Page 1
Lenovo S5000
ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺩﺑ ﻝﻳﻟﺩ
1.0 ﺭﺍﺩﺻﻹﺍ
ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻁﻘﻓ ﺭﻳﺷﺗ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ * ﺔﻳﻣﺟﻧﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ ﺓﺯﻳﻣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻝﻛ
.ﻲﺣﻭﻠﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺃﺭﻗﺍ
.WLAN + 3G (Lenovo S5000-H)
Page 2
ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ
؛Lenovo S5000-H* ؛Lenovo S5000-F :ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ
ﻡﺎﻅﻧﻟﺍﻭ ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ
Z0AD ؛60040* Z0AC ؛60039
WLAN + 3G* WLAN :ﺭﺍﺩﺻﻹﺍ
Android 4.2 :ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ
ﻡﻣ 7.9 :ﻕﻣﻌﻟﺍ ﻡﻣ 116 :ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻡﻣ 191 :ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ
ﻥﺯﻭﻟﺍﻭ ﻡﺟﺣﻟﺍ
ﻡﺟ 249* ﻡﺟ 246 :ﻥﺯﻭﻟﺍ
ﺔﻳﺯﻛﺭﻣﻟﺍ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ
ﺯﺗﺭﻫﺎﺟﻳﺟ 1.2 ﺔﻋﺭﺳﺑ ﺯﻛﺭﻣﻟﺍ ﺔﻳﻋﺎﺑﺭ MTK 8125 :ﺔﻳﺯﻛﺭﻣﻟﺍ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ
ﻝﺳﻛﺑﺎﺟﻳﻣ 1.6 + (ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ) ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺯﻳﻛﺭﺗ ﻝﺳﻛﺑﺎﺟﻳﻣ 5 :ﻝﺳﻛﺑﻟﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭ
ﺯﺗﺭﻫﺎﺟﻳﺟ 1.2 ﺔﻋﺭﺳﺑ ﺯﻛﺭﻣﻟﺍ ﺔﻳﻋﺎﺑﺭ MTK 8389*
ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ
CMOS :ﻉﻭﻧﻟﺍ
(ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ)
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ
(ﻰﻧﺩﺃ) ﺭﻳﺑﻣﺃ ﻲﻠﻠﻣ 3450 :ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ
ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ
ﺩﺩﻌﺗﻣﻟﺍ ﺱﻣﻠﻟﺍ ﺔﻳﺻﺎﺧﺑ ﺓﺩﻭﺯﻣ ﺔﺷﺎﺷ :ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ (ﺎًﻳﺭﻁﻗ) ﺕﺎﺻﻭﺑ 7 :ﻡﺟﺣﻟﺍ
GSM ، WCDMA* WLAN 802.11b/g/n Bluetooth 4.0
IPS :LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻉﻭﻧ 1280 × 800 :ﺔﻗﺩﻟﺍ
ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ
GPS
.ﻁﻘﻓ BT 4.0 PXP ﻑﻳﺭﻌﺗ ﻑﻠﻣ ﻡﻋﺩﻳ ﻱﺫﻟﺍ Android 4.2 ﻡﺎﻅﻧ ﻊﻣ ﺡﻭﺭﻁﻣ ②
.ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﻳ ﺩﻗ ①
①
②
Page 3
ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺣﻣﻠﻟﺍ
1
2
6
7
3
4
5
9
10
ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻊﻓﺭ
ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ
ﺭﻳﻐﺻﻟﺍ USB
ﺭﻳﻭﺩﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﻝﺑﺎﻗ ﻕﺭﻭ ﻥﻣ ﻉﻭﻧﺻﻣ ﻲﺣﻭﻠﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻠﻟ ﻲﻧﺎﺟﻣ ﻝﻣﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ
3
6
9
1
.ﺓﺭﻳﻐﺻﻟﺍ SIM ﺔﻗﺎﻁﺑﻟ ﺔﺣﺗﻓ ﻰﻠﻋ ( Lenovo S5000-F ) WLAN ﺯﺍﺭﻁ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﻻ *
ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺭﺯ
ﺓﺭﻳﻐﺻﻟﺍ SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺔﺣﺗﻓ*
2
/ ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ
2
ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ
5
ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺽﻔﺧ
8
ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻣﺳ ﺱﺑﻘﻣ
ﻲﻧﺎﺟﻣ ﻲﺣﻭﻟ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛ ﻝﻣﺎﺣ
3
ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣ
.ﻑﻳﻠﻐﺗﻟﺍ ﺔﺑﻠﻋ ﻥﻣ
8
1
4
7
10
Page 4
ﺓﺭﻳﻐﺻﻟﺍ SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺏﻳﻛﺭﺗ*
(Lenovo S5000-H) WLAN + 3G ﺯﺍﺭﻁ ﻊﻣ ﺔﻳﻭﻠﺧﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ
ﺓﺭﻳﻐﺻﻟﺍ SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺏّﻛﺭ .ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﺩﻭﺯﻣ ﻥﻣ ﺔﻣﺩﻘﻣﻟﺍ ﺓﺭﻳﻐﺻﻟﺍ SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ
.ﺓﺭﻳﻐﺻﻟﺍ SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺝﺭﺩﺑ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺔﺣﺗﻔﻟﺍ ﻲﻓ SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﺓﺍﺩﺃ ﻝﺧﺩﺃ .1 ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ
.ﺝﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻳﻐﺻﻟﺍ SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻊﺿﻭ ﺝﺭﺎﺧﻠﻟ ﺓﺭﻳﻐﺻﻟﺍ SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺝﺭﺩ ﺏﺣﺳﺍ .2 ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ
.ﺢﺿﻭﻣﻟﺍ ﻝﻛﺷﻟﺎﺑ
.ﺹﺭﺣﺑ ﺝﺭﺩﻟﺍ ﻝﺩﺑﺗﺳﺍ .3 ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ
ﺔﺻﺻﺧﻣ ﺓﺭﻳﻐﺻﻟﺍ SIM ﺕﺎﻗﺎﻁﺑﻭ ﻲﺣﻭﻠﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﻊﻣ ﻁﻘﻓ ﺓﺭﻳﻐﺻﻟﺍ SIM ﺕﺎﻗﺎﻁﺑ ﻡﺩﺧﺗﺳُﺗ
.ﻲﺣﻭﻠﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﺎﻬﺟﺍﺭﺧﺇ ﻭﺃ SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ
.ﻑﻠﺗﻠﻟ ﻲﺣﻭﻠﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﻳﻐﺻﻟﺍ SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺽﺭﻌﺗ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻘﻓ
.ﻁﻘﻓ ﻝﺍﻭﺟﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟ
Page 5
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷ
.ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷ ﻡﺯﻠﻳ ،ﻲﺣﻭﻠﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ
.ﺢﺿﻭﻣﻟﺍ ﻝﻛﺷﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷﺍ
1
2
.ﻥﻳﻘﻓﺭﻣﻟﺍ USB ﺔﻗﺎﻁ ﻝﻭﺣﻣﻭ ﻝﺑﻛﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻗﺎﻁ ﺫﺧﺄﻣﺑ ﻲﺣﻭﻠﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ .1 ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺍ
. ﻊﺟﺍﺭ ،ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟ
ﺔﻣﻬﻣﻟﺍ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻝﻳﻟﺩ
.ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷﺍ .2 ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺍ
ﺽﻔﺧﻧﻣ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷ ﻯﻭﺗﺳﻣﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺔﻧﻭﺣﺷﻣﻥﺣﺷﻟﺍ ﺩﻳﻗ
Page 6
ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺗﻟﺍ
ﺔﻌﺟﺍﺭﻣ ﻰﺟﺭﻳ ،ﻲﺣﻭﻠﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻼﻟ
ﺔﻠﺿﻔﻣ ﻥﻣ "ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ" ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻰﺟﺭﻳ ،ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺓﺩﻳﻔﻣﻟﺍ ﺔﻟﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻼﻟ
ﺔﻳﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﻝﻐﺷﻣﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻰﺟﺭﻳ ،ﺭﻳﺗﺍﻭﻔﻟﺍﻭ ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧ ﻥﺄﺷﺑ ﻡﻋﺩ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ
ﻰﻟﺇ ﻝﻘﺗﻧﺍ ،ﻲﺣﻭﻠﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟﻭ .ﻪﻌﻣ ﻝﻣﺎﻌﺗﺗ ﻱﺫﻟﺍ
Radio and Telecommunications Terminal Equipment ﺕﺎﻬﻳﺟﻭﺗ
ﺕﺎﻬﻳﺟﻭﺗ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺔﻠﺻﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﻡﺎﻛﺣﻷﺍﻭ ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﻓﺍﻭﺗﻳ
.Radio and Telecommunications Terminal Equipment, 1999/5/EC
ﻲﻓ Lenovo ﺔﻛﺭﺷﻟ ﻥﺎﺗﻛﻭﻠﻣﻣ ﻥﺎﺗﻳﺭﺎﺟﺗ ﻥﺎﺗﻣﻼﻋ ﺎﻣﻫ Lenovo ﺭﺎﻌﺷﻭ Lenovo ﻥﺇ
ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻛﺭﺷﻟﺍ ءﺎﻣﺳﺃ ﻥﻭﻛﺗ ﺩﻗ
ﺕﺎﻣﺩﺧ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺩﻘﻌﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻡﻳﺩﻘﺗ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ :ﺓﺩﻳﻘﻣﻟﺍﻭ ﺓﺩﻭﺩﺣﻣﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣﻟﺍ ﺭﺎﻌﺷﺇ
ﺎﻬﻳﻠﻋ ﺹﻭﺻﻧﻣﻟﺍ ﺩﻭﻳﻘﻠﻟ ﻊﺿﺧﻳ ﻑﺷﻛﻟﺍ ﻭﺃ ﺝﺎﺗﻧﻹﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻥﺈﻓ ،"GSA" ﺔﻣﺎﻋ
.ﻲﺣﻭﻠﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﻰﻠﻋ "ﺕﺍﺯﻳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ" ﻕﻳﺑﻁﺗ
ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻰﺟﺭﻳ ،"ﺔﻳﻣﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ" ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻼﻟ.
.ﻲﺣﻭﻠﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﻲﻓ ﺽﺭﻌﺗﺳﻣﻟﺍ
.http://support.le novo.com/
.http://support.le novo.com /
.ﺎًﻌﻣ ﺎﻣﻬﻳﻓ ﻭﺃ ﻯﺭﺧﺃ ﻥﺍﺩﻠﺑ ﻭﺃ ﺓﺩﺣﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻭﻟﺍ
.2013 ﻡﺎﻌﻟ Lenovo ﺔﻛﺭﺷﻟ © ﺭﺷﻧﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ
ﻡﻋﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻟﺍ
ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﻕﻓﺍﻭﺗ ﻥﺎﻳﺑ
Directive
ﺔﻳﻧﻭﻧﺎﻗ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﺇ
.ﻥﻳﺭﺧﻶﻟ ﺔﻣﺩﺧ
(2013 ﺭﺑﻣﺗﺑﺳ) ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻌﺑﻁﻟﺍ
.GS-35F-05925 ﻡﻗﺭ ﺩﻘﻌﻟﺍ ﻲﻓ
5SC9A463LS
ﻥﻳﺻﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺑُﻁ
Loading...