Lenovo P2 User Guide [pt]

Lenovo P2

Manual do Utilizador V1.0

Lenovo P2a42

Informações básicas

Antes de utilizar as informações contidas nesta publicação, bem como o produto a que se
referem, leia as seguintes informações:

Guia Quick Start

Aviso sobre regulamentos

Apêndice

O Guia Quick Start e o Aviso sobre regulamentos estão disponíveis no website
http://support.lenovo.com.

Lenovo Companion

Procura ajuda? A aplicação Lenovo Companion ajuda a obter acesso direto a muitos serviços
da Lenovo, como fóruns e assistência na web*, perguntas e respostas frequentes*,
atualizações de sistema*, testes de funções de hardware, verificações de estado de garantia*,
pedidos de assistência** e estado de reparações**.

Nota:
* Requer acesso a uma rede de dados.
** Não está disponível em todos os países.

Existem duas formas de obter esta aplicação:

Procurar a aplicação no Google Play e transferi-la.

Digitalizar o código QR com um dispositivo Android da Lenovo.

Especificações técnicas

Esta secção contém apenas as especificações técnicas dos dispositivos de comunicação sem
fios. Para ver a lista completa das especificações técnicas do seu telefone, visite
http://support.lenovo.com.

FDD-LTE/TDD-LTE/WCDMA/GSM

Dados

WLAN WLAN 802.11 a/b/g/n/ac, 2,4 GHz e 5 GHz, duas bandas
Bluetooth Bluetooth 4.1
GPS Suportado
GLONASSSuportado
NFC Suportado

Nota: a norma LTE não é suportada em alguns países. Para saber se o seu
smartphone funciona com as redes LTE do seu país, contacte o seu operador
de rede móvel.

Botões do ecrã

O ecrã de início tem três botões.

Botão Multitarefa: prima continuamente para aceder ao menu de opções. Toque no

botão Multitarefa para ver as aplicações que estão em execução. Em seguida, poderá fazer

o seguinte:

Toque numa aplicação para a abrir.
Toque em para bloquear a aplicação ou toque em para desbloqueá-la.
Toque em para parar a execução da aplicação.
Toque em para parar a execução de todas as aplicações exceto as que estiverem

bloqueadas.

Botão Início: toque em para voltar ao ecrã de início predefinido.

Botão Retroceder: toque em para voltar à página anterior ou sair da aplicação atual.

Ecrã de início

O ecrã de início é o ponto de partida para a utilização do seu telefone. Para sua comodidade,
o ecrã de início já se encontra configurado com algumas aplicações e widgets úteis.

Nota: as características do seu telefone e o ecrã de início podem ser diferentes,
consoante a sua localização, o idioma, o operador de rede móvel e o modelo.

Personalizar os ecrãs de início no modo de edição

Prima continuamente o botão Multitarefa ou toque continuamente num espaço vazio do ecrã
de início para entrar no modo de edição. Toque no botão Retroceder para sair do modo de
edição.

No modo de edição, pode fazer qualquer uma das seguintes ações:

Para adicionar um ecrã de início, deslize até chegar ao ecrã mais à direita e toque em .

Para mover um ecrã de início, prima continuamente a respetiva miniatura de ecrã até que

ela seja ampliada ligeiramente, arraste-a para a nova localização e liberte-a.

Para eliminar um ecrã de início vazio, toque em no ecrã.

Para predefinir um ecrã de início, toque em na miniatura do ecrã. O ecrã de início

predefinido tem

Para adicionar um widget ao ecrã de início, toque em WIDGETS, deslize para a esquerda

ou para a direita para encontrar o widget pretendido, prima continuamente o widget até ele

ser ampliado, arraste-o para onde quiser colocá-lo e liberte-o.

Dica: alguns widgets estão agrupados por aplicação; deslize para a esquerda ou para

a direita para encontrar a aplicação pretendida e toque nela para ver os widgets

disponíveis.

Para alterar a imagem de fundo, toque em IMAGENS DE FUNDO, deslize para cima ou

para baixo para encontrar a imagem de fundo pretendida e toque nela.

Gerir widgets e aplicações

Independentemente de ter o ecrã de início no modo de edição ou não, pode fazer qualquer
uma das seguintes ações:

Para mover um widget ou uma aplicação, prima continuamente o widget ou a aplicação até

que o respetivo ícone seja ampliado ligeiramente, arraste-o para onde quiser colocá-lo e

liberte-o.

Para criar uma pasta de aplicações, prima continuamente uma aplicação até que o

respetivo ícone seja ampliado ligeiramente e arraste-a para outra aplicação.

Para remover um widget do ecrã de início, prima continuamente o widget até o seu ícone

na miniatura do ecrã.

ficar ligeiramente ampliado, deslize o dedo para o topo do ecrã e largue o widget sobre

Para desinstalar uma aplicação, prima continuamente a aplicação, deslize o dedo para o

topo do ecrã e largue a aplicação sobre

Nota: não é possível desinstalar as aplicações do sistema.

.

Bloqueio de ecrã

.

Com o telefone ligado, prima o botão para ligar/desligar para bloquear o ecrã manualmente.
Prima novamente o botão para ligar/desligar para ver o ecrã de bloqueio e, em seguida,
deslize um dedo de baixo para cima para desbloquear.

Nota: o deslizamento de um dedo é o método predefinido para desbloquear o ecrã. Para
alterar o bloqueio de ecrã, consulte Definições.

Notificações e Definições rápidas

O painel de Notificação (ver Figura 1: Notificação) indica as chamadas perdidas, novas
mensagens e atividades que estejam em curso, como a transferência de ficheiros. O painel de
Definições rápidas (ver Figura 2: Definições rápidas) permite aceder a definições de uso
frequente, como o interruptor de WLAN.

Figura 1: Notificação

Figura 2: Definições rápidas

Pode fazer qualquer uma das seguintes ações:

Para ver as notificações, deslize para baixo a partir do topo do ecrã.

Para fechar o painel de Notificação, deslize para cima a partir do fundo do ecrã.

Para eliminar uma notificação, deslize para esquerda ou direita de modo a atravessar a

notificação.

Para eliminar todas as notificações, toque em no fundo do painel de Notificação.

Para abrir o painel de Definições rápidas, deslize duas vezes para baixo a partir do topo do

ecrã.

Para fechar o painel de Definições rápidas, deslize duas vezes para cima a partir do fundo

do ecrã.

Nota: parte do armazenamento em RAM é pré-ocupado pelo processador e pelo

sistema operativo, o que significa que o armazenamento real acessível pode parecer

inferior ao armazenamento físico.

Ligação USB

Quando ligar o telefone a um computador através de um cabo USB, o painel de Notificação
indica uma notificação, como “Ligado como Aparelho multimédia”. Pode tocar na notificação e
selecionar uma das seguintes opções:

Aparelho multimédia (MTP): selecione este modo se pretender transferir ficheiros de

qualquer tipo entre o telefone e o computador.

Câmara (PTP): selecione este modo se pretender transferir apenas fotografias e vídeos

entre o telefone e o computador.

MIDI: selecione este modo se pretender utilizar as aplicações compatíveis com MIDI no seu

telefone em conjunto com o software MIDI do seu computador.

Apenas carregamento: selecione este modo se apenas pretender carregar o telefone.

Chamadas

Fazer uma chamada

Marcar um número manualmente

1. Abra a aplicação Telefone.

2. No separador Telefone, toque em

3. Marque o número de telefone que desejar e toque em

Telefonar a partir do registo de chamadas

1. Abra a aplicação Telefone.

2. Toque no separador Registo de chamadas.

3. Toque num item do registo de chamadas para fazer uma chamada.

Telefonar a um contacto

1. Abra a aplicação Telefone.

2. Toque no separador Contactos.

3. Procure o contacto para o qual pretende ligar e toque no nome dele para ver os detalhes.

4. Toque no número de telefone para o qual pretende ligar.

para abrir o teclado, se necessário.

.

Receber chamadas

Atender ou rejeitar uma chamada

Quando receber uma chamada telefónica, aparece o ecrã de chamada recebida. Pode fazer
uma das seguintes ações:

Arrastar a imagem do contacto para para atender a chamada.

Arrastar a imagem do contacto para para rejeitar a chamada.

Silenciar uma chamada

Pode silenciar uma chamada de várias formas:

Prima o botão de aumento do volume ou o botão de diminuição do volume.

Prima o botão para ligar/desligar.

Vire o telefone com a face para baixo.

Opções durante uma chamada

Quando tem uma chamada ativa, dispõe das seguintes opções no ecrã:

ADICIONAR CHAMADA: apresenta o teclado de marcação para poder telefonar a outra

pessoa.

SUSPENDER/TIRAR DA ESPERA: coloca a chamada atual em espera ou retoma a

chamada.

DESATIVAR SOM: ativa ou desativa o microfone.

GRAVAR: inicia ou interrompe a gravação da chamada.

TECLADO/OCULTAR: apresenta ou oculta o teclado.

ALTIFALANTE: ativa ou desativa o altifalante.

: termina a chamada.

Também pode premir o botão do volume para aumentar ou diminuir o volume.

Utilizar o registo de chamadas