Lenovo S1a40 User Manual

СТАРАЕТСЯ ДЛЯ МЕНЯ

Каталог смартфонов

Lenovo VIBE S1

ɍɱɟɛɧɢɤ ɜɟɪ. 1.0

Lenovo S1a40

ȼɜɟɞɟɧɢɟ

ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɢ ɫɚɦ ɩɪɨɞɭɤɬ, ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ ɫ

ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɦɢ ɧɢɠɟ ɪɚɡɞɟɥɚɦɢ.

Ʉɪɚɬɤɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ

ɍɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟ ɨ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯ ɧɨɪɦɚɬɢɜɚɯ

Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ

Ʉɪɚɬɤɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɢ ɍɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟ ɨ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯ ɧɨɪɦɚɬɢɜɚɯ ɞɨɫɬɭɩɧɵ ɧɚ ɜɟɛ-ɫɚɣɬɟ

http://support.lenovo.com.

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ

ȼ ɷɬɨɦ ɪɚɡɞɟɥɟ ɨɩɢɫɚɧɵ ɬɨɥɶɤɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ, ɨɬɧɨɫɹɳɢɟɫɹ ɤ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣ ɫɜɹɡɢ.

ɋ ɩɨɥɧɵɦ ɩɟɪɟɱɧɟɦ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɦɨɠɧɨ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹɧɚɜɟɛ-ɫɚɣɬɟ

http://support.lenovo.com.

FDD-LTE/TDD-LTE/WCDMA/GSM

Ⱦɚɧɧɵɟ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. ȼ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬ LTE ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ. Ⱦɥɹ

ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɫɜɟɞɟɧɢɣ ɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɷɬɨɝɨ ɫɦɚɪɬɮɨɧɚ ɜ ɫɟɬɹɯ

LTE ɜ ɜɚɲɟɣ ɫɬɪɚɧɟ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɫɜɨɟɦɭ ɨɩɟɪɚɬɨɪɭ.

Wi-Fi Wi-Fi 802.11 a/b/g/n, ɞɜɭɯɩɨɥɨɫɧɚɹ (2,4 ȽȽɰ ɢ 5 ȽȽɰ)

Bluetooth Bluetooth 4.0

GPS

GLONASS ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ

ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ

Ʉɧɨɩɤɢ ɷɤɪɚɧɚ

ɇɚ ɬɟɥɟɮɨɧɟ ɟɫɬɶ ɬɪɢ ɤɧɨɩɤɢ.

Ɇɧɨɝɨɡɚɞɚɱɧɚɹ ɤɧɨɩɤɚ: ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ , ɱɬɨɛɵ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɶ ɩɭɧɤɬɵ ɦɟɧɸ.

Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ ɤɧɨɩɤɢ ɦɟɧɸ, ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ. ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɬɚɤɠɟ

ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ.

ɇɚɠɦɢɬɟ ɡɧɚɱɨɤ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ, ɱɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ ɟɝɨ.

Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ , ɱɬɨɛɵ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ. Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ , ɱɬɨɛɵ ɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶ ɟɝɨ.

Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ , ɱɬɨɛɵ ɡɚɤɪɵɬɶ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ.

Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ , ɱɬɨɛɵ ɡɚɤɪɵɬɶ ɜɫɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ, ɤɪɨɦɟ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɧɵɯ.

Ʉɧɨɩɤɚ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɷɤɪɚɧɚ: ɧɚɠɦɢɬɟ ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɧɚ ɝɥɚɜɧɵɣ ɷɤɪɚɧ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ.

Ʉɧɨɩɤɚ ɜɨɡɜɪɚɬɚ: ɧɚɠɦɢɬɟ , ɱɬɨɛɵ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɤ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣ ɫɬɪɚɧɢɰɟ ɢɥɢ ɜɵɣɬɢ ɢɡ

ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ.

Ƚɥɚɜɧɵɣ ɷɤɪɚɧ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɫ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɷɤɪɚɧɚ. Ⱦɥɹ ɜɚɲɟɝɨ ɭɞɨɛɫɬɜɚ ɧɚ ɝɥɚɜɧɨɦ ɷɤɪɚɧɟ

ɭɠɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɩɨɥɟɡɧɵɯ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ ɢ ɜɢɞɠɟɬɨɜ.

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. Ɏɭɧɤɰɢɢ ɢ ɝɥɚɜɧɵɣ ɷɤɪɚɧ ɜɚɲɟɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɦɨɝɭɬ ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ ɜ

ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɜɚɲɟɝɨ ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ, ɹɡɵɤɚ, ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ ɢ ɦɨɞɟɥɢ ɬɟɥɟɮɨɧɚ.

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɝɥɚɜɧɵɯ ɷɤɪɚɧɨɜ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɑɬɨɛɵ ɩɟɪɟɣɬɢ ɜ ɪɟɠɢɦ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɦɧɨɝɨɡɚɞɚɱɧɨɫɬɢ ɧɚ

ɥɸɛɨɦ ɝɥɚɜɧɨɦ ɷɤɪɚɧɟ. Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ ɤɧɨɩɤɢ ɜɨɡɜɪɚɬɚ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɣɬɢ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ.

ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɨɞɧɨ ɢɡ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ.

Ⱦɥɹ ɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɷɤɪɚɧɚ ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ ɜɩɪɚɜɨ ɞɨ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɷɤɪɚɧɚ ɢ ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ .

ɑɬɨɛɵ ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶ ɝɥɚɜɧɵɣ ɷɤɪɚɧ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɟɝɨ ɷɫɤɢɡ, ɩɨɤɚ ɨɧ ɧɟ ɭɜɟɥɢɱɢɬɫɹ,

ɩɟɪɟɬɚɳɢɬɟ ɟɝɨ ɜ ɧɨɜɨɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ.

ɑɬɨɛɵ ɭɞɚɥɢɬɶ ɩɭɫɬɨɣ ɝɥɚɜɧɵɣ ɷɤɪɚɧ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɷɬɨɦ ɷɤɪɚɧɟ.

ɑɬɨɛɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɷɤɪɚɧ ɝɥɚɜɧɵɦ ɷɤɪɚɧɨɦ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɟɝɨ ɷɫɤɢɡɟ. Ƚɥɚɜɧɵɣ

ɷɤɪɚɧ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɫɨɞɟɪɠɢɬ

ɑɬɨɛɵ ɞɨɛɚɜɢɬɶ ɜɢɞɠɟɬ ɧɚ ɝɥɚɜɧɵɣ ɷɤɪɚɧ, ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ ɩɭɧɤɬɚ ȼɂȾɀȿɌɕ, ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ ɩɨ ɷɤɪɚɧɭ

ɜɥɟɜɨ ɢɥɢ ɜɩɪɚɜɨ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ ɜɢɞɠɟɬ. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɭɠɧɵɣ ɜɢɞɠɟɬ, ɩɨɤɚ ɨɧ ɧɟ

ɧɚ ɷɫɤɢɡɟ ɷɤɪɚɧɚ.

ɭɜɟɥɢɱɢɬɫɹ, ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟ ɟɝɨ ɜ ɧɭɠɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ.

ɋɨɜɟɬ. ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɜɢɞɠɟɬɵ ɝɪɭɩɩɢɪɭɸɬɫɹ ɩɨ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɸ. ɉɪɨɜɟɞɢɬɟ ɩɨ ɷɤɪɚɧɭ

ɜɥɟɜɨ ɢɥɢ ɜɩɪɚɜɨ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ, ɡɚɬɟɦ ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ ɟɝɨ ɡɧɚɱɤɚ ɞɥɹ

ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɞɨɫɬɭɩɧɵɯ ɜɢɞɠɟɬɨɜ.

ɑɬɨɛɵ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɨɛɨɢ, ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ ɩɭɧɤɬɚ ɈȻɈɂ, ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ ɩɨ ɷɤɪɚɧɭ ɜɥɟɜɨ ɢɥɢ ɜɩɪɚɜɨ ɞɥɹ

ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ, ɡɚɬɟɦ ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ ɧɭɠɧɵɯ ɨɛɨɟɜ.

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɢɞɠɟɬɚɦɢ ɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɦɢ

ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɜɫɟ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɬɨɝɨ, ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɥɢ ɝɥɚɜɧɵɣ

ɷɤɪɚɧ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ.

ɑɬɨɛɵ ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶ ɜɢɞɠɟɬ ɢɥɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɟɝɨ, ɩɨɤɚ ɡɧɚɱɨɤ ɧɟ

ɭɜɟɥɢɱɢɬɫɹ, ɩɟɪɟɬɚɳɢɬɟ ɟɝɨ ɜ ɧɭɠɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ.

ɑɬɨɛɵ ɫɨɡɞɚɬɶ ɩɚɩɤɭ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ, ɩɨɤɚ ɟɝɨ ɡɧɚɱɨɤ ɧɟ

ɭɜɟɥɢɱɢɬɫɹ, ɢ ɩɟɪɟɬɚɳɢɬɟ ɟɝɨ ɧɚ ɞɪɭɝɨɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ.

ɑɬɨɛɵ ɭɞɚɥɢɬɶ ɜɢɞɠɟɬ ɫ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɷɤɪɚɧɚ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɜɢɞɠɟɬ, ɩɨɤɚ ɟɝɨ ɡɧɚɱɨɤ ɧɟ

ɭɜɟɥɢɱɢɬɫɹ, ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ ɩɚɥɶɰɟɦ ɤ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɜɢɞɠɟɬ ɧɚ ɡɧɚɱɤɟ

ɑɬɨɛɵ ɭɞɚɥɢɬɶ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ, ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ ɩɚɥɶɰɟɦ ɤ ɜɟɪɯɭ

ɷɤɪɚɧɚ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɧɚ ɡɧɚɱɤɟ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. ɋɢɫɬɟɦɧɵɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɭɞɚɥɢɬɶ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ. ɉɪɢ ɩɨɩɵɬɤɟ ɭɞɚɥɢɬɶ

ɫɢɫɬɟɦɧɨɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ

ɧɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ.

.

.

Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɷɤɪɚɧɚ

Ʉɨɝɞɚ ɬɟɥɟɮɨɧ ɜɤɥɸɱɟɧ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ, ɱɬɨɛɵ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶ ɷɤɪɚɧ

ɜɪɭɱɧɭɸ. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɧɨɜɚ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɹɜɢɥɫɹ ɷɤɪɚɧ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ, ɚ

ɡɚɬɟɦ ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ ɩɚɥɶɰɟɦ ɫɧɢɡɭ ɜɜɟɪɯ, ɱɬɨɛɵ ɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶ ɷɤɪɚɧ.

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. ɗɬɨɬ ɫɩɨɫɨɛ ɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɷɤɪɚɧɚ ɜɵɛɪɚɧ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ. ɑɬɨɛɵ ɢɡɦɟɧɢɬɶ

ɷɤɪɚɧ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ, ɫɦ. ɩɭɧɤɬ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ.

ɍɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ ɢ ɛɵɫɬɪɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɉɚɧɟɥɶ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɣ (ɫɦ. ɪɢɫ. 1. ɍɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟ) ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɨ ɩɪɨɩɭɳɟɧɧɵɯ ɡɜɨɧɤɚɯ,

ɧɨɜɵɯ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹɯ ɢ ɬɟɤɭɳɢɯ ɞɟɣɫɬɜɢɹɯ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɡɚɝɪɭɡɤɟ ɮɚɣɥɨɜ. ɉɚɧɟɥɶ ɛɵɫɬɪɵɯ ɧɚɫɬɪɨɟɤ

(ɫɦ. ɪɢɫ. 2. Ȼɵɫɬɪɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ) ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɱɚɫɬɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɦ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɦ,

ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɤ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɸ Wi-Fi.

Ɋɢɫ. 1. ɍɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟ

Ɋɢɫ. 2. Ȼɵɫɬɪɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɥɸɛɨɟ ɢɡ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ.

Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɣ ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ ɩɨ ɷɤɪɚɧɭ ɫɜɟɪɯɭ ɜɧɢɡ.

ɑɬɨɛɵ ɡɚɤɪɵɬɶ ɩɚɧɟɥɶ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɣ, ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ ɩɨ ɷɤɪɚɧɭ ɫɧɢɡɭ ɜɜɟɪɯ.

ɑɬɨɛɵ ɡɚɤɪɵɬɶ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟ, ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ ɩɚɥɶɰɟɦ ɜɥɟɜɨ ɢɥɢ ɜɩɪɚɜɨ ɩɨ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɸ.

ɑɬɨɛɵ ɡɚɤɪɵɬɶ ɜɫɟ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ, ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ ɜ ɧɢɠɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɩɚɧɟɥɢ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɣ.

ɑɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ ɩɚɧɟɥɶ ɛɵɫɬɪɵɯ ɧɚɫɬɪɨɟɤ, ɞɜɚɠɞɵ ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ ɩɨ ɷɤɪɚɧɭ ɫɜɟɪɯɭ ɜɧɢɡ.

ɑɬɨɛɵ ɡɚɤɪɵɬɶ ɩɚɧɟɥɶ ɛɵɫɬɪɵɯ ɧɚɫɬɪɨɟɤ, ɞɜɚɠɞɵ ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ ɩɨ ɷɤɪɚɧɭ ɫɧɢɡɭ ɜɜɟɪɯ.

ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟ USB

ȿɫɥɢ ɬɟɥɟɮɨɧ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ ɤ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɚɛɟɥɹ USB, ɧɚ ɩɚɧɟɥɢ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɣ

ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ “ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɦɟɞɢɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ”. Ɇɨɠɧɨ

ɤɨɫɧɭɬɶɫɹ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɜɵɛɪɚɬɶ ɨɞɢɧ ɢɡ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɩɭɧɤɬɨɜ.

Ɇɟɞɢɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ (MTP): ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɷɬɨɬ ɪɟɠɢɦ, ɟɫɥɢ ɧɭɠɧɨ ɩɟɪɟɧɟɫɬɢ ɞɚɧɧɵɟ ɫ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɧɚ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ ɢ ɧɚɨɛɨɪɨɬ.

Ʉɚɦɟɪɚ (PTP): ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɷɬɨɬ ɪɟɠɢɦ, ɟɫɥɢ ɧɭɠɧɨ ɩɟɪɟɧɟɫɬɢ ɬɨɥɶɤɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢ ɜɢɞɟɨ.

MIDI: ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɷɬɨɬ ɪɟɠɢɦ, ɟɫɥɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɫ ɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣ MIDI ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɫ

ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɦ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɦ MIDI ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ.

Ɍɨɥɶɤɨ ɡɚɪɹɞɤɚ: ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɷɬɨɬ ɪɟɠɢɦ, ɟɫɥɢ ɧɭɠɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɡɚɪɹɞɢɬɶ ɬɟɥɟɮɨɧ.

ȼɵɡɨɜɵ

ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɜɵɡɨɜɨɜ

ɇɚɛɨɪ ɧɨɦɟɪɚ ɜɪɭɱɧɭɸ

1. Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ Ɍɟɥɟɮɨɧ.

2. ɇɚ ɜɤɥɚɞɤɟ Ɍɟɥɟɮɨɧ ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ

3. ȼɜɟɞɢɬɟ ɧɭɠɧɵɣ ɧɨɦɟɪ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɢ ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ

Ɂɜɨɧɤɢ ɢɡ ɠɭɪɧɚɥɚ ɜɵɡɨɜɨɜ

1. Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ Ɍɟɥɟɮɨɧ.

2. Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ ɜɤɥɚɞɤɢ ȼɵɡɨɜɵ.

3. Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ ɡɚɩɢɫɢ ɜ ɠɭɪɧɚɥɟ ɜɵɡɨɜɨɜ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɡɜɨɧɢɬɶ.

Ɂɜɨɧɨɤ ɤɨɧɬɚɤɬɭ

1. Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ Ɍɟɥɟɮɨɧ.

2. Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ ɜɤɥɚɞɤɢ Ʉɨɧɬɚɤɬɵ.

3. ɇɚɣɞɢɬɟ ɧɭɠɧɵɣ ɤɨɧɬɚɤɬ ɢ ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ ɟɝɨ ɢɦɟɧɢ, ɱɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ ɩɨɞɪɨɛɧɵɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ.

4. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɭɠɧɵɣ ɧɨɦɟɪ ɬɟɥɟɮɨɧɚ.

ɞɥɹ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɤɧɨɩɨɤ (ɟɫɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ).

.

ȼɯɨɞɹɳɢɟ ɜɵɡɨɜɵ

Ɉɬɜɟɬ ɧɚ ɡɜɨɧɤɢ ɢ ɢɯ ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɟ

ɉɪɢ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɢ ɜɯɨɞɹɳɟɝɨ ɜɵɡɨɜɚ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɷɤɪɚɧ ɜɯɨɞɹɳɟɝɨ ɜɵɡɨɜɚ. ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ

ɨɞɧɨ ɢɡ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ.

ɉɟɪɟɬɚɳɢɬɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɧɚ ɡɧɚɱɨɤ ɢɥɢ ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ , ɱɬɨɛɵ ɨɬɜɟɬɢɬɶ ɧɚ ɜɵɡɨɜ.

ɉɟɪɟɬɚɳɢɬɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɧɚ ɡɧɚɱɨɤ ɢɥɢ ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ , ɱɬɨɛɵ ɨɬɤɥɨɧɢɬɶ ɜɵɡɨɜ.

Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɡɜɭɤɚ ɜɵɡɨɜɚ

Ɉɬɤɥɸɱɢɬɶ ɡɜɭɤ ɜɵɡɨɜɚ ɦɨɠɧɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɫɩɨɫɨɛɚɦɢ.

ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɢɥɢ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ.

ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ.

ɉɨɥɨɠɢɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧ ɷɤɪɚɧɨɦ ɜɧɢɡ.

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ, ɞɨɫɬɭɩɧɵɟ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ

ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɞɨɫɬɭɩɧɵ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɤɨɦɚɧɞɵ.

Ⱦɨɛɚɜɢɬɶ ɜɵɡɨɜ: ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɤɧɨɩɤɢ ɞɥɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɜɵɡɨɜɚ.

ɍɞɟɪɠɢɜɚɬɶ/ȼɨɡɨɛɧɨɜɢɬɶ: ɫɬɚɜɢɬ ɬɟɤɭɳɢɣ ɜɵɡɨɜ ɧɚ ɭɞɟɪɠɚɧɢɟ ɢɥɢ ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɹɟɬ ɪɚɡɝɨɜɨɪ.

Ɉɬɤɥ. ɡɜɭɤ: ɨɬɤɥɸɱɚɟɬ ɢ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɦɢɤɪɨɮɨɧ.

Ɂɚɩɢɫɶ: ɡɚɩɭɫɤɚɟɬ ɢɥɢ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɡɚɩɢɫɶ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ.

Ʉɧɨɩɤɢ/ɋɤɪɵɬɶ: ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɢɥɢ ɫɤɪɵɜɚɟɬ ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɭ.

Ⱦɢɧɚɦɢɤ: ɨɬɤɥɸɱɚɟɬ ɢ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɞɢɧɚɦɢɤ.

: ɡɚɜɟɪɲɚɟɬ ɡɜɨɧɨɤ.

Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɬɶ ɢ ɭɦɟɧɶɲɚɬɶ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɤɢ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ.

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɠɭɪɧɚɥɚ ɜɵɡɨɜɨɜ

ɀɭɪɧɚɥ ɜɵɡɨɜɨɜ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɨ ɩɪɨɩɭɳɟɧɧɵɯ, ɢɫɯɨɞɹɳɢɯ ɢ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ ɡɜɨɧɤɚɯ. ȼɵ