Lenovo S510 User Guide [pt]

LenovoS510
GuiadoUsuário

Tiposdemáquinas:10KW,10KX,10L3,10L4,10L7e10L8

Nota:Antesdeusarestasinformaçõeseoprodutoporelasabordado,certifique-sedelereentender

as“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginaiii

eoApêndiceF“Avisos”na

página87.

Terceiraedição(Setembro2016)
©CopyrightLenovo2016.

AVISODEDIREITOSLIMIT ADOSERESTRITOS:Sedadosousoftwareforemfornecidosdeacordocomumcontrato
deAdministraçãodeServiçosGeral,ou“GSA”,ouso,areproduçãoouadivulgaçãoestarãosujeitosàsrestrições
definidasnoContratoN°GS-35F-05925.

Conteúdo

Leiaistoprimeiro:informaçõesde

segurançaimportantes........iii

Antesdeusarestemanual...........iii

ServiçoeUpgrades..............iii

PrevençãocontraEletricidadeEstática......iv

AdaptadoreseCabosdeenergia........iv

CabosdeExtensãoeDispositivosRelacionados..v

PlugueseT omadas..............v

DispositivosExternos.............v

AquecimentoeVentilaçãodoProduto......vi

AmbienteOperacional.............vi

Declaraçãodeconformidadedolaser.....vii

InstruçõessobreaFontedeAlimentação....vii

LimpezaeManutenção...........vii

Capítulo1.Visãogeraldoproduto...1

Locaisdehardware..............1

Vistafrontal...............1

VistaT raseira..............3

Componentesdocomputador........5

Componentesnaplaca-mãe........6

Etiquetadotipodemáquinaedomodelo...7

Recursos..................7

Especificações..............10

Programas................10

Acessandoumprogramanocomputador..10

IntroduçãoaosprogramasdaLenovo....11

Capítulo2.Usandooseu

computador..............13

Registrandoocomputador..........13

Configurandoovolumedocomputador.....13

Adicionandoumíconeàáreadenotificaçãodo

Windows.................13

Usandoumdisco.............14

Diretrizessobreousodaunidadeóptica..14

Manuseandoearmazenandoumdisco...14

Reproduzindoeremovendoumdisco....14

Gravandoumdisco...........15

Conectando-seaumarede.........15

ConectandoaumaLANEthernet.....15

ConectandoemumaLANwireless.....16

Conectandoaumdispositivohabilitadopara

Bluetooth...............16

Capítulo3.Vocêeseucomputador..17

OrganizandoSuaÁreadeT rabalho.......17

BrilhoeIluminação...........17

CirculaçãodeAr............17

Locaisdetomadaselétricasecomprimentos

doscabos..............17

Conforto...............17

Informaçõessobreacessibilidade.......18

Limpandoocomputador...........21

Manutenção...............21

Dicasbásicasdemanutenção.......21

Práticasadequadasdemanutenção....22

Mantendoocomputadoratualizado....22

Movendoocomputador...........23

Capítulo4.Segurança.........25

Bloqueandoocomputador..........25

Travandoatampadocomputador.....25

Conectandoumatravadecaboestilo

Kensington..............26

Visualizandoealterandoasconfiguraçõesde

segurançanoprogramaSetupUtility......26

Impedindoacessonãoautorizadoao

computador................26

Usandoeentendendofirewalls........27

Protegendodadoscontravírus........27

SoftwareComputraceAgentintegradoao

firmware.................27

Capítulo5.Configuraçãoavançada..29

UsandooprogramaSetupUtility.......29

IniciandooprogramaSetupUtility.....29

Ativandooudesativandoumdispositivo...29

Ativandooudesativandoosrecursosde

AutomaticPowerOn..........29

Ativandooudesativandoomodode

compatibilidadeErPLPS.........30

Ativandooudesativandoorecurso

ConfigurationChangeDetection......30

UsandosenhasdeBIOS.........31

Selecionandoumdispositivode

inicialização..............32

SaindodoprogramaSetupUtility.....33

AtualizandooBIOS.............33

Capítulo6.Soluçãodeproblemas,

diagnósticoerecuperação......35

Procedimentobásicopararesoluçãodeproblemas

docomputador..............35

Soluçãodeproblemas...........35

Problemasdeinicialização........35

©CopyrightLenovo2016

i

Problemascomoáudio.........36

ProblemascomoCD..........37

ProblemascomoDVD..........37

Problemasintermitentes.........38

Problemasnaunidadedearmazenamento..38

Problemasderede...........39

Problemasdedesempenho........41

Nãoépossívelacessaroconectorserial..42

ProblemasemdispositivosUSB......43

Problemasdesoftwareededriver.....43

Diagnóstico................44

LenovoSolutionCenter.........44

Informaçõesderecuperação.........44

InformaçõesderecuperaçãoparaWindows

7..................44

InformaçõesderecuperaçãoparaWindows

10..................45

WebsitedeSuportedaLenovo......70

Perguntasmaisfrequentes........70

Ajudaeserviço..............70

Chamandooserviço..........70

Comprandoserviçosadicionais......71

ApêndiceA.Informações

regulatórias..............73

AvisodeClassificaçãodeExportação.....73

AvisossobreEmissãoEletrônica.......73

DeclaraçãodeConformidadedaFederal

CommunicationsCommission.......73

MarcadeconformidadedaEurásia......75

AvisodeáudioparaoBrasil.........75

Informaçõessobreconformidadecomrádio

wirelessnoMéxico.............76

Informaçõesregulatóriasadicionais......76

Capítulo7.Instalandoousubstituindo

hardware...............47

Manuseandodispositivossensíveisàeletricidade

estática.................47

Instalandoousubstituindohardware......47

Instalandoopcionaisexternos.......47

Removendoatampadocomputador....48

Substituindoopainelfrontal.......48

Substituindoaplacadobotãodeenergia..50

SubstituindoaunidadeÓptica......52

Substituindoaunidadedearmazenamento.54
Substituindooconjuntodealimentação...57
Substituindoabateriadecélulatipomoeda.59

Substituindoummódulodememória....60

Substituindooconjuntododissipadorde

caloreventilador............61

SubstituindoaplacaWi-Fi........63

SubstituindoaplacaPCIExpress.....65

Concluindoasubstituiçãodaspeças....66

Capítulo8.Obtendoinformações,

ajudaemanutenção.........69

RecursosdeInformações..........69

Acessandooguiadousuárioemvários

idiomas................69

SistemadeajudadoWindows......69

SegurançaeGarantia..........69

WebsitedaLenovo...........69

ApêndiceB.Informaçõessobre

WEEEereciclagem..........77

InformaçõesimportantessobreWEEE.....77

InformaçõessobrereciclagemparaoJapão...78
InformaçõessobrereciclagemparaoBrasil...78
Informaçõessobrereciclagemdabateriapara

Taiwan..................78

Informaçõessobrereciclagemdabateriaparaa

UniãoEuropeia..............79

ApêndiceC.DiretivadeRestriçãode

SubstânciasPerigosas(RoHS)....81

RoHSdaUniãoEuropeia..........81

RoHSdaT urquia..............81

RoHSdaUcrânia..............81

RoHSdaÍndia...............81

RoHSdaChina..............82

RoHST aiwan...............82

ApêndiceD.RótulodeEnergiada

China.................83

ApêndiceE.Informaçõessobreo

ModeloENERGYSTAR........85

ApêndiceF.Avisos..........87

MarcasRegistradas.............88

iiLenovoS510GuiadoUsuário

Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes

CUIDADO:
Antesdeusarocomputador,certifique-sedelereentendertodasasinformaçõesdesegurança
relacionadasaesteproduto.ConsulteasinformaçõesdesegurançanestaseçãoenoGuiade
SegurançaeGarantiarecebidocomesteproduto.Aleituraeacompreensãodetodasasinformações
desegurançareduzemoriscodelesõescorporaisedanosnoproduto.Sevocênãopossuirmais
umacópiadoGuiadeSegurançaeGarantia,serápossívelobterumaversãoPDFnoWebsitede
SuportedaLenovo

Antesdeusarestemanual

CUIDADO:
Antesdeusarestemanual,certifique-sedelereentendertodasasinformaçõesdesegurança
relacionadasaesteproduto.Consulteasinformaçõesdestaseçãoeasinformaçõesdesegurança
fornecidasnoGuiadeSegurançaeGarantiarecebidocomesteproduto.Aleituraeacompreensão
dessasinformaçõesreduzemoriscodelesõescorporaisedanosnoproduto.

®

emhttp://www.lenovo.com/UserManuals.

SevocênãopossuirmaisumacópiadoGuiadeSegurançaeGarantia,serápossívelobterumaversãoPDF
noWebsitedeSuportedaLenovo

®

emhttp://www.lenovo.com/UserManuals.

ServiçoeUpgrades

Nãodeve-setentarfazermanutençãoemumproduto,amenosquehajaumainstruçãoparafazê-lo,dada
peloCentrodeSuporteaoClienteoupeladocumentação.UtilizesomenteumProvedordeServiços
aprovadopararepararseuprodutoemparticular.

Nota:Algumaspeçasdocomputadorpodemseratualizadasousubstituídaspelocliente.Normalmente,os
upgradessãodenominadosopcionais.Aspeçasdesubstituiçãoaprovadasparaainstalaçãopelocliente
sãodenominadasUnidadesSubstituíveispeloClienteouCRUs.ALenovoforneceumadocumentaçãocom
instruçõessobrequandoéapropriadoqueosclientesinstalemopcionaisousubstituamCRUs.Énecessário
seguirexatamentetodasasinstruçõesaoinstalarousubstituirpeças.OestadoDesligadodeumindicador
deenergianãosignificanecessariamentequeosníveisdevoltagemdentrodeumprodutosejamzero.
Antesderemoverastampasdeumprodutoequipadocomumcabodealimentação,sempreverifiquesea
alimentaçãoestádesligadaeseoprodutoestádesconectadodequalquerfontedealimentação.Emcaso
dedúvidasoupreocupações,entreemcontatocomoCentrodeSuporteaoCliente.

Emboranãoexistampeçasmóveisnocomputadorapósadesconexãodocabodealimentação,osavisos
aseguirsãonecessáriosparaasuasegurança.

CUIDADO:

Peçasmóveisperigosas.Mantenhadistanteseusdedoseoutraspartesdoseucorpo.

©CopyrightLenovo2016

iii

CUIDADO:

Antesdeabriratampadocomputador,desligueocomputadoreaguardeváriosminutosatéque
eleesfrie.

PrevençãocontraEletricidadeEstática

Aeletricidadeestática,emborainofensivaaoCliente,podedanificarseriamenteoscomponenteseopcionais
docomputador.Amanipulaçãoinadequadadepeçassensíveisàestáticapodecausardanosàpeça.Ao
desembalarumopcionalouumaCRU,nãodeve-seabriraembalagemdeproteçãocontraestáticaque
contémapeçaatéqueasinstruçõesindiquemqueoClienteainstale.

AomanipularopcionaisouCRUs,oudesempenharqualquertrabalhodentrodocomputador,tomeas
seguintesprecauçõesparaevitardanosporeletricidadeestática:

•Limiteoseumovimento.Omovimentopodefazercomqueaeletricidadeestáticasejaestabelecidaao
seuredor.

•Sempremanipuleoscomponentescomcuidado.Manipuleadaptadores,módulosdememóriaeoutras
placasdecircuitopelasextremidades.Nuncatoquenoscircuitosexpostos.

•Evitequeoutraspessoastoquemoscomponentes.

•AoinstalarumopcionalouCRUsensívelàestática,encosteopacotedeproteçãoestáticaquecontém
apeçaemumatampametálicadoslotdeexpansãoouemoutrasuperfíciemetálicanãopintadado
computadorpor,pelomenos,doissegundos.Istoreduzaeletricidadeestáticanopacoteeemseucorpo.

•Quandopossível,removaapeçasensívelàestáticadaembalagemdeproteçãocontraestáticae
instale-asemcolocá-laemqualquersuperfície.Quandoistonãoforpossível,coloqueaembalagemde
proteçãocontraestáticaemumasuperfícieuniformeeniveladaecoloqueapeçasobreela.

•Nãocoloqueapeçasobreatampadocomputadorouemoutrasuperfíciemetálica.

AdaptadoreseCabosdeenergia

Utilizeapenasoscaboseosadaptadoresdeenergiafornecidospelofabricantedoproduto.Nãoutilizeo
cabodeenergiaCAparaoutrosdispositivos.

Oscabosdeenergiadevemteraprovaçãodesegurança.ParaaAlemanha,deveserH03VV-F,3G,0,75

2

mm

(ocabodealimentaçãoconectadoaoadaptadordeenergia),H05VV-F,3G,0,75mm
alimentaçãoconectadoaoconjuntodafontedealimentaçãointerna)ousuperior.Emoutrospaíses,ostipos
apropriadosdevemserutilizadosadequadamente.

Jamaisenroleumcabodeenergiaemtornodeumadaptadordeenergiaououtroobjeto.Issopode
desgastarocabo,fazendocomqueelesedesencape,racheoudobre.Issopoderepresentarumriscode
segurança.

Passeoscabosdeenergiaporlugaresemqueelesnãosejampisados,nãocausemtropeçosnemsejam
pressionadosporobjetos.

Protejaocabodeenergiaeosadaptadoresdeenergiadelíquidos.Porexemplo,nãodeixeocaboouo
adaptadordeenergiapróximoapias,banheiras,banheirosouempisosquesejamlimposcomlimpadores
líquidos.Líquidospodemcausarcurto-circuito,especialmenteseocaboouadaptadordeenergia
sofreufadigacomousoimpróprio.Líquidostambémpodemcausarcorrosãogradualdosterminaisdo
cabodeenergiae/oudosterminaisdeumadaptadordeenergia,oqueeventualmentepoderesultar
emsuperaquecimento.

2

(ocabode

ivLenovoS510GuiadoUsuário

Certifique-sedequetodososconectoresdecabosdealimentaçãoestejamfirmementeencaixadosnos
receptáculos.

Nãoutilizeadaptadoresdeenergiaquedemonstremcorrosãonospinosdeentradadecorrentealternadaou
sinaisdesuperaquecimento(comoplásticodeformado)naentradadecorrentealternadaouemqualquer
lugarnoadaptadordeenergia.

Nãoutilizecabosdeenergianosquaisoscontatoselétricosnasduasextremidadesapresentemsinaisde
corrosãoousuperaquecimentoouondeocabodeenergiaparecetersidodanificadodealgumaforma.

CabosdeExtensãoeDispositivosRelacionados

Assegure-sedequeasextensões,osprotetorescontraoscilaçõesdetensão,fontesdealimentação
ininterruptasecabosdeenergiautilizadosestejamclassificadosparasuportarosrequisitoselétricosdo
produto.Jamaissobrecarregueessesdispositivos.Seforemutilizadoscabosdeenergia,acarganão
deveráexcederataxadeentradadocabo.Consulteumeletricistaparaobterinformaçõesadicionaisse
tiverdúvidassobrecargaselétricas,requisitosdealimentaçãoetaxasdeentrada.

PlugueseTomadas

Seumreceptáculo(tomadaelétrica)quevocêdesejautilizarcomocomputadorparecerdanificadoou
corroído,nãoutilizeatomadaatéqueumeletricistaqualificadofaçaasubstituição.

Nãoenvergueoumodifiqueoplugue.Seoplugueestiverdanificado,entreemcontatocomofabricante
paraobterumasubstituição.

Nãocompartilheatomadaelétricacomoutrosaparelhoselétricosdomésticosoucomerciaisqueconsumam
grandesquantidadesdeeletricidade;casocontrário,avoltageminstávelpodedanificarocomputador,os
dadosouosdispositivosconectados.

Algunsprodutossãoequipadoscomumpluguedetrêspinos.Esseplugueserveapenasemumatomada
aterrada.Esseéumrecursodesegurança.Nãodesmonteesserecursotentandoinseri-loemuma
tomadanãoaterrada.CasooClientenãoconsigainseriropluguenatomada,deveentraremcontato
comumeletricistaparaobterumadaptadordetomadaaprovadoousubstituiratomadaporumaque
possuaesserecursodesegurança.Nuncasedevesobrecarregarumatomada.Acargageraldosistema
nãodeveexceder80porcentodataxadocircuitoderamificação.Deve-seconsultarumeletricistapara
obterinformaçõesadicionaiscasooClientetenhadúvidassobrecargaselétricasetaxasdocircuitode
ramificação.

Certifique-sedequeatomadadeenergiautilizadaestejacabeadaadequadamente,tenhafácilacessoe
estejalocalizadapróximaaoequipamento.Nãoestiquetotalmenteoscabosdeenergiaparanãoforçá-los.

Certifique-sedequeatomadadeenergiaforneçaavoltagemeacorrentecorretasparaoprodutoque
estiversendoinstalado.

Conecteedesconecteoequipamentodatomadacuidadosamente.

DispositivosExternos

Nãoconecteoudesconectecabosdedispositivosexternos,excetocabosUSB,enquantoocomputador
estiverligado.Casocontrário,ocomputadorpoderáserdanificado.Paraevitarpossíveisdanosaos
dispositivosconectados,aguardepelomenoscincosegundosapósdesligarocomputadorpara
desconectarosdispositivosexternos.

©CopyrightLenovo2016

v

AquecimentoeVentilaçãodoProduto

Computadores,adaptadoresdeenergiaemuitosacessóriospodemgeraraquecimentoquandoligadose
quandobateriasestãosendocarregadas.Sigasempreestasprecauçõespráticas:

•Nãodeixeocomputador,oadaptadordeenergiaouosacessóriosemcontatocomoseucoloou

qualquerpartedeseucorpoporumperíodoestendidoquandoosprodutosestiveremfuncionandoou
quandoabateriaestiversendocarregada.Ocomputador,oadaptadordeenergiaemuitosacessórios
produzemcalorduranteaoperaçãonormal.Ocontatoprolongadocomocorpopodecausardesconforto
oupotencialmenteumaqueimadura.

•Nãocarregueabaterianemopereocomputador,oadaptadordeenergiaouosacessóriospróximoa

materiaisinflamáveisouemambientesexplosivos.

•Slotsdeventilação,ventiladoresedissipadoresdecalorsãofornecidoscomoprodutoparasegurança,

confortoeoperaçãoconfiável.Essesrecursospodemserbloqueadosinadvertidamentecolocando-se
oprodutoemumacama,sofá,carpeteououtrasuperfícieflexível.Nuncabloqueie,cubraoudesative
estesrecursos.

Pelomenosumavezacadatrêsmesesfaçaumainspeçãoemseucomputadorparaversehápoeira
acumulada.Antesdeinspecionarocomputador,desligueaenergiaedesconecteseucabodealimentação
datomadaelétrica;então,removaapoeiradasaberturaseperfuraçõesnopainel.CasooClienteobserve
poeiraacumuladanaparteexterna,deveexaminareremoverapoeiradedentrodocomputador,incluindo
asaletasdeentradadodissipadordecalor,osorifíciosdafontedealimentaçãoeosventiladores.Sempre
desligueedesconecteocomputadorantesdeabriratampa.Sepossível,eviteoperarocomputadorauma
distânciaaproximadade60cmdeáreasdetráfegointenso.Setiverqueoperarocomputadoremumaárea
detráfegointensooupróximoaela,inspecionee,senecessário,limpeocomputadorcommaisfrequência.

Parasuasegurançaeparamanterumótimodesempenhodocomputador,sempresigaestasprecauções
básicascomseucomputadordesktop:

•Mantenhaatampadocomputadorfechadasemprequeocomputadorestiverconectado.

•Inspecioneregularmenteaparteexternadocomputadorembuscadeacúmulodepoeira.

•Removaapoeiradassaídasdearequaisquerperfuraçõesnopainel.Poderãosernecessáriaslimpezas

maisfrequentesemcomputadoreslocalizadosemáreasempoeiradasedetráfegointenso.

•Nãorestrinjaoubloqueiequalqueraberturadeventilação.

•Nãoarmazeneouopereocomputadordentrodemóveis,poisissopodeaumentaroriscode

superaquecimento.

•Astemperaturasdofluxodearnocomputadornãodevemexceder35°C(95°F).

•Nãoinstaledispositivosdefiltragemdear.Elespodeminterferirnoresfriamentoadequado.

AmbienteOperacional

Oambienteidealdeutilizaçãodocomputadoréde10°Ca35°C(50°Fa95°F)comvariaçãodeumidade
entre35%e80%.Seocomputadorforarmazenadooutransportadoemtemperaturasinferioresa10°C(50
°F),aguardeeleretornarlentamenteàtemperaturaoperacionalidealde10°Ca35°C(50°Fa95°F)antes
deutilizá-lo.Esseprocessopodelevarduashorasemcondiçõesextremas.Casovocênãopermitaque
ocomputadoraumenteparaumatemperaturaoperacionalidealantesdeutilizá-lo,issopoderáresultar
emumdanoirreparávelnocomputador.

Sepossível,coloqueocomputadoremumaáreasecaebemventilada,semexposiçãodiretaàluzsolar.

viLenovoS510GuiadoUsuário

Mantenhaequipamentoselétricostaiscomoventiladorelétrico,rádio,alto-falantesdealtapotência,
ar-condicionadoefornodemicro-ondaslongedocomputador,poisosfortescamposmagnéticosgerados
poressesequipamentospodemdanificaromonitoreosdadosnaunidadedearmazenamento.

Nãocoloquebebidasemcimaouaoladodocomputadoroudeoutrosdispositivosconectados.Selíquido
forderramadosobreoudentrodocomputadoroudeumdispositivoconectado,poderáocorrerum
curto-circuitoououtrodano.

Nãocomaoufumesobreoteclado.Aspartículasquecaemnotecladopodemcausardanos.

Declaraçãodeconformidadedolaser

CUIDADO:
Quandoprodutosalaser(comoCD-ROMs,unidadesdeDVD,dispositivosdefibraópticaou
transmissores)estãoinstalados,observeoseguinte:

•Nãoremovaastampas.Aremoçãodastampasdoprodutoalaserpoderesultaremexposição
prejudicialàradiaçãodelaser.Nãohápeçasquepermitammanutençãonointeriordodispositivo.

•Autilizaçãodecontrolesouajustesouaexecuçãodeprocedimentosdiferentesdaqueles
especificadosaquipoderesultaremexposiçãoperigosaàradiação.

PERIGO

AlgunsprodutosalasercontêmumdiododelaserClasse3AouClasse3Bintegrado.Observeo
seguinte:

Radiaçãoalaserquandoaberta.Nãoolhediretamenteparaofeixeaolhonuoucominstrumentos
óticoseeviteexposiçãodiretaaofeixe.

InstruçõessobreaFontedeAlimentação

Nuncaremovaatampadeumafontedealimentaçãoouqualquerpeçaquepossuaaetiquetaaseguir
anexada.

Quaisquercomponentesquetenhamestaetiquetaanexadapossueminteriormentevoltagem,corrente
eníveisdeenergiaperigosos.Nãoexistempeçasnointeriordessescomponentesquepossamser
consertadas.SeoClientesuspeitardealgumproblemacomumadessaspeças,deveentraremcontato
comumtécnicodeserviço.

LimpezaeManutenção

Mantenhaocomputadoreoespaçodetrabalholimpos.Desligueocomputadore,emseguida,desconecte
ocabodeenergiaantesdelimparocomputador.Nãoborrifelíquidodetergentediretamentenocomputador

©CopyrightLenovo2016

vii

enemutilizequalquerdetergentequecontenhamaterialinflamávelparalimpa-lo.Borrifeodetergenteem
umpanomacioeentãolimpeassuperfíciesdocomputador.

viiiLenovoS510GuiadoUsuário

Capítulo1.Visãogeraldoproduto

Estecapítuloforneceinformaçõessobreosseguintestópicos:

•“Locaisdehardware”napágina1

•“Recursos”napágina7

•“Especificações”napágina10

•“Programas”napágina10

Locaisdehardware

Estaseçãoforneceinformaçõessobreoslocaisdehardwaredocomputador.

Nota:Ohardwaredocomputadorpodeserumpoucodiferentedasilustrações.

Vistafrontal

Figura1.Vistafrontal

1Indicadordeatividadedaunidadedearmazenamento2Indicadordeenergia
3Botãoliga/desliga4Botãodeejetar/fecharunidadeóptica(opcional)
5Slotparaleitordecartões(opcional)6ConectorUSB3.0
7Conectordomicrofone8Conectordofonedeouvido
9ConectorUSB3.0

©CopyrightLenovo2016

1

•Slotparaleitordecartões
Usadoparaprendermeiodearmazenamentoemformadecartão,demodoqueoleitordecartão

possalerosdadosnomeiodearmazenamento.

•Conectordefonedeouvido
Utilizadoparaconectarfonesdeouvidoaocomputador.

•Conectordemicrofone
Utilizadoparaconectarummicrofoneaocomputador.Vocêpodeusaromicrofoneparagravarsons

ouusarumsoftwaredereconhecimentodefala.

•Botãodeejetar/fecharunidadeóptica
Usadoparaejetarabandejadaunidadeóptica.Depoisdeinserirumdisconabandeja,pressioneo

botãoejetar/fecharparafecharabandeja.

•Botãoliga/desliga
Usadoparaligarocomputador.Vocêtambémpodeusarobotãodeenergiaparadesligarocomputador

apenasquandovocênãopuderutilizarnenhumprocedimentodedesligamentodoMicrosoft
paradesligarocomputador.

•Indicadordeenergia
Quandooindicadordeenergiaestiveraceso,ocomputadorestáligado.

•Indicadordeatividadedaunidadedearmazenamento
Quandooindicadordeatividadedaunidadedearmazenamentoestáaceso,aunidadede

armazenamentoestásendousada.

•ConectorUSB3.0
UsadoparaconectarumdispositivoquenecessitadeconexãoUSB2.0ouUSB3.0,comoumteclado,

mouse,scanner,impressoraouPDA.

®

Windows

®

2LenovoS510GuiadoUsuário

VistaTraseira

Figura2.VistaT raseira

1Conectordocabodealimentação2Conectorserial
3ConectorDisplayPort
5ConectoresUSB3.0(2)6ConectoresUSB2.0(2)
7Conectordomicrofone8Conectordesaídadeáudio
9Conectordeentradadeáudio10SlotparaplacasPCIExpress(diferentesplacas

®

4ConectorVGA

oferecemdiferentesconectores)

11Slotdatravadesegurança
13T ampadaantenaWi-Fitraseira(opcional)14ConectorEthernet

12Loopdecadeado

Nota:Umaplacagráficadiscreta,umaplacadeinterfacederedeouumaplacadeáudiopodemser
instaladasnoslotdaplacaPCIExpress.Seumaplacaestiverinstalada,certifique-sedeusarosconectores
naplacaemvezdosconectorescorrespondentesnocomputador.

•Conectordeentradadeáudio
Utilizadopararecebersinaisdeáudiodeumdispositivodeáudioexterno,comoumsistemaestéreo.Ao

conectarumdispositivodeáudioexterno,umcaboéconectadoentreoconectordesaídadeáudio
dodispositivoeoconectordeentradadeáudiodocomputador.

Capítulo1.Visãogeraldoproduto3

•Conectordesaídadeáudio
Usadoparaenviarsinaisdeáudiodocomputadorparadispositivosexternoscomoalto-falantesestéreos

àbateria,fonesdeouvidooutecladosmultimídia.Paraconectarumsistemaestéreoououtrodispositivo
degravaçãoexterno,umcabodeveráserconectadoentreoconectordeentradadeáudiododispositivo
eoconectordesaídadeáudiodocomputador.

Nota:Seocomputadorpossuitantoumconectordesaídadeáudioquantoumconectordeheadset,
ouumconectordefonesdeouvido,usesempreoconectordeheadsetoudefonesdeouvidopara
osfonesdeouvidoouheadset.Entretanto,oconectordefonesdeouvidonãooferecesuporteao
microfonedoheadset.

•ConectorDisplayPort
Usadoparaenviarourecebersinaisdeáudioevídeo.Outrodispositivodeáudioouvídeo(comoum

monitordealtodesempenho)podeserconectadoaesteconectorDisplayPort.

•ConectorEthernet
UsadoparaconectarumcaboEthernetparaumaLAN.

Nota:ParaoperarocomputadordentrodoslimitesdaClasseBdaFCC(FederalCommunications
Commission),utilizeumcaboEthernetCategoria5eousuperior.

•Conectordemicrofone
Usadoparaconectarummicrofoneaocomputadorquandovocêdesejargravarosomouseutilizaro

softwaredereconhecimentodefala.

•Alçaparacadeado
Usadaparaprenderumcadeado.Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“Travandoatampado

computador”napágina25

.

•SlotparaplacaPCI/PCIExpress(placasdiferentespossuemconectoresdiferentes)
Paramelhorarodesempenhodeoperaçãodocomputador,vocêpodeconectarasplacasPCI/PCI

Expressnesteslot.Dependendodomodelodecomputador,osconectoresnestaáreapodemvariar.

•Conectordocabodealimentação
Usadoparaconectarocabodealimentaçãoaocomputadorparaofornecimentodeenergia.

•TampadaantenaWi-Fitraseira
UtilizadaparaprotegeraantenaWi-Fitraseiraqueéopcional.

•Slotdatravadesegurança
UsadoparaprenderumcabodesegurançaestiloKensington.Paraobterinformaçõesadicionais,

consulte“ConectandoumatravadecaboestiloKensington”napágina26

.

•Conectorserial
Usadoparaconectarummodemexterno,umaimpressoraserialououtrosdispositivosqueutilizamum

conectorserial.

•ConectorUSB2.0
UsadoparaconectarumdispositivoquenecessitadeconexãoUSB2.0comoteclados,mouses,

scanners,impressorasouPDAs.

•ConectorUSB3.0
UsadoparaconectarumdispositivoquenecessitadeconexãoUSB2.0ouUSB3.0,comoumteclado,

mouse,scanner,impressoraouPDA.

•ConectorVGA
Usadoparaenviarourecebersinaisdevídeo.Outrodispositivodevídeo(comoummonitor)pode

serconectadoaesteconectorVGA.

4LenovoS510GuiadoUsuário

Componentesdocomputador

Nota:Algunsdosseguintescomponentessãoopcionais.

Figura3.Componentesdocomputador

1Placa-mãe
3Microprocessador

5Bateriadecélulatipomoeda
7Placadobotãoliga/desliga8Unidadeóptica
9Leitordecartões
11AntenaWi-Fifrontal
13Painelfrontal

15Unidadedearmazenamentoprimário16Unidadedearmazenamentosecundário
17PlacaWi-Fi
19Tampadocomputador20T ampadaantenaWi-Fitraseira
21AntenaWi-Fitraseira

2Conjuntodoventiladoredissipadordecalor
4Módulodememória
6Alçadocomputador

10MontagemfrontaldeáudioeUSB
12Sensortérmico
14Cabodealimentação

18PlacaPCIExpress

22Conjuntodafontedealimentação

Capítulo1.Visãogeraldoproduto5

Componentesnaplaca-mãe

Nota:Paraaspeçasquesãoexibidasnapróximafigura,masnãosãointroduzidasnatabelaaseguir,

consulte“Vistafrontal”napágina1e“VistaTraseira”napágina3.

Figura4.Componentesnaplaca-mãe

1Conectordealimentaçãocom4pinos2Soquetedemicroprocessador
3Conectordoventiladordomicroprocessador4Slotdememória(DIMM1)
5Slotdememória(DIMM2)6Bateriadecélulatipomoeda
7Campainhaelétrica8ConectorSATA1(conectorSATA3.0)
9Conectordesensortérmico10Conectordealimentaçãocom10pinos
11Conectordealimentaçãocom4pinos12ConectorSATA3(conectorSATA3.0)
13ConectorSATA2(conectorSATA3.0)14Conectordopainelfrontal(paraconectaros

indicadoresdeLEDeobotãodeenergia)

15ConectorUSBfrontal(paraligarosconectoresUSB

16Conectordoleitordecartões

nopainelfrontal)

17SlotdaplacagráficaPCIExpressx1618Conectordeáudiofrontal
19SlotparacartõesWi-FiM.2

6LenovoS510GuiadoUsuário

Etiquetadotipodemáquinaedomodelo

MT-M XXXX-XXXXXX
S/N XXXXXXXX

Aetiquetadotipodemáquinaedomodeloidentificaoseucomputador.Quandovocêentraremcontato
comaLenovoparaobterajuda,asinformaçõesdotipodemáquinaedomodeloajudarãoostécnicosde
suporteaidentificarseucomputadoreprestaroserviçomaisrápido.

Aetiquetacomotipoeomodelodamáquinaestáfixadanalateraldoseucomputadorcomomostrado.

Figura5.Etiquetadotipodemáquinaedomodelo

Recursos

Osrecursosdocomputadorapresentadosnestaseçãoseaplicamaváriosmodelos.

Informaçõessobreseucomputador

•Paravisualizarinformaçõesbásicas(comoinformaçõesdomicroprocessadoredamemória)emseu
computador,façaoseguinte:

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.

2.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:
–NoWindows7:cliquecomobotãodireitoemComputadoreemseguidacliqueem

Propriedades.

–NoWindows10:cliqueemConfigurações➙Sistema➙Sobre.

•Paraobterinformaçõesdetalhadassobreosdispositivos(comounidadeópticaeadaptadoresderede)
emseucomputador,façaoseguinte:

1.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

Capítulo1.Visãogeraldoproduto7

–NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.Cliquecomobotãodireitoem

ComputadoreemseguidacliqueemPropriedades.

–NoWindows10:cliquenobotãodireitodomouseemIniciarparaabriromenudecontextoIniciar.

2.CliqueemGerenciadordeDispositivos.Digiteasenhadeadministradorouforneçaaconfirmação
sesolicitada.

Sistemaoperacionalpré-instalado

Seucomputadorépré-instaladocomosistemaoperacionalWindows7ouWindows10.Sistemas
operacionaisadicionaispodemseridentificadospelaLenovocomocompatíveiscomseucomputador.
Paradeterminarseumsistemaoperacionalfoicertificadooutestadoquantoàcompatibilidade,verifique
owebsitedofornecedordosistemaoperacional.

Fontedealimentação

Fontedealimentaçãode180wattscomdetecçãoautomáticadevoltagem

Unidadesdearmazenamento

Seucomputadoroferecesuporteaatéduasunidadesdearmazenamento.

Paravisualizaraquantidadedeespaçodaunidadedearmazenamento,façaoseguinte:

1.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.Cliquecomobotãodireitoem
ComputadoreemseguidacliqueemGerenciar.

•NoWindows10:cliquenobotãodireitodomouseemIniciarparaabriromenudecontextoIniciar.

2.CliqueemGerenciamentodedisco.

Recursosdevídeo

•Aplacagráficaintegradaécompatívelcomosseguintesconectoresdevídeoemseucomputador:
–ConectorDisplayPort

–ConectorVGA

•Aplacagráficadiscretaopcionalfornececapacidadeeexperiênciaaprimoradasdeexibição.

Recursosdeáudio

•Aplacadeáudiointegradaoferecesuporteaosseguintesconectoresedispositivosdeáudioemseu
computador:

–Conectordeentradadeáudio
–Conectordesaídadeáudio
–Conectordefonedeouvido
–Conectoresdemicrofone

•Aplacadeáudioseparadaopcionalfornececapacidadeeexperiênciaaprimoradasdeáudio.

Recursosdeentrada/saída(E/S)

•Conectoresdeáudio(conectordeentradadeáudio,conectordesaídadeáudio,conectordefone
deouvidoeconectoresdemicrofone)

•Slotparaleitordecartões

•Conectoresdevídeo(conectorDisplayPorteconectorVGA)

•ConectorEthernet

8LenovoS510GuiadoUsuário

•Conectorserial

•ConectoresUSB

Expansão

•Leitordecartão(opcional)

•Slotsdememória

•Unidadeóptica(opcional)

•SlotparaplacagráficaPCIExpressx16

•Compartimentosdeunidadesdearmazenamento

Recursosderede

•EthernetLAN
AplacadeinterfacederedeintegradafornecesuporteaoconectorEthernetemseucomputador.

•LANwireless(opcional)

•Bluetooth(opcional)

Recursosdesegurança

Paraobterinformaçõesadicionais,consulteCapítulo4“Segurança”napágina25.

Recursosdegerenciamentodosistema

•CapacidadedearmazenarosresultadosdotestedehardwarePOST(power-onself-test)

•DesktopManagementInterface(DMI)
ADesktopManagementInterfaceforneceumcaminhocomumparausuáriosacessareminformações

sobretodososaspectosdeumcomputador.Asinformaçõesincluemtipodeprocessador,datade
instalação,impressoraseoutrosperiféricosconectados,fontesdealimentação,históricodemanutenção,
etc.

•MododecompatibilidadeErPLPS
Omododeconformidadecomoestadodeenergiamaisbaixo(LPS)dadiretivadeprodutoselétricos(ErP)

reduzoconsumodeeletricidadequandoseucomputadorestánomododesuspensãooudesligado.
Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“Ativandooudesativandoomododecompatibilidade
ErPLPS”napágina30

.

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
OPrebootExecutionEnvironmentpermitequecomputadoressejaminiciadosatravésdeumainterface

deredeindependentedasunidadesdearmazenamentodedados(comoasunidadesdediscorígido)
ousistemasoperacionaisinstalados.

•SystemManagement(SM)BasicInput/OutputSystem(BIOS)esoftwareSM
AespecificaçãoSMBIOSdefineasestruturasdedadoseosmétodosdeacessoquepodemserusados

paralerosdadosdegerenciamentoarmazenadosnoBIOSdeumcomputador.

•WakeonLAN
WakeonLANéumpadrãoderedeEthernetquepermitequeumcomputadorsejaligadoouativado

porumamensagemdarede.Amensagemégeralmenteenviadaporumprogramaexecutadoem
outrocomputadornamesmaredelocal(LAN).

•WakeonRing
WakeonRing,algumasvezesdenominadoWakeonModem,éumaespecificaçãoquepermitequeos

computadoreseosdispositivoscomsuportesaiamdomododeinatividadeoudehibernação.

Capítulo1.Visãogeraldoproduto9

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationéumconjuntodeextensõesdoWindowsDriverModel.Ele

ofereceumainterfacedesistemaoperacionalpormeiodaqualoscomponentesinstrumentados
forneceminformaçõesenotificação.

Especificações

Estaseçãolistaasespecificaçõesfísicasdoseucomputador.

Dimensões

Largura:520mm(20,5pol.)
Altura:500mm(19,7pol.)
Profundidade:240mm(9,4pol.)

Peso(semaembalagem)

Configuraçãomáximaconformefornecido:7,7kg(16,9lb)

Ambiente

•Temperaturadoar:

Operação:10°C(50°F)a35°C(95°F)
Armazenamentonaembalagemoriginal:-40°C(-40°F)a60°C(140°F)
Armazenamentoforadaembalagem:-10°C(14°F)a60°C(140°F)

•Umidade:

Operacional:20%a80%(semcondensação)
Armazenamento:20%a90%(semcondensação)

•Altitude:

Operacional:-15,2m(-50pés)a3.048m(10.000pés)
Armazenamento:-15,2m(-50pés)a10.668m(35.000pés)

Entradaelétrica

Tensãodeentrada:100Vcaa240Vca
Frequênciadeentrada:50/60Hz

Programas

Estaseçãoforneceinformaçõessobreosprogramasnocomputador.

Acessandoumprogramanocomputador

Paraacessarumprogramanocomputador,façaoseguinte:

•ApartirdaPesquisadoWindows:

1.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:
–NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciaredigiteonomedoprograma

nacaixadepesquisa.

–NoWindows10:digiteonomedoprogramanacaixadepesquisaaoladodobotãoIniciar.

2.Nosresultadosdapesquisa,cliquenonomedoprogramadesejadoparainiciaroprograma.

•ApartirdomenuIniciaroudoPaineldeControle:

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.

10LenovoS510GuiadoUsuário

2.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:
–NoWindows7:cliqueemTodososprogramasparaexibiralistadeprogramas.Apartirdalista

oudeumapastanalista,cliquenonomedoprogramadesejadoparainiciá-lo.

–NoWindows10:apartirdalistadeprogramasoudeumapastanalista,cliquenonomedo

programadesejadoparainiciá-lo.

3.SeonomedoprogramanãoforexibidonomenuIniciar,executeumadasseguintesopções:
–NoWindows7:cliqueemPaineldeControlenomenuIniciar.

–NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenudecontextoIniciare,emseguida,

cliqueemPaineldeControle.

4.VisualizeoPaineldeControleusandoíconesgrandesoupequenose,emseguida,cliquenonome
doprogramadesejadoparainiciá-lo.

IntroduçãoaosprogramasdaLenovo

EstaseçãoforneceinformaçõessobreosprincipaisprogramasdaLenovoemseusistemaoperacional.

Nota:Dependendodomodelodecomputador,algunsdosseguintesprogramaspodemnãoestar
pré-instalados.

•SomentenoWindows10:
–LenovoCompanion

Osmelhoresrecursosecapacidadesdeseucomputadordevemserfáceisdeacessareentender.
ComLenovoCompanion,elessão.UseoLenovoCompanionparafazeroseguinte:

–Otimizarodesempenhodocomputador,monitoraraintegridadedocomputadoregerenciar

atualizações.

–Acessaroguiadousuário,verificarostatusdagarantiaeexibiracessóriospersonalizadospara

ocomputador.

–Lerartigosexplicativos,explorarLenovoForums(FórunsdaLenovo)emanter-seemdiacom

notíciasdetecnologiagraçasaosartigoseblogsdefontesconfiáveis.

OLenovoCompanionestárepletodeconteúdoexclusivodaLenovoparaajudá-loadescobrirmais
sobreoqueépossívelfazercomseucomputador.

•NoWindows7eWindows10:
–DriverandApplicationInstallation

–NoWindows7:oprogramaDriverandApplicationInstallationforneceacessoregularaatualizações

dedriverdedispositivoedesoftwareparaocomputador.Oprogramareúneinformaçõesapartir
doLenovoHelpCentersobrenovasatualizaçõesparaseucomputadore,emseguida,classificae
exibeasatualizaçõesparadownloadeinstalação.Vocêtemtotalcontroledequaisatualizações
farádownloadeinstalará.

–NoWindows10:oprogramaDriverandApplicationInstallationpermitesomenteinstalarou

reinstalarlocalmenteosdriversdedispositivoeprogramas.

–LenovoBluetoothLock

OprogramaLenovoBluetoothLockpermiteavocêusarumdispositivoBluetooth(comoseu
smartphone)comounidadedeproximidadeparabloquearoudesbloquearautomaticamenteseu
computador.AodetectaradistânciaentreseucomputadoreodispositivoBluetoothpredefinido
quevocêestátransportando,oprogramaLenovoBluetoothLockbloqueiaautomaticamenteseu
computadorsemprequevocêseafastaeodesbloqueiaassimquevocêvolta.Essaéumamaneira
simplesdeprotegerocomputadorcontraacessonãoautorizadocasovocêseesqueçadebloqueá-lo.

Capítulo1.Visãogeraldoproduto11

–LenovoRescueSystem

OprogramaLenovoRescueSysteméumasoluçãoderecuperaçãoerestauraçãoacionadacomum
únicobotão.Eleincluiumconjuntodeferramentasdeautorrecuperaçãoparaajudá-loadiagnosticar
problemasnocomputador,obterajudaerecuperarquedasdosistema,mesmoquandonãoépossível
iniciarosistemaoperacionalWindows.

–LenovoSolutionCenter

OprogramaLenovoSolutionCenterpermiteavocêidentificareresolverproblemasdocomputador.
Elecombinatestesdediagnóstico,coletadeinformaçõesdosistema,statusdesegurançae
informaçõesdesuporte,bemcomodicasparaproporcionarodesempenhomáximodosistema.

12LenovoS510GuiadoUsuário

Capítulo2.Usandooseucomputador

Estecapítulocontémosseguintestópicos:

•“Registrandoocomputador”napágina13

•“Configurandoovolumedocomputador”napágina13

•“AdicionandoumíconeàáreadenotificaçãodoWindows”napágina13

•“Usandoumdisco”napágina14

•“Conectando-seaumarede”napágina15

Registrandoocomputador

AoregistrarocomputadorcomaLenovo,vocêinsereasinformaçõesnecessáriasemumbancodedados
daLenovo.AsinformaçõespermitemqueaLenovoocontatequandohouverumrecallououtroproblema
graveeforneçaserviçosmaisrápidosquandovocêligarparaobterajuda.Alémdisso,algunslocais
oferecemprivilégioseserviçosestendidosparausuáriosregistrados.

PararegistrarocomputadorcomaLenovo,verifiqueseeleestáconectadoàInternet.Emseguida,vápara
http://www.lenovo.com/registeresigaasinstruçõesnatela.

Configurandoovolumedocomputador

Paraconfigurarovolumedocomputador,façaoseguinte:

1.CliquenoíconedevolumenaáreadenotificaçãodoWindowsdabarradetarefas.

Nota:SeoíconedevolumenãoforexibidonaáreadenotificaçãodoWindows,adicioneoíconena
áreadenotificação.Consulte“AdicionandoumíconeàáreadenotificaçãodoWindows”napágina13.

2.Sigaasinstruçõesnatelaparaajustarovolume.Cliquenoíconedealto-falanteparacolocaroáudio
nomudo.

AdicionandoumíconeàáreadenotificaçãodoWindows

ParaadicionarumíconeàáreadenotificaçãodoWindows,façaoseguinte:

1.Cliquenasetapróximaàáreadenotificaçãoparaexibirosíconesocultos.Emseguida,cliquenoícone
desejadoearraste-oparaaáreadenotificação.

2.Seoíconenãoforexibido,ativeoícone.
a.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.
b.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliqueemPaineldeControle.VisualizeoPaineldeControleusandoícones
grandesoupequenose,emseguida,cliqueemÍconesdaÁreadeNotificação➙Ativarou
desativaríconesdosistema.

•NoWindows10:cliqueemConfigurações➙Personalização➙Barradetarefas➙Ativar
oudesativaríconesdosistema.

c.Ativeoíconedesejado.

3.SeoíconeaindanãoforexibidonaáreadenotificaçãodoWindows,repitaaetapa1.

©CopyrightLenovo2016

13

Usandoumdisco

Estaseçãoforneceinformaçõessobreautilizaçãodeumdiscoedaunidadeóptica.

Diretrizessobreousodaunidadeóptica

Aousaraunidadeóptica,sigaestasdiretrizes:

•Nãocoloqueocomputadoremumlocalondeaunidadefiqueexpostaaqualquerumadasseguintes
condições:

–Temperaturaelevada
–Umidadeelevada
–Poeiraexcessiva
–Vibraçãoexcessivaouchoquerepentino
–Umasuperfícieinclinada
–Luzdiretadosol

•Nãoinsiranenhumobjetoquenãosejaumdisconaunidade.

•Nãoinsiradiscosdanificadosnaunidade.Discosempenados,arranhadosousujospodemdanificar
aunidade.

•Antesdemoverocomputador,removaodiscodaunidade.

Manuseandoearmazenandoumdisco

Aomanusearearmazenarumdisco,sigaestasdiretrizes:

•Segureodiscopelasextremidades.Nãotoquenasuperfíciedoladosemetiqueta.

•Pararemoverpóoumarcasdededo,limpeodiscodocentroparaabordacomumpanomacioelimpo.
Limparodiscocomummovimentocircularpodecausarperdadedados.

•Nãoescrevanemcoleumaetiquetanodisco.

•Nãoarranhenemmarqueodisco.

•Nuncacoloqueouarmazeneodiscosobaluzdiretadosol.

•Nãoutilizebenzina,thinnersououtrosprodutosdelimpezaparalimparodisco.

•Nãoenvergueodisconemodeixecair.

Reproduzindoeremovendoumdisco

Parareproduzirumdisco,façaoseguinte:

1.Comocomputadorligado,pressioneobotãoEjetar/Fecharnapartefrontaldaunidadeóptica.A
bandejadeslizaparaforadaunidade.

2.Insiraumdisconabandeja.Algumasunidadesópticaspossuemumhubdeencaixenocentroda
bandeja.Seasuaunidadepossuirumeixodeencaixe,segureabandejacomumamãoepressioneo
centrododiscoatéeleencaixarnolugar.

3.PressioneobotãoEjetar/Fecharnovamenteouempurreabandejaparaafrentecomcuidadoaté
fechá-la.Oprogramadereproduçãodediscosseráiniciadoautomaticamente.Paraobtermais
informações,consulteosistemadeajudadoprogramadereproduçãodediscos.

Pararemoverumdiscodaunidadeóptica,façaoseguinte:

1.Comocomputadorligado,pressioneobotãoEjetar/Fecharnapartefrontaldaunidadeóptica.A
bandejadeslizaparaforadaunidade.

14LenovoS510GuiadoUsuário

2.Removaodiscodabandejacomcuidado.

3.PressioneobotãoEjetar/Fecharnovamenteouempurreabandejaparaafrentecomcuidadoaté
fechá-la.

Nota:SeabandejanãodeslizarparaforadaunidadeaopressionarobotãoEjetar/Fechar,desligueo
computador.Emseguida,insiraumclipedepapelnoorifíciodeejeçãoemergênciaadjacenteaobotão
Ejetar/Fechar.Useaejeçãodeemergênciaapenasemumaemergência.

Gravandoumdisco

Seaunidadeópticafornecersuporteparagravação,vocêpodegravarumdisco.

GravandoumdiscoutilizandoasferramentasdoWindows

ParagravarumdiscousandoasferramentasdoWindows,façaoseguinte:

•Graveumdiscousandoajaneladereproduçãoautomática.

1.Certifique-sedequeodiscosejaexecutadoautomaticamente.
a.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.
b.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

–NoWindows7:cliqueemPaineldeControle.VisualizeoPaineldeControleusandoícones

grandesoupequenose,emseguida,cliqueemReproduçãoAutomática.

–NoWindows10:cliqueemConfigurações➙Dispositivos➙ReproduçãoAutomática.

c.SelecioneouligueUsaraReproduçãoAutomáticaparatodasasmídiasedispositivos.

2.Insiraumdiscogravávelnaunidadeópticacomsuporteparagravação.Ajaneladereprodução
automáticaéexibida.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

•GraveumdiscousandooWindowsMedia

1.Insiraumdiscogravávelnaunidadeópticacomsuporteparagravação.

2.AbraoWindowsMediaPlayer.Consulte“Acessandoumprogramanocomputador”napágina10.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

•GraveumdiscoapartirdeumarquivoISO.

1.Insiraumdiscogravávelnaunidadeópticacomsuporteparagravação.

2.CliqueduasvezesnoarquivoISO.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

®

Player.

Conectando-seaumarede

Estaseçãoforneceinformaçõessobreaconexãoaumarede.Sevocênãopuderconectarocomputadora
umarede,consulte“Problemasderede”napágina39.

ConectandoaumaLANEthernet

VocêpodeconectarocomputadoraumaLANEthernetconectandoumcaboEthernetaoconectorEthernet.

PERIGO

Paraevitaroriscodechoqueselétricos,nãoconecteocabotelefônicoaoconectorEthernet.

Capítulo2.Usandooseucomputador15

ConectandoemumaLANwireless

VocêpodeconectarocomputadoraumaLANwirelesssemousodeumcaboEthernet,maspormeiode
ondasderádioapenas.

Nota:OrecursoLANwirelesséopcional.

ParaestabelecerumaconexãodeLANwireless,façaoseguinte:

1.Certifique-sedequeumaLANwirelessestejadisponívelequeorecursoLANwirelessdocomputador
estejafuncionando.

2.CliquenoíconedestatusdeconexãoderedesemfionaáreadenotificaçãodoWindowsparaexibir
alistaderedessemfiodisponíveis.

Nota:Seoíconedestatusdeconexãoderedesemfionãoforexibidonaáreadenotificaçãodo
Windows,adicioneoíconenaáreadenotificação.Consulte“Adicionandoumíconeàáreade
notificaçãodoWindows”napágina13

3.CliqueemumaLANwirelesse,emseguida,cliqueemConectarparaconectarocomputadoraela.
Forneçaasinformaçõesnecessárias,seforocaso.

.

ConectandoaumdispositivohabilitadoparaBluetooth

OBluetoothéumatecnologiadecomunicaçãowirelessdecurtadistância.UseoBluetoothpara
estabelecerumaconexãosemfioentreocomputadoreoutrodispositivohabilitadoparaBluetoothdentro
deumadistânciadecercade10metros(32,8pés).

Nota:OrecursoBluetoothéopcional.

ParaconectarumdispositivohabilitadoparaBluetooth,façaoseguinte:

1.Certifique-sedequeorecursodeBluetoothnocomputadorestejafuncionandoequeodispositivo
habilitadoparaBluetoothestejalocalizadoemumadistânciadecercade10metros(32,8pés)do
computador.

2.CliquenoíconedeBluetoothnaáreadenotificaçãodoWindowsdabarradetarefas.Emseguida,
cliqueemAdicionardispositivoesigaasinstruçõesnatela.

Nota:SeoíconedeBluetoothnãoforexibidonaáreadenotificaçãodoWindows,adicioneoíconena
áreadenotificação.Consulte“AdicionandoumíconeàáreadenotificaçãodoWindows”napágina13

.

16LenovoS510GuiadoUsuário

Capítulo3.Vocêeseucomputador

Estecapítulocontémosseguintestópicos:

•“OrganizandoSuaÁreadeT rabalho”napágina17

•“Informaçõessobreacessibilidade”napágina18

•“Limpandoocomputador”napágina21

•“Manutenção”napágina21

•“Movendoocomputador”napágina23

OrganizandoSuaÁreadeTrabalho

Organizaseuespaçodetrabalhoparaatenderàssuasnecessidadeseotipodetrabalhoquevocêfaz.Esta
seçãoforneceinformaçõessobreosfatoresqueafetamomododeorganizarseuespaçodetrabalho.

BrilhoeIluminação

Posicioneomonitordeformaareduzirobrilhoeosreflexosdeluzesdoteto,dajanelaedeoutrasfontesde
iluminação.Aluzrefletidadesuperfíciesbrilhantespodecausarreflexosperturbadoresnatela.Quando
possível,posicioneomonitoremumânguloretoemrelaçãoajanelaseoutrasfontesdeluz.Senecessário,
reduzaailuminaçãodoteto,desligandoasluzesouutilizandolâmpadasdemenorpotência.Seomonitor
forinstaladopertodeumajanela,utilizecortinasoupersianasparabloquearaluzdosol.Vocêpodeajustar
oscontrolesdebrilhoecontrastedeseumonitoràmedidaemqueailuminaçãodasalamudaduranteodia.

Quandoforimpossívelevitarreflexosouajustarailuminação,umfiltroanti-reflexocolocadosobreatela
podeserútil.Noentanto,essesfiltrospodemafetaraclaridadedaimagemnatela;utilize-ossomenteapós
terexauridooutrosmétodosdereduçãodebrilho.

CirculaçãodeAr

Ocomputadorproduzcalor.Ocomputadortemumventiladorquepuxaarfrescoparadentroeforçaar
quenteparaforapormeiodeexaustõesdear.Bloquearasventilaçõesdearpodecausarsuperaquecimento,
oquepoderesultaremmaufuncionamentooudano.Posicioneocomputadordeformaquenadabloqueie
asexaustõesdear;geralmente,51mm(2pol.)deespaçodearsãosuficientes.Certifique-sedequeoar
ventiladonãoestejasendodirigidoàspessoas.

Locaisdetomadaselétricasecomprimentosdoscabos

Osseguintesfatorespodemdeterminaroposicionamentofinaldocomputador:

•Locaisdetomadaselétricas

•Comprimentodoscabosdealimentaçãooudosadaptadoresdeenergia

•Comprimentodoscabosconectadosaoutrosdispositivos

Paramaisinformaçõessobrecabosdealimentaçãoouadaptadoresdeenergia,consulte“Adaptadorese
Cabosdeenergia”napáginaiv

.

Conforto

Apesardenãohaverumaúnicaposiçãodetrabalhoidealparatodomundo,aquiestãoalgumasdiretrizes
paraajudá-loaencontrarumaposiçãoàqualvocêmelhorseadeque.Afiguraaseguirconfiguraum
exemploparasuareferência.

©CopyrightLenovo2016

17

•Posiçãodatela:mantenhaatelaemumadistânciadevisualizaçãoconfortável,emgerala51-61cm
(20-24polegadas).Emseguida,ajusteateladeformaqueapartesuperiorfiquenoníveldoolhoouum
poucoabaixodessenívelparaquevocêpodevê-lasemtorcerseucorpo.

•Posiçãodacadeira:utilizeumacadeiraqueforneçaumbomapoioparaascostaseumajustedealtura
doassento.Useosajustesdacadeiraparaadaptá-laàposturadesejada.

•Posiçãodacabeça:mantenhaacabeçaeopescoçoemumaposiçãoconfortáveleneutra(verticalou
ereta).

•Posiçãodosbraçosemãos:mantenhaosantebraços,pulsosemãosemumaposiçãoneutraerelaxada
(horizontal).Digitecomtoquesleves,semgolpearasteclas.

•Posiçãodaperna:mantenhasuascoxasparalelasaochãoeseuspésretosnochãoouemumdescanso
paraospés.

Façapequenasmodificaçõesemsuaposturadetrabalhoparaimpediroiníciododesconfortocausadopor
longosperíodosdetrabalhonamesmaposição.Paradascurtasefrequentestambémajudarãoaevitar
qualquerdesconfortoassociadoàposturadetrabalho.

Informaçõessobreacessibilidade

ALenovotemocompromissodefornecermaioracessoàsinformaçõesetecnologiasaosusuárioscom
limitaçõesauditivas,visuaisedemobilidade.Estaseçãoforneceinformaçõessobreosmeiosparaos
usuáriosobteremomáximodeseucomputador.Vocêtambémpodeobterasinformaçõesmaisatualizadas
deacessibilidadedoseguinteWebsite:
http://www.lenovo.com/accessibility

AtalhosdoT eclado

Atabelaaseguircontémosatalhosdotecladoquepodemajudarafacilitarousodocomputador.

Nota:Dependendodoseuteclado,algunsdosatalhosdotecladoaseguirpodemnãoestardisponíveis.

Atalhodoteclado

TecladologotipodoWindows+U

Shiftdireitaporoitosegundos
ShiftcincovezesAtivaroudesativarasTeclasdeAderência
NumLockporcincosegundos

Altesquerda+Shiftesquerda+NumLock
Altesquerda+Shiftesquerda+PrtScn(ouPrtSc)AtivaroudesativaroAltoContraste

Função

AbriraCentraldeFacilidadedeAcesso
AtivaroudesativarasTeclasdeFiltro

AtivaroudesativarasTeclasdeAlternância
AtivaroudesativarasTeclasdoMouse

Paraobtermaisinformações,váparahttp://windows.microsoft.com/e,emseguida,realizeumapesquisa
usandoqualquerumadasseguintespalavras-chaves:atalhosdoteclado,combinaçõesdeteclas,teclas
deatalho.

18LenovoS510GuiadoUsuário

CentraldeFacilidadedeAcesso

ACentraldeFacilidadedeAcessonosistemaoperacionalWindowspermiteaosusuáriosconfiguraremseus
computadoresparaatenderàssuasnecessidadesfísicasecognitivas.

ParautilizaraCentraldeFacilidadedeAcesso,sigaestesprocedimentos:

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.

2.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliqueemPaineldeControle.VisualizeoPaineldeControleusandoíconesgrandes
oupequenose,emseguida,cliqueemCentraldeFacilidadedeAcesso.

•NoWindows10:cliqueemConfigurações➙Facilidadedeacesso.

3.Escolhaaferramentaapropriadaseguindoasinstruçõesnatela.

ACentraldeFacilidadedeAcessoincluiprincipalmenteasseguintesferramentas:

•Lupa
ALupaéumutilitárioconvenientequeampliaparteoutodaatelaparaquevocêpossavermelhorositens.

•Narrador
ONarradoréumleitordetelaquelêemvozaltaoqueéexibidonatelaedescreveeventoscomo

mensagensdeerro.

•Tecladovirtual
Sevocêpreferirdigitarouinserirdadosnocomputadorusandoummouse,joystickououtrodispositivo

apontadoremvezdeumtecladofísico,useoTecladoVirtual.Otecladovirtualexibeumtecladovisual
comqualquerteclapadrão.

•AltoContraste
OAltoContrasteéumrecursoqueaprimoraocontrastedecoresdealgunstextoseimagensnatela.

Comoresultado,ositensficammaisdistintosefáceisdeidentificar.

•Tecladopersonalizado
AjusteasConfiguraçõesdotecladoparafacilitarousodoteclado.Porexemplo,vocêpodeutilizaro

tecladoparacontrolaroponteiroedigitardeterminadascombinaçõesdeteclasnotecladodemaneira
maisfácil.

•Mousepersonalizado
AjusteasConfiguraçõesdomouseparafacilitarousodomouse.Porexemplo,vocêpodealterara

aparênciadoponteiroefazercomquesejamaisfácilgerenciarasjanelascomomouse.

Reconhecimentodefala

Oreconhecimentodefalapermitecontrolarocomputadorcomavoz.

Usandoapenassuavoz,épossíveliniciarprogramas,abrirmenus,clicaremobjetosnatela,ditartextoem
documentos,alémdeescrevereenviaremails.T udooquevocêfazcomotecladoeomousepodeser
feitosomentecomsuavoz.

ParausaroReconhecimentodeFala,sigaestesprocedimentos:

1.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.

•NoWindows10:cliquenobotãodireitodomouseemIniciarparaabriromenudecontextoIniciar.

2.CliqueemPaineldeControle.VisualizeoPaineldeControleusandoíconesgrandesoupequenose,
emseguida,cliqueemReconhecimentodeFala.

Capítulo3.Vocêeseucomputador19

3.Sigaasinstruçõesnatela.

Tecnologiasdeleitoresdetela

Astecnologiasdeleitoresdetelasãovoltadasprincipalmenteparainterfacesdeprogramasdesoftware,
sistemasdeinformaçõesdeajudaeváriosdocumentoson-line.Paraobterinformaçõesadicionaissobre
osleitoresdetela,consulteoseguinte:

•UtilizandoPDFscomosleitoresdetela:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•UtilizandooleitordetelaJAWS:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•UsandooleitordetelaNVDA:
http://www.nvaccess.org/

Resoluçãodetela

Épossívelfacilitaraleituradostextosevisualizaçãodeimagensnatelaajustandoaresoluçãodetela
docomputador.

Paraajustararesoluçãodetela,sigaestesprocedimentos:

1.Cliquecomobotãodireitodomouseumaáreaembranconaáreadetrabalho.

2.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliqueemResoluçãodeTela.

•NoWindows10:cliqueemConfiguraçõesdeVídeo.NaguiaExibir,cliqueemConfigurações
devídeoavançadas.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

Nota:Configurararesoluçãomuitobaixapodeimpedirquealgunsitenscaibamnatela.

Tamanhodeitempersonalizável

Vocêpodefazercomquesejamaisfácillerositensnatelamudandootamanhodoitem.

•Paraalterartemporariamenteotamanhodoitem,utilizeaferramentaLupanaCentraldeFacilidadede
Acesso.Consulte“CentraldeFacilidadedeAcesso”napágina19.

•Paraalterarotamanhodeumitempermanentemente,sigaestesprocedimentos:
–Alterarotamanhodetodosositensnatela.

1.Cliquecomobotãodireitodomouseumaáreaembranconaáreadetrabalho.

2.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:
–NoWindows7:cliqueemResoluçãodeTela➙Ampliaroureduzirtextoeoutrositens.

–NoWindows10:cliqueemConfiguraçõesdeVídeo.

3.Alterarotamanhodoitemseguindoasinstruçõesnatela.

–AlterarotamanhodositensemumapáginadaWeb.

PressioneesegureCtrle,emseguida,pressioneateclacomosinaldemais(+)paraampliaroua
teclacomosinaldemenos(-)parareduzirotamanhodotexto.

–Alterarotamanhodositensnaáreadetrabalhoouemumajanela.

Nota:Estafunçãopodenãofuncionaremalgumasjanelas.
Sevocêutilizarummousecomroda,pressioneesegureCtrle,emseguida,girearodaparaalteraro

tamanhodoitem.

20LenovoS510GuiadoUsuário