Lenovo S200 User Guide [cs]

LenovoS200
Uživatelskápříručka

Typypočítačů:10HQa10HR

Poznámka:Předpoužitímtěchtoinformacíaproduktu,kterýpopisují,sinezapomeňtepřečíst„Čtěte

nejprve:Důležitébezpečnostníinformace“nastránceiii

aDodatekF„Upozornění“nastránce83.

Pátévydání(říjen2016)
©CopyrightLenovo2015,2016.

UPOZORNĚNÍNAOMEZENÁPRÁVA:PokudjsoudatanebosoftwaredodáványnazákladěsmlouvyGSA(General
ServicesAdministration),podléhájejichpoužití,reprodukceazveřejňováníomezenímstanovenýmvesmlouvěč.
GS-35F-05925.

Obsah

Čtětenejprve:Důležitébezpečnostní

informace...............iii

Předpoužitímtohotomanuálu.........iii

Servisaupgrady...............iii

Jakzabránitvýbojistatickéelektřiny.......iv

Napájecíšňůryanapájecízdroje........iv

Prodlužovacíkabelyapodobnázařízení......v

Zástrčkyazásuvky..............v

Externízařízení...............v

Teploavětráníproduktu............v

Provozníprostředí..............vi

Prohlášeníoshoděprolasery..........vi

Prohlášeníknapájecímuzdroji........vii

Čistěníaúdržba..............vii

Kapitola1.Přehledproduktu.....1

Umístěníhardwarovýchsoučástí........1

Pohledzepředu.............1

Pohledzezadu..............3

Součástipočítače............5

Součástinazákladnídesce.........6

Štítekstypemamodelempočítače.....7

Vybavení..................7

Technickéúdaje..............10

Programy.................10

Přístupkprogramůmnapočítači......10

ÚvoddoprogramůodspolečnostiLenovo..11

Kapitola2.Použitípočítače.....13

Registracepočítače.............13

Nastaveníhlasitostipočítače.........13

Přidáníikonydooznamovacíoblastisystému

Windows.................13

Používánídisku..............13

Pokynykpoužíváníoptickéjednotky....14

Používáníaskladovánídisku.......14

Přehráváníavyjmutídisku........14

Záznamnadisk............15

Připojeníksíti...............15

PřipojeníklokálnísítiEthernet.......15

PřipojeníkbezdrátovésítiLAN......15

Připojeníkzařízeníspodporoutechnologie

Bluetooth...............16

Kapitola3.Vyavášpočítač.....17

Uspořádánípracoviště...........17

Osvětleníaodrazy...........17

Cirkulacevzduchu...........17

Umístěnízásuvkyelektrickésítěadélka

kabelů................17

Jakdosáhnoutconejvětšíhopohodlí....17

Informaceopřístupnosti...........18

Čistěnípočítače..............21

Údržba..................21

Základníradyproúdržbu.........21

Zásadysprávnéúdržby.........21

Pravidelnéaktualizovánípočítače.....22

Přemísťovánípočítače............22

Kapitola4.Zabezpečení.......25

Zamčenípočítače.............25

Zamknutíkrytupočítače.........25

Připojeníkabelovéhozámkutypu

Kensington..............26

Zobrazeníazměnanastavenízabezpečenív

programuSetupUtility...........26

Jakzabránitneoprávněnémupřístupukpočítači.26

Použitíavysvětlenífunkcebrányfirewall....27

Ochranadatprotivirům...........27

Kapitola5.Pokročilákonfigurace..29

PoužitíprogramuSetupUtility.........29

SpuštěníprogramuSetupUtility......29

Zapnutíavypnutízařízení........29

Zapnutíavypnutífunkcíautomatického

spouštění...............29

ZapnutíavypnutírežimukompatibilityErP

LPS.................30

PoužitíheselsystémuBIOS........30

Výběrspouštěcíhozařízení........32

UkončeníkonfiguračníhoprogramuSetup

Utility................33

AktualizacesystémuBIOS..........33

Kapitola6.Odstraňováníproblémů,

diagnostikaaobnovení........35

Základnípostuppřiřešeníproblémůspočítačem.35

Řešeníproblémů..............35

Problémysespuštěním.........35

Problémysezvukem..........36

ProblémysCD.............37

ProblémysDVD............37

Občasnéproblémy...........38

Problémysúložnoujednotkou.......38

Problémysesítí............39

©CopyrightLenovo2015,2016

i

Problémytýkajícísevýkonu........41

Sériovýkonektorjenedostupný......42

ProblémysezařízenímUSB........42

Problémyshardwaremasoftwarem....43

Diagnostika................43

LenovoSolutionCenter.........43

Informaceoobnově............44

InformaceoobnovenísystémuWindows7..44
InformaceoobnovenísystémuWindows10.44

Kapitola7.Instalacenebovýměna

hardwaru...............47

Manipulacesezařízenímicitlivýminastatickou

elektřinu.................47

Instalacenebovýměnahardwaru.......47

Instalaceexterníchsoučástí........47

Výměnanapájecíhoadaptéru.......48

Odstraněníkrytupočítače........48

Výměnapředníhokrytu.........49

Výměnadeskyhlavníhovypínače.....51

Výměnaoptickéjednotky.........52

Výměnaúložnéjednotky.........54

Výměnaknoflíkovébaterie........55

Výměnapaměťovéhomodulu.......56

Výměnasestavychladičeavětráku.....57

VýměnakartyPCIExpress........59

VýměnakartyWi-Fi...........61

Dokončenívýměnysoučástí.......63

Kapitola8.Získáníinformací,

podporyaservisu...........65

Zdrojeinformací..............65

Zobrazeníuživatelsképříručkyvrůzných

jazycích...............65

NápovědaoperačníhosystémuWindows..65
Bezpečnostnípokynyainformaceozáruce.65

WebovástránkaLenovo.........65

WebovástránkapodporyLenovo.....66

Častédotazy.............66

Nápovědaaservis.............66

Jakzavolatservis............66

Zakoupenídalšíchslužeb.........67

DodatekA.Předpisy.........69

Upozorněnítýkajícíseklasifikacepřiexportu...69

Upozorněnínaelektronickévyzařování.....69

ProhlášeníoshoděsFCC(Federal

CommunicationsCommission)......69

Eurasijskáznámkaprohlášeníoshodě.....71

AudiooznámeníproBrazílii..........71

Informaceoshoděvypínačebezdrátovésítěpro

Mexiko..................71

Dalšíupozorněnínapředpisy.........72

DodatekB.InformaceoOEEZa

recyklaci................73

Důležitéinformacetýkajícíselikvidaceodpaduz
elektrickýchaelektronickýchzařízení(OEEZ)...73

InformaceorecyklaciodpadůproJaponsko...74

InformaceorecyklaciodpadůproBrazílii....74

InformaceorecyklacibateriíproTchaj-wan...74
InformaceorecyklacibateriíproEvropskouunii.75

DodatekC.Směrniceoomezení

nebezpečnýchlátek(RoHS).....77

SměrniceRoHSproEvropskouunii......77

SměrniceRoHSproČínu..........77

SměrniceRoHSproTurecko.........77

SměrniceRoHSproUkrajinu.........78

SměrniceRoHSproIndii...........78

Tchaj-wanskýpředpisRoHS.........78

DodatekD.Čínskýenergetický

štítek.................79

DodatekE.Informaceomodelu

ENERGYST AR............81

DodatekF.Upozornění........83

Ochrannéznámky.............84

iiLenovoS200Uživatelskápříručka

Čtětenejprve:Důležitébezpečnostníinformace

POZOR:
Předtím,nežzačnetepočítačpoužívat,jenezbytnépřečístsivšechnysouvisejícíbezpečnostní
instrukceprotentoproduktaporozumětjim.Přečtětesibezpečnostníinformacevtétočástia
informaceobezpečnostivpříručceBezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanésproduktem.
Přečtenímapochopenímvšechtěchtobezpečnostníchinstrukcísnížíterizikoúrazunebopoškození
produktu.PokudjižkopiipříručkyBezpečnostnípokynyainformaceozárucenemáte,můžetejizískat
veformátuPDF(PortableDocumentFormat)nawebovéstráncepodporyspolečnostiLenovo
adresehttp://www.lenovo.com/UserManuals.

Předpoužitímtohotomanuálu

POZOR:
Předtím,nežzačnetepoužívattutopříručku,jenezbytné,abystesipřečetlivšechnysouvisející
bezpečnostníinstrukceprotentoproduktaporozumělijim.Přečtětesiinformacevtétočástia
informaceobezpečnostivpříručceBezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanésproduktem.
Přečtenímtěchtobezpečnostníchinstrukcísnížíterizikoúrazunebopoškozeníproduktu.

®

na

PokudjižkopiipříručkyBezpečnostnípokynyainformaceozárucenemáte,můžetejizískatve
formátuPDF(PortableDocumentFormat)nawebovéstráncepodporyspolečnostiLenovo
http://www.lenovo.com/UserManuals.

®

naadrese

Servisaupgrady

Nepokoušejteseopravitproduktsami,pokudktomunedostanetepokynodservisníhostřediskaneboz
příslušnédokumentace.Opravyzadávejtepouzeposkytovatelislužeb,kterýmáoprávněníkprovádění
opravdanéhoproduktu.

Poznámka:Některédílypočítačemohouvyměnitzákazníci.Upgradyseobvykleoznačujíjakodoplňky.
NáhradnídílyschválenéproinstalacizákazníkemjsouoznačoványjakoCRU(CustomerReplaceableUnits).
SpolečnostLenovoposkytujedokumentacispokyny,kteréstanoví,kdyjeprozákazníkyvhodné,aby
siinstalovalidoplňkynebovyměňovalijednotkyCRU.Přiinstalacinebovýměnědílůmusítedůsledně
dodržovatvšechnypokyny.StavVypnutoindikátorunapájenínemusínezbytněznamenat,žejevproduktu
nulováúroveňnapětí.Předsejmutímkrytůzezařízenívybavenéhonapájecímkabelemsevždypřesvědčte,
zdajenapájenívypnutéazdajezařízeníodpojenoodvšechzdrojůnapájení.Sjakýmikolivotázkamise
obraťtenaservisnístředisko.

Ačkolivpoodpojenínapájecíhokabelunejsouvpočítačižádnépohyblivédíly,provašibezpečnostjsou
nutnánásledujícívarování.

POZOR:

Nebezpečnépohyblivédíly.Nedotýkejteseprstyanijinýmičástmitěla.

©CopyrightLenovo2015,2016

iii

POZOR:

Nežotevřetekrytpočítače,vypnětepočítačapočkejteněkolikminut,nežvychladne.

Jakzabránitvýbojistatickéelektřiny

Statickáelektřina,kterájeprovásneškodná,můževážněpoškoditpočítačovédílyasoučásti.Nesprávná
manipulacesdílycitlivýminastatickouelektřinumůžezpůsobitpoškozenítěchtodílů.Porozbalenídoplňku
nebojednotkyCRUneotevírejteobalchránícídílpředstatickouelektřinou,dokudváspokynynevyzvou
kjehoinstalaci.

PřimanipulacisdoplňkynebojednotkamiCRUnebopřipráciuvnitřpočítačesevyhnetepoškozenídílu
statickouelektřinou,učiníte-linásledujícípreventivníopatření:

•Omeztesvůjpohyb.Pohybvytváříelektrostatickýnábojnavašemtěle.

•Sesoučástmipočítačevždyzacházejteopatrně.Přimanipulacisadaptéry,paměťovýmimodulyadalšími
deskamisobvodysedotýkejtepouzeokrajů.Nikdysenedotýkejtežádnéhonechráněnéhoobvodu.

•Chraňtekomponentypředdotykemdalšíchosob.

•PředinstalacíkomponentynebojednotkyCRU,kteréjsoucitlivénastatickouelektřinu,nejprvepřiložte
antistatickýobal,vněmžjeuložena,kekovovémukryturozšiřujícíhoslotunebokjinémukovovému
povrchubeznátěrunadobuminimálnědvousekund.Tímzmenšítestatickouelektřinunaobalui
napovrchusvéhotěla.

•Je-litomožné,vyjmětedílcitlivýnastatickouelektřinuzantistatickéhoobaluainstalujtejej,anižbystejej
položili.Není-litomožné,položteantistatickýobalnarovnýhladkýpovrchateprvenanějdílpoložte.

•Nepokládejtedílnakrytpočítačeaninajinýkovovýpovrch.

Napájecíšňůryanapájecízdroje

Používejtepouzenapájecíkabelyaadaptérynapájenídodávanévýrobcemproduktu.Nepoužívejtenapájecí
kabelprojinázařízení.

Napájecíšňůrymusíbýtschválenyprobezpečnýprovoz.VNěmeckumusíjítoH03VV-F,3G,0,75mm
(napájecíkabelpřipojenýknapájecímuadaptéru),H05VV-F,3G,0,75mm
sestavěnapájecíhoadaptéru),nebolepší.Vostatníchzemíchpoužijteodpovídajícívyhovujícítypy.

Nenamotávejtenapájecíšňůrunaadaptérnebojinýpředmět.Mohlabyserozedřít,prasknoutnebozohýbat.
Topředstavujebezpečnostníriziko.

Napájecíkabelyumístětetak,abyponichnikdonešlapal,nezakoploněneboabyjeneskříplynějaké
předměty.

Napájecíšňůryaadaptérychraňtepředkapalinami.Napříkladnenechávejtenapájecíšňůruneboadaptérv
blízkostiumyvadel,van,záchodůnebopodlahumývanýchvodou.Kapalinymohouzpůsobitzkrat,zvláště
byla-linapájecíšňůra(neboadaptér)nesprávněpoužívána.Kapalinymohoutakézpůsobitpostupnoukorozi
kontaktůnapájecíšňůrynebokonektorů,kterámůžezpůsobitpřehřátí.

Ujistětese,ževšechnykonektorynapájecíchkabelůbezpečněaúplnězapojenydozásuvek.

Nepoužívejtenapájecíadaptér,kterýmáznámkykorozenakolícíchzástrčkyprovstupstřídavéhonapětí
nebovykazujeznámkypřehřátí(napříkladdeformovanýplast)nazástrčcenebokdekolivnaadaptéru.

2

(napájecíkabelpřipojenýkinterní

2

ivLenovoS200Uživatelskápříručka

Nepoužívejtenapájecíkabely,jejichžkolíkynazástrčcenebokonektoruvykazujíznámkykorozenebo
přehřátí,nebokteréjsoujakýmkolivzpůsobempoškozeny.

Prodlužovacíkabelyapodobnázařízení

Ověřte,žeprodlužovacíkabely,chráničepřepětí,nepřerušitelnézdrojenapájeníazásuvkyodpovídají
požadavkůmproduktunaelektrickýpříkon.Tatozařízenínikdynepřetěžujte.Používáte-linapájecílišty,
nepřekračujtedoporučenýpříkonnavstupu.Sotázkamiopříkonuapožadavcíchnanapájeníseobraťtena
elektrotechnika.

Zástrčkyazásuvky

Pokudzásuvka,donížchcetepočítačzapojit,vykazujeznakypoškozenínebokoroze,nepoužívejteji,dokud
neníopravenakvalifikovanýmelektrotechnikem.

Zástrčkuneohýbejteaneupravujte.Je-lizástrčkapoškozena,získejteodvýrobcenáhradu.

Doelektrickézásuvkynezapojujtekroměpočítačedalšídomácíčifiremnípřístrojesvelkouspotřebou
elektřiny.Nestabilnínapětíbymohlopoškoditpočítač,datanebopřipojenázařízení.

Některéproduktymajítříkolíkovouzástrčku.Tatozástrčkasepoužívádouzemněnýchzásuvek.Tímse
zvyšujebezpečnost.Nedávejtetytozástrčkydoneuzemněnýchzásuvek.Není-limožnézasunoutzástrčku
dozásuvky,obraťtesenaelektrotechnika,abyvámdodalodpovídajícíadaptérnebouzemněnouzásuvku.
Zásuvkynikdynepřetěžujte.Celkovýpříkonsystémubynemělpřesáhnout80procentjmenovitéhopříkonu
obvodu.Sotázkamionapájeníapříkonuobvodůseobraťtenaelektrotechnika.

Ujistětese,žepoužívanázásuvkajesprávnězapojena,snadnodostupnáapoblížzařízení.Napájecíkabely
nenapínejtezpůsobem,kterýkabelynamáhá.

Elektrickázásuvkamusímítsprávnéhodnotynapětíaprouduproinstalovanýprodukt.

Zařízeníkelektrickýmzásuvkámpřipojujteaodpojujteopatrně.

Externízařízení

Běhemdoby,kdyjepočítačzapnutý,nepřipojujteanineodpojujtežádnékabelyexterníchzařízení,kromě
kabelůrozhraníUSB(UniversalSerialBus),jinakmůžedojítkpoškozenípočítače.Chcete-lizabránit
potenciálnímupoškozenípřipojenýchzařízení,počkejtepovypnutípočítačealespoň5sekundapakteprve
externízařízeníodpojte.

Teploavětráníproduktu

Počítače,napájecíadaptéryarůznápříslušenstvípozapnutíapřidobíjeníbateriíprodukujíteplo.Vždy
dodržujtetatozákladnípravidla:

•Kdyžjsoupočítač,napájecíadaptérnebopříslušenstvívčinnostinebokdyžsedobíjíbaterie,
nenechávejtejepřílišdlouhonaklíněnebojinéčástitěla.Počítač,napájecíadaptérarůznápříslušenství
produkujíběhemběžnéhoprovozuurčitémnožstvítepla.Dlouhodobýkontaktpočítačestělemmůžebýt
nepříjemnýnebomůžedokoncezpůsobitpopáleniny.

•Nedobíjejtebateriianeprovozujtepočítač,napájecíadaptérnebopříslušenstvívblízkostihořlavých
materiálůnebovevýbušnémprostředí.

•Větracíotvory,větrákyachladičejsousoučástíproduktukvůlizajištěníbezpečnosti,pohodlía
spolehlivéhoprovozu.Připoloženíproduktunaměkkýpovrch,jakojepostel,pohovkanebokoberec,

©CopyrightLenovo2015,2016

v

můžedojítkzakrytívětracíchotvorůnebozablokovánívětráků.Ventilátoryavětracíotvorynikdy
neblokujte,nezakrývejtenebonevypínejte.

Minimálnějednouzatřiměsícebystemělizkontrolovatstolnípočítač,zdasenaněmnenahromadilprach.
Nežstoutokontrolouzačnete,vypnětenapájeníaodpojtenapájecíkabelpočítačezezásuvky.Pakodstraňte
prachzventilátorůavětracíchotvorů.Pokudsipovšimnetenahromaděníprachunapočítači,musíteprach
odstranitizevnitřpočítačevčetněžeberchladičů,ventilátorůnapájeníavětráků.Nezapomeňte,žepřed
otevřenímkrytumusítevždyvypnoutpočítačaodpojitnapájecíšňůruzezásuvky.Pokudjetomožné,
vyhněteseprovozovánípočítačevprostorudvoustopodoblastísvysokýmprovozem.Pokudjenezbytné
provozovatpočítačvoblastisvysokýmprovozemnebovblízkostitakovéoblasti,mělibystejejčasto
kontrolovatavpřípaděpotřebyjejvyčistit.

Ktomu,abystezajistilibezpečnýaoptimálnívýkonvašehopočítače,musítedodržovatnížeuvedená
základníopatření:

•Je-lipočítačzapojendozásuvky,musíbýtkrytpočítačevždyzavřený.

•Jenezbytněnutnékontrolovatvnějšístranupočítače,zdasenanínenahromadilaprachovávrstva.

•Jenutnéodstraňovatprachzventilátorůavětracíchotvorů.Upočítačů,kteréjsouprovozoványv
oblastechsvyššímprovozemnebosvyššíprašností,můžebýtzapotřebíprovádětčištěníčastěji.

•Nezakrývejteanineblokujtežádnévětracíotvory.

•Počítačnesmíbýtpřiprovozuaniskladovánívestavěndonábytku,neboťbytomohlozvýšitrizikopřehřátí.

•Teplotavzduchuproudícíhodovnitřpočítačenesmípřekročit35°C.

•Neinstalujtezařízeníprofiltracivzduchu.Mohlabynarušitsprávnýprůběhchlazení.

Provozníprostředí

Optimálníprovozníprostředípropočítačjeteplota10°Caž35°Cavlhkostvrozsahu35–80%.Je-li
počítačpřiskladováníčipřepravěvystaventeplotámpod10°C,nechejtehopředpoužitímpomaluzahřát
naoptimálníprovozníteplotu10°Caž35°C.Vextrémníchpodmínkáchmůžetentoprocestrvat2hodiny.
Pokudpočítačpředpoužívánímnenechátezahřátnaoptimálníprovozníteplotu,můžetovéstkjeho
neopravitelnémupoškození.

Je-litomožné,umístětepočítačnadobřevětranéasuchémístobezpřístupupříméhoslunečníhozáření.

Doblízkostipočítačeneumisťujteelektrickázařízení,jakojeelektrickýventilátor,rozhlasovýpřijímač,
reproduktorysvysokýmvýkonem,klimatizacenebomikrovlnnátrouba,protožesilnámagnetickápole
vytvářenátěmitozařízenímimohoupoškoditmonitornebodatanaúložnéjednotce.

Napočítač,najinákněmupřipojenázařízeníanivedlenichnepokládejtežádnénápoje.Dojde-likvylití
kapalinydopočítačenebopřipojenéhozařízení,můžetozpůsobitzkratnebojinépoškození.

Nejezteaninekuřtenadklávesnicí.Částečky,kterénapadajídoklávesnice,mohouzpůsobitpoškození.

Prohlášeníoshoděprolasery

POZOR:
Vpřípadě,žejsounainstaloványlaserovévýrobky(jakýmijsoujednotkyCD-ROM,DVD,zařízení
využívajícíoptickýchvlákennebovysílače),dbejtenanásledující:

viLenovoS200Uživatelskápříručka

•Neodstraňujtekryty.Odstraněníkrytůzlaserovéhovýrobkumůžemítzanásledekvystaveníse
nebezpečnémulaserovémuzáření.Uvnitřtohotozařízenínejsoužádnéopravitelnédíly.

•Budete-lipoužívatovládacíprvkyneboprovádětúpravyčiproceduryjinýmnežzdepopsaným
způsobem,můžetesevystavitnebezpečnémuzáření.

NEBEZPEČÍ

Některélaserovévýrobkyobsahujízabudovanoulaserovoudiodutřídy3Anebotřídy3B.Dbejte
nanásledující:

Přiotevřeníhrozínebezpečíozářenílaserem.Nedívejtesepřímodopaprsků(anipomocíoptických
nástrojů)avyvarujtesepříméhoozářenípaprsky.

Prohlášeníknapájecímuzdroji

Nikdyneodstraňujtekrytnanapájecímzdrojianižádnýdíl,nakterémjenásledujícíštítek.

Uvnitřsoučástí,nakterýchjepřipevněntentoštítek,jenebezpečnénapětí,proudaúroveňenergie.Uvnitř
takovýchsoučástínejsoužádnéopravitelnédíly.Máte-lipodezření,žetakovýdílzpůsobujeproblém,obraťte
senaservisníhotechnika.

Čistěníaúdržba

Udržujtepočítačapracovištěčisté.Předčistěnímpočítačvypněteaodpojtenapájecíšňůru.Žádnétekuté
čisticíprostředkynestříkejtepřímonapočítačanikčistěnípočítačenepoužívejtežádnéčisticíprostředky
obsahujícíhořlavélátky.Nastříkejteprostředeknaměkkýhadříkapakotřetepovrchpočítače.

©CopyrightLenovo2015,2016

vii

viiiLenovoS200Uživatelskápříručka

Kapitola1.Přehledproduktu

Tatokapitolaobsahujenásledujícíčásti:

•„Umístěníhardwarovýchsoučástí“nastránce1

•„Vybavení“nastránce7

•„Technickéúdaje“nastránce10

•„Programy“nastránce10

Umístěníhardwarovýchsoučástí

Vtétočástijsouobsaženyinformaceohardwarovýchsoučástechpočítače.

Poznámka:Hardwarevašehopočítačemůževypadatmírněodlišněnežnaobrázcíchvtétopříručce.

Pohledzepředu

Obrázek1.Pohledzepředu

1Indikátorčinnostiúložnéjednotky2Hlavnívypínač
3Tlačítkoprovysunutí/zasunutíoptickéjednotky

(volitelně)

5KonektorUSB2.0
7Konektorprosluchátka8KonektorUSB2.0

4Slotpročtečkukaret(volitelné)

6Konektormikrofonu

•Pozicepročtečkukaret
Sloužíkevloženíúložnéhomédiavetvarukarty,abyčtečkakaretmohlapřečístdatananěmuložená.

©CopyrightLenovo2015,2016

1

•Konektorprosluchátka
Sloužíkpřipojenísluchátekkpočítači.

•Konektormikrofonu
Sloužíkpřipojenímikrofonukpočítači.Pomocímikrofonulzezaznamenávatzvukyapoužívatsoftware

prorozpoznávánířeči.

•Tlačítkoprovysunutí/zasunutíoptickéjednotky
Sloužíkvysunutízásuvkyoptickémechaniky.Poté,codozásuvkyvložítedisk,jistisknutímtlačítka

vysunout/zasunoutzasuňte.

•Hlavnívypínač
Sloužíkzapnutípočítače.Pomocívypínačemůžetepočítačvypínattakéjenvpřípadě,žejejnelze

vypnoutpomocíněkterýchzpostupůvypnutí,kterénabízísystémMicrosoft

®

Windows

®

.

•Indikátorčinnostiúložnéjednotky
Je-liněkterázúložnýchjednotekprávěpoužívána,indikátorsvítí.

•KonektorUSB2.0
Sloužíkpřipojenízařízení,kterávyžadujípřipojenípřeskonektorUSB2.0,jakojeklávesnice,myš,skener,

tiskárnanebozařízeníPDA(personaldigitalassistant).

2LenovoS200Uživatelskápříručka

Pohledzezadu

Obrázek2.Pohledzezadu

1KonektorHDMI

3KonektoryUSB3.0(4)4Vstupnízvukovýkonektor
5Výstupnízvukovýkonektor
7Napájecíadaptér

9ProstorprokartuPCIExpress(různékartyobsahují

různékonektory)

11Okoprozámek12KrytzadníantényWi-Fi(volitelně)
13KonektorEthernet

TM

2KonektorVGA

6Konektormikrofonu

8Úchytkakabelunapájecíhoadaptéru
10Slotprobezpečnostnízámek

Poznámka:VprostoruprokartuPCIExpress(PeripheralComponentInterconnectExpress)můžebýt
nainstalovánasamostatnágrafickákarta.Je-liněkteráztěchtokaretinstalována,ujistětese,žejstepoužili
konektorynanínamístoobdobnýchkonektorůpřímovpočítači.

•Úchytkakabelunapájecíhoadaptéru
Sloužíkupevněníkabeluodnapájecíhoadaptéru.

•Konektornapájecíhoadaptéru
Sloužíkpřipojenínapájecíhoadaptéruzajišťujícíhonapájenípočítače.

•Vstupnízvukovýkonektor
Sloužípropříjemzvukovéhosignáluzexterníhozvukovéhozařízení,jakonapříkladzestereosystému.Při

připojováníexterníhozvukovéhozařízenísepřipojíkabelmezivýstupnízvukovýkonektornazařízenía
vstupnízvukovýkonektornapočítači.

Kapitola1.Přehledproduktu3

•Výstupnízvukovýkonektor
Sloužíkodesílánízvukovéhosignáluzpočítačedoexterníchzařízení,jakojsouaktivnístereofonní

reproduktory,sluchátkanebomultimediálníklávesnice.Připřipojovánístereoaudiosystémunebo
externíhozáznamovéhozařízenísepřipojíkabelmezivstupnízvukovýkonektornazařízeníavýstupní
zvukovýkonektornapočítači.

Poznámka:Pokudmávášpočítačjakkonektorprosluchátka,takvýstupníkonektorprozesilovač,
používejteprosluchátkačináhlavnísoupravuvždykonektorurčenýprosluchátka.Konektorprosluchátka
nicméněnepodporujemikrofonvnáhlavnísoupravě.

•KonektorEthernet
Sloužíkpřipojenísíťovéhokabeluprolokálnísíť(LAN).

Poznámka:Chcete-lipočítačpoužívatvsouladusomezenímistanovenýmiFederálníkomisípro
komunikace(FCC)prozařízenítřídyB,použijtekabelEthernetkategorie5enebovyšší.

•KonektorHDMI
PoužívásekpřenosunekomprimovanéhoHDvideaavícekanálovéhodigitálníhoaudiosignálupomocí

jednohokabelu.T entokonektorHDMIjemožnévyužítkpřipojenívýkonnéhomonitoru,přímoovládaného
monitorunebojinéhoobrazovéhočizvukovéhozařízení,kterépoužívákonektorHDMI(High-Definition
MultimediaInterface).

•Konektormikrofonu
Sloužíkpřipojenímikrofonukpočítači,chcete-linahrávatzvukynebopoužíváte-lisoftwarepro

rozpoznávánířeči.

•Okoprozámek
Dalšíinformacenajdetevčásti„Zamknutíkrytupočítače“nastránce25.

•ProstorprokartuPCIExpress(různékartyobsahujírůznékonektory)
Chcete-lizlepšitvýkonpočítače,můžetedotohotoprostorupřipojitkartyPCIExpress.Konektory

nacházejícísevtétooblastisemohoulišitvzávislostinamodelupočítače.

•KrytzadníantényWi-Fi
SloužíkochraněvolitelnědodávanézadníantényWi-Fi.

•Slotprobezpečnostnízámek
Dalšíinformacenajdetevčásti„PřipojeníkabelovéhozámkutypuKensington“nastránce26.

•KonektorUSB3.0
SloužíkpřipojenízařízenísrozhranímUSB2.0neboUSB3.0,jakojeklávesnice,myš,skener,tiskárna

nebozařízeníPDA(personaldigitalassistant).

•KonektorVGA
SloužíkpřipojenímonitoruVGA(Videographicsarray)nebodalšíchzařízenípoužívajícíchkonektor

monitoruVGA.

4LenovoS200Uživatelskápříručka

Součástipočítače

Poznámka:Některéznásledujícíchkomponentjsoudodáványvolitelně.

Obrázek3.Součástipočítače

1Knoflíkovábaterie2Sestavachladičeavětráku
3Paměťovýmodul4Základnídeska
5Madlopočítače6Deskahlavníhovypínače
7Optickámechanika8DržákpřednísestavyzvukuaUSB
9Držákčtečkykaret

11PřednísestavazvukuaUSB12PředníanténaWi-Fi
13Předníkryt

15KartaWi-Fi

17Krytpočítače18KrytzadníantényWi-Fi
19ZadníanténaWi-Fi20Napájecíkabel
21Napájecíadaptér

10Čtečkakaret

14Úložnájednotka
16KartaPCIExpress

Kapitola1.Přehledproduktu5

Součástinazákladnídesce

Poznámka:Popissoučástíuvedenýchnanásledujícímobrázku,aleneobsaženýchvnížeuvedenétabulce,

naleznetevčástech„Pohledzepředu“nastránce1a„Pohledzezadu“nastránce3.

Obrázek4.Součástinazákladnídesce

1Knoflíkovábaterie2Konektorvětrákumikroprocesoru
3Pozicepaměti4PropojkaprovymazánípamětiCMOSaobnovení

původníchhodnot

5Napájecíkonektorúložnéjednotky6Konektordeskyvypínače
7PředníkonektorUSB8Konektorčtečkykaret
9PozicegrafickékartyPCIExpressx1610SlotprokartuM.2Wi-Fi
11PozicekartyPCIExpressx112Přednízvukovýkonektor
13KonektorySATA(2)14Zvukovásignalizace
15Mikroprocesor

6LenovoS200Uživatelskápříručka

Štítekstypemamodelempočítače

MT-M XXXX-XXXXXX
S/N XXXXXXXX

Štítekstypemamodelempočítačeoznačujevášpočítač.KdyžseobracítenaLenovosžádostíopomoc,
štítekstypemamodelempočítačepomáhátechnikůmkrychlejšíidentifikacivašehopočítačeazajišťuje
rychlejšíservis.

Štítekstypemamodelempočítačejeumístěnnastraněpočítače,jakjevidětnaobrázku.

Obrázek5.Štítekstypemamodelempočítače

Vybavení

Vlastnostipočítačepopsanévtétočástisetýkajírůznýchmodelů.

Informaceovašempočítači

•Základníinformaceopočítači(napříkladojehoprocesoruapaměti)zobrazítetakto:

1.KliknutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStart.

2.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

-VeWindows7:PravýmtlačítkemklepnětenaikonuPočítačapoténavolbuVlastnosti.

-VeWindows10:KlepnětenapoložkuNastavení➙Systém➙O.

•Podrobnéinformaceozařízeních(napříkladooptickéjednotceasíťovýchadaptérech)vpočítačizobrazíte
takto:

1.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

-VeWindows7:KlepnutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStart.Pravýmtlačítkemklepněte
naikonuPočítačapoténavolbuVlastnosti.

Kapitola1.Přehledproduktu7

-VeWindows10:KlepnutímpravýmtlačítkemnatlačítkoStartotevřetekontextovounabídku.

2.KlepnětenaSprávcezařízení.Budete-liktomuvyzváni,zadejtehesloadministrátoraneboakci
potvrďte.

Předinstalovanýoperačnísystém

NapočítačijepředinstalovánoperačnísystémWindows7neboWindows10.Zakompatibilnísvaším
počítačemmohoubýtspolečnostíLenovooznačenyidalšíoperačnísystémy.Zdabylakompatibilita
operačníhosystémucertifikovánanebotestována,zjistítenawebovýchstránkáchdodavateleoperačního
systému.

Napájecízdroj

Vzávislostinamodeluvašehopočítačebystemělizvolitjedenznásledujícíchnapájecíchadaptérů:

•Pokudnenívevašempočítačinainstalovánasamostatnágrafickákarta,vyberte65Wnapájecíadaptér.

•Pokudjevevašempočítačinainstalovánasamostatnágrafickákarta,vyberte90Wnapájecíadaptér.

Paměť

VášpočítačpodporujezapojenímaximálnějednohopaměťovéhomoduluDDR3UDDIM(DoubleData
Rate3UnbufferedDualInlineMemoryModule).

Úložnéjednotky

Vášpočítačpodporujemaximálnějednuúložnoujednotku.

Velikostprostorunaúložnýchjednotkáchzjistítetakto:

1.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

•VeWindows7:KlepnutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStart.Pravýmtlačítkemklepnětena
ikonuPočítačapoténavolbuSpravovat.

•VeWindows10:KlepnutímpravýmtlačítkemnatlačítkoStartotevřetekontextovounabídku.

2.KlepnětenavolbuSprávadisků.

Grafickévlastnosti

•Integrovanágrafickákartapodporujenásledujícíkonektorypromonitor:

-KonektorHDMI

-KonektorVGA

•Volitelnědodávanásamostatnágrafickákartanabízílepšízobrazovacífunkceauživatelskýdojem.

Zvukovéfunkce

Integrovanázvukovákartavpočítačipodporujenásledujícízvukovékonektoryazařízení:

•Vstupnízvukovýkonektor

•Výstupnízvukovýkonektor

•Konektorprosluchátka

•Konektorypromikrofon

Vstupyavýstupy(I/O)

•Zvukovékonektory(konektorprovstupzvuku,konektorprovýstupzvuku,konektorprosluchátkaa
konektorpromikrofon)

•Slotčtečkykaret

8LenovoS200Uživatelskápříručka

•Konektorypromonitor(konektorHDMIakonektorVGA)

•KonektorEthernet

•KonektoryUSB

Rozšíření

•Čtečkakaret(volitelná)

•Paměťovýslot

•Optickájednotka(volitelné)

•SlotprokartuPCIExpressx1

•SlotgrafickékartyPCIExpressx16

•Poziceproúložnoujednotku

Síťovéfunkce

•EthernetLAN
IntegrovanásíťovákartapodporujekonektoryEthernet.

•BezdrátovásíťLAN(volitelně)

•Bluetooth(volitelně)

Funkcezabezpečení

DalšíinformacenaleznetevčástiKapitola4„Zabezpečení“nastránce25.

Funkcesprávysystému

•SchopnostukládatvýsledkyhardwarovéhotestuPOST(Power-OnSelf-Test)

•RozhraníDMI(DesktopManagementInterface)
RozhraníDM(DesktopManagementInterface)poskytujeuživatelůmjednotnýpřístupkinformacímo

všechaspektechpočítače.Jdenapříkladotypprocesoru,datuminstalace,připojenétiskárnyadalší
periferie,zdrojenapájení,historiiúdržbyatd.

•RežimErPLPS
RežimsměrniceErP(Energy-relatedproducts)LPS(lowestpowerstate)snižujespotřebuelektřiny,pokud

jepočítačvrežimuspánkunebojevypnutý.Dalšíinformacenaleznetevčásti„Zapnutíavypnutírežimu
kompatibilityErPLPS“nastránce30.

•FunkcePXE(PrebootExecutionEnvironment)
ProstředíPrebootExecutionEnvironmentumožňujespouštěnípočítačůpomocísíťovéhorozhraní

nezávislenaúložnýchjednotkách(např.pevnýdisk)nebonainstalovanýchoperačníchsystémech.

•SMBIOS(SystemManagementBasicInput/OutputSystem)aSMsoftware
SpecifikaceSMBIOSdefinujedatovéstrukturyapřístupovémetody,pomocínichžlzepřečíst

managementovéúdajeuloženévsystémuBIOSpočítače.

•FunkceWakeonRing
FunkceWakeonRing,někdyoznačovanájakoWakeonModem,umožňujepodporovanýmpočítačůma

zařízenímprobuzenízrežimuspánkunebohibernace.

•WMI(WindowsManagementInstrumentation)
WindowsManagementInstrumentationjesadarozšířeníplatformyWindowsDriverModel.Poskytuje

rozhraníoperačníhosystému,prostřednictvímkteréhokomponentyposílajíinformaceaupozornění.

Kapitola1.Přehledproduktu9

Technickéúdaje

Tatočástobsahujetechnickéúdajepočítače.

Rozměry

Šířka:160mm(6,3")
Výška:394mm(15,5")
Hloubka:424mm(16,7")

Hmotnost

Maximálnídodávanákonfigurace:6,8kg(15lb)

Prostředí

•T eplotavzduchu:

Provozníteplota:od10°Cdo35°C
Skladovacíteplotapřisladovánívoriginálnímobalu:od-40°Cdo60°C
Skladovacíteplotapřiskladováníbezobalu:od-10°Cdo60°C

•Vlhkost:

Provoz:20až80%(nekondenzující)
Skladování:20až90%(nekondenzující)

•Nadmořskávýška:

Provoz:od-15,2m(-50stop)do3048m(10000stop)
Skladování:od-15,2m(-50stop)do10668m(35000stop)

Napájení

Vstupnínapětí:100až240VAC
Frekvencenapájecíhonapětí:50/60Hz

Programy

Tatočástobsahujeinformaceoprogramechnapočítači.

Přístupkprogramůmnapočítači

Chcete-linapočítačinajítnějakýprogram,udělejtenásledující:

•PomocíslužbyWindowsSearch:

1.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

-VeWindows7:KlepnutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStartanapištenázevprogramudo
vyhledávacíhopole.

-VeWindows10:NapištenázevprogramudovyhledávacíhopolevedletlačítkaStart.

2.Vevýsledcíchvyhledáváníspusťtepožadovanýprogramklepnutímnajehonázev.

•PomocínabídkyStartneboOvládacíchpanelů:

1.KliknutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStart.

2.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

-VeWindows7:KlepnětenapoložkuVšechnyprogramy.Zobrazíseseznamvšechprogramů.
Vseznamunebovněkterézvněmuvedenýchsložeknajdětenázevpožadovanéhoprogramua
klepnutímnanějjejspusťte.

10LenovoS200Uživatelskápříručka

-VeWindows10:Vseznamuprogramůnebovněkterézvněmuvedenýchsložeknajdětenázev
požadovanéhoprogramuaklepnutímnanějjejspusťte.

3.PokudnázevprogramuvnabídceStartnení,proveďtejedenznásledujícíchkroků:

-VeWindows7:VnabídceStartklepnětenapoložkuOvládacípanely.

-VeWindows10:PravýmklepnutímnatlačítkoStartotevřetejehokontextovounabídkuaklepněte

navolbuOvládacípanely.

4.ZobraztevnabídceOvládacípanelyvelkéčimaléikonyaklepnutímnanázevpožadovaného
programujejspusťte.

ÚvoddoprogramůodspolečnostiLenovo

TatočástobsahujeinformaceonejvýznamnějšíchprogramechodspolečnostiLenovo,kterésedodávajís
operačnímsystémem.

Poznámka:Vzávislostinamodeluvašehopočítačenemusíbýtněkteréznásledujícíchprogramů
předinstalovány.

•PouzeproWindows10:

-LenovoCompanion

Nejlepšífunkceaschopnostipočítačebyzároveňmělybýtsnadnopřístupnéapochopitelné.S
programemLenovoCompaniontomutakje.ProgramLenovoCompanionumožňuje:

-optimalizovatvýkonpočítače,sledovatjehostavaspravovataktualizace,

-zobrazituživatelskoupříručku,zkontrolovatstavzárukyazobrazitpříslušenstvíurčenéprováš

počítač,

-přečístsinávody,fóraspolečnostiLenovoaudržovatsipřehledotechnologiidíkyčlánkůma
blogůmzdůvěryhodnýchzdrojů.

ProgramLenovoCompanionjeplnýexkluzivníhoobsahuodspolečnostiLenovo,kterývámpomůže
lépepoznatmožnostivašehopočítače.

•VeWindows7aWindows10:

-DriverandApplicationInstallation

-VeWindows7:ProgramDriverandApplicationInstallationpravidelnězjišťujedostupnostaktualizací

ovladačůzařízeníasoftwaruvašehopočítače.ProgramnejprvezjistívsystémuLenovoHelp
Center,zdaprovášpočítačnejsoudostupnénějakéaktualizace.Potézobrazíseznamaktualizací
seřazenýchpodledůležitostiaumožníjejichstaženíainstalaci.Jejennavás,kteréaktualizace
stáhneteanainstalujete.

-VeWindows10:ProgramDriverandApplicationInstallationumožňujepouzelokálněinstalovat
apřeinstalovatovladačezařízeníaprogramy.

-LenovoBluetoothLock

ProgramLenovoBluetoothLockumožňujepoužívatzařízenívyužívajícítechnologieBluetooth(například
chytrýtelefon)kautomatickémuuzamykáníaodemykánípočítačepodletoho,zdajedotyčnézařízenív
jehoblízkosti.ProgramLenovoBluetoothLockzjišťujevzdálenostmezipočítačemapřednastaveným
zařízenímstandarduBluetooth,kterémáteusebe,aautomatickyzamknepočítač,kdyžodněj
odejdete,aznovuhoodemkne,kdyžsevrátíte.Taktosvůjpočítačmůžetejednodušechránitpřed
neoprávněnýmpřístupemvpřípadě,žehozapomenetezamknout.

-LenovoRescueSystem

ProgramLenovoRescueSystemjejednotlačítkovéřešeníprozáchranuaobnovení.Obsahujesadu
nástrojůproautomatickéopravy,kterévámmohoupomocidiagnostikovatproblémypočítače,získat
nápověduarychleobnovitsystémpohavárii,atoivpřípadě,žesenepodaříspustitoperačnísystém
Windows.

Kapitola1.Přehledproduktu11

-LenovoSolutionCenter

PomocíprogramuLenovoSolutionCentermůžeteodstraňovatařešitproblémyspočítačem.
Kombinujediagnostickétesty,systémovéinformace,nastavenízabezpečeníainformaceotechnické
podpořestipyaradamipromaximálnívýkonsystému.

12LenovoS200Uživatelskápříručka

Kapitola2.Použitípočítače

Tatokapitolaobsahujenásledujícíčásti:

•„Registracepočítače“nastránce13

•„Nastaveníhlasitostipočítače“nastránce13

•„Používánídisku“nastránce13

•„Připojeníksíti“nastránce15

Registracepočítače

PřiregistracipočítačeuspolečnostiLenovozadátepožadovanéinformace,kterépakbudouuloženyv
databázispolečnostiLenovo.DíkynimvásbudemocispolečnostLenovokontaktovatvpřípaděnutnosti
svolatprodanévýrobkydoservisučivpřípadějinéhovážnéhoproblému.Takévámbudemocirychleji
poskytnoutpodporu,pokudonipožádáte.Vněkterýchlokalitáchnavíczískajíregistrovaníuživatelévýhody
arozšířenéslužby.

PředregistracíuspolečnostiLenovopřipojtepočítačkinternetu.Potépřejdětenaadresu
http://www.lenovo.com/registerapostupujtepodlepokynůnaobrazovce.

Nastaveníhlasitostipočítače

Hlasitostpočítačenastavítetakto:

1.KlepnětenaikonuhlasitostivoznamovacíoblastinahlavnímpanelusystémuWindows.

Poznámka:PokudikonahlasitostivoznamovacíoblastisystémuWindowsnení,přidejtejitam.Viz
„PřidáníikonydooznamovacíoblastisystémuWindows“nastránce13.

2.Podlepokynůnaobrazovcenastavtehlasitost.Chcete-lizvukvypnout,klepnětenaikonureproduktoru.

PřidáníikonydooznamovacíoblastisystémuWindows

IkonulzedooznamovacíoblastisystémuWindowspřidattakto:

1.KlepnutímnaikonuvedleoznamovacíoblastisystémuWindowszobrazteskrytéikony.Potéklepnětena
požadovanouikonuapřetáhnětejidooznamovacíoblasti.

2.Pokudneníikonazobrazena,zapněteji.
a.KliknutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStart.
b.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

•VeWindows7:KlepnětenaOvládacípanely.OtevřetenabídkuOvládacípanelysezobrazenými
velkýmičimalýmiikonamiaklepnětenapoložkyIkonyoznamovacíoblasti➙Vypnoutnebo
zapnoutsystémovéikony.

•VeWindows10:KlepnětenaNastavení➙Přizpůsobení➙Hlavnípanel➙Vypnoutnebo
zapnoutsystémovéikony.

c.Zapnětepožadovanouikonu.

3.PokudseikonaanipakvoznamovacíoblastiWindowsnezobrazí,zopakujtekrok1.

Používánídisku

Tatočástobsahujeinformaceopoužívánídiskovéjednotkyaoptickéjednotky.

©CopyrightLenovo2015,2016

13

Pokynykpoužíváníoptickéjednotky

Připoužíváníoptickéjednotkyvěnujtepozornosttěmtopokynům:

•Neumisťujtepočítačnamísto,kdebybylajednotkavystavenajakékolivznásledujícíchpodmínek:

-vysokáteplota

-vysokávlhkost

-nadměrnáprašnost

-nadměrnévibraceneboprudkénárazy

-nakloněnýpovrch

-přímýslunečnísvit

•Nevkládejtedojednotkyžádnéjinépředmětyneždisky.

•Nevkládejtedojednotkypoškozenédisky.Pokroucené,poškrábanénebošpinavédiskymohoupoškodit
jednotku.

•Předpřemístěnímpočítačevyjmětediskzjednotky.

Používáníaskladovánídisku

Připoužíváníaskladovánídiskuvěnujtepozornosttěmtopokynům:

•Diskdržtezaokraje.Nedotýkejtesepovrchudiskunanepotištěnéstraně.

•Prachnebootiskyprstůodstraňtetak,žeměkkýmhadříkemotřetediskodstředukokraji.Otíránídisku
krouživýmpohybemmůžezpůsobitztrátudat.

•Nepištenapovrchdisků.Nepřilepujteknimpapír.

•Povrchdiskuneškrábejteanijejjinakneoznačujte.

•Neodkládejtediskynamístaspřímýmslunečnímsvitem.

•Kčistěnídiskůnepoužívejtebenzen,rozpouštědlaanijináčistidla.

•Nenechtediskspadnoutaneohýbejtejej.

Přehráváníavyjmutídisku

Disklzepřehráttakto:

1.Přizapnutémpočítačistisknětetlačítkovysunutí/zasunutínapřednístraněoptickéjednotky.Zjednotky
sevysunezásuvka.

2.Vložtediskdozásuvky.Uněkterýchoptickýchjednoteklzediskpřichytitkestředuzásuvky.Pokudlzeu
vašíjednotkydiskpřichytitkestředuzásuvky,podepřetezásuvkujednourukouapoténastředdisku
zatlačte,dokudnezacvaknenamísto.

3.Uzavřetezásuvkuopětovnýmstisknutímtlačítkavysunout/zasunoutnebojemnýmzatlačenímna
zásuvku.Přehrávačdiskůsespustíautomaticky.Dalšíinformacenaleznetevnápověděprogramupro
přehráváníoptickýchdisků.

Diskzoptickéjednotkyvyjmetetakto:

1.Přizapnutémpočítačistisknětetlačítkovysunutí/zasunutínapřednístraněoptickéjednotky.Zjednotky
sevysunezásuvka.

2.Opatrněvyjmětediskzezásuvky.

3.Uzavřetezásuvkuopětovnýmstisknutímtlačítkavysunout/zasunoutnebojemnýmzatlačenímna
zásuvku.

Poznámka:Pokudsezásuvkapostisknutítlačítkavysunout/zasunoutnevysune,vypnětepočítač.Poté
vložtenarovnanoukancelářskousvorkudootvorupronouzovévysunutívedletlačítkavysunout/zasunout.
Nouzovévysunutípoužívejtejenvpřípaděnutnosti.

14LenovoS200Uživatelskápříručka

Záznamnadisk

Pokudvašeoptickájednotkaumožňujezáznam,můžetevnízapsatdatanaoptickémédium.

ZáznamdiskupomocínástrojůsystémuWindows

DatanadisklzepomocínástrojůsystémuWindowszapsattakto:

•ZapsánídiskupomocíoknaPřehrátautomaticky.

1.Zkontrolujte,zdajenastavenoautomaticképřehrávánídisků.
a.KliknutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStart.
b.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

-VeWindows7:KlepnětenaOvládacípanely.OtevřetenabídkuOvládacípanelyse
zobrazenýmivelkýmičimalýmiikonamiaklepnětenapoložkuPřehrátautomaticky.

-VeWindows10:KlepnětenapoložkuNastavení➙Zařízení➙Přehrátautomaticky.

c.VybertenebozapnětevolbuPoužítfunkciPřehrátautomatickyprovšechnamédiaazařízení.

2.Vložtezapisovatelnédiskovémédiumdooptickéjednotkypodporujícízápis.OtevřeseoknoPřehrát
automaticky.

3.Postupujtepodlepokynůnaobrazovce.

•VypálitdiskpomocípřehrávačeWindowsMedia

1.Vložtezapisovatelnédiskovémédiumdooptickéjednotkypodporujícízápis.

2.SpusťteWindowsMediaPlayer.Viz„Přístupkprogramůmnapočítači“nastránce10.

3.Postupujtepodlepokynůnaobrazovce.

•VypálitdiskzesouboruISO.

1.Vložtezapisovatelnédiskovémédiumdooptickéjednotkypodporujícízápis.

2.PoklepejtenasouborISO.

3.Postupujtepodlepokynůnaobrazovce.

®

Player.

Připojeníksíti

Tatočástobsahujeinformaceopřipojeníksíti.Pokudsevámnedařípřipojitksíti,podívejtesedočásti
„Problémysesítí“nastránce39

.

PřipojeníklokálnísítiEthernet

KlokálnísítiEthernetlzepočítačpřipojitzapojenímkabeluEthernetdokonektoruEthernet.

NEBEZPEČÍ

Chcete-lipředejítnebezpečíelektrickéhošoku,nepřipojujtekekonektorusítěEthernettelefonní
kabel.

PřipojeníkbezdrátovésítiLAN

KbezdrátovésítiLANlzepočítačpřipojitbezpoužitíEthernetovéhokabelu.Spojeníprobíhápomocí
radiovýchvln.

Poznámka:FunkcebezdrátovésítěLANjsoudodáványvolitelně.

KbezdrátovésítiLANsepřipojítetakto:

Kapitola2.Použitípočítače15

1.Zkontrolujte,zdajstevdosahubezdrátovésítěLANazdapodporabezdrátovésítěLANnapočítači
funguje.

2.KlepnutímnaikonustavubezdrátovéhopřipojenívoznamovacíoblastisystémuWindowszobrazíte
seznamdostupnýchbezdrátovýchsítí.

Poznámka:PokudikonastavubezdrátovéhopřipojenívoznamovacíoblastisystémuWindowsnení,
přidejtejitam.Viz„PřidáníikonydooznamovacíoblastisystémuWindows“nastránce13

3.KlepnětenaněkterouzbezdrátovýchsítíLANaklepnutímnatlačítkoPřipojitseknípřipojte.Vpřípadě
potřebyzadejtepožadovanéinformace.

.

PřipojeníkzařízeníspodporoutechnologieBluetooth

Bluetoothjebezdrátovátechnologiesloužícíkekomunikacinakrátkévzdálenosti.FunkceBluetoothse
používákvytvořeníbezdrátovéhopřipojenímezipočítačemajinýmzařízenímpodporujícímfunkciBluetooth
dovzdálenostiasi10m(32,8stop).

Poznámka:PodporafunkceBluetoothjedodávánavolitelně.

KzařízeníspodporoutechnologieBluetoothsepřipojítetakto:

1.Zkontrolujte,zdafunkceBluetoothnapočítačifungujeazdasezařízeníspodporouBluetoothnachází
dovzdálenostiasi10m(32,8stop)odpočítače.

2.KlepnětenaikonuBluetoothvoznamovacíoblastinahlavnímpanelusystémuWindows.Potéklepněte
navolbuPřidatzařízeníapostupujtepodlepokynůnaobrazovce.

Poznámka:PokudikonaBluetoothvoznamovacíoblastisystémuWindowsnení,přidejtejitam.Viz
„PřidáníikonydooznamovacíoblastisystémuWindows“nastránce13.

16LenovoS200Uživatelskápříručka

Kapitola3.Vyavášpočítač

Tatokapitolaobsahujenásledujícíčásti:

•„Uspořádánípracoviště“nastránce17

•„Informaceopřístupnosti“nastránce18

•„Čistěnípočítače“nastránce21

•„Údržba“nastránce21

•„Přemísťovánípočítače“nastránce22

Uspořádánípracoviště

Uspořádejtesipracovištětak,abyvyhovovalovašimpotřebámazpůsobupráce.T atočástobsahuje
informaceofaktorech,kteréovlivňujízpůsobuspořádánípracoviště.

Osvětleníaodrazy

Monitorumístětetak,abysevněmconejméněodráželastropnísvítidla,oknaaostatnísvětelnézdroje.
Rovněžsvětloodraženéodlesklýchpovrchůmůžezpůsobovatnepříjemnéodrazynaobrazovce.Kdykoli
jetomožné,umístětemonitorkolmokoknůmakezdrojůmsvětla.Vpřípaděnutnostiomeztestropní
osvětlenípoužitímslabšíchžároveknebohovypněte.Pokudjsteumístilimonitoruokna,použijtekomezení
slunečníhosvětlazáclonyneborolety.Můžebýtvhodnékvůlizměnámosvětlenívmístnostiměnitběhem
dnenastaveníjasuakontrastumonitoru.

Pokudnenímožnézabránitodrazůmneboupravitosvětlení,můžepomociantireflexnífiltrumístěnýpřed
obrazovkou.T ytofiltryvšakmohouovlivnitjasnostobrazunaobrazovce.Vyzkoušejtejeprotoažpo
vyčerpáníostatníchzpůsobůpotlačeníodrazů.

Cirkulacevzduchu

Počítačsepřiprovozuzahřívá.Jevybavenvětrákem,kterývhánídovnitřčerstvývzduchavytlačujehorký
vzduchpřesventilačníotvory.Zakrytíotvorůmůžezpůsobitpřehřátí,jehožvýsledkemmůžebýtšpatná
funkcenebopoškození.Umístětetedypočítačtak,abynedošlokzakrytíotvorů.Obvyklestačí51mm(2")
volnéhomísta.Zajistětetaké,abyvyfukovanývzduchneobtěžovalněkohojiného.

Umístěnízásuvkyelektrickésítěadélkakabelů

Konečnéumístěnípočítačemohouovlivnitnásledujícífaktory:

•Umístěníelektrickýchzásuvek

•Délkanapájecíchkabelůnebonapájecíchadaptérů

•Délkakabelů,kterýmisekpočítačipřipojujíostatnízařízení

Dalšíinformaceonapájecíchkabelechanapájecíchadaptérechnaleznetevčásti„Napájecíšňůrya
napájecízdroje“nastránceiv

.

Jakdosáhnoutconejvětšíhopohodlí

Ačkolineexistujeideálníuniverzálnípracovnípoloha,zdeuvádímeněkolikrad,kterévámpomohounalézt
vyhovujícípracovnípolohu.Následujícíobrázekukazujepříkladpracovnípolohy.

©CopyrightLenovo2015,2016

17

•Polohaobrazovky:Obrazovkuumístětetak,abystejísledovalizvhodnévzdálenosti,tedyobvykle51–61
cm(20–24palců).Potéjinastavtetak,abyjejíhorníokrajbylvúrovniočínebooněcomálonížea
abystenaobrazovkuviděli,anižmusítenatáčettělo.

•Polohažidle:Použijtežidli,kteráposkytujedobrouoporuprozádaakterájevýškověnastavitelná.Židli
nastavtetak,abyvyhovovalavašípozici.

•Pozicehlavy:Hlavuakrkdržtevpřirozenévzpřímenépoloze.

•Poloharukou:Mějtepředloktí,zápěstíarucevuvolněnéaneutrální(vodorovné)poloze.Pištena
klávesnicilehce,netlučtedokláves.

•Pozicenohou:Mějtestehnarovnoběžněspodlahou,chodidlaopřeteopodlahunebopodložku.

Jevhodnévpravidelnýchintervalechmírněměnitpracovnípozici.Předejdetetakúnavězpůsobenédlouhým
setrvánímvestejnépozici.Častékrátképřestávkytaképomáhajíprotiúnavězpůsobenédlouhýmsetrváním
vestejnépozici.

Informaceopřístupnosti

Lenovousnadňujeuživatelůmsomezenouschopnostísluchu,zrakuapohybupřístupkinformacíma
technologiím.Tatočástobsahujeinformaceozpůsobech,kteréuživatelůmpomáhajíefektivněpracovats
počítačem.Nejnovějšíinformaceomožnostechusnadněnínaleznetetakénawebovéstráncenaadrese:
http://www.lenovo.com/accessibility

Klávesovézkratky

Následujícítabulkaobsahujeklávesovézkratky,kterévámmohouusnadnitpoužívánípočítače.

Poznámka:Vzávislostinakonkrétníklávesnicinemusíbýtněkteréznásledujícíchklávesovýchzkratek
kdispozici.

Klávesovázkratka

KlávesaWindows+UOtevřeCentrumusnadněnípřístupu
PravýShiftpodobu8sekundZapnenebovypnefunkciFiltrováníkláves
KlávesaShiftpětkrátZapnenebovypnefunkciJednímprstem
KlávesaNumLockpodobu5sekundZapnenebovypnefunkciOzvučeníkláves
LevýAlt+levýShift+klávesaNumLockZapnenebovypnefunkciMyšklávesnicí
LevýAlt+levýShift+klávesaPrtScn(neboPrtSc)ZapnenebovypnefunkciVysokýkontrast

Funkce

Potřebujete-lidalšíinformace,přejdětenaadresuhttp://windows.microsoft.com/apotévyhledejtejednoz
následujícíchklíčovýchslov:klávesovézkratky,kombinacekláves,zkratkovéklávesy.

18LenovoS200Uživatelskápříručka

Centrumusnadněnípřístupu

CentrumusnadněnípřístupuvoperačnímsystémuWindowsuživatelůmumožňujenastavitpočítačtak,aby
vyhovovaljejichfyzickýmakognitivnímpotřebám.

Centrumusnadněnípřístupuotevřetetakto:

1.KliknutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStart.

2.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

•VeWindows7:KlepnětenaOvládacípanely.OtevřetenabídkuOvládacípanelysezobrazenými
velkýmičimalýmiikonamiaklepnětenapoložkyCentrumusnadněnípřístupu.

•VeWindows10:KlepnětenapoložkuNastavení➙Usnadněnípřístupu.

3.Podlepokynůnaobrazovcevybertevhodnýnástroj.

Centrumusnadněnípřístupuobsahujepředevšímtytonástroje:

•Lupa
Lupajeužitečnýnástroj,kterýzvětšujecelouobrazovkunebojejíčást,takželépevidítejednotlivépoložky.

•Předčítání
ProgramPředčítáníječtečkaobrazovky,kteránahlasčtetextzobrazenýnaobrazovceapopisujerůzné

události,napříkladchybovézprávy.

•Klávesnicenaobrazovce
Pokuddávátepřednostpsanínebozadávánídatdopočítačepomocímyši,joystickunebojiného

polohovacíhozařízenínamístofyzickéklávesnice,můžetepoužítfunkciKlávesnicenaobrazovce.Funkce
Klávesnicenaobrazovcezobrazígrafickouklávesnicisevšemistandardnímiklávesami.

•Vysokýkontrast
FunkceVysokýkontrastzesilujebarevnýkontrastněkterýchtextůaobrazůnaobrazovce.Tytopoložky

jsoupakvýraznějšíasnázerozpoznatelné.

•Přizpůsobeníklávesnice
Umožňujepřizpůsobitnastaveníklávesnice,abysesnadnějipoužívala.Pomocíklávesnicelzenapříklad

ovládatukazatelmyši,případnělzeusnadnitpsaníurčitýchkombinacíkláves.

•Přizpůsobenímyši
Umožňujepřizpůsobitnastavenímyši,abysesnadnějipoužívala.Můžetenapříkladzměnitvzhled

ukazatelemyšiausnadnitsprávuokenpomocímyši.

Rozpoznávánířeči

Rozpoznávánířečivámumožňujeovládatpočítačpomocíhlasu.

Svýmhlasemmůžetespouštětprogramy,otevíratnabídky,klepatnaobjektynaobrazovce,diktovattext
dodokumentůapsátaposílatzprávyelektronicképošty.Vše,colzeudělatklávesnicíamyší,můžete
udělatihlasem.

Rozpoznávánířečiaktivujetetakto:

1.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

•VeWindows7:KlepnutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStart.

•VeWindows10:KlepnutímpravýmtlačítkemnatlačítkoStartotevřetekontextovounabídku.

2.KlepnětenapoložkuOvládacípanely.OtevřetenabídkuOvládacípanelysezobrazenýmivelkýmiči
malýmiikonamiaklepnětenapoložkyRozpoznávánířeči.

3.Postupujtepodlepokynůnaobrazovce.

Kapitola3.Vyavášpočítač19