ื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘ื•ื”ืžืชื™ื ื•ืžืกืคืจื“ืงื•ืช,ืขื“ืฉื”ืžื—ืฉื‘ื™ืชืงืจืจ.

ื”ื™ืžื ืขื•ืชืžื—ืฉืžืœืกื˜ื˜ื™

ื—ืฉืžืœืกื˜ื˜ื™,ืœืžืจื•ืชืฉืื™ื ื•ืžื–ื™ืงืœื‘ื ื™-ืื“ื,ืขืœื•ืœืœื’ืจื•ืื ื–ืงื—ืžื•ืจืœืจื›ื™ื‘ื™ืื•ืœืชื•ืกืคื•ืชืฉืœื”ืžื—ืฉื‘.ื˜ื™ืคื•ืœืœืื ืื•ืชื‘ื—ืœืงื™ืืจื’ื™ืฉื™ืืœื—ืฉืžืœืกื˜ื˜ื™ืขืœื•ืœืœืคื’ื•ืข ื‘ื—ืœืงื™ื.ื›ืืฉืจืืชืืคื•ืชื—ื™ืืืจื™ื–ื”ืฉืœืชื•ืกืคืชืื•CRU,ืืœืชืคืชื—ื•ืืชื”ืืจื™ื–ื”ื”ืžื’ื ื”ืžืคื ื™ื—ืฉืžืœืกื˜ื˜ื™ื”ืžื›ื™ืœื”ืืชื”ื—ืœืงืขื“ืฉื”ื”ื•ืจืื•ืชื™ืฆื™ื™ื ื•ื–ืืชื‘ืžืคื•ืจืฉ.
ื‘ืขืชื˜ื™ืคื•ืœื‘ืชื•ืกืคื•ืชืื•ื‘-CRUs,ืื•ื˜ื™ืคื•ืœื›ืœืฉื”ื•ื‘ืชื•ืšื”ืžื—ืฉื‘,ืขืงื‘ื•ืื—ืจืืžืฆืขื™ื”ื–ื”ื™ืจื•ืชื”ื‘ืื™ืื›ื“ื™ืœืžื ื•ืขื ื–ืงืฉืœื—ืฉืžืœืกื˜ื˜ื™:
โ€ขื”ื’ื‘ื™ืœื•ืืชื”ืชื ื•ืขื”ืฉืœื›ื.ืชื ื•ืขื”ืขืฉื•ื™ื”ืœื’ืจื•ืืœื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืชื—ืฉืžืœืกื˜ื˜ื™ืžืกื‘ื™ื‘ื›ื.
โ€ขืชืžื™ื“ื˜ืคืœื•ื‘ืจื›ื™ื‘ื™ืื‘ื–ื”ื™ืจื•ืช.ื”ื—ื–ื™ืงื•ื‘ืงืฆื•ื•ืชื™ื”ืืžืชืืžื™ื,ืžื•ื“ื•ืœื™ื–ื™ื›ืจื•ืŸ,ืœื•ื—ื•ืชืžืขืจื›ืชื•ืžื™ืงืจื•-ืžืขื‘ื“ื™ื.ืœืขื•ืœืืืœืชื’ืขื•ื‘ืžืขื’ืœื™ืื—ืฉื•ืคื™ื.
โ€ขืžื ืขื•ืžืื ืฉื™ืืื—ืจื™ืืžืœื’ืขืชื‘ืจื›ื™ื‘ื™ื.
ยฉ Copyright Lenovo 2016iii
Page 6
โ€ขืœืคื ื™ื”ืชืงื ืชื”ื—ืœืงื”ื—ื“ืฉ,ื”ืฆืžื™ื“ื•ืืชื”ืืจื™ื–ื”ื”ืžื’ื ื”ืžืคื ื™ื—ืฉืžืœืกื˜ื˜ื™ื•ื”ืžื›ื™ืœื”ืืชื”ื—ืœืงืœื›ื™ืกื•ื™ื—ืจื™ืฅื”ืจื—ื‘ื”,ืื•ืœืžืฉื˜ื—ืžืชื›ืชื™ืœืืฆื‘ื•ืขืื—ืจื‘ื’ื•ืฃ
ื”ืžื—ืฉื‘,ืœืžืฉืšืฉืชื™ืฉื ื™ื•ืชืœืคื—ื•ืช.ืคืขื•ืœื”ื–ื•ืžืคื—ื™ืชื”ืืชื”ื—ืฉืžืœื”ืกื˜ื˜ื™ื‘ืืจื™ื–ื”ื•ื‘ื’ื•ืคื›ื.
โ€ขื‘ืžื™ื“ืชื”ืืคืฉืจ,ื”ื•ืฆื™ืื•ืืชื”ื—ืœืงื”ื—ื“ืฉืžื”ืืจื™ื–ื”ื•ื”ืชืงื™ื ื•ืื•ืชื•ื™ืฉื™ืจื•ืชื‘ืžื—ืฉื‘,ืžื‘ืœื™ืœื”ื ื™ื—ืืชื”ื—ืœืง.ื›ืืฉืจืœืื ื™ืชืŸืœืขืฉื•ืชื–ืืช,ื”ื ื™ื—ื•ืืชื”ืืจื™ื–ื”ื”ืื ื˜ื™-
ืกื˜ื˜ื™ืชืขืœืžืฉื˜ื—ื—ืœืงื•ื™ืฉืจ,ื•ื”ื ื™ื—ื•ืขืœื™ื”ืืชื”ื—ืœืง.
โ€ขืืœืชื ื™ื—ื•ืืชื”ื—ืœืงืขืœื›ื™ืกื•ื™ื”ืžื—ืฉื‘ืื•ืขืœืžืฉื˜ื—ืžืชื›ืชื™ืื—ืจ.

ื›ื‘ืœื™ื—ืฉืžืœื•ืžืชืืžื™ื—ืฉืžืœ

ื”ืฉืชืžืฉื•ืืšื•ืจืงื‘ื›ื‘ืœื™ื”ื—ืฉืžืœื•ื‘ืžืชืืžื™ื”ื—ืฉืžืœืฉืกื™ืคืงื™ืฆืจืŸื”ืžื•ืฆืจ.ืื™ืŸืœื”ืฉืชืžืฉื‘ื›ื‘ืœื”ื—ืฉืžืœืขื‘ื•ืจื”ืชืงื ื™ืืื—ืจื™ื.
)ื›ื‘ืœื”ื—ืฉืžืœื”ืžื—ื•ื‘ืจืœืžืชืืื”ืžืชื—(,H05VV-
2
F, 3G, 0.75 mm
)ื›ื‘ืœื”ื—ืฉืžืœื”ืžื—ื•ื‘ืจืœืžื›ืœื•ืœืกืคืงื”ื›ื•ื—(,ืื•ื˜ื•ื‘ื™ืื™ื•ืชืจ.ื‘ืžื“ื™ื ื•ืชืื—ืจื•ืช,ื™ื™ืขืฉื”ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืกื•ื’ื”ืžืชืื™ื.
ืขืœื›ื‘ืœื™ื”ื—ืฉืžืœืœื”ื™ื•ืชื‘ืขืœื™ืื™ืฉื•ืจื‘ื˜ื™ื—ื•ืช.ื‘ื’ืจืžื ื™ื”,ืขืœื”ื›ื‘ืœื™ืืœื”ื™ื•ืชืžืกื•ื’H03VV-F, 3G, 0.75 mm
2
ืœืขื•ืœืืืœืชื›ืจื›ื•ืืชื›ื‘ืœื”ื—ืฉืžืœืกื‘ื™ื‘ืžืชืืื”ื—ืฉืžืœืื•ืกื‘ื™ื‘ื—ืคืฅืื—ืจ.ืคืขื•ืœื”ื–ื•ื™ื›ื•ืœื”ืœืžืชื•ื—ืืชื”ื›ื‘ืœื•ืœื’ืจื•ืืœืฉื—ื™ืงื”,ืœื”ื™ืกื“ืงื•ืชืื•ืœื”ืกืชืœืกืœื•ืชื”ื›ื‘ืœ.
ืžืฆื‘ื™ืื›ืืœื•ื™ื›ื•ืœื™ืืœื”ื•ื•ืชืกื›ื ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื™ืช.
ื”ืงืคื™ื“ื•ืœื”ื ื™ื—ืืชื›ื‘ืœื™ื”ื—ืฉืžืœื‘ืžืงื•ืืฉื‘ื•ืœืื™ื“ืจื›ื•ืขืœื™ื”ืืื•ื™ืžืขื“ื•ืขืœื™ื”ืื•ื‘ืžืงื•ืืฉื‘ื•ื—ืคืฆื™ืืื™ื ืืœื•ื—ืฆื™ืืขืœื™ื”ื.
ื”ื’ื ื•ืขืœื”ื›ื‘ืœื™ืื•ืขืœืžืชืืžื™ื”ื—ืฉืžืœืžื ื•ื–ืœื™ื.ืœื“ื•ื’ืžื”,ืืœืชื ื™ื—ื•ืืชื”ื›ื‘ืœืื•ืืชืžืชืืื”ืžืชื—ืœื™ื“ื›ื™ื•ืจื™ื,ืœื™ื“ืืžื‘ื˜ื™ื•ืช,ืœื™ื“ืืกืœื•ืชืื•ืขืœืจืฆืคื”ืฉื ื•ืงืชื” ื‘ืืžืฆืขื•ืชื—ื•ืžืจื™ื ื™ืงื•ื™ื ื•ื–ืœื™ื™ื.ื ื•ื–ืœื™ืื™ื›ื•ืœื™ืืœื’ืจื•ืืœืงืฆืจ,ื‘ืžื™ื•ื—ื“ืืื”ื›ื‘ืœืื•ืžืชืืื”ื—ืฉืžืœื ืžืชื—ื•ื‘ื’ืœืœืฉื™ืžื•ืฉืœืื ืื•ืช.ื ื•ื–ืœื™ืื™ื›ื•ืœื™ืืœื’ืจื•ืื’ืืœืงื•ืจื•ื–ื™ื”
ืฉืœื”ืžื—ื‘ืจื™ืืฉืœื›ื‘ืœื”ื—ืฉืžืœื•/ืื•ืฉืœืžืชืืื”ื—ืฉืžืœ,ื“ื‘ืจืฉื™ื›ื•ืœืœื’ืจื•ืืœื”ืชื—ืžืžื•ืชื™ืชืจ.
ื•ื“ืื•ืฉื›ืœืžื—ื‘ืจื™ื›ื‘ืœื”ื—ืฉืžืœืžื—ื•ื‘ืจื™ืืœืฉืงืขื™ืื‘ืื•ืคืŸืžืœืื•ื‘ื‘ื˜ื—ื”.
ืืœืชืฉืชืžืฉื•ื‘ืžืชืืื—ืฉืžืœ,ืืืขืœื”ืคื™ื ื™ืืฉืœื›ื ื™ืกืชACื”ื•ืคื™ืขื”ืงื•ืจื•ื–ื™ื”ื•/ืื•ืืื ื™ื›ืจื™ืืกื™ืžื ื™ืืฉืœื”ืชื—ืžืžื•ืชื™ืชืจ)ื›ืžื•ืœืžืฉืœืคืœืกื˜ื™ืงืžืขื•ื•ืช(ื‘ื›ื ื™ืกืชACืื• ื‘ื›ืœืžืงื•ืืื—ืจื‘ืžืชืืื”ื—ืฉืžืœ.
ืืœืชืฉืชืžืฉื•ื‘ื›ื‘ืœื™ื—ืฉืžืœืืื‘ืžื’ืขื™ืื”ื—ืฉืžืœื™ื™ืื‘ืื—ื“ืžื”ืงืฆื•ื•ืชื ืชื’ืœืชื”ืงื•ืจื•ื–ื™ื”,ืืื ืชื’ืœื•ืกื™ืžื ื™ืืฉืœื”ืชื—ืžืžื•ืชื™ืชืจืื•ืืื›ื‘ืœื”ื—ืฉืžืœื ื™ื–ื•ืงื‘ื›ืœืฆื•ืจื”
ืฉื”ื™ื.

ื›ื‘ืœื™ืืžืืจื™ื›ื™ืื•ื”ืชืงื ื™ืืงืฉื•ืจื™ื

ื•ื“ืื•ืฉื”ื›ื‘ืœื™ืื”ืžืืจื™ื›ื™ื,ื”ื”ืชืงื ื™ืืœื”ื’ื ื”ืžืคื ื™ืงืคื™ืฆื•ืชืžืชื—,ื”ืชืงื ื™ื”ืืœ-ืคืกืงื•ืžืคืฆืœื™ื”ื—ืฉืžืœืฉื‘ืฉื™ืžื•ืฉืžืชืื™ืžื™ืืœื“ืจื™ืฉื•ืชื”ื—ืฉืžืœื™ื•ืชืฉืœื”ืžื•ืฆืจ.ืœืขื•ืœืืืœ
ืชื’ืจืžื•ืœืขื•ืžืกื™ืชืจื‘ื”ืชืงื ื™ืืืœื•.ืืื ืขืฉื”ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืžืคืฆืœื™ื—ืฉืžืœ,ื”ืขื•ืžืกืื™ื ื•ืฆืจื™ืšืœืขืœื•ืชืขืœื“ืจื™ืฉื•ืชื”ืกืคืงื”ืžื‘ื•ืืฉืœืžืคืฆืœื”ื—ืฉืžืœ.ื”ืชื™ื™ืขืฆื•ืขืื—ืฉืžืœืื™
ื•ื‘ืงืฉื•ืžืžื ื•ืžื™ื“ืขื ื•ืกืฃืืื™ืชืขื•ืจืจื•ืฉืืœื•ืชื‘ื ื•ื’ืขืœืขื•ืžืกื™ื—ืฉืžืœ,ืœืฆืจื™ื›ืชื”ื—ืฉืžืœื•ืœื“ืจื™ืฉื•ืชื”ืกืคืงื”ืงืœื˜.

ืชืงืขื™ืื•ืฉืงืขื™ื

ืื™ืŸืœื—ื‘ืจืืชื”ืžื—ืฉื‘ืœืฉืงืขื—ืฉืžืœืคื’ื•ืืื•ืื›ื•ืœ.ื“ืื’ื•ืœื›ืšืฉื”ืฉืงืขื™ื•ื—ืœืฃืขืœื™ื“ื™ื—ืฉืžืœืื™ืžื•ืกืžืš.
ืืœืชื›ื•ืคืคื•ื•ืืœืชืฉื ื•ืืชื”ืชืงืข.ืืื”ืชืงืขื ื™ื–ื•ืง,ืคื ื•ืœื™ืฆืจืŸื•ื”ืฉื™ื’ื•ืชื—ืœื™ืฃ.
ืืœืชืฉืชืžืฉื•ื‘ืชืงืขื—ืฉืžืœื™ื”ืžืฉืžืฉืžื•ืฆืจื™ืื—ืฉืžืœื™ื™ืืื—ืจื™ืื”ืฆื•ืจื›ื™ืื—ืฉืžืœืจื‘;ืื—ืจืช,ืžืชื—ืœืื™ืฆื™ื‘ืขืœื•ืœืœืคื’ื•ืขื‘ืžื—ืฉื‘,ื‘ื ืชื•ื ื™ืืื•ื‘ื”ืชืงื ื™ืืžื—ื•ื‘ืจื™ื.
ืœืžื•ืฆืจื™ืืฉื•ื ื™ืื™ืฉืชืงืขื™ืืขืืฉืœื•ืฉื”ืคื™ื ื™ื.ืชืงืขื™ืืืœื”ืžืชืื™ืžื™ืืืšื•ืจืงืœืฉืงืขื™ืื—ืฉืžืœื™ื™ืืขืื”ืืจืงื”.ื”ืืจืงื”ื”ื™ืืืžืฆืขื™ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช.ืืœืชื ืกื•ืœืขืงื•ืฃืืžืฆืขื™ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื–ื”ื•ืืœืชื—ื‘ืจื•ืืชื”ืชืงืขืœืฉืงืขืœืœืื”ืืจืงื”.ืืืœืื ื™ืชืŸืœื”ื›ื ื™ืกืืชื”ืชืงืขืœืฉืงืข,ืคื ื•ืœื—ืฉืžืœืื™ืœืงื‘ืœืชืžืชืืืฉืงืขืžืื•ืฉืจืื•ื›ื“ื™ืœื”ื—ืœื™ืฃืืชื”ืฉืงืข ื‘ืฉืงืขื”ืžืชืื™ืืœืืžืฆืขื™ื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื–ื”.ืœืขื•ืœืืืœืชืฆืจื•ืขื•ืžืกื™ืชืจืขืœืฉืงืขื—ืฉืžืœ.ื”ืขื•ืžืกื”ื›ืœืœื™ืฉืœื”ืžืขืจื›ืชืื™ื ื•ืฆืจื™ืšืœืขืœื•ืชืขืœ80ืื—ื•ื–ืžื“ืจื™ืฉื•ืชื”ืžืชื—ืฉืœ ื”ืขื ืฃืฉืœื”ืžืขื’ืœื”ื—ืฉืžืœื™.ื”ืชื™ื™ืขืฆื•ืขืื—ืฉืžืœืื™ื•ื‘ืงืฉื•ืžืžื ื•ืžื™ื“ืขื ื•ืกืฃืืื™ืชืขื•ืจืจื•ืฉืืœื•ืชื‘ื ื•ื’ืขืœืขื•ืžืกื™ื—ืฉืžืœื•ืœื“ืจื™ืฉื•ืชื”ื”ืกืคืงืฉืœื”ืขื ืฃืฉืœื”ืžืขื’ืœื”ื—ืฉืžืœื™.
ื•ื“ืื•ืฉืฉืงืขื”ื—ืฉืžืœืฉื‘ืฉื™ืžื•ืฉืžื—ื•ื•ื˜ื›ืจืื•ื™ื•ื”ืงืคื™ื“ื•ืฉื”ื•ืื™ื”ื™ื”ื ื’ื™ืฉื•ืžืžื•ืงืืงืจื•ื‘ืœืฆื™ื•ื“.ืืœืชืžืชื—ื•ืืชื›ื‘ืœื™ื”ื—ืฉืžืœื‘ืื•ืคืŸืฉื™ืคื’ืขื‘ื›ื‘ืœื™ื.
ื•ื“ืื•ืฉื”ืชืงืขืžืกืคืงืืชื”ืžืชื—ื•ื”ื–ืจืื”ืžืชืื™ืžื™ืืขื‘ื•ืจื”ืžื•ืฆืจ.
ื—ื‘ืจื•ื•ื ืชืงื•ืืชื”ืฆื™ื•ื“ืžืฉืงืขื”ื—ืฉืžืœื‘ื–ื”ื™ืจื•ืช.
ivLenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 7

ื”ืชืงื ื™ืื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื

ืื™ืŸืœื—ื‘ืจืื•ืœื ืชืงื›ื‘ืœื™ืืฉืœื”ืชืงื ื™ืื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ืื›ืืฉืจื”ืžื—ืฉื‘ืคื•ืขืœ,ืžืœื‘ื“ื›ื‘ืœื™Universal Serial Bus (USB);ืื—ืจืช,ื”ืžื—ืฉื‘ืขืœื•ืœืœื”ื™ื ื–ืง.ื›ื“ื™ืœืžื ื•ืขื ื–ืง ืืคืฉืจื™ืœื”ืชืงื ื™ืืžื—ื•ื‘ืจื™ื,ื”ืžืชื™ื ื•ืœืคื—ื•ืชื—ืžืฉืฉื ื™ื•ืชืœืื—ืจื›ื™ื‘ื•ื™ื”ืžื—ืฉื‘ืœืคื ื™ื ื™ืชื•ืงื”ืชืงื ื™ืื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื.

ื—ื•ืื•ืื™ื•ื•ืจื•ืจื”ืžื•ืฆืจ

ืžื—ืฉื‘ื™ื,ืžืชืืžื™ืžืชื—ื•ืื‘ื™ื–ืจื™ืืจื‘ื™ืืขืฉื•ื™ื™ืืœื™ืฆื•ืจื—ื•ืื›ืืฉืจื”ืืžื•ืคืขืœื™ืื•ื›ืืฉืจื”ืกื•ืœืœื•ืชื ื˜ืขื ื•ืช.ื ืงื˜ื•ืชืžื™ื“ื‘ืืžืฆืขื™ื”ื–ื”ื™ืจื•ืชืฉืœื”ืœืŸ:
โ€ขืืœืชื ื™ื—ื•ืœืžื—ืฉื‘,ืœืžืชืืžื™ืžืชื—ืื•ืœืื‘ื™ื–ืจื™ืืœื’ืขืชื‘ื‘ืจื›ื™ื™ืืื•ื‘ื—ืœืงื’ื•ืฃืื—ืจืœืžืฉืšืคืจืงื–ืžืŸืžืžื•ืฉืšื›ืืฉืจื”ืžื•ืฆืจื™ืืคื•ืขืœื™ืืื•ื›ืืฉืจื”ืกื•ืœืœื”ื ื˜ืขื ืช.
ื”ืžื—ืฉื‘,ืžืชืืื”ืžืชื—ื•ืื‘ื™ื–ืจื™ืืจื‘ื™ืืžืคื™ืงื™ืื—ื•ืืžืกื•ื™ืื‘ืžื”ืœืšื”ืคืขืœื”ืจื’ื™ืœื”.ืžื’ืขืžืžื•ืฉืšืขืื”ื’ื•ืฃืขืฉื•ื™ืœื’ืจื•ืืœืื™-ื ื•ื—ื•ืชื•ืืฃืœื›ื•ื•ื™ื•ืช.
โ€ขืื™ืŸืœื˜ืขื•ืŸืืชื”ืกื•ืœืœื”ืื•ืœื”ืคืขื™ืœืืชื”ืžื—ืฉื‘,ืžืชืืื”ืžืชื—ืื•ืขื–ืจื™ืืœื™ื“ื—ื•ืžืจื™ืืžืชืœืงื—ื™ืืื•ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืชืฉืœื—ื•ืžืจื™ื ืคืฅ.
โ€ขืคืชื—ื™ื”ืื™ื•ื•ืจื•ืจ,ื”ืžืื•ื•ืจืจื™ืื•ื’ื•ืคื™ื”ืงื™ืจื•ืจืžืกื•ืคืงื™ืืขืื”ืžื•ืฆืจื›ื“ื™ืฉื”ื”ืคืขืœื”ืชื”ื™ื”ื‘ื˜ื•ื—ื”,ื ื•ื—ื”ื•ืืžื™ื ื”.ื”ืชืงื ื™ืืืœื”ื™ื›ื•ืœื™ืืœื”ื—ืกืื‘ืฉื•ื’ื’ืืืžื ื™ื—ื™ืืืช
ื”ืžื—ืฉื‘ืขืœืžื™ื˜ื”,ืกืคื”,ืฉื˜ื™ื—ืื•ืžืฉื˜ื—ื™ืื’ืžื™ืฉื™ืืื—ืจื™ื.ืœืขื•ืœืืืœืชื—ืกืžื•,ืืœืชื›ืกื•ื•ืืœืชืฉื‘ื™ืชื•ื”ืชืงื ื™ืืืœื”.
ืขืœื™ื›ืืœื‘ื“ื•ืงื”ืฆื˜ื‘ืจื•ืชืื‘ืงื‘ืžื—ืฉื‘ื”ืฉื•ืœื—ื ื™ืฉืœื›ืืœืคื—ื•ืชืื—ืชืœืฉืœื•ืฉื”ื—ื•ื“ืฉื™ื.ืœืคื ื™ื‘ื“ื™ืงืชื”ืžื—ืฉื‘,ืขืœื™ื›ืืœื›ื‘ื•ืชื•ื•ืœื ืชืงืืชื›ื‘ืœื”ื—ืฉืžืœืžื”ืฉืงืข;ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ,ื”ืกื™ืจื•ืืชื”ืื‘ืงืžื”ืœื•ื—ื”ืงื“ืžื™.ืืื”ื‘ื—ื ืชืื‘ื”ืฆื˜ื‘ืจื•ืชื—ื™ืฆื•ื ื™ืชืฉืœืื‘ืง,ืขืœื™ื›ืืœื‘ื“ื•ืงื•ืœื”ืกื™ืจืื‘ืงืžืคื ื™ืื”ืžื—ืฉื‘,ื•ื‘ื›ืœืœื–ื”ืžื’ื•ืฃื”ืงื™ืจื•ืจืฉืœื”ืžืขื‘ื“, ืžืžืื•ื•ืจืจื™ืกืคืงื”ืžืชื—ื•ืžื”ืžืื•ื•ืจืจื™ื.ืชืžื™ื“ื™ืฉืœื›ื‘ื•ืชืืชื”ืžื—ืฉื‘ื•ืœื ืชืงื•ืžื”ื—ืฉืžืœืœืคื ื™ืคืชื™ื—ืชื”ื›ื™ืกื•ื™.ื™ืฉืœื”ื™ืžื ืข,ื›ื›ืœื”ืืคืฉืจ,ืžื”ืคืขืœืชื”ืžื—ืฉื‘ื‘ืžืจื—ืงื”ืงื˜ืŸ ืžื—ืฆื™ืžื˜ืจืžืื–ื•ืจื™ืืกื•ืื ื™ื.ืืืขืœื™ื›ืืœื”ืคืขื™ืœืืชื”ืžื—ืฉื‘ื‘ืื–ื•ืจื™ืืกื•ืื ื™ืืื•ืกืžื•ืšืœื”ื,ืขืœื™ื›ืืœื‘ื“ื•ืงื•ืœื ืงื•ืชืืชื”ืžื—ืฉื‘ืœืขื™ืชื™ืืงืจื•ื‘ื•ืชื™ื•ืชืจ.
ืขื‘ื•ืจื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื›ื,ื•ื›ื“ื™ืœื”ื‘ื˜ื™ื—ื‘ื™ืฆื•ืขื™ืืžื™ื˜ื‘ื™ื™ืืฉืœื”ืžื—ืฉื‘,ืคืขืœื•ืชืžื™ื“ื‘ื”ืชืืืœืืžืฆืขื™ื”ื–ื”ื™ืจื•ืชื”ื‘ืกื™ืกื™ื™ืืฉืœื”ืœืŸ:
โ€ขืืœืชืกื™ืจื•ืืชื”ื›ื™ืกื•ื™ื›ืœืขื•ื“ื”ืžื—ืฉื‘ืžื—ื•ื‘ืจืœื—ืฉืžืœ.
โ€ขื‘ื“ืงื•ื”ืฆื˜ื‘ืจื•ืชืื‘ืงืขืœื—ื•ืฅื”ืžื—ืฉื‘ืœืขื™ืชื™ืืงืจื•ื‘ื•ืช.
โ€ขื”ืกื™ืจื•ืื‘ืงืžื”ืœื•ื—ื”ืงื“ืžื™.ื™ื™ืชื›ืŸืฉื™ื”ื™ื”ืฆื•ืจืšืœื ืงื•ืชืœืขื™ืชื™ืืงืจื•ื‘ื•ืชื™ื•ืชืจืžื—ืฉื‘ื™ืื”ืคื•ืขืœื™ืื‘ืื™ื–ื•ืจื™ืืžืื•ื‘ืงื™ืืื•ืกื•ืื ื™ื.
โ€ขืืœืชื’ื‘ื™ืœื•ืื•ืชื—ืกืžื•ืืชืคืชื—ื™ื”ืื•ื•ืจื•ืจ.
โ€ขืืœืชืื—ืกื ื•ืื•ืชืคืขื™ืœื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘ื‘ืชื•ืšืจื™ื”ื•ื˜,ืฉื›ืŸื“ื‘ืจื–ื”ืขืฉื•ื™ืœื”ื’ื‘ื™ืจืกื›ื ื”ืฉืœื”ืชื—ืžืžื•ืชื™ืชืจ.
โ€ขืืกื•ืจืฉื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืชื”ืื•ื•ื™ืจืžืกื‘ื™ื‘ืœืžื—ืฉื‘ืชืขืœื”ืขืœ35ยฐC)95ยฐF(.
โ€ขืืœืชืชืงื™ื ื•ื”ืชืงื ื™ืกื™ื ื•ืŸืื•ื•ื™ืจ.ื”ืืขืœื•ืœื™ืืœืคื’ื•ืขื‘ืคืขื•ืœืชื”ืงื™ืจื•ืจื”ืชืงื™ื ื”.

ืกื‘ื™ื‘ืชืขื‘ื•ื“ื”

ืกื‘ื™ื‘ืชื”ืขื‘ื•ื“ื”ื”ืื•ืคื˜ื™ืžืœื™ืชืขื‘ื•ืจื”ืžื—ืฉื‘ื”ื™ืCยฐ10ืขื“Cยฐ35)Fยฐ50ืขื“Fยฐ95(ืขืืœื—ื•ืชื‘ื˜ื•ื•ื—ืฉืœ35%ืขื“80%.ืืื”ืžื—ืฉื‘ืžืื•ื—ืกืŸืื•ืžื•ืขื‘ืจ ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื•ืชื”ื ืžื•ื›ื•ืชืž-Cยฐ10)Fยฐ50(,ืืคืฉืจื•ืœืžื—ืฉื‘ืœื”ืชื—ืžืื‘ืื™ื˜ื™ื•ืชืœื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื•ืชื”ืขื‘ื•ื“ื”ื”ืื•ืคื˜ื™ืžืœื™ื•ืชืฉืœCยฐ10ืขื“Cยฐ35)Fยฐ50ืขื“Fยฐ95(ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ.ื‘ืชื ืื™ืืงื™ืฆื•ื ื™ื™ื,ืชื”ืœื™ืšื–ื”ืขืฉื•ื™ืœื”ื™ืžืฉืšืฉืขืชื™ื™ื.ืืืœืืชืืคืฉืจื•ืœืžื—ืฉื‘ืœื”ืชื—ืžืืœืคื ื™ื”ืฉื™ืžื•ืฉ,ื”ื“ื‘ืจืขืœื•ืœืœื’ืจื•ืืœื ื–ืงื‘ืœืชื™ื”ืคื™ืš.
ื‘ืžื™ื“ืชื”ืืคืฉืจ,ืžืงืžื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘ื‘ืกื‘ื™ื‘ื”ื™ื‘ืฉื”ื•ืžืื•ื•ืจืจืชื”ื™ื˜ื‘,ืœืœืื—ืฉื™ืคื”ื™ืฉื™ืจื”ืœืื•ืจืฉืžืฉ.
ื”ืจื—ื™ืงื•ืžื”ืžื—ืฉื‘ืžื•ืฆืจื™ืื—ืฉืžืœื™ื™ืื›ื’ื•ืŸืžืื•ื•ืจืจ,ืจื“ื™ื•,ืจืžืงื•ืœื™ืืจื‘ื™-ืขื•ืฆืžื”,ืžื–ื’ืŸืื•ืžื™ืงืจื•ื’ืœ,ืžื›ื™ื•ื•ืŸืฉื”ืฉื“ื•ืชื”ืžื’ื ื˜ื™ื™ืื”ื—ื–ืงื™ืืฉืžืคื™ืงื™ืืžื•ืฆืจื™ืืืœื”ืขืœื•ืœื™ื
ืœื’ืจื•ืื ื–ืงืœืฆื’ื•ืœื ืชื•ื ื™ืื‘ื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸ.
ืืœืชื ื™ื—ื•ืžืฉืงืื•ืชืขืœ-ื’ื‘ื™ื”ืžื—ืฉื‘ืื•ื”ืชืงื ื™ืืžื—ื•ื‘ืจื™ื,ืื•ื‘ืกืžื•ืšืœื”ื.ืืื™ื™ืฉืคืšื ื•ื–ืœืœืชื•ืšื”ืžื—ืฉื‘ืื•ืœื”ืชืงืŸืžื—ื•ื‘ืจ,ืขืœื•ืœืœื”ื™ื’ืจืืงืฆืจืื•ื ื–ืงืื—ืจ.
ืืœืชืื›ืœื•ืื•ืชืขืฉื ื•ืžืขืœื”ืžืงืœื“ืช.ื—ืœืงื™ืงื™ืื”ื ื•ืคืœื™ืืœืชื•ืšื”ืžืงืœื“ืชืขืœื•ืœื™ืืœื’ืจื•ืืœื ื–ืง.

ื”ืฆื”ืจืชืชืื™ืžื•ืชื‘ื ื•ื’ืขืœืœื™ื™ื–ืจ

ื–ื”ื™ืจื•ืช:
ื›ืืฉืจืžื•ืฆืจื™ืœื™ื™ื–ืจ)ื›ื’ื•ืŸืชืงืœื™ื˜ื•ืจื™ื,ื›ื•ื ื ื™DVD,ื”ืชืงื ื™ืกื™ื‘ื™ืืื•ืคื˜ื™ื™ืืื•ืžืฉื“ืจื™ื(ืžื•ืชืงื ื™ื,ืฉื™ืžื•ืœื‘ืœื”ื ื—ื™ื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€ขืืœืชืกื™ืจื•ืืชื”ื›ื™ืกื•ื™ื™ื.ื”ืกืจืชื”ื›ื™ืกื•ื™ื™ืืฉืœืžื•ืฆืจื”ืœื™ื™ื–ืจืขืœื•ืœื”ืœื’ืจื•ืืœื—ืฉื™ืคื”ืžืกื•ื›ื ืชืœืงืจื™ื ืชืœื™ื™ื–ืจ.ื”ื”ืชืงืŸืื™ื ื•ื›ื•ืœืœืจื›ื™ื‘ื™ืืœื”ื—ืœืคื”ืขืฆืžื™ืช.
โ€ขืฉื™ืžื•ืฉื‘ื‘ืงืจื•ืชื•ื‘ื”ืชืืžื•ืชืฉืœืืฆื•ื™ื ื•ืื•ื‘ื™ืฆื•ืขืชื”ืœื™ื›ื™ืืฉืœืืฆื•ื™ื ื•,ื™ื›ื•ืœื™ืืœื’ืจื•ืืœื—ืฉื™ืคื”ืžืกื•ื›ื ืชืœืงืจื™ื ื”.
ยฉ Copyright Lenovo 2016v
Page 8
ืกื›ื ื”
ื›ืžื”ืžืžื•ืฆืจื™ื”ืœื™ื™ื–ืจืžื›ื™ืœื™ืื“ื™ื•ื“ืชืœื™ื™ื–ืจืžื•ื‘ื ื™ืชClass 3Aืื•Class 3B.ืฉื™ืžื•ืœื‘ืœื“ื‘ืจื™ืื”ื‘ืื™ื: ืงื™ื™ืžืชืคืœื™ื˜ืชืงืจื ื™ืœื™ื™ื–ืจื›ืืฉืจื”ืžื•ืฆืจืคืชื•ื—.ืืœืชื‘ื™ื˜ื•ื™ืฉื™ืจื•ืชืืœื”ืงืจืŸ,ืืœืชื‘ื™ื˜ื•ืืœื”ืงืจืŸื™ืฉื™ืจื•ืชื“ืจืšืืžืฆืขื™ืืื•ืคื˜ื™ื™ื,ื•ื”ื™ืžื ืขื•
ืžื—ืฉื™ืคื”ื™ืฉื™ืจื”ืœืงืจืŸ.

ื”ืฆื”ืจื”ื‘ื ื•ื’ืขืœืืกืคืงืชื”ื—ืฉืžืœ

ืœืขื•ืœืืืœืชืกื™ืจื•ืืชื”ื›ื™ืกื•ื™ืžืกืคืงื”ื—ืฉืžืœืื•ืžื›ืœืจื›ื™ื‘ืฉืžื•ืฆืžื“ืชืืœื™ื•ื”ืชื•ื•ื™ืชืฉืœื”ืœืŸ.
ืจืžื•ืชืžืกื•ื›ื ื•ืชืฉืœืžืชื—,ื–ืจืื•ืื ืจื’ื™ื”ืงื™ื™ืžื•ืชื‘ื›ืœืจื›ื™ื‘ืฉืืœื™ื•ืžื•ืฆืžื“ืชื”ืชื•ื•ื™ืช.ืจื›ื™ื‘ื™ืืืœื”ืื™ื ืื›ื•ืœืœื™ืืจื›ื™ื‘ื™ืืœื”ื—ืœืคื”ืขืฆืžื™ืช.ืืืืชืื—ื•ืฉื“ื™ืืฉืงื™ื™ืžืช ื‘ืขื™ื”ื‘ืื—ื“ืžื”ื—ืœืงื™ืื”ืœืœื•,ืคื ื•ืœื˜ื›ื ืื™ืฉื™ืจื•ืช.

ื ื™ืงื™ื•ืŸื•ืชื—ื–ื•ืงื”

ืฉืžืจื•ืขืœืกื‘ื™ื‘ืชื”ืขื‘ื•ื“ื”ื•ืขืœื”ืžื—ืฉื‘ื ืงื™ื™ื.ื›ื‘ื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘ื•ื ืชืงื•ืืชื›ื‘ืœื”ื—ืฉืžืœืœืคื ื™ื ื™ืงื•ื™ื”ืžื—ืฉื‘.ืื™ืŸืœืจืกืกื“ื˜ืจื’ื ื˜ื ื•ื–ืœื™ื™ืฉื™ืจื•ืชืขืœื”ืžื—ืฉื‘,ืื•ืœื”ืฉืชืžืฉ
ื‘ื“ื˜ืจื’ื ื˜ื›ืœืฉื”ื•ื”ืžื›ื™ืœื—ื•ืžืจื“ืœื™ืงืœื ื™ืงื•ื™ื”ืžื—ืฉื‘.ืจืกืกื•ืืชื”ื“ื˜ืจื’ื ื˜ืขืœืžื˜ืœื™ืชืจื›ื”,ื•ื ื’ื‘ื•ืืชืคื ื™ื”ืžื—ืฉื‘.
viLenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 9

ืคืจืง1.ืกืงื™ืจืชื”ืžื•ืฆืจ

ืคืจืงื–ื”ืžืกืคืงืžื™ื“ืขืื•ื“ื•ืชื”ื ื•ืฉืื™ืื”ื‘ืื™ื:
โ€ข"ืžื™ืงื•ืžื™ื—ื•ืžืจื”"ื‘ืขืžื•ื“1
โ€ข"ืžืืคื™ื™ื ื™ื"ื‘ืขืžื•ื“7
โ€ข"ืžืคืจื˜ื™ื"ื‘ืขืžื•ื“9
โ€ข"ืชื•ื›ื ื™ื•ืช"ื‘ืขืžื•ื“10

ืžื™ืงื•ืžื™ื—ื•ืžืจื”

ืกืขื™ืฃื–ื”ืžืกืคืงืžื™ื“ืขืขืœื”ืžื™ืงื•ืžื™ืืฉืœื—ื•ืžืจืชื”ืžื—ืฉื‘.
ื”ืขืจื”:ื—ื•ืžืจืชื”ืžื—ืฉื‘ืขืฉื•ื™ื”ืœื”ื™ืจืื•ืชืฉื•ื ื”ืžืขื˜ืžื”ืื™ื•ืจื™ื.

ืžื‘ื˜ืžืœืคื ื™ื

ืื™ื•ืจ1.ืžื‘ื˜ืžืœืคื ื™ื
1ืžื—ื•ื•ืŸืคืขื™ืœื•ืชื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸ2ืžื—ื•ื•ืŸื”ืคืขืœื”
3ืžืชื’ื”ืคืขืœื”4ืœื—ืฆืŸื”ื•ืฆืื”/ืกื’ื™ืจื”ืฉืœื”ื›ื•ื ืŸื”ืื•ืคื˜ื™)ืื•ืคืฆื™ื•ื ืœื™(
6ืžื—ื‘ืจUSB 3.0
8ืžื—ื‘ืจืื•ื–ื ื™ื•ืช
ยฉ Copyright Lenovo 20161
5ื—ืจื™ืฅืœืงื•ืจืื›ืจื˜ื™ืกื™ื)ืื•ืคืฆื™ื•ื ืœื™(
7ืžื—ื‘ืจืžื™ืงืจื•ืคื•ืŸ
9ืžื—ื‘ืจUSB 3.0
โ€ขื—ืจื™ืฅืงื•ืจืื›ืจื˜ื™ืกื™ื
ืžืฉืžืฉืœื—ื™ื‘ื•ืจืžื“ื™ื™ืชืื—ืกื•ืŸื‘ืฆื•ืจืชื›ืจื˜ื™ืกื›ื“ื™ืฉืงื•ืจืื”ื›ืจื˜ื™ืกื™ืื™ื•ื›ืœืœืงืจื•ืืืชื”ื ืชื•ื ื™ืื”ืฉืžื•ืจื™ืื‘ื”.
โ€ขืžื—ื‘ืจืื•ื–ื ื™ื•ืช
ืžืฉืžืฉืœื—ื™ื‘ื•ืจืื•ื–ื ื™ื•ืชืœืžื—ืฉื‘.
Page 10
โ€ขืžื—ื‘ืจืžื™ืงืจื•ืคื•ืŸ
ืžืฉืžืฉืœื—ื™ื‘ื•ืจืžื™ืงืจื•ืคื•ืŸืœืžื—ืฉื‘.ื ื™ืชืŸืœื”ืฉืชืžืฉื‘ืžื™ืงืจื•ืคื•ืŸืœื”ืงืœื˜ืชืฆืœื™ืœื™ืืื•ืœืชืคืขื•ืœืชื•ื›ื ื”ืœื–ื™ื”ื•ื™ื“ื™ื‘ื•ืจ.
โ€ขืœื—ืฆืŸื”ื•ืฆืื”/ืกื’ื™ืจื”ืฉืœื›ื•ื ืŸืื•ืคื˜ื™
ืžืฉืžืฉืœื”ื•ืฆืืชืžื’ืฉื”ื›ื•ื ืŸื”ืื•ืคื˜ื™ืžืชื•ืšื”ื›ื•ื ืŸ.ืœืื—ืจืฉืชื ื™ื—ื•ืชืงืœื™ื˜ื•ืจื‘ืžื’ืฉ,ืœื—ืฆื•ืขืœืœื—ืฆืŸื”ื”ื•ืฆืื”/ืกื’ื™ืจื”ื›ื“ื™ืœืกื’ื•ืจืืชื”ืžื’ืฉ.
โ€ขืžืชื’ื”ืคืขืœื”
ยฎ
Windows
.
ืžืฉืžืฉืœื”ืคืขืœืชื”ืžื—ืฉื‘.ื‘ื ื•ืกืฃ,ื ื™ืชืŸืœื”ืฉืชืžืฉื‘ืžืชื’ื”ื”ืคืขืœื”ืœื›ื™ื‘ื•ื™ื”ืžื—ืฉื‘ื‘ืžืงืจื™ืื‘ื”ืืœืื ื™ืชืŸืœืขืฉื•ืชื–ืืชื‘ืืžืฆืขื•ืชื”ืœื™ืšื”ื›ื™ื‘ื•ื™ืฉืœMicrosoft
ยฎ
โ€ขืžื—ื•ื•ืŸื”ืคืขืœื”
ื›ืืฉืจืžื—ื•ื•ืŸื”ื”ืคืขืœื”ื“ื•ืœืง,ื”ืžื—ืฉื‘ืคื•ืขืœ.
โ€ขืžื—ื•ื•ืŸืคืขื™ืœื•ืชื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸ
ื›ืืฉืจืžื—ื•ื•ืŸืคืขื™ืœื•ืชื›ื•ื ืŸืื—ืกื•ืŸื“ื•ืœืง,ื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸื ืžืฆืื‘ืฉื™ืžื•ืฉ.
โ€ขืžื—ื‘ืจUSB 3.0
ืžืฉืžืฉืœื—ื™ื‘ื•ืจื”ืชืงื ื™ืื”ืžืฆืจื™ื›ื™ืื—ื™ื‘ื•ืจ2.0USBืื•USB 3.0,ื›ื’ื•ืŸืžืงืœื“ืช,ืขื›ื‘ืจ,ืกื•ืจืง,ืžื“ืคืกืชืื•ืžื—ืฉื‘ื›ืฃื™ื“)PDA(.
2Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 11

ืžื‘ื˜ืžืื—ื•ืจ

ืื™ื•ืจ2.ืžื‘ื˜ืžืื—ื•ืจ
2ืžื—ื‘ืจื˜ื•ืจื™
4ืžื—ื‘ืจVGA
8ืžื—ื‘ืจื™ืฆื™ืืชืฉืžืข
10ื—ืจื™ืฅื›ืจื˜ื™ืกPCI-Express)ื›ืจื˜ื™ืกื™ืืฉื•ื ื™ืื›ื•ืœืœื™ืืžื—ื‘ืจื™ืืฉื•ื ื™ื(
14ืžื—ื‘ืจืืชืจื ื˜
1ืžื—ื‘ืจืœื›ื‘ืœื—ืฉืžืœ
ยฎ
3ืžื—ื‘ืจDisplayPort
5ืžื—ื‘ืจื™USB 3.0(2)6ืžื—ื‘ืจื™USB 2.0(2)
7ืžื—ื‘ืจืžื™ืงืจื•ืคื•ืŸ
9ืžื—ื‘ืจื›ื ื™ืกืชืฉืžืข
11ื—ืจื™ืฅืœืžื ืขื•ืœืื‘ื˜ื—ื”12ืœื•ืœืืชืžื ืขื•ืœ
13ืžื›ืกื”ืœืื ื˜ื ืชWi-Fiืื—ื•ืจื™ืช)ืื•ืคืฆื™ื•ื ืœื™(
ื”ืขืจื”:ื™ื™ืชื›ืŸืฉื›ืจื˜ื™ืกื’ืจืคื™ื ืคืจื“,ื›ืจื˜ื™ืกืžืžืฉืงืจืฉืชืื•ื›ืจื˜ื™ืกืฉืžืขืžื•ืชืงืŸื‘ื—ืจื™ืฅื›ืจื˜ื™ืกPeripheral Component Interconnect (PCI) Express.ืื ื‘ืžื—ืฉื‘ืžื•ืชืงืŸื›ืจื˜ื™ืกืžืกื•ื’ื–ื”,ื”ืงืคื™ื“ื•ืœื”ืฉืชืžืฉื‘ืžื—ื‘ืจื™ืืฉืขืœื”ื›ืจื˜ื™ืกื•ืœืื‘ืžื—ื‘ืจื™ืื”ืชื•ืืžื™ืืฉืœื”ืžื—ืฉื‘.
โ€ขืžื—ื‘ืจื›ื ื™ืกืชืฉืžืข
ืžืฉืžืฉืœืงื‘ืœืชืื•ืชื•ืชืฉืžืขืžื”ืชืงืŸืฉืžืขื—ื™ืฆื•ื ื™,ื›ื’ื•ืŸืžืขืจื›ืชืกื˜ืจื™ืื•.ื‘ืขืชื—ื™ื‘ื•ืจื”ืชืงืŸืฉืžืขื—ื™ืฆื•ื ื™,ื›ื‘ืœืžื—ื•ื‘ืจื‘ื™ืŸืžื—ื‘ืจื™ืฆื™ืืชื”ืฉืžืขืฉืœื”ื”ืชืงืŸื•ืžื—ื‘ืจ
ื›ื ื™ืกืชื”ืฉืžืขืฉืœื”ืžื—ืฉื‘.
โ€ขืžื—ื‘ืจื™ืฆื™ืืชืฉืžืข
ืžืฉืžืฉืœืฉืœื™ื—ืชืื•ืชื•ืชืฉืžืขืžื”ืžื—ืฉื‘ืœื”ืชืงื ื™ืื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื,ื›ื’ื•ืŸืจืžืงื•ืœื™ืกื˜ืจื™ืื•ืžื•ื’ื‘ืจื™ื,ืื•ื–ื ื™ื•ืชืื•ืžืงืœื“ื•ืชืžื•ืœื˜ื™ืžื“ื™ื”.ื›ื“ื™ืœื—ื‘ืจืžืขืจื›ืชืกื˜ืจื™ืื•ืื•ื”ืชืงืŸ ื”ืงืœื˜ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืื—ืจ,ื™ืฉืœื—ื‘ืจื›ื‘ืœื‘ื™ืŸืžื—ื‘ืจื›ื ื™ืกืชื”ืฉืžืขืฉืœื”ื”ืชืงืŸื•ืžื—ื‘ืจื™ืฆื™ืืชื”ืฉืžืขืฉืœื”ืžื—ืฉื‘.
ื”ืขืจื”:ืืื”ืžื—ืฉื‘ืฉืœื›ืืžืฆื•ื™ื“ื‘ืžื—ื‘ืจื™ืฆื™ืืชืฉืžืขื•ื‘ืžื—ื‘ืจืขืจื›ืชืจืืฉ)ืื•ื–ื ื™ื•ืช+ืžื™ืงืจื•ืคื•ืŸ(ืื•ืื•ื–ื ื™ื•ืช,ื”ืฉืชืžืฉื•ืชืžื™ื“ื‘ืžื—ื‘ืจื”ืื•ื–ื ื™ื•ืชืขื‘ื•ืจืขืจื›ืชืจืืฉ ืื•ืื•ื–ื ื™ื•ืช.ืขืื–ืืช,ืžื—ื‘ืจืื•ื–ื ื™ื•ืชืื™ื ื•ืชื•ืžืšื‘ืžื™ืงืจื•ืคื•ืŸืฉืœืขืจื›ืชืจืืฉ.
โ€ขืžื—ื‘ืจDisplayPort
ืžืฉืžืฉืœืฉืœื™ื—ื”ืื•ืœืงื‘ืœื”ืฉืœืื•ืชื•ืชืฉืžืขืื•ื•ื™ื“ืื•.ื ื™ืชืŸืœื—ื‘ืจื”ืชืงืŸืฉืžืขืื•ื•ื™ื“ืื•ืื—ืจ)ื›ืžื•ืฆื’ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื-ืžืขื•ืœื™ื(ืœืžื—ื‘ืจDisplayPortื–ื”.
โ€ขืžื—ื‘ืจืืชืจื ื˜
ืžืฉืžืฉืœื—ื™ื‘ื•ืจื›ื‘ืœืืชืจื ื˜ืขื‘ื•ืจืจืฉืชืชืงืฉื•ืจืชืžืงื•ืžื™ืช)LAN(.
ื”ืขืจื”:ื›ื“ื™ืœื”ืคืขื™ืœืืชื”ืžื—ืฉื‘ื‘ืžื’ื‘ืœื•ืชFederal Communications Commission (FCC)ื‘ื“ื‘ืจื”ืชืงื ื™ืื‘ืกื™ื•ื•ื’Class B,ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ื›ื‘ืœืืชืจื ื˜ ื‘ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”5eื•ืื™ืœืš.
ืคืจืง1.ืกืงื™ืจืชื”ืžื•ืฆืจ3
Page 12
โ€ขืžื—ื‘ืจืžื™ืงืจื•ืคื•ืŸ
ืžืฉืžืฉืœื—ื™ื‘ื•ืจืžื™ืงืจื•ืคื•ืŸืœืžื—ืฉื‘,ื›ืฉื‘ืจืฆื•ื ื›ืืœื”ืงืœื™ื˜ืงื•ืœืื•ืืืืชืืžืฉืชืžืฉื™ืื‘ืชื•ื›ื ื”ืœื–ื™ื”ื•ื™ื“ื™ื‘ื•ืจ.
โ€ขืœื•ืœืืชืžื ืขื•ืœ
ืžืฉืžืฉืœืื‘ื˜ื—ืชpadlock.ืœืงื‘ืœืชืžื™ื“ืขื ื•ืกืฃ,ืจืื•"ื ืขื™ืœืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“23.
โ€ขื—ืจื™ืฅื›ืจื˜ื™ืกPCI/PCI-Express)ื›ืจื˜ื™ืกื™ืืฉื•ื ื™ืื›ื•ืœืœื™ืืžื—ื‘ืจื™ืืฉื•ื ื™ื(
ืœืฉื™ืคื•ืจื‘ื™ืฆื•ืขื™ื”ืžื—ืฉื‘,ื ื™ืชืŸืœื—ื‘ืจื›ืจื˜ื™ืกื™PCI/PCE-Expressื‘ื—ืจื™ืฅื–ื”.ื”ืžื—ื‘ืจื™ืื‘ืื–ื•ืจื–ื”ืขืฉื•ื™ื™ืืœื”ืฉืชื ื•ืชื‘ื”ืชืืืœื“ื’ืื”ืžื—ืฉื‘.
โ€ขืžื—ื‘ืจืœื›ื‘ืœื—ืฉืžืœ
ืžืฉืžืฉืœื—ื™ื‘ื•ืจื›ื‘ืœื”ื—ืฉืžืœืœืžื—ืฉื‘ืœืฆื•ืจืšืืกืคืงืชืžืชื—.
โ€ขืžื›ืกื”ืœืื ื˜ื ืชWi-Fiืื—ื•ืจื™ืช
ืžืฉืžืฉืœื”ื’ื ื”ืขืœืื ื˜ื ืชื”-Wi-Fiื”ืื—ื•ืจื™ืช,ื”ืื•ืคืฆื™ื•ื ืืœื™ืช.
โ€ขื—ืจื™ืฅืœืžื ืขื•ืœืื‘ื˜ื—ื”
ืžืฉืžืฉืœืื‘ื˜ื—ืชืžื ืขื•ืœื›ื‘ืœื‘ืกื’ื ื•ืŸKensington.ืœืงื‘ืœืชืžื™ื“ืขื ื•ืกืฃ,ืจืื•"ื—ื™ื‘ื•ืจืžื ืขื•ืœื›ื‘ืœื‘ืกื’ื ื•ืŸKensington"ื‘ืขืžื•ื“23.
โ€ขืžื—ื‘ืจื˜ื•ืจื™
ืžืฉืžืฉืœื—ื™ื‘ื•ืจืžื•ื“ืื—ื™ืฆื•ื ื™,ืžื“ืคืกืชื˜ื•ืจื™ืชืื•ื”ืชืงื ื™ืืื—ืจื™ืืฉืžืฉืชืžืฉื™ืื‘ืžื—ื‘ืจื˜ื•ืจื™.
โ€ขืžื—ื‘ืจUSB 2.0
ืžืฉืžืฉืœื—ื™ื‘ื•ืจื”ืชืงื ื™ืื”ืžืฆืจื™ื›ื™ืื—ื™ื‘ื•ืจUSB 2.0,ื›ื’ื•ืŸืžืงืœื“ืช,ืขื›ื‘ืจ,ืกื•ืจืง,ืžื“ืคืกืชืื•ืžื—ืฉื‘ื›ืฃื™ื“)PDA(.
โ€ขืžื—ื‘ืจUSB 3.0
ืžืฉืžืฉืœื—ื™ื‘ื•ืจื”ืชืงื ื™ืื”ืžืฆืจื™ื›ื™ืื—ื™ื‘ื•ืจ2.0USBืื•USB 3.0,ื›ื’ื•ืŸืžืงืœื“ืช,ืขื›ื‘ืจ,ืกื•ืจืง,ืžื“ืคืกืชืื•ืžื—ืฉื‘ื›ืฃื™ื“)PDA(.
โ€ขืžื—ื‘ืจVGA
ืžืฉืžืฉืœืฉืœื™ื—ื”ืื•ืœืงื‘ืœื”ืฉืœืื•ืชื•ืชื•ื™ื“ืื•.ื ื™ืชืŸืœื—ื‘ืจื”ืชืงืŸื•ื™ื“ืื•ืื—ืจ)ื›ืžื•ืฆื’(ืœืžื—ื‘ืจVideo Graphics Arrayื–ื”(VGA).
4Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 13

ืจื›ื™ื‘ื™ืžื—ืฉื‘

ื”ืขืจื”:ื›ืžื”ืžื”ืจื›ื™ื‘ื™ืื”ื‘ืื™ืื”ืืื•ืคืฆื™ื•ื ืืœื™ื™ื.
ืื™ื•ืจ3.ืจื›ื™ื‘ื™ืžื—ืฉื‘
2ืžืขืจืšื’ื•ืฃืงื™ืจื•ืจื•ืžืื•ื•ืจืจ
4ืžื•ื“ื•ืœื–ื™ื›ืจื•ืŸ
6ื™ื“ื™ืชื”ืžื—ืฉื‘
8ื›ื•ื ืŸืื•ืคื˜ื™
10ืžื›ืœื•ืœืฉืžืขื•-USBืงื“ืžื™
12ื—ื™ื™ืฉืŸืชืจืžื™
18ื›ืจื˜ื™ืกPCI Express
20ืžื›ืกื”ืœืื ื˜ื ืชWi-Fiืื—ื•ืจื™ืช
22ืžืขืจืšืืกืคืงืชื—ืฉืžืœ
1ืœื•ื—ืžืขืจื›ืช
3ืžื™ืงืจื•ืžืขื‘ื“
5ืกื•ืœืœืชืชืื‘ื’ื•ื“ืœืžื˜ื‘ืข
7ืœื•ื—ืžืชื’ื”ื”ืคืขืœื”
9ืงื•ืจืื›ืจื˜ื™ืกื™ื
11ืื ื˜ื ืชWi-Fiืงื“ืžื™ืช
13ืœื•ื—ืงื“ืžื™14ื›ื‘ืœื—ืฉืžืœ
15ื›ื•ื ืŸืื—ืกื•ืŸืจืืฉื™16ื›ื•ื ืŸืื—ืกื•ืŸืžืฉื ื™
17ื›ืจื˜ื™ืกWi-Fi
19ืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘
21ืื ื˜ื ืชWi-Fiืื—ื•ืจื™ืช
ืคืจืง1.ืกืงื™ืจืชื”ืžื•ืฆืจ5
Page 14

ื—ืœืงื™ืืขืœ-ื’ื‘ื™ืœื•ื—ื”ืžืขืจื›ืช

ื”ืขืจื”:ืœื—ืœืงื™ืื”ืžื•ืฆื’ื™ืื‘ืื™ื•ืจื”ื‘ืืืšืื™ื ืืžื•ืคื™ืขื™ืื‘ื˜ื‘ืœื”ื”ื‘ืื”,ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืžื‘ื˜ืžืœืคื ื™ื"ื‘ืขืžื•ื“1ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืžื‘ื˜ืžืื—ื•ืจ"ื‘ืขืžื•ื“3.
ืื™ื•ืจ4.ื—ืœืงื™ืืขืœ-ื’ื‘ื™ืœื•ื—ื”ืžืขืจื›ืช
2ืชื•ืฉื‘ืชื”ืžื™ืงืจื•ืžืขื‘ื“
4ื—ืจื™ืฅื–ื™ื›ืจื•ืŸ(DIMM1)
6ืกื•ืœืœืชืชืื‘ื’ื•ื“ืœืžื˜ื‘ืข
8ืžื—ื‘ืจSATA 1)ืžื—ื‘ืจSATA 3.0(
10ืžื—ื‘ืจื—ืฉืžืœืขื10ืคื™ื ื™ื
12ืžื—ื‘ืจSATA 3)ืžื—ื‘ืจSATA 3.0(
14ืžื—ื‘ืจืœืœื•ื—ืงื“ืžื™)ืœื—ื™ื‘ื•ืจืžื—ื•ื•ื ื™LEDื•ืžืชื’ื”ื”ืคืขืœื”(
18ืžื—ื‘ืจืฉืžืขืงื“ืžื™
1ืžื—ื‘ืจื—ืฉืžืœืขื4ืคื™ื ื™ื
3ืžื—ื‘ืจืœืžืื•ื•ืจืจืฉืœื”ืžื™ืงืจื•ืžืขื‘ื“
5ื—ืจื™ืฅื–ื™ื›ืจื•ืŸ(DIMM2)
7ื–ืžื–ื
9ืžื—ื‘ืจื—ื™ื™ืฉืŸืชืจืžื™
11ืžื—ื‘ืจื—ืฉืžืœืขื4ืคื™ื ื™ื
13ืžื—ื‘ืจSATA 2)ืžื—ื‘ืจSATA 3.0(
15ืžื—ื‘ืจUSBืงื“ืžื™)ืœื—ื™ื‘ื•ืจืžื—ื‘ืจื™USBื‘ืœื•ื—ื”ืงื“ืžื™(16ืžื—ื‘ืจืœืงื•ืจืื›ืจื˜ื™ืกื™ื
17ื—ืจื™ืฅืœื›ืจื˜ื™ืกื’ืจืคื™ืงื”PCI Express x16
19ื—ืจื™ืฅื›ืจื˜ื™ืกM.2 Wi-Fi
6Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 15

ืชื•ื•ื™ืชืกื•ื’ืžื—ืฉื‘ื•ื“ื’ื

MT-M XXXX-XXXXXX S/N XXXXXXXX
ืชื•ื•ื™ืชืกื•ื’ื”ืžื—ืฉื‘ื•ื”ื“ื’ืืžื–ื”ื”ืืชื”ืžื—ืฉื‘.ื‘ืขืชืคื ื™ื™ื”ืืœLenovoืœืงื‘ืœืชืขื–ืจื”,ืžื™ื“ืขืกื•ื’ื”ืžื—ืฉื‘ื•ื”ื“ื’ืืžืกื™ื™ืขืœื˜ื›ื ืื™ื”ืชืžื™ื›ื”ืœื–ื”ื•ืชืืชื”ืžื—ืฉื‘ื•ืœืกืคืง
ืฉื™ืจื•ืชืžื”ืจื™ื•ืชืจ.
ืชื•ื•ื™ืชืกื•ื’ื”ืžื—ืฉื‘ื•ื”ื“ื’ืืžื•ืฆืžื“ืชืœืฆื“ื”ืžื—ืฉื‘,ื›ืžื•ืฆื’ื‘ืื™ื•ืจ.
ืคืจืง1.ืกืงื™ืจืชื”ืžื•ืฆืจ7
ืื™ื•ืจ5.ืชื•ื•ื™ืชืกื•ื’ืžื—ืฉื‘ื•ื“ื’ื

ืžืืคื™ื™ื ื™ื

ืกืขื™ืฃื–ื”ืžืกืคืงืกืงื™ืจื”ืฉืœืชื›ื•ื ื•ืชื”ืžื—ืฉื‘,ื”ืงื™ื™ืžื•ืชื‘ืžื’ื•ื•ืŸืฉืœื“ื’ืžื™ื.
ืžื™ื“ืขืขืœื”ืžื—ืฉื‘ืฉืœื›ื
โ€ขื›ื“ื™ืœื”ืฆื™ื’ืžื™ื“ืขื‘ืกื™ืกื™)ื›ื’ื•ืŸืคืจื˜ื™ื”ืžื™ืงืจื•-ืžืขื‘ื“ื•ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ(ืขืœื”ืžื—ืฉื‘ืฉืœื›ื,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
1.ืœื—ืฆื•ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ".
2.ื‘ื”ืชืืืœื’ืจืกืชWindows,ื‘ืฆืขื•ืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€“ืžืฉืชืžืฉื™Windows 7:ืœื—ืฆื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืœื—ืฆืŸื”ืขื›ื‘ืจื”ื™ืžื ื™ืขืœืžื—ืฉื‘ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœืžืืคื™ื™ื ื™ื.
โ€“ืžืฉืชืžืฉื™Windows 10:ืœื—ืฆื•ืขืœื”ื’ื“ืจื•ืช!ืžืขืจื›ืช!ืื•ื“ื•ืช.
โ€ขื›ื“ื™ืœื”ืฆื™ื’ืžื™ื“ืขืžืคื•ืจื˜)ื›ื’ื•ืŸื”ื›ื•ื ืŸื”ืื•ืคื˜ื™ื•ืžืชืืžื™ื”ืจืฉืช(ืขืœื”ืžื—ืฉื‘ืฉืœื›ื,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
1.ื‘ื”ืชืืืœื’ืจืกืชWindows,ื‘ืฆืขื•ืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€“ืžืฉืชืžืฉื™Windows 7:ืœื—ืฆื•ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ".ืœื—ืฆื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืœื—ืฆืŸื”ืขื›ื‘ืจื”ื™ืžื ื™ืขืœืžื—ืฉื‘ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœ
ืžืืคื™ื™ื ื™ื.
โ€“ืžืฉืชืžืฉื™Windows 10:ืœื—ืฆื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืœื—ืฆืŸื”ืขื›ื‘ืจื”ื™ืžื ื™ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜ื”ื”ืงืฉืจ"ื”ืชื—ืœ".
2.ืœื—ืฆื•ืขืœืžื ื”ืœื”ื”ืชืงื ื™ื.ื”ืงืœื™ื“ื•ืืชืกื™ืกืžืชื”ืžื ื”ืœืŸืื•ืกืคืงื•ืื™ืฉื•ืจืืืชืชื‘ืงืฉื•ืœืขืฉื•ืชื–ืืช.
Page 16
ืžืขืจื›ืชื”ืคืขืœื”ืžื•ืชืงื ืชืžืจืืฉ
ื‘ืžื—ืฉื‘ืฉื‘ืจืฉื•ืชื›ืืžื•ืชืงื ืชืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”Windows 7ืื•Windows 10.ื™ื™ืชื›ืŸืฉืžืขืจื›ื•ืชื”ืคืขืœื”ื ื•ืกืคื•ืชื™ืื•ืฉืจื•ืขืœ-ื™ื“ื™Lenovoื›ืชื•ืืžื•ืชืœืžื—ืฉื‘ืฉืœื›ื.
ื›ื“ื™ืœืงื‘ื•ืขืืืžืขืจื›ืชื”ืคืขืœื”ืื•ืฉืจื”ืื•ื ื‘ื“ืงื”ืœืชืื™ืžื•ืช,ื‘ื“ืงื•ื‘ืืชืจื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ืฉืœืกืคืงืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”.
ืืกืคืงืชื—ืฉืžืœ
ืืกืคืงืชื—ืฉืžืœืขืื—ื™ื™ืฉืŸืžืชื—ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืฉืœ180ื•ืื˜
ื›ื•ื ื ื™ืื—ืกื•ืŸ
ื”ืžื—ืฉื‘ืฉืœื›ืืชื•ืžืšื‘ืขื“ืฉื ื™ื›ื•ื ื ื™ืื—ืกื•ืŸ.
ื›ื“ื™ืœื”ืฆื™ื’ืืชื›ืžื•ืชื”ืฉื˜ื—ื”ืคื ื•ื™ื‘ื›ื•ื ื ื™ื”ืื—ืกื•ืŸ,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
1.ื‘ื”ืชืืืœื’ืจืกืชWindows,ื‘ืฆืขื•ืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€ขืžืฉืชืžืฉื™Windows 7:ืœื—ืฆื•ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ".ืœื—ืฆื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืœื—ืฆืŸื”ืขื›ื‘ืจื”ื™ืžื ื™ืขืœืžื—ืฉื‘ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœื ื™ื”ื•ืœ.
โ€ขืžืฉืชืžืฉื™Windows 10:ืœื—ืฆื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืœื—ืฆืŸื”ืขื›ื‘ืจื”ื™ืžื ื™ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜ื”ื”ืงืฉืจ"ื”ืชื—ืœ".
2.ืœื—ืฆื•ืขืœื ื™ื”ื•ืœื“ื™ืกืงื™ื.
ืžืืคื™ื™ื ื™ื•ื™ื“ืื•
โ€ขื”ื›ืจื˜ื™ืกื”ื’ืจืคื™ื”ืžืฉื•ืœื‘ืชื•ืžืšื‘ืžื—ื‘ืจื™ื”ืชืฆื•ื’ื”ื”ื‘ืื™ืื‘ืžื—ืฉื‘ืฉืœื›ื:
โ€“ืžื—ื‘ืจDisplayPort
โ€“ืžื—ื‘ืจVGA
โ€ขื”ื›ืจื˜ื™ืกื”ื’ืจืคื™ื”ื ืคืจื“,ื”ืื•ืคืฆื™ื•ื ืืœื™,ืžืกืคืงื—ื•ื•ื™ื”ื•ื™ื›ื•ืœืชืชืฆื•ื’ื”ืžืฉื•ืคืจื•ืช.
ืžืืคื™ื™ื ื™ืฉืžืข
โ€ขื›ืจื˜ื™ืกื”ืฉืžืขื”ืžืฉื•ืœื‘ืชื•ืžืšื‘ืžื—ื‘ืจื™ื•ื”ืชืงื ื™ื”ืฉืžืขื”ื‘ืื™ืื‘ืžื—ืฉื‘ืฉืœื›ื:
โ€“ืžื—ื‘ืจื›ื ื™ืกืชืฉืžืข
โ€“ืžื—ื‘ืจื™ืฆื™ืืชืฉืžืข
โ€“ืžื—ื‘ืจืื•ื–ื ื™ื•ืช
โ€“ืžื—ื‘ืจื™ืžื™ืงืจื•ืคื•ื ื™ื
โ€ขื›ืจื˜ื™ืกื”ืฉืžืขื”ื ืคืจื“,ื”ืื•ืคืฆื™ื•ื ืืœื™,ืžืกืคืงื™ื›ื•ืœืชื•ื—ื•ื•ื™ืชืฉืžืขืžืฉื•ืคืจื•ืช.
ืžืืคื™ื™ื ื™ืงืœื˜/ืคืœื˜(I/O)
โ€ขืžื—ื‘ืจื™ืฉืžืข)ืžื—ื‘ืจื›ื ื™ืกืชืฉืžืข,ืžื—ื‘ืจื™ืฆื™ืืชืฉืžืข,ืžื—ื‘ืจืื•ื–ื ื™ื•ืชื•ืžื—ื‘ืจื™ืžื™ืงืจื•ืคื•ืŸ(
โ€ขื—ืจื™ืฅืœืงื•ืจืื›ืจื˜ื™ืกื™ื
โ€ขืžื—ื‘ืจื™ืชืฆื•ื’ื”)ืžื—ื‘ืจDisplayPortื•ืžื—ื‘ืจVGA(
โ€ขืžื—ื‘ืจืืชืจื ื˜
โ€ขืžื—ื‘ืจื˜ื•ืจื™
โ€ขืžื—ื‘ืจื™USB
ื”ืจื—ื‘ื”
โ€ขืงื•ืจืื›ืจื˜ื™ืกื™ื)ืื•ืคืฆื™ื•ื ืœื™(
โ€ขื—ืจื™ืฆื™ื–ื™ื›ืจื•ืŸ
โ€ขื›ื•ื ืŸืื•ืคื˜ื™)ืื•ืคืฆื™ื•ื ืœื™(
โ€ขื—ืจื™ืฅื›ืจื˜ื™ืกื’ืจืคื™PCI Express x16
โ€ขืžืคืจืฆื™ืืœื›ื•ื ื ื™ืื—ืกื•ืŸ
ืชื›ื•ื ื•ืชืจืฉืช
โ€ขEthernet LAN
ืžืžืฉืงื”ืจืฉืชื”ืžืฉื•ืœื‘ืชื•ืžืšื‘ืžื—ื‘ืจื”ืืชืจื ื˜ื‘ืžื—ืฉื‘ืฉืœื›ื.
8Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 17
โ€ขื—ื™ื‘ื•ืจLANืืœื—ื•ื˜ื™)ืื•ืคืฆื™ื•ื ืืœื™(
โ€ขBluetooth)ืื•ืคืฆื™ื•ื ืœื™(
ืžืืคื™ื™ื ื™ืื‘ื˜ื—ื”
ืœืงื‘ืœืชืžื™ื“ืขื ื•ืกืฃ,ืจืื•ืคืจืง4"ืื‘ื˜ื—ื”"ื‘ืขืžื•ื“23.
ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื™ื”ื•ืœืžืขืจื›ืช
โ€ขื™ื›ื•ืœืชืœืื›ืกืŸืชื•ืฆืื•ืชื‘ื“ื™ืงื•ืชื—ื•ืžืจื”ืฉืœ(POST)
โ€ขDesktop Management Interface (DMI)
Desktop Management Interfaceืžืกืคืงืœืžืฉืชืžืฉื™ืื ืชื™ื‘ืžืฉื•ืชืฃ,ืœืฆื•ืจืšื’ื™ืฉื”ืœืžื™ื“ืขื‘ื ื•ื’ืขืœื›ืœื”ื”ื™ื‘ื˜ื™ืืฉืœื”ืžื—ืฉื‘.ืžื™ื“ืขื–ื”ื›ื•ืœืœืืชืกื•ื’ื”ืžืขื‘ื“,
ืชืืจื™ืšื”ื”ืชืงื ื”,ืžื“ืคืกื•ืชืžื—ื•ื‘ืจื•ืชื•ืฆื™ื•ื“ื”ื™ืงืคื™ื ื•ืกืฃ,ืžืงื•ืจื•ืชืžืชื—,ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ืชืชื—ื–ื•ืงื”ื•ื›ืŸื”ืœืื”.
โ€ขืžืฆื‘ืชืื™ืžื•ืชืœ-ErP LPS
ืžืฆื‘ื”ืชืื™ืžื•ืชืœื”ื ื—ื™ื”ื‘ื ื•ื’ืขืœืžืฆื‘ืฆืจื™ื›ืชื”ื—ืฉืžืœื”ื ืžื•ืšื‘ื™ื•ืชืจ(LPS)ืžื•ืฆืจื™ืื”ืฆื•ืจื›ื™ืืื ืจื’ื™ื”(ErP)ืžืฆืžืฆืืืชืฆืจื™ื›ืชื”ื—ืฉืžืœื›ืืฉืจื”ืžื—ืฉื‘ื ืžืฆื ื‘ืžืฆื‘ื”ืžืชื ื”ืื•ื›ื‘ื•ื™.ืœืงื‘ืœืชืžื™ื“ืขื ื•ืกืฃ,ืจืื•"ื”ืคืขืœื”ืื•ื”ืฉื‘ืชื”ืฉืœืžืฆื‘ื”ืชืื™ืžื•ืชืœ-ErP LPS"ื‘ืขืžื•ื“27.
โ€ขPreboot Execution Environment (PXE)
ืกื‘ื™ื‘ืชPreboot Execution Environmentืžืืคืฉืจืชืœื”ืคืขื™ืœืืชื”ืžื—ืฉื‘ื‘ืืžืฆืขื•ืชืžืžืฉืงืจืฉืชืฉืื™ื ื•ืชืœื•ื™ื‘ื›ื•ื ื ื™ืื—ืกื•ืŸื ืชื•ื ื™ื)ื›ื’ื•ืŸื›ื•ื ื ื™ื“ื™ืกืงืงืฉื™ื—( ืื•ืžืขืจื›ื•ืชื”ืคืขืœื”ืžื•ืชืงื ื•ืช.
โ€ขSystem Management (SM) Basic Input/Output System (BIOS)ื•ืชื•ื›ื ืชSM
ืžืคืจื˜SMBIOSืžื’ื“ื™ืจืžื‘ื ื™ื ืชื•ื ื™ืื•ืฉื™ื˜ื•ืชื’ื™ืฉื”,ืฉื™ื›ื•ืœื™ืืœืฉืžืฉืœืงืจื™ืืชื ืชื•ื ื™ื ื™ื”ื•ืœื”ืžืื•ื—ืกื ื™ืื‘-BIOSืฉืœื”ืžื—ืฉื‘.
โ€ขWake on LAN
Wake on LANื”ื™ื ื•ืกื˜ื ื“ืจื˜ืจืฉืชืืชืจื ื˜ืฉืœืžื—ืฉื‘ื”ืžืืคืฉืจื”ืคืขืœื”ืื•ื”ืขืจื”ืฉืœื”ืžื—ืฉื‘ื‘ืืžืฆืขื•ืชื”ื•ื“ืขืชืจืฉืช.ื”ื”ื•ื“ืขื”ื ืฉืœื—ืชื‘ื“ืจืšื›ืœืœืขืœ-ื™ื“ื™
ืชื•ื›ื ื™ืชื”ืคื•ืขืœืชื‘ืžื—ืฉื‘ืื—ืจ,ื‘ืื•ืชื”ืจืฉืชLAN.
โ€ขWake on Ring
Wake on Ring,ื”ืžื›ื•ื ื”ืœืขืชื™ืWake on Modem,ื”ื™ื ื•ืžืคืจื˜ื”ืžืืคืฉืจืœืžื—ืฉื‘ื™ืื•ื”ืชืงื ื™ืื ืชืžื›ื™ืืœื—ื–ื•ืจืœืคืขื•ืœื”ืžืžืฆื‘ื”ืžืชื ื”ืื•ืฉื™ื ื”.
โ€ขWindows Management Instrumentation (WMI)
Windows Management Instrumentationื”ื™ื ื•ืื•ืกืฃืฉืœื”ืจื—ื‘ื•ืชืœื“ื’ืืžื ื”ืœื”ื”ืชืงืŸืฉืœWindows.ื”ื•ืืžืกืคืงืžืžืฉืงืžืขืจื›ืชื”ืคืขืœื”ืฉื‘ืืžืฆืขื•ืชื•
ืจื›ื™ื‘ื™ืืžืœืื™ืืžืกืคืงื™ืืžื™ื“ืขื•ื”ื•ื“ืขื•ืช.

ืžืคืจื˜ื™ื

ื—ืœืงื–ื”ืžืคืจื˜ืืชื”ืžืคืจื˜ื™ืื”ืคื™ื–ื™ื™ืืฉืœื”ืžื—ืฉื‘ืฉืœื›ื.
ืคืจืง1.ืกืงื™ืจืชื”ืžื•ืฆืจ9
Page 18
ืžืžื“ื™ื
ืจื•ื—ื‘:520ืž"ืž)20.5ืื™ื ืฅ'(
ื’ื•ื‘ื”:500ืž"ืž)19.7ืื™ื ืฅ'(
ืขื•ืžืง:240ืž"ืž)9.4ืื™ื ืฅ'(
ืžืฉืงืœ)ืœืœืืืจื™ื–ื”(
ืชืฆื•ืจื”ืžืจื‘ื™ืชื‘ืขืชื”ืžืฉืœื•ื—:7.7ืง"ื’)16.9ืœื™ื‘ืจืื•ืช(
ืกื‘ื™ื‘ื”
โ€ขื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืชืื•ื•ื™ืจ:
ื‘ืคืขื•ืœื”:Cยฐ10ืขื“Cยฐ35)Fยฐ50ืขื“Fยฐ95(
ืื—ืกื•ืŸื‘ืืจื™ื–ื”ื”ืžืงื•ืจื™ืช:Cยฐ40-ืขื“Cยฐ60)Fยฐ40-ืขื“Fยฐ140(
ืื—ืกื•ืŸืœืœืืืจื™ื–ื”:Cยฐ10-ืขื“Cยฐ60)Fยฐ14ืขื“Fยฐ140(
โ€ขืœื—ื•ืช:
ื‘ืคืขื•ืœื”:20%ืขื“80%)ืœืืžืขื•ื‘ื”(
ืื—ืกื•ืŸ:20%ืขื“90%)ืœืืžืขื•ื‘ื”(
โ€ขื’ื•ื‘ื”:
ื‘ืคืขื•ืœื”:15.2-ืขื“3,048ืžื˜ืจ)50-ืขื“10,000ืจื’ืœ(
ืื—ืกื•ืŸ:15.2-ืขื“10,668ืžื˜ืจ)50-ืขื“35,000ืจื’ืœ(
ืงืœื˜ื—ืฉืžืœื™
ืžืชื—ืงืœื˜:100ืขื“240ื•ื•ืœื˜ac
ืชื“ืจืงืœื˜:50/60ื”ืจืฅ

ืชื•ื›ื ื™ื•ืช

ืกืขื™ืฃื–ื”ืžืกืคืงืžื™ื“ืขืื•ื“ื•ืชื”ืชื•ื›ื ื™ื•ืชื”ืžื•ืชืงื ื•ืชื‘ืžื—ืฉื‘.

ื’ื™ืฉื”ืœืชื•ื›ื ื™ืชื‘ืžื—ืฉื‘

ื›ื“ื™ืœื’ืฉืชืœืชื•ื›ื ื™ืชื‘ืžื—ืฉื‘,ื‘ืฆืขื•ืื—ืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€ขืžื”ื—ื™ืคื•ืฉืฉืœWindows:
1.ื‘ื”ืชืืืœื’ืจืกืชWindows,ื‘ืฆืขื•ืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€“ืžืฉืชืžืฉื™Windows 7:ืœื—ืฆื•ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ"ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸื”ืงืœื™ื“ื•ืืชืฉืื”ืชื•ื›ื ื™ืชื‘ืชื™ื‘ืชื”ื—ื™ืคื•ืฉ.
โ€“ืžืฉืชืžืฉื™Windows 10:ื”ืงืœื™ื“ื•ืืชืฉืื”ืชื•ื›ื ื™ืชื‘ืชื™ื‘ืชื”ื—ื™ืคื•ืฉืฉืœืฆื“ื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ".
2.ื‘ืชื•ืฆืื•ืชื”ื—ื™ืคื•ืฉ,ืœื—ืฆื•ืขืœืฉืื”ืชื•ื›ื ื™ืชื”ืจืฆื•ื™ื”ื›ื“ื™ืœื”ืคืขื™ืœืื•ืชื”.
โ€ขืžื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ"ืื•ืžืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”:
1.ืœื—ืฆื•ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ".
2.ื‘ื”ืชืืืœื’ืจืกืชWindows,ื‘ืฆืขื•ืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€“ืžืฉืชืžืฉื™Windows 7:ืœื—ืฆื•ืขืœื›ืœื”ืชื•ื›ื ื™ื•ืชื›ื“ื™ืœื”ืฆื™ื’ืืชืจืฉื™ืžืชื”ืชื•ื›ื ื™ื•ืช.ื‘ืจืฉื™ืžื”ืื•ื‘ืชื™ืงื™ื™ื”ื”ืžื•ืคื™ืขื”ื‘ืจืฉื™ืžื”,ืœื—ืฆื•ืขืœืฉืื”ืชื•ื›ื ื™ืช
ื”ืจืฆื•ื™ื”ื›ื“ื™ืœื”ืคืขื™ืœืื•ืชื”.
โ€“ืžืฉืชืžืฉื™Windows 10:ื‘ืจืฉื™ืžืชื”ืชื•ื›ื ื™ื•ืชืื•ื‘ืชื™ืงื™ื™ื”ื”ืžื•ืคื™ืขื”ื‘ืจืฉื™ืžื”,ืœื—ืฆื•ืขืœืฉืื”ืชื•ื›ื ื™ืชื”ืจืฆื•ื™ื”ื›ื“ื™ืœื”ืคืขื™ืœืื•ืชื”.
3.ืืืฉืื”ืชื•ื›ื ื™ืชืœืืžื•ืคื™ืขื‘ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ",ื‘ืฆืขื•ืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€“ืžืฉืชืžืฉื™Windows 7:ืœื—ืฆื•ืขืœืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”ื‘ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ".
โ€“ืžืฉืชืžืฉื™Windows 10:ืœื—ืฆื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืœื—ืฆืŸื”ืขื›ื‘ืจื”ื™ืžื ื™ืœืคืชื™ื—ืชืชืคืจื™ื˜ื”ื”ืงืฉืจ"ื”ืชื—ืœ"ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”.
4.ื”ืฆื™ื’ื•ืืชืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”ื‘ืกืžืœื™ืื’ื“ื•ืœื™ืืื•ื‘ืกืžืœื™ืืงื˜ื ื™ื,ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœืฉืื”ืชื•ื›ื ื™ืชื”ืจืฆื•ื™ื”ื›ื“ื™ืœื”ืคืขื™ืœืื•ืชื”.
10Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 19

ืžื‘ื•ืืœืชื•ื›ื ื™ื•ืชืฉืœLenovo

ืกืขื™ืฃื–ื”ืžืกืคืงืžื™ื“ืขืขืœื”ืชื•ื›ื ื™ื•ืชื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืชืฉืœLenovoื”ืงื™ื™ืžื•ืชื‘ืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”ืฉืœื›ื.
ื”ืขืจื”:ื‘ื”ืชืืืœื“ื’ืื”ืžื—ืฉื‘,ื™ื™ืชื›ืŸืฉื—ืœืงืžื”ืชื•ื›ื ื™ื•ืชื”ื‘ืื•ืชืื™ื ืŸืžื•ืชืงื ื•ืชืžืจืืฉ.
โ€ขWindows 10ื‘ืœื‘ื“:
โ€“Lenovo Companion
ืงืœื•ืคืฉื•ื˜ืœื’ืฉืชืืœื”ืชื›ื•ื ื•ืชื”ื˜ื•ื‘ื•ืชื‘ื™ื•ืชืจื•ื”ื™ื›ื•ืœื•ืชืฉืœื”ืžื—ืฉื‘,ื•ืœื”ื‘ื™ืŸืื•ืชืŸ.ื”ื“ื‘ืจืžืชืืคืฉืจื‘ื–ื›ื•ืชื”ื›ืœื™Lenovo Companion.ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘-
Lenovo Companionืœื‘ื™ืฆื•ืขื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€“ืžื™ื˜ื•ื‘ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื”ืžื—ืฉื‘,ื ื™ื˜ื•ืจืชืงื™ื ื•ืชื”ืžื—ืฉื‘ื•ื ื™ื”ื•ืœืขื“ื›ื•ื ื™ื.
โ€“ื’ื™ืฉื”ืืœื”ืžื“ืจื™ืšืžืฉืชืžืฉ,ื‘ื“ื™ืชืžืฆื‘ื”ืื—ืจื™ื•ืชื•ื”ืฆื’ืชืื‘ื™ื–ืจื™ืื”ืžื•ืชืืžื™ืืœืžื—ืฉื‘ืฉืœื›ื.
โ€“ืงืจื™ืืชืžืืžืจื™ื”ื“ืจื›ื”,ืขื™ื•ืŸื‘ืคื•ืจื•ืžื™ืืฉืœLenovoื•ืงืจื™ืืชืžืืžืจื™ืื•ื‘ืœื•ื’ื™ืืžืžืงื•ืจื•ืชืžื”ื™ืžื ื™ืื›ื“ื™ืœื”ืชืขื“ื›ืŸื‘ืงื‘ื™ืขื•ืชื‘ื—ื“ืฉื•ืชื‘ื ื•ืฉืื™ืื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื.
ื”ืชื•ื›ื ื™ืชLenovo Companionื›ื•ืœืœืชืชื•ื›ืŸื‘ืœืขื“ื™ืฉืœLenovoืฉื™ืกื™ื™ืขืœื›ืืœื’ืœื•ืชื“ื‘ืจื™ืื ื•ืกืคื™ืืฉืชื•ื›ืœื•ืœืขืฉื•ืชืขืื”ืžื—ืฉื‘ืฉืœื›ื.
โ€ขืžืฉืชืžืฉื™Windows 7ื•-Windows 10:
โ€“Driver and Application Installation
โ€“ืžืฉืชืžืฉื™Windows 7:ื”ืชื•ื›ื ื™ืชDriver and Application Installationืžืกืคืงืชื’ื™ืฉื”ืกื“ื™ืจื”ืœืžื ื”ืœื™ื”ืชืงื ื™ืื•ืขื“ื›ื•ื ื™ืชื•ื›ื ื”ืขื‘ื•ืจื”ืžื—ืฉื‘.
ืชื•ื›ื ื™ืชื–ื•ืื•ืกืคืชืž-Lenovo Help Centerืžื™ื“ืขืขืœืขื“ื›ื•ื ื™ืื—ื“ืฉื™ืืœืžื—ืฉื‘,ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืžืžื™ื™ื ืชื•ืžืฆื™ื’ื”ืืชื”ืขื“ื›ื•ื ื™ืืœืฆื•ืจืšื”ื•ืจื“ื”ื•ื”ืชืงื ื”.ืชืงื‘ืœื•
ืฉืœื™ื˜ื”ืžืœืื”ืขืœื‘ื—ื™ืจืชื”ืขื“ื›ื•ื ื™ืืœื”ื•ืจื“ื”ื•ื”ืชืงื ื”.
โ€“ืžืฉืชืžืฉื™Windows 10:ื”ืชื•ื›ื ื™ืชDriver and Application Installationืžืืคืฉืจืชืœื›ืืœื”ืชืงื™ืŸืื•ืœื”ืชืงื™ืŸืžื—ื“ืฉืžื ื”ืœื™ื”ืชืงื ื™ืื•ืชื•ื›ื ื™ื•ืชื‘ืื•ืคืŸ
ืžืงื•ืžื™ื‘ืœื‘ื“.
โ€“Lenovo Bluetooth Lock
ื”ืชื•ื›ื ื™ืชLenovo Bluetooth Lockืžืืคืฉืจืชืœื›ืืœื”ืฉืชืžืฉื‘ื”ืชืงืŸBluetooth)ื›ื’ื•ืŸื˜ืœืคื•ืŸื—ื›ื(ื›ื™ื—ื™ื“ื”ืžื‘ื•ืกืกืชืงืจื‘ื”,ื›ื“ื™ืœื ืขื•ืœืื•ืœื‘ื˜ืœืืช
ื ืขื™ืœืชื”ืžื—ืฉื‘ื‘ืื•ืคืŸืื•ื˜ื•ืžื˜ื™.ืขืœ-ื™ื“ื™ื–ื™ื”ื•ื™ื”ืžืจื—ืงื‘ื™ืŸื”ืžื—ืฉื‘ื•ื”ืชืงืŸื”-Bluetoothืฉืืชืื ื•ืฉืื™ืื•ืฉื”ื’ื“ืจืชืืžืจืืฉ,ื”ืชื•ื›ื ื™ืชLenovo Bluetooth
Lockื ื•ืขืœืชืืชื”ืžื—ืฉื‘ืฉืœื›ืื‘ืื•ืคืŸืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ื›ืฉืืชืืžืชืจื—ืงื™ืืžืžื ื•,ื•ืžื‘ื˜ืœืชืืชื”ื ืขื™ืœื”ื›ืฉืืชืื—ื•ื–ืจื™ื.ื–ื•ื”ื™ื“ืจืšืคืฉื•ื˜ื”ืœื”ื’ืŸืขืœื”ืžื—ืฉื‘ืžืคื ื™
ื’ื™ืฉื”ื‘ืœืชื™ืžื•ืจืฉื™ืช,ื‘ืžืงืจื”ืฉืชืฉื›ื—ื•ืœื ืขื•ืœืื•ืชื•.
โ€“Lenovo Rescue System
ื”ืชื•ื›ื ื™ืชLenovo Rescue Systemื”ื™ืืคืชืจื•ืŸื”ืชืื•ืฉืฉื•ืชื•ืฉื—ื–ื•ืจื‘ืœื—ื™ืฆื”ืื—ืช.ื”ื™ืื›ื•ืœืœืชืกื“ืจื”ืฉืœืชื•ื›ื ื™ื•ืชืฉื—ื–ื•ืจื‘ืฉื™ืจื•ืชืขืฆืžื™ืฉื™ื›ื•ืœื•ืชืœืขื–ื•ืจ ืœื›ืืœืื‘ื—ืŸื‘ืขื™ื•ืชื‘ืžื—ืฉื‘,ืœืงื‘ืœืขื–ืจื”ื•ืœืฉื—ื–ืจืืชื”ืžืขืจื›ืชืœืื—ืจืงืจื™ืกื”,ื’ืื›ืืฉืจืœืื ื™ืชืŸืœื”ืคืขื™ืœืืชืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”Windows.
โ€“Lenovo Solution Center
ื”ืชื•ื›ื ื™ืชLenovo Solution Centerืžืืคืฉืจืชืœื›ืืœืคืชื•ืจื‘ืขื™ื•ืชื‘ืžื—ืฉื‘.ื”ื™ืืžืฉืœื‘ืชื‘ื“ื™ืงื•ืชืื‘ื—ื•ืŸ,ืื™ืกื•ืฃืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉืืžืขืจื›ืช,ืžืฆื‘ืื‘ื˜ื—ื”ื•ืžื™ื“ืข ื‘ื ื•ืฉืืชืžื™ื›ื”,ื•ื›ืŸืจืžื–ื™ืื•ืขืฆื•ืชืœื”ืฉื’ืชื‘ื™ืฆื•ืขื™ื”ืžืขืจื›ืชื”ื˜ื•ื‘ื™ืื‘ื™ื•ืชืจ.
ืคืจืง1.ืกืงื™ืจืชื”ืžื•ืฆืจ11
Page 20
12Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 21

ืคืจืง2.ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืžื—ืฉื‘

ืคืจืงื–ื”ืžื›ื™ืœืืชื”ื ื•ืฉืื™ืื”ื‘ืื™ื:
โ€ข"ืจื™ืฉื•ืื”ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“13
โ€ข"ื›ื•ื•ื ื•ืŸืขื•ืฆืžืชื”ืงื•ืœืฉืœื”ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“13
โ€ข"ื”ื•ืกืคืชืกืžืœืœืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืชืฉืœWindows"ื‘ืขืžื•ื“13
โ€ข"ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืชืงืœื™ื˜ื•ืจ"ื‘ืขืžื•ื“13
โ€ข"ื—ื™ื‘ื•ืจืœืจืฉืช"ื‘ืขืžื•ื“15

ืจื™ืฉื•ืื”ืžื—ืฉื‘

ื›ืฉืชืจืฉืžื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘ื‘-Lenovo,ืชืชื‘ืงืฉื•ืœื”ื–ื™ืŸืžื™ื“ืขื ื“ืจืฉื‘ืžืกื“ื ืชื•ื ื™ืืฉืœLenovo.ืžื™ื“ืขื–ื”ืžืืคืฉืจืœ-Lenovoืœื™ืฆื•ืจืืชื›ืืงืฉืจื‘ืžืงืจื”ืฉืœื”ื—ื–ืจืช ืžื•ืฆืจื™ืืื•ื‘ืขื™ื”ื—ืžื•ืจื”ืื—ืจืช,ื•ืœืกืคืงืฉื™ืจื•ืชืžื”ื™ืจื™ื•ืชืจื›ืฉืืชืืžืชืงืฉืจื™ืืœ-Lenovoืœืงื‘ืœืชืขื–ืจื”.ื‘ื ื•ืกืฃ,ืžื™ืงื•ืžื™ืืžืกื•ื™ืžื™ืืžืฆื™ืขื™ืื”ืจืฉืื•ืชื•ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืžื•ืจื—ื‘ื™ืืœืžืฉืชืžืฉื™ืืจืฉื•ืžื™ื.
ื›ื“ื™ืœืจืฉื•ืืืชื”ืžื—ืฉื‘ื‘-Lenovo,ื•ื“ืื•ืฉื”ืžื—ืฉื‘ืžื—ื•ื‘ืจืœืื™ื ื˜ืจื ื˜.ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ื‘ืงืจื•ื‘ื›ืชื•ื‘ืชhttp://www.lenovo.com/registerื•ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชืฉืขืœ ื”ืžืกืš.

ื›ื•ื•ื ื•ืŸืขื•ืฆืžืชื”ืงื•ืœืฉืœื”ืžื—ืฉื‘

ื›ื“ื™ืœืงื‘ื•ืขืืชืขื•ืฆืžืชื”ืงื•ืœืฉืœื”ืžื—ืฉื‘,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
1.ืœื—ืฆื•ืขืœืกืžืœืขื•ืฆืžืชื”ืงื•ืœื‘ืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืชืฉืœWindowsืฉื‘ืฉื•ืจืชื”ืžืฉื™ืžื•ืช.
ื”ืขืจื”:ืืืกืžืœืขื•ืฆืžืชื”ืงื•ืœืœืืžื•ืคื™ืขื‘ืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืชืฉืœWindows,ื”ื•ืกื™ืคื•ืื•ืชื•ืœืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืช.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ื•ืกืคืชืกืžืœืœืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืชืฉืœ
Windows"ื‘ืขืžื•ื“13.
2.ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื ื—ื™ื•ืชืฉืขืœื”ืžืกืšืœื›ื•ื•ื ื•ืŸืขื•ืฆืžืชื”ืงื•ืœ.ืœื—ืฆื•ืขืœืกืžืœื”ืจืžืงื•ืœืœื”ืฉืชืงืชื”ืฉืžืข.

ื”ื•ืกืคืชืกืžืœืœืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืชืฉืœWindows

ื›ื“ื™ืœื”ื•ืกื™ืฃืกืžืœืœืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืชืฉืœWindows,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
1.ืœื—ืฆื•ืขืœื”ื—ืฅืฉืœื™ื“ืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืชื›ื“ื™ืœื”ืฆื™ื’ืกืžืœื™ืืžื•ืกืชืจื™ื.ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ืœื—ืฆื•ืขืœื”ืกืžืœื”ืจืฆื•ื™ื•ื’ืจืจื•ืื•ืชื•ืืœืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืช.
2.ืืื”ืกืžืœืื™ื ื•ืžื•ืคื™ืข,ื”ืคืขื™ืœื•ืื•ืชื•. a.ืœื—ืฆื•ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ". b.ื‘ื”ืชืืืœื’ืจืกืชWindows,ื‘ืฆืขื•ืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€ขืžืฉืชืžืฉื™Windows 7:ืœื—ืฆื•ืขืœืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”.ื”ืฆื™ื’ื•ืืชืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”ื‘ืกืžืœื™ืื’ื“ื•ืœื™ืืื•ื‘ืกืžืœื™ืืงื˜ื ื™ื,ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœืกืžืœื™ืื–ื•ืจ
ื”ื”ื•ื“ืขื•ืช!ื”ืคืขืœืื•ื‘ื˜ืœืกืžืœื™ืžืขืจื›ืช.
โ€ขืžืฉืชืžืฉื™Windows 10:ืœื—ืฆื•ืขืœื”ื’ื“ืจื•ืช!ื”ืชืืžื”ืื™ืฉื™ืช!ืฉื•ืจืชื”ืžืฉื™ืžื•ืช!ื”ืคืขืœืื•ื‘ื˜ืœืกืžืœื™ืžืขืจื›ืช. c.ื”ืคืขื™ืœื•ืืชื”ืกืžืœื”ืจืฆื•ื™.
3.ืืื”ืกืžืœืขื“ื™ื™ืŸืœืืžื•ืคื™ืขื‘ืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืชืฉืœWindows,ื—ื–ืจื•ืขืœืฉืœื‘1.

ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืชืงืœื™ื˜ื•ืจ

ืกืขื™ืฃื–ื”ืžืกืคืงืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉืื”ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืชืงืœื™ื˜ื•ืจื•ื‘ื›ื•ื ืŸื”ืื•ืคื˜ื™.

ื”ื ื—ื™ื•ืชืœืฉื™ืžื•ืฉื‘ื›ื•ื ืŸื”ืื•ืคื˜ื™

ื‘ืžื”ืœืšื”ืฉื™ืžื•ืฉื‘ื›ื•ื ืŸื”ืื•ืคื˜ื™,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื ื—ื™ื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€ขืื™ืŸืœื”ื ื™ื—ืืชื”ืžื—ืฉื‘ื‘ืžื™ืงื•ืืฉื‘ื•ื”ื›ื•ื ืŸื—ืฉื•ืฃืœืชื ืื™ืื”ื‘ืื™ื:
โ€“ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”ื’ื‘ื•ื”ื”
ยฉ Copyright Lenovo 201613
Page 22
โ€“ืœื—ื•ืชื’ื‘ื•ื”ื”
โ€“ืื‘ืงืจื‘
โ€“ืจืขื“ืจื‘ืื•ื”ืœืืคืชืื•ืžื™
โ€“ืžืฉื˜ื—ื‘ืฉื™ืคื•ืข
โ€“ืื•ืจืฉืžืฉื™ืฉื™ืจ
โ€ขืื™ืŸืœื”ื›ื ื™ืกื—ืคืฆื™ืืฉืื™ื ืืชืงืœื™ื˜ื•ืจืœื›ื•ื ืŸ.
โ€ขืื™ืŸืœื”ื›ื ื™ืกืชืงืœื™ื˜ื•ืจื™ืืคื’ื•ืžื™ืืœื›ื•ื ืŸ.ืชืงืœื™ื˜ื•ืจื™ืืžืขื•ื•ืชื™ื,ืฉืจื•ื˜ื™ืืื•ืžืœื•ื›ืœื›ื™ืืขืฉื•ื™ื™ืืœื”ื–ื™ืงืœื›ื•ื ืŸ.
โ€ขืœืคื ื™ื”ืขื‘ืจืชื”ืžื—ืฉื‘,ื”ื•ืฆื™ืื•ืืชื”ืชืงืœื™ื˜ื•ืจืžื”ื›ื•ื ืŸ.

ื˜ื™ืคื•ืœื•ืื—ืกื•ืŸืฉืœืชืงืœื™ื˜ื•ืจ

ื‘ืขืชื˜ื™ืคื•ืœื•ืื—ืกื•ืŸืฉืœืชืงืœื™ื˜ื•ืจ,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื ื—ื™ื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€ขื”ื—ื–ื™ืงื•ืืชื”ืชืงืœื™ื˜ื•ืจื‘ืงืฆื•ื•ืช.ืืœืชื’ืขื•ื‘ืฉื˜ื—ืฉืื™ื ื•ืžื›ื•ืกื”ื‘ืชื•ื•ื™ืช.
โ€ขื›ื“ื™ืœื”ืกื™ืจืื‘ืงืื•ื˜ื‘ื™ืขื•ืชืืฆื‘ืข,ื ื’ื‘ื•ืืชื”ืชืงืœื™ื˜ื•ืจื‘ืืžืฆืขื•ืชืžื˜ืœื™ืชื ืงื™ื™ื”ื•ืจื›ื”,ืžื”ืžืจื›ื–ื›ืœืคื™ื—ื•ืฆื”.ื ื™ื’ื•ื‘ื”ืชืงืœื™ื˜ื•ืจื‘ืชื ื•ืขื”ืžืขื’ืœื™ืชืขืฉื•ื™ืœื’ืจื•ืืœืื•ื‘ื“ืŸ
ื ืชื•ื ื™ื.
โ€ขืื™ืŸืœื›ืชื•ื‘ืื•ืœื”ื“ื‘ื™ืงื ื™ื™ืจืขืœื’ื‘ื™ื”ืชืงืœื™ื˜ื•ืจ.
โ€ขืื™ืŸืœืฉืจื•ื˜ืื•ืœืกืžืŸืืชื”ืชืงืœื™ื˜ื•ืจ.
โ€ขืื™ืŸืœื”ื ื™ื—ืื•ืœืื—ืกืŸืืชื”ืชืงืœื™ื˜ื•ืจืชื—ืชืื•ืจืฉืžืฉื™ืฉื™ืจ.
โ€ขืื™ืŸืœื”ืฉืชืžืฉื‘ื‘ื ื–ืŸ,ืžื“ืœืœื™ืืื•ื—ื•ืžืจื™ื ื™ืงื•ื™ืื—ืจื™ืืœื ื™ืงื•ื™ื”ืชืงืœื™ื˜ื•ืจ.
โ€ขืื™ืŸืœื”ืคื™ืœืื•ืœื›ื•ืคืฃืืชื”ืชืงืœื™ื˜ื•ืจ.

ื”ืคืขืœื”ื•ื”ื•ืฆืื”ืฉืœืชืงืœื™ื˜ื•ืจ

ื›ื“ื™ืœื”ืคืขื™ืœืชืงืœื™ื˜ื•ืจ,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
1.ื‘ื–ืžืŸืฉื”ืžื—ืฉื‘ืคื•ืขืœ,ืœื—ืฆื•ืขืœืœื—ืฆืŸื”ื”ื•ืฆืื”/ืกื’ื™ืจื”ืฉื‘ื—ื–ื™ืชื”ื›ื•ื ืŸื”ืื•ืคื˜ื™.ื”ืžื’ืฉื™ื—ืœื™ืงืžืชื•ืšื”ื›ื•ื ืŸ.
2.ื”ื›ื ื™ืกื•ืชืงืœื™ื˜ื•ืจืœืžื’ืฉ.ื›ื•ื ื ื™ืืื•ืคื˜ื™ื™ืืžืกื•ื™ืžื™ืืžืฆื•ื™ื“ื™ืื‘ืฆื•ืžืชื ืขื™ืœื”ื‘ืžืจื›ื–ื”ืžื’ืฉ.ืืืœื›ื•ื ืŸื™ืฉืฆื•ืžืชื ืขื™ืœื”,ืชืžื›ื•ื‘ืžื’ืฉื‘ื™ื“ืื—ืชื•ืœืื—ืจืžื›ืŸื“ื—ืคื•ืืช
ืžืจื›ื–ื”ืชืงืœื™ื˜ื•ืจืขื“ืฉื™ื™ื ืขืœื‘ืžืงื•ืžื•.
3.ืœื—ืฆื•ืฉื•ื‘ืขืœืœื—ืฆืŸื”ื”ื•ืฆืื”/ืกื’ื™ืจื”ืื•ื“ื—ืคื•ืืชื”ืžื’ืฉื‘ืขื“ื™ื ื•ืชืคื ื™ืžื”ื›ื“ื™ืœืกื’ื•ืจืื•ืชื•.ืชื•ื›ื ื™ืชื ื’ืŸื”ืชืงืœื™ื˜ื•ืจื™ืืชื•ืคืขืœื‘ืื•ืคืŸืื•ื˜ื•ืžื˜ื™.ืœืžื™ื“ืขื ื•ืกืฃ,ืขื™ื™ื ื•
ื‘ืžืขืจื›ืชื”ืขื–ืจื”ืฉืœืชื•ื›ื ื™ืชื ื’ืŸื”ืชืงืœื™ื˜ื•ืจื™ื.
ื›ื“ื™ืœื”ื•ืฆื™ืืชืงืœื™ื˜ื•ืจืžื”ื›ื•ื ืŸื”ืื•ืคื˜ื™,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
1.ื‘ื–ืžืŸืฉื”ืžื—ืฉื‘ืคื•ืขืœ,ืœื—ืฆื•ืขืœืœื—ืฆืŸื”ื”ื•ืฆืื”/ืกื’ื™ืจื”ืฉื‘ื—ื–ื™ืชื”ื›ื•ื ืŸื”ืื•ืคื˜ื™.ื”ืžื’ืฉื™ื—ืœื™ืงืžืชื•ืšื”ื›ื•ื ืŸ.
2.ื”ื•ืฆื™ืื•ื‘ืขื“ื™ื ื•ืชืืชื”ืชืงืœื™ื˜ื•ืจืžื”ืžื’ืฉ.
3.ืœื—ืฆื•ืฉื•ื‘ืขืœืœื—ืฆืŸื”ื”ื•ืฆืื”/ืกื’ื™ืจื”ืื•ื“ื—ืคื•ืืชื”ืžื’ืฉื‘ืขื“ื™ื ื•ืชืคื ื™ืžื”ื›ื“ื™ืœืกื’ื•ืจืื•ืชื•.
ื”ืขืจื”:ืืื”ืžื’ืฉืœืืžื—ืœื™ืงืžืชื•ืšื”ื›ื•ื ืŸื›ืฉืืชืืœื•ื—ืฆื™ืืขืœืœื—ืฆืŸื”ื”ื•ืฆืื”/ืกื’ื™ืจื”,ื›ื‘ื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘.ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ื”ื›ื ื™ืกื•ืžื”ื“ืงื ื™ื™ืจืžื™ื•ืฉืจืœื—ื•ืจื”ื•ืฆืืชื”ื—ื™ืจื•ื, ื”ืกืžื•ืšืœืœื—ืฆืŸื”ื”ื•ืฆืื”/ืกื’ื™ืจื”.ื”ืœื™ืšื”ื”ื•ืฆืื”ื‘ื—ื™ืจื•ืืžื™ื•ืขื“ืœืžืงืจื™ื—ื™ืจื•ืื‘ืœื‘ื“.

ืฆืจื™ื‘ืชืชืงืœื™ื˜ื•ืจ

ืืื”ื›ื•ื ืŸื”ืื•ืคื˜ื™ืชื•ืžืšื‘ืืคืฉืจื•ืชื–ื•,ืชื•ื›ืœื•ืœืฆืจื•ื‘ืชืงืœื™ื˜ื•ืจื™ื.
ืฆืจื™ื‘ืชืชืงืœื™ื˜ื•ืจื‘ืืžืฆืขื•ืชื”ื›ืœื™ืืฉืœWindows
ื›ื“ื™ืœืฆืจื•ื‘ืชืงืœื™ื˜ื•ืจื‘ืืžืฆืขื•ืชื”ื›ืœื™ืืฉืœWindows,ื‘ืฆืขื•ืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€ขืฆืจื‘ื•ืชืงืœื™ื˜ื•ืจื‘ืืžืฆืขื•ืชื”ื—ืœื•ืŸ"ื”ืคืขืœื”ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช".
1.ื•ื“ืื•ืฉื”ืชืงืœื™ื˜ื•ืจืžื•ืคืขืœื‘ืื•ืคืŸืื•ื˜ื•ืžื˜ื™.
a.ืœื—ืฆื•ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ".
b.ื‘ื”ืชืืืœื’ืจืกืชWindows,ื‘ืฆืขื•ืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€“ืžืฉืชืžืฉื™Windows 7:ืœื—ืฆื•ืขืœืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”.ื”ืฆื™ื’ื•ืืชืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”ื‘ืกืžืœื™ืื’ื“ื•ืœื™ืืื•ื‘ืกืžืœื™ืืงื˜ื ื™ื,ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœื”ืคืขืœื”
ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช.
14Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 23
โ€“ืžืฉืชืžืฉื™Windows 10:ืœื—ืฆื•ืขืœื”ื’ื“ืจื•ืช!ื”ืชืงื ื™ื!ื”ืคืขืœื”ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช.
c.ื‘ื—ืจื•ืื•ื”ืคืขื™ืœื•ืืชื”ืืคืฉืจื•ืชื”ืฉืชืžืฉื‘ื”ืคืขืœื”ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืชืขื‘ื•ืจื›ืœื”ืžื“ื™ื”ื•ื”ื”ืชืงื ื™ื.
2.ื”ื›ื ื™ืกื•ืชืงืœื™ื˜ื•ืจื”ื ื™ืชืŸืœืฆืจื™ื‘ื”ืœื›ื•ื ืŸื”ืื•ืคื˜ื™ื”ืชื•ืžืšื‘ืฆืจื™ื‘ื”.ื”ื—ืœื•ืŸ"ื”ืคืขืœื”ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช"ื™ื™ืคืชื—.
3.ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชืฉืขืœ-ื’ื‘ื™ื”ืžืกืš.
ยฎ
Player.
โ€ขืฆืจื‘ื•ืชืงืœื™ื˜ื•ืจื‘ืืžืฆืขื•ืชWindows Media
1.ื”ื›ื ื™ืกื•ืชืงืœื™ื˜ื•ืจื”ื ื™ืชืŸืœืฆืจื™ื‘ื”ืœื›ื•ื ืŸื”ืื•ืคื˜ื™ื”ืชื•ืžืšื‘ืฆืจื™ื‘ื”.
2.ืคืชื—ื•ืืชWindows Media Player.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื’ื™ืฉื”ืœืชื•ื›ื ื™ืชื‘ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“10.
3.ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชืฉืขืœ-ื’ื‘ื™ื”ืžืกืš.
โ€ขืฆืจื‘ื•ืชืงืœื™ื˜ื•ืจืžืงื•ื‘ืฅISO.
1.ื”ื›ื ื™ืกื•ืชืงืœื™ื˜ื•ืจื”ื ื™ืชืŸืœืฆืจื™ื‘ื”ืœื›ื•ื ืŸื”ืื•ืคื˜ื™ื”ืชื•ืžืšื‘ืฆืจื™ื‘ื”.
2.ืœื—ืฆื•ืœื—ื™ืฆื”ื›ืคื•ืœื”ืขืœืงื•ื‘ืฅื”-ISO.
3.ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชืฉืขืœ-ื’ื‘ื™ื”ืžืกืš.

ื—ื™ื‘ื•ืจืœืจืฉืช

ืกืขื™ืฃื–ื”ืžืกืคืงื”ื ื—ื™ื•ืชืœื”ืชื—ื‘ืจื•ืชืœืจืฉืช.ืืืœืื ื™ืชืŸืœื—ื‘ืจืืชื”ืžื—ืฉื‘ืœืจืฉืช,ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื‘ืขื™ื•ืชืจืฉืช"ื‘ืขืžื•ื“34.

ื”ืชื—ื‘ืจื•ืชืœืจืฉืชLANืžื‘ื•ืกืกืชLAN

ืชื•ื›ืœื•ืœื—ื‘ืจืืชื”ืžื—ืฉื‘ืœืจืฉืชLANืžื‘ื•ืกืกืชืืชืจื ื˜ืขืœ-ื™ื“ื™ื—ื™ื‘ื•ืจื›ื‘ืœืืชืจื ื˜ืœืžื—ื‘ืจื”ืืชืจื ื˜.
ืกื›ื ื”
ื›ื“ื™ืœืžื ื•ืขืกื›ื ืชื”ืชื—ืฉืžืœื•ืช,ืืœืชื—ื‘ืจื•ืืชื›ื‘ืœื”ื˜ืœืคื•ืŸืœืžื—ื‘ืจืืชืจื ื˜.

ื—ื™ื‘ื•ืจืœืจืฉืชLANืืœื—ื•ื˜ื™ืช

ืชื•ื›ืœื•ืœื—ื‘ืจืืชื”ืžื—ืฉื‘ืœืจืฉืชLANืืœื—ื•ื˜ื™ืชื‘ืœื™ืœื”ืฉืชืžืฉื‘ื›ื‘ืœืืชืจื ื˜,ื‘ืืžืฆืขื™ืืฉืœื’ืœื™ืจื“ื™ื•ื‘ืœื‘ื“.
ื”ืขืจื”:ืชื›ื•ื ืชื”-LANื”ืืœื—ื•ื˜ื™ื”ื™ืืื•ืคืฆื™ื•ื ืืœื™ืช.
ื›ื“ื™ืœื™ืฆื•ืจื—ื™ื‘ื•ืจLANืืœื—ื•ื˜ื™,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
1.ื•ื“ืื•ืฉืงื™ื™ืžืชืจืฉืชLANืืœื—ื•ื˜ื™ืชื–ืžื™ื ื”ื•ืฉืชื›ื•ื ืชืจืฉืชื”-LANื”ืืœื—ื•ื˜ื™ืชืคื•ืขืœืชื‘ืžื—ืฉื‘.
2.ืœื—ืฆื•ืขืœืกืžืœืžืฆื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื”ืจืฉืชื”ืืœื—ื•ื˜ื™ืชื‘ืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืชืฉืœWindowsื›ื“ื™ืœื”ืฆื™ื’ืจืฉื™ืžื”ืฉืœื”ืจืฉืชื•ืชื”ืืœื—ื•ื˜ื™ื•ืชื”ื–ืžื™ื ื•ืช.
ื”ืขืจื”:ืืืกืžืœืžืฆื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื”ืจืฉืชื”ืืœื—ื•ื˜ื™ืชืœืืžื•ืคื™ืขื‘ืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืชืฉืœWindows,ื”ื•ืกื™ืคื•ืื•ืชื•ืœืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืช.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ื•ืกืคืชืกืžืœืœืื–ื•ืจ ื”ื”ื•ื“ืขื•ืชืฉืœWindows"ื‘ืขืžื•ื“13.
3.ืœื—ืฆื•ืขืœืจืฉืชLANืืœื—ื•ื˜ื™ืช,ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœื”ืชื—ื‘ืจื›ื“ื™ืœื—ื‘ืจืืœื™ื”ืืชื”ืžื—ืฉื‘.ื‘ืžื™ื“ืชื”ืฆื•ืจืš,ืกืคืงื•ืืชื”ืคืจื˜ื™ืื”ื“ืจื•ืฉื™ื.

ื”ืชื—ื‘ืจื•ืชืœื”ืชืงืŸื”ืชื•ืžืšื‘-Bluetooth

Bluetoothื”ื™ืื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืชืชืงืฉื•ืจืชืืœื—ื•ื˜ื™ืชื”ืžื™ื•ืขื“ืชืœื˜ื•ื•ื—ื™ืืงืฆืจื™ื.ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘-Bluetoothืœื™ืฆื™ืจืชื—ื™ื‘ื•ืจืืœื—ื•ื˜ื™ื‘ื™ืŸื”ืžื—ืฉื‘ื•ื”ืชืงืŸืื—ืจื”ืชื•ืžืšื‘ยญBluetooth,ืžืžืจื—ืงืฉืœื›-10ืž')32.8ืจื’ืœ(.
ื”ืขืจื”:ืชื›ื•ื ืชื”-Bluetoothื”ื™ืืื•ืคืฆื™ื•ื ืืœื™ืช.
ื›ื“ื™ืœื”ืชื—ื‘ืจืœื”ืชืงืŸื”ืชื•ืžืšื‘-Bluetooth,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
1.ื•ื“ืื•ืฉืชื›ื•ื ืชื”-Bluetoothืคื•ืขืœืชื‘ืžื—ืฉื‘ื•ืฉื”ื”ืชืงืŸื”ืชื•ืžืšื‘-Bluetoothืžืžื•ืงืื‘ืžืจื—ืงืฉืœื›-10ืž')32.8ืจื’ืœ(ืžื”ืžื—ืฉื‘.
2.ืœื—ืฆื•ืขืœืกืžืœื”-Bluetoothื”ืงื•ืœื‘ืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืชืฉืœWindowsืฉื‘ืฉื•ืจืชื”ืžืฉื™ืžื•ืช.ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ืœื—ืฆื•ืขืœื”ื•ืกืฃื”ืชืงืŸื•ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชืฉืขืœื”ืžืกืš.
ื”ืขืจื”:ืืืกืžืœื”-Bluetoothืœืืžื•ืคื™ืขื‘ืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืชืฉืœWindows,ื”ื•ืกื™ืคื•ืื•ืชื•ืœืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืช.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ื•ืกืคืชืกืžืœืœืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืชืฉืœ
Windows"ื‘ืขืžื•ื“13.
ืคืจืง2.ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืžื—ืฉื‘15
Page 24
16Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 25

ืคืจืง3.ืืชืื•ื”ืžื—ืฉื‘

ืคืจืงื–ื”ืžื›ื™ืœืืชื”ื ื•ืฉืื™ืื”ื‘ืื™ื:
โ€ข"ืืจื’ื•ืŸืžืจื—ื‘ื”ืขื‘ื•ื“ื”"ื‘ืขืžื•ื“17
โ€ข"ืžื™ื“ืขืื•ื“ื•ืชื ื’ื™ืฉื•ืช"ื‘ืขืžื•ื“18
โ€ข"ื ื™ืงื•ื™ื”ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“20
โ€ข"ืชื—ื–ื•ืงื”"ื‘ืขืžื•ื“20
โ€ข"ื”ื–ื–ืชื”ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“21

ืืจื’ื•ืŸืžืจื—ื‘ื”ืขื‘ื•ื“ื”

ืืจื’ื ื•ืืชืกื‘ื™ื‘ืชืขื‘ื•ื“ืชื›ืื‘ืื•ืคืŸืฉื™ืชืื™ืืœืฆืจื›ื™ืื•ืœืกื•ื’ื”ืขื‘ื•ื“ื”ืฉืœื›ื.ืกืขื™ืฃื–ื”ืžืกืคืงืžื™ื“ืขืขืœื”ื’ื•ืจืžื™ืื”ืžืฉืคื™ืขื™ืืขืœืืจื’ื•ืŸืกื‘ื™ื‘ืชื”ืขื‘ื•ื“ื”.

ื‘ื•ื”ืงื•ืชืื•ืจื”

ืžืงืžื•ืืชื”ืฆื’ื‘ืื•ืคืŸืฉื™ืคื—ื™ืชื‘ื•ื”ืงื•ื”ืฉืชืงืคื•ื™ื•ืชืžืชืื•ืจื”ืขื™ืœื™ืช,ืžื—ืœื•ื ื•ืชื•ืžืžืงื•ืจื•ืชืื•ืจืื—ืจื™ื.ืื•ืจื”ืžืฉืชืงืฃืžืžืฉื˜ื—ื™ืืžื‘ืจื™ืงื™ืืขืฉื•ื™ืœื’ืจื•ืืœื”ืฉืชืงืคื•ื™ื•ืช ืžื˜ืจื™ื“ื•ืชืขืœื”ืžืกืš.ื‘ืžื™ื“ืชื”ืืคืฉืจ,ืžืงืžื•ืืชื”ืฆื’ื‘ื–ื•ื•ื™ื•ืชื™ืฉืจื•ืชืœื—ืœื•ื ื•ืชื•ืœืžืงื•ืจื•ืชืื•ืจืื—ืจื™ื.ืืื™ืฉืฆื•ืจืš,ื”ืคื—ื™ืชื•ืชืื•ืจื”ืขื™ืœื™ืชืขืœ-ื™ื“ื™ื›ื™ื‘ื•ื™ืื•ืจื•ืชืื•
ืฉื™ืžื•ืฉื‘ื ื•ืจื•ืชื‘ื”ืกืคืงื ืžื•ืšื™ื•ืชืจ.ืืืืชืืžืžืงืžื™ืืืชื”ืฆื’ื‘ืกืžื•ืšืœื—ืœื•ืŸ,ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ื•ื•ื™ืœื•ื ื•ืชื›ื“ื™ืœื—ืกื•ืืืชืื•ืจื”ืฉืžืฉ.ืชื•ื›ืœื•ืœื”ืชืื™ืืืชื‘ืงืจื•ืชื”ื‘ื”ื™ืจื•ืช
ื•ื”ื ื™ื’ื•ื“ื™ื•ืชื‘ืฆื’,ื›ื›ืœืฉืชืื•ืจืชื”ื—ื“ืจืžืฉืชื ื”ื‘ืžื”ืœืšื”ื™ื•ื.
ื›ืืฉืจืœืื ื™ืชืŸืœื”ื™ืžื ืขืžื”ืฉืชืงืคื•ื™ื•ืชืื•ืœื”ืชืื™ืืืชื”ืชืื•ืจื”,ืžืกื ืŸื ื’ื“ื‘ื•ื”ืงื”ืžื•ืชืงืŸืขืœื”ืฆื’ืขืฉื•ื™ืœืขื–ื•ืจ.ืขืื–ืืช,ืžืกื ื ื™ืื›ืืœื”ืขืฉื•ื™ื™ืืœื”ืฉืคื™ืขืขืœื‘ื”ื™ืจื•ืช
ื”ืชืžื•ื ื”ืฉืขืœื”ืžืกืš;ื ืกื•ืœื”ืฉืชืžืฉื‘ื”ืืจืงืœืื—ืจืฉืžื™ืฆื™ืชืืืชื›ืœื”ืฉื™ื˜ื•ืชื”ืื—ืจื•ืชืœื”ืคื—ืชืชื”ื‘ื•ื”ืง.

ื–ืจื™ืžืชืื•ื•ื™ืจ

ื”ืžื—ืฉื‘ืžืคื™ืงื—ื•ื.ื”ืžื—ืฉื‘ืžืฆื•ื™ื“ื‘ืžืื•ื•ืจืจ,ื”ืžื•ืฉืšืคื ื™ืžื”ืื•ื•ื™ืจื ืงื™ื•ืžื•ืฆื™ืืื•ื•ื™ืจื—ืื“ืจืšืคืชื—ื™ื”ืื•ื•ืจื•ืจ.ื—ืกื™ืžืชืคืชื—ื™ื”ืื•ื•ืจื•ืจืขืœื•ืœื”ืœื”ื‘ื™ืืœื”ืชื—ืžืžื•ืชื™ืชืจ, ื”ืขืฉื•ื™ื”ืœื’ืจื•ืืชืงืœื”ืื•ื ื–ืง.ืžืงืžื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘ื›ืšืฉื“ื‘ืจืœืื™ื—ืกื•ืืืชืคืชื—ื™ื”ืื•ื•ืจื•ืจ;ื‘ื“ืจืš-ื›ืœืœืžืกืคื™ืงืžืจื—ืงืฉืœ51ืž"ืž)2ืื™ื ืฅ'(.ื•ื“ืื•ืฉื”ืื•ื•ื™ืจืื™ื ื•ื ืคืœื˜
ืœื›ื™ื•ื•ื ื•ืฉืœืื“ืืื—ืจ.

ืžื™ืงื•ืืฉืงืขื™ื—ืฉืžืœื•ืื•ืจืšื›ื‘ืœื™ื

ื”ื’ื•ืจืžื™ืื”ื‘ืื™ืืขืฉื•ื™ื™ืืœืงื‘ื•ืขื”ื™ื›ืŸืชืžืงืžื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘:
โ€ขืžื™ืงื•ืืฉืงืขื™ื”ื—ืฉืžืœ
โ€ขืื•ืจืšื›ื‘ืœื™ื—ืฉืžืœืื•ืžืชืืžื™ื”ืžืชื—
โ€ขืื•ืจืšื”ื›ื‘ืœื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืืœื”ืชืงื ื™ืืื—ืจื™ื
ืœืžื™ื“ืขื ื•ืกืฃื‘ื ื•ืฉืื›ื‘ืœื™ื—ืฉืžืœืื•ืžืชืืžื™ืžืชื—,ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื›ื‘ืœื™ื—ืฉืžืœื•ืžืชืืžื™ื—ืฉืžืœ"ื‘ืขืžื•ื“iv.

ื ื•ื—ื•ืช

ืœืžืจื•ืชืฉืื™ืŸืชื ื•ื—ืชืขื‘ื•ื“ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ืชืื—ืชืขื‘ื•ืจื›ื•ืœื,ืœื”ืœืŸืžืกืคืจืงื•ื•ื™ืืžื ื—ื™ืืฉื™ืกื™ื™ืขื•ืœื›ืืœืžืฆื•ืืืชื”ืชื ื•ื—ื”ื”ืžืชืื™ืžื”ืœื›ืื‘ื™ื•ืชืจ.ื”ืื™ื•ืจื”ื‘ืืžืฆื™ื’ื“ื•ื’ืžื” ืœืขื™ื•ื ื›ื.
ยฉ Copyright Lenovo 201617
Page 26
ืื•ืžืขื˜ืžืชื—ืชื™ื•,ื•ืชื•ื›ืœื•ืœื”ื‘ื™ื˜ื‘ื•ื‘ืœื™ืœืขืงืืืชื’ื•ืคื›ื.

ืžื™ื“ืขืื•ื“ื•ืชื ื’ื™ืฉื•ืช

Lenovoืžื—ื•ื™ื‘ืชืœืกืคืงืœืžืฉืชืžืฉื™ืืขืืžื’ื‘ืœื•ืชืฉืžื™ืขื”,ืจืื™ื™ื”ื•ืชื ื•ืขื”ื’ื™ืฉื”ื ืจื—ื‘ืชื™ื•ืชืจืœืžื™ื“ืขื•ืœื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”.ืกืขื™ืฃื–ื”ืžืกืคืงืžื™ื“ืขืขืœื”ื“ืจื›ื™ืืฉื‘ื”ืŸืžืฉืชืžืฉื™ื
http://www.lenovo.com/accessibility
ืงื™ืฆื•ืจืžืงืฉื™ืืคื•ื ืงืฆื™ื”
โ€ขืžืกืš:ืžืงืžื•ืืชื”ืžืกืšื‘ืžืจื—ืงื ื•ื—ืœืฆืคื™ื™ื”,ื‘ื“ืจืšื›ืœืœ51ืขื“61ืก"ืž)20ืขื“24ืื™ื ืฅ'(.ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ื›ื•ื•ื ื•ืืชื”ืžืกืšื›ืšืฉื—ืœืงื•ื”ืขืœื™ื•ืŸื™ื”ื™ื”ื‘ืงื•ื”ืขื™ื ื™ื™ืืฉืœื›ื
โ€ขื›ื™ืกื:ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ื›ื™ืกืื”ืžืขื ื™ืงืชืžื™ื›ื”ื˜ื•ื‘ื”ืœื’ื‘ื•ืžืืคืฉืจื›ื•ื•ื ื•ืŸืฉืœื’ื•ื‘ื”ื”ืžื•ืฉื‘.ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ื›ื•ื•ื ื•ื ื™ื”ื›ื™ืกืื›ื“ื™ืœื”ืชืื™ืžื•ืœืชื ื•ื—ื”ื”ืจืฆื•ื™ื”ืœื›ื.
โ€ขืชื ื•ื—ืชืจืืฉ:ื”ืงืคื™ื“ื•ืขืœืชื ื•ื—ื”ื ื•ื—ื”ื•ื˜ื‘ืขื™ืชืฉืœื”ืจืืฉื•ื”ืฆื•ื•ืืจ)ืื ื›ื™ืช,ืื•ื–ืงื•ืคื”(.
โ€ขืชื ื•ื—ืชื”ื–ืจื•ืขื•ืชื•ื”ื™ื“ื™ื™ื:ื”ืงืคื™ื“ื•ืขืœืชื ื•ื—ื”ืจืคื•ื™ื”ื•ื˜ื‘ืขื™ืช)ืื•ืคืงื™ืช(ืฉืœื”ื–ืจื•ืข,ืคืจืงื›ืฃื”ื™ื“ื•ื”ื™ื“.ืืœืชืคืขื™ืœื•ื›ื•ื—ืจื‘ื‘ืขืชื”ืงืฉื”ืขืœืžืงืฉื™ื”ืžืงืœื“ืช.
โ€ขืชื ื•ื—ืชื”ืจื’ืœื™ื™ื:ื”ืงืคื™ื“ื•ืฉื”ื™ืจื›ื™ื™ืื™ื”ื™ื•ื‘ืžืงื‘ื™ืœืœืจืฆืคื”ื•ืจื’ืœื™ื›ืืžื•ื ื—ื•ืชื™ืฉืจืขืœื”ืจืฆืคื”ืื•ืขืœื”ื“ื•ื.
ื‘ืฆืขื•ืฉื™ื ื•ื™ื™ืืงืœื™ืื‘ืชื ื•ื—ืชื”ืขื‘ื•ื“ื”ืฉืœื›ืื›ื“ื™ืœืžื ื•ืขืืชืื™-ื”ื ื•ื—ื•ืชื”ื ื’ืจืžืชื‘ืขืงื‘ื•ืชืขื‘ื•ื“ื”ืžืชืžืฉื›ืชื‘ืื•ืชื”ืชื ื•ื—ื”.ื™ืฆื™ืื”ืœื”ืคืกืงื•ืชืชื›ื•ืคื•ืชื•ืงืฆืจื•ืชื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืชืžื ืขืืชืื™-ื”ื ื•ื—ื•ืชื”ืงืœื”ื”ื ื’ืจืžืชืžืชื ื•ื—ืชื”ืขื‘ื•ื“ื”.
ืืœื”ื™ื›ื•ืœื™ืืœื”ืคื™ืงืืชื”ืžืจื‘ืžื—ื•ื•ื™ื™ืชื”ืžื—ืฉื‘ืฉืœื”ื.ื‘ื ื•ืกืฃ,ืชื•ื›ืœื•ืœืงื‘ืœืืชื”ืžื™ื“ืขื”ืขื“ื›ื ื™ื‘ื™ื•ืชืจื‘ื ื•ืฉืื ื’ื™ืฉื•ืชื‘ืืชืจื”ื‘ื:
ืงื™ืฆื•ืจื™ืžืงืฉื™ื
ื”ื˜ื‘ืœื”ื”ื‘ืื”ืžื›ื™ืœื”ืงื™ืฆื•ืจื™ืžืงืฉื™ืืฉื™ื•ื›ืœื•ืœื”ืคื•ืšืืชื”ืžื—ืฉื‘ืœืงืœื™ื•ืชืจืœืฉื™ืžื•ืฉ.
ื”ืขืจื”:ื‘ื”ืชืืืœืœื•ื—ื”ืžืงืฉื™ืืฉืœื›ื,ื™ื™ืชื›ืŸืฉื—ืœืงืžืงื™ืฆื•ืจื™ื”ืžืงืฉื™ืื”ื‘ืื™ืืœืื™ื”ื™ื•ื–ืžื™ื ื™ื.
ืคืชื™ื—ืช"ืžืจื›ื–ื ื•ื—ื•ืชื”ื’ื™ืฉื”"
Narratorื”ื•ืืงื•ืจืืžืกืšืืฉืจืžืงืจื™ืื‘ืงื•ืœืืชืžื”ืฉืžื•ืฆื’ืขืœ-ื’ื‘ื™ื”ืžืกืšื•ืžืชืืจืื™ืจื•ืขื™ืื›ื’ื•ืŸื”ื•ื“ืขื•ืชืฉื’ื™ืื”.
ืžืงืฉWindows+U
ืœื—ื™ืฆื”ืขืœืžืงืฉShiftื”ื™ืžื ื™ื‘ืžืฉืšืฉืžื•ื ื”ืฉื ื™ื•ืชื”ืคืขืœื”ืื•ื›ื™ื‘ื•ื™ืฉืœ"ืžืงืฉื™ืกื™ื ื•ืŸ"
ื—ืžืฉืœื—ื™ืฆื•ืชืขืœShiftื”ืคืขืœื”ืื•ื›ื™ื‘ื•ื™ืฉืœ"ืžืงืฉื™ืื“ื‘ื™ืงื™ื"
ืœื—ื™ืฆื”ืขืœืžืงืฉNum Lockื‘ืžืฉืšื—ืžืฉืฉื ื™ื•ืชื”ืคืขืœื”ืื•ื›ื™ื‘ื•ื™ืฉืœ"ืžืงืฉื™ืื“ื•-ืžืฆื‘ื™ื™ื"
ืžืงืฉAltืฉืžืืœื™+ืžืงืฉShiftืฉืžืืœื™+ืžืงืฉNum Lockื”ืคืขืœื”ืื•ื›ื™ื‘ื•ื™ืฉืœ"ืžืงืฉื™ืขื›ื‘ืจ"
ืžืงืฉAltืฉืžืืœื™+ืžืงืฉShiftืฉืžืืœื™+ืžืงืฉPrtScn)ืื•PrtSc(ื”ืคืขืœื”ืื•ื›ื™ื‘ื•ื™ืฉืœ"ื—ื“ื•ืชื’ื‘ื•ื”ื”"
ืœืžื™ื“ืขื ื•ืกืฃ,ื‘ืงืจื•ื‘ืืชืจhttp://windows.microsoft.com/ื•ื‘ืฆืขื•ื—ื™ืคื•ืฉื‘ืืžืฆืขื•ืชืื—ืชืžืžื™ืœื•ืชื”ืžืคืชื—ื”ื‘ืื•ืช:ืงื™ืฆื•ืจื™ืžืงืฉื™ื,ืฉื™ืœื•ื‘ื™ืžืงืฉื™ื,ืžืงืฉื™
ืงื™ืฆื•ืจ.
ืžืจื›ื–ื ื•ื—ื•ืชื”ื’ื™ืฉื”
"ืžืจื›ื–ื ื•ื—ื•ืชื”ื’ื™ืฉื”"ื”ื ื›ืœืœื‘ืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”Windowsืžืืคืฉืจืœืžืฉืชืžืฉื™ืืœืงื‘ื•ืขืืชืชืฆื•ืจืชื”ืžื—ืฉื‘ื›ืšืฉืชืชืื™ืืœืฆืจื›ื™ืืคื™ืกื™ื™ืื•ืงื•ื’ื ื˜ื™ื‘ื™ื™ื.
ื›ื“ื™ืœื”ืฉืชืžืฉื‘"ืžืจื›ื–ื ื•ื—ื•ืชื”ื’ื™ืฉื”",ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
1.ืœื—ืฆื•ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ".
2.ื‘ื”ืชืืืœื’ืจืกืชWindows,ื‘ืฆืขื•ืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€ขืžืฉืชืžืฉื™Windows 7:ืœื—ืฆื•ืขืœืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”.ื”ืฆื™ื’ื•ืืชืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”ื‘ืกืžืœื™ืื’ื“ื•ืœื™ืืื•ื‘ืกืžืœื™ืืงื˜ื ื™ื,ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœืžืจื›ื–ื ื•ื—ื•ืชื”ื’ื™ืฉื”.
โ€ขืžืฉืชืžืฉื™Windows 10:ืœื—ืฆื•ืขืœื”ื’ื“ืจื•ืช!ื ื•ื—ื•ืชื’ื™ืฉื”.
3.ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชืฉืขืœื”ืžืกืšืœื‘ื—ื™ืจืชื”ื›ืœื™ื”ืžืชืื™ื.
ืžืจื›ื–ื ื•ื—ื•ืชื”ื’ื™ืฉื”ืžื›ื™ืœืืชื”ื›ืœื™ืื”ืขื™ืงืจื™ื™ืื”ื‘ืื™ื:
โ€ขื–ื›ื•ื›ื™ืชืžื’ื“ืœืช
"ื–ื›ื•ื›ื™ืชืžื’ื“ืœืช"ื”ื•ืื›ืœื™ืฉื™ืจื•ืชืฉื™ืžื•ืฉื™ื”ืžื’ื“ื™ืœื—ืœืงืžื”ืžืกืš,ืื•ืืชื›ื•ืœื•,ื›ืšืฉื ื™ืชืŸืœืจืื•ืชื˜ื•ื‘ื™ื•ืชืจืืชื”ืคืจื™ื˜ื™ื.
โ€ขNarrator
โ€ขืœื•ื—ืžืงืฉื™ืืขืœื”ืžืกืš
18Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 27
ืืืชืขื“ื™ืคื•ืœื”ืงืœื™ื“ืื•ืœื”ื–ื™ืŸื ืชื•ื ื™ืืœืžื—ืฉื‘ื‘ืืžืฆืขื•ืชืขื›ื‘ืจ,ื’'ื•ื™ืกื˜ื™ืงืื•ื”ืชืงืŸื”ืฆื‘ืขื”ืื—ืจ,ื‘ืžืงื•ืืžืงืœื“ืชืคื™ืกื™ืช,ืชื•ื›ืœื•ืœื”ืฉืชืžืฉื‘"ืœื•ื—ืžืงืฉื™ืืขืœื”ืžืกืš".
"ืœื•ื—ืžืงืฉื™ืืขืœื”ืžืกืš"ืžืฆื™ื’ืžืงืœื“ืชื—ื–ื•ืชื™ืชื”ื›ื•ืœืœืชืืชื›ืœื”ืžืงืฉื™ืื”ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ื™ื.
โ€ขื ื™ื’ื•ื“ื™ื•ืชื’ื‘ื•ื”ื”
"ื ื™ื’ื•ื“ื™ื•ืชื’ื‘ื•ื”ื”"ื”ื™ืืชื›ื•ื ื”ืฉืžื’ื‘ื™ืจื”ืืชื ื™ื’ื•ื“ื™ื•ืชื”ืฆื‘ืขื™ืืฉืœื—ืœืงืžื”ื˜ืงืกื˜ื™ืื•ื”ืชืžื•ื ื•ืชื‘ืžืกืš.ื›ืชื•ืฆืื”ืžื›ืš,ืคืจื™ื˜ื™ืืืœื”ื‘ื•ืœื˜ื™ืื•ืงืœื™ืื™ื•ืชืจืœื–ื™ื”ื•ื™.
โ€ขืœื•ื—ืžืงืฉื™ืืžื•ืชืืืื™ืฉื™ืช
ื”ืชืื™ืžื•ืืชื”ื’ื“ืจื•ืชืœื•ื—ื”ืžืงืฉื™ืื›ื“ื™ืœื”ืคื•ืšืื•ืชื•ืœืงืœื™ื•ืชืจืœืฉื™ืžื•ืฉ.ืœื“ื•ื’ืžื”,ืชื•ื›ืœื•ืœื”ืฉืชืžืฉื‘ืœื•ื—ื”ืžืงืฉื™ืืœืฉืœื™ื˜ื”ื‘ืกืžืŸื”ืขื›ื‘ืจื•ืœื”ืคื•ืšืืชื”ื”ืงืœื“ื”ืฉืœ ืฆื™ืจื•ืคื™ืžืงืฉื™ืืžืกื•ื™ืžื™ืืœืงืœื”ื™ื•ืชืจ.
โ€ขืขื›ื‘ืจืžื•ืชืืืื™ืฉื™ืช
ื”ืชืื™ืžื•ืืชื”ื’ื“ืจื•ืชื”ืขื›ื‘ืจื›ื“ื™ืœื”ืคื•ืšืื•ืชื•ืœืงืœื™ื•ืชืจืœืฉื™ืžื•ืฉ.ืœื“ื•ื’ืžื”,ืชื•ื›ืœื•ืœืฉื ื•ืชืืชืžืจืื”ื”ืกืžืŸื•ืœื”ืคื•ืšืืชื”ื ื™ื”ื•ืœืฉืœื—ืœื•ื ื•ืชื‘ืืžืฆืขื•ืชื”ืขื›ื‘ืจืœืงืœ
ื™ื•ืชืจ.
ื–ื™ื”ื•ื™ื“ื™ื‘ื•ืจ
"ื–ื™ื”ื•ื™ื“ื™ื‘ื•ืจ"ืžืืคืฉืจืœื›ืืœืฉืœื•ื˜ื‘ืžื—ืฉื‘ื‘ืืžืฆืขื•ืชืงื•ืœื›ื.
ื‘ืืžืฆืขื•ืชืงื•ืœื›ืื‘ืœื‘ื“,ืชื•ื›ืœื•ืœื”ืคืขื™ืœืชื•ื›ื ื™ื•ืช,ืœืคืชื•ื—ืชืคืจื™ื˜ื™ื,ืœืœื—ื•ืฅืขืœืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ืืขืœ-ื’ื‘ื™ื”ืžืกืš,ืœื”ื›ืชื™ื‘ื˜ืงืกื˜ืœืชื•ืšืžืกืžื›ื™ืื•ืœื›ืชื•ื‘ื•ืœืฉืœื•ื—ื”ื•ื“ืขื•ืชื“ื•ืืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™.ืชื•ื›ืœื•ืœื‘ืฆืขื›ืœืคืขื•ืœื”ืฉืœื”ืžืงืœื“ืชื•ื”ืขื›ื‘ืจื‘ืืžืฆืขื•ืชืงื•ืœื›ืื‘ืœื‘ื“.
ื›ื“ื™ืœื”ืฉืชืžืฉื‘"ื–ื™ื”ื•ื™ื“ื™ื‘ื•ืจ",ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
1.ื‘ื”ืชืืืœื’ืจืกืชWindows,ื‘ืฆืขื•ืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€ขืžืฉืชืžืฉื™Windows 7:ืœื—ืฆื•ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ".
โ€ขืžืฉืชืžืฉื™Windows 10:ืœื—ืฆื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืœื—ืฆืŸื”ืขื›ื‘ืจื”ื™ืžื ื™ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜ื”ื”ืงืฉืจ"ื”ืชื—ืœ".
2.ืœื—ืฆื•ืขืœืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”.ื”ืฆื™ื’ื•ืืชืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”ื‘ืกืžืœื™ืื’ื“ื•ืœื™ืืื•ื‘ืกืžืœื™ืืงื˜ื ื™ื,ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœื–ื™ื”ื•ื™ื“ื™ื‘ื•ืจ.
3.ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชืฉืขืœ-ื’ื‘ื™ื”ืžืกืš.
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp
http://www.nvaccess.org/
โ€ขืžืฉืชืžืฉื™Windows 7:ืœื—ืฆื•ืขืœืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื™ืชืžืกืš.
โ€ขืžืฉืชืžืฉื™Windows 10:ืœื—ืฆื•ืขืœื”ื’ื“ืจื•ืชืชืฆื•ื’ื”.ื‘ืœืฉื•ื ื™ืชื”ืฆื’,ืœื—ืฆื•ืขืœื”ื’ื“ืจื•ืชืชืฆื•ื’ื”ืžืชืงื“ืžื•ืช.
ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืชืฉืœืงื•ืจืื™ืžืกืš
ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืชืฉืœืงื•ืจืื™ืžืกืšืžืชืžืงื“ื•ืชื‘ืขื™ืงืจื‘ืžืžืฉืงื™ืืฉืœืชื•ื›ื ื™ื•ืช,ื‘ืžืขืจื›ื•ืชืžื™ื“ืขืขื–ืจื”ื•ื‘ืžืกืžื›ื™ืืžืงื•ื•ื ื™ืืฉื•ื ื™ื.ืœืงื‘ืœืชืžื™ื“ืขื ื•ืกืฃืขืœืงื•ืจืื™ืžืกืš,ืขื™ื™ื ื• ื‘ืžืฉืื‘ื™ืื”ื‘ืื™ื:
โ€ขืฉื™ืžื•ืฉื‘ืงื•ื‘ืฆื™PDFืขืืงื•ืจืื™ืžืกืš:
โ€ขืฉื™ืžื•ืฉื‘ืงื•ืจืื”ืžืกืšJAWS:
โ€ขืฉื™ืžื•ืฉื‘ืงื•ืจืื”ืžืกืšNVDA:
ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื™ืชืžืกืš
ืชื•ื›ืœื•ืœื”ืคื•ืšืืชื”ื˜ืงืกื˜ื•ื”ืžืกืžื›ื™ืืฉืขืœื”ืžืกืšืœืงืจื™ืื™ืื™ื•ืชืจืขืœ-ื™ื“ื™ื›ื•ื•ื ื•ืŸืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื™ืชื”ืžืกืšืฉืœื”ืžื—ืฉื‘.
ื›ื“ื™ืœื›ื•ื•ื ืŸืืชืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื™ืชื”ืžืกืš,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
1.ืœื—ืฆื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืœื—ืฆืŸื”ืขื›ื‘ืจื”ื™ืžื ื™ืขืœืื–ื•ืจืจื™ืงื‘ืฉื•ืœื—ืŸื”ืขื‘ื•ื“ื”.
2.ื‘ื”ืชืืืœื’ืจืกืชWindows,ื‘ืฆืขื•ืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
3.ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชืฉืขืœ-ื’ื‘ื™ื”ืžืกืš.
ื”ืขืจื”:ื”ื’ื“ืจืชืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื”ื ืžื•ื›ื”ืžื“ื™ืขืœื•ืœื”ืœืžื ื•ืขืืชื”ื”ืชืืžื”ืฉืœื—ืœืงืžื”ืคืจื™ื˜ื™ืืœื’ื•ื“ืœื”ืžืกืš.
ื’ื•ื“ืœืคืจื™ื˜ื™ืื”ื ื™ืชืŸืœื”ืชืืžื”ืื™ืฉื™ืช
ืชื•ื›ืœื•ืœื”ืคื•ืšืืชื”ืคืจื™ื˜ื™ืืฉืขืœื”ืžืกืšืœืงืจื™ืื™ืื™ื•ืชืจืขืœ-ื™ื“ื™ืฉื™ื ื•ื™ื’ื•ื“ืœื”ืคืจื™ื˜ื™ื.
โ€ขืœืฉื™ื ื•ื™ื’ื•ื“ืœื”ืคืจื™ื˜ื™ืื‘ืื•ืคืŸื–ืžื ื™,ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ื›ืœื™"ื–ื›ื•ื›ื™ืชืžื’ื“ืœืช"ื‘"ืžืจื›ื–ื ื•ื—ื•ืชื”ื’ื™ืฉื”".ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืžืจื›ื–ื ื•ื—ื•ืชื”ื’ื™ืฉื”"ื‘ืขืžื•ื“18.
โ€ขื›ื“ื™ืœืฉื ื•ืชืืชื’ื•ื“ืœื”ืคืจื™ื˜ื™ืืœืฆืžื™ืชื•ืช,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
ืคืจืง3.ืืชืื•ื”ืžื—ืฉื‘19
Page 28
โ€“ืฉื™ื ื•ื™ื”ื’ื•ื“ืœืฉืœื›ืœื”ืคืจื™ื˜ื™ืืขืœื”ืžืกืš.
1.ืœื—ืฆื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืœื—ืฆืŸื”ืขื›ื‘ืจื”ื™ืžื ื™ืขืœืื–ื•ืจืจื™ืงื‘ืฉื•ืœื—ืŸื”ืขื‘ื•ื“ื”.
2.ื‘ื”ืชืืืœื’ืจืกืชWindows,ื‘ืฆืขื•ืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€“ืžืฉืชืžืฉื™Windows 7:ืœื—ืฆื•ืขืœืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื™ืชืžืกืš!ื”ื’ื“ืœืื•ื”ืงื˜ืŸื˜ืงืกื˜ื•ืคืจื™ื˜ื™ืืื—ืจื™ื.
โ€“ืžืฉืชืžืฉื™Windows 10:ืœื—ืฆื•ืขืœื”ื’ื“ืจื•ืชืชืฆื•ื’ื”.
3.ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชืฉืขืœื”ืžืกืšื›ื“ื™ืœืฉื ื•ืชืืชื’ื•ื“ืœื”ืคืจื™ื˜ื™ื.
โ€“ืฉื™ื ื•ื™ื’ื•ื“ืœื”ืคืจื™ื˜ื™ืื‘ื“ืฃืื™ื ื˜ืจื ื˜.
ื”ืงื™ืฉื•ืขืœืžืงืฉCtrlื•ื”ื—ื–ื™ืงื•ืื•ืชื•ืœื—ื•ืฅ,ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸื”ืงื™ืฉื•ืขืœืžืงืฉืกื™ืžืŸื”ืคืœื•ืก)+(ื›ื“ื™ืœื”ื’ื“ื™ืœืืชื’ื•ื“ืœื”ื˜ืงืกื˜,ืื•ืขืœืžืงืฉื”ืžื™ื ื•ืก)-(ื›ื“ื™ืœื”ืงื˜ื™ืŸ.
โ€“ืฉื™ื ื•ื™ื’ื•ื“ืœื”ืคืจื™ื˜ื™ืื‘ืฉื•ืœื—ืŸื”ืขื‘ื•ื“ื”ืื•ื—ืœื•ืŸ.
ื”ืขืจื”:ื™ื™ืชื›ืŸืฉืคื•ื ืงืฆื™ื”ื–ื•ืœืืชืคืขืœื‘ื—ืœื•ื ื•ืชืžืกื•ื™ืžื™ื.
ืืื”ืขื›ื‘ืจืฉืœื›ืืžืฆื•ื™ื“ื‘ื’ืœื’ืœ,ื”ืงื™ืฉื•ืขืœืžืงืฉCtrlื•ื”ื—ื–ื™ืงื•ืื•ืชื•ืœื—ื•ืฅ,ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืกื•ื‘ื‘ื•ืืชื”ื’ืœื’ืœืœืฉื™ื ื•ื™ื’ื•ื“ืœื”ืคืจื™ื˜ื™ื.
ืžื—ื‘ืจื™ืื‘ืชืงืŸืชืขืฉื™ื™ื”
ื”ืžื—ืฉื‘ืžืฆื•ื™ื“ื‘ืžื—ื‘ืจื™ืื‘ืชืงืŸืชืขืฉื™ื™ื”ื”ืžืืคืฉืจื™ืืœื›ืืœื—ื‘ืจื”ืชืงื ื™ืขื–ืจ.
ืžื•ื“ืื”ืžืจื”TTY/TDD
ื”ืžื—ืฉื‘ืชื•ืžืšื‘ืฉื™ืžื•ืฉื‘ื˜ืœืคื•ืŸื˜ืงืกื˜(TTY)ืื•ื‘ืžื•ื“ืื”ื”ืžืจื”ื”ืžืฉืžืฉื›ื”ืชืงืŸืชืงืฉื•ืจืชืœื—ืจืฉื™ื(TDD).ื™ืฉืœื—ื‘ืจืืชื”ืžื•ื“ืื‘ื™ืŸื”ืžื—ืฉื‘ื•ื˜ืœืคื•ืŸTTY/
TDD.ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ืชื•ื›ืœื•ืœื”ืงืœื™ื“ื”ื•ื“ืขื”ื‘ืžื—ืฉื‘ื•ืœืฉืœื•ื—ืื•ืชื”ืืœื”ื˜ืœืคื•ืŸ.
ืžืกืžื›ื™ืื‘ืคื•ืจืžื˜ื™ืื ื’ื™ืฉื™ื
Lenovoืžืกืคืงืชืชื™ืขื•ื“ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื‘ืชื‘ื ื™ื•ืชื ื’ื™ืฉื•ืช,ื›ื’ื•ืŸืงื•ื‘ืฆื™PDFืขืืชื’ื™ืืžืชืื™ืžื™ืืื•ืงื•ื‘ืฆื™HyperText Markup Language (HTML).ื”ืชื™ืขื•ื“
ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืฉืœLenovoืคื•ืชื—ื‘ืžื˜ืจื”ืœื”ื‘ื˜ื™ื—ืฉืžืฉืชืžืฉื™ืืœืงื•ื™ื™ืจืื™ื™ื”ื™ื•ื›ืœื•ืœืงืจื•ืืืชื”ืชื™ืขื•ื“ื‘ืืžืฆืขื•ืชืงื•ืจืืžืกืš.ื›ืœืชืžื•ื ื”ื”ืžื•ืคื™ืขื”ื‘ืชื™ืขื•ื“ื›ื•ืœืœืชื’ื ื˜ืงืกื˜ื—ืœื•ืคื™ืžืชืื™ื,ื›ืšืฉืœืงื•ื™ื™ืจืื™ื™ื”ื™ื•ื›ืœื•ืœื”ื‘ื™ืŸืื•ืชื”ื›ืืฉืจื”ืืžืฉืชืžืฉื™ืื‘ืงื•ืจืืžืกืš.

ื ื™ืงื•ื™ื”ืžื—ืฉื‘

ื–ื”ื™ืจื•ืช: ื”ืกื™ืจื•ืืชื›ืœืืžืฆืขื™ื”ืžื“ื™ื”ืžื”ื›ื•ื ื ื™ืื•ื›ื‘ื•ืืชื›ืœื”ื”ืชืงื ื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘.ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ื ืชืงื•ืืชื›ืœื›ื‘ืœื™ื”ื—ืฉืžืœืžืฉืงืขื™ื”ื—ืฉืžืœื•ื ืชืงื•ืืชื›ืœ ื”ื›ื‘ืœื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืืœืžื—ืฉื‘.
ืžื•ืžืœืฅืœื ืงื•ืชืืชื”ืžื—ืฉื‘ืžื“ื™ืคืขืื›ื“ื™ืœื”ื’ืŸืขืœื”ืžืฉื˜ื—ื™ืื•ืœื”ื‘ื˜ื™ื—ื”ืคืขืœื”ื ืงื™ื™ื”ืžื‘ืขื™ื•ืช.ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ืชืžื™ืกื•ืชื ื™ืงื•ื™ืขื“ื™ื ื•ืชื‘ืœื‘ื“ื•ื‘ืžื˜ืœื™ืชืœื—ื”ืœื ื™ืงื•ื™ืžืฉื˜ื—ื™ื ืฆื‘ื•ืขื™ืื‘ืžื—ืฉื‘.
ื”ืฆื˜ื‘ืจื•ืชืฉืœืื‘ืงื’ื•ืจืžืชืœื”ื—ืจืคื”ืฉืœื‘ืขื™ื•ืชื”ืงืฉื•ืจื•ืชืœื‘ื•ื”ืง,ืœื›ืŸื–ื›ืจื•ืœื ืงื•ืชืืชื”ืžืกืšื‘ืื•ืคืŸืงื‘ื•ืข.ื ื’ื‘ื•ืืชื”ืžืกืšื‘ืขื“ื™ื ื•ืชื‘ืืžืฆืขื•ืชืžื˜ืœื™ืชืจื›ื”ื•ื™ื‘ืฉื”,ืื•
ื ืฉืคื•ืขืœื”ืžืกืšื›ื“ื™ืœื”ืกื™ืจื—ื•ืœื•ื—ืœืงื™ืงื™ืืื—ืจื™ื.ื‘ื”ืชืืืœืกื•ื’ื”ืžืกืš,ื”ืจื˜ื™ื‘ื•ืžื˜ืœื™ืชืจื›ื”ื•ื ื˜ื•ืœืชืกื™ื‘ื™ืื‘ื—ื•ืžืจืœื ื™ืงื•ื™ืžืกื›ื™LCDืื•ื–ื›ื•ื›ื™ืชื ื•ื–ืœื™ืช,ื•ื ืงื•
ื‘ืืžืฆืขื•ืชื”ืืชื”ืžืกืš.

ืชื—ื–ื•ืงื”

ืขืื˜ื™ืคื•ืœื•ืชื—ื–ื•ืงื”ื ื›ื•ื ื™ื,ื”ืžื—ืฉื‘ื™ืฉืจืชืืชื›ืื‘ืื•ืคืŸืžื”ื™ืžืŸ.ืกืขื™ืฃื–ื”ืžืกืคืงืžื™ื“ืขืื•ื“ื•ืชืชื—ื–ื•ืงืชื”ืžื—ืฉื‘,ื›ื“ื™ืฉื”ื•ืื™ืžืฉื™ืšืœืคืขื•ืœื‘ืื•ืคืŸืžื™ื˜ื‘ื™.

ืขืฆื•ืชืชื—ื–ื•ืงื”ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช

ืœื”ืœืŸื›ืžื”ื ืงื•ื“ื•ืชื‘ืกื™ืกื™ื•ืชืื•ื“ื•ืชืฉืžื™ืจื”ืขืœื”ืชืคืงื•ื“ื”ืชืงื™ืŸืฉืœื”ืžื—ืฉื‘:
โ€ขืฉืžืจื•ืขืœืกื‘ื™ื‘ืชื”ืžื—ืฉื‘ื ืงื™ื™ื”ื•ื™ื‘ืฉื”.ื”ืงืคื™ื“ื•ืœื”ื ื™ื—ืืชื”ืžื—ืฉื‘ืขืœืžืฉื˜ื—ืฉื˜ื•ื—ื•ื™ืฆื™ื‘.
โ€ขืื™ืŸืœื›ืกื•ืชืืชืคืชื—ื™ื”ืื•ื•ืจื•ืจ.ืคืชื—ื™ืื•ื•ืจื•ืจืืœื”ืžืืคืฉืจื™ืื–ืจื™ืžืชืื•ื•ื™ืจืœืžื ื™ืขืชื”ืชื—ืžืžื•ืชื™ืชืจืฉืœื”ืžื—ืฉื‘.
โ€ขื”ืจื—ื™ืงื•ืžื–ื•ืŸืื•ืฉืชื™ื™ื”ืžื›ืœื—ืœืงื™ื”ืžื—ืฉื‘.ื—ืœืงื™ืงื™ืžื–ื•ืŸื•ื ื•ื–ืœื™ืืขืฉื•ื™ื™ืืœื”ืคื•ืšืืชื”ืžืงืœื“ืชื•ื”ืขื›ื‘ืจืœื“ื‘ื™ืงื™ืื•ื‘ืœืชื™ื ื™ืชื ื™ืืœืฉื™ืžื•ืฉ.
โ€ขืื™ืŸืœื”ืจื˜ื™ื‘ืืชืžืชื’ื™ื”ื”ืคืขืœื”ืื•ื‘ืงืจื™ืืื—ืจื™ื.ืœื—ื•ืชืขืฉื•ื™ื”ืœืคื’ื•ืื‘ื—ืœืงื™ืืืœื”ื•ืœื’ืจื•ืืœืกื›ื ืชื”ืชื—ืฉืžืœื•ืช.
โ€ขื”ืงืคื™ื“ื•ืœื ืชืงืืชื›ื‘ืœื”ื—ืฉืžืœืขืœ-ื™ื“ื™ืื—ื™ื–ื”ื‘ืชืงืข,ื•ืœืื‘ื›ื‘ืœ.
20Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 29

ืฉื™ื˜ื•ืชืชื—ื–ื•ืงื”ืžื•ืžืœืฆื•ืช

ืขืœ-ื™ื“ื™ื‘ื™ืฆื•ืขืฉื™ื˜ื•ืชืชื—ื–ื•ืงื”ืžื•ืžืœืฆื•ืช,ืชื•ื›ืœื•ืœืฉืžื•ืจืขืœื‘ื™ืฆื•ืขื™ืžื—ืฉื‘ื˜ื•ื‘ื™ื,ืœื”ื’ืŸืขืœื”ื ืชื•ื ื™ืืฉื•ืœื›ืื•ืœื”ื™ื•ืชืžื•ื›ื ื™ืืœืžืงืจื”ืฉืœื›ืฉืœื‘ืžื—ืฉื‘.
โ€ขื”ืงืคื™ื“ื•ืœืขื“ื›ืŸืืชืชื•ื›ื ื•ืชื”ืžื—ืฉื‘,ืžื ื”ืœื™ื”ื”ืชืงื ื™ืื•ืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”ืฉืœื›ื.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืฉืžื™ืจื”ืขืœืขื“ื›ื ื™ื•ืชื”ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“21.
โ€ขืจื•ืงื ื•ืืชืกืœื”ืžื—ื–ื•ืจื‘ืื•ืคืŸืงื‘ื•ืข.
โ€ขื ืงื•ืืชืชื™ืงื™ื•ืชืชื™ื‘ืชื”ื“ื•ืืจื”ื ื›ื ืก,ืชื™ื‘ืชื”ืคืจื™ื˜ื™ืืฉื ืฉืœื—ื•ื•ืชื™ื‘ืชื”ืคืจื™ื˜ื™ืืฉื ืžื—ืงื•ืžื™ื™ืฉื•ืื”ื“ื•ืืจื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืฉืœื›ืื‘ืื•ืคืŸืงื‘ื•ืข.
โ€ขื ืงื•ืงื‘ืฆื™ืื•ืคื ื•ืฉื˜ื—ื‘ื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸื•ื‘ื–ื™ื›ืจื•ืŸืžื“ื™ืคืขื,ื›ื“ื™ืœืžื ื•ืขื‘ืขื™ื•ืชื‘ื™ืฆื•ืขื™ื.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื‘ืขื™ื•ืชื‘ื™ืฆื•ืขื™ื"ื‘ืขืžื•ื“36.
โ€ขืฉืžืจื•ื™ื•ืžืŸืจื™ืฉื•ื.ืขืจื›ื™ืื‘ื™ื•ืžืŸืขืฉื•ื™ื™ืืœื›ืœื•ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ืืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ืื‘ืชื•ื›ื ื”ืื•ื—ื•ืžืจื”,ืขื“ื›ื•ื ื™ืืœืžื ื”ืœื™ื”ืชืงื ื™ื,ื‘ืขื™ื•ืชืฉื”ื•ืคื™ืขื•ืœืกื™ืจื•ื’ื™ืŸื•ื”ืื•ืคืŸืฉื‘ื•ืคืชืจืชื
ืื•ืชืŸ,ื•ื‘ืขื™ื•ืชืื—ืจื•ืชืฉื ืชืงืœืชืื‘ื”ืŸ.ื”ื’ื•ืจืืœื‘ืขื™ื”ืขืฉื•ื™ืœื”ื™ื•ืชืฉื™ื ื•ื™ื‘ื—ื•ืžืจื”,ืฉื™ื ื•ื™ื‘ืชื•ื›ื ื”ืื•ื›ืœืคืขื•ืœื”ืื—ืจืชืฉื‘ื•ืฆืขื”.ื™ื•ืžืŸื™ื›ื•ืœืœืกื™ื™ืขืœื›ืืื•ืœื˜ื›ื ืื™ืฉืœ
Lenovoืœืงื‘ื•ืขืืชืฉื•ืจืฉื”ื‘ืขื™ื”.
โ€ขื’ื‘ื•ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืชืืชื”ื ืชื•ื ื™ืื”ืฉืžื•ืจื™ืื‘ื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸ.ืชื•ื›ืœื•ืœืฉื—ื–ืจืืชื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸืžื’ื™ื‘ื•ื™.
โ€ขืฆืจื•ืžื“ื™ื™ืชืฉื—ื–ื•ืจืžื•ืงื“ืื›ื›ืœื”ืืคืฉืจ.ืžื“ื™ื”ื–ื•ืชืืคืฉืจืœื›ืืœืฉื—ื–ืจืืชืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”ื’ืืืืœืื ื™ืชืŸืœื”ืคืขื™ืœืืชWindows.

ืฉืžื™ืจื”ืขืœืขื“ื›ื ื™ื•ืชื”ืžื—ืฉื‘

ื‘ืจื•ื‘ื”ืžืงืจื™ื,ืžื•ืžืœืฅืœื”ืชืงื™ืŸืืชื˜ืœืื™ื”ืขื“ื›ื•ืŸืฉืœืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”,ื”ืชื•ื›ื ื•ืชื•ืžื ื”ืœื™ื”ื”ืชืงื ื™ืื”ื—ื“ืฉื™ืื‘ื™ื•ืชืจ.ืกืขื™ืฃื–ื”ืžืกืคืงื”ื ื—ื™ื•ืชืœืงื‘ืœืชื”ืขื“ื›ื•ื ื™ืื”ื—ื“ืฉื™ื ื‘ื™ื•ืชืจืขื‘ื•ืจื”ืžื—ืฉื‘.
ืงื‘ืœืชืžื ื”ืœื™ื”ื”ืชืงื ื™ืื”ื—ื“ืฉื™ืื‘ื™ื•ืชืจ
ืฉื™ืžื•ืœื‘:ื”ืชืงื ื”ืžื—ื“ืฉืฉืœืžื ื”ืœื™ื”ื”ืชืงื ื™ืืชื’ืจื•ืืœืฉื™ื ื•ื™ื”ืชืฆื•ืจื”ื”ื ื•ื›ื—ื™ืชืฉืœื”ืžื—ืฉื‘.
ืœืงื‘ืœืชืžื ื”ืœื™ื”ื”ืชืงื ื™ืื”ื—ื“ืฉื™ืื‘ื™ื•ืชืจืขื‘ื•ืจื”ืžื—ืฉื‘,ื‘ืฆืขื•ืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€ขื”ื•ืจื™ื“ื•ืืชืžื ื”ืœื™ื”ื”ืชืงื ื™ืื”ืžื•ืชืงื ื™ืืžืจืืฉื‘ืžื—ืฉื‘.ื‘ืงืจื•ื‘ื›ืชื•ื‘ืชhttp://www.lenovo.com/drivers.
โ€ขื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ืชื•ื›ื ื™ืชืฉืœLenovoืื•ื‘-Windows Update.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืงื‘ืœืชืขื“ื›ื•ื ื™ื”ืžืขืจื›ืชื”ื—ื“ืฉื™ืื‘ื™ื•ืชืจ"ื‘ืขืžื•ื“21.
ื”ืขืจื”:ื™ื™ืชื›ืŸืฉืžื ื”ืœื™ื”ื”ืชืงื ื™ืืฉืžืกืคืงWindows Updateืœืื ื‘ื“ืงื•ืขืœ-ื™ื“ื™Lenovo.ืžื•ืžืœืฅืœืงื‘ืœืืชืžื ื”ืœื™ื”ื”ืชืงื ื™ืืž-Lenovo.
ืงื‘ืœืชืขื“ื›ื•ื ื™ื”ืžืขืจื›ืชื”ื—ื“ืฉื™ืื‘ื™ื•ืชืจ
ื›ื“ื™ืœืงื‘ืœืืชืขื“ื›ื•ื ื™ื”ืžืขืจื›ืชื”ื—ื“ืฉื™ืื‘ื™ื•ืชืจืขื‘ื•ืจื”ืžื—ืฉื‘,ื•ื“ืื•ืฉื”ืžื—ืฉื‘ืžื—ื•ื‘ืจืœืื™ื ื˜ืจื ื˜ื•ื‘ืฆืขื•ืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€ขื”ืฉืชืžืฉื•ื‘-Windows Updateื›ื“ื™ืœืงื‘ืœืขื“ื›ื•ื ื™ืžืขืจื›ืช.
1.ืœื—ืฆื•ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ".
2.ื‘ื”ืชืืืœื’ืจืกืชWindows,ื‘ืฆืขื•ืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€“ืžืฉืชืžืฉื™Windows 7:ืœื—ืฆื•ืขืœืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”.ื”ืฆื™ื’ื•ืืชืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”ื‘ืกืžืœื™ืื’ื“ื•ืœื™ืืื•ื‘ืกืžืœื™ืืงื˜ื ื™ื,ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœWindows
Update.
โ€“ืžืฉืชืžืฉื™Windows 10:ืœื—ืฆื•ืขืœื”ื’ื“ืจื•ืช!ืขื“ื›ื•ืŸื•ืื‘ื˜ื—ื”!Windows Update.
3.ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชืฉืขืœ-ื’ื‘ื™ื”ืžืกืš.
โ€ขืžืฉืชืžืฉื™Windows 10,ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ืชื•ื›ื ื™ืชLenovo Companionืœืงื‘ืœืชืขื“ื›ื•ื ื™ืžืขืจื›ืช.
ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชื•ื›ื ื™ืชLenovo Companionืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื’ื™ืฉื”ืœืชื•ื›ื ื™ืชื‘ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“10.ืœืงื‘ืœืชืžื™ื“ืขื ื•ืกืฃืื•ื“ื•ืชื”ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืชื•ื›ื ื™ืช,ืขื™ื™ื ื•ื‘ืžืขืจื›ืชื”ืขื–ืจื”
ืฉืœื”ืชื•ื›ื ื™ืช.

ื”ื–ื–ืชื”ืžื—ืฉื‘

ืœืคื ื™ื”ื–ื–ืชื”ืžื—ืฉื‘,ื ืงื˜ื•ื‘ืืžืฆืขื™ื”ื–ื”ื™ืจื•ืชื”ื‘ืื™ื:
1.ื’ื‘ื•ืืชื”ื ืชื•ื ื™ืื”ืฉื•ืžืจื™ืื‘ื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸ.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืฉื™ื˜ื•ืชืชื—ื–ื•ืงื”ืžื•ืžืœืฆื•ืช"ื‘ืขืžื•ื“21.
2.ื”ืกื™ืจื•ืืชื›ืœืืžืฆืขื™ื”ืžื“ื™ื”ืžื”ื›ื•ื ื ื™ืื•ื›ื‘ื•ืืชื›ืœื”ื”ืชืงื ื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘.ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ื ืชืงื•ืืชื›ืœื›ื‘ืœื™ื”ื—ืฉืžืœืžืฉืงืขื™ื”ื—ืฉืžืœื•ื ืชืงื•ืืชื›ืœ
ื”ื›ื‘ืœื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืืœืžื—ืฉื‘.
3.ืืืฉืžืจืชืืืชืงื•ืคืกืื•ืชื”ืžืฉืœื•ื—ื•ื—ื•ืžืจื™ื”ืืจื™ื–ื”ื”ืžืงื•ืจื™ื™ื,ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ื”ืื›ื“ื™ืœืืจื•ื–ืืชื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช.ืืืืชืืžืฉืชืžืฉื™ืื‘ืงื•ืคืกืื•ืชืื—ืจื•ืช,ืจืคื“ื•ืืช
ื”ื™ื—ื™ื“ื•ืชื›ื“ื™ืœืžื ื•ืขื ื–ืง.
ืคืจืง3.ืืชืื•ื”ืžื—ืฉื‘21
Page 30
ื”ืขื‘ืจืชื”ืžื—ืฉื‘ืœืืจืฅืื•ืื–ื•ืจืื—ืจื™ื
ื‘ืขืชื”ืขื‘ืจืชื”ืžื—ืฉื‘ืœืืจืฅืื•ืื–ื•ืจืื—ืจื™ื,ืขืœื™ื›ืืœื”ืชื—ืฉื‘ื‘ืชืงื ื™ืื—ืฉืžืœื™ื™ืืžืงื•ืžื™ื™ื.ืืืชืขื‘ื™ืจื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘ืœืืจืฅืื•ืื–ื•ืจื”ืžืฉืชืžืฉื™ืื‘ืฉืงืขื™ืื—ืฉืžืœื™ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ืืžื–ื”ืฉื‘ื•ืืชืืžืฉืชืžืฉื™ืื›ืขืช,ืคื ื•ืœืžืจื›ื–ืชืžื™ื›ืชื”ืœืงื•ื—ื•ืชืฉืœLenovoืœืจื›ื™ืฉืชืžืชืืžื™ืชืงืขื—ืฉืžืœื™ืื•ื›ื‘ืœื—ืฉืžืœื—ื“ืฉ.ืœืงื‘ืœืชืจืฉื™ืžื”ืฉืœืžืกืคืจื™ ื”ื˜ืœืคื•ืŸืฉืœืžืจื›ื–ื™ื”ืชืžื™ื›ื”ืฉืœLenovo,ื‘ืงืจื•ื‘ื›ืชื•ื‘ืชhttp://www.lenovo.com/support/phone.ืืืื™ื ื›ืืžื•ืฆืื™ืืืชืžืกืคืจื”ื˜ืœืคื•ืŸืฉืœื”ืชืžื™ื›ื”ืขื‘ื•ืจ ื”ืžื“ื™ื ื”ืื•ื”ืื–ื•ืจืฉืœื›ื,ืคื ื•ืœืžืฉื•ื•ืงืฉืœLenovo.
22Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 31

ืคืจืง4.ืื‘ื˜ื—ื”

ืคืจืงื–ื”ืžื›ื™ืœืืชื”ื ื•ืฉืื™ืื”ื‘ืื™ื:
โ€ข"ื ืขื™ืœืชื”ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“23
โ€ข"ื”ืฆื’ื”ื•ืฉื™ื ื•ื™ืฉืœื”ื’ื“ืจื•ืชืื‘ื˜ื—ื”ื‘ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility"ื‘ืขืžื•ื“24
โ€ข"ืžื ื™ืขืชื’ื™ืฉื”ื‘ืœืชื™-ืžื•ืจืฉื™ืชืœืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“24
โ€ข"ืฉื™ืžื•ืฉื‘ื—ื•ืžื•ืชืืฉื•ื”ื‘ื ื”ืฉืœื”ืŸ"ื‘ืขืžื•ื“25
โ€ข"ื”ื’ื ื”ืขืœื ืชื•ื ื™ืืžืคื ื™ื•ื™ืจื•ืกื™ื"ื‘ืขืžื•ื“25
โ€ข"ืชื•ื›ื ืชComputrace Agentืžื•ื˜ื‘ืขืชื‘ืงื•ืฉื—ื”"ื‘ืขืžื•ื“25

ื ืขื™ืœืชื”ืžื—ืฉื‘

ืกืขื™ืฃื–ื”ืžืกืคืงืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉืื ืขื™ืœืชื”ืžื—ืฉื‘ื‘ืืžืฆืขื•ืชื”ืชืงื ื™ื”ื ืขื™ืœื”,ืœืฉืžื™ืจื”ืขืœื‘ื˜ื—ื•ื ื•.

ื ืขื™ืœืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘

ื ืขื™ืœืชื›ื™ืกื•ื™ื”ืžื—ืฉื‘ืžืกื™ื™ืขืชืœืžื ื•ืขืžืื ืฉื™ืื‘ืœืชื™-ืžื•ืจืฉื™ืื’ื™ืฉื”ืœื—ืœืงื”ืคื ื™ืžื™ืฉืœื”ืžื—ืฉื‘.ื”ืžื—ืฉื‘ืฉื‘ืจืฉื•ืชื›ืืžื’ื™ืขืขืืœื•ืœืื”ืœืžื ืขื•ืœื”ืžื•ื ืขืชื”ืกืจื”ืฉืœื›ื™ืกื•ื™
ื”ืžื—ืฉื‘ื›ืืฉืจื”ืžื ืขื•ืœืžื•ืชืงืŸ.
ืื™ื•ืจ6.ื”ืชืงื ืชืžื ืขื•ืœ

ื—ื™ื‘ื•ืจืžื ืขื•ืœื›ื‘ืœื‘ืกื’ื ื•ืŸKensington

ื ื™ืชืŸืœื”ืฉืชืžืฉื‘ืžื ืขื•ืœื›ื‘ืœื‘ืกื’ื ื•ืŸKensingtonื›ื“ื™ืœื—ื‘ืจืืชื”ืžื—ืฉื‘ืœืฉื•ืœื—ืŸืขื‘ื•ื“ื”,ืœืฉื•ืœื—ืŸืื•ืœืžืชืงืŸืื—ืจืฉืื™ื ื•ืงื‘ื•ืข.ืžื ืขื•ืœื”ื›ื‘ืœืžืชื—ื‘ืจืœื—ืจื™ืฅืžื ืขื•ืœ
ื”ืื‘ื˜ื—ื”ื”ืžืžื•ืงืื‘ื’ื‘ื”ืžื—ืฉื‘.ื‘ื”ืชืืืœืกื•ื’,ื ื™ืชืŸืœืคืชื•ื—ืืชืžื ืขื•ืœื”ื›ื‘ืœื‘ืืžืฆืขื•ืชืžืคืชื—ืื•ืฆื™ืจื•ืฃืžืกืคืจื™ื.ื›ืžื•ื›ืŸ,ื›ื‘ืœื”ืžื ืขื•ืœื ื•ืขืœืืชื”ืœื—ืฆื ื™ืื”ืžืฉืžืฉื™ื
ืœืคืชื™ื—ืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘.ื–ื”ื•ืกื•ื’ื”ืžื ืขื•ืœื”ืžืฉืžืฉื‘ืžื—ืฉื‘ื™ืื ื™ื™ื“ื™ืืจื‘ื™ื.ื ื™ืชืŸืœื”ื–ืžื™ืŸืžื ืขื•ืœื›ื‘ืœื™ืฉื™ืจื•ืชืž-Lenovoืขืœ-ื™ื“ื™ื—ื™ืคื•ืฉืื—ืจKensingtonื‘ื›ืชื•ื‘ืช:
ยฉ Copyright Lenovo 201623
Page 32
http://www.lenovo.com/support
ืื™ื•ืจ7.ืžื ืขื•ืœื›ื‘ืœื‘ืกื’ื ื•ืŸKensington

ื”ืฆื’ื”ื•ืฉื™ื ื•ื™ืฉืœื”ื’ื“ืจื•ืชืื‘ื˜ื—ื”ื‘ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility

ื›ื“ื™ืœื”ืฆื™ื’ื”ื’ื“ืจื•ืชืื‘ื˜ื—ื”ื•ืœื‘ืฆืขื‘ื”ืŸืฉื™ื ื•ื™ื™ืื‘ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
1.ื”ืคืขื™ืœื•ืืชื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ืคืขืœืชื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility"ื‘ืขืžื•ื“27.
2.ื‘ื—ืจื•Security.
3.ื›ื“ื™ืœื”ืฆื™ื’ืืชื”ื’ื“ืจื•ืชื”ืื‘ื˜ื—ื”ื•ืœื‘ืฆืขื‘ื”ืŸืฉื™ื ื•ื™ื™ื,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชื”ืžื•ืฆื’ื•ืชื‘ืฆื“ื™ืžื™ืŸืฉืœื”ืžืกืš.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility"
ื‘ืขืžื•ื“27ืœืงื‘ืœืชืžื™ื“ืขื‘ืกื™ืกื™ืขืœื›ืžื”ื”ื’ื“ืจื•ืชืื‘ื˜ื—ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืช.
4.ืฆืื•ืžื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื™ืฆื™ืื”ืžื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility"ื‘ืขืžื•ื“30.

ืžื ื™ืขืชื’ื™ืฉื”ื‘ืœืชื™-ืžื•ืจืฉื™ืชืœืžื—ืฉื‘

ืชื•ื›ืœื•ืœื”ืฉืชืžืฉื‘ืกื™ืกืžืื•ืชBIOSื•ื‘ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืชWindowsื›ื“ื™ืœืžื ื•ืขื’ื™ืฉื”ื‘ืœืชื™-ืžื•ืจืฉื™ืชืœืžื—ืฉื‘ื•ืœื ืชื•ื ื™ื.
โ€ขื›ื“ื™ืœื”ืฉืชืžืฉื‘ืกื™ืกืžืื•ืชBIOS,ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืกื™ืกืžืื•ืชBIOS"ื‘ืขืžื•ื“28.
โ€ขื›ื“ื™ืœื”ืฉืชืžืฉื‘ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืชWindows,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
1.ืœื—ืฆื•ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ".
2.ื‘ื”ืชืืืœื’ืจืกืชWindows,ื‘ืฆืขื•ืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€“ืžืฉืชืžืฉื™Windows 7:ืœื—ืฆื•ืขืœืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”!ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืชืžืฉืชืžืฉ.
โ€“ืžืฉืชืžืฉื™Windows 10:ืœื—ืฆื•ืขืœื”ื’ื“ืจื•ืช!ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช.
3.ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชืฉืขืœ-ื’ื‘ื™ื”ืžืกืš.
24Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 33

ืฉื™ืžื•ืฉื‘ื—ื•ืžื•ืชืืฉื•ื”ื‘ื ื”ืฉืœื”ืŸ

ื—ื•ืžืชืืฉืขืฉื•ื™ื”ืœื”ื™ื•ืชื—ื•ืžืจื”,ืชื•ื›ื ื”ืื•ืฉื™ืœื•ื‘ืฉืœืฉืชื™ื”ืŸ,ื‘ื”ืชืืืœืจืžืชื”ืื‘ื˜ื—ื”ื”ื“ืจื•ืฉื”.ื—ื•ืžื•ืชืืฉืคื•ืขืœื•ืชืœืคื™ืื•ืกืฃืฉืœื›ืœืœื™ืื›ื“ื™ืœืงื‘ื•ืขืื™ืœื•ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื
ื ื›ื ืกื™ืื•ื™ื•ืฆืื™ืื”ื™ื ืืžื•ืจืฉื™ื.ืืื‘ืžื—ืฉื‘ืžื•ืชืงื ืชืžืจืืฉืชื•ื›ื ื™ืชื—ื•ืžืชืืฉ,ื”ื™ืืžืกื™ื™ืขืชืœื”ื’ืŸืขืœื”ืžื—ืฉื‘ืžืคื ื™ืกื›ื ื•ืชืื‘ื˜ื—ื”ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜,ื’ื™ืฉื”ื‘ืœืชื™-ืžื•ืจืฉื™ืช,
ืคืœื™ืฉื”ื•ืžืชืงืคื•ืชืื™ื ื˜ืจื ื˜.ื”ื™ืื’ืืžื’ื™ื ื”ืขืœืคืจื˜ื™ื•ืชื›ื.ืœืงื‘ืœืชืžื™ื“ืขื ื•ืกืฃืื•ื“ื•ืชื”ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืชื•ื›ื ื™ืชื—ื•ืžืชื”ืืฉ,ืขื™ื™ื ื•ื‘ืžืขืจื›ืชื”ืขื–ืจื”ืฉืœืชื•ื›ื ื™ืชื—ื•ืžืชื”ืืฉ.
ื›ื“ื™ืœื”ืฉืชืžืฉื‘ื—ื•ืžืชื”ืืฉืฉืœWindows,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช
1.ื‘ื”ืชืืืœื’ืจืกืชWindows,ื‘ืฆืขื•ืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€ขืžืฉืชืžืฉื™Windows 7:ืœื—ืฆื•ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ".
โ€ขืžืฉืชืžืฉื™Windows 10:ืœื—ืฆื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืœื—ืฆืŸื”ืขื›ื‘ืจื”ื™ืžื ื™ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜ื”ื”ืงืฉืจ"ื”ืชื—ืœ".
2.ืœื—ืฆื•ืขืœืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”.ื”ืฆื™ื’ื•ืืชืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”ื‘ืกืžืœื™ืื’ื“ื•ืœื™ืืื•ื‘ืกืžืœื™ืืงื˜ื ื™ื,ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœื—ื•ืžืชื”ืืฉืฉืœWindows.
3.ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชืฉืขืœ-ื’ื‘ื™ื”ืžืกืš.

ื”ื’ื ื”ืขืœื ืชื•ื ื™ืืžืคื ื™ื•ื™ืจื•ืกื™ื

ื‘ืžื—ืฉื‘ืžื•ืชืงื ืชืžืจืืฉืชื•ื›ื ื™ืชืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืกื›ื“ื™ืœืกื™ื™ืขืœื›ืืœื”ื’ืŸืขืœื™ื•ืžืคื ื™ื•ื™ืจื•ืกื™ื,ืœืืชืจืื•ืชืื•ืœื”ืฉืžื™ื“ืื•ืชื.
Lenovoื›ืœืœื”ื‘ืžื—ืฉื‘ื’ืจืกื”ืžืœืื”ืฉืœืชื•ื›ื ืชืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืกืขืืžื ื•ื™ื—ื™ื ืืœืžืฉืš30ื™ืžื™ื.ืœืื—ืจ30ื™ืžื™ื,ืขืœื™ื›ืืœื—ื“ืฉืืชื”ืจืฉื™ื•ืŸื›ื“ื™ืœื”ืžืฉื™ืšื•ืœืงื‘ืœืืชืขื“ื›ื•ื ื™
ืชื•ื›ื ืชื”ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก.
ื”ืขืจื”:ื™ืฉืœืฉืžื•ืจืขืœืงื•ื‘ืฆื™ื”ื’ื“ืจืชื”ื•ื•ื™ืจื•ืกื™ืืขื“ื›ื ื™ื™ืื›ื“ื™ืœื”ื’ืŸืžืคื ื™ื•ื™ืจื•ืกื™ืื—ื“ืฉื™ื.
ืœืงื‘ืœืชืžื™ื“ืขื ื•ืกืฃืœื’ื‘ื™ืื•ืคืŸื”ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืชื•ื›ื ืชื”ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก,ืขื™ื™ื ื•ื‘ืžืขืจื›ืชื”ืขื–ืจื”ืฉืœืชื•ื›ื ืชื”ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก.

ืชื•ื›ื ืชComputrace Agentืžื•ื˜ื‘ืขืชื‘ืงื•ืฉื—ื”

ื”ืชื•ื›ื ื”Computrace Agentื”ื™ืืคืชืจื•ืŸืœื ื™ื”ื•ืœื ื›ืกื™ITื•ื”ืชืื•ืฉืฉื•ืชืžื’ื ื™ื‘ืชืžื—ืฉื‘.ื”ืชื•ื›ื ื”ืžื–ื”ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ืื‘ืžื—ืฉื‘,ื›ื’ื•ืŸืฉื™ื ื•ื™ื™ื—ื•ืžืจื”,ืชื•ื›ื ื”ืื•ืžื™ืงื•ื ื”ืงืจื™ืื”ืฉืœื”ืžื—ืฉื‘.ื™ื™ืชื›ืŸืฉื™ื”ื™ื”ืขืœื™ื›ืืœืจื›ื•ืฉืžื™ื ื•ื™ื›ื“ื™ืœื”ืคืขื™ืœืืชืชื•ื›ื ืชComputrace Agent.
ืคืจืง4.ืื‘ื˜ื—ื”25
Page 34
26Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 35

ืคืจืง5.ืชืฆื•ืจื”ืžืชืงื“ืžืช

ืคืจืงื–ื”ืžื›ื™ืœืืชื”ื ื•ืฉืื™ืื”ื‘ืื™ื:
โ€ข"ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility"ื‘ืขืžื•ื“27
โ€ข"ืขื“ื›ื•ืŸBIOS"ื‘ืขืžื•ื“30

ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility

ื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utilityืžืฉืžืฉืชื›ื“ื™ืœื”ืฆื’ื”ืื•ืœืฉื™ื ื•ื™ื”ื’ื“ืจื•ืชื”ืชืฆื•ืจื”ืฉืœื”ืžื—ืฉื‘.ืกืขื™ืฃื–ื”ืžืกืคืงืžื™ื“ืขืจืงืขืœื”ื’ื“ืจื•ืชื”ืชืฆื•ืจื”ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืชืฉื–ืžื™ื ื•ืชื‘ืชื•ื›ื ื™ืชื–ื•.
ื”ืขืจื”:ื”ื’ื“ืจื•ืชืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”ืขืฉื•ื™ื•ืชืœืขืงื•ืฃื”ื’ื“ืจื•ืชื“ื•ืžื•ืชื‘ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility.

ื”ืคืขืœืชื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility

ื›ื“ื™ืœื”ืคืขื™ืœืืชื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชืฉืœื”ืœืŸ:
1.ื”ืคืขื™ืœื•ืื•ืจืขื ื ื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘.
2.ืœืคื ื™ืฉืžืขืจื›ืชWindowsืชืชื—ื™ืœืœืคืขื•ืœ,ืœื—ืฆื•ืฉื•ื‘ื•ืฉื•ื‘ืขืœืžืงืฉF1ืขื“ืฉื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utilityืชื™ืคืชื—.ืืื”ื•ื’ื“ืจื”ืกื™ืกืžืชBIOS,ื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup
Utilityืœืืชื™ืคืชื—ืขื“ืฉืชื–ื™ื ื•ืืชื”ืกื™ืกืžื”ื”ื ื›ื•ื ื”.ืœืงื‘ืœืชืžื™ื“ืขื ื•ืกืฃ,ืจืื•"ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืกื™ืกืžืื•ืชBIOS"ื‘ืขืžื•ื“28.
ื”ืขืจื”:ื‘ืžืงืœื“ื•ืชืžืกื•ื™ืžื•ืช,ื™ื™ืชื›ืŸืฉืชืฆื˜ืจื›ื•ืœื”ืงื™ืฉืขืœFn+F1ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility.
ื›ื“ื™ืœื”ืฆื™ื’ืืชื”ื’ื“ืจื•ืชื”ืชืฆื•ืจื”ื•ืœื‘ืฆืขื‘ื”ืŸืฉื™ื ื•ื™ื™ื,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชื”ืžื•ืฆื’ื•ืชื‘ืฆื“ื™ืžื™ืŸืฉืœื”ืžืกืš.ื”ืžืงืฉื™ืื”ืžืฉืžืฉื™ืืœื‘ื™ืฆื•ืขืžืฉื™ืžื•ืชืฉื•ื ื•ืชืžื•ืฆื’ื™ืื‘ืชื—ืชื™ืช
ื”ืžืกืš.

ื”ืคืขืœื”ืื•ื”ืฉื‘ืชื”ืฉืœื”ืชืงืŸ

ืกืขื™ืฃื–ื”ืžืกืคืงืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉืื”ืคืขืœื”ืื•ื”ืฉื‘ืชื”ืฉืœื’ื™ืฉืชืžืฉืชืžืฉื™ืืœื”ืชืงื ื™ื—ื•ืžืจื”)ื›ื’ื•ืŸืžื—ื‘ืจื™USBืื•ื›ื•ื ื ื™ืื—ืกื•ืŸ(.
ื›ื“ื™ืœื”ืคืขื™ืœืื•ืœื”ืฉื‘ื™ืชื”ืชืงืŸ,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
1.ื”ืคืขื™ืœื•ืืชื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ืคืขืœืชื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility"ื‘ืขืžื•ื“27.
2.ื‘ื—ืจื•Devices.
3.ื‘ื—ืจื•ื‘ื”ืชืงืŸืฉื‘ืจืฆื•ื ื›ืืœื”ืคืขื™ืœืื•ืœื”ืฉื‘ื™ืชื•ื”ืงื™ืฉื•Enter.
4.ื‘ื—ืจื•ื‘ื”ื’ื“ืจื”ื”ืจืฆื•ื™ื”ื•ื”ืงื™ืฉื•Enter.
5.ืฆืื•ืžื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื™ืฆื™ืื”ืžื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility"ื‘ืขืžื•ื“30.

ื”ืคืขืœื”ืื•ื”ืฉื‘ืชื”ืฉืœืชื›ื•ื ื•ืชื”ื”ืคืขืœื”ื”ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช

ืืืชืคืขื™ืœื•ืืชืชื›ื•ื ื•ืชื”ื”ืคืขืœื”ื”ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช,ื”ืžื—ืฉื‘ื™ื•ืคืขืœื‘ืื•ืคืŸืื•ื˜ื•ืžื˜ื™.
ื›ื“ื™ืœื”ืคืขื™ืœืื•ืœื”ืฉื‘ื™ืชืืชืชื›ื•ื ื•ืชื”ื”ืคืขืœื”ื”ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
1.ื”ืคืขื™ืœื•ืืชื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ืคืขืœืชื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility"ื‘ืขืžื•ื“27.
2.ื‘ื—ืจื•Power!Automatic Power Onื•ื”ืงื™ืฉื•Enter.
3.ื‘ื—ืจื•ื‘ืชื›ื•ื ื”ืฉื‘ืจืฆื•ื ื›ืืœื”ืคืขื™ืœืื•ืœื”ืฉื‘ื™ืชื•ื”ืงื™ืฉื•Enter.
4.ื‘ื—ืจื•ื‘ื”ื’ื“ืจื”ื”ืจืฆื•ื™ื”ื•ื”ืงื™ืฉื•Enter.
5.ืฆืื•ืžื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื™ืฆื™ืื”ืžื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility"ื‘ืขืžื•ื“30.

ื”ืคืขืœื”ืื•ื”ืฉื‘ืชื”ืฉืœืžืฆื‘ื”ืชืื™ืžื•ืชืœ-ErP LPS

http://www.lenovo.com/ecodeclaration
ยฉ Copyright Lenovo 201627
ืžื—ืฉื‘ื™Lenovoืขื•ืžื“ื™ืื‘ื“ืจื™ืฉื•ืชื‘ื“ื‘ืจืขื™ืฆื•ื‘ื™ื“ื™ื“ื•ืชื™ืœืกื‘ื™ื‘ื”ืฉืœืชืงื ื”ErP Lot 3.ืœืงื‘ืœืชืžื™ื“ืขื ื•ืกืฃ,ื‘ืงืจื•ื‘ื›ืชื•ื‘ืช:
ื ื™ืชืŸืœื”ืคืขื™ืœืืชืžืฆื‘ื”ืชืื™ืžื•ืชืœ-ErP LPSืžื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility,ื›ื“ื™ืœืฆืžืฆืืืชืฆืจื™ื›ืชื”ื—ืฉืžืœื›ืืฉืจื”ืžื—ืฉื‘ื ืžืฆืื›ื‘ื•ื™ืื•ื‘ืžืฆื‘ื”ืžืชื ื”.
Page 36
ื›ื“ื™ืœื”ืคืขื™ืœืื•ืœื”ืฉื‘ื™ืชืืชืžืฆื‘ื”ืชืื™ืžื•ืชืœ-ErP LPS,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
1.ื”ืคืขื™ืœื•ืืชื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ืคืขืœืชื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility"ื‘ืขืžื•ื“27.
2.ื‘ื—ืจื•Power!Enhanced Power Saving Modeื•ื”ืงื™ืฉื•Enter.
3.ื‘ื”ืชืืืœื‘ื—ื™ืจืชื›ื,Enabledืื•Disabled,ื‘ืฆืขื•ืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€ขืืื‘ื—ืจืชืEnabled,ื”ืงื™ืฉื•Enter.ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ื”ืฉื‘ื™ืชื•ืืชื”ืชื›ื•ื ื”Wake on LAN.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ืคืขืœื”ืื•ื”ืฉื‘ืชื”ืฉืœืชื›ื•ื ื•ืชื”ื”ืคืขืœื”
ื”ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช"ื‘ืขืžื•ื“27.
โ€ขืืื‘ื—ืจืชืDisabled,ื”ืงื™ืฉื•Enter.ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ืขื‘ืจื•ืืœื”ืฉืœื‘ื”ื‘ื.
4.ืฆืื•ืžื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื™ืฆื™ืื”ืžื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility"ื‘ืขืžื•ื“30.
ื›ืืฉืจืžืฆื‘ืชืื™ืžื•ืชืœ-ErP LPSืžื•ืคืขืœ,ื ื™ืชืŸืœื—ื“ืฉืืชืคืขื•ืœืชื”ืžื—ืฉื‘ืขืœ-ื™ื“ื™ื‘ื™ืฆื•ืขืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€ขืœื—ืฆื•ืขืœืžืชื’ื”ื”ืคืขืœื”.
โ€ขื”ืคืขื™ืœื•ืืชื”ืชื›ื•ื ื”Wake Up on Alarmื›ื“ื™ืœื—ื“ืฉืืชืคืขื•ืœืชื”ืžื—ืฉื‘ื‘ืžื•ืขื“ืžื•ื’ื“ืจ.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ืคืขืœื”ืื•ื”ืฉื‘ืชื”ืฉืœืชื›ื•ื ื•ืชื”ื”ืคืขืœื”ื”ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช"
ื‘ืขืžื•ื“27.
โ€ขื”ืคืขื™ืœื•ืืชื”ืชื›ื•ื ื”After Power Lossื›ื“ื™ืœื—ื“ืฉืืชืคืขื•ืœืชื”ืžื—ืฉื‘ืขืื—ื™ื“ื•ืฉืืกืคืงืชื”ืžืชื—ืœืื—ืจื”ืคืกืงืชื—ืฉืžืœืคืชืื•ืžื™ืช.
1.ื”ืคืขื™ืœื•ืืชื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ืคืขืœืชื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility"ื‘ืขืžื•ื“27.
2.ื‘ื—ืจื•Power!After Power Lossื•ื”ืงื™ืฉื•Enter.
3.ื‘ื—ืจื•Power Onื•ื”ืงื™ืฉื•Enter.
4.ืฆืื•ืžื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื™ืฆื™ืื”ืžื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility"ื‘ืขืžื•ื“30.
ื”ืคืขืœื”ืื•ื”ืฉื‘ืชื”ืฉืœื”ืชื›ื•ื ื”Configuration Change Detection)ื–ื™ื”ื•ื™ืฉื™ื ื•ื™ื™ืชืฆื•ืจื”(
ืืืชืคืขื™ืœื•ืืชืชื›ื•ื ืชื–ื™ื”ื•ื™ืฉื™ื ื•ื™ื™ื”ืชืฆื•ืจื”,ื›ืืฉืจืชื”ืœื™ืšื”ื‘ื“ื™ืงื”ื”ืขืฆืžื™ืชื‘ื”ืคืขืœื”)POST(ื™ื–ื”ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ืื‘ืชืฆื•ืจื”ืฉืœื”ืชืงื ื™ื—ื•ืžืจื”ืžืกื•ื™ืžื™ื)ื›ื’ื•ืŸื›ื•ื ื ื™ืื—ืกื•ืŸ ืื•ืžื•ื“ื•ืœื™ื–ื™ื›ืจื•ืŸ(,ืชื•ืฆื’ื”ื•ื“ืขืชืฉื’ื™ืื”ื›ืืฉืจืชืคืขื™ืœื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘.
ื›ื“ื™ืœื”ืคืขื™ืœืื•ืœื”ืฉื‘ื™ืชืืชืชื›ื•ื ืชื–ื™ื”ื•ื™ืฉื™ื ื•ื™ื™ื”ืชืฆื•ืจื”,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
1.ื”ืคืขื™ืœื•ืืชื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ืคืขืœืชื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility"ื‘ืขืžื•ื“27.
2.ื‘ื—ืจื•Security!Configuration Change Detectionื•ื”ืงื™ืฉื•Enter.
3.ื‘ื—ืจื•ื‘ื”ื’ื“ืจื”ื”ืจืฆื•ื™ื”ื•ื”ืงื™ืฉื•Enter.
4.ืฆืื•ืžื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื™ืฆื™ืื”ืžื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility"ื‘ืขืžื•ื“30.
ื›ื“ื™ืœืขืงื•ืฃืืชื”ื•ื“ืขืชื”ืฉื’ื™ืื”ื•ืœื”ื™ื›ื ืกืœืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”,ื‘ืฆืขื•ืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€ขื”ืงื™ืฉื•ืขืœืžืงืฉF2.
ื”ืขืจื”:ื‘ืžืงืœื“ื•ืชืžืกื•ื™ืžื•ืช,ื™ื™ืชื›ืŸืฉืชืฆื˜ืจื›ื•ืœื”ืงื™ืฉืขืœFn+F2ื›ื“ื™ืœืขืงื•ืฃืืชื”ื•ื“ืขืชื”ืฉื’ื™ืื”.
โ€ขื”ืคืขื™ืœื•ืืชื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utilityื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืฆืื•ืžืžื ื”.ืจืื•"ื”ืคืขืœืชื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility"ื‘ืขืžื•ื“27ื•ืืช"ื™ืฆื™ืื”ืžื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility"
ื‘ืขืžื•ื“30.

ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืกื™ืกืžืื•ืชBIOS

ื‘ืืžืฆืขื•ืชื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility,ืชื•ื›ืœื•ืœื”ื’ื“ื™ืจืกื™ืกืžืื•ืชื›ื“ื™ืœืžื ื•ืขื’ื™ืฉื”ืœืžื—ืฉื‘ื•ืœื ืชื•ื ื™ืืขืœ-ื™ื“ื™ืื ืฉื™ืืœืืžื•ืจืฉื™ื.
ืื™ืŸืฆื•ืจืšืœื”ื’ื“ื™ืจืืฃืื—ืชืžื”ืกื™ืกืžืื•ืชื›ื“ื™ืœื”ืฉืชืžืฉื‘ืžื—ืฉื‘.ืขืื–ืืช,ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืกื™ืกืžืื•ืชืžืฉืคืจืืชืื‘ื˜ื—ืชื”ืžื—ืฉื‘.ืืื”ื—ืœื˜ืชืืœื”ื’ื“ื™ืจืกื™ืกืžื”,ืงืจืื•ืืช ื”ื ื•ืฉืื™ืืฉืœื”ืœืŸ.
ืกื•ื’ื™ืกื™ืกืžืื•ืชื‘ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility
ืกื•ื’ื™ื”ืกื™ืกืžืื•ืชืฉืœื”ืœืŸื–ืžื™ื ื™ื:
โ€ขืกื™ืกืžืชื”ืคืขืœื”
ื›ืืฉืจืžื•ื’ื“ืจืชืกื™ืกืžืชื”ืคืขืœื”,ืชืชื‘ืงืฉื•ืœื”ื–ื™ืŸืกื™ืกืžื”ื—ื•ืงื™ืชื‘ื›ืœืคืขืืฉืชืคืขื™ืœื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘.ืœืื ื™ืชืŸืœื”ืฉืชืžืฉื‘ืžื—ืฉื‘ืขื“ืœื”ื–ื ืชืกื™ืกืžื”ื—ื•ืงื™ืช.
โ€ขืกื™ืกืžืชืžื ื”ืœืŸ ื”ื’ื“ืจืชืกื™ืกืžืชืžื ื”ืœืŸืžืจืชื™ืขื”ืื ืฉื™ืื‘ืœืชื™ืžื•ืจืฉื™ืืžืฉื™ื ื•ื™ื”ื’ื“ืจื•ืชืชืฆื•ืจื”.ืืืืชืืื—ืจืื™ืืขืœืฉืžื™ืจืชื”ื’ื“ืจื•ืชื”ืชืฆื•ืจื”ืฉืœืžืกืคืจืžื—ืฉื‘ื™ื,ื™ื™ืชื›ืŸืฉืชืจืฆื• ืœื”ื’ื“ื™ืจืกื™ืกืžืชืžื ื”ืœืŸ.
28Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 37
ื›ืืฉืจืžื•ื’ื“ืจืชืกื™ืกืžืชืžื ื”ืœืŸ,ืชืชื‘ืงืฉื•ืœื”ื–ื™ืŸืกื™ืกืžื”ื—ื•ืงื™ืชื‘ื›ืœืคืขืืฉืชื ืกื•ืœื’ืฉืชืœืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility.ืœืื ื™ืชืŸืœื’ืฉืชืœืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utilityืขื“ืœื”ื–ื ืช
ืกื™ืกืžื”ื—ื•ืงื™ืช.
ืืืžื•ื’ื“ืจื•ืชื”ืŸืกื™ืกืžืชื”ืคืขืœื”ื•ื”ืŸืกื™ืกืžืชืžื ื”ืœืŸ,ืชื•ื›ืœื•ืœื”ื–ื™ืŸืื—ืชืžื”ืŸ.ืขืื–ืืช,ื›ื“ื™ืœืฉื ื•ืชื”ื’ื“ืจื•ืชืชืฆื•ืจื”,ืชืฆื˜ืจื›ื•ืœื”ืฉืชืžืฉื‘ืกื™ืกืžืชื”ืžื ื”ืœืŸืฉืœื›ื.
โ€ขืกื™ืกืžืชื“ื™ืกืงืงืฉื™ื—
ื”ื’ื“ืจื”ืฉืœืกื™ืกืžืชื“ื™ืกืงืงืฉื™ื—ืžื•ื ืขืชื’ื™ืฉื”ืœืืžื•ืจืฉื™ืชืœื ืชื•ื ื™ืื‘ื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸ.ื›ืืฉืจืžื•ื’ื“ืจืชืกื™ืกืžืชื“ื™ืกืงืงืฉื™ื—,ืชืชื‘ืงืฉื•ืœื”ื–ื™ืŸืกื™ืกืžื”ื—ื•ืงื™ืชื‘ื›ืœืคืขื
ืฉืชื ืกื•ืœื’ืฉืชืœื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸ.
ื”ืขืจื•ืช:
โ€“ืœืื—ืจืฉืชื’ื“ื™ืจื•ืกื™ืกืžืชื“ื™ืกืงืงืฉื™ื—,ื”ื ืชื•ื ื™ืื”ืฉืžื•ืจื™ืื‘ื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸื™ืฉืืจื•ืžื•ื’ื ื™ืื’ืืืื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸื™ื•ืกืจืžื”ืžื—ืฉื‘ื•ื™ื•ืชืงืŸื‘ืžื—ืฉื‘ืื—ืจ.
โ€“ืืืชืฉื›ื—ื•ืืชืกื™ืกืžืชื”ื“ื™ืกืงื”ืงืฉื™ื—,ืœืืชื”ื™ื”ื›ืœื“ืจืšืœืืคืกืืชื”ืกื™ืกืžื”ืื•ืœืฉื—ื–ืจื ืชื•ื ื™ืืžื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸ.
ืฉื™ืงื•ืœื™ืื‘ื‘ื—ื™ืจืชืกื™ืกืžืื•ืช
ืกื™ืกืžืื•ืชื™ื›ื•ืœื•ืชืœื”ื™ื•ืชืžื•ืจื›ื‘ื•ืชืžื›ืœืฉื™ืœื•ื‘ืฉืœืขื“64ืชื•ื•ื™ืืืœืคื‘ืชื™ื™ืื•ืžืกืคืจื™ื™ื.ืžื˜ืขืžื™ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช,ืžื•ืžืœืฅืœื”ืฉืชืžืฉื‘ืกื™ืกืžื”ื—ื–ืงื”ืฉืœืื ื™ืชื ืชืœืคืจื™ืฆื”ื‘ืงืœื•ืช.
ื”ืขืจื”:ื”ืกื™ืกืžืื•ืชืฉืœืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utilityืื™ื ืŸืจื’ื™ืฉื•ืชืœืจื™ืฉื™ื•ืช.
ื›ื“ื™ืœื”ื’ื“ื™ืจืกื™ืกืžื”ื—ื–ืงื”,ื”ื‘ื™ืื•ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸืืชื”ื”ื ื—ื™ื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€ขืื•ืจื›ืŸืœืคื—ื•ืชืฉืžื•ื ื”ืชื•ื•ื™ื
โ€ขืžื›ื™ืœื•ืชืœืคื—ื•ืชืชื•ืืœืคื‘ืชื™ืื—ื“ื•ืชื•ืžืกืคืจื™ืื—ื“
โ€ขืื™ื ืŸื›ื•ืœืœื•ืชืืชื”ืฉืืื•ืืชืฉืื”ืžืฉืชืžืฉืฉืœื‘ืขืœื”ืกื™ืกืžื”
โ€ขืื™ื ืŸืžื™ืœื”ื ืคื•ืฆื”ืื•ืฉืื ืคื•ืฅ
โ€ขืฉื•ื ื•ืชื‘ืื•ืคืŸืžืฉืžืขื•ืชื™ืžืกื™ืกืžืื•ืชืงื•ื“ืžื•ืชืฉืœื›ื
ื”ื’ื“ืจื”,ืฉื™ื ื•ื™ื•ืžื—ื™ืงื”ืฉืœืกื™ืกืžื”
ื›ื“ื™ืœื”ื’ื“ื™ืจ,ืœืฉื ื•ืชืื•ืœืžื—ื•ืงืกื™ืกืžื”,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชืฉืœื”ืœืŸ:
1.ื”ืคืขื™ืœื•ืืชื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility.ืจืื•"ื”ืคืขืœืชื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility"ื‘ืขืžื•ื“27.
2.ื‘ื—ืจื•Security.
3.ื‘ื”ืชืืืœืกื•ื’ื”ืกื™ืกืžื”,ื‘ื—ืจื•Set Power-On Password,Set Administrator Passwordืื•Hard Disk Password.
4.ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชื”ืžื•ืฆื’ื•ืชื‘ืฆื“ื™ืžื™ืŸืฉืœื”ืžืกืšื›ื“ื™ืœื”ื’ื“ื™ืจ,ืœืฉื ื•ืชืื•ืœืžื—ื•ืงืกื™ืกืžื”.
ื”ืขืจื”:ืกื™ืกืžืื•ืชื™ื›ื•ืœื•ืชืœื”ื™ื•ืชืžื•ืจื›ื‘ื•ืชืžื›ืœืฉื™ืœื•ื‘ืฉืœืขื“64ืชื•ื•ื™ืืืœืคื‘ืชื™ื™ืื•ืžืกืคืจื™ื™ื.ืœืงื‘ืœืชืžื™ื“ืขื ื•ืกืฃ,ืจืื•"ืฉื™ืงื•ืœื™ืื‘ื‘ื—ื™ืจืชืกื™ืกืžืื•ืช"ื‘ืขืžื•ื“
29.
5.ืฆืื•ืžื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื™ืฆื™ืื”ืžื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility"ื‘ืขืžื•ื“30.

ื‘ื—ื™ืจืชื”ืชืงืŸืืชื—ื•ืœ

ืืื”ืžื—ืฉื‘ืื™ื ื•ืžืชื—ื™ืœืœืคืขื•ืœืžื”ืชืงืŸืžืกื•ื™ืื‘ืื•ืคืŸื”ืฆืคื•ื™,ืชื•ื›ืœื•ืœื‘ื—ื•ืจืœืฉื ื•ืชืืชืจืฆืฃื”ืชืงื ื™ื”ืืชื—ื•ืœืœืฆืžื™ืชื•ืช,ืื•ืœื‘ื—ื•ืจื”ืชืงืŸืืชื—ื•ืœื–ืžื ื™.
ืฉื™ื ื•ื™ืจืฆืฃื”ืชืงื ื™ื”ืืชื—ื•ืœืœืฆืžื™ืชื•ืช
ื›ื“ื™ืœืฉื ื•ืชืœืฆืžื™ืชื•ืชืืชืจืฆืฃื”ืชืงื ื™ื”ืืชื—ื•ืœ,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
1.ื‘ื”ืชืืืœืกื•ื’ืฉืœื”ืชืงืŸื”ืื—ืกื•ืŸ,ื‘ืฆืขื•ืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€ขืืื–ื”ื•ื”ืชืงืŸืื—ืกื•ืŸืคื ื™ืžื™,ืขื‘ืจื•ืœืฉืœื‘2.
โ€ขืืื”ืชืงืŸื”ืื—ืกื•ืŸื”ื•ืืชืงืœื™ื˜ื•ืจ,ื•ื“ืื•ืฉื”ืžื—ืฉื‘ืคื•ืขืœืื•ื”ืคืขื™ืœื•ืื•ืชื•.ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ื”ื›ื ื™ืกื•ืืชื”ืชืงืœื™ื˜ื•ืจืœื›ื•ื ืŸื”ืื•ืคื˜ื™.
โ€ขืืื”ืชืงืŸื”ืื—ืกื•ืŸื”ื•ืื”ืชืงืŸื—ื™ืฆื•ื ื™ืฉืื™ื ื•ืชืงืœื™ื˜ื•ืจ,ื—ื‘ืจื•ืืชื”ืชืงืŸื”ืื—ืกื•ืŸืœืžื—ืฉื‘.
2.ื”ืคืขื™ืœื•ืืชื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ืคืขืœืชื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility"ื‘ืขืžื•ื“27.
3.ื‘ื—ืจื•ื‘ืืคืฉืจื•ืชStartup.
4.ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชื”ืžื•ืฆื’ื•ืชื‘ืฆื“ื™ืžื™ืŸืฉืœื”ืžืกืšืœืฉื™ื ื•ื™ืจืฆืฃื”ืชืงื ื™ื”ืืชื—ื•ืœ.
5.ืฆืื•ืžื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื™ืฆื™ืื”ืžื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility"ื‘ืขืžื•ื“30.
ื‘ื—ื™ืจืชื”ืชืงืŸื–ืžื ื™ืœืืชื—ื•ืœ
ื”ืขืจื”:ืœืื ื™ืชืŸืœื‘ืฆืขืืชื—ื•ืœืžื›ืœื”ืชืงืœื™ื˜ื•ืจื™ืื•ืžื›ืœื›ื•ื ื ื™ื”ืื—ืกื•ืŸ.
ืคืจืง5.ืชืฆื•ืจื”ืžืชืงื“ืžืช29
Page 38
ื›ื“ื™ืœื‘ื—ื•ืจื”ืชืงืŸืืชื—ื•ืœื–ืžื ื™,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
1.ื‘ื”ืชืืืœืกื•ื’ืฉืœื”ืชืงืŸื”ืื—ืกื•ืŸ,ื‘ืฆืขื•ืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€ขืืื–ื”ื•ื”ืชืงืŸืื—ืกื•ืŸืคื ื™ืžื™,ืขื‘ืจื•ืœืฉืœื‘2.
โ€ขืืื”ืชืงืŸื”ืื—ืกื•ืŸื”ื•ืืชืงืœื™ื˜ื•ืจ,ื•ื“ืื•ืฉื”ืžื—ืฉื‘ืคื•ืขืœืื•ื”ืคืขื™ืœื•ืื•ืชื•.ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ื”ื›ื ื™ืกื•ืืชื”ืชืงืœื™ื˜ื•ืจืœื›ื•ื ืŸื”ืื•ืคื˜ื™.
โ€ขืืื”ืชืงืŸื”ืื—ืกื•ืŸื”ื•ืื”ืชืงืŸื—ื™ืฆื•ื ื™ืฉืื™ื ื•ืชืงืœื™ื˜ื•ืจ,ื—ื‘ืจื•ืืชื”ืชืงืŸื”ืื—ืกื•ืŸืœืžื—ืฉื‘.
2.ื”ืคืขื™ืœื•ืื•ืจืขื ื ื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘.ืœืคื ื™ืฉืžืขืจื›ืชWindowsืชืชื—ื™ืœืœืคืขื•ืœ,ืœื—ืฆื•ืฉื•ื‘ื•ืฉื•ื‘ืขืœืžืงืฉF12ืขื“ืฉื™ื•ืฆื’ื”ืชืคืจื™ื˜Startup Device Menu.
ื”ืขืจื”:ื‘ืžืงืœื“ื•ืชืžืกื•ื™ืžื•ืช,ื™ื™ืชื›ืŸืฉืชืฆื˜ืจื›ื•ืœื”ืงื™ืฉืขืœFn+F12ื›ื“ื™ืœื”ืฆื™ื’ืืชื”ืชืคืจื™ื˜Startup Device Menu.
3.ื‘ื—ืจื•ื‘ื”ืชืงืŸื”ืื—ืกื•ืŸื”ืจืฆื•ื™ื•ื”ืงื™ืฉื•Enter.ื”ืžื—ืฉื‘ื™ืชื—ื™ืœืœืคืขื•ืœืžื”ื”ืชืงืŸืฉื‘ื—ืจืชื.
ืœื‘ื—ื™ืจืชื”ืชืงืŸืืชื—ื•ืœืงื‘ื•ืข,ื‘ื—ืจื•ื‘ืืคืฉืจื•ืชEnter Setupื‘ืชืคืจื™ื˜Startup Device Menuื•ื”ืงื™ืฉื•Enterื›ื“ื™ืœืขื‘ื•ืจืœืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility.ืœืงื‘ืœืชืžื™ื“ืข
ื ื•ืกืฃื‘ื ื•ืฉืื‘ื—ื™ืจืชื”ืชืงืŸืืชื—ื•ืœืงื‘ื•ืข,ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืฉื™ื ื•ื™ืจืฆืฃื”ืชืงื ื™ื”ืืชื—ื•ืœืœืฆืžื™ืชื•ืช"ื‘ืขืžื•ื“29.

ื™ืฆื™ืื”ืžื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility

ื›ื“ื™ืœืฆืืชืžื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility,ื‘ืฆืขื•ืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€ขืœืฉืžื™ืจืชื”ื”ื’ื“ืจื•ืชื”ื—ื“ืฉื•ืช,ื”ืงื™ืฉื•ืขืœF10.ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ื‘ื—ืจื•ื‘ืืคืฉืจื•ืชYesื‘ื—ืœื•ืŸืฉื™ื•ืฆื’ื•ื”ืงื™ืฉื•Enter.
ื”ืขืจื”:ื‘ืžืงืœื“ื•ืชืžืกื•ื™ืžื•ืช,ื™ื™ืชื›ืŸืฉืชืฆื˜ืจื›ื•ืœื”ืงื™ืฉืขืœFn+F10ืœื™ืฆื™ืื”ืžื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility.
โ€ขืืืื™ื ื›ืืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ืืœืฉืžื•ืจืืชื”ื”ื’ื“ืจื•ืชื”ื—ื“ืฉื•ืช,ื‘ื—ืจื•Exit!Discard Changes and Exitื•ืœืื—ืจืžื›ืŸื”ืงื™ืฉื•Enter.ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ื‘ื—ืจื•ื‘ืืคืฉืจื•ืช
Yesื‘ื—ืœื•ืŸืฉื™ื•ืฆื’ื•ื”ืงื™ืฉื•Enter.

ืขื“ื›ื•ืŸBIOS

ื›ืฉืชืชืงื™ื ื•ืชื•ื›ื ื™ืช,ื”ืชืงืŸื—ื•ืžืจื”ืื•ืžื ื”ืœื”ืชืงืŸื—ื“ืฉื™ื,ื™ื™ืชื›ืŸืฉืชื•ืฆื’ื”ื•ื“ืขื”ืฉืขืœื™ื›ืืœืขื“ื›ืŸืืชื”-BIOS.ื ื™ืชืŸืœืขื“ื›ืŸืืชื”-BIOSืžืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”ืื•
ืžืชืงืœื™ื˜ื•ืจืขื“ื›ื•ืŸFlash)ื ืชืžืšื‘ื“ื’ืžื™ืืžืกื•ื™ืžื™ืื‘ืœื‘ื“(.
ื›ื“ื™ืœืขื“ื›ืŸืืชื”-BIOS,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
1.ื‘ืงืจื•ื‘ื›ืชื•ื‘ืชhttp://www.lenovo.com/drivers.
2.ื”ื•ืจื™ื“ื•ืืชืžื ื”ืœื”ื”ืชืงืŸืฉืœืขื“ื›ื•ืŸื”-FlashืฉืœBIOSืขื‘ื•ืจื’ืจืกืชืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”,ืื•ืืชื’ืจืกืชืชืžื•ื ืชื”-ISO)ืžืฉืžืฉืชืœื™ืฆื™ืจืชืชืงืœื™ื˜ื•ืจืขื“ื›ื•ืŸFlash(.
ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ื”ื•ืจื™ื“ื•ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชื”ื”ืชืงื ื”ืขื‘ื•ืจืžื ื”ืœื”ื”ืชืงืŸืฉืœืขื“ื›ื•ืŸื”-FlashืฉืœBIOSืฉื”ื•ืจื“ืชื.
3.ื”ื“ืคื™ืกื•ืืชื”ื•ืจืื•ืชื”ื”ืชืงื ื”ืฉื”ื•ืจื“ืชืื•ื‘ืฆืขื•ืื•ืชืŸืœืขื“ื›ื•ืŸื”-BIOS.
ื”ืขืจื”:ืืื‘ืจืฆื•ื ื›ืืœืขื“ื›ืŸืืชื”-BIOSืžืชืงืœื™ื˜ื•ืจืขื“ื›ื•ืŸFlash,ื™ื™ืชื›ืŸืฉื”ื•ืจืื•ืชื”ื”ืชืงื ื”ืœืื™ื›ื™ืœื•ืืชื”ืžื™ื“ืขื‘ื ื•ื’ืขืœืฆืจื™ื‘ืชืชืงืœื™ื˜ื•ืจื”ืขื“ื›ื•ืŸ.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ
"ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืชืงืœื™ื˜ื•ืจ"ื‘ืขืžื•ื“13.
30Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 39

ืคืจืง6.ืคืชืจื•ืŸื‘ืขื™ื•ืช,ืื‘ื—ื•ืŸื•ืฉื—ื–ื•ืจ

ืคืจืงื–ื”ืžืกืคืงืคืชืจื•ื ื•ืชืœื‘ืขื™ื•ืชืขืื”ืžื—ืฉื‘.ื‘ืฆืขื•ืืชืฉืœื‘ื™ื”ื”ืœื™ืšื”ื‘ืกื™ืกื™ืœืคืชืจื•ืŸื‘ืขื™ื•ืชื‘ืžื—ืฉื‘,ืฉื™ืขืžื™ื“ืœืจืฉื•ืชื›ืืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉืืคืชืจื•ืŸื‘ืขื™ื•ืช,ืื‘ื—ื•ืŸื•ืฉื—ื–ื•ืจ.
โ€ข"ื”ืœื™ืšื‘ืกื™ืกื™ืœืคืชืจื•ืŸื‘ืขื™ื•ืชื‘ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“31
โ€ข"ืคืชืจื•ืŸื‘ืขื™ื•ืช"ื‘ืขืžื•ื“31
โ€ข"ื›ืœื™ืื‘ื—ื•ืŸ"ื‘ืขืžื•ื“38
โ€ข"ืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉืื”ืชืื•ืฉืฉื•ืช"ื‘ืขืžื•ื“38

ื”ืœื™ืšื‘ืกื™ืกื™ืœืคืชืจื•ืŸื‘ืขื™ื•ืชื‘ืžื—ืฉื‘

ืœืคืชืจื•ืŸื‘ืขื™ื•ืชื‘ืžื—ืฉื‘,ืžื•ืžืœืฅืœื‘ืฆืขืืชื”ื”ืœื™ืšื”ื‘ื:
1.ื•ื“ืื•ื›ื™: a.ื”ื›ื‘ืœื™ืืฉืœื›ืœื”ื”ืชืงื ื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืืœืžื—ืฉื‘ืžื—ื•ื‘ืจื™ืื›ืจืื•ื™. b.ื›ืœื”ื”ืชืงื ื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืืœืžื—ืฉื‘ืืฉืจื–ืงื•ืงื™ืืœืืกืคืงืชืžืชื—ACืžื—ื•ื‘ืจื™ืืœืฉืงืขื™ืื—ืฉืžืœื™ื™ืืชืงื™ื ื™ืื•ืžื•ืืจืงื™ืื›ืจืื•ื™. c.ื›ืœื”ื”ืชืงื ื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืืœืžื—ืฉื‘ืžื•ื’ื“ืจื™ืื›ื–ืžื™ื ื™ื)Enabled(ื‘ื”ื’ื“ืจื•ืชื”-BIOSืฉืœื”ืžื—ืฉื‘.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ืคืขืœื”ืื•ื”ืฉื‘ืชื”ืฉืœื”ืชืงืŸ"ื‘ืขืžื•ื“27. ืืืคืขื•ืœื•ืชืืœื”ืื™ื ืŸืคื•ืชืจื•ืชืืชื”ื‘ืขื™ื”,ื”ืžืฉื™ื›ื•ืœืฉืœื‘ื”ื‘ื.
2.ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ืชื•ื›ื ื™ืชืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืกื›ื“ื™ืœื‘ืจืจืืื”ืžื—ืฉื‘ื ื’ื•ืขื‘ื•ื•ื™ืจื•ืก.ืืื”ืชื•ื›ื ื™ืชืžื–ื”ื”ื•ื™ืจื•ืก,ื”ืกื™ืจื•ืืชื”ื•ื•ื™ืจื•ืก.ืืืชื•ื›ื ื™ืชื”ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืกืื™ื ื”ืคื•ืชืจืชืืช ื”ื‘ืขื™ื”,ื”ืžืฉื™ื›ื•ืœืฉืœื‘ื”ื‘ื.
3.ืขื‘ืจื•ืืœ"ืคืชืจื•ืŸื‘ืขื™ื•ืช"ื‘ืขืžื•ื“31ื•ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื ื—ื™ื•ืชืขื‘ื•ืจืกื•ื’ื”ื‘ืขื™ื”ืฉื‘ื”ื ืชืงืœืชื.ืืื”ื ื—ื™ื•ืชืืœื”ืื™ื ืŸืคื•ืชืจื•ืชืืชื”ื‘ืขื™ื”,ื”ืžืฉื™ื›ื•ืœืฉืœื‘ื”ื‘ื.
4.ื”ืคืขื™ืœื•ืืชืชื•ื›ื ื™ืชื”ืื‘ื—ื•ืŸ.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื›ืœื™ืื‘ื—ื•ืŸ"ื‘ืขืžื•ื“38.ืืืชื•ื›ื ื™ืชื”ืื‘ื—ื•ืŸืื™ื ื”ืคื•ืชืจืชืืชื”ื‘ืขื™ื”,ื”ืžืฉื™ื›ื•ืœืฉืœื‘ื”ื‘ื.
5.ืฉื—ื–ืจื•ืืชืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉืื”ืชืื•ืฉืฉื•ืช"ื‘ืขืžื•ื“38.
Lenovo,ื‘ืงืจื•ื‘ื›ืชื•ื‘ืชhttp://www.lenovo.com/support/phone.ืœืงื‘ืœืชืžื™ื“ืขื ื•ืกืฃื‘ื ื•ืฉืืขื–ืจื”,ืฉื™ืจื•ืชื•ืกื™ื•ืขื˜ื›ื ื™,ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃืคืจืง8"ืงื‘ืœืช
6.ืืืืฃืื—ืชืžืคืขื•ืœื•ืชืืœื”ืื™ื ื”ืคื•ืชืจืชืืชื”ื‘ืขื™ื”,ืคื ื•ืœืžืจื›ื–ืชืžื™ื›ืชื”ืœืงื•ื—ื•ืชืฉืœLenovo.ืœืงื‘ืœืชืจืฉื™ืžื”ืฉืœืžืกืคืจื™ื”ื˜ืœืคื•ืŸืฉืœืžืจื›ื–ื™ื”ืชืžื™ื›ื”ืฉืœ
ืžื™ื“ืข,ืขื–ืจื”ื•ืฉื™ืจื•ืช"ื‘ืขืžื•ื“59.

ืคืชืจื•ืŸื‘ืขื™ื•ืช

ืฉื™ืžื•ืœื‘:ืืœืชืคืชื—ื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘ื•ืืœืชื ืกื•ืœื‘ืฆืขืชื™ืงื•ืŸื›ืœืฉื”ื•ืœืคื ื™ืฉืชืงืจืื•ื•ืชื‘ื™ื ื•ืืชื”ืกืขื™ืฃ"ืงืจืื•ืชื—ื™ืœื”:ืžื™ื“ืขื—ืฉื•ื‘ื‘ื ื•ืฉืื‘ื˜ื™ื—ื•ืช"ืฉื‘ืžืกืžืšื–ื”.
ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ืžื™ื“ืขืคืชืจื•ืŸื”ื‘ืขื™ื•ืชื›ื“ื™ืœืžืฆื•ืืคืชืจื•ื ื•ืชืœื‘ืขื™ื•ืชืขืืชืกืžื™ื ื™ืื‘ืจื•ืจื™ื.

ื‘ืขื™ื•ืชืืชื—ื•ืœ

ืกืขื™ืฃื–ื”ืžืกืคืงืคืชืจื•ื ื•ืชืœื‘ืขื™ื•ืชื”ืงืฉื•ืจื•ืชืœืืชื—ื•ืœ.
ื”ืžื—ืฉื‘ืื™ื ื•ืžื•ืคืขืœื›ืืฉืจืืชืืœื•ื—ืฆื™ืืขืœืœื—ืฆืŸื”ื”ืคืขืœื”
ืคืชืจื•ืŸ:ื•ื“ืื•ื›ื™:
โ€ขื›ื‘ืœื”ื—ืฉืžืœืžื—ื•ื‘ืจื›ื”ืœื›ื”ืœื—ืœืงื”ืื—ื•ืจื™ืฉืœื”ืžื—ืฉื‘ื•ืœืฉืงืขื—ืฉืžืœืคืขื™ืœ.
โ€ขืืื”ืžื—ืฉื‘ืžืฆื•ื™ื“ื‘ืžืชื’ื”ืคืขืœื”ืžืฉื ื™ื‘ืฆื“ื•ื”ืื—ื•ืจื™,ื•ื“ืื•ืฉื”ื•ืื‘ืžืฆื‘ืžื•ืคืขืœ.
โ€ขื‘ื“ืงื•ืืชืžื—ื•ื•ืŸื”ื—ืฉืžืœื‘ืงื“ืžืชื”ืžื—ืฉื‘ื›ื“ื™ืœื•ื•ื“ืืฉื™ืฉื—ืฉืžืœ.
โ€ขืžืชื—ื”ืžื—ืฉื‘ืชื•ืืืœืžืชื—ื”ื–ืžื™ืŸื‘ืฉืงืขื”ื—ืฉืžืœืฉืœื”ืžื“ื™ื ื”ืื•ื”ืื–ื•ืจืฉืœื›ื.
ืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”ืื™ื ื”ืžืชื—ื™ืœื”ืœืคืขื•ืœ
ืคืชืจื•ืŸ:ื•ื“ืื•ืฉืจืฆืฃื”ืืชื—ื•ืœื›ื•ืœืœืืชื”ื”ืชืงืŸืฉื‘ื•ื ืžืฆืืชืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”.ื‘ืจื•ื‘ื”ืžืงืจื™ื,ืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”ืฉืžื•ืจื”ื‘ื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸ.ืœืงื‘ืœืชืžื™ื“ืขื ื•ืกืฃ,ืจืื•"ืฉื™ื ื•ื™ ืจืฆืฃื”ืชืงื ื™ื”ืืชื—ื•ืœืœืฆืžื™ืชื•ืช"ื‘ืขืžื•ื“29.
ื”ืžื—ืฉื‘ืžืฆืคืฆืฃืžืกืคืจืคืขืžื™ืืœืคื ื™ืฉืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”ืžื•ืคืขืœืช
ืคืชืจื•ืŸ:ื•ื“ืื•ืฉืื™ืŸืžืงืฉื™ืืชืงื•ืขื™ื.
ยฉ Copyright Lenovo 201631
Page 40

ื‘ืขื™ื•ืชืฉืžืข

ืกืขื™ืฃื–ื”ืžืกืคืงืคืชืจื•ื ื•ืชืœื‘ืขื™ื•ืชื”ืงืฉื•ืจื•ืชืœืฉืžืข.
ืื™ืŸืฉืžืขื‘-Windows
ืคืชืจื•ื ื•ืช:
โ€ขืืืืชืืžืฉืชืžืฉื™ืื‘ืจืžืงื•ืœื™ืื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ืืžื•ื’ื‘ืจื™ืื”ืžืฆื•ื™ื“ื™ืื‘ืžืชื’ื”ืคืขืœื”,ื•ื“ืื•ื›ื™:
โ€“ืžืชื’ื”ื”ืคืขืœื”ื‘ืžืฆื‘ืคื•ืขืœ.
โ€“ื›ื‘ืœื”ื—ืฉืžืœืฉืœื”ืจืžืงื•ืœื™ืืžื—ื•ื‘ืจืœืฉืงืขื—ืฉืžืœืžื•ืืจืงื›ื”ืœื›ื”.
โ€ขืืื”ืจืžืงื•ืœื™ืื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ืืžืฆื•ื™ื“ื™ืื‘ื‘ืงืจืชืขื•ืฆืžื”,ื•ื“ืื•ืฉื‘ืงืจืชื”ืขื•ืฆืžื”ืื™ื ื”ืžื›ื•ื•ื ืชืœืจืžื”ื ืžื•ื›ื”ืžื“ื™.
โ€ขืœื—ืฆื•ืขืœืกืžืœืขื•ืฆืžืชื”ืงื•ืœื‘ืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืชืฉืœWindowsืฉื‘ืฉื•ืจืชื”ืžืฉื™ืžื•ืช.ื•ื“ืื•ืฉื”ื’ื“ืจื•ืชื”ืฉืชืงืชื”ืจืžืงื•ืœื™ืืื™ื ืŸืžืกื•ืžื ื•ืชื•ืฉืืฃืื—ืชืžื”ื’ื“ืจื•ืชืขื•ืฆืžืช
ื”ืงื•ืœืื™ื ื”ืžื›ื•ื•ื ืชืœืจืžื”ื ืžื•ื›ื”ืžื“ื™.
ื”ืขืจื”:ืืืกืžืœืขื•ืฆืžืชื”ืงื•ืœืœืืžื•ืคื™ืขื‘ืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืชืฉืœWindows,ื”ื•ืกื™ืคื•ืื•ืชื•ืœืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืช.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ื•ืกืคืชืกืžืœืœืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืชืฉืœ
Windows"ื‘ืขืžื•ื“13.
โ€ขื‘ื“ื’ืžื™ืืžืกื•ื™ืžื™ืื™ืฉืœื•ื—ืฉืžืขืงื“ืžื™ืฉื ื™ืชืŸืœื”ืฉืชืžืฉื‘ื•ืœื”ืชืืžืชื”ืขื•ืฆืžื”.ืืื™ืฉืœื›ืืœื•ื—ืฉืžืขืงื“ืžื™,ื•ื“ืื•ืฉืขื•ืฆืžืชื”ืงื•ืœืื™ื ื”ืžื›ื•ื•ื ืชืœืจืžื”ื ืžื•ื›ื”ืžื“ื™.
โ€ขื•ื“ืื•ืฉื”ืจืžืงื•ืœื™ืื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื)ื•ื”ืื•ื–ื ื™ื•ืช,ืืื ืขืฉื”ื‘ื”ืŸืฉื™ืžื•ืฉ(ืžื—ื•ื‘ืจื™ืืœืžื—ื‘ืจื”ืฉืžืขื”ื ื›ื•ืŸื‘ืžื—ืฉื‘.ืœืจื•ื‘ื›ื‘ืœื™ื”ืจืžืงื•ืœื™ืฉืงื™ื“ื•ื“ืฆื‘ืข,ืœื”ืชืืžื”ืœืžื—ื‘ืจ.
ื”ืขืจื”:ื›ืืฉืจื›ื‘ืœื™ืจืžืงื•ืœื—ื™ืฆื•ื ื™ืื•ืื•ื–ื ื™ื•ืชืžื—ื•ื‘ืจื™ืืœืžื—ื‘ืจื”ืฉืžืข,ื”ืจืžืงื•ืœื”ืคื ื™ืžื™,ืืืงื™ื™ื,ืžื•ืฉื‘ืช.ื‘ืจื•ื‘ื”ืžืงืจื™ื,ืืืžืชืืืฉืžืขืžื•ืชืงืŸื‘ืื—ื“ืžื—ืจื™ืฆื™ ื”ื”ืจื—ื‘ื”,ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืชื”ืฉืžืขื”ืžื•ื‘ื ื™ืชื‘ืœื•ื—ื”ืžืขืจื›ืชืžื•ืฉื‘ืชืช.ืœื›ืŸ,ืขืœื™ื›ืืœื”ืฉืชืžืฉื‘ืžื—ื‘ืจื™ืืฉืขืœื›ืจื˜ื™ืกื”ืฉืžืข.
โ€ขื•ื“ืื•ืฉื”ืชื•ื›ื ื™ืชืฉืืชืืžืคืขื™ืœื™ืื ื•ืขื“ื”ืœืฉื™ืžื•ืฉืขืืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”Microsoft Windows.ืืื”ืชื•ื›ื ื™ืชื ื•ืขื“ื”ืœื”ืคืขืœื”ื‘-DOS,ื”ื™ืืื™ื ื”ืžืฉืชืžืฉืช
ื‘ืชื›ื•ื ืชื”ืฆืœื™ืœืฉืœWindows.ื™ืฉืœื”ื’ื“ื™ืจืืชื”ืชื•ื›ื ื™ืชืœืฉื™ืžื•ืฉื‘-SoundBlaster Proืื•ื‘ืืžื•ืœืฆื™ื”ืฉืœSoundBlaster.
โ€ขื•ื“ืื•ืฉืžื ื”ืœื™ื”ืชืงื ื™ื”ืฉืžืขืžื•ืชืงื ื™ืื›ืจืื•ื™.
ืฆืœื™ืœืžื’ื™ืขืžืจืžืงื•ืœื—ื™ืฆื•ื ื™ืื—ื“ื‘ืœื‘ื“
ืคืชืจื•ื ื•ืช:
โ€ขื•ื“ืื•ืฉื›ื‘ืœื”ืจืžืงื•ืœืžื•ื›ื ืกื‘ืื•ืคืŸืžืœืืœืžื—ื‘ืจืฉืœื”ืžื—ืฉื‘.
โ€ขื•ื“ืื•ืฉื”ื›ื‘ืœืฉืžื—ื‘ืจืืชื”ืจืžืงื•ืœื”ืฉืžืืœื™ืœืจืžืงื•ืœื”ื™ืžื ื™ืžื—ื•ื‘ืจื”ื™ื˜ื‘.
โ€ขืœื—ืฆื•ืขืœืกืžืœืขื•ืฆืžืชื”ืงื•ืœื‘ืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืชืฉืœWindowsืฉื‘ืฉื•ืจืชื”ืžืฉื™ืžื•ืช.ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ืœื—ืฆื•ืขืœืกืžืœื”ืจืžืงื•ืœื‘ื—ืœืงื”ืขืœื™ื•ืŸืฉืœื‘ืงืจืชื”ืขื•ืฆืžื”.ืœื—ืฆื•ืขืœ
ื”ื›ืจื˜ื™ืกื™ื™ื”ืจืžื•ืชื›ื“ื™ืœื•ื•ื“ืืฉื”ื’ื“ืจื•ืชื”ืื™ื–ื•ืŸื ืงื‘ืขื•ื›ืจืื•ื™.
ื”ืขืจื”:ืืืกืžืœืขื•ืฆืžืชื”ืงื•ืœืœืืžื•ืคื™ืขื‘ืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืชืฉืœWindows,ื”ื•ืกื™ืคื•ืื•ืชื•ืœืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืช.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ื•ืกืคืชืกืžืœืœืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืชืฉืœ
Windows"ื‘ืขืžื•ื“13.

ื‘ืขื™ื•ืชืชืงืœื™ื˜ื•ืจ

ืกืขื™ืฃื–ื”ืžืกืคืงืคืชืจื•ื ื•ืชืœื‘ืขื™ื•ืชื”ืงืฉื•ืจื•ืชืœืชืงืœื™ื˜ื•ืจื™ื.
ืชืงืœื™ื˜ื•ืจืื•DVDืื™ื ื•ืคื•ืขืœ
ืคืชืจื•ื ื•ืช:
โ€ขืืืžื•ืชืงื ื™ืื‘ืžื—ืฉื‘ื›ื•ื ื ื™ืชืงืœื™ื˜ื•ืจืื•DVDืžืจื•ื‘ื™ื)ืื•ืฉื™ืœื•ื‘ืฉืœื›ื•ื ื ื™ืชืงืœื™ื˜ื•ืจื•-DVD(,ื ืกื•ืœื”ื›ื ื™ืกืืชื”ืชืงืœื™ื˜ื•ืจืœื›ื•ื ืŸืื—ืจ.ื‘ืžืงืจื™ืืžืกื•ื™ืžื™ื,ืจืง
ืื—ื“ืžื”ื›ื•ื ื ื™ืืžื—ื•ื‘ืจืœืžืขืจื›ืชื”ืžืฉื ื”ืฉืœื”ืฉืžืข.
โ€ขื•ื“ืื•ืฉื”ืชืงืœื™ื˜ื•ืจื”ื•ื›ื ืกื›ืจืื•ื™,ืขืื”ืชื•ื•ื™ืชื›ืœืคื™ืžืขืœื”.
โ€ขื•ื“ืื•ืฉื”ืชืงืœื™ื˜ื•ืจืฉื‘ื•ืืชืืžืฉืชืžืฉื™ืื ืงื™.ื›ื“ื™ืœื”ืกื™ืจืื‘ืงืื•ื˜ื‘ื™ืขื•ืชืืฆื‘ืข,ื ื’ื‘ื•ืืชื”ืชืงืœื™ื˜ื•ืจื‘ืืžืฆืขื•ืชืžื˜ืœื™ืชื ืงื™ื™ื”ื•ืจื›ื”,ืžื”ืžืจื›ื–ื›ืœืคื™ื—ื•ืฆื”.ื ื™ื’ื•ื‘
ื”ืชืงืœื™ื˜ื•ืจื‘ืชื ื•ืขื”ืžืขื’ืœื™ืชืขืฉื•ื™ืœื’ืจื•ืืœืื•ื‘ื“ืŸื ืชื•ื ื™ื.
โ€ขื•ื“ืื•ืฉื”ื“ื™ืกืงืฉื‘ื•ืืชืืžืฉืชืžืฉื™ืืื™ื ื•ืฉืจื•ื˜ืื•ืคื’ื•ื.ื ืกื•ืœื”ื›ื ื™ืกื“ื™ืกืงืื—ืจืฉืืชืื™ื•ื“ืขื™ืืฉื”ื™ื ื•ืชืงื™ืŸ.ืืืื™ืŸื‘ืืคืฉืจื•ืชื›ืืœืงืจื•ืื“ื™ืกืงืฉื™ื“ื•ืขืœื›ืืฉื”ื™ื ื•
ืชืงื™ืŸ,ื™ื™ืชื›ืŸืฉื™ืฉื‘ืขื™ื”ื‘ื›ื•ื ืŸื”ืื•ืคื˜ื™ืื•ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื”ื›ื‘ืœื™ืืœื›ื•ื ืŸ.ื•ื“ืื•ืฉื›ื‘ืœื”ื—ืฉืžืœื•ื›ื‘ืœื”ืื•ืชืžื—ื•ื‘ืจื™ืื”ื™ื˜ื‘ืœื›ื•ื ืŸ.
ืื™ืŸืืคืฉืจื•ืชืœื”ืฉืชืžืฉื‘ืžื“ื™ื™ืชืฉื—ื–ื•ืจืฉืžืžื ื”ื ื™ืชืŸืœื‘ืฆืขืืชื—ื•ืœ,ื›ื’ื•ืŸืชืงืœื™ื˜ื•ืจProduct Recovery,
ื›ื“ื™ืœื”ืคืขื™ืœืืชื”ืžื—ืฉื‘
ืคืชืจื•ืŸ:ื•ื“ืื•ืฉื›ื•ื ืŸื”ืชืงืœื™ื˜ื•ืจื™ืืื•ื”-DVDืžื•ืคื™ืขื‘ืจืฆืฃื”ืืชื—ื•ืœืœืคื ื™ื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸ.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื‘ื—ื™ืจืชื”ืชืงืŸื–ืžื ื™ืœืืชื—ื•ืœ"ื‘ืขืžื•ื“29ืœืงื‘ืœืชืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉื ื”ืฆื’ื”ื•ืฉื™ื ื•ื™ืฉืœืจืฆืฃื”ื”ืคืขืœื”ืžื—ื“ืฉ.ืฉื™ืžื•ืœื‘ืฉื‘ื“ื’ืžื™ืืžืกื•ื™ืžื™ื,ืจืฆืฃื”ื”ืคืขืœื”ืžื•ื’ื“ืจื‘ืื•ืคืŸืงื‘ื•ืข,ื•ืื™ืŸืืคืฉืจื•ืชืœืฉื ื•ืชื•.
32Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 41

ื‘ืขื™ื•ืชDVD

ืกืขื™ืฃื–ื”ืžืกืคืงืคืชืจื•ื ื•ืชืœื‘ืขื™ื•ืชื”ืงืฉื•ืจื•ืชืœ-DVD.
ืžืกืšืฉื—ื•ืจื‘ืžืงื•ืื•ื™ื“ืื•DVD
ืคืชืจื•ื ื•ืช:
โ€ขื”ืคืขื™ืœื•ืืชืชื•ื›ื ื™ืชื ื’ืŸื”-DVDืžื—ื“ืฉ.
โ€ขื ืกื•ืœื”ื ืžื™ืšืืชืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื™ืชื”ืžืกืšืื•ืขื•ืžืงื”ืฆื‘ืข.
โ€ขืกื’ืจื•ืืชื›ืœื”ืงื‘ืฆื™ืื”ืคืชื•ื—ื™ืื•ืœืื—ืจืžื›ืŸื”ืคืขื™ืœื•ืžื—ื“ืฉืืชื”ืžื—ืฉื‘.
ืกืจื˜DVDืื™ื ื•ืคื•ืขืœ
ืคืชืจื•ื ื•ืช:
โ€ขื•ื“ืื•ืฉืžืฉื˜ื—ื”ืชืงืœื™ื˜ื•ืจื ืงื™ื•ืื™ื ื•ืฉืจื•ื˜.
โ€ขื‘ื“ืงื•ืงื™ื“ื•ื“ืื–ื•ืจื™ืขืœื’ื‘ื™ื”ืชืงืœื™ื˜ื•ืจืื•ื”ืืจื™ื–ื”.ื™ื™ืชื›ืŸืฉื™ื”ื™ื”ืขืœื™ื›ืืœืจื›ื•ืฉืชืงืœื™ื˜ื•ืจืขืืงื™ื“ื•ื“ืขื‘ื•ืจื”ืื–ื•ืจืฉื‘ื•ืืชืืžืฉืชืžืฉื™ืื‘ืžื—ืฉื‘.
ืื™ืŸืฉืžืข,ืื•ืฉืžืขืงื˜ื•ืขื‘ืขืชื”ืคืขืœืชืกืจื˜DVD
ืคืชืจื•ื ื•ืช:
โ€ขื‘ื“ืงื•ืืชื”ื’ื“ืจื•ืชื‘ืงืจืชืขื•ืฆืžืชื”ืงื•ืœื‘ืžื—ืฉื‘ื•ื‘ืจืžืงื•ืœื™ื.
โ€ขื•ื“ืื•ืฉืžืฉื˜ื—ื”ืชืงืœื™ื˜ื•ืจื ืงื™ื•ืื™ื ื•ืฉืจื•ื˜.
โ€ขื‘ื“ืงื•ืืชื—ื™ื‘ื•ืจื™ื”ื›ื‘ืœื™ืืžื”ืจืžืงื•ืœื™ืื•ืืœื™ื”ื.
โ€ขื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ืชืคืจื™ื˜ื”-DVDืฉืœื”ื•ื•ื™ื“ืื•ื›ื“ื™ืœื‘ื—ื•ืจืจืฆื•ืขืชืฉืžืขืื—ืจืช.
ื”ื”ืคืขืœื”ืื™ื˜ื™ืชืื•ืœืื™ืฆื™ื‘ื”
ืคืชืจื•ื ื•ืช:
โ€ขื”ื’ื“ื™ืจื•ื›ืœืื–ืžื™ื ื•ืชืชื•ื›ื ื™ื•ืชื”ืจืฆื•ืชื‘ืจืงืข,ื›ื’ื•ืŸืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืกืื•ืขืจื›ื•ืชื ื•ืฉืืฉืœืฉื•ืœื—ืŸืขื‘ื•ื“ื”.
โ€ขื•ื“ืื•ืฉืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื™ืชื”ื•ื•ื™ื“ืื•ืžื•ื’ื“ืจืชื›ืคื—ื•ืชืž-1152 x 864ืคื™ืงืกืœื™ื.
ื”ื•ื“ืขืชืชืงืœื™ื˜ื•ืจืœืื—ื•ืงื™ืื•ืชืงืœื™ื˜ื•ืจืœืื ืžืฆื
ืคืชืจื•ื ื•ืช:
โ€ขื•ื“ืืฉืชืงืœื™ื˜ื•ืจื”-DVDื ืžืฆืื‘ื›ื•ื ืŸืขืื”ืฆื“ื”ืžื•ืืจืฉืœื”ืชืงืœื™ื˜ื•ืจื›ืœืคื™ืžื˜ื”.
โ€ขื•ื“ืื•ืฉืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื™ืชื”ื•ื•ื™ื“ืื•ืžื•ื’ื“ืจืชื›ืคื—ื•ืชืž-1152 x 864ืคื™ืงืกืœื™ื.
โ€ขื‘ืžื—ืฉื‘ื™ืื”ืžืฆื•ื™ื“ื™ืื‘ื›ื•ื ืŸCD-ROMืื•CD-RWื‘ื ื•ืกืฃืœื›ื•ื ืŸDVD-ROM,ื•ื“ืื•ืฉืชืงืœื™ื˜ื•ืจื”-DVDื ืžืฆืื‘ื›ื•ื ืŸื”ืžืกื•ืžืŸ"DVD".

ื‘ืขื™ื•ืชืœืกื™ืจื•ื’ื™ืŸ

ื—ืœืงืžื”ื‘ืขื™ื•ืชืžืชืจื—ืฉื•ืชืžื“ื™ืคืขืื‘ืœื‘ื“,ื•ืงืฉื”ืœืฉื—ื–ืจืื•ืชืŸ.
ืคืชืจื•ื ื•ืช:
โ€ขื•ื“ืื•ืฉื›ืœื”ื›ื‘ืœื™ืืžื—ื•ื‘ืจื™ืื”ื™ื˜ื‘ืœืžื—ืฉื‘ื•ืœื”ืชืงื ื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืืืœื™ื•.
โ€ขื›ืืฉืจื”ืžื—ืฉื‘ืคื•ืขืœ,ื•ื“ืื•ืฉืจืฉืชื”ืžืื•ื•ืจืจืื™ื ื”ื—ืกื•ืžื”)ืงื™ื™ืžืชื–ืจื™ืžืชืื•ื•ื™ืจืžืกื‘ื™ื‘ืœืจืฉืช(ื•ืฉื”ืžืื•ื•ืจืจื™ืืคื•ืขืœื™ื.ืืื–ืจื™ืžืชื”ืื•ื•ื™ืจื—ืกื•ืžื”ืื•ืฉื”ืžืื•ื•ืจืจื™ื
ืื™ื ืืคื•ืขืœื™ื,ื™ื™ืชื›ืŸืฉื”ืžื—ืฉื‘ืœื•ืงื”ื‘ื”ืชื—ืžืžื•ืชื™ืชืจ.
โ€ขืืืžื•ืชืงื ื™ืื”ืชืงื ื™ืžืžืฉืงืžืขืจื›ื•ืชืžื—ืฉื‘ืงื˜ืŸ)SCSI(,ื•ื“ืื•ืฉื”ื”ืชืงืŸื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื”ืื—ืจื•ืŸื‘ื›ืœืฉืจืฉืจืชSCSIื ืกื’ืจื›ืจืื•ื™.ืœืงื‘ืœืชืžื™ื“ืขื ื•ืกืฃืื•ื“ื•ืช,ืขื™ื™ื ื•
ื‘ืชื™ืขื•ื“ื”-SCSIืฉืœื›ื.

ื‘ืขื™ื•ืชื”ืงืฉื•ืจื•ืชืœื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸ

ื‘ื—ืจื•ืืชื”ืชืกืžื™ืŸืžื”ืจืฉื™ืžื”ื”ื‘ืื”:
โ€ข"ื—ืœืงืื•ื›ืœื›ื•ื ื ื™ื”ืื—ืกื•ืŸืœืืžื•ืฆื’ื™ืื‘ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility"ื‘ืขืžื•ื“34
โ€ข"ืžื•ืฆื’ืชื”ื”ื•ื“ืขื”"No Operating System Found"ืื•ืฉื”ืžืขืจื›ืชืื™ื ื”ืžื•ืคืขืœืชืžื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸื”ื ื›ื•ืŸ"ื‘ืขืžื•ื“34
ืคืจืง6.ืคืชืจื•ืŸื‘ืขื™ื•ืช,ืื‘ื—ื•ืŸื•ืฉื—ื–ื•ืจ33
Page 42
ื—ืœืงืื•ื›ืœื›ื•ื ื ื™ื”ืื—ืกื•ืŸืœืืžื•ืฆื’ื™ืื‘ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility
ืชืกืžื™ืŸ:ื—ืœืงืื•ื›ืœื›ื•ื ื ื™ื”ืื—ืกื•ืŸืœืืžื•ืฆื’ื™ืื‘ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility
ืคืชืจื•ื ื•ืช:
โ€ขื•ื“ืื•ืฉื›ืœื›ื‘ืœื™ื”ืื•ืชื•ืชื•ื›ื‘ืœื™ื”ื—ืฉืžืœืฉืœื›ื•ื ื ื™ื”ืื—ืกื•ืŸืžื—ื•ื‘ืจื™ืื›ื”ืœื›ื”.
โ€ขื•ื“ืื•ืฉืชืฆื•ืจืชื”ืžื—ืฉื‘ืžื•ื’ื“ืจืชืœืชืžื™ื›ื”ื‘ื›ื•ื ื ื™ื”ืื—ืกื•ืŸ.
โ€“ืืืžื•ืชืงื ื™ืื‘ืžื—ืฉื‘ื—ืžื™ืฉื”ื›ื•ื ื ื™ืื—ืกื•ืŸืžืกื•ื’SATA,ื•ื“ืื•ืฉืžื•ื“ื•ืœื”ื”ืคืขืœื”ืฉืœื›ื•ื ืŸืื—ืกื•ืŸืžืกื•ื’SATA)ืื—ื“ืขื“ื—ืžื™ืฉื”ื›ื•ื ื ื™ืื—ืกื•ืŸ(ืžื•ืชืงืŸ.
โ€“ืืืžื•ืชืงื ื™ืื‘ืžื—ืฉื‘ื›ื•ื ื ื™ืื—ืกื•ืŸืžืกื•ื’SAS,ื•ื“ืื•ืฉืžื•ื“ื•ืœื”ื”ืคืขืœื”ืฉืœื›ื•ื ืŸืื—ืกื•ืŸืžืกื•ื’SAS)ืื—ื“ืขื“ื—ืžื™ืฉื”ื›ื•ื ื ื™ืื—ืกื•ืŸ(ืื•ืฉืžืชืืLSI
MegaRAID SASืžื•ืชืงืŸ.
ืžื•ืฆื’ืชื”ื”ื•ื“ืขื”"No Operating System Found"ืื•ืฉื”ืžืขืจื›ืชืื™ื ื”ืžื•ืคืขืœืชืžื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸื”ื ื›ื•ืŸ
ืชืกืžื™ืŸ:ืžื•ืฆื’ืชื”ื”ื•ื“ืขื”"No Operating System Found"ืื•ืฉื”ืžืขืจื›ืชืื™ื ื”ืžื•ืคืขืœืชืžื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸื”ื ื›ื•ืŸ
ืคืชืจื•ื ื•ืช:
โ€ขื•ื“ืื•ืฉื›ืœื›ื‘ืœื™ื”ืื•ืชื•ืชื•ื›ื‘ืœื™ื”ื—ืฉืžืœืฉืœื›ื•ื ื ื™ื”ืื—ืกื•ืŸืžื—ื•ื‘ืจื™ืื›ื”ืœื›ื”.
โ€ขื•ื“ืื•ืฉื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸืฉืžืžื ื•ื”ืžื—ืฉื‘ืžื•ืคืขืœืžื•ื’ื“ืจื›ื”ืชืงืŸื”ืืชื—ื•ืœื”ืจืืฉื•ืŸื‘ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility.ืขื™ื™ื ื•ื‘ื—ืœืง"ืฉื™ื ื•ื™ืจืฆืฃื”ืชืงื ื™ื”ืืชื—ื•ืœืœืฆืžื™ืชื•ืช"ื‘ืขืžื•ื“
29.
ื”ืขืจื”:ื‘ืžืงืจื™ืื ื“ื™ืจื™ื,ื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸืฉื‘ื•ืžืื•ื—ืกื ืชืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”ืขืฉื•ื™ืœื”ื™ื•ืชืคื’ื•ืืื•ืœื”ื™ื ื–ืง.ื‘ืžืงืจื™ืืืœื”,ื™ื™ืชื›ืŸืฉืชืฆื˜ืจื›ื•ืœื”ื—ืœื™ืฃืืชื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸ.

ื‘ืขื™ื•ืชืจืฉืช

ืกืขื™ืฃื–ื”ืžืกืคืงืคืชืจื•ื ื•ืชืœื‘ืขื™ื•ืชื”ืงืฉื•ืจื•ืชืœืจืฉืช.
ื‘ืขื™ื•ืชื”ืงืฉื•ืจื•ืชืœืจืฉืชืชืงืฉื•ืจืชืžืงื•ืžื™ืช)LAN(ืžื‘ื•ืกืกืชืืชืจื ื˜
ืœืื ื™ืชืŸืœื—ื‘ืจืืชื”ืžื—ืฉื‘ืœืจืฉืชืชืงืฉื•ืจืชืžืงื•ืžื™ืช)LAN(ืžื‘ื•ืกืกืชืืชืจื ื˜
ืคืชืจื•ื ื•ืช:
โ€ขื—ื‘ืจื•ืืชื”ื›ื‘ืœืžืžื—ื‘ืจื”ืืชืจื ื˜ืœืžื—ื‘ืจื”-RJ45ืฉืœื”ืจื›ื–ืช.
โ€ขื”ืคืขื™ืœื•ืืชืชื›ื•ื ืชืจืฉืชื”-LANืžื‘ื•ืกืกืชื”ืืชืจื ื˜ื‘ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ืคืขืœืชื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility"ื‘ืขืžื•ื“27.ืœืื—ืจืžื›ืŸืคืขืœื•
ื‘ื”ืชืืืœื”ื•ืจืื•ืชื”ืžื•ืคื™ืขื•ืชืขืœื”ืžืกืš.
โ€ขื”ืคืขื™ืœื•ืืชืžืชืืืจืฉืชื”-LANืžื‘ื•ืกืกืชื”ืืชืจื ื˜.
1.ื‘ื”ืชืืืœื’ืจืกืชWindows,ื‘ืฆืขื•ืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€“ืžืฉืชืžืฉื™Windows 7:ืœื—ืฆื•ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ".
โ€“ืžืฉืชืžืฉื™Windows 10:ืœื—ืฆื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืœื—ืฆืŸื”ืขื›ื‘ืจื”ื™ืžื ื™ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜ื”ื”ืงืฉืจ"ื”ืชื—ืœ".
2.ืœื—ืฆื•ืขืœืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”.ื”ืฆื™ื’ื•ืืชืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”ื‘ืกืžืœื™ืื’ื“ื•ืœื™ืืื•ื‘ืกืžืœื™ืืงื˜ื ื™ื,ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœืžืจื›ื–ื”ืจืฉืชื•ื”ืฉื™ืชื•ืฃ
!ืฉื ื”ื”ื’ื“ืจื•ืชืžืชืื.
3.ืœื—ืฆื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืœื—ืฆืŸื”ืขื›ื‘ืจื”ื™ืžื ื™ืขืœื”ืกืžืœืฉืœืžืชืืืจืฉืชื”-LANืžื‘ื•ืกืกืชื”ืืชืจื ื˜ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœื”ืคื•ืšืœื–ืžื™ืŸ.
โ€ขืขื“ื›ื ื•ืื•ื”ืชืงื™ื ื•ืžื—ื“ืฉืืชืžื ื”ืœื”ื”ืชืงืŸืฉืœืจืฉืชื”-LANืžื‘ื•ืกืกืชื”ืืชืจื ื˜.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืฉืžื™ืจื”ืขืœืขื“ื›ื ื™ื•ืชื”ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“21.
โ€ขื”ืชืงื™ื ื•ืืชื›ืœืชื•ื›ื ื•ืชื”ืจืฉืชื”ื ื—ื•ืฆื•ืชืขื‘ื•ืจืกื‘ื™ื‘ืชื”ืจืฉืชืฉืœื›ื.ื‘ืจืจื•ืขืืžื ื”ืœื”ืžืขืจื›ืชืฉืœื”-LANืืชืชื•ื›ื ื•ืชื”ืจืฉืชื”ื ื—ื•ืฆื•ืช.
โ€ขืงื‘ืขื•ื”ื’ื“ืจืชื“ื•ืคืœืงืกื–ื”ื”ืขื‘ื•ืจื™ืฆื™ืืชื”ื‘ื•ืจืจื•ื”ืžืชืื.ืืืงื‘ืขืชืืืชื”ืชืฆื•ืจื”ืขื‘ื•ืจื“ื•ืคืœืงืกืžืœื,ื•ื“ืื•ืฉืชืฆื•ืจืชื™ืฆื™ืืชื”ื‘ื•ืจืจืžื•ื’ื“ืจืชืขื‘ื•ืจื“ื•ืคืœืงืกืžืœื.
ื”ื’ื“ืจืชืžืฆื‘ื“ื•ืคืœืงืกืฉื’ื•ื™ืขืœื•ืœื”ืœืคื’ื•ืขื‘ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื,ืœื’ืจื•ืืœืื•ื‘ื“ืŸื ืชื•ื ื™ืืื•ืœื’ืจื•ืืœืื•ื‘ื“ืŸื—ื™ื‘ื•ืจ.
ื”ืžื—ืฉื‘ืฉืœื™ื”ื•ืืžื“ื’ืGigabit Ethernetื•ืื ื™ืžืฉืชืžืฉ/ืชื‘ืžื”ื™ืจื•ืชืฉืœ1000 Mbps,ืื•ืœืื”ื—ื™ื‘ื•ืจื ื›ืฉืœืื•ืฉืžืชืงื‘ืœื•ืช
ืฉื’ื™ืื•ืช
ืคืชืจื•ืŸ:ื—ื‘ืจื•ืืชื›ื‘ืœื”ืจืฉืชืœืžื—ื‘ืจื”ืืชืจื ื˜,ื‘ืืžืฆืขื•ืชื›ื‘ืœืžืงื˜ื’ื•ืจื™ื”5ื•ืจื›ื–ืช/ืžืชื’ืžื“ื’ื100 BASE-T)ืœื100 BASE-X(.
100 Mbps
34Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
ื”ืžื—ืฉื‘ืฉืœื™ื”ื•ืืžื“ื’ืGigabit Ethernet,ืืšืœืื ื™ืชืŸืœื—ื‘ืจืื•ืชื•ืœืจืฉืชื‘ืžื”ื™ืจื•ืชืฉืœ1000 Mbps,ืจืงืœืจืฉืชื‘ืžื”ื™ืจื•ืชืฉืœ
ืคืชืจื•ื ื•ืช:
โ€ขื ืกื•ื›ื‘ืœืื—ืจ.
Page 43
โ€ขื”ื’ื“ื™ืจื•ืืชืฉื•ืชืฃื”ืงื™ืฉื•ืจืœืžืฉืื•ืžืชืŸืื•ื˜ื•ืžื˜ื™.
โ€ขื”ื’ื“ื™ืจื•ืืชื”ืžืชื’ืœืžืฆื‘ืชืื™ืžื•ืชืœ-802.3ab)gigabit over copper(.
ื”ืชื›ื•ื ื”Wake On LANื”ืืœื—ื•ื˜ื™ืชืื™ื ื”ืคื•ืขืœืช
ืคืชืจื•ืŸ:ื”ืคืขื™ืœื•ืืชื”ืชื›ื•ื ื”Wake On LAN (WOL)ื‘ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ืคืขืœืชื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility"ื‘ืขืžื•ื“27.ืœืื—ืจืžื›ืŸืคืขืœื• ื‘ื”ืชืืืœื”ื•ืจืื•ืชื”ืžื•ืคื™ืขื•ืชืขืœื”ืžืกืš.
ื‘ืขื™ื”ื”ืงืฉื•ืจื”ืœืจืฉืชLANืืœื—ื•ื˜ื™ืช
ื”ืขืจื”:ืชื›ื•ื ืชื”-LANื”ืืœื—ื•ื˜ื™ื”ื™ืืื•ืคืฆื™ื•ื ืืœื™ืช.
ืชื›ื•ื ืชืจืฉืชื”ืชืงืฉื•ืจืชื”ืžืงื•ืžื™ืช)LAN(ื”ืืœื—ื•ื˜ื™ืชืื™ื ื”ืคื•ืขืœืช
ืคืชืจื•ื ื•ืช:
โ€ขื”ืคืขื™ืœื•ืืชืชื›ื•ื ืชืจืฉืชื”-LANื”ืืœื—ื•ื˜ื™ืชื‘ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ืคืขืœืชื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility"ื‘ืขืžื•ื“27.ืœืื—ืจืžื›ืŸืคืขืœื•ื‘ื”ืชืื
ืœื”ื•ืจืื•ืชื”ืžื•ืคื™ืขื•ืชืขืœื”ืžืกืš.
โ€ขืžืฉืชืžืฉื™Windows 10,ื”ืคืขื™ืœื•ืืชืชื›ื•ื ืชืจืฉืชื”-LANื”ืืœื—ื•ื˜ื™ืชื‘"ื”ื’ื“ืจื•ืชWindows".ืœื—ืฆื•ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ"ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸ
ืœื—ืฆื•ืขืœื”ื’ื“ืจื•ืช!ืจืฉืชื•ืื™ื ื˜ืจื ื˜!Wi-Fi.ื”ืคืขื™ืœื•ืืชืชื›ื•ื ืชื”-Wi-Fi.
โ€ขื”ืคืขื™ืœื•ืืชืžืชืืืจืฉืชื”-LANื”ืืœื—ื•ื˜ื™ืช.
1.ื‘ื”ืชืืืœื’ืจืกืชWindows,ื‘ืฆืขื•ืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€“ืžืฉืชืžืฉื™Windows 7:ืœื—ืฆื•ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ".
โ€“ืžืฉืชืžืฉื™Windows 10:ืœื—ืฆื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืœื—ืฆืŸื”ืขื›ื‘ืจื”ื™ืžื ื™ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜ื”ื”ืงืฉืจ"ื”ืชื—ืœ".
2.ืœื—ืฆื•ืขืœืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”.ื”ืฆื™ื’ื•ืืชืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”ื‘ืกืžืœื™ืื’ื“ื•ืœื™ืืื•ื‘ืกืžืœื™ืืงื˜ื ื™ื,ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœืžืจื›ื–ื”ืจืฉืชื•ื”ืฉื™ืชื•ืฃ
!ืฉื ื”ื”ื’ื“ืจื•ืชืžืชืื.
3.ืœื—ืฆื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืœื—ืฆืŸื”ืขื›ื‘ืจื”ื™ืžื ื™ืขืœื”ืกืžืœืฉืœืžืชืืืจืฉืชื”-LANื”ืืœื—ื•ื˜ื™ืชื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœื”ืคื•ืšืœื–ืžื™ืŸ.
โ€ขืขื“ื›ื ื•ืื•ื”ืชืงื™ื ื•ืžื—ื“ืฉืืชืžื ื”ืœื”ื”ืชืงืŸืฉืœืจืฉืชื”-LANื”ืืœื—ื•ื˜ื™ืช.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืฉืžื™ืจื”ืขืœืขื“ื›ื ื™ื•ืชื”ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“21.
ื‘ืขื™ื•ืชBluetooth
ื”ืขืจื”:ืชื›ื•ื ืชื”-Bluetoothื”ื™ืืื•ืคืฆื™ื•ื ืืœื™ืช.
ืชื›ื•ื ืชื”-Bluetoothืœืืคื•ืขืœืช
ืคืชืจื•ื ื•ืช:
โ€ขื”ืคืขื™ืœื•ืืชืชื›ื•ื ืชื”-Bluetoothื‘ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ืคืขืœืชื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility"ื‘ืขืžื•ื“27.ืœืื—ืจืžื›ืŸืคืขืœื•ื‘ื”ืชืืืœื”ื•ืจืื•ืช
ื”ืžื•ืคื™ืขื•ืชืขืœื”ืžืกืš.
โ€ขื”ืคืขื™ืœื•ืืชืžืฉื“ืจื™ื”ืจื“ื™ื•ืฉืœBluetooth.
1.ื‘ื”ืชืืืœื’ืจืกืชWindows,ื‘ืฆืขื•ืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€“ืžืฉืชืžืฉื™Windows 7:ืœื—ืฆื•ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ".ืœื—ืฆื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืœื—ืฆืŸื”ืขื›ื‘ืจื”ื™ืžื ื™ืขืœืžื—ืฉื‘ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœ
ืžืืคื™ื™ื ื™ื.
โ€“ืžืฉืชืžืฉื™Windows 10:ืœื—ืฆื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืœื—ืฆืŸื”ืขื›ื‘ืจื”ื™ืžื ื™ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜ื”ื”ืงืฉืจ"ื”ืชื—ืœ".
2.ืœื—ืฆื•ืขืœืžื ื”ืœื”ื”ืชืงื ื™ื.ื”ืงืœื™ื“ื•ืืชืกื™ืกืžืชื”ืžื ื”ืœืŸืื•ืกืคืงื•ืื™ืฉื•ืจืืืชืชื‘ืงืฉื•ืœืขืฉื•ืชื–ืืช.
3.ืœื—ืฆื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืœื—ืฆืŸื”ืขื›ื‘ืจื”ื™ืžื ื™ืขืœืžืฉื“ืจื™ืจื“ื™ื•ืฉืœBluetoothืชื—ืชBluetoothืื•ืžืฉื“ืจื™ืจื“ื™ื•ืฉืœBluetooth,ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœื”ืคื•ืš
ืœื–ืžื™ืŸ.
โ€ขื”ืคืขื™ืœื•ืืชืžืชืืื”-Bluetooth.
1.ื‘ื”ืชืืืœื’ืจืกืชWindows,ื‘ืฆืขื•ืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€“ืžืฉืชืžืฉื™Windows 7:ืœื—ืฆื•ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ".
โ€“ืžืฉืชืžืฉื™Windows 10:ืœื—ืฆื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืœื—ืฆืŸื”ืขื›ื‘ืจื”ื™ืžื ื™ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜ื”ื”ืงืฉืจ"ื”ืชื—ืœ".
2.ืœื—ืฆื•ืขืœืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”.ื”ืฆื™ื’ื•ืืชืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”ื‘ืกืžืœื™ืื’ื“ื•ืœื™ืืื•ื‘ืกืžืœื™ืืงื˜ื ื™ื,ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœืžืจื›ื–ื”ืจืฉืชื•ื”ืฉื™ืชื•ืฃ
!ืฉื ื”ื”ื’ื“ืจื•ืชืžืชืื.
3.ืœื—ืฆื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืœื—ืฆืŸื”ืขื›ื‘ืจื”ื™ืžื ื™ืขืœื”ืกืžืœืฉืœืžืชืืื”-Bluetoothื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœื”ืคื•ืšืœื–ืžื™ืŸ.
โ€ขืขื“ื›ื ื•ืื•ื”ืชืงื™ื ื•ืžื—ื“ืฉืืชืžื ื”ืœื”ื”ืชืงืŸืฉืœBluetooth.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืฉืžื™ืจื”ืขืœืขื“ื›ื ื™ื•ืชื”ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“21.
ืคืจืง6.ืคืชืจื•ืŸื‘ืขื™ื•ืช,ืื‘ื—ื•ืŸื•ืฉื—ื–ื•ืจ35
Page 44
ืœืื ืฉืžืขืงื•ืœื‘ืขืจื›ืชื”ืจืืฉืื•ื‘ืื•ื–ื ื™ื•ืชื”-Bluetooth
ืคืชืจื•ืŸ:ื”ื’ื“ื™ืจื•ืืชืขืจื›ืชื”ืจืืฉืื•ืื•ื–ื ื™ื•ืชื”-Bluetoothื›ื”ืชืงืŸื‘ืจื™ืจืชื”ืžื—ื“ืœ.
1.ืฆืื•ืžื”ื™ื™ืฉื•ืื”ืžืฉืชืžืฉื‘ื”ืชืงืŸื”ืงื•ืœ)ืœื“ื•ื’ืžื”,Windows Media Player(.
2.ืœื—ืฆื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืœื—ืฆืŸื”ืขื›ื‘ืจื”ื™ืžื ื™ืขืœืกืžืœืขื•ืฆืžืชื”ืงื•ืœื‘ืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืชืฉืœWindowsืฉื‘ืฉื•ืจืชื”ืžืฉื™ืžื•ืช.
Windows"ื‘ืขืžื•ื“13.
ื”ืขืจื”:ืืืกืžืœืขื•ืฆืžืชื”ืงื•ืœืœืืžื•ืคื™ืขื‘ืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืชืฉืœWindows,ื”ื•ืกื™ืคื•ืื•ืชื•ืœืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืช.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ื•ืกืคืชืกืžืœืœืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืชืฉืœ
3.ืœื—ืฆื•ืขืœื”ืชืงื ื™ื”ืฉืžืขื”.
4.ืืืืชืืžืฉืชืžืฉื™ืื‘ืคืจื•ืคื™ืœืื•ื–ื ื™ื•ืช,ื‘ื—ืจื•ื‘ืืคืฉืจื•ืชืฉืžืขBluetoothืœืœืื”ืชืขืจื‘ื•ืชื”ืžืฉืชืžืฉื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœื”ื’ื“ืจื‘ืจื™ืจืชืžื—ื“ืœ.ืืืืชื
ืžืฉืชืžืฉื™ืื‘ืคืจื•ืคื™ืœื”-AV,ื‘ื—ืจื•ื‘ืืคืฉืจื•ืชืฉืžืขืกื˜ืจื™ืื•ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœื”ื’ื“ืจื‘ืจื™ืจืชืžื—ื“ืœ.
5.ืœื—ืฆื•ืขืœืื™ืฉื•ืจ.

ื‘ืขื™ื•ืชื‘ื™ืฆื•ืขื™ื

ืกืขื™ืฃื–ื”ืžืกืคืงืคืชืจื•ื ื•ืชืœื‘ืขื™ื•ืชื”ืงืฉื•ืจื•ืชืœื‘ื™ืฆื•ืขื™ื”ืžื—ืฉื‘.
ืžืกืคืจืจื‘ืฉืœืงื‘ืฆื™ืืžืคื•ืฆืœื™ื
ืคืชืจื•ืŸ:ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ืชื›ื•ื ืชืื™ื—ื•ื™ื”ื“ื™ืกืงืื•ืžื™ื˜ื•ื‘ื”ื“ื™ืกืงืฉืœWindowsื›ื“ื™ืœื ืงื•ืชืืชื”ืงื‘ืฆื™ื.
ื”ืขืจื”:ื‘ื”ืชืืืœื ืคื—ืฉืœื›ื•ื ื ื™ื”ืื—ืกื•ืŸื•ืœื›ืžื•ืชื”ื ืชื•ื ื™ืื”ืžืื•ื—ืกื ื™ืื‘ื”ื,ืชื”ืœื™ืšืื™ื—ื•ื™ื”ื“ื™ืกืงืขืฉื•ื™ืœื”ื™ืžืฉืšืžืกืคืจืฉืขื•ืช.
1.ืกื’ืจื•ืืชื›ืœื”ืชื•ื›ื ื™ื•ืชื•ื”ื—ืœื•ื ื•ืชื”ืคืชื•ื—ื™ื.
2.ืœื—ืฆื•ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ".
3.ื‘ื”ืชืืืœื’ืจืกืชWindows,ื‘ืฆืขื•ืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€ขืžืฉืชืžืฉื™Windows 7:ืœื—ืฆื•ืขืœืžื—ืฉื‘
โ€ขืžืฉืชืžืฉื™Windows 10:ืœื—ืฆื•ืขืœืกื™ื™ืจื”ืงื‘ืฆื™ื!ืžื—ืฉื‘ื–ื”.
4.ืœื—ืฆื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืœื—ืฆืŸื”ืขื›ื‘ืจื”ื™ืžื ื™ืขืœื›ื•ื ืŸCื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœืžืืคื™ื™ื ื™ื.
5.ืœื—ืฆื•ืขืœื”ื›ืจื˜ื™ืกื™ื”ื›ืœื™ื.
6.ื‘ื”ืชืืืœื’ืจืกืชWindows,ื‘ืฆืขื•ืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€ขืžืฉืชืžืฉื™Windows 7:ืœื—ืฆื•ืขืœืื—ื”ื›ืขืช.
โ€ขืžืฉืชืžืฉื™Windows 10:ืœื—ืฆื•ืขืœืžื˜ื‘.ื‘ื—ืจื•ืืชื”ื›ื•ื ืŸื”ืจืฆื•ื™ื•ืœื—ืฆื•ืขืœืžื˜ื‘.
7.ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชืฉืขืœ-ื’ื‘ื™ื”ืžืกืš.
ืื™ืŸื“ื™ืฉื˜ื—ืคื ื•ื™ื‘ื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸ
ืคืชืจื•ืŸ:ืคื ื•ืฉื˜ื—ื‘ื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸ.
โ€ขื ืงื•ืืชืชื™ืงื™ื•ืชืชื™ื‘ืชื”ื“ื•ืืจื”ื ื›ื ืก,ืชื™ื‘ืชื”ืคืจื™ื˜ื™ืืฉื ืฉืœื—ื•ื•ืชื™ื‘ืชื”ืคืจื™ื˜ื™ืืฉื ืžื—ืงื•ืžื™ื™ืฉื•ืื”ื“ื•ืืจื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™.
โ€ขื ืงื•ืืชื›ื•ื ืŸC.
1.ืœื—ืฆื•ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ".
2.ื‘ื”ืชืืืœื’ืจืกืชWindows,ื‘ืฆืขื•ืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€“ืžืฉืชืžืฉื™Windows 7:ืœื—ืฆื•ืขืœืžื—ืฉื‘
โ€“ืžืฉืชืžืฉื™Windows 10:ืœื—ืฆื•ืขืœืกื™ื™ืจื”ืงื‘ืฆื™ื!ืžื—ืฉื‘ื–ื”.
3.ืœื—ืฆื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืœื—ืฆืŸื”ืขื›ื‘ืจื”ื™ืžื ื™ืขืœื›ื•ื ืŸCื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœืžืืคื™ื™ื ื™ื.
4.ื‘ื“ืงื•ืืชื›ืžื•ืชื”ืฉื˜ื—ื”ืคื ื•ื™ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœื ื™ืงื•ื™ื”ื“ื™ืกืง.
5.ืจืฉื™ืžื”ืฉืœืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืชืงื‘ืฆื™ืื‘ืœืชื™ื ื—ื•ืฆื™ืืชื•ืคื™ืข.ื‘ื—ืจื•ืืชื›ืœืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืชื”ืงื‘ืฆื™ืืฉื‘ืจืฆื•ื ื›ืืœืžื—ื•ืงื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœืื™ืฉื•ืจ.
โ€ขื›ื‘ื•ืชื›ื•ื ื•ืชืžืกื•ื™ืžื•ืชืฉืœWindowsืื•ื”ืกื™ืจื•ืชื•ื›ื ื™ื•ืชืœืื ื—ื•ืฆื•ืช.
1.ื‘ื”ืชืืืœื’ืจืกืชWindows,ื‘ืฆืขื•ืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€“ืžืฉืชืžืฉื™Windows 7:ืœื—ืฆื•ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ".
โ€“ืžืฉืชืžืฉื™Windows 10:ืœื—ืฆื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืœื—ืฆืŸื”ืขื›ื‘ืจื”ื™ืžื ื™ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜ื”ื”ืงืฉืจ"ื”ืชื—ืœ".
2.ืœื—ืฆื•ืขืœืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”.ื”ืฆื™ื’ื•ืืชืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”ื‘ืกืžืœื™ืื’ื“ื•ืœื™ืืื•ื‘ืกืžืœื™ืืงื˜ื ื™ื,ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœืชื•ื›ื ื™ื•ืชื•ืชื›ื•ื ื•ืช.
36Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 45
3.ื‘ืฆืขื•ืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€“ืœื›ื™ื‘ื•ื™ื”ืชื›ื•ื ื•ืชืžืกื•ื™ืžื•ืชืฉืœWindows,ืœื—ืฆื•ืขืœื”ืคืขืœืื•ื‘ื˜ืœืชื›ื•ื ื•ืชWindows.ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชืฉืขืœ-ื’ื‘ื™ื”ืžืกืš.
โ€“ื›ื“ื™ืœื”ืกื™ืจืชื•ื›ื ื™ื•ืชืœืื ื—ื•ืฆื•ืช,ื‘ื—ืจื•ื‘ืชื•ื›ื ื™ื•ืชืฉื‘ืจืฆื•ื ื›ืืœื”ืกื™ืจื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœื”ืกืจื”ืชืงื ื”/ืฉื ื”ืื•ืขืœื”ืกืจื”ืชืงื ื”.
ืื™ืŸื“ื™ืฉื˜ื—ืคื ื•ื™ื‘ื–ื™ื›ืจื•ืŸ
ืคืชืจื•ื ื•ืช:
โ€ขืœื—ืฆื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืœื—ืฆืŸื”ืขื›ื‘ืจื”ื™ืžื ื™ืขืœืื–ื•ืจืจื™ืงื‘ืฉื•ืจืชื”ืžืฉื™ืžื•ืชื•ืคืชื—ื•ืืชืžื ื”ืœื”ืžืฉื™ืžื•ืช.ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ืขืฆืจื•ืžืกืคืจืžืฉื™ืžื•ืชืฉืื™ื ื›ืืžื‘ืฆืขื™ื.
โ€ขื”ืชืงื™ื ื•ืžื•ื“ื•ืœื™ื–ื™ื›ืจื•ืŸื ื•ืกืคื™ื.ืœืจื›ื™ืฉืชืžื•ื“ื•ืœื™ื–ื™ื›ืจื•ืŸ,ื‘ืงืจื•ื‘ื›ืชื•ื‘ืช
http://www.lenovo.com.

ืœืื ื™ืชืŸืœื’ืฉืชืœืžื—ื‘ืจื”ื˜ื•ืจื™

ืคืชืจื•ื ื•ืช:
โ€ขื—ื‘ืจื•ืืชื”ื›ื‘ืœื”ื˜ื•ืจื™ืœืžื—ื‘ืจื”ื˜ื•ืจื™ื‘ืžื—ืฉื‘ื•ืœื”ืชืงืŸื”ื˜ื•ืจื™.ืืืœื”ืชืงืŸื”ื˜ื•ืจื™ื™ืฉื›ื‘ืœื—ืฉืžืœืžืฉืœื•,ื—ื‘ืจื•ืืชื›ื‘ืœื”ื—ืฉืžืœืœืฉืงืขื—ืฉืžืœืžื•ืืจืง.
โ€ขื”ืคืขื™ืœื•ืืชื”ื”ืชืงืŸื”ื˜ื•ืจื™ื•ื”ืฉืื™ืจื•ืื•ืชื•ืžื—ื•ื‘ืจ.
โ€ขื”ืชืงื™ื ื•ืืชื›ืœื”ื™ื™ืฉื•ืžื™ืื”ืžืฆื•ืจืคื™ืืœื”ืชืงืŸื”ื˜ื•ืจื™.ืœืงื‘ืœืชืคืจื˜ื™ืื ื•ืกืคื™ื,ืขื™ื™ื ื•ื‘ืชื™ืขื•ื“ื”ืžืฆื•ืจืฃืœื”ืชืงืŸื”ื˜ื•ืจื™.
โ€ขืืื”ื•ืกืคืชืืžืชืืืื—ื“ืœืžื—ื‘ืจื˜ื•ืจื™,ื”ืชืงื™ื ื•ืืชื”ืžืชืืื›ืจืื•ื™.

ื‘ืขื™ื•ืชืขืื”ืชืงืŸUSB

ืกืขื™ืฃื–ื”ืžืกืคืงืคืชืจื•ื ื•ืชืœื‘ืขื™ื•ืชื”ืงืฉื•ืจื•ืชืœื”ืชืงื ื™USB.
ืœืื ื™ืชืŸืœื’ืฉืชืืœื”ืชืงืŸื”-USBืฉืœื™
ืคืชืจื•ื ื•ืช:
โ€ขื—ื‘ืจื•ืืชื›ื‘ืœื”-USBืœืžื—ื‘ืจื”-USBื•ืœื”ืชืงืŸื”-USB.ืืืœื”ืชืงืŸื”-USBื™ืฉื›ื‘ืœื—ืฉืžืœืžืฉืœื•,ื—ื‘ืจื•ืืชื›ื‘ืœื”ื—ืฉืžืœืœืฉืงืขื—ืฉืžืœืžื•ืืจืง.
โ€ขื”ืคืขื™ืœื•ืืชื”ืชืงืŸื”-USBื•ื”ืฉืื™ืจื•ืื•ืชื•ืžื—ื•ื‘ืจ.
โ€ขื”ืชืงื™ื ื•ืืชื›ืœืžื ื”ืœื™ื”ื”ืชืงื ื™ืืื•ื”ื™ื™ืฉื•ืžื™ืื”ืžืฆื•ืจืคื™ืืœื”ืชืงืŸื”-USB.ืœืงื‘ืœืชืคืจื˜ื™ืื ื•ืกืคื™ื,ืขื™ื™ื ื•ื‘ืชื™ืขื•ื“ื”ืžืฆื•ืจืฃืœื”ืชืงืŸื”-USB.
โ€ขื ืชืงื•ื•ื—ื‘ืจื•ืžื—ื“ืฉืืชืžื—ื‘ืจื”-USBื›ื“ื™ืœืืคืกืืชื”ืชืงืŸื”-USB.
ืœืื ื™ืชืŸืœื”ืชืงื™ืŸืืชืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”Windows 7ื‘ืืžืฆืขื•ืชื”ืชืงืŸUSBื—ื™ืฆื•ื ื™
ืคืชืจื•ืŸ:ื‘ืงืจื•ื‘ื›ืชื•ื‘ืชhttp://www.lenovo.com/supportื›ื“ื™ืœื”ื•ืจื™ื“ื•ืœื”ืงื™ืŸืžื ื”ืœื™ื”ืชืงื ื™ืืฉืœUSB.

ื‘ืขื™ื•ืชื”ืงืฉื•ืจื•ืชืœืชื•ื›ื ื•ืชื•ืžื ื”ืœื™ื”ืชืงื ื™ื

ืกืขื™ืฃื–ื”ืžืกืคืงืคืชืจื•ื ื•ืชืœื‘ืขื™ื•ืชื”ืงืฉื•ืจื•ืชืœืชื•ื›ื ื”ื•ืžื ื”ืœื™ื”ืชืงื ื™ื.
ื‘ืชื•ื›ื ื™ื•ืชืžืกื•ื™ืžื•ืช,ืœืื ื™ืชืŸืœืžื™ื™ืŸืืชื”ืชืืจื™ื›ื™ืื‘ืกื“ืจื”ื ื›ื•ืŸ
ืคืชืจื•ืŸ:ืชื•ื›ื ื™ื•ืชืžืกื•ื™ืžื•ืชืฉืคื•ืชื—ื•ืœืคื ื™ืฉื ืช2000ื”ืฉืชืžืฉื•ืจืงื‘ืฉืชื™ื”ืกืคืจื•ืชื”ืื—ืจื•ื ื•ืชืฉืœื”ืฉื ื”ืœืžื™ื•ืŸืชืืจื™ื›ื™ื,ืžืชื•ืšื”ื ื—ื”ืฉืฉืชื™ื”ืกืคืจื•ืชื”ืจืืฉื•ื ื•ืชื”ืŸ19.
ื›ืชื•ืฆืื”ืžื›ืš,ืœืื ื™ืชืŸืœืžื™ื™ืŸืชืืจื™ื›ื™ืื‘ืกื“ืจื”ื ื›ื•ืŸ.ื‘ืจืจื•ืขืื™ืฆืจืŸื”ืชื•ื›ื ื”ืืืงื™ื™ืžื™ืืขื“ื›ื•ื ื™ื.ื™ืฆืจื ื™ืชื•ื›ื ื”ืจื‘ื™ืืžืฆื™ืขื™ืืขื“ื›ื•ื ื™ืื“ืจืšื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜.
ื™ื™ืฉื•ืžื™ืืžืกื•ื™ืžื™ืืœืืคื•ืขืœื™ืื›ืฆืคื•ื™
ืคืชืจื•ื ื•ืช:
1.ื‘ื“ืงื•ืืื”ื‘ืขื™ื”ื ื•ื‘ืขืชืžืชื•ื›ื ื™ืชื™ื™ืฉื•ื. a.ื•ื“ืื•ืฉื”ืชื•ื›ื ื”ืชื•ืืžืชืœืžื—ืฉื‘.ืœืงื‘ืœืชืคืจื˜ื™ืื ื•ืกืคื™ื,ืขื™ื™ื ื•ื‘ืชื™ืขื•ื“ื”ืžืฆื•ืจืฃืœืชื•ื›ื ื”. b.ื•ื“ืื•ืฉืชื•ื›ื ื•ืชืื—ืจื•ืชืคื•ืขืœื•ืชื›ืจืื•ื™ื‘ืžื—ืฉื‘. c.ื•ื“ืื•ืฉื”ืชื•ื›ื ื”ืฉื‘ื”ืืชืืžืฉืชืžืฉื™ืืคื•ืขืœืชื‘ืžื—ืฉื‘ืื—ืจ.
2.ืืื”ื‘ืขื™ื”ื ื•ื‘ืขืชืžืชื•ื›ื ื™ืชื™ื™ืฉื•ื:
โ€ขืขื™ื™ื ื•ื‘ืชื™ืขื•ื“ื”ืžื•ื“ืคืกื”ืžืฆื•ืจืฃืœืชื•ื›ื ื™ืชืื•ื‘ืžืขืจื›ืชื”ืขื–ืจื”ืฉืœื”ืชื•ื›ื ื™ืช.
โ€ขืขื“ื›ื ื•ืืชื”ืชื•ื›ื ื™ืช.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืฉืžื™ืจื”ืขืœืขื“ื›ื ื™ื•ืชื”ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“21.
ืคืจืง6.ืคืชืจื•ืŸื‘ืขื™ื•ืช,ืื‘ื—ื•ืŸื•ืฉื—ื–ื•ืจ37
Page 46
โ€ขื”ืกื™ืจื•ืืชื”ืชื•ื›ื ื™ืชื•ื”ืชืงื™ื ื•ืื•ืชื”ืžื—ื“ืฉ.ื›ื“ื™ืœื”ื•ืจื™ื“ืืชืชื•ื›ื ื™ืชืฉื”ื•ืชืงื ื”ืžืจืืฉื‘ืžื—ืฉื‘,ื‘ืงืจื•ื‘ื›ืชื•ื‘ืชhttp://www.lenovo.com/supportื•ื‘ืฆืขื•
ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชืฉืขืœื”ืžืกืš.

Lenovo Solution Center

ื”ืชืงืŸืื™ื ื•ืคื•ืขืœื›ืจืื•ื™ืขืงื‘ื‘ืขื™ื•ืชื”ืงืฉื•ืจื•ืชืœืžื ื”ืœื”ื”ืชืงืŸ
ืคืชืจื•ืŸ:ืขื“ื›ื ื•ืืชืžื ื”ืœื”ื”ืชืงืŸ.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืฉืžื™ืจื”ืขืœืขื“ื›ื ื™ื•ืชื”ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“21.

ื›ืœื™ืื‘ื—ื•ืŸ

ื”ืขืจื”:ืืืืชืืžืฉืชืžืฉื™ืื‘ืžืขืจื›ืชื”ืคืขืœื”ืฉืœWindowsืฉืื™ื ื”Windows 7ืื•Windows 10,ื‘ืงืจื•ื‘ื›ืชื•ื‘ืชhttp://www.lenovo.com/diagsืœืงื‘ืœืช ืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉืืื‘ื—ื•ืŸื”ืžื—ืฉื‘.
ืชื•ื›ื ื™ืชื”ืื‘ื—ื•ืŸืžืฉืžืฉื•ืชืœื‘ื“ื™ืงืชืจื›ื™ื‘ื™ื—ื•ืžืจื”ื‘ืžื—ืฉื‘.ืชื•ื›ื ื™ืชื”ืื‘ื—ื•ืŸื™ื›ื•ืœื”ื’ืืœื“ื•ื•ื—ืขืœื”ื’ื“ืจื•ืชื”ืžื‘ื•ืงืจื•ืชืขืœ-ื™ื“ื™ืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”ืฉืžืคืจื™ืขื•ืชืœืคืขื™ืœื•ืช ื”ืžื—ืฉื‘ื”ืชืงื™ื ื”.
ื”ืชื•ื›ื ื™ืชLenovo Solution Centerื”ื™ืืชื•ื›ื ื™ืชื”ืื‘ื—ื•ืŸื”ืžื•ืชืงื ืชืžืจืืฉื‘ืžื—ืฉื‘.ืชื•ื›ื ื™ืชื–ื•ืžืืคืฉืจืชืœื›ืืœืื‘ื—ืŸื•ืœืคืชื•ืจื‘ืขื™ื•ืชื‘ืžื—ืฉื‘.ื”ื™ืืžืฉืœื‘ืชื‘ื“ื™ืงื•ืช ืื‘ื—ื•ืŸ,ืื™ืกื•ืฃืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉืืžืขืจื›ืช,ืžืฆื‘ืื‘ื˜ื—ื”ื•ืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉืืชืžื™ื›ื”,ื•ื›ืŸืจืžื–ื™ืื•ืขืฆื•ืชืœื”ืฉื’ืชื‘ื™ืฆื•ืขื™ื”ืžืขืจื›ืชื”ื˜ื•ื‘ื™ืื‘ื™ื•ืชืจ.
ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชื•ื›ื ื™ืชLenovo Solution Center,ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื’ื™ืฉื”ืœืชื•ื›ื ื™ืชื‘ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“10.ืœืงื‘ืœืชืžื™ื“ืขื ื•ืกืฃืื•ื“ื•ืชื”ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืชื•ื›ื ื™ืช,ืขื™ื™ื ื•ื‘ืžืขืจื›ืช
ื”ืขื–ืจื”ืฉืœื”ืชื•ื›ื ื™ืช.
ืืืื™ื ื›ืืžืฆืœื™ื—ื™ืืœืืชืจืืชื”ื‘ืขื™ื”ื•ืœื˜ืคืœื‘ื”ื‘ืขืฆืžื›ื,ืœืื—ืจืฉื”ืคืขืœืชืืืชLenovo Solution Center,ืฉืžืจื•ื•ื”ื“ืคื™ืกื•ืืชืงื•ื‘ืฆื™ื”ื™ื•ืžืŸืฉื ื•ืฆืจื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื•ื›ื ื™ืช.ื™ื™ืชื›ืŸืฉืชื–ื“ืงืงื•ืœืงื•ื‘ืฆื™ื”ื™ื•ืžืŸื›ืืฉืจืชืฉื•ื—ื—ื•ืขืื ืฆื™ื’ื”ืชืžื™ื›ื”ื”ื˜ื›ื ื™ืชืฉืœLenovo.

ืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉืื”ืชืื•ืฉืฉื•ืช

ืกืขื™ืฃื–ื”ืžืกืคืงื”ื•ืจืื•ืชืœืฉื—ื–ื•ืจืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”.
ื”ืขืจื”:ืืื”ืชืงืŸืื™ื ื•ืคื•ืขืœื›ืจืื•ื™ืœืื—ืจืฉื—ื–ื•ืจืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”,ืขื“ื›ื ื•ืืชืžื ื”ืœื”ื”ืชืงืŸ.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืฉืžื™ืจื”ืขืœืขื“ื›ื ื™ื•ืชื”ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“21.

ืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉืืฉื—ื–ื•ืจืขื‘ื•ืจWindows 7

ื›ื“ื™ืœืฉื—ื–ืจืืชืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”Windows 7,ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ืคืชืจื•ื ื•ืชื”ื‘ืื™ื:
โ€ขื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ืคืชืจื•ื ื•ืชื”ื”ืชืื•ืฉืฉื•ืชืฉืœWindows.
โ€“ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘"ืฉื—ื–ื•ืจื”ืžืขืจื›ืช"ืœืฉื—ื–ื•ืจืงื•ื‘ืฆื™ื•ื”ื’ื“ืจื•ืชื”ืžืขืจื›ืชืœื ืงื•ื“ื”ืžื•ืงื“ืžืชื™ื•ืชืจ.
1.ืœื—ืฆื•ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ".
2.ืœื—ืฆื•ืขืœืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”.ื”ืฆื™ื’ื•ืืชืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”ื‘ืกืžืœื™ืื’ื“ื•ืœื™ืืื•ื‘ืกืžืœื™ืืงื˜ื ื™ื,ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœืฉื—ื–ื•ืจ!ืคืชื—ืืชืฉื—ื–ื•ืจื”ืžืขืจื›ืช.
3.ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชืฉืขืœ-ื’ื‘ื™ื”ืžืกืš.
โ€“ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ืกื‘ื™ื‘ืชื”ืฉื—ื–ื•ืจืฉืœWindowsื‘ืืžืฆืขื•ืชืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€“ืœืื—ืจืžืกืคืจื ื™ืกื™ื•ื ื•ืชืืชื—ื•ืœืจืฆื•ืคื™ืืฉืœืื”ืฆืœื™ื—ื•,ื™ื™ืชื›ืŸืฉืกื‘ื™ื‘ืชื”ืฉื—ื–ื•ืจืฉืœWindowsืชื•ืคืขืœื‘ืื•ืคืŸืื•ื˜ื•ืžื˜ื™.ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชืฉืขืœื”ืžืกืš
ืœื‘ื—ื™ืจืชืคืชืจื•ืŸื”ืฉื—ื–ื•ืจื”ืžืชืื™ื.
โ€“ื”ืคืขื™ืœื•ืื•ืจืขื ื ื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘.ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ืœื—ืฆื•ืฉื•ื‘ื•ืฉื•ื‘ืขืœืžืงืฉF8ืขื“ืฉื™ื•ืฆื’ื”ื—ืœื•ืŸAdvanced Boot Options.ื‘ื—ืจื•Repair Your
Computer,ื”ืงื™ืฉื•Enterื•ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชืฉืขืœื”ืžืกืšืœื‘ื—ื™ืจืชืคืชืจื•ืŸื”ืฉื—ื–ื•ืจื”ืžืชืื™ื.
ื”ืขืจื”:ื‘ืžืงืœื“ื•ืชืžืกื•ื™ืžื•ืช,ื™ื™ืชื›ืŸืฉืชืฆื˜ืจื›ื•ืœื”ืงื™ืฉืขืœFn+F8ืœืคืชื™ื—ืชื”ื—ืœื•ืŸAdvanced Boot Options.
โ€ขื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ืขืจื›ืชืชืงืœื™ื˜ื•ืจื™ื”ืฉื—ื–ื•ืจืฉืžืกืคืงืชLenovoื›ื“ื™ืœืฉื—ื–ืจืืชื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸื›ื•ืœื•ืœื”ื’ื“ืจื•ืชื‘ืจื™ืจืชื”ืžื—ื“ืœืฉืœื”ื™ืฆืจืŸ.
โ€“ืืืœืžื—ืฉื‘ืžืฆื•ืจืคืชืขืจื›ืชืชืงืœื™ื˜ื•ืจื™ืฉื—ื–ื•ืจ,ืคืขืœื•ื‘ื”ืชืืืœื”ื•ืจืื•ืชื”ืžืฆื•ืจืคื•ืชืœืขืจื›ื”.
โ€“ืืื”ืžื—ืฉื‘ื”ื’ื™ืขืœืœืืขืจื›ืชืชืงืœื™ื˜ื•ืจื™ืฉื—ื–ื•ืจ,ืคื ื•ืœืžืจื›ื–ืชืžื™ื›ืชื”ืœืงื•ื—ื•ืชืฉืœLenovoื›ื“ื™ืœื”ื–ืžื™ืŸืขืจื›ืชืชืงืœื™ื˜ื•ืจื™ืฉื—ื–ื•ืจ.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืคื ื™ื™ื”ืœืฉื™ืจื•ืช"
ื‘ืขืžื•ื“60.

ืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉืืฉื—ื–ื•ืจืขื‘ื•ืจWindows 10

ื›ื“ื™ืœืฉื—ื–ืจืืชืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”Windows 10,ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ืคืชืจื•ื ื•ืชื”ื‘ืื™ื:
38Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 47
โ€ขื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ืคืชืจื•ื ื•ืชื”ื”ืชืื•ืฉืฉื•ืชืฉืœWindows.
โ€“ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ืคืชืจื•ื ื•ืชื”ื”ืชืื•ืฉืฉื•ืชื‘"ื”ื’ื“ืจื•ืชWindows".
1.ืœื—ืฆื•ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ".
2.ืœื—ืฆื•ืขืœื”ื’ื“ืจื•ืช!ืขื“ื›ื•ืŸื•ืื‘ื˜ื—ื”!ืฉื—ื–ื•ืจ.
3.ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชืฉืขืœื”ืžืกืšืœื‘ื—ื™ืจืชืคืชืจื•ืŸื”ืฉื—ื–ื•ืจื”ืžืชืื™ื.
โ€“ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘"ืฉื—ื–ื•ืจื”ืžืขืจื›ืช"ืœืฉื—ื–ื•ืจืงื•ื‘ืฆื™ื•ื”ื’ื“ืจื•ืชื”ืžืขืจื›ืชืœื ืงื•ื“ื”ืžื•ืงื“ืžืชื™ื•ืชืจ.
1.ืœื—ืฆื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืœื—ืฆืŸื”ืขื›ื‘ืจื”ื™ืžื ื™ืขืœ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชืชืคืจื™ื˜ื”ื”ืงืฉืจ"ื”ืชื—ืœ".
2.ืœื—ืฆื•ืขืœืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”.ื”ืฆื™ื’ื•ืืชืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”ื‘ืกืžืœื™ืื’ื“ื•ืœื™ืืื•ื‘ืกืžืœื™ืืงื˜ื ื™ื,ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœืฉื—ื–ื•ืจ!ืคืชื—ืืชืฉื—ื–ื•ืจื”ืžืขืจื›ืช.
3.ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชืฉืขืœ-ื’ื‘ื™ื”ืžืกืš.
โ€“ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ื›ืœื™"ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ืชืงื‘ืฆื™ื"ืœืฉื—ื–ื•ืจื”ืงื‘ืฆื™ืืžื’ื™ื‘ื•ื™.
ื”ืขืจื”:ืืืชืฉืชืžืฉื•ื‘ื›ืœื™"ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ืชืงื‘ืฆื™ื"ืœืฉื—ื–ื•ืจื”ืงื‘ืฆื™ืืฉืœื›ืืžื’ื™ื‘ื•ื™,ื•ื“ืื•ืฉื’ื™ื‘ื™ืชืืืชื”ื ืชื•ื ื™ืืฉืœื›ืื‘ืืžืฆืขื•ืชื”ื›ืœื™ื‘ืžื•ืขื“ืžื•ืงื“ืื™ื•ืชืจ.
1.ืœื—ืฆื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืœื—ืฆืŸื”ืขื›ื‘ืจื”ื™ืžื ื™ืขืœ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชืชืคืจื™ื˜ื”ื”ืงืฉืจ"ื”ืชื—ืœ".
2.ืœื—ืฆื•ืขืœืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”.ื”ืฆื™ื’ื•ืืชืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”ื‘ืกืžืœื™ืื’ื“ื•ืœื™ืืื•ื‘ืกืžืœื™ืืงื˜ื ื™ื,ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ืชืงื‘ืฆื™ื
!ืฉื—ื–ืจืงื‘ืฆื™ืืื™ืฉื™ื™ื.
3.ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชืฉืขืœ-ื’ื‘ื™ื”ืžืกืš.
โ€“ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ืกื‘ื™ื‘ืชื”ืฉื—ื–ื•ืจืฉืœWindowsื‘ืืžืฆืขื•ืชืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€“ืœืื—ืจืžืกืคืจื ื™ืกื™ื•ื ื•ืชืืชื—ื•ืœืจืฆื•ืคื™ืืฉืœืื”ืฆืœื™ื—ื•,ื™ื™ืชื›ืŸืฉืกื‘ื™ื‘ืชื”ืฉื—ื–ื•ืจืฉืœWindowsืชื•ืคืขืœื‘ืื•ืคืŸืื•ื˜ื•ืžื˜ื™.ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชืฉืขืœื”ืžืกืš
ืœื‘ื—ื™ืจืชืคืชืจื•ืŸื”ืฉื—ื–ื•ืจื”ืžืชืื™ื.
โ€“ื‘ื—ืจื•ื‘ืžื“ื™ื™ืชื”ืฉื—ื–ื•ืจืฉื™ืฆืจืชืืงื•ื“ืืœื›ืื‘ืืžืฆืขื•ืชื”ื›ืœื™ืฉืœWindowsื‘ืชื•ืจื”ืชืงืŸื”ืืชื—ื•ืœ.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื‘ื—ื™ืจืชื”ืชืงืŸื–ืžื ื™ืœืืชื—ื•ืœ"ื‘ืขืžื•ื“29.
ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชืฉืขืœื”ืžืกืšืœื‘ื—ื™ืจืชืคืชืจื•ืŸื”ืฉื—ื–ื•ืจื”ืžืชืื™ื.
ื”ืขืจื”:ื›ื“ื™ืœื™ืฆื•ืจืžื“ื™ื™ืชืฉื—ื–ื•ืจ,ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืฉื™ื˜ื•ืชืชื—ื–ื•ืงื”ืžื•ืžืœืฆื•ืช"ื‘ืขืžื•ื“21.
โ€ขื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ืžืคืชื—ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸืœืฉื—ื–ื•ืจืฉืžืกืคืงืชLenovoื›ื“ื™ืœืฉื—ื–ืจืืชื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸื›ื•ืœื•ืœื”ื’ื“ืจื•ืชื‘ืจื™ืจืชื”ืžื—ื“ืœืฉืœื”ื™ืฆืจืŸ.
โ€“ืืืœืžื—ืฉื‘ืžืฆื•ืจืฃืžืคืชื—ื–ื™ื›ืจื•ืŸืœืฉื—ื–ื•ืจ,ืคืขืœื•ื‘ื”ืชืืืœื”ื•ืจืื•ืชื”ืžืฆื•ืจืคื•ืชืœืžืคืชื—ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ.
โ€“ืืื”ืžื—ืฉื‘ื”ื’ื™ืขืœืœืืžืคืชื—ื–ื™ื›ืจื•ืŸืœืฉื—ื–ื•ืจ,ืคื ื•ืœืžืจื›ื–ืชืžื™ื›ืชื”ืœืงื•ื—ื•ืชืฉืœLenovoื›ื“ื™ืœื”ื–ืžื™ืŸืžืคืชื—ื–ื™ื›ืจื•ืŸืœืฉื—ื–ื•ืจ.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืคื ื™ื™ื”ืœืฉื™ืจื•ืช"
ื‘ืขืžื•ื“60.
ืคืจืง6.ืคืชืจื•ืŸื‘ืขื™ื•ืช,ืื‘ื—ื•ืŸื•ืฉื—ื–ื•ืจ39
Page 48
40Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 49

ืคืจืง7.ื”ืชืงื ื”ืื•ื”ื—ืœืคื”ืฉืœื—ื•ืžืจื”

ืคืจืงื–ื”ืžื›ื™ืœืืชื”ื ื•ืฉืื™ืื”ื‘ืื™ื:
โ€ข"ื˜ื™ืคื•ืœื‘ื”ืชืงื ื™ืืจื’ื™ืฉื™ืืœื—ืฉืžืœืกื˜ื˜ื™"ื‘ืขืžื•ื“41
โ€ข"ื”ืชืงื ื”ืื•ื”ื—ืœืคื”ืฉืœื—ื•ืžืจื”"ื‘ืขืžื•ื“41

ื˜ื™ืคื•ืœื‘ื”ืชืงื ื™ืืจื’ื™ืฉื™ืืœื—ืฉืžืœืกื˜ื˜ื™

ืืœืชืคืชื—ื•ืืชื”ืืจื™ื–ื”,ื”ืžื›ื™ืœื”ืืชื”ื—ืœืงื”ื—ื“ืฉื•ื”ืžื’ื ื”ืžืคื ื™ื—ืฉืžืœืกื˜ื˜ื™,ืœืคื ื™ื”ืกืจืชื”ื—ืœืงื”ืคื’ื•ืื•ืœืคื ื™ืฉืืชืืžื•ื›ื ื™ืืœื”ืชืงื™ืŸืืชื”ื—ืœืงื”ื—ื“ืฉ.ื—ืฉืžืœืกื˜ื˜ื™, ืืฃืฉืื™ื ื•ืžื–ื™ืงืœื‘ื ื™ืื“ื,ืขืฉื•ื™ืœื’ืจื•ืื ื–ืงื—ืžื•ืจืœืจื›ื™ื‘ื™ืื•ืœื—ืœืงื™ืื‘ืžื—ืฉื‘.
ื‘ืขืชื˜ื™ืคื•ืœื‘ื—ืœืงื™ืื•ื‘ืจื›ื™ื‘ื™ืžื—ืฉื‘ืื—ืจื™ื,ืฉื™ืžื•ืœื‘ืœืืžืฆืขื™ื”ื–ื”ื™ืจื•ืชื”ื‘ืื™ืื›ื“ื™ืœื”ื™ืžื ืขืžื ื–ืงื”ื ื’ืจืืžื—ืฉืžืœืกื˜ื˜ื™:
โ€ขื”ื’ื‘ื™ืœื•ืืชื”ืชื ื•ืขื”ืฉืœื›ื.ืชื ื•ืขื”ืขืฉื•ื™ื”ืœื’ืจื•ืืœื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืชื—ืฉืžืœืกื˜ื˜ื™ืžืกื‘ื™ื‘ื›ื.
โ€ขืชืžื™ื“ื˜ืคืœื•ื‘ื–ื”ื™ืจื•ืชื‘ื—ืœืงื™ืื•ื‘ืจื›ื™ื‘ื™ืžื—ืฉื‘ืื—ืจื™ื.ื”ื—ื–ื™ืงื•ืจืงื‘ืงืฆื•ื•ืชืฉืœื›ืจื˜ื™ืกื™PCI/PCI-Express,ืžื•ื“ื•ืœื™ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ,ืœื•ื—ื•ืชืžืขืจื›ืชื•ืžื™ืงืจื•-ืžืขื‘ื“ื™ื.
ืœืขื•ืœืืืœืชื’ืขื•ื‘ืžืขื’ืœื—ืฉืžืœื™ื—ืฉื•ืฃ.
โ€ขืžื ืขื•ืžืื—ืจื™ืืžืœื’ืขืชื‘ื—ืœืงื™ืื•ื‘ืจื›ื™ื‘ื™ืžื—ืฉื‘ืื—ืจื™ื.
โ€ขื”ืฆืžื™ื“ื•ืืชื”ืืจื™ื–ื”ื”ืžื’ื ื”ืžืคื ื™ื—ืฉืžืœืกื˜ื˜ื™ื•ื”ืžื›ื™ืœื”ืืชื”ื—ืœืงืœื›ื™ืกื•ื™ืฉืœื—ืจื™ืฅื”ืจื—ื‘ื”,ืื•ืœืžืฉื˜ื—ืžืชื›ืชื™ืœืืฆื‘ื•ืขืื—ืจื‘ื’ื•ืฃื”ืžื—ืฉื‘,ืœืžืฉืšืฉืชื™ืฉื ื™ื•ืช
ืœืคื—ื•ืช.ืคืขื•ืœื”ื–ื•ืžืคื—ื™ืชื”ืืชื”ื—ืฉืžืœื”ืกื˜ื˜ื™ืžื”ืืจื™ื–ื”ื•ืžื’ื•ืคื›ื,ืœืคื ื™ื”ืชืงื ื”ืื•ื”ื—ืœืคื”ืฉืœื—ืœืง.
โ€ขื‘ืžื™ื“ืชื”ืืคืฉืจ,ื”ื•ืฆื™ืื•ืืชื”ื—ืœืงื”ื—ื“ืฉืžื”ืืจื™ื–ื”ื”ืžื’ื ื”ืžืคื ื™ื—ืฉืžืœืกื˜ื˜ื™ื•ื”ืชืงื™ื ื•ืื•ืชื•ืžื™ื™ื“ื‘ืžื—ืฉื‘,ืžื‘ืœื™ืœื”ื ื™ื—ืื•ืชื•.ื›ืืฉืจืœืื ื™ืชืŸืœืขืฉื•ืชื–ืืช,ื”ื ื™ื—ื•
ืืชื”ืืจื™ื–ื”ืขืœืžืฉื˜ื—ื—ืœืงื•ื™ืฉืจ,ื•ื”ื ื™ื—ื•ืขืœื™ื”ืืชื”ื—ืœืง.
โ€ขืืœืชื ื™ื—ื•ืืชื”ื—ืœืงืขืœื›ื™ืกื•ื™ื”ืžื—ืฉื‘ืื•ืขืœืžืฉื˜ื—ืžืชื›ืชื™ืื—ืจ.

ื”ืชืงื ื”ืื•ื”ื—ืœืคื”ืฉืœื—ื•ืžืจื”

ืกืขื™ืฃื–ื”ืžืกืคืงื”ื•ืจืื•ืชืื•ื“ื•ืชืื•ืคืŸื”ืชืงื ื”ืื•ื”ื—ืœืคื”ืฉืœื—ื•ืžืจื”ื‘ืžื—ืฉื‘.ื ื™ืชืŸืœื”ืจื—ื™ื‘ืืชื™ื›ื•ืœื•ืชื”ืžื—ืฉื‘ื•ืœืฉืžื•ืจืขืœื”ืžื—ืฉื‘ื‘ืืžืฆืขื•ืชื”ืชืงื ื”ืื•ื”ื—ืœืคื”ืฉืœ ื—ื•ืžืจื”.
ืฉื™ืžื•ืœื‘:ืืœืชืคืชื—ื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘ืื•ืชื ืกื•ืœื‘ืฆืขืชื™ืงื•ื ื™ืืœืคื ื™ืฉืชืงืจืื•ื•ืชื‘ื™ื ื•ืืช"ืงืจืื•ืชื—ื™ืœื”:ืžื™ื“ืขื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื—ืฉื•ื‘"ื‘ืขืžื•ื“iii.
ื”ืขืจื•ืช:
โ€ขื›ืžื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื”ื—ื•ืžืจื”ื”ืžื•ืคื™ืขื™ืื‘ืกืขื™ืฃื–ื”ื”ืืื•ืคืฆื™ื•ื ืืœื™ื™ื.
โ€ขื”ืงืคื™ื“ื•ืœื”ืฉืชืžืฉื‘ืจื›ื™ื‘ื™ืžื—ืฉื‘ืฉืกื•ืคืงื•ืขืœ-ื™ื“ื™Lenovoื‘ืœื‘ื“.
โ€ขื‘ืขืชื”ืชืงื ื”ืื•ื”ื—ืœืคื”ืฉืœืชื•ืกืคืช,ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ื”ื•ืจืื•ืชื”ืžืชืื™ืžื•ืชืฉื‘ืคืจืงื–ื”ื™ื—ื“ืขืื”ื”ื•ืจืื•ืชื”ืžืฆื•ืจืคื•ืชืœืชื•ืกืคืช.
โ€ขื‘ืจื•ื‘ื”ืžื“ื™ื ื•ืช,Lenovoื“ื•ืจืฉืชื”ื—ื–ืจื”ืฉืœื”ื™ื—ื™ื“ื”ืœื”ื—ืœืคื”ืขืฆืžื™ืช)CRU(ื”ืคื’ื•ืžื”.ืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉืื–ื”ื™ืฆื•ืจืฃืœ-CRUื”ื—ืœื•ืคื™,ืื•ืฉื™ื’ื™ืขื›ืžื”ื™ืžื™ื
ืื—ืจื™ื•.

ื”ืชืงื ืชืชื•ืกืคื•ืชื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช

ื ื™ืชืŸืœื—ื‘ืจืชื•ืกืคื•ืชื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืชืœืžื—ืฉื‘,ื›ื’ื•ืŸืจืžืงื•ืœื™ืื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื,ืžื“ืคืกืชืื•ืกื•ืจืง.ืขื‘ื•ืจืชื•ืกืคื•ืชื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืชืžืกื•ื™ืžื•ืช,ืขืœื™ื›ืืœื”ืชืงื™ืŸืชื•ื›ื ื”ื ื•ืกืคืชื‘ื ื•ืกืฃืœื—ื™ื‘ื•ืจืคื™ื–ื™. ื‘ืขืชื”ืชืงื ืชืชื•ืกืคืชื—ื™ืฆื•ื ื™ืช,ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืžื™ืงื•ืžื™ื—ื•ืžืจื”"ื‘ืขืžื•ื“1ื›ื“ื™ืœื–ื”ื•ืชืืชื”ืžื—ื‘ืจื”ื“ืจื•ืฉ.ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ื”ื•ืจืื•ืชื”ืžืฆื•ืจืคื•ืชืœืชื•ืกืคืชื”ืื•ืคืฆื™ื•ื ืœื™ืชื›ื“ื™ืœื™ืฆื•ืจ ืืชื”ื—ื™ื‘ื•ืจื•ืœื”ืชืงื™ืŸื›ืœืชื•ื›ื ื”ืื•ืžื ื”ืœื”ืชืงืŸืฉื“ืจื•ืฉื™ืืขื‘ื•ืจื”ืชื•ืกืคืชื”ืื•ืคืฆื™ื•ื ืœื™ืช.

ื”ืกืจืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘

ืฉื™ืžื•ืœื‘:ืืœืชืคืชื—ื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘ืื•ืชื ืกื•ืœื‘ืฆืขืชื™ืงื•ื ื™ืืœืคื ื™ืฉืชืงืจืื•ื•ืชื‘ื™ื ื•ืืช"ืงืจืื•ืชื—ื™ืœื”:ืžื™ื“ืขื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื—ืฉื•ื‘"ื‘ืขืžื•ื“iii.
ื–ื”ื™ืจื•ืช:
ืœืคื ื™ืคืชื™ื—ืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘,ื›ื‘ื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘ื•ื”ืžืชื™ื ื•ืžืกืคืจื“ืงื•ืช,ืขื“ืฉื”ืžื—ืฉื‘ื™ืชืงืจืจ.
ืœื”ืกืจืชื›ื™ืกื•ื™ื”ืžื—ืฉื‘,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
ยฉ Copyright Lenovo 201641
Page 50
1.ื”ืกื™ืจื•ืืชื›ืœืืžืฆืขื™ื”ืžื“ื™ื”ืžื”ื›ื•ื ื ื™ืื•ื›ื‘ื•ืืชื›ืœื”ื”ืชืงื ื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘.ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ื ืชืงื•ืืชื›ืœื›ื‘ืœื™ื”ื—ืฉืžืœืžืฉืงืขื™ื”ื—ืฉืžืœื•ื ืชืงื•ืืชื›ืœ
ื”ื›ื‘ืœื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืืœืžื—ืฉื‘.
2.ืคืชื—ื•ืืชื›ืœื”ื”ืชืงื ื™ืืฉื ื•ืขืœื™ืืืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘.
3.ื”ื•ืฆื™ืื•ืืชืฉื ื™ื”ื‘ืจื’ื™ืืฉืžื—ื‘ืจื™ืืืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘.ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ื”ื—ืœื™ืงื•ืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘ืœืขื‘ืจื’ื‘ื”ืžื—ืฉื‘ื›ื“ื™ืœื”ืกื™ืจืืชื”ืžื›ืกื”.
ืื™ื•ืจ8.ื”ืกืจืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘

ื”ื—ื–ืจืชื”ืœื•ื—ื”ืงื“ืžื™ืœืžืงื•ืžื•!

ืฉื™ืžื•ืœื‘:ืืœืชืคืชื—ื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘ืื•ืชื ืกื•ืœื‘ืฆืขืชื™ืงื•ื ื™ืืœืคื ื™ืฉืชืงืจืื•ื•ืชื‘ื™ื ื•ืืช"ืงืจืื•ืชื—ื™ืœื”:ืžื™ื“ืขื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื—ืฉื•ื‘"ื‘ืขืžื•ื“iii.
ื›ื“ื™ืœื”ื—ืœื™ืฃืืชื”ืœื•ื—ื”ืงื“ืžื™,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
1.ื”ืกื™ืจื•ืืชื›ืœืืžืฆืขื™ื”ืžื“ื™ื”ืžื”ื›ื•ื ื ื™ืื•ื›ื‘ื•ืืชื›ืœื”ื”ืชืงื ื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘.ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ื ืชืงื•ืืชื›ืœื›ื‘ืœื™ื”ื—ืฉืžืœืžืฉืงืขื™ื”ื—ืฉืžืœื•ื ืชืงื•ืืชื›ืœ
ื”ื›ื‘ืœื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืืœืžื—ืฉื‘.
2.ื”ืกื™ืจื•ืืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ืกืจืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“41.
3.ืืชืจื•ืืชื”ืœื•ื—ื”ืงื“ืžื™.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืจื›ื™ื‘ื™ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“5.
4.ื”ืกื™ืจื•ืืชื”ืœื•ื—ื”ืงื“ืžื™ืขืœ-ื™ื“ื™ืฉื—ืจื•ืจืฉืœื•ืฉื”ืœืฉื•ื ื™ื•ืชืžืคืœืกื˜ื™ืงืฉื‘ืฆื“ืฉืžืืœื•ืžืฉื™ื›ืชื”ืœื•ื—ื”ืงื“ืžื™ื›ืœืคื™ื—ื•ืฅ.
42Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 51
ืื™ื•ืจ9.ื”ื—ื–ืจืชื”ืœื•ื—ื”ืงื“ืžื™
5.ืžืงืžื•ืืชืฉืœื•ืฉืœืฉื•ื ื™ื•ืชื”ืคืœืกื˜ื™ืงืฉื‘ืฆื“ื•ื”ื™ืžื ื™ืฉืœื”ืœื•ื—ื”ืงื“ืžื™ื”ื—ื“ืฉืžื•ืœื”ื—ื•ืจื™ืื”ืžืชืื™ืžื™ืืฉื‘ืชื•ืฉื‘ืช.ื“ื—ืคื•ืืชื”ืœื•ื—ื”ืงื“ืžื™ื›ืœืคื™ืคื ื™ืืขื“ืฉื™ื™ื ืขืœ
ื‘ืžืงื•ืžื•.
ืื™ื•ืจ10.ื”ืชืงื ืชื”ืœื•ื—ื”ืงื“ืžื™
ื”ืฉืœื‘ื”ื‘ื:
โ€ขื›ื“ื™ืœืขื‘ื•ื“ืขืื—ืœืงื—ื•ืžืจื”ื ื•ืกืฃ,ืขื‘ืจื•ืœืคืจืงื”ืžืชืื™ื.
โ€ขื›ื“ื™ืœื”ืฉืœื™ืืืชื”ื”ืชืงื ื”ืื•ื”ื”ื—ืœืคื”,ืขื‘ืจื•ืืœ"ื”ืฉืœืžืชื”ื—ืœืคืชื”ื—ืœืงื™ื"ื‘ืขืžื•ื“57.
ืคืจืง7.ื”ืชืงื ื”ืื•ื”ื—ืœืคื”ืฉืœื—ื•ืžืจื”43
Page 52

ื”ื—ืœืคืชืœื•ื—ืžืชื’ื”ื”ืคืขืœื”

ืฉื™ืžื•ืœื‘:ืืœืชืคืชื—ื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘ืื•ืชื ืกื•ืœื‘ืฆืขืชื™ืงื•ื ื™ืืœืคื ื™ืฉืชืงืจืื•ื•ืชื‘ื™ื ื•ืืช"ืงืจืื•ืชื—ื™ืœื”:ืžื™ื“ืขื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื—ืฉื•ื‘"ื‘ืขืžื•ื“iii.
ื›ื“ื™ืœื”ื—ืœื™ืฃืืชืœื•ื—ืžืชื’ื”ื”ืคืขืœื”,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
1.ื”ื•ืฆื™ืื•ืืชื›ืœืืžืฆืขื™ื”ืžื“ื™ื”ืžื”ื›ื•ื ื ื™ื,ื•ื›ื‘ื•ืืชื›ืœื”ื”ืชืงื ื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘.ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ื ืชืงื•ืืชื›ืœื›ื‘ืœื™ื”ื—ืฉืžืœืžืฉืงืขื™ื”ื—ืฉืžืœื•ื ืชืงื•ืืชื›ืœ
ื”ื›ื‘ืœื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืืœืžื—ืฉื‘.
2.ื”ืกื™ืจื•ืืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ืกืจืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“41.
3.ื”ืกื™ืจื•ืืชื”ืœื•ื—ื”ืงื“ืžื™.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ื—ื–ืจืชื”ืœื•ื—ื”ืงื“ืžื™ืœืžืงื•ืžื•!"ื‘ืขืžื•ื“42.
4.ืืชืจื•ืืชืœื•ื—ืžืชื’ื”ื”ืคืขืœื”.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืจื›ื™ื‘ื™ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“5.
5.ื ืชืงื•ืืชื”ื›ื‘ืœืฉืœืœื•ื—ืžืชื’ื”ื”ืคืขืœื”ืžืœื•ื—ื”ืžืขืจื›ืช.
1ืฉืžื—ื‘ืจืชืืชืœื•ื—ืžืชื’ื”ื”ืคืขืœื”,ื›ืคื™ืฉืžื•ืฆื’ื‘ืื™ื•ืจ,ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืžืฉื›ื•ืืชืœื•ื—ืžืชื’ื”ื”ืคืขืœื”ืžื”ืชื•ืฉื‘ืชืฉืœืœื•ื—ืžืชื’ื”ื”ืคืขืœื”.
6.ื”ืงื™ืฉื•ืขืœื”ืœืฉื•ื ื™ืช
ืื™ื•ืจ11.ื”ื•ืฆืืชืœื•ื—ืžืชื’ื”ื”ืคืขืœื”
7.ืžืฉื›ื•ืืชื”ื›ื‘ืœืฉืœืœื•ื—ืžืชื’ื”ื”ืคืขืœื”ื“ืจืšื”ื—ื•ืจื‘ืชื•ืฉื‘ืชื›ืคื™ืฉืžืชื•ืืจื‘ืื™ื•ืจ.
ืื™ื•ืจ12.ื”ื•ืฆืืชืœื•ื—ืžืชื’ื”ื”ืคืขืœื”
8.ื”ืขื‘ื™ืจื•ืืชื”ื›ื‘ืœืฉืœืœื•ื—ืžืชื’ื”ื”ืคืขืœื”ื”ื—ื“ืฉื“ืจืšื”ื—ื•ืจื‘ืชื•ืฉื‘ืชื›ืคื™ืฉืžืชื•ืืจื‘ืื™ื•ืจ.
44Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 53
ืื™ื•ืจ13.ืื‘ื˜ื—ืชื”ื›ื‘ืœืฉืœืœื•ื—ืžืชื’ื”ื”ืคืขืœื”
9.ืžืงืžื•ืืชืœื•ื—ืžืชื’ื”ื”ืคืขืœื”ื”ื—ื“ืฉื‘ืชื•ืฉื‘ืชืฉืœืœื•ื—ืžืชื’ื”ื”ืคืขืœื”ื›ืšืฉื”ืœืฉื•ื ื™ืช1ื”ื™ืืžื•ืœื”ื—ืจื™ืฅืฉื‘ืœื•ื—ืžืชื’ื”ื”ืคืขืœื”ื”ื—ื“ืฉ.ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœืœื•ื—
1.
ืžืชื’ื”ื”ืคืขืœื”ื›ืžื•ืฆื’ื‘ืื™ื•ืจ,ืขื“ืฉื™ื™ื ืขืœื‘ืžืงื•ืžื•ื•ื™ื”ื™ื”ืžื—ื•ื‘ืจืœืœืฉื•ื ื™ืช
ืื™ื•ืจ14.ื”ืชืงื ืชืœื•ื—ืžืชื’ื”ื”ืคืขืœื”
10.ื—ื‘ืจื•ืืชื”ื›ื‘ืœืฉืœืœื•ื—ื›ืคืชื•ืจื”ื”ืคืขืœื”ืœืžื—ื‘ืจืฉืœื”ืœื•ื—ื”ืงื“ืžื™ืฉื‘ืœื•ื—ื”ืžืขืจื›ืช.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื—ืœืงื™ืืขืœ-ื’ื‘ื™ืœื•ื—ื”ืžืขืจื›ืช"ื‘ืขืžื•ื“6.
11.ื”ื—ื–ื™ืจื•ืืชื”ืœื•ื—ื”ืงื“ืžื™.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ื—ื–ืจืชื”ืœื•ื—ื”ืงื“ืžื™ืœืžืงื•ืžื•!"ื‘ืขืžื•ื“42.
ื”ืฉืœื‘ื”ื‘ื:
โ€ขื›ื“ื™ืœืขื‘ื•ื“ืขืื—ืœืงื—ื•ืžืจื”ื ื•ืกืฃ,ืขื‘ืจื•ืœืคืจืงื”ืžืชืื™ื.
โ€ขื›ื“ื™ืœื”ืฉืœื™ืืืชื”ื”ืชืงื ื”ืื•ื”ื”ื—ืœืคื”,ืขื‘ืจื•ืืœ"ื”ืฉืœืžืชื”ื—ืœืคืชื”ื—ืœืงื™ื"ื‘ืขืžื•ื“57.

ื”ื—ืœืคืชื”ื›ื•ื ืŸื”ืื•ืคื˜ื™

ืฉื™ืžื•ืœื‘:ืืœืชืคืชื—ื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘ืื•ืชื ืกื•ืœื‘ืฆืขืชื™ืงื•ื ื™ืืœืคื ื™ืฉืชืงืจืื•ื•ืชื‘ื™ื ื•ืืช"ืงืจืื•ืชื—ื™ืœื”:ืžื™ื“ืขื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื—ืฉื•ื‘"ื‘ืขืžื•ื“iii.
ืœื”ื—ืœืคืชื”ื›ื•ื ืŸื”ืื•ืคื˜ื™,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
1.ื”ืกื™ืจื•ืืชื›ืœืืžืฆืขื™ื”ืžื“ื™ื”ืžื”ื›ื•ื ื ื™ืื•ื›ื‘ื•ืืชื›ืœื”ื”ืชืงื ื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘.ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ื ืชืงื•ืืชื›ืœื›ื‘ืœื™ื”ื—ืฉืžืœืžืฉืงืขื™ื”ื—ืฉืžืœื•ื ืชืงื•ืืชื›ืœ
ื”ื›ื‘ืœื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืืœืžื—ืฉื‘.
2.ื”ืกื™ืจื•ืืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ืกืจืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“41.
3.ื”ืกื™ืจื•ืืชื”ืœื•ื—ื”ืงื“ืžื™.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ื—ื–ืจืชื”ืœื•ื—ื”ืงื“ืžื™ืœืžืงื•ืžื•!"ื‘ืขืžื•ื“42.
4.ืืชืจื•ืืชื”ื›ื•ื ืŸื”ืื•ืคื˜ื™.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืจื›ื™ื‘ื™ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“5.
5.ื ืชืงื•ืืชื›ื‘ืœื”ืื•ืชื•ืชื•ื”ื—ืฉืžืœืžืฆื™ื“ื•ื”ืื—ื•ืจื™ืฉืœื”ื›ื•ื ืŸื”ืื•ืคื˜ื™.
6.ื”ื•ืฆื™ืื•ืืชืฉื ื™ื”ื‘ืจื’ื™ืืฉืžื—ื‘ืจื™ืืืชื”ื›ื•ื ืŸื”ืื•ืคื˜ื™,ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸื”ื—ืœื™ืงื•ืื•ืชื•ืืœืžื—ื•ืฅืœื—ื–ื™ืชื”ืžื—ืฉื‘.
ืคืจืง7.ื”ืชืงื ื”ืื•ื”ื—ืœืคื”ืฉืœื—ื•ืžืจื”45
Page 54
ืื™ื•ืจ15.ื”ืกืจืชื”ื›ื•ื ืŸื”ืื•ืคื˜ื™
7.ื”ื—ืœื™ืงื•ืืชื”ื›ื•ื ืŸื”ืื•ืคื˜ื™ื”ื—ื“ืฉืœืชื•ืšืžืคืจืฅื”ื›ื•ื ื ื™ืืžื—ื–ื™ืชื”ืžื—ืฉื‘ืขื“ืฉื—ื•ืจื™ื”ื‘ืจื’ื™ืื‘ื›ื•ื ืŸื”ืื•ืคื˜ื™ื™ื”ื™ื•ืžื™ื•ืฉืจื™ืืขืื—ื•ืจื™ื”ื‘ืจื’ื™ืื”ืชื•ืืžื™ืื‘ืชื•ืฉื‘ืช.
ืื™ื•ืจ16.ื”ืชืงื ืชื”ื›ื•ื ืŸื”ืื•ืคื˜ื™
8.ื”ื‘ืจื™ื’ื•ืืชืฉื ื™ื”ื‘ืจื’ื™ืื›ื“ื™ืœื—ื‘ืจืืชื”ื›ื•ื ืŸื”ืื•ืคื˜ื™ืœืชื•ืฉื‘ืช.
ืื™ื•ืจ17.ื—ื™ื‘ื•ืจื”ื‘ืจื’ื™ืืฉืœื”ื›ื•ื ืŸื”ืื•ืคื˜ื™
9.ื—ื‘ืจื•ืืชื›ื‘ืœื”ืื•ืชื•ืชื•ื›ื‘ืœื”ื—ืฉืžืœืœื›ื•ื ืŸื”ืื•ืคื˜ื™ื”ื—ื“ืฉ.
10.ื”ื—ื–ื™ืจื•ืืชื”ืœื•ื—ื”ืงื“ืžื™.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ื—ื–ืจืชื”ืœื•ื—ื”ืงื“ืžื™ืœืžืงื•ืžื•!"ื‘ืขืžื•ื“42.
ื”ืฉืœื‘ื”ื‘ื:
โ€ขื›ื“ื™ืœืขื‘ื•ื“ืขืื—ืœืงื—ื•ืžืจื”ื ื•ืกืฃ,ืขื‘ืจื•ืœืคืจืงื”ืžืชืื™ื.
โ€ขื›ื“ื™ืœื”ืฉืœื™ืืืชื”ื”ืชืงื ื”ืื•ื”ื”ื—ืœืคื”,ืขื‘ืจื•ืืœ"ื”ืฉืœืžืชื”ื—ืœืคืชื”ื—ืœืงื™ื"ื‘ืขืžื•ื“57.
46Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 55

ื”ื—ืœืคืชื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸ

ืฉื™ืžื•ืœื‘:ืืœืชืคืชื—ื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘ืื•ืชื ืกื•ืœื‘ืฆืขืชื™ืงื•ื ื™ืืœืคื ื™ืฉืชืงืจืื•ื•ืชื‘ื™ื ื•ืืช"ืงืจืื•ืชื—ื™ืœื”:ืžื™ื“ืขื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื—ืฉื•ื‘"ื‘ืขืžื•ื“iii.
ื›ื“ื™ืœื”ื—ืœื™ืฃืืชื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸ,ืขื™ื™ื ื•ื‘ืื—ื“ื”ื ื•ืฉืื™ืื”ื‘ืื™ื:
โ€ข"ื”ื—ืœืคืชื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸื‘ื’ื•ื“ืœ3.5ืื™ื ืฅ'"ื‘ืขืžื•ื“47
โ€ข"ื”ื—ืœืคืชื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸื‘ื’ื•ื“ืœ2.5ืื™ื ืฅ'"ื‘ืขืžื•ื“48
ื”ื—ืœืคืชื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸื‘ื’ื•ื“ืœ3.5ืื™ื ืฅ'
ืœื”ื—ืœืคืชื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸื‘ื’ื•ื“ืœ3.5ืื™ื ืฅ',ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
1.ื”ืกื™ืจื•ืืชื›ืœืืžืฆืขื™ื”ืžื“ื™ื”ืžื”ื›ื•ื ื ื™ืื•ื›ื‘ื•ืืชื›ืœื”ื”ืชืงื ื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘.ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ื ืชืงื•ืืชื›ืœื›ื‘ืœื™ื”ื—ืฉืžืœืžืฉืงืขื™ื”ื—ืฉืžืœื•ื ืชืงื•ืืชื›ืœ
ื”ื›ื‘ืœื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืืœืžื—ืฉื‘.
2.ื”ืกื™ืจื•ืืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ืกืจืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“41.
3.ืืชืจื•ืืชื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸื‘ื’ื•ื“ืœ3.5ืื™ื ืฅ'ืฉื‘ืจืฆื•ื ื›ืืœื”ื—ืœื™ืฃ.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืจื›ื™ื‘ื™ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“5.
4.ื ืชืงื•ืืชื›ื‘ืœื”ืื•ืชื•ืืชื›ื‘ืœื”ื—ืฉืžืœืžื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸื‘ื’ื•ื“ืœ3.5ืื™ื ืฅ'.
5.ื”ื•ืฆื™ืื•ืืชืืจื‘ืขืชื”ื‘ืจื’ื™ืืฉืžื—ื‘ืจื™ืืืชื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸื‘ื’ื•ื“ืœ3.5ืื™ื ืฅ'.ื”ื—ืœื™ืงื•ืืชื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸื‘ื’ื•ื“ืœ3.5ืื™ื ืฅ'ืœื›ื™ื•ื•ืŸื’ื‘ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸื”ืกื™ืจื•ืื•ืชื•
ืžื”ืžื—ืฉื‘.
ืื™ื•ืจ18.ื”ื•ืฆืืชื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸื‘ื’ื•ื“ืœ3.5ืื™ื ืฅ'
6.ื”ื—ืœื™ืงื•ืืชื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸื”ื—ื“ืฉื‘ื’ื•ื“ืœ3.5ืื™ื ืฅ'ืœืชื•ืšืžืคืจืฅื›ื•ื ื ื™ื”ืื—ืกื•ืŸื”ืชื•ืื,ืœื›ื™ื•ื•ืŸื—ื–ื™ืชื”ืžื—ืฉื‘,ืขื“ืฉืืจื‘ืขืชื—ื•ืจื™ื”ื‘ืจื’ื™ืื‘ื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸืฉื‘ื’ื•ื“ืœ
3.5ืื™ื ืฅ'ื™ื”ื™ื•ืžื™ื•ืฉืจื™ืืขืื—ื•ืจื™ื”ื‘ืจื’ื™ืื”ืชื•ืืžื™ืื‘ืชื•ืฉื‘ืช.
ื”ืขืจื”:ื”ืงืคื™ื“ื•ืœื”ืชืงื™ืŸืชื—ื™ืœื”ืืชื›ื•ื ื ื™ื”ืื—ืกื•ืŸื‘ืžืคืจืฅื›ื•ื ื ื™ื”ืื—ืกื•ืŸื”ืจืืฉื™ื™ื,ื•ืจืงืœืื—ืจืžื›ืŸื‘ืžืคืจืฅื›ื•ื ื ื™ื”ืื—ืกื•ืŸื”ืžืฉื ื™ื™ื.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืจื›ื™ื‘ื™ืžื—ืฉื‘" ื‘ืขืžื•ื“5.
ืื™ื•ืจ19.ื”ืชืงื ืชื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸื‘ื’ื•ื“ืœ3.5ืื™ื ืฅ'
ืคืจืง7.ื”ืชืงื ื”ืื•ื”ื—ืœืคื”ืฉืœื—ื•ืžืจื”47
Page 56
7.ื”ื‘ืจื™ื’ื•ืืชืืจื‘ืขืชื”ื‘ืจื’ื™ืื›ื“ื™ืœื—ื‘ืจืืชื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸื‘ื’ื•ื“ืœ3.5ืื™ื ืฅ'ืœืชื•ืฉื‘ืช.
8.ื—ื‘ืจื•ืืชื›ื‘ืœื”ืื•ืชื•ื›ื‘ืœื”ื—ืฉืžืœืœื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸื”ื—ื“ืฉื‘ื’ื•ื“ืœ3.5ืื™ื ืฅ'.
ื”ืฉืœื‘ื”ื‘ื:
โ€ขื›ื“ื™ืœืขื‘ื•ื“ืขืื—ืœืงื—ื•ืžืจื”ื ื•ืกืฃ,ืขื‘ืจื•ืœืคืจืงื”ืžืชืื™ื.
โ€ขื›ื“ื™ืœื”ืฉืœื™ืืืชื”ื”ืชืงื ื”ืื•ื”ื”ื—ืœืคื”,ืขื‘ืจื•ืืœ"ื”ืฉืœืžืชื”ื—ืœืคืชื”ื—ืœืงื™ื"ื‘ืขืžื•ื“57.
ื”ื—ืœืคืชื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸื‘ื’ื•ื“ืœ2.5ืื™ื ืฅ'
ื”ืขืจื”:ื”ืžื—ืฉื‘ืฉืœื›ืืชื•ืžืšื‘ื›ื•ื ืŸืื—ืกื•ืŸืื—ื“ืฉืœ2.5ืื™ื ืฅ'.
ืœื”ื—ืœืคืชื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸื‘ื’ื•ื“ืœ2.5ืื™ื ืฅ',ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
1.ื”ืกื™ืจื•ืืชื›ืœืืžืฆืขื™ื”ืžื“ื™ื”ืžื”ื›ื•ื ื ื™ืื•ื›ื‘ื•ืืชื›ืœื”ื”ืชืงื ื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘.ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ื ืชืงื•ืืชื›ืœื›ื‘ืœื™ื”ื—ืฉืžืœืžืฉืงืขื™ื”ื—ืฉืžืœื•ื ืชืงื•ืืชื›ืœ
ื”ื›ื‘ืœื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืืœืžื—ืฉื‘.
2.ื”ืกื™ืจื•ืืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ืกืจืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“41.
3.ืืชืจื•ืืชื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸื‘ื’ื•ื“ืœ2.5ืื™ื ืฅ'ืฉื‘ืจืฆื•ื ื›ืืœื”ื—ืœื™ืฃ.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืจื›ื™ื‘ื™ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“5.
4.ื ืชืงื•ืืชื›ื‘ืœื”ืื•ืชื•ืืชื›ื‘ืœื”ื—ืฉืžืœืžื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸื‘ื’ื•ื“ืœ2.5ืื™ื ืฅ'.
5.ื”ื•ืฆื™ืื•ืืชืืจื‘ืขืชื”ื‘ืจื’ื™ืืฉืžื—ื‘ืจื™ืืืชืžืกื’ืจืชื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸ.ื”ื—ืœื™ืงื•ืืชื”ืžืกื’ืจืชืœื›ื™ื•ื•ืŸื’ื‘ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸื”ืกื™ืจื•ืื•ืชื”ืžื”ืžื—ืฉื‘.
ืื™ื•ืจ20.ื”ืกืจืชืžืกื’ืจืชื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸ
6.ื”ื•ืฆื™ืื•ืืชื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸื‘ื’ื•ื“ืœ2.5ืื™ื ืฅ'ืขืœ-ื™ื“ื™ื”ืกืจืชืืจื‘ืขืชื”ื‘ืจื’ื™ืื”ืžืื‘ื˜ื—ื™ืืื•ืชื•ื‘ืžืกื’ืจืช.
48Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 57
ืื™ื•ืจ21.ื”ืกื™ืจื•ืืชื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸ
7.ื™ืฉืจื•ืืชืืจื‘ืขืชื”ื‘ืจื’ื™ืื‘ื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸื”ื—ื“ืฉื‘ื’ื•ื“ืœ2.5ืื™ื ืฅ'ืขืื—ื•ืจื™ื”ื‘ืจื’ื™ืืฉื‘ืžืกื’ืจืช,ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸื”ื“ืงื•ืืชืืจื‘ืขืชื”ื‘ืจื’ื™ืื›ื“ื™ืœืื‘ื˜ื—ืืชื›ื•ื ืŸ
ื”ืื—ืกื•ืŸื”ื—ื“ืฉื‘ื’ื•ื“ืœ2.5ืื™ื ืฅ'ื‘ืžืกื’ืจืช.
ืื™ื•ืจ22.ื”ืชืงื ืชื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸื‘ื’ื•ื“ืœ2.5ืื™ื ืฅ'
8.ื”ื—ืœื™ืงื•ืืชืžืกื’ืจืชื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸืœืชื•ืšืžืคืจืฅื›ื•ื ื ื™ื”ืื—ืกื•ืŸื”ืชื•ืื,ืœื›ื™ื•ื•ืŸื—ื–ื™ืชื”ืžื—ืฉื‘,ืขื“ืฉืืจื‘ืขืชื—ื•ืจื™ื”ื‘ืจื’ื™ืื‘ืžืกื’ืจืชื™ื”ื™ื•ืžื™ื•ืฉืจื™ืืขืื—ื•ืจื™ื”ื‘ืจื’ื™ื
ื”ืชื•ืืžื™ืื‘ืชื•ืฉื‘ืช.
ื”ืขืจื”:ื”ืงืคื™ื“ื•ืœื”ืชืงื™ืŸืชื—ื™ืœื”ืืชื›ื•ื ื ื™ื”ืื—ืกื•ืŸื‘ืžืคืจืฅื›ื•ื ื ื™ื”ืื—ืกื•ืŸื”ืจืืฉื™ื™ื,ื•ืจืงืœืื—ืจืžื›ืŸื‘ืžืคืจืฅื›ื•ื ื ื™ื”ืื—ืกื•ืŸื”ืžืฉื ื™ื™ื.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืจื›ื™ื‘ื™ืžื—ืฉื‘" ื‘ืขืžื•ื“5.
ืื™ื•ืจ23.ื”ืชืงื ืชืžืกื’ืจืชื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸ
9.ื—ื‘ืจื•ืืชื›ื‘ืœื”ืื•ืชื•ื›ื‘ืœื”ื—ืฉืžืœืœื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸื”ื—ื“ืฉื‘ื’ื•ื“ืœ2.5ืื™ื ืฅ'.
ื”ืฉืœื‘ื”ื‘ื:
โ€ขื›ื“ื™ืœืขื‘ื•ื“ืขืื—ืœืงื—ื•ืžืจื”ื ื•ืกืฃ,ืขื‘ืจื•ืœืคืจืงื”ืžืชืื™ื.
โ€ขื›ื“ื™ืœื”ืฉืœื™ืืืชื”ื”ืชืงื ื”ืื•ื”ื”ื—ืœืคื”,ืขื‘ืจื•ืืœ"ื”ืฉืœืžืชื”ื—ืœืคืชื”ื—ืœืงื™ื"ื‘ืขืžื•ื“57.

ื”ื—ืœืคืชืžืขืจืšืกืคืงื”ื›ื•ื—

ืฉื™ืžื•ืœื‘:ืืœืชืคืชื—ื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘ืื•ืชื ืกื•ืœื‘ืฆืขืชื™ืงื•ื ื™ืืœืคื ื™ืฉืชืงืจืื•ื•ืชื‘ื™ื ื•ืืช"ืงืจืื•ืชื—ื™ืœื”:ืžื™ื“ืขื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื—ืฉื•ื‘"ื‘ืขืžื•ื“iii.
ืœืžืจื•ืชืฉืื™ืŸื—ืœืงื™ืื ืขื™ืื‘ืžื—ืฉื‘ืœืื—ืจื ื™ืชื•ืงื›ื‘ืœื”ื—ืฉืžืœ,ื”ืื–ื”ืจื•ืชื”ื‘ืื•ืชื—ื™ื•ื ื™ื•ืชืœื‘ื˜ื—ื•ื ื›ืื•ืœืื™ืฉื•ืจืžืชืื™ืืฉืœ(UL).
ื–ื”ื™ืจื•ืช:
ืคืจืง7.ื”ืชืงื ื”ืื•ื”ื—ืœืคื”ืฉืœื—ื•ืžืจื”49
Page 58
ื—ืœืงื™ืื ืขื™ืืžืกื•ื›ื ื™ื.ืืœืชืงืจื‘ื•ืืฆื‘ืขื•ืชืื•ื—ืœืงื™ื’ื•ืฃืื—ืจื™ื.
ื–ื”ื™ืจื•ืช: ืœืขื•ืœืืืœืชืกื™ืจื•ืืชื”ื›ื™ืกื•ื™ืžืกืคืงื”ื—ืฉืžืœืื•ืžื›ืœืจื›ื™ื‘ืฉืžื•ืฆืžื“ืชืืœื™ื•ื”ืชื•ื•ื™ืชืฉืœื”ืœืŸ.
ืจืžื•ืชืžืกื•ื›ื ื•ืชืฉืœืžืชื—,ื–ืจืื•ืื ืจื’ื™ื”ืงื™ื™ืžื•ืชื‘ื›ืœืจื›ื™ื‘ืฉืืœื™ื•ืžื•ืฆืžื“ืชื”ืชื•ื•ื™ืช.ืจื›ื™ื‘ื™ืืืœื”ืื™ื ืื›ื•ืœืœื™ืืจื›ื™ื‘ื™ืืœื”ื—ืœืคื”ืขืฆืžื™ืช.ืืืืชืื—ื•ืฉื“ื™ื
ืฉืงื™ื™ืžืชื‘ืขื™ื”ื‘ืื—ื“ืžื”ื—ืœืงื™ืื”ืœืœื•,ืคื ื•ืœื˜ื›ื ืื™ืฉื™ืจื•ืช.
ื›ื“ื™ืœื”ื—ืœื™ืฃืืชืžืขืจืšืกืคืงื”ื›ื•ื—,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
1.ื”ืกื™ืจื•ืืชื›ืœืืžืฆืขื™ื”ืžื“ื™ื”ืžื”ื›ื•ื ื ื™ืื•ื›ื‘ื•ืืชื›ืœื”ื”ืชืงื ื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘.ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ื ืชืงื•ืืชื›ืœื›ื‘ืœื™ื”ื—ืฉืžืœืžืฉืงืขื™ื”ื—ืฉืžืœื•ื ืชืงื•ืืชื›ืœ
ื”ื›ื‘ืœื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืืœืžื—ืฉื‘.
2.ื”ืกื™ืจื•ืืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ืกืจืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“41.
3.ื”ืกื™ืจื•ืืชื”ื›ื•ื ืŸื”ืื•ืคื˜ื™.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ื—ืœืคืชื”ื›ื•ื ืŸื”ืื•ืคื˜ื™"ื‘ืขืžื•ื“45.
4.ืืชืจื•ืืชืžืขืจืšืกืคืงื”ื›ื•ื—.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืจื›ื™ื‘ื™ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“5.
5.ื ืชืงื•ืืชื”ื›ื‘ืœื™ืืฉืœืžื›ืœื•ืœืกืคืงื”ื›ื•ื—ืžืœื•ื—ื”ืžืขืจื›ืช.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื—ืœืงื™ืืขืœ-ื’ื‘ื™ืœื•ื—ื”ืžืขืจื›ืช"ื‘ืขืžื•ื“6.
6.ืฉื—ืจืจื•ืืชืืจื‘ืขืชื”ื‘ืจื’ื™ืืฉื‘ืฆื“ื”ืื—ื•ืจื™ืฉืœื”ืžืืจื–ื”ื ื•ืขืœื™ืืืชืžืขืจืšืกืคืงื”ื›ื•ื—ื‘ืžืงื•ืžื•.ื”ื—ืœื™ืงื•ืืชืžืขืจืšืกืคืงื”ื›ื•ื—ืœืชื•ืšื—ื–ื™ืชื”ืžื—ืฉื‘ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸ
ื”ื•ืฆื™ืื•ืื•ืชื•ืžืชื•ืšื”ืชื•ืฉื‘ืช.
ืื™ื•ืจ24.ื”ืกืจืชืžืขืจืšืกืคืงื”ื›ื•ื—
7.ื•ื“ืื•ืฉืžืขืจืšืกืคืงื”ื›ื•ื—ื”ื—ื“ืฉื”ื•ืื”ืจื›ื™ื‘ื”ื—ืœื•ืคื™ื”ืžืชืื™ื.
8.ื”ืชืงื™ื ื•ืืชืžืขืจืšืกืคืงื”ื›ื•ื—ื”ื—ื“ืฉื‘ืžืืจื–ื›ืšืฉื—ื•ืจื™ื”ื‘ืจื’ื™ืืฉื‘ืžืขืจืšืกืคืงื”ื›ื•ื—ื™ืชืื™ืžื•ืœื—ื•ืจื™ื”ื‘ืจื’ื™ืืฉื‘ืžืืจื–.
9.ื”ื›ื ื™ืกื•ื•ื”ื‘ืจื™ื’ื•ืืชืืจื‘ืขืชื”ื‘ืจื’ื™ืื›ื“ื™ืœื ืขื•ืœืืชืžืขืจืšืกืคืงื”ื›ื•ื—.
ื”ืขืจื”:ื”ืฉืชืžืฉื•ืจืงื‘ื‘ืจื’ื™ืืฉืกื•ืคืงื•ืขืœ-ื™ื“ื™Lenovo.
10.ื—ื‘ืจื•ืžื—ื“ืฉืืชื”ื›ื‘ืœื™ืืฉืœืžื›ืœื•ืœืกืคืงื”ื›ื•ื—ืืœืœื•ื—ื”ืžืขืจื›ืช.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื—ืœืงื™ืืขืœ-ื’ื‘ื™ืœื•ื—ื”ืžืขืจื›ืช"ื‘ืขืžื•ื“6.
50Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 59
11.ื—ื‘ืจื•ืžื—ื“ืฉืืชื”ื›ื•ื ืŸื”ืื•ืคื˜ื™.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ื—ืœืคืชื”ื›ื•ื ืŸื”ืื•ืคื˜ื™"ื‘ืขืžื•ื“45.
ื”ืฉืœื‘ื”ื‘ื:
โ€ขื›ื“ื™ืœืขื‘ื•ื“ืขืื—ืœืงื—ื•ืžืจื”ื ื•ืกืฃ,ืขื‘ืจื•ืœืคืจืงื”ืžืชืื™ื.
โ€ขื›ื“ื™ืœื”ืฉืœื™ืืืชื”ื”ืชืงื ื”ืื•ื”ื”ื—ืœืคื”,ืขื‘ืจื•ืืœ"ื”ืฉืœืžืชื”ื—ืœืคืชื”ื—ืœืงื™ื"ื‘ืขืžื•ื“57.

ื”ื—ืœืคืชื”ืกื•ืœืœื”ื‘ื’ื•ื“ืœืžื˜ื‘ืข.

ืฉื™ืžื•ืœื‘:ืืœืชืคืชื—ื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘ืื•ืชื ืกื•ืœื‘ืฆืขืชื™ืงื•ื ื™ืืœืคื ื™ืฉืชืงืจืื•ื•ืชื‘ื™ื ื•ืืช"ืงืจืื•ืชื—ื™ืœื”:ืžื™ื“ืขื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื—ืฉื•ื‘"ื‘ืขืžื•ื“iii.
ื”ืžื—ืฉื‘ืฉืœื›ืืžืฆื•ื™ื“ื‘ืกื•ื’ืžื™ื•ื—ื“ืฉืœื–ื™ื›ืจื•ืŸื”ืฉื•ืžืจืขืœื”ืชืืจื™ืš,ื”ืฉืขื”ื•ื”ื”ื’ื“ืจื•ืชืฉืœืชื›ื•ื ื•ืชืžื•ื‘ื ื•ืช,ื›ื’ื•ืŸื”ืงืฆืื•ืชืฉืœืžื—ื‘ืจื™ืืžืงื‘ื™ืœื™ื™ื)ืชืฆื•ืจื”(.ื”ืกื•ืœืœื” ื‘ื’ื•ื“ืœืžื˜ื‘ืขืฉื•ืžืจืชืขืœืžืฆื‘ืคืขื™ืœืฉืœืžื™ื“ืขื–ื”ื‘ืขืชื›ื™ื‘ื•ื™ื”ืžื—ืฉื‘.
ื‘ื“ืจืšื›ืœืœ,ืื™ืŸืฆื•ืจืšืœื˜ืขื•ืŸืื•ืœืชื—ื–ืงืืชื”ืกื•ืœืœื”ื‘ื’ื•ื“ืœืžื˜ื‘ืขื‘ืžื”ืœืšื—ื™ื™ื”;ืขืื–ืืช,ืืฃืกื•ืœืœื”ื‘ื’ื•ื“ืœืžื˜ื‘ืขืื™ื ื”ื—ื™ื”ื ืฆื—.ืืื™ืฉื›ืฉืœื‘ืชืคืงื•ื“ื”ืกื•ืœืœื”ื‘ื’ื•ื“ืœ ืžื˜ื‘ืข,ืคืจื˜ื™ื”ืชืืจื™ืš,ื”ืฉืขื”ื•ื”ืชืฆื•ืจื”)ื›ื•ืœืœืกื™ืกืžืื•ืช(ื™ืื‘ื“ื•.ืžื•ืฆื’ืชื”ื•ื“ืขืชืฉื’ื™ืื”ื‘ืขืชื”ืคืขืœืชื”ืžื—ืฉื‘.
ืขื™ื™ื ื•ื‘"ื”ื•ื“ืขื”ื‘ื“ื‘ืจืกื•ืœืœืชืœื™ืชื™ื•ืื‘ื’ื•ื“ืœืžื˜ื‘ืข"ื”ืžื•ืคื™ืขื”ื‘ืžื“ืจื™ืšื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื•ื”ืื—ืจื™ื•ืชืœืงื‘ืœืชืžื™ื“ืขืขืœื”ื—ืœืคื”ื•ื”ืฉืœื›ื”ืฉืœื”ืกื•ืœืœื”ื‘ื’ื•ื“ืœืžื˜ื‘ืข.
ื›ื“ื™ืœื”ื—ืœื™ืฃืืชื”ืกื•ืœืœื”ื‘ื’ื•ื“ืœืžื˜ื‘ืข,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
1.ื”ืกื™ืจื•ืืชื›ืœืืžืฆืขื™ื”ืžื“ื™ื”ืžื”ื›ื•ื ื ื™ืื•ื›ื‘ื•ืืชื›ืœื”ื”ืชืงื ื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘.ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ื ืชืงื•ืืชื›ืœื›ื‘ืœื™ื”ื—ืฉืžืœืžืฉืงืขื™ื”ื—ืฉืžืœื•ื ืชืงื•ืืชื›ืœ
ื”ื›ื‘ืœื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืืœืžื—ืฉื‘.
2.ื”ืกื™ืจื•ืืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ืกืจืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“41.
3.ืืชืจื•ืืชื”ืกื•ืœืœื”ื‘ื’ื•ื“ืœืžื˜ื‘ืข.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืจื›ื™ื‘ื™ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“5.
4.ื”ื•ืฆื™ืื•ืืชื”ืกื•ืœืœื”ื‘ื’ื•ื“ืœืžื˜ื‘ืขื›ืžื•ืฆื’ื‘ืื™ื•ืจ.
ืื™ื•ืจ25.ื”ื•ืฆืืชื”ืกื•ืœืœื”ื‘ื’ื•ื“ืœืžื˜ื‘ืข
5.ื”ื›ื ื™ืกื•ืืชื”ืกื•ืœืœื”ื”ื—ื“ืฉื”ื‘ื’ื•ื“ืœืžื˜ื‘ืขื›ืžื•ืฆื’ื‘ืื™ื•ืจ.
ืื™ื•ืจ26.ื”ืชืงื ืชื”ืกื•ืœืœื”ื‘ื’ื•ื“ืœืžื˜ื‘ืข
6.ื”ื—ื–ื™ืจื•ืืชื›ื™ืกื•ื™ื”ืžื—ืฉื‘ืœืžืงื•ืžื•ื•ื—ื‘ืจื•ืžื—ื“ืฉืืชื›ืœื”ื›ื‘ืœื™ืืœืžื—ืฉื‘.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ืฉืœืžืชื”ื—ืœืคืชื”ื—ืœืงื™ื"ื‘ืขืžื•ื“57.
7.ื”ืคืขื™ืœื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘ื•ืืชื›ืœื”ื”ืชืงื ื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ื
ื”ืขืจื”:ืœืื—ืจื”ืคืขืœืชื”ืžื—ืฉื‘ื‘ืคืขืื”ืจืืฉื•ื ื”ืœืื—ืจื”ื—ืœืคืชื”ืกื•ืœืœื”ื‘ื’ื•ื“ืœืžื˜ื‘ืข,ื™ื™ืชื›ืŸืฉืชื•ืคื™ืขื”ื•ื“ืขืชืฉื’ื™ืื”.ื–ื”ืžืฆื‘ืจื’ื™ืœืœืื—ืจื”ื—ืœืคืชื”ืกื•ืœืœื”ื‘ื’ื•ื“ืœ ืžื˜ื‘ืข.
8.ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utilityื›ื“ื™ืœื”ื’ื“ื™ืจืืชื”ืชืืจื™ืš,ื”ืฉืขื”ื•ื”ืกื™ืกืžืื•ืช.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility"ื‘ืขืžื•ื“27.
ืคืจืง7.ื”ืชืงื ื”ืื•ื”ื—ืœืคื”ืฉืœื—ื•ืžืจื”51
Page 60

ื”ื—ืœืคืชืžื•ื“ื•ืœื–ื™ื›ืจื•ืŸ

ืฉื™ืžื•ืœื‘:ืืœืชืคืชื—ื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘ืื•ืชื ืกื•ืœื‘ืฆืขืชื™ืงื•ื ื™ืืœืคื ื™ืฉืชืงืจืื•ื•ืชื‘ื™ื ื•ืืช"ืงืจืื•ืชื—ื™ืœื”:ืžื™ื“ืขื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื—ืฉื•ื‘"ื‘ืขืžื•ื“iii.
ื”ื˜ื‘ืœื”ื”ื‘ืื”ืžืกืคืงืชืžื™ื“ืขืื•ื“ื•ืชื›ืœืœื™ื”ื”ืชืงื ื”ืฉืœืžื•ื“ื•ืœื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ.ื”ืกื™ืžืŸ"X"ืžืฆื™ื™ืŸืœืื™ืœื•ื—ืจื™ืฆื™ื–ื™ื›ืจื•ืŸื™ืฉืœื”ื›ื ื™ืกืืชืžื•ื“ื•ืœื™ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸื‘ืžืฆื‘ื™ืืฉื•ื ื™ื. ื”ืžืกืคืจื™ื1ื•-2ืžืฆื™ื™ื ื™ืืืชืกื“ืจื”ื”ืชืงื ื”.ื›ื“ื™ืœืืชืจืืชื”ื—ืจื™ืฆื™ืืฉืœืžื•ื“ื•ืœื™ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ,ืจืื•"ื—ืœืงื™ืืขืœ-ื’ื‘ื™ืœื•ื—ื”ืžืขืจื›ืช"ื‘ืขืžื•ื“6.
DIMM 1DIMM 2
X
XX
ืžื•ื“ื•ืœื™ื–ื™ื›ืจื•ืŸ
ืžื•ื“ื•ืœื–ื™ื›ืจื•ืŸืื—ื“
ืฉื ื™ืžื•ื“ื•ืœื™ื–ื™ื›ืจื•ืŸ
ื›ื“ื™ืœื”ื—ืœื™ืฃืžื•ื“ื•ืœื–ื™ื›ืจื•ืŸ,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
1.ื”ืกื™ืจื•ืืชื›ืœืืžืฆืขื™ื”ืžื“ื™ื”ืžื”ื›ื•ื ื ื™ืื•ื›ื‘ื•ืืชื›ืœื”ื”ืชืงื ื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘.ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ื ืชืงื•ืืชื›ืœื›ื‘ืœื™ื”ื—ืฉืžืœืžืฉืงืขื™ื”ื—ืฉืžืœื•ื ืชืงื•ืืชื›ืœ
ื”ื›ื‘ืœื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืืœืžื—ืฉื‘.
2.ื”ืกื™ืจื•ืืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ืกืจืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“41.
3.ืืชืจื•ืืชืžื•ื“ื•ืœื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸืฉื‘ืจืฆื•ื ื›ืืœื”ื—ืœื™ืฃ.ืžื•ื“ื•ืœื™ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸืžื•ืชืงื ื™ืื‘ื—ืจื™ืฆื™ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸืฉืขืœืœื•ื—ื”ืžืขืจื›ืช.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื—ืœืงื™ืืขืœ-ื’ื‘ื™ืœื•ื—ื”ืžืขืจื›ืช"
ื‘ืขืžื•ื“6.
4.ืคืชื—ื•ืืชืชืคืกื™ื”ื™ื™ืฆื•ื‘ืฉืœื—ืจื™ืฅื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸื•ืžืฉื›ื•ืžืชื•ื›ื•ื‘ืขื“ื™ื ื•ืชืืชืžื•ื“ื•ืœื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ.
ืื™ื•ืจ27.ื”ืกืจืชืžื•ื“ื•ืœื–ื™ื›ืจื•ืŸ
5.ืžืงืžื•ืืชืžื•ื“ื•ืœื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸื”ื—ื“ืฉืžืขืœื—ืจื™ืฅื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸื”ืžืชืื™ื.ื•ื“ืื•ืฉื”ืžื’ืจืขืช1ืฉื‘ืžื•ื“ื•ืœื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸืžืžื•ืงืžืชืžื•ืœืžืคืชื—ื”ื—ืจื™ืฅ2ืฉื‘ืœื•ื—ื”ืžืขืจื›ืช.ื“ื—ืคื•ืืช
ืžื•ื“ื•ืœื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸื”ื™ื™ืฉืจืœืชื•ืšื”ืžื—ื‘ืจืขื“ืฉืชืคืกื™ื”ื™ื™ืฆื•ื‘ื™ื™ืกื’ืจื•.
ืื™ื•ืจ28.ื”ืชืงื ืชืžื•ื“ื•ืœื–ื™ื›ืจื•ืŸ
52Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 61
ื”ืฉืœื‘ื”ื‘ื:
โ€ขื›ื“ื™ืœืขื‘ื•ื“ืขืื—ืœืงื—ื•ืžืจื”ื ื•ืกืฃ,ืขื‘ืจื•ืœืคืจืงื”ืžืชืื™ื.
โ€ขื›ื“ื™ืœื”ืฉืœื™ืืืชื”ื”ืชืงื ื”ืื•ื”ื”ื—ืœืคื”,ืขื‘ืจื•ืืœ"ื”ืฉืœืžืชื”ื—ืœืคืชื”ื—ืœืงื™ื"ื‘ืขืžื•ื“57.

ื”ื—ืœืคืชืžื›ืœื•ืœื’ื•ืฃื”ืงื™ืจื•ืจื•ื”ืžืื•ื•ืจืจ

ืฉื™ืžื•ืœื‘:ืืœืชืคืชื—ื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘ืื•ืชื ืกื•ืœื‘ืฆืขืชื™ืงื•ื ื™ืืœืคื ื™ืฉืชืงืจืื•ื•ืชื‘ื™ื ื•ืืช"ืงืจืื•ืชื—ื™ืœื”:ืžื™ื“ืขื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื—ืฉื•ื‘"ื‘ืขืžื•ื“iii.
ื–ื”ื™ืจื•ืช:
ืžื›ืœื•ืœื’ื•ืฃื”ืงื™ืจื•ืจื•ื”ืžืื•ื•ืจืจืขืฉื•ื™ืœื”ื™ื•ืชื—ืืžืื•ื“.ืœืคื ื™ืคืชื™ื—ืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘,ื›ื‘ื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘ื•ื”ืžืชื™ื ื•ืžืกืคืจื“ืงื•ืช,ืขื“ืฉื”ืžื—ืฉื‘ื™ืชืงืจืจ.
ื›ื“ื™ืœื”ื—ืœื™ืฃืืชืžื›ืœื•ืœื’ื•ืฃื”ืงื™ืจื•ืจื•ื”ืžืื•ื•ืจืจ,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
1.ื”ืกื™ืจื•ืืชื›ืœืืžืฆืขื™ื”ืžื“ื™ื”ืžื”ื›ื•ื ื ื™ืื•ื›ื‘ื•ืืชื›ืœื”ื”ืชืงื ื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘.ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ื ืชืงื•ืืชื›ืœื›ื‘ืœื™ื”ื—ืฉืžืœืžืฉืงืขื™ื”ื—ืฉืžืœื•ื ืชืงื•ืืชื›ืœ
ื”ื›ื‘ืœื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืืœืžื—ืฉื‘.
2.ื”ืกื™ืจื•ืืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ืกืจืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“41.
3.ื”ื ื™ื—ื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘ืขืœืฆื™ื“ื•ื›ื“ื™ืฉืชื•ื›ืœื•ืœื’ืฉืชืœืœื•ื—ื”ืžืขืจื›ืชื‘ืงืœื•ืช.
4.ืืชืจื•ืืชืžืขืจืšื’ื•ืฃื”ืงื™ืจื•ืจื•ื”ืžืื•ื•ืจืจ.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืจื›ื™ื‘ื™ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“5.
5.ื ืชืงื•ืืชื”ื›ื‘ืœืฉืœืžื›ืœื•ืœื’ื•ืฃื”ืงื™ืจื•ืจื•ื”ืžืื•ื•ืจืจืžืžื—ื‘ืจืžืื•ื•ืจืจื”ืžื™ืงืจื•-ืžืขื‘ื“ืฉื‘ืœื•ื—ื”ืžืขืจื›ืช.
6.ืฉื—ืจืจื•ืืชืืจื‘ืขืชื”ื‘ืจื’ื™ืืฉืžื—ื‘ืจื™ืืืชืžื›ืœื•ืœื’ื•ืฃื”ืงื™ืจื•ืจื•ื”ืžืื•ื•ืจืจืœืœื•ื—ื”ืžืขืจื›ืช,ืขืœืคื™ืกื“ืจื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ื:
1ื‘ืื•ืคืŸื—ืœืงื™,ืœืื—ืจืžื›ืŸื”ื•ืฆื™ืื•ืืชื”ื‘ื•ืจื’2ื‘ืื•ืคืŸืžืœื,ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸื”ื•ืฆื™ืื•ื‘ืื•ืคืŸืžืœืืืชื”ื‘ื•ืจื’1. 3ื‘ืื•ืคืŸื—ืœืงื™,ืœืื—ืจืžื›ืŸื”ื•ืฆื™ืื•ืืชื”ื‘ื•ืจื’4ื‘ืื•ืคืŸืžืœื,ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸื”ื•ืฆื™ืื•ื‘ืื•ืคืŸืžืœืืืชื”ื‘ื•ืจื’3.
a.ื”ื•ืฆื™ืื•ืืชื”ื‘ื•ืจื’ b.ื”ื•ืฆื™ืื•ืืชื”ื‘ื•ืจื’
ื”ืขืจื”:ื”ื•ืฆื™ืื•ื‘ืขื“ื™ื ื•ืชืืชืืจื‘ืขืชื”ื‘ืจื’ื™ืืžืœื•ื—ื”ืžืขืจื›ืชื›ื“ื™ืœืžื ื•ืขื ื–ืงืืคืฉืจื™ืœืœื•ื—ื”ืžืขืจื›ืช.ืœืื ื™ืชืŸืœื”ืกื™ืจืืชืืจื‘ืขืชื”ื‘ืจื’ื™ืืžืžื›ืœื•ืœื’ื•ืฃื”ืงื™ืจื•ืจ
ื•ื”ืžืื•ื•ืจืจ.
ืื™ื•ืจ29.ื”ืกืจืชืžื›ืœื•ืœื’ื•ืฃื”ืงื™ืจื•ืจื•ื”ืžืื•ื•ืจืจ
7.ื”ืจื™ืžื•ืืชืžื›ืœื•ืœื’ื•ืฃื”ืงื™ืจื•ืจื•ื”ืžืื•ื•ืจืจืžืœื•ื—ื”ืžืขืจื›ืช.
ื”ืขืจื•ืช:
โ€ขื™ื™ืชื›ืŸืฉื™ื”ื™ื”ืขืœื™ื›ืืœืกื•ื‘ื‘ื‘ืขื“ื™ื ื•ืชืืชืžื›ืœื•ืœื’ื•ืฃื”ืงื™ืจื•ืจื•ื”ืžืื•ื•ืจืจื›ื“ื™ืœืฉื—ืจืจืื•ืชื•ืžื”ืžื™ืงืจื•-ืžืขื‘ื“.
โ€ขืืœืชื’ืขื•ื‘ืฉืžืŸื”ืชืจืžื™ื‘ืžื”ืœืšื˜ื™ืคื•ืœื‘ืžื›ืœื•ืœื’ื•ืฃื”ืงื™ืจื•ืจื•ื”ืžืื•ื•ืจืจ.
8.ื”ื ื™ื—ื•ืืชืžื›ืœื•ืœื’ื•ืฃื”ืงื™ืจื•ืจื•ื”ืžืื•ื•ืจืจื”ื—ื“ืฉืขืœื’ื‘ื™ืœื•ื—ื”ืžืขืจื›ืชื›ืšืฉืืจื‘ืขืชื”ื‘ืจื’ื™ืื™ืžื•ืงืžื•ืžื•ืœื”ื—ื•ืจื™ืืฉื‘ืœื•ื—ื”ืžืขืจื›ืช.ื•ื“ืื•ืฉื”ื›ื‘ืœืฉืœื’ื•ืฃื”ืงื™ืจื•ืจ
ื•ืžื›ืœื•ืœื”ืžืื•ื•ืจืจืคื•ื ื”ืœืขื‘ืจืžื—ื‘ืจื”ืžืื•ื•ืจืจืฉืœื”ืžื™ืงืจื•-ืžืขื‘ื“ืฉื‘ืœื•ื—ื”ืžืขืจื›ืช.
ืคืจืง7.ื”ืชืงื ื”ืื•ื”ื—ืœืคื”ืฉืœื—ื•ืžืจื”53
Page 62
9.ื”ื“ืงื•ืืชืืจื‘ืขืชื”ื‘ืจื’ื™ืื›ื“ื™ืœื ืขื•ืœืืชืžื›ืœื•ืœื’ื•ืฃื”ืงื™ืจื•ืจื•ื”ืžืื•ื•ืจืจื”ื—ื“ืฉืœืžืงื•ืžื•ืขืœืคื™ืกื“ืจื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ื.ืืœืชื”ื“ืงื•ืืชื”ื‘ืจื’ื™ืื™ืชืจืขืœื”ืžื™ื“ื”.
1ื‘ืื•ืคืŸื—ืœืงื™,ืœืื—ืจืžื›ืŸื”ื“ืงื•ืืชื”ื‘ื•ืจื’2ื‘ืื•ืคืŸืžืœื,ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸื”ื“ืงื•ื‘ืื•ืคืŸืžืœืืืชื”ื‘ื•ืจื’1. 3ื‘ืื•ืคืŸื—ืœืงื™,ืœืื—ืจืžื›ืŸื”ื“ืงื•ืืชื”ื‘ื•ืจื’4ื‘ืื•ืคืŸืžืœื,ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸื”ื“ืงื•ื‘ืื•ืคืŸืžืœืืืชื”ื‘ื•ืจื’3.
a.ื”ื“ืงื•ืืชื”ื‘ื•ืจื’ b.ื”ื“ืงื•ืืชื”ื‘ื•ืจื’
10.ื—ื‘ืจื•ืืชื”ื›ื‘ืœืฉืœืžื›ืœื•ืœื’ื•ืฃื”ืงื™ืจื•ืจื•ื”ืžืื•ื•ืจืจืœืžื—ื‘ืจื”ืžืื•ื•ืจืจืฉืœื”ืžื™ืงืจื•-ืžืขื‘ื“ืฉื‘ืœื•ื—ื”ืžืขืจื›ืช.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื—ืœืงื™ืืขืœ-ื’ื‘ื™ืœื•ื—ื”ืžืขืจื›ืช"ื‘ืขืžื•ื“
6.
11.ื”ื ื™ื—ื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘ื‘ื–ื•ื•ื™ืชื™ืฉืจื”.
ื”ืฉืœื‘ื”ื‘ื:
โ€ขื›ื“ื™ืœืขื‘ื•ื“ืขืื—ืœืงื—ื•ืžืจื”ื ื•ืกืฃ,ืขื‘ืจื•ืœืคืจืงื”ืžืชืื™ื.
โ€ขื›ื“ื™ืœื”ืฉืœื™ืืืชื”ื”ืชืงื ื”ืื•ื”ื”ื—ืœืคื”,ืขื‘ืจื•ืืœ"ื”ืฉืœืžืชื”ื—ืœืคืชื”ื—ืœืงื™ื"ื‘ืขืžื•ื“57.

ื”ื—ืœืคืชื›ืจื˜ื™ืกื”-Wi-Fi

ืฉื™ืžื•ืœื‘:ืืœืชืคืชื—ื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘ืื•ืชื ืกื•ืœื‘ืฆืขืชื™ืงื•ื ื™ืืœืคื ื™ืฉืชืงืจืื•ื•ืชื‘ื™ื ื•ืืช"ืงืจืื•ืชื—ื™ืœื”:ืžื™ื“ืขื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื—ืฉื•ื‘"ื‘ืขืžื•ื“iii.
ื”ืขืจื•ืช:
โ€ขื›ืจื˜ื™ืกื”-Wi-Fiืขืฉื•ื™ืœื”ื’ื™ืขื‘ืฉื ื™ื’ื“ืœื™ื,ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืœืชืจืฉื™ืื”ืชื•ืืืœื›ืจื˜ื™ืกื”-Wi-Fiื‘ืขืชืงืจื™ืืชื”ืกืขื™ืฃื”ื–ื”.
โ€ขื”ืžื™ืงื•ืžื™ืืฉืœืžื—ื‘ืจื™ืื ื˜ื ื•ืชื”-Wi-Fiืขืฉื•ื™ื™ืืœื”ืฉืชื ื•ืช.
ื›ื“ื™ืœื”ื—ืœื™ืฃืืชื›ืจื˜ื™ืกื”-Wi-Fi,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
1.ื”ืกื™ืจื•ืืชื›ืœืืžืฆืขื™ื”ืžื“ื™ื”ืžื”ื›ื•ื ื ื™ืื•ื›ื‘ื•ืืชื›ืœื”ื”ืชืงื ื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘.ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ื ืชืงื•ืืชื›ืœื›ื‘ืœื™ื”ื—ืฉืžืœืžืฉืงืขื™ื”ื—ืฉืžืœื•ื ืชืงื•ืืชื›ืœ
ื”ื›ื‘ืœื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืืœืžื—ืฉื‘.
2.ื”ืกื™ืจื•ืืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ืกืจืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“41.
3.ืืชืจื•ืืชื›ืจื˜ื™ืกื”-Wi-Fi.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืจื›ื™ื‘ื™ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“5.
4.ื ืชืงื•ืืชื”ื›ื‘ืœื™ืืžื›ืจื˜ื™ืกืื ื˜ื ืชื”-Wi-Fiื•ืœืื—ืจืžื›ืŸื”ื•ืฆื™ืื•ืืชื”ื‘ื•ืจื’ืฉืžื—ื‘ืจืืชื›ืจื˜ื™ืกื”-Wi-Fi.
ืื™ื•ืจ30.ื”ืกืจืชื”ื›ื‘ืœื™ืืฉืœื›ืจื˜ื™ืกื”-Wi-Fi
5.ืžืฉื›ื•ืืชืžื•ื“ื•ืœื›ืจื˜ื™ืกื”-Wi-Fiืืœืžื—ื•ืฅืœื—ืจื™ืฅืฉืœื›ืจื˜ื™ืกื”-M.2 Wi-Fi.
ืื™ื•ืจ31.ื”ื•ืฆืืชื›ืจื˜ื™ืกื”-Wi-Fi
6.ื”ื›ื ื™ืกื•ืืชื›ืจื˜ื™ืกื”-Wi-Fiื”ื—ื“ืฉืืœื”ื—ืจื™ืฅืฉืœื›ืจื˜ื™ืกื”-M.2 Wi-Fi.ื•ื“ืื•ืฉื›ืจื˜ื™ืกื”-Wi-Fiืžื”ื•ื“ืงื”ื™ื˜ื‘ืœืžืงื•ืžื•.ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ืกื•ื‘ื‘ื•ืืชื›ืจื˜ื™ืกื”-
Wi-Fiื›ืคื™ืฉืžื•ืฆื’,ื›ืšืฉื”ืžื’ืจืขืชืฉืœื”ื‘ื•ืจื’ื‘ื›ืจื˜ื™ืกื”-Wi-Fiืžื™ื•ืฉืจืชืขืืคื™ืŸื”ื”ืชืงื ื”ืฉื‘ืœื•ื—ื”ืžืขืจื›ืช.
54Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 63
ื”ืขืจื”:ืืœืชื’ืขื•ื‘ืงืฆื”ื‘ืขืœื”ืžื’ืจืขืชืฉืœื›ืจื˜ื™ืกื”-Wi-Fi.
ืื™ื•ืจ32.ื”ืชืงื ืชื›ืจื˜ื™ืกื”-Wi-Fi
7.ื”ืชืงื™ื ื•ืืชื”ื‘ื•ืจื’ื›ื“ื™ืœืื‘ื˜ื—ืืชื›ืจื˜ื™ืกื”-Wi-Fiืœืœื•ื—ื”ืžืขืจื›ืช,ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸื—ื‘ืจื•ืืชื”ื›ื‘ืœื™ืืฉืœืื ื˜ื ืชื”-Wi-Fiืœื›ืจื˜ื™ืกื”-Wi-Fi.
ืื™ื•ืจ33.ื—ื™ื‘ื•ืจื›ื‘ืœื™ืื ื˜ื ื•ืชื”-Wi-Fi
ื”ืฉืœื‘ื”ื‘ื:
โ€ขื›ื“ื™ืœืขื‘ื•ื“ืขืื—ืœืงื—ื•ืžืจื”ื ื•ืกืฃ,ืขื‘ืจื•ืœืคืจืงื”ืžืชืื™ื.
โ€ขื›ื“ื™ืœื”ืฉืœื™ืืืชื”ื”ืชืงื ื”ืื•ื”ื”ื—ืœืคื”,ืขื‘ืจื•ืืœ"ื”ืฉืœืžืชื”ื—ืœืคืชื”ื—ืœืงื™ื"ื‘ืขืžื•ื“57.

ื”ื—ืœืคืชื›ืจื˜ื™ืกPCI Express

ืฉื™ืžื•ืœื‘:ืืœืชืคืชื—ื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘ืื•ืชื ืกื•ืœื‘ืฆืขืชื™ืงื•ื ื™ืืœืคื ื™ืฉืชืงืจืื•ื•ืชื‘ื™ื ื•ืืช"ืงืจืื•ืชื—ื™ืœื”:ืžื™ื“ืขื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื—ืฉื•ื‘"ื‘ืขืžื•ื“iii.
ื›ื“ื™ืœื”ื—ืœื™ืฃืืชื›ืจื˜ื™ืกื”-PCI Express,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
1.ื”ืกื™ืจื•ืืชื›ืœืืžืฆืขื™ื”ืžื“ื™ื”ืžื”ื›ื•ื ื ื™ืื•ื›ื‘ื•ืืชื›ืœื”ื”ืชืงื ื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘.ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ื ืชืงื•ืืชื›ืœื›ื‘ืœื™ื”ื—ืฉืžืœืžืฉืงืขื™ื”ื—ืฉืžืœื•ื ืชืงื•ืืชื›ืœ
ื”ื›ื‘ืœื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืืœืžื—ืฉื‘.
2.ื”ืกื™ืจื•ืืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื”ืกืจืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“41.
3.ืืชืจื•ืืชื›ืจื˜ื™ืกื”-PCI Express.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืจื›ื™ื‘ื™ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“5.
1ื›ื“ื™ืœืคืชื•ื—ืืชืชืคืกื”ื›ืจื˜ื™ืก.
4.ื‘ื’ื‘ื”ืžื—ืฉื‘,ื”ืกื™ืจื•ืืชื”ื‘ื•ืจื’
ืคืจืง7.ื”ืชืงื ื”ืื•ื”ื—ืœืคื”ืฉืœื—ื•ืžืจื”55
Page 64
ืื™ื•ืจ34.ืคืชื™ื—ืชืชืคืกื›ืจื˜ื™ืกื”-PCI Express
5.ื”ื—ื–ื™ืงื•ืืชื”ื›ืจื˜ื™ืกื”ืžื•ืชืงืŸื›ืขืชื•ืžืฉื›ื•ืื•ืชื•ื‘ืขื“ื™ื ื•ืชืืœืžื—ื•ืฅืœื—ืจื™ืฅ.
ื”ืขืจื•ืช:
โ€ขื”ื›ืจื˜ื™ืกืžืชืื™ืื‘ื“ื™ื•ืงืœื—ืจื™ืฅื”ื›ืจื˜ื™ืก.ืืื™ืฉืฆื•ืจืš,ื”ื–ื™ื–ื•ืžืขื˜ื‘ื›ืœืคืขืืฆื“ืื—ืจืฉืœื›ืจื˜ื™ืกื”ืžืชืืืขื“ืฉืชืกื™ืจื•ืื•ืชื•ืžื—ืจื™ืฅื”ื›ืจื˜ื™ืก.
1ื›ืคื™ืฉืžื•ืฆื’ื›ื“ื™ืœืฉื—ืจืจืืชื”ืชืคืก.ืชืคืกื•ืืชื”ื›ืจื˜ื™ืก
โ€ขืืื”ื›ืจื˜ื™ืกืžื•ื—ื–ืงื‘ืžืงื•ืžื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืชืคืกื™ื™ืฆื•ื‘,ืœื—ืฆื•ืขืœืชืคืกื”ื™ื™ืฆื•ื‘ืฉืœื”ื›ืจื˜ื™ืก
ื•ืžืฉื›ื•ืื•ืชื•ื‘ืขื“ื™ื ื•ืชืžื—ื•ืฅืœื—ืจื™ืฅ.
ืื™ื•ืจ35.ื”ืกืจืชื›ืจื˜ื™ืกื”-PCI Express
6.ื”ื•ืฆื™ืื•ืืชื›ืจื˜ื™ืกื”-PCI Expressื”ื—ื“ืฉืžืืจื™ื–ืชื•ื”ืžื’ื ื”ืžืคื ื™ื—ืฉืžืœืกื˜ื˜ื™.
7.ื”ื›ื ื™ืกื•ืืชื›ืจื˜ื™ืกื”-PCI Expressื”ื—ื“ืฉืœืชื•ืšื—ืจื™ืฅื›ืจื˜ื™ืกื”-PCI Expressื”ืžืชืื™ืื‘ืœื•ื—ื”ืžืขืจื›ืช.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื—ืœืงื™ืืขืœ-ื’ื‘ื™ืœื•ื—ื”ืžืขืจื›ืช"ื‘ืขืžื•ื“
6.
8.ืกื•ื‘ื‘ื•ืืชืชืคืกื”ื›ืจื˜ื™ืกืœืžืฆื‘ืกื’ื•ืจื›ื“ื™ืœื ืขื•ืœืืชื›ืจื˜ื™ืกื”-PCI Expressื‘ืžืงื•ืžื•.
9.ื—ื‘ืจื•ืืชื”ื‘ื•ืจื’ื›ื“ื™ืœื ืขื•ืœืืชืชืคืกื”ื›ืจื˜ื™ืกื‘ืžืงื•ืžื•.
ื”ืฉืœื‘ื”ื‘ื:
โ€ขื›ื“ื™ืœืขื‘ื•ื“ืขืื—ืœืงื—ื•ืžืจื”ื ื•ืกืฃ,ืขื‘ืจื•ืœืคืจืงื”ืžืชืื™ื.
56Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 65
โ€ขื›ื“ื™ืœื”ืฉืœื™ืืืชื”ื”ืชืงื ื”ืื•ื”ื”ื—ืœืคื”,ืขื‘ืจื•ืืœ"ื”ืฉืœืžืชื”ื—ืœืคืชื”ื—ืœืงื™ื"ื‘ืขืžื•ื“57.

ื”ืฉืœืžืชื”ื—ืœืคืชื”ื—ืœืงื™ื

ื‘ืกื™ื•ืื”ื”ืชืงื ื”ืื•ื”ื”ื—ืœืคื”ืฉืœื›ืœื”ื—ืœืงื™ื,ื”ื—ื–ื™ืจื•ืืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘ืœืžืงื•ืžื•ื•ื—ื‘ืจื•ืžื—ื“ืฉืืชื”ื›ื‘ืœื™ื.ื‘ื”ืชืืืœื—ืœืงื™ืืฉื”ื•ืชืงื ื•ืื•ื”ื•ื—ืœืคื•,ื™ื™ืชื›ืŸืฉื™ื”ื™ื” ืขืœื™ื›ืืœืืฉืจืืชื”ืžื™ื“ืขื”ืžืขื•ื“ื›ืŸื‘ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility.ืขื™ื™ื ื•ื‘ื—ืœืง"ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility"ื‘ืขืžื•ื“27.
ื›ื“ื™ืœื”ื—ื–ื™ืจืืชื›ื™ืกื•ื™ื”ืžื—ืฉื‘ืœืžืงื•ืžื•ื•ืœื—ื‘ืจืžื—ื“ืฉื›ื‘ืœื™ืืœืžื—ืฉื‘ืœืžื—ืฉื‘,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ื”ื‘ืื•ืช:
1.ื•ื“ืื•ืฉื›ืœื”ืจื›ื™ื‘ื™ืื”ื•ืจื›ื‘ื•ืžื—ื“ืฉื›ื”ืœื›ื”ื•ืฉืœืื ืฉืืจื•ื›ืœื™ืืื•ื‘ืจื’ื™ืืžืฉื•ื—ืจืจื™ืื‘ืชื•ืšื”ืžื—ืฉื‘.ืจืื•"ืจื›ื™ื‘ื™ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“5ืœืžื™ื“ืขืื•ื“ื•ืชื”ืžื™ืงื•ืžื™ืืฉืœ
ืจื›ื™ื‘ื™ืืฉื•ื ื™ืื‘ืžื—ืฉื‘.
2.ื•ื“ืื•ืฉื”ื›ื‘ืœื™ืืžื ื•ืชื‘ื™ืื›ื”ืœื›ื”ืœืคื ื™ืฉืชื—ื–ื™ืจื•ืืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘ืœืžืงื•ืžื•.ืฉืžืจื•ืฉื”ื›ื‘ืœื™ืืœืื™ื’ืขื•ื‘ืฆื™ืจื™ื”ืžื—ืฉื‘ื•ื‘ืฆื™ื“ื™ื•ื›ื“ื™ืœืžื ื•ืขื”ืคืจืขื”ืœื”ื—ื–ืจืชืžื›ืกื”
ื”ืžื—ืฉื‘ืœืžืงื•ืžื•.
3.ืžืงืžื•ืืชื›ื™ืกื•ื™ื”ืžื—ืฉื‘ืขืœื”ืชื•ืฉื‘ืชื›ืšืฉืžื›ื•ื•ื ื™ื”ืžืกื™ืœื•ืชื‘ืชื—ืชื™ืชื›ื™ืกื•ื™ื”ืžื—ืฉื‘ื™ื’ืขื•ื‘ืžืกื™ืœื•ืชืฉื‘ืชื•ืฉื‘ืช.ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ื“ื—ืคื•ืืชื”ื›ื™ืกื•ื™ืืœื—ื–ื™ืชื”ืžื—ืฉื‘ืขื“
ืฉื™ื™ื ืขืœื‘ืžืงื•ืžื•.
ืื™ื•ืจ36.ืกื’ื™ืจืชืžื›ืกื”ื”ืžื—ืฉื‘
4.ื”ื‘ืจื™ื’ื•ืืชื”ื‘ืจื’ื™ืื›ื“ื™ืœื ืขื•ืœืืชื›ื™ืกื•ื™ื”ืžื—ืฉื‘.
5.ืืื‘ืจืฉื•ืชื›ืื”ืชืงืŸื ืขื™ืœื”,ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ื•ืœื ืขื™ืœืชื”ืžื—ืฉื‘.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ื ืขื™ืœืชื”ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“23.
6.ื—ื‘ืจื•ืžื—ื“ืฉืืชื”ื›ื‘ืœื™ืื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ืื•ืืชื›ื‘ืœื™ื”ื—ืฉืžืœืœืžื—ื‘ืจื™ืื”ืžืชืื™ืžื™ืื‘ืžื—ืฉื‘.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืžื™ืงื•ืžื™ื—ื•ืžืจื”"ื‘ืขืžื•ื“1.
7.ืขื“ื›ื ื•ืืชื”ืชืฆื•ืจื”.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility"ื‘ืขืžื•ื“27.
8.ืืืจื›ื™ื‘ื—ื•ืžืจื”ืฉื”ื•ืชืงืŸืœืื—ืจื•ื ื”ืื™ื ื•ืคื•ืขืœื›ืจืื•ื™,ืขื“ื›ื ื•ืืชืžื ื”ืœื”ื”ืชืงืŸ.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืฉืžื™ืจื”ืขืœืขื“ื›ื ื™ื•ืชื”ืžื—ืฉื‘"ื‘ืขืžื•ื“21.
ืคืจืง7.ื”ืชืงื ื”ืื•ื”ื—ืœืคื”ืฉืœื—ื•ืžืจื”57
Page 66
58Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 67

ืคืจืง8.ืงื‘ืœืชืžื™ื“ืข,ืขื–ืจื”ื•ืฉื™ืจื•ืช

ืžืฉืื‘ื™ืžื™ื“ืข

http://www.lenovo.com/UserManuals

ืžืขืจื›ืชื”ืขื–ืจื”ืฉืœWindows

1.ืœื—ืฆื•ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ".
2.ื‘ื”ืชืืืœื’ืจืกืชWindows,ื‘ืฆืขื•ืื—ืชืžื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€ขืžืฉืชืžืฉื™Windows 7:ืœื—ืฆื•ืขืœืขื–ืจื”ื•ืชืžื™ื›ื”.ื‘ืชื—ืชื™ืชื”ืžืกืš,ื ื™ืชืŸืœื‘ื—ื•ืจืืืœื”ืฉืชืžืฉื‘ืขื–ืจื”ืžืงื•ื•ื ืชืื•ืœืืžืงื•ื•ื ืช.
โ€ขืžืฉืชืžืฉื™Windows 10:ืœื—ืฆื•ืขืœืชื—ื™ืœืชื”ืขื‘ื•ื“ื”.
ืคืจืงื–ื”ืžื›ื™ืœืืชื”ื ื•ืฉืื™ืื”ื‘ืื™ื:
โ€ข"ืžืฉืื‘ื™ืžื™ื“ืข"ื‘ืขืžื•ื“59
โ€ข"ืขื–ืจื”ื•ืฉื™ืจื•ืช"ื‘ืขืžื•ื“60
ื ื™ืชืŸืœื”ืฉืชืžืฉื‘ืžื™ื“ืขืฉื‘ืคืจืงื–ื”ื›ื“ื™ืœื’ืฉืชืœืžืฉืื‘ื™ืืฉื™ืžื•ืฉื™ื™ืืฉืงืฉื•ืจื™ืืœืฆืจื›ื™ืืฉืœื›ืื‘ื›ืœื”ื ื•ื’ืขืœืžื—ืฉื‘.

ื’ื™ืฉื”ืืœื”ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉื‘ืฉืคื•ืชืฉื•ื ื•ืช

ื›ื“ื™ืœื’ืฉืชืืœื”ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉื‘ืฉืคื•ืชืฉื•ื ื•ืช,ื‘ืงืจื•ื‘ื›ืชื•ื‘ืช:
ื”ืขืจื”:ืืืืชืืžืฉืชืžืฉื™ืื‘ืขื–ืจื”ื”ืžืงื•ื•ื ืชืฉืœWindows 7ืื•ื‘ืขื–ืจื”ืฉืœWindows 10,ื•ื“ืื•ืฉื”ืžื—ืฉื‘ืžื—ื•ื‘ืจืœืื™ื ื˜ืจื ื˜.
ืžืขืจื›ืชื”ืขื–ืจื”ืฉืœWindowsืžืกืคืงืชืžื™ื“ืขืžืคื•ืจื˜ืื•ื“ื•ืชื”ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”Windows.
ื›ื“ื™ืœื’ืฉืชืœืžืขืจื›ืชื”ืขื–ืจื”ืฉืœWindows,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:

ืืชืจื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ืฉืœLenovo

ืืชืจื”ืชืžื™ื›ื”ืฉืœLenovo

http://www.lenovo.com/support

ื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื•ืื—ืจื™ื•ืช

โ€ขืžื“ืจื™ืšื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื•ื”ืื—ืจื™ื•ืชื”ืžืฆื•ืจืฃืœืžื—ืฉื‘ืžื›ื™ืœืžื™ื“ืขื—ืฉื•ื‘ื‘ื ื•ืฉืื‘ื˜ื™ื—ื•ืช,ืชื ืื™ืื—ืจื™ื•ืชื”ืžื•ืฆืจ,ื”ืœื™ืšื”ื”ื’ื“ืจื”ื”ืจืืฉื•ื ื™ืชื•ื”ื•ื“ืขื•ืชืžืฉืคื˜ื™ื•ืช.
โ€ขื”ืžื‘ื•ืื‘ืžืกืžืšื–ื”ืžื›ื™ืœืžื™ื“ืขื ื•ืกืฃื‘ื ื•ืฉืื‘ื˜ื™ื—ื•ืช,ื”ื—ืœืขืœื”ื ื•ืฉืื™ืื•ื”ืžืฉื™ืžื•ืชื”ืžืชื•ืืจื™ืื‘ืžืกืžืšื–ื”.
ืœืคื ื™ื”ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืžื—ืฉื‘,ื”ืงืคื™ื“ื•ืœืงืจื•ืื•ืœื”ื‘ื™ืŸืืชื›ืœื”ืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉืื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช.
ืืชืจื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ืฉืœLenovo (http://www.lenovo.com)ืžืกืคืงืžื™ื“ืขื•ืฉื™ืจื•ืชื™ืืขื“ื›ื ื™ื™ืื”ืžื™ื•ืขื“ื™ืืœืกื™ื™ืขืœื›ืื‘ืจื›ื™ืฉื”,ืฉื“ืจื•ื’ื•ืชื—ื–ื•ืงื”ืฉืœื”ืžื—ืฉื‘.ืชื•ื›ืœื•ื’ื
ืœื‘ืฆืขืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€ขืœืจื›ื•ืฉืžื—ืฉื‘ื™ืื ื™ื™ื“ื™ืื•ืžื—ืฉื‘ื™ืืฉื•ืœื—ื ื™ื™ื,ืฆื’ื™ื,ืžืงืจื ื™ื,ืฉื“ืจื•ื’ื™ืื•ืขื–ืจื™ืืขื‘ื•ืจื”ืžื—ืฉื‘,ื•ื›ืŸืœืงื‘ืœื”ืฆืขื•ืชืžื™ื•ื—ื“ื•ืช.
โ€ขืœืจื›ื•ืฉืฉื™ืจื•ืชื™ืื ื•ืกืคื™ื,ื›ื’ื•ืŸืชืžื™ื›ื”ื‘ื—ื•ืžืจื”,ื‘ืžืขืจื›ื•ืชื”ืคืขืœื”ื•ื‘ื™ื™ืฉื•ืžื™ื,ื”ืชืงื ื”ื•ืชืฆื•ืจืชืจืฉืชื•ืชื•ื”ืชืงื ื•ืชืžื•ืชืืžื•ืช.
โ€ขืœืจื›ื•ืฉืฉื“ืจื•ื’ื™ืื•ืฉื™ืจื•ืชื™ืชื™ืงื•ื ื™ื—ื•ืžืจื”ืžื•ืจื—ื‘ื™ื.
โ€ขืœื’ืฉืชืœืžื™ื“ืขืื‘ื—ื•ืŸื•ืคืชืจื•ืŸื‘ืขื™ื•ืชื•ืœืžื™ื“ืขืชืžื™ื›ื”ืขื‘ื•ืจื“ื’ืื”ืžื—ืฉื‘ื•ืขื‘ื•ืจืžื•ืฆืจื™ืื ืชืžื›ื™ืื ื•ืกืคื™ื.
โ€ขืœืืชืจืกืคืงืฉื™ืจื•ืชื”ืงืจื•ื‘ืืœื™ื›ื.
ืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉืืชืžื™ื›ื”ื˜ื›ื ื™ืชื–ืžื™ืŸื‘ืืชืจื”ืชืžื™ื›ื”ืฉืœLenovo,ื‘ื›ืชื•ื‘ืช:
ืืชืจื–ื”ืžืขื•ื“ื›ืŸื•ืžื›ื™ืœืืชื”ืžื™ื“ืขื”ื—ื“ืฉื‘ื™ื•ืชืจื‘ื ื•ืฉืืชืžื™ื›ื”,ื›ื’ื•ืŸ:
โ€ขืคืชืจื•ื ื•ืชืื‘ื—ื•ืŸ
ยฉ Copyright Lenovo 201659
Page 68

ืฉืืœื•ืชื ืคื•ืฆื•ืช

http://www.lenovo.com/support/faq

ืขื–ืจื”ื•ืฉื™ืจื•ืช

ืคื ื™ื™ื”ืœืฉื™ืจื•ืช

lenovo.com/warranty-status.ืœืงื‘ืœืชืจืฉื™ืžื”ืฉืœืžืกืคืจื™ื”ื˜ืœืคื•ืŸืฉืœืžืจื›ื–ื™ื”ืชืžื™ื›ื”ืฉืœLenovo,ื‘ืงืจื•ื‘ื›ืชื•ื‘ืชhttp://www.lenovo.com/support/
phone.
Lenovo.
โ€ขืžื ื”ืœื™ื”ืชืงื ื™ืื•ืชื•ื›ื ื”
โ€ขืžืื’ืจื™ื“ืขื•ืฉืืœื•ืชื ืคื•ืฆื•ืช
โ€ขืžื“ืจื™ื›ื™ืืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ืื”ืขื“ื›ื ื™ื™ืื‘ื™ื•ืชืจ
โ€ขืžืกืคืจื™ื”ื˜ืœืคื•ืŸืฉืœืžืจื›ื–ื™ื”ืชืžื™ื›ื”ืฉืœLenovo
โ€ขืคืจื˜ื™ืืื•ื“ื•ืชืžื•ืฆืจื™ืื•ื—ืœืงื™ื
โ€ขืื—ืจื™ื•ืช-ืžื•ืฆืจื™ืื•ืฉื™ืจื•ืช
ืœืงื‘ืœืชืชืฉื•ื‘ื•ืชืœืฉืืœื•ืชื ืคื•ืฆื•ืชืื•ื“ื•ืชื”ืžื—ืฉื‘ืฉืœื›ื,ื‘ืงืจื•ื‘ื›ืชื•ื‘ืช:
ื—ืœืงื–ื”ื›ื•ืœืœืžื™ื“ืขืื•ื“ื•ืชืงื‘ืœืชืขื–ืจื”ื•ืฉื™ืจื•ืช.
ื‘ืžื”ืœืšืชืงื•ืคืชื”ืื—ืจื™ื•ืช,ื ื™ืชืŸืœืงื‘ืœืขื–ืจื”ื•ืžื™ื“ืขื‘ื˜ืœืคื•ืŸื‘ืืžืฆืขื•ืชืžืจื›ื–ืฉื™ืจื•ืชื”ืœืงื•ื—ื•ืช.ืœื‘ื™ืจื•ืจืชืงื•ืคืชื”ืื—ืจื™ื•ืชืฉืœื”ืžื—ืฉื‘,ื‘ืงืจื•ื‘ื›ืชื•ื‘ืชhttp://www.
ื”ืขืจื”:ืžืกืคืจื™ื”ื˜ืœืคื•ืŸื›ืคื•ืคื™ืืœืฉื™ื ื•ื™ื™ืืœืœืื”ื•ื“ืขื”ืžืจืืฉ.ืืื”ืžืกืคืจืขื‘ื•ืจื”ืžื“ื™ื ื”ืื•ื”ืื–ื•ืจืฉืœื›ืืื™ื ื•ืžื•ืคื™ืข,ืคื ื•ืœืžืฉื•ื•ืงLenovoืื•ืœื ืฆื™ื’ืฉื™ื•ื•ืงืฉืœ
ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ืื”ื‘ืื™ืื–ืžื™ื ื™ืื‘ืžื”ืœืšืชืงื•ืคืชื”ืื—ืจื™ื•ืช:
โ€ขื”ื’ื“ืจืชื‘ืขื™ื•ืช-ืฆื•ื•ืชืžื™ื•ืžืŸื–ืžื™ืŸืœืกื™ื™ืขืœื›ืืœืงื‘ื•ืขืืื”ื‘ืขื™ื”ื”ื™ืื‘ืขื™ื™ืชื—ื•ืžืจื”ื•ืœืขื–ื•ืจืœื›ืืœื”ื—ืœื™ื˜ืขืœื”ืคืขื•ืœื”ื”ื“ืจื•ืฉื”ืœืชื™ืงื•ืŸื”ื‘ืขื™ื”.
โ€ขืชื™ืงื•ืŸื—ื•ืžืจื”-ืืื ืงื‘ืขืฉื”ื‘ืขื™ื”ื ื’ืจืžื”ืขืœ-ื™ื“ื™ื—ื•ืžืจื”ื”ื ืžืฆืืชื‘ืื—ืจื™ื•ืช,ืฆื•ื•ืชืชื™ืงื•ื ื™ืืžื™ื•ืžืŸื–ืžื™ืŸืœืกืคืงืœื›ืืืชืจืžืชื”ืฉื™ืจื•ืชื”ืžืชืื™ืžื”.
โ€ขื ื™ื”ื•ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ืื”ื ื“ืกื™ื™ื-ืœืขื™ืชื™ื,ื ื“ืจืฉื™ืืฉื™ื ื•ื™ื™ืืœืื—ืจืžื›ื™ืจืชื”ืžื•ืฆืจ.Lenovoืื•ื”ืžืฉื•ื•ืงืฉืœื›ืื™ื”ืคื›ื•ืฉื™ื ื•ื™ื™ืื”ื ื“ืกื™ื™ื(ECs)ื ื‘ื—ืจื™ื,ื”ื—ืœื™ืืขืœ
ื”ื—ื•ืžืจื”ืฉืœื›ืืœื–ืžื™ื ื™ื.
ื”ืื—ืจื™ื•ืชืื™ื ื”ื—ืœื”ืขืœื”ืคืจื™ื˜ื™ืื”ื‘ืื™ื:
โ€ขื”ื—ืœืคื”ืื•ืฉื™ืžื•ืฉื‘ื—ืœืงื™ืืฉืœืื™ื•ืฆืจื•ืขืœ-ื™ื“ื™Lenovoืื•ืขื‘ื•ืจื”,ืื•ื—ืœืงื™ืืฉืื™ื ืื‘ืื—ืจื™ื•ืชLenovo
โ€ขื–ื™ื”ื•ื™ืžืงื•ืจืฉืœื‘ืขื™ื™ืชืชื•ื›ื ื”
โ€ขื”ื’ื“ืจืชืชืฆื•ืจืชBIOSื‘ืžื”ืœืšื”ืชืงื ื”ืื•ืฉื“ืจื•ื’
โ€ขืฉื™ื ื•ื™ื™ื,ื”ืชืืžื•ืชืื•ืฉื“ืจื•ื’ื™ืืฉืœืžื ื”ืœื™ื”ืชืงืŸ
โ€ขื”ืชืงื ื”ื•ืชื—ื–ื•ืงื”ืฉืœืžืขืจื›ื•ืชื”ืคืขืœื”ืœืจืฉืช(NOS)
โ€ขื”ืชืงื ื”ื•ืชื—ื–ื•ืงื”ืฉืœื™ื™ืฉื•ืžื™ื
ื‘ืžื™ื“ืชื”ืืคืฉืจ,ื”ืžืชื™ื ื•ืœื™ื“ื”ืžื—ืฉื‘ื›ืืฉืจืืชืืžืชืงืฉืจื™ื.ื”ื›ื™ื ื•ืืชื”ืคืจื˜ื™ืืฉืœื”ืœืŸ:
โ€ขืกื•ื’ื”ืžื—ืฉื‘ื•ื”ื“ื’ื
โ€ขืžืง"ื˜ื™ืืฉืœืžื•ืฆืจื™ื”ื—ื•ืžืจื”ืฉืœื›ื
โ€ขืชื™ืื•ืจื”ื‘ืขื™ื”
โ€ขื”ื ื™ืกื•ื—ื”ืžื“ื•ื™ืงืฉืœื”ื•ื“ืขื•ืชืฉื’ื™ืื”ืฉื”ื•ืคื™ืขื•
โ€ขืžื™ื“ืขืขืœืชืฆื•ืจืชื”ื—ื•ืžืจื”ื•ื”ืชื•ื›ื ื”ื‘ืžืขืจื›ืชืฉืœื›ื

ืจื›ื™ืฉืชืฉื™ืจื•ืชื™ืื ื•ืกืคื™ื

ื‘ืžื”ืœืšืชืงื•ืคืชื”ืื—ืจื™ื•ืชื•ืื—ืจื™ื”,ืชื•ื›ืœื•ืœืจื›ื•ืฉืฉื™ืจื•ืชื™ืื ื•ืกืคื™ื.ืœื”ืœืŸื“ื•ื’ืžืื•ืชืœืฉื™ืจื•ืชื™ืืืœื”:
โ€ขืชืžื™ื›ื”ื‘ื—ื•ืžืจื”,ืžืขืจื›ื•ืชื”ื”ืคืขืœื”ื•ื™ื™ืฉื•ืžื™ื
โ€ขื”ืงืžืชืจืฉืชื•ืชื•ืฉื™ืจื•ืชื™ืงื‘ื™ืขืชืชืฆื•ืจื”
โ€ขืฉื™ืจื•ืชื™ืืžืฉื•ื“ืจื’ื™ืืื•ืžื•ืจื—ื‘ื™ืืœืชื™ืงื•ื ื™ื—ื•ืžืจื”
โ€ขืฉื™ืจื•ืชื™ื”ืชืงื ื”ืžื•ืชืืžื™ืืื™ืฉื™ืช
ืฉืื•ื–ืžื™ื ื•ืชื”ืฉื™ืจื•ืชื™ืืขืฉื•ื™ื™ืืœื”ืฉืชื ื•ืชื‘ื”ืชืืืœืžื“ื™ื ื”ืื•ืœืื–ื•ืจ.ืœืžื™ื“ืขื ื•ืกืฃืื•ื“ื•ืชืฉื™ืจื•ืชื™ืืืœื”,ื‘ืงืจื•ื‘ืืชืจื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ืฉืœLenovoื‘ื›ืชื•ื‘ืช:
60Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 69
http://www.lenovo.com
ืคืจืง8.ืงื‘ืœืชืžื™ื“ืข,ืขื–ืจื”ื•ืฉื™ืจื•ืช61
Page 70
62Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 71

ื”ื•ื“ืขืชืกื™ื•ื•ื’ื™ืฆื•ื

ื”ื•ื“ืขื•ืชืขืœืคืœื™ื˜ื•ืชืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื•ืช

ื”ืฆื”ืจืชืชืื™ืžื•ืชืฉืœื”ื•ื•ืขื“ื”ื”ืืžืจื™ืงืื™ืชื”ืคื“ืจืœื™ืชืœืชืงืฉื•ืจืช)FCC(
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

ื ืกืคื—A.ืžื™ื“ืขืชืงื™ื ื”

ื ืชื•ื ื™ื”ืชืื™ืžื•ืชื”ืขื“ื›ื ื™ื™ืื–ืžื™ื ื™ืื‘ื›ืชื•ื‘ืชhttp://www.lenovo.com/compliance.
ืขืœืžื•ืฆืจื–ื”ื—ืœื•ืชืชืงื ื•ืชืžื ื”ืœื”ื™ื™ืฆื•ืืฉืœืืจืฆื•ืชื”ื‘ืจื™ืช(EAR),ื•ืžืกืคืจื”ื‘ืงืจื”ืฉืœืกื™ื•ื•ื’ื”ื™ื™ืฆื•ื(ECCN)ืฉืœื•ื”ื•ื5A992.c.ื”ื•ืื ื™ืชืŸืœื™ื™ืฆื•ืืžื—ื“ืฉืœืžืขื˜
ืœืžื“ื™ื ื•ืชืฉืขืœื™ื”ืŸืžื•ื˜ืœืืžื‘ืจื’ื•ื‘ืจืฉื™ืžืชื”ืžื“ื™ื ื•ืชEAR E1.
ื”ืžื™ื“ืขื”ื‘ืืžืชื™ื™ื—ืกืœืกื•ื’ื™ื”ืžื—ืฉื‘ื™ืื”ืื™ืฉื™ื™ืื”ื‘ืื™ืืฉืœLenovo 10KW,10KX,10L3,10L4,10L7,ื•-10L8.
โ€ขReorient or relocate the receiving antenna.
โ€ขIncrease the separation between the equipment and receiver.
โ€ขConnect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
โ€ขConsult an authorized dealer or service representative for help.
Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and
connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the
user's authority to operate the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not
cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
Responsible Party:
Lenovo (United States) Incorporated
1009Think Place - Building One
Morrisville, NC 27560
Phone Number: 919-294-5900
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
30/EU)ืžื”-20ื‘ืืคืจื™ืœ2016(ืœื”ืขืจื›ื”ื•ืœื”ืชืืžื”ืฉืœื”ื—ื•ืงื™ืืฉืœื”ืžื“ื™ื ื•ืชื”ื—ื‘ืจื•ืชื”ืžืชื™ื™ื—ืกื™ืืœืชืื™ืžื•ืชืืœืงื˜ืจื•ืžื’ื ื˜ื™ืช.
ื”ืฆื”ืจืชืชืื™ืžื•ืชืœืชืงืŸื”ืชืขืฉื™ื™ื”ื‘ืงื ื“ื”ื‘ื“ื‘ืจืคืœื™ื˜ืชืœื™ื™ื–ืจClass B
ื”ืฉื•ืงื”ืื™ืจื•ืคื™-ืชืื™ืžื•ืชืœื”ื ื—ื™ื•ืชืฉืœืฆื™ื•ื“ืœื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืชืžื™ื“ืข,ITE)Information Technology Equipment(ื•ืฆื™ื•ื“ืจื“ื™ื•
ื“ื’ืžื™ืืœืœืื”ืชืงืŸืจื“ื™ื•:ืžื•ืฆืจื–ื”ืขื•ืžื“ื‘ื“ืจื™ืฉื•ืชื”ื”ื’ื ื”ื”ืžืคื•ืจื˜ื•ืชื‘ื”ื ื—ื™ื”2004/108/ECืฉืœืžื•ืขืฆืชื”ืื™ื—ื•ื“ื”ืื™ืจื•ืคื™)ืขื“19ื‘ืืคืจื™ืœ2016(ื•ื‘ื”ื ื—ื™ื”2014/
ื“ื’ืžื™ืืขืื”ืชืงืŸืจื“ื™ื•:ืžื•ืฆืจื–ื”ืขื•ืžื“ื‘ื›ืœื”ื“ืจื™ืฉื•ืชื•ื”ื ื•ืจืžื•ืชื”ื—ื™ื•ื ื™ื•ืชืฉื—ืœื™ืืขืœื”ื ื—ื™ื”1999/5/ECืฉืœืžื•ืขืฆืชื”ืื™ื—ื•ื“ื”ืื™ืจื•ืคื™ื•-R&TTEืœื”ืขืจื›ื”ื•ืœื”ืชืืžื”
ืฉืœื”ื—ื•ืงื™ืืฉืœื”ืžื“ื™ื ื•ืชื”ื—ื‘ืจื•ืชื”ืžืชื™ื™ื—ืกื™ืืœืฆื™ื•ื“ืจื“ื™ื•.
ยฉ Copyright Lenovo 201663
Page 72
Lenovoืœืืชื”ื™ื”ืื—ืจืื™ืชืœืื™-ืขืžื™ื“ื”ื‘ื“ืจื™ืฉื•ืชื”ื”ื’ื ื”ืฉื ื’ืจืžื”ืขืงื‘ืฉื™ื ื•ื™ื™ืืœืืžื•ืžืœืฆื™ืื‘ืžื•ืฆืจ,ืœืจื‘ื•ืชื”ื•ืกืคื”ืฉืœื›ืจื˜ื™ืกื™ืืื•ืคืฆื™ื•ื ืœื™ื™ืืžื™ืฆืจื ื™ืืื—ืจื™ื.
Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia
Deutschsprachiger EU Hinweis:
Hinweis fรผr Gerรคte der Klasse B EU Richtlinie zur Elektromagnetischen Vertrรคglichkeit
Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der EU Richtlinie 2014/30/EU (frรผher 2004/108/EC) zur Angleichung der
Rechtsvorschriften รผber die elektromagnetische Vertrรคglichkeit in den EU-Mitgliedsstaaten und hรคlt die Grenzwerte der Klasse B der
Norm gemรครŸ Richtlinie.
Um dieses sicherzustellen, sind die Gerรคte wie in den Handbรผchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dรผrfen
auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo รผbernimmt keine Verantwortung fรผr die Einhaltung der
Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo verรคndert bzw. wenn Erweiterungskomponenten von
Fremdherstellern ohne Empfehlung der Lenovo gesteckt/eingebaut werden.
Deutschland:
Einhaltung des Gesetzes รผber die elektromagnetische Vertrรคglichkeit von Betriebsmitteln
Dieses Produkt entspricht dem โ€žGesetz รผber die elektromagnetische Vertrรคglichkeit von Betriebsmittelnโ€œ EMVG (frรผher โ€žGesetz รผber
die elektromagnetische Vertrรคglichkeit von Gerรคtenโ€œ). Dies ist die Umsetzung der EMV EU Richtlinie 2014/30/EU (frรผher 2004/108/
EWG) in der Bundesrepublik Deutschland.
ืžื•ืฆืจื–ื”ื ื‘ื“ืงื•ื ืžืฆืืชื•ืืืœืžื’ื‘ืœื•ืชืฆื™ื•ื“ืฉืœClass Bื‘ื”ืชืืืœืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ืื”ืื™ืจื•ืคืื™ืื”ืžื•ืกื›ืžื™ืื‘ื”ื ื—ื™ื•ืชื”ืžืชืื™ืžื•ืช.ื”ื”ื’ื‘ืœื•ืชืขืœืฆื™ื•ื“ืžืกื•ื’Class Bื ืงื‘ืขื• ืขื‘ื•ืจืกื‘ื™ื‘ื•ืชืžื’ื•ืจื™ืื˜ื™ืคื•ืกื™ื•ืช,ื›ื“ื™ืœืกืคืงื”ื’ื ื”ืžืกืคืงืชืžืคื ื™ื”ืคืจืขื”ืœื”ืชืงื ื™ืชืงืฉื•ืจืชื‘ืจืฉื™ื•ืŸ.
ื”ืฆื”ืจืชืชืื™ืžื•ืชื‘ื ื•ื’ืขืœืœื™ื™ื–ืจClass B-ื’ืจืžื ื™ื”
Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz รผber die elektromagnetische Vertrรคglichkeit von Betriebsmitteln,
EMVG vom 20. Juli 2007 (frรผher Gesetz รผber die elektromagnetische Vertrรคglichkeit von Gerรคten), bzw. der EMV EU
Richtlinie 2014/30/EU (frรผher 2004/108/EC), fรผr Gerรคte der Klasse B.
Dieses Gerรคt ist berechtigt, in รœbereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitรคtszeichen - CE - zu fรผhren.
Verantwortlich fรผr die Konformitรคtserklรคrung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Meitnerstr. 9, D-
70563 Stuttgart.
Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4:
Das Gerรคt erfรผllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.
ื”ืฆื”ืจืชืชืื™ืžื•ืชClass B-ืงื•ืจื™ืื”
ื”ืฆื”ืจืชืชืื™ืžื•ืชVCCI Class B-ื™ืคืŸ
ื”ืฆื”ืจืชืชืื™ืžื•ืชื™ืคื ื™ืชืœืžื•ืฆืจื™ืื”ืžืชื—ื‘ืจื™ืืœื–ืจืืฉืœืขื“20ืืžืคืจืœืคืื–ื”
64Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 73
The ac power cord shipped with your product can be used only for this specific product. Do not use the ac power cord for other
devices.

ืกืžืœื”ืชืื™ืžื•ืชืฉืœืื™ืจื•ืคื”ื•ืืกื™ื”

ื”ื•ื“ืขื”ื‘ื ื•ืฉืืฉืžืขืขื‘ื•ืจื‘ืจื–ื™ืœ

Ouvir sons com mais de 85 decibรฉis por longos perรญodos pode provocar danos ao sistema auditivo.
ื”ื•ื“ืขื”ื‘ื ื•ืฉืื›ื‘ืœื—ืฉืžืœACืขื‘ื•ืจื™ืคืŸ
ืžื™ื“ืขืฉื™ืจื•ืชืžื•ืฆืจืฉืœLenovoืขื‘ื•ืจื˜ืื™ื•ื•ืืŸ
ื”ืฆื”ืจืชืชืื™ืžื•ืชืœืžืงืœื“ืชื•ืขื›ื‘ืจืขื‘ื•ืจื˜ื™ื™ื•ื•ืืŸ

ืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉืืชืื™ืžื•ืชืจื“ื™ื•ืืœื—ื•ื˜ื™ืขื‘ื•ืจืžืงืกื™ืงื•

Advertencia: En Mexico la operaciรณn de este equipo estรกsujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o
dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que
pueda causar su operaciรณn no deseada.

ืžื™ื“ืขืชืงื™ื ื”ื ื•ืกืฃ

http://www.lenovo.com/UserManuals.
ืœืงื‘ืœืชืคืจื˜ื™ืื ื•ืกืคื™ืื‘ื ื•ืฉืืชืงื™ื ื”,ืจืื•ืืชื”ื•ื“ืขืชืชืงื™ื ื”ื”ืžืฆื•ืจืคืชืœืžื—ืฉื‘.ื‘ื”ืชืืืœืชืฆื•ืจืชื”ืžื—ืฉื‘ื•ืœืืจืฅืื•ืื–ื•ืจืงื ื™ื™ืชื”ืžื—ืฉื‘,ื™ื™ืชื›ืŸืฉืงื™ื‘ืœืชืื”ื•ื“ืขื•ืช
ืชืงื™ื ื”ืžื•ื“ืคืกื•ืชื ื•ืกืคื•ืช.ื›ืœื”ื•ื“ืขื•ืชื”ืชืงื™ื ื”ื–ืžื™ื ื•ืชื‘ืืชืจื”ืชืžื™ื›ื”ืฉืœLenovoื‘ืชื‘ื ื™ืชืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืช.ื›ื“ื™ืœื’ืฉืชืœืขื•ืชืงื™ืืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ืืฉืœื”ืชื™ืขื•ื“,ื‘ืงืจื•ื‘ืืชืจ
ื ืกืคื—A.ืžื™ื“ืขืชืงื™ื ื”65
Page 74
66Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 75

ื ืกืคื—B.ืžื™ื“ืขืื•ื“ื•ืชWEEEื•ืžื—ื–ื•ืจ

Lenovoืžืขื•ื“ื“ืชืžืฉืชืžืฉื™ืื‘ืฆื™ื•ื“ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืชื”ืžื™ื“ืข(IT)ืœืžื—ื–ืจื‘ืื•ืคืŸืื—ืจืื™ืืชื”ืฆื™ื•ื“ื›ืืฉืจืื™ืŸื‘ื•ืขื•ื“ืฆื•ืจืš.Lenovoืžืฆื™ืขื”ืžื’ื•ื•ืŸืฉืœืชื•ื›ื ื™ื•ืชื•ืฉื™ืจื•ืชื™ื
ื›ื“ื™ืœืกื™ื™ืขืœื‘ืขืœื™ื”ืฆื™ื•ื“ื‘ืžื™ื—ื–ื•ืจืžื•ืฆืจื™IT.ืœืงื‘ืœืชืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉืืžื™ื—ื–ื•ืจืžื•ืฆืจื™Lenovo,ื‘ืงืจื•ื‘ื›ืชื•ื‘ืชhttp://www.lenovo.com/recycling.ื”ื ืชื•ื ื™ื
ื”ืกื‘ื™ื‘ืชื™ื™ืื”ืขื“ื›ื ื™ื™ืืขืœื”ืžื•ืฆืจื™ืืฉืœื ื•ื–ืžื™ื ื™ืื‘ื›ืชื•ื‘ืชhttp://www.lenovo.com/ecodeclaration.

ืžื™ื“ืขื—ืฉื•ื‘ื‘ื ื•ืฉืWEEE

ืกื™ืžืŸWEEEื”ืžื•ืคื™ืขืขืœืžื•ืฆืจื™Lenovoืชืงืฃืœื’ื‘ื™ืžื“ื™ื ื•ืชืฉื‘ื”ืŸื ื”ื•ื’ื•ืชืชืงื ื•ืชื‘ื ื•ื’ืขืœ-WEEEื•ืœืคืกื•ืœืชืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืช)ืœื“ื•ื’ืžื”,ื”ื ื—ื™ื™ืชื”ืื™ื—ื•ื“ื”ืื™ืจื•ืคื™ื‘ื“ื‘ืจ
WEEE,ื—ื•ืงื™ื”ื•ื“ื•ื‘ื“ื‘ืจื ื™ื”ื•ืœื•ื˜ื™ืคื•ืœื‘ืคืกื•ืœืชืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืช(.ื”ืชืงื ื™ืืžืกื•ื™ืžื™ืื ื•ืฉืื™ืืชื•ื•ื™ืชื‘ื”ืชืืืœืชืงื ื•ืชืžืงื•ืžื™ื•ืชื‘ื ื•ื’ืขืœื”ืฉืœื›ืชืฆื™ื•ื“ื—ืฉืžืœื™ื•ืืœืงื˜ืจื•ื ื™
(WEEE).ื”ื ื—ื™ื•ืชืืœื”ืžื’ื“ื™ืจื•ืชืืชื”ืžืกื’ืจืชืœื”ื—ื–ืจื”ื•ืœืžื™ื—ื–ื•ืจืฉืœื”ืชืงื ื™ืืžืฉื•ืžืฉื™ื,ืขื‘ื•ืจื›ืœืื—ื“ืžื”ืื–ื•ืจื™ืื”ื’ื™ืื•ื’ืจืคื™ื™ื.ืชื•ื•ื™ืชื–ื•ืžื•ืฆืžื“ืชืœืžื•ืฆืจื™ืืฉื•ื ื™ื
ื›ื“ื™ืœืฆื™ื™ืŸืฉืื™ืŸืœื”ืฉืœื™ืšืืชื”ืžื•ืฆืจืขืืกื™ื•ืื”ืฉื™ืžื•ืฉ,ืืœืืœื”ืขื‘ื™ืจื•ืœืžืขืจื›ื•ืชื”ืื™ืกื•ืฃื”ืžื™ื•ืขื“ื•ืชืœืžื˜ืจื”ื–ื•.
ืขืœื”ืžืฉืชืžืฉื™ืื‘ืฆื™ื•ื“ื—ืฉืžืœื™ื•ืืœืงื˜ืจื•ื ื™)EEE(ื”ื ื•ืฉืืืชืกื™ืžื•ืŸWEEEืœื”ื™ืžื ืขืžื”ืฉืœื›ืชืžื•ืฆืจื™EEEื‘ืกื•ืฃื—ื™ื™ื”ืืœืืฉืคื”ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืชื”ืจื’ื™ืœื”,ืืœืืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืืคืฉืจื•ื™ื•ืชื”ืื™ืกื•ืฃื”ื–ืžื™ื ื•ืชืœื”ื—ื–ืจื”,ืžื™ื—ื–ื•ืจื•ื”ืชืื•ืฉืฉื•ืชืฉืœืžื•ืฆืจื™WEEE,ื›ื“ื™ืœืฆืžืฆืืืชื”ื”ืฉืคืขื”ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ืชืฉืœืžื•ืฆืจื™EEEืขืœื”ืกื‘ื™ื‘ื”ื•ืขืœื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ,ืขืงื‘ื ื•ื›ื—ื•ืชืฉืœื—ื•ืžืจื™ืืžืกื•ื›ื ื™ื.ืฆื™ื•ื“ื—ืฉืžืœื™ื•ืืœืงื˜ืจื•ื ื™)EEE(ืฉืœLenovoืขืฉื•ื™ืœื”ื›ื™ืœืจื›ื™ื‘ื™ื,ืืฉืจื‘ืกื•ืฃื—ื™ื™ื”ืืขืฉื•ื™ื™ืืœื”ื™ื—ืฉื‘ื›ืคืกื•ืœืชืžืกื•ื›ื ืช.
http://www.lenovo.com/recycling
Lenovo,ื›ื™ืฆืจื ื™ืช,ื ื•ืฉืืชื‘ืขืœื•ืชืฉืžืงื•ืจื”ื‘ืžื™ืœื•ื™ื”ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ื™ื•ืชืฉืœLenovoืชื—ืชื”ื—ื•ืงื”ื”ื•ื ื’ืจื™ืžืก'No. 197/2014 (VIII.1.)ืชืชื™ืกืขื™ืคื™ื)1(-)5(ื‘ืกืขื™ืฃ
12.

ืžื™ื“ืขืื•ื“ื•ืชืžื™ื—ื–ื•ืจื‘ื™ืคืŸ

Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor
If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the property of the company, you must
do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources. Computers and monitors are categorized as
industrial waste and should be properly disposed of by an industrial waste disposal contractor certified by a local government. In
accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources, Lenovo Japan provides, through its PC Collecting and
Recycling Services, for the collecting, reuse, and recycling of disused computers and monitors. For details, visit the Lenovo Web site
at http://www.lenovo.com/recycling/japan. Pursuant to the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources, the collecting
and recycling of home-used computers and monitors by the manufacturer was begun on October 1, 2003. This service is provided free
of charge for home-used computers sold after October 1, 2003. For details, visit the Lenovo Web site at http://www.lenovo.com/
recycling/japan.
Disposing of Lenovo computer components
Some Lenovo computer products sold in Japan may have components that contain heavy metals or other environmental sensitive
substances. To properly dispose of disused components, such as a printed circuit board or drive, use the methods described above for
collecting and recycling a disused computer or monitor.
ื ื™ืชืŸืœื”ืขื‘ื™ืจEEEื•ืคืกื•ืœืชืฆื™ื•ื“ื—ืฉืžืœื™ื•ืืœืงื˜ืจื•ื ื™)WEEE(ืœืœืืขืœื•ืชืœืžืงื•ืื”ืžื›ื™ืจื”ืื•ืœื›ืœืžืคื™ืฅื”ืžื•ื›ืจืฆื™ื•ื“ื—ืฉืžืœื™ื•ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืžืื•ืชื•ืกื•ื’ื•ืชืคืงื•ื“ื›ืžื•ืฉืœ ื”-EEEืื•ื”-WEEEื”ืžืฉื•ืžืฉ.
ืœืงื‘ืœืชืžื™ื“ืขื ื•ืกืฃื‘ื ื•ืฉืWEEE,ื‘ืงืจื•ื‘ื›ืชื•ื‘ืช:
ืžื™ื“ืขWEEEืขื‘ื•ืจื”ื•ื ื’ืจื™ื”
ยฉ Copyright Lenovo 201667
Page 76
Disposing of disused lithium batteries from Lenovo computers
A button-shaped lithium battery is installed inside your Lenovo computer to provide power to the computer clock while the computer is off or disconnected from the main power source. If you need to replace it with a new one, contact your place of purchase or contact
Lenovo for service. If you need to dispose of a disused lithium battery, insulate it with vinyl tape, contact your place of purchase or an
industrial-waste-disposal operator, and follow their instructions. Disposal of a lithium battery must comply with local ordinances and
regulations.

ืžื™ื“ืขืื•ื“ื•ืชืžื™ื—ื–ื•ืจื‘ื‘ืจื–ื™ืœ

Declaraรงรตes de Reciclagem no Brasil
Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso
Equipamentos elรฉtricos e eletrรดnicos nรฃo devem ser descartados em lixo comum, mas enviados ร  pontos de coleta, autorizados pelo
fabricante do produto para que sejam encaminhados e processados por empresas especializadas no manuseio de resรญduos industriais,
devidamente certificadas pelos orgรฃos ambientais, de acordo com a legislaรงรฃo local.
A Lenovo possui um canal especรญfico para auxiliรก-lo no descarte desses produtos. Caso vocรช possua um produto Lenovo em situaรงรฃo
de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, nรบmero de sรฉrie e
cidade, a fim de enviarmos as instruรงรตes para o correto descarte do seu produto Lenovo.

ืžื™ื“ืขืื•ื“ื•ืชืžื™ื—ื–ื•ืจืกื•ืœืœื•ืชื‘ื˜ื™ื™ื•ื•ืืŸ

ืžื™ื“ืขืื•ื“ื•ืชืžื™ื—ื–ื•ืจืกื•ืœืœื•ืชื‘ืื™ื—ื•ื“ื”ืื™ืจื•ืคื™

ื”ื•ื“ืขื”:ืกืžืœื–ื”ืชืงืฃืœื’ื‘ื™ืžื“ื™ื ื•ืชื”ืื™ื—ื•ื“ื”ืื™ืจื•ืคื™)EU(ื‘ืœื‘ื“.
ืกื•ืœืœื•ืชืื•ืžืืจื–ื™ืกื•ืœืœื•ืชืžืกื•ืžื ื™ืื‘ื”ืชืืืœืชืงื ืชื”ืื™ื—ื•ื“ื”ืื™ืจื•ืคื™2006/66/ECื‘ื“ื‘ืจืกื•ืœืœื•ืชื•ืžืฆื‘ืจื™ืื•ืคืกื•ืœืชืกื•ืœืœื•ืชื•ืžืฆื‘ืจื™ื.ืชืงื ื”ื–ื•ืžื’ื“ื™ืจื”ืืชื”ืžืกื’ืจืช
ืœื”ื—ื–ืจื”ื•ืœืžื™ื—ื–ื•ืจืฉืœืกื•ืœืœื•ืชื•ืžืฆื‘ืจื™ืืžืฉื•ืžืฉื™ื,ื›ืคื™ืฉื”ื™ืื—ืœื”ื‘ืจื—ื‘ื™ื”ืื™ื—ื•ื“ื”ืื™ืจื•ืคืื™.ืชื•ื•ื™ืชื–ื•ืžื•ืฆืžื“ืชืœืกื•ืœืœื•ืชืฉื•ื ื•ืช,ื›ื“ื™ืœืฆื™ื™ืŸืฉืื™ืŸืœื”ืฉืœื™ืšืืช
ื”ืกื•ืœืœื”ืืœืืœื”ื—ื–ื™ืจื”ื‘ืกื•ืฃื—ื™ื™ื”ื‘ื”ืชืืืœืชืงื ื”ื–ื•.
ื‘ื”ืชืืืœืชืงื ืชื”ืื™ื—ื•ื“ื”ืื™ืจื•ืคื™2006/66/EC,ืกื•ืœืœื•ืชื•ืžืฆื‘ืจื™ืืžืกื•ืžื ื™ืื‘ืžื˜ืจื”ืœืฆื™ื™ืŸืฉื™ืฉืœืืกื•ืฃืื•ืชืื‘ื ืคืจื“ื•ืœืžื—ื–ืจืื•ืชืื‘ืกื•ืฃื—ื™ื™ื”ื.ื‘ื ื•ืกืฃ,ื”ืชื•ื•ื™ืชืฉืขืœ ื”ืกื•ืœืœื”ืขืฉื•ื™ื”ืœื›ืœื•ืœืกืžืœืฉืœื—ื•ืžืจื›ื™ืžื™ื”ืžื™ื™ืฆื’ืืชื”ืžืชื›ืชืฉืžื›ื™ืœื”ื”ืกื•ืœืœื”)Pbืขื‘ื•ืจืขื•ืคืจืช,Hgืขื‘ื•ืจื›ืกืคื™ืชื•-Cdืขื‘ื•ืจืงื“ืžื™ื•ื(.ืื™ืŸืœื”ืฉืœื™ืšืกื•ืœืœื•ืช
ื•ืžืฆื‘ืจื™ืืœืคื—ืืฉืคื”ืจื’ื™ืœ,ืืœืืœืขืฉื•ืชืฉื™ืžื•ืฉื‘ืžืกื’ืจืชื”ืื™ืกื•ืฃื”ืขื•ืžื“ืชืœืจืฉื•ืชื”ืฆืจื›ื ื™ืืœืฆื•ืจืšื”ื—ื–ืจื”,ืžื™ื—ื–ื•ืจื•ื˜ื™ืคื•ืœื‘ืกื•ืœืœื•ืชื•ืžืฆื‘ืจื™ื.ืฉื™ืชื•ืฃื”ืคืขื•ืœื”ืฉืœ
ื”ืฆืจื›ื ื™ืื”ื›ืจื—ื™ืœืžื–ืขื•ืจื”ื”ืฉืคืขื•ืชื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ื•ืชืฉืœืกื•ืœืœื•ืชื•ืžืฆื‘ืจื™ืืขืœื”ืกื‘ื™ื‘ื”ื•ื‘ืจื™ืื•ืชื”ืฆื™ื‘ื•ืจ,ื”ื ื•ื‘ืขื•ืชืžื ื•ื›ื—ื•ืชืื”ืืคืฉืจื™ืชืฉืœื—ื•ืžืจื™ืืžืกื•ื›ื ื™ื.
ืœืคื ื™ื”ืฉืœื›ืชืฆื™ื•ื“ื—ืฉืžืœื™ื•ืืœืงื˜ืจื•ื ื™)EEE(ืœืžืชืงื ื™ืื™ืกื•ืฃื”ืืฉืคื”,ืขืœืžืฉืชืžืฉื”ืงืฆื”ืฉืœืฆื™ื•ื“ื”ืžื›ื™ืœืกื•ืœืœื•ืชื•/ืื•ืžืฆื‘ืจื™ืืœื”ืกื™ืจืืชื”ืกื•ืœืœื•ืชื•ื”ืžืฆื‘ืจื™ื ืœืื™ืกื•ืฃื ืคืจื“.
68Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 77
http://www.lenovo.com/lenovo/environment
ื”ืฉืœื›ืชืกื•ืœืœื•ืชืœื™ืชื™ื•ืื•ืžืืจื–ื™ืกื•ืœืœื•ืชืฉืœืžื•ืฆืจื™Lenovo
ื™ื™ืชื›ืŸื•ืกื•ืœืœืชืœื™ืชื™ื•ืื‘ื’ื•ื“ืœืžื˜ื‘ืขืžื•ืชืงื ืชื‘ืชื•ืšืžื•ืฆืจLenovoืฉืœืš.ืชื•ื›ืœื•ืœืžืฆื•ืืคืจื˜ื™ืืื•ื“ื•ืชื”ืกื•ืœืœื”ื‘ืชื™ืขื•ื“ื”ืžื•ืฆืจ.ืืืฆื•ืจืšืœื”ื—ืœื™ืฃืืชื”ืกื•ืœืœื”,ืฆืจื• ืงืฉืจืขืืžืงื•ืื”ืจื›ื™ืฉื”ืื•ืขืื”ืฉื™ืจื•ืชืฉืœLenovo.ืืืขืœื™ื›ืืœื”ืฉืœื™ืšืกื•ืœืœืชืœื™ืชื™ื•ื,ื‘ื•ื“ื“ื•ืื•ืชื”ื‘ืืžืฆืขื•ืชืกืจื˜ื•ื™ื ื™ืœ,ืคื ื•ืœืžืงื•ืื”ืจื›ื™ืฉื”ืื•ืœืžืคืขื™ืœืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ืฉืœื›ืชืคืกื•ืœืช,ื•ืคืขืœื•ื‘ื”ืชืืืœื”ื•ืจืื•ืช.
ื”ืฉืœื›ืชืžืืจื–ื™ืกื•ืœืœื•ืชืฉืœืžื•ืฆืจื™Lenovo
ื™ื™ืชื›ืŸื•ืžื›ืฉื™ืจLenovoืฉืœื›ืืžื›ื™ืœืžืืจื–ืกื•ืœืœื•ืชืžืกื•ื’ืœื™ืชื™ื•ืื™ื•ืŸืื•ืžืืจื–ืกื•ืœืœืชื ื™ืงืœืžื˜ืืœื”ื™ื“ืจื™ื“.ืชื•ื›ืœื•ืœืžืฆื•ืืคืจื˜ื™ืืื•ื“ื•ืชืžืืจื–ื”ืกื•ืœืœื”ื‘ืชื™ืขื•ื“ื”ืžื•ืฆืจ. ืืืขืœื™ื›ืืœื”ืฉืœื™ืšืžืืจื–ืกื•ืœืœื”,ื‘ื•ื“ื“ื•ืื•ืชื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืกืจื˜ื•ื™ื ื™ืœ,ืคื ื•ืœืžื›ื™ืจื•ืชืื•ืœืฉื™ืจื•ืชืฉืœLenovo,ืœืžืงื•ืื”ืจื›ื™ืฉื”ืื•ืœืžืคืขื™ืœืฉื™ืจื•ืชื™ื”ืฉืœื›ืชืคืกื•ืœืช,
ื•ืคืขืœื•ื‘ื”ืชืืืœื”ื•ืจืื•ืช.ืชื•ื›ืœื•ืœืงืจื•ืื’ืืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชื”ืžื•ืคื™ืขื•ืชื‘ืžื“ืจื™ื›ื™ืืœืžืฉืชืžืฉืฉืœื”ืžื•ืฆืจืฉื‘ืจืฉื•ืชื›ื.
ืœืื™ืกื•ืฃื•ื˜ื™ืคื•ืœื ื›ื•ื ื™ื,ื‘ืงืจื•ื‘ื›ืชื•ื‘ืช:
ื ืกืคื—B.ืžื™ื“ืขืื•ื“ื•ืชWEEEื•ืžื—ื–ื•ืจ69
Page 78
70Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 79

RoHSื‘ืื™ื—ื•ื“ื”ืื™ืจื•ืคื™

http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/RoHS_Communication.pdf

RoHSื‘ื˜ื•ืจืงื™ื”

The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous
Substances in Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).

ื ืกืคื—C.ื”ื”ื ื—ื™ื”ืœื”ื’ื‘ืœืชื—ื•ืžืจื™ืืžืกื•ื›ื ื™ื(RoHS)

ื”ื ืชื•ื ื™ืื”ืกื‘ื™ื‘ืชื™ื™ืื”ืขื“ื›ื ื™ื™ืื–ืžื™ื ื™ืื‘ื›ืชื•ื‘ืชhttp://www.lenovo.com/ecodeclaration.
ืžื•ืฆืจLenovoื–ื”,ืœืจื‘ื•ืชื”ื—ืœืงื™ืื”ื›ืœื•ืœื™ืื‘ื•)ื›ื‘ืœื™ื,ื—ื•ื˜ื™ืื•ื›ื“ื•ืžื”(,ืขื•ื ื”ืขืœื”ื“ืจื™ืฉื•ืชืฉืœืชืงื ื”2011/65/EUืœื’ื‘ื™ื”ืžื’ื‘ืœื”ื‘ืฉื™ืžื•ืฉืฉืœื—ื•ืžืจื™ืืžืกื•ื›ื ื™ื ื‘ืžื›ืฉื™ืจื™ื—ืฉืžืœื•ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื”)"RoHS recast"ืื•"RoHS 2"(.
ืœืžื™ื“ืขื ื•ืกืฃืื•ื“ื•ืชืชืื™ืžื•ืชื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืชืฉืœLenovoืœื’ื‘ื™RoHSืขื‘ืจื•ืืœ:

RoHSื‘ืื•ืงืจืื™ื ื”

RoHSื‘ื”ื•ื“ื•

RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules.
ยฉ Copyright Lenovo 201671
Page 80

RoHSื‘ืกื™ืŸ

RoHSืฉืœื˜ื™ื•ื•ืืŸ

72Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 81

ื ืกืคื—D.ืชื•ื•ื™ืชืื ืจื’ื™ื”ืฉืœืกื™ืŸ

ยฉ Copyright Lenovo 201673
Page 82
74Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 83

ื ืกืคื—E.ืžื™ื“ืขื“ื’ืืฉืœENERGY STAR

ENERGY STAR
ื”ื™ื ื”ืชื•ื›ื ื™ืชืžืฉื•ืœื‘ืชืฉืœื”ืกื•ื›ื ื•ืชืœื”ื’ื ืชื”ืกื‘ื™ื‘ื”ืฉืœืืจื”"ื‘ื•ืฉืœืžืฉืจื“ื”ืื ืจื’ื™ื”ืฉืœืืจื”"ื‘,ืฉืžื˜ืจืชื”ืœื—ืกื•ืšื‘ื›ืกืฃื•ืœื”ื’ืŸืขืœื”ืกื‘ื™ื‘ื”
ENERGY STARืขื‘ื•ืจืžื—ืฉื‘ื™ืื‘ื–ืžืŸื”ื™ื™ืฆื•ืจ:10KW,10KX,10L3,10L4,10L7,ื•-10L8.ืœืงื‘ืœืชืžื™ื“ืขื ื•ืกืฃืื•ื“ื•ืชื“ื™ืจื•ื’ื™ENERGY STARืขื‘ื•ืจ
http://www.energystar.gov
ืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”Windows 7ืื•Windows 10
ยฎ
ื‘ืืžืฆืขื•ืชืžื•ืฆืจื™ืื•ืฉื™ื˜ื•ืชืขื‘ื•ื“ื”ื—ืกื›ื•ื ื™ื™ืื‘ืื ืจื’ื™ื”.
Lenovoื’ืื”ืœื”ืฆื™ืขืœืœืงื•ื—ื•ืชื™ื”ืืชื”ื›ื™ื ื•ื™ืชื•ืืENERGY STAR.ื“ื’ืžื™ืืžืกื•ื™ืžื™ืืฉืœืกื•ื’ื™ื”ืžื—ืฉื‘ื™ืื”ื‘ืื™ืืชื•ื›ื ื ื•ื•ื ื‘ื“ืงื•ื›ืšืฉื™ืชืื™ืžื•ืœื“ืจื™ืฉืชืชื•ื›ื ื™ืช
ืžื—ืฉื‘ื™Lenovo,ืขื‘ืจื•ืœื›ืชื•ื‘ืชhttp://www.lenovo.com.
ื‘ืืžืฆืขื•ืชืฉื™ืžื•ืฉื‘ืžื•ืฆืจื™ืืชื•ืืžื™ENERGY STARื•ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืชื›ื•ื ื•ืชื ื™ื”ื•ืœืฆืจื™ื›ืชื”ื—ืฉืžืœื‘ืžื—ืฉื‘,ืชื•ื›ืœื•ืœื”ืคื—ื™ืชืืชืฆืจื™ื›ืชื”ื—ืฉืžืœ.ืฆืจื™ื›ืชื—ืฉืžืœืžื•ืคื—ืชืช ืขืฉื•ื™ื”ืœืชืจื•ืืœื—ืกื›ื•ืŸื›ืœื›ืœื™ืืคืฉืจื™,ืœืกื‘ื™ื‘ื”ื ืงื™ื”ื™ื•ืชืจื•ืœื”ืคื—ืชืชืคืœื™ื˜ื•ืชืฉืœื’ื–ื—ืžืžื”.
ืœืงื‘ืœืชืžื™ื“ืขื ื•ืกืฃืื•ื“ื•ืชื“ื™ืจื•ื’ื™ENERGY STARืขื‘ื•ืจืžื—ืฉื‘ื™Lenovo,ื‘ืงืจื•ื‘ื›ืชื•ื‘ืช:
Lenovoืžืขื•ื“ื“ืชืืชื›ืืœืขืฉื•ืชืฉื™ืžื•ืฉื™ืขื™ืœื‘ืื ืจื’ื™ื”ื›ื—ืœืงื‘ืœืชื™-ื ืคืจื“ืžื—ื™ื™ื”ื™ื•ืžื™ื•ืืฉืœื›ื.ื›ื“ื™ืœืกื™ื™ืขื‘ืžืืžืฅื–ื”,ื”ื’ื“ื™ืจื•ืืชืžืืคื™ื™ื ื™ื ื™ื”ื•ืœืฆืจื™ื›ืชื”ื—ืฉืžืœื›ืš
ืฉื™ืฉืคื™ืขื•ื›ืืฉืจื”ืžื—ืฉื‘ืœืืคืขื™ืœืœืžืฉืšื”ื–ืžืŸืฉืฆื•ื™ืŸ:
ื˜ื‘ืœื”1.ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื™ื”ื•ืœืฆืจื™ื›ืชื—ืฉืžืœืฉืœENERGY STAR
ืชื•ื›ื ื™ืชืฆืจื™ื›ืชื—ืฉืžืœ:ื‘ืจื™ืจืชืžื—ื“ืœ
โ€ขื›ื™ื‘ื•ื™ื”ืฆื’:ืœืื—ืจ10ื“ืงื•ืช
โ€ขื”ืขื‘ืจืชื”ืžื—ืฉื‘ืœืžืฆื‘ื”ืžืชื ื”:ืœืื—ืจ25ื“ืงื•ืช
โ€ขื”ื’ื“ืจื•ืชื—ืฉืžืœืžืชืงื“ืžื•ืช:
โ€“ื›ื™ื‘ื•ื™ื“ื™ืกืงื™ืืงืฉื™ื—ื™ื:ืœืื—ืจ20ื“ืงื•ืช
โ€“ืฉื™ื ื”:ืœืขื•ืœืืœื
ื›ื“ื™ืœื”ื—ื–ื™ืจืืชื”ืžื—ืฉื‘ืžืžืฆื‘ื”ืžืชื ื”,ืœื—ืฆื•ืขืœืžืงืฉื›ืœืฉื”ื•ื‘ืžืงืœื“ืช.
ืœืฉื™ื ื•ื™ื”ื’ื“ืจื•ืชืฆืจื™ื›ืชื”ื—ืฉืžืœ,ื‘ืฆืขื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
1.ืคืชื—ื•ืืชืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”ื‘ืืžืฆืขื•ืชืื—ืชื”ืคืขื•ืœื•ืชื”ื‘ืื•ืช:
โ€ขืžืฉืชืžืฉื™Windows 7:ืœื—ืฆื•ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ".
โ€ขืžืฉืชืžืฉื™Windows 10:ืœื—ืฆื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืœื—ืฆืŸื”ืขื›ื‘ืจื”ื™ืžื ื™ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"ืœืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜ื”ื”ืงืฉืจ"ื”ืชื—ืœ".
2.ืœื—ืฆื•ืขืœืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”.ื‘ืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”,ืฉื ื•ืืชื”ืชืฆื•ื’ื”ืœ"ืกืžืœื™ืื’ื“ื•ืœื™ื"ืื•"ืกืžืœื™ืืงื˜ื ื™ื"ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœืืคืฉืจื•ื™ื•ืชืฆืจื™ื›ืชื—ืฉืžืœ.
3.ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชืฉืขืœ-ื’ื‘ื™ื”ืžืกืš.
ยฉ Copyright Lenovo 201675
Page 84
76Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 85
Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing

ื ืกืคื—F.ื”ื•ื“ืขื•ืช

ื™ื™ืชื›ืŸืฉ-Lenovoืื™ื ื”ืžืฉื•ื•ืงืชืืชื”ืžื•ืฆืจื™ื,ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื,ืื•ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ืื”ืžื•ื–ื›ืจื™ืื‘ืžืกืžืšื–ื”ื‘ื›ืœื”ืžื“ื™ื ื•ืช.ืœืงื‘ืœืชืžื™ื“ืขืขืœื”ืžื•ืฆืจื™ืื•ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ืื”ื–ืžื™ื ื™ืื›ืขืช ื‘ืื–ื•ืจื›ื,ืคื ื•ืœื ืฆื™ื’Lenovoื”ืžืงื•ืžื™.ื›ืœื”ืคื ื™ื”ืืœืžื•ืฆืจ,ืชื•ื›ื ื™ืชืื•ืฉื™ืจื•ืชืฉืœLenovo,ืื™ื ื”ืžืจืžื–ืชืื•ืžื”ื•ื•ื”ื”ืฆื”ืจื”ืฉื™ืฉืœืขืฉื•ืชืฉื™ืžื•ืฉื‘ืžื•ืฆืจ,ืชื•ื›ื ื™ืช,ืื•
ืฉื™ืจื•ืชืฉืœLenovoืืœื•ื‘ืœื‘ื“.ื‘ืžืงื•ืžื,ื ื™ืชืŸืœื”ืฉืชืžืฉื‘ื›ืœืžื•ืฆืจ,ืชื•ื›ื ื”ืื•ืฉื™ืจื•ืชื‘ืขืœื™ืชืคืงื•ื“ื™ื•ืชืฉื•ื•ืชืขืจืš,ืฉืื™ื ืืžืคืจื™ืืืชื–ื›ื•ื™ื•ืชื”ืงื ื™ื™ืŸื”ืจื•ื—ื ื™ืฉืœ
Lenovo.ืขืื–ืืช,ื‘ืื—ืจื™ื•ืชื”ืžืฉืชืžืฉืœื”ืขืจื™ืšื•ืœืืžืชืืชื”ืคืขื•ืœื”ืฉืœื›ืœืžื•ืฆืจ,ืชื•ื›ื ื™ืชืื•ืฉื™ืจื•ืชืื—ืจื™ื.
ื™ื™ืชื›ืŸืฉื‘ื™ื“ื™Lenovoืคื˜ื ื˜ื™ืืื•ื‘ืงืฉื•ืชืžืžืชื™ื ื•ืชืœืคื˜ื ื˜ื™ืื”ืžื›ืกื™ืื ื•ืฉืื™ืื”ืžืชื•ืืจื™ืื‘ืžืกืžืšื–ื”.ืงื‘ืœืชืžืกืžืšื–ื”ืื™ื ื”ืžืงื ื”ืจืฉื™ื•ืŸืœืคื˜ื ื˜ื™ืืืœื•.ืชื•ื›ืœื•ืœืฉืœื•ื— ื‘ืงืฉื•ืชืœืจืฉื™ื•ืŸ,ื‘ื›ืชื‘,ืืœ:
LENOVOืžืกืคืงืชืคืจืกื•ืื–ื”"ื›ืžื•ืชืฉื”ื•ื"ืœืœืืื—ืจื™ื•ืชื›ืœืฉื”ื™,ืžืคื•ืจืฉืชืื•ืžื›ืœืœื,ื•ื‘ื›ืœืœื–ื”,ื•ืžื‘ืœื™ืœืคื’ื•ืขื‘ื›ืœืœื™ื•ืชื”ืืžื•ืจืœืขื™ืœ,ืื—ืจื™ื•ืชืžื›ืœืœืื‘ื ื•ื’ืขืœืื™-
ื”ืคืจื”,ืœืกื—ื™ืจื•ืชืื•ืœื”ืชืืžื”ืœืžื˜ืจื”ืžืกื•ื™ืžืช.ืชื—ื•ืžื™ืฉื™ืคื•ื˜ืžืกื•ื™ืžื™ืืื™ื ืืžืชื™ืจื™ืื•ื™ืชื•ืจืขืœืื—ืจื™ื•ืชืžืคื•ืจืฉืชืื•ืื—ืจื™ื•ืชืžื›ืœืœืื‘ืขืกืงืื•ืชืžืกื•ื™ืžื•ืชื•ืœื›ืŸ,ื™ื™ืชื›ืŸ
ืฉื”ืฆื”ืจื”ื–ื•ืœืืชื—ื•ืœืขืœื™ื›ื.
ืžื™ื“ืขื–ื”ื™ื›ื•ืœืœื›ืœื•ืœืื™ื“ื™ื•ืงื™ืื˜ื›ื ื™ื™ืื•ื˜ืขื•ื™ื•ืชื˜ื™ืคื•ื’ืจืคื™ื•ืช.ื”ืžื™ื“ืขืฉืœื”ืœืŸืžืชืขื“ื›ืŸืžืคืขืืœืคืขื.ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ืื™ืฉื•ืœื‘ื•ื‘ืžื”ื“ื•ืจื•ืชื”ื—ื“ืฉื•ืชืฉืœืคืจืกื•ืื–ื”.Lenovo ืขืฉื•ื™ื”ืœื”ื›ื ื™ืกืฉื™ืคื•ืจื™ืื•/ืื•ืฉื™ื ื•ื™ื™ืื‘ืžื•ืฆืจื™ืื•/ืื•ื‘ืชื•ื›ื ื•ืชื”ืžืชื•ืืจื™ืื‘ืคืจืกื•ืื–ื”ื‘ื›ืœื–ืžืŸื•ืœืœืื”ื•ื“ืขื”ืžื•ืงื“ืžืช.
ื”ืžื•ืฆืจื™ืื”ืžืชื•ืืจื™ืื‘ืžืกืžืšื–ื”ืื™ื ืืžื™ื•ืขื“ื™ืืœืฉื™ืžื•ืฉื‘ืžืขืจื›ื•ืชื”ืฉืชืœืชืื™ื‘ืจื™ืืื•ื‘ืืžืฆืขื™ื”ืฆืœืชื—ื™ื™ืืื—ืจื™ื,ืฉื‘ื”ืืชืงืœื”ืขืœื•ืœื”ืœื’ืจื•ืืœืคืฆื™ืขื”ืื•ืœืžื•ื•ืช. ื”ืžื™ื“ืขื”ื›ืœื•ืœื‘ืžืกืžืšื–ื”ืื™ื ื•ืžืฉืคื™ืขืขืœ,ืื•ืžืฉื ื”ืืช,ืžืคืจื˜ื™ื”ืžื•ืฆืจืื•ื”ืื—ืจื™ื•ืชืœืžื•ืฆืจืฉืœLenovo.ืื™ืŸื‘ืžืกืžืšื–ื”ื“ื‘ืจืฉืขืฉื•ื™ืœืฉืžืฉื›ืจื™ืฉื™ื•ืŸืžืคื•ืจืฉืื• ืžื›ืœืœืืื•ื›ืคื™ืฆื•ื™ืชื—ืชื–ื›ื•ื™ื•ืชื”ืงื ื™ื™ืŸื”ืจื•ื—ื ื™ืฉืœLenovoืื•ืฉืœืฆื“ืฉืœื™ืฉื™.ื›ืœื”ืžื™ื“ืขื”ื›ืœื•ืœื‘ืžืกืžืšื–ื”ื”ืชืงื‘ืœื‘ื”ืคืขืœื”ื‘ืกื‘ื™ื‘ื”ืžืกื•ื™ืžืช,ื•ื”ื•ืืžื•ืฆื’ืœื”ืžื—ืฉื” ื‘ืœื‘ื“.ื”ืชื•ืฆืื•ืชื”ืžืชืงื‘ืœื•ืชื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืชื”ืคืขืœื”ืื—ืจื•ืชืขืฉื•ื™ื•ืชืœื”ื™ื•ืชืฉื•ื ื•ืช.
Lenovo
Lenovoืขืฉื•ื™ื”ืœื”ืฉืชืžืฉื‘ืžื™ื“ืขืฉืชืกืคืงื•ืœื”ืื•ืœื”ืคื™ืฅืื•ืชื•ื‘ื›ืœืื•ืคืŸืฉืชืžืฆืืœื ื›ื•ืŸ,ืžื‘ืœื™ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื™ืฆื•ืจืžื—ื•ื™ื‘ื•ืชื›ืœืฉื”ื™ื›ืœืคื™ื›ื.
ื›ืœืื–ื›ื•ืจื‘ืคืจืกื•ืื–ื”ืฉืœืืชืจื™ืื™ื ื˜ืจื ื˜ืฉืื™ื ืืฉื™ื™ื›ื™ืืœ-Lenovo,ืžืกื•ืคืงืœืฆืจื›ื™ื ื•ื—ื•ืชื‘ืœื‘ื“,ื•ืื™ื ื•ืžื”ื•ื•ื”,ื‘ื›ืœืื•ืคืŸืฉื”ื•ื,ืžืชืŸืื™ืฉื•ืจืœืืชืจื™ืืืœื”.ื”ื—ื•ืžืจื™ื
ื‘ืืชืจื™ืืืœื”ืื™ื ืื—ืœืงืžื”ื—ื•ืžืจื™ืื”ื“ืจื•ืฉื™ืืœืžื•ืฆืจื–ื”ืฉืœLenovo,ื•ื”ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืืชืจื™ืืืœื”ื”ื•ืื‘ืื—ืจื™ื•ืชื›ืื‘ืœื‘ื“.
ื›ืœื ืชื•ื ื™ื”ื‘ื™ืฆื•ืขื”ื›ืœื•ืœื™ืื›ืืŸื ืงื‘ืขื•ื‘ืกื‘ื™ื‘ื”ืžื‘ื•ืงืจืช.ืœืคื™ื›ืš,ื”ืชื•ืฆืื•ืชื”ืžืชืงื‘ืœื•ืชื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืชื”ืคืขืœื”ืื—ืจื•ืชืขืฉื•ื™ื•ืชืœื”ื™ื•ืชืฉื•ื ื•ืชื‘ืฆื•ืจื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช.ื—ืœืง ืžื”ืžื“ื™ื“ื•ืชื”ืชื‘ืฆืขื•ืขืœืžืขืจื›ื•ืชื‘ืคื™ืชื•ื—,ื•ืื™ืŸืขืจื•ื‘ื”ืœื›ืšืฉื”ืžื™ื“ื•ืชืฉื”ืชืงื‘ืœื•ื™ื”ื™ื•ื–ื”ื•ืชืœืืœื•ื”ืงื™ื™ืžื•ืชื‘ืžืขืจื›ื•ืชื”ื–ืžื™ื ื•ืชื‘ืื•ืคืŸื›ืœืœื™.ื™ืชืจืขืœื›ืŸ,ื™ื™ืชื›ืŸืฉื—ืœืง ืžื”ืžื™ื“ื•ืชื”ืชืงื‘ืœื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืื•ืžื“ืŸืžืฉื•ืขืจ.ื”ืชื•ืฆืื•ืชื”ืžืžืฉื™ื•ืชืขืฉื•ื™ื•ืชืœื”ื™ื•ืชืฉื•ื ื•ืช.ืขืœื”ืžืฉืชืžืฉื™ืื‘ืžืกืžืšื–ื”ืœืืžืชืืชื”ื ืชื•ื ื™ืื”ื™ืฉื™ืžื™ืืขื‘ื•ืจืกื‘ื™ื‘ื•ืชื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืžืกื•ื™ืžื•ืชืฉืœื”ื.

ืกื™ืžื ื™ืืžืกื—ืจื™ื™ื

ื”ืžื•ื ื—ื™ืืฉืœื”ืœืŸื”ืืกื™ืžื ื™ืืžืกื—ืจื™ื™ืืฉืœLenovoื‘ืืจืฆื•ืชื”ื‘ืจื™ืชื•/ืื•ื‘ืžื“ื™ื ื•ืชืื—ืจื•ืช:
ื”ืœื•ื’ื•ืฉืœ Lenovo
Microsoft,Windowsื•-Windows Mediaื”ืืกื™ืžื ื™ืืžืกื—ืจื™ื™ืืฉืœืงื‘ื•ืฆืชื”ื—ื‘ืจื•ืชืฉืœMicrosoft.
DisplayPortื”ื•ืืกื™ืžืŸืžืกื—ืจื™ืฉืœVideo Electronics Standards Association.
ืฉืžื•ืชื—ื‘ืจื•ืช,ืžื•ืฆืจื™ืืื•ืฉื™ืจื•ืชื™ืื ื•ืกืคื™ืืขืฉื•ื™ื™ืืœื”ื™ื•ืชืกื™ืžื ื™ืืžืกื—ืจื™ื™ืืื•ืกื™ืžื ื™ืฉื™ืจื•ืชืฉืœื’ื•ืจืžื™ืืื—ืจื™ื.
ยฉ Copyright Lenovo 201677
Page 86
78Lenovo S510ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 87
Page 88
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use