Lenovo Miix 630-12Q35 Safety, Warranty & Setup Guide [sv]

Säkerhets-, garanti- och
installationshandbok

Lenovo Miix 630-12Q35

Få det att fungera

1.

b

a

2.

PN: SP40S50951

Rev. RP01

Lenovo-pennan

d

Ta bort isoleringsarket innan den används för första gången

b

c

Obs! Tangentbordsfolion är en tillvalsdel och medföljer
kanske inte din dator.

3.

Konfigurera Windows,
nätverksanslutning och
inloggningskonto.

Säkerhetsinformation

Ytterligare säkerhetsinformation finns i

Användarhandboken för din produkt

Varning för plastpåsar

VARNING:

Plastpåsar kan vara farliga. Håll plastpåsar utan räckhåll för
spädbarn och småbarn för att undvika kvävningsrisk.

Inbyggt uppladdningsbart batteri

FARA

Försök inte ta bort eller byta det inbyggda uppladdningsbara
batteriet. Byte av batteriet måste utföras av ett Lenovo­behörigt reparationsställe eller en tekniker.

Använda hörlurar eller öronmusslor

VARNING:
Om ljudtrycket blir för högt i hörlurar eller öronmusslor kan

hörseln försämras. Om du vrider upp equalizern till max ökar
utspänningen i hörlurar och öronmusslor så att ljudtrycket blir

c

b

a

Anslut till ett eluttag första gången du startar datorn.

Varning: Alla kontakter måste anslutas ordentligt i uttagen.

4.

PDF-filerna med Användarhandboken
hittar du under C:\UserGuidePDF\PDF.

Gå till https://support.lenovo.com för
att se dokumentationen och annan
supportinformation för din produkt.

större.

Överdriven användning av hörlurar under lång tid med hög
volym kan vara skadlig om hörlurarnas uteffekt inte motsvarar
specifikationerna i EN 50332-2. Hörlurarnas utgångskontakt för
datorn motsvarar EN 50332-2 underparagraf 7. Denna specifikation
begränsar datorns maximala bredbandiga RMS-ljudnivå till
150 mV. För att skydda dig mot hörselskador bör du se till så att de
hörlurar du använder också uppfyller kraven i EN 50332-2 (paragraf
7 begränsar) för en bredbandig typisk spänning på 75 mV. Att
använda hörlurar som inte motsvarar kraven i EN 50332-2 kan vara
skadligt på grund av överdrivna ljudtrycksnivåer.

Om din Lenovo-dator levererades med hörlurar eller öronmusslor
i paketet uppfyller kombinationen av hörlurar eller öronmusslor
och dator redan kraven i EN 50332-1. Om andra hörlurar eller
öronmusslor används måste dessa uppfylla EN 50332-1 (paragraf

6.5 om gränsvärden). Att använda hörlurar som inte motsvarar
kraven i EN 50332-1 kan vara skadligt på grund av överdrivna
ljudtrycksnivåer.

a b c d e

Klämma

a

Övre knapp

b

Undre knapp

c

a

Spets

d

Obs! Lenovo-pennan är en tillvalsdel och medföljer kanske inte din dator. Knapparnas funktioner skiljer sig
åt beroende på vilket program som används. Se Användarhandboken för mer information.

b
c

d

Garantiinformation

Maskintyp

1. Service för enheter som kunden själv kan byta ut (”CRU”)

2. Service på plats

3. Bud- eller depåservice

4. Inlämningsservice

5. Insändningsservice

Inköpsland eller

-region

Kinas fastland

USA, Kanada, Japan
Mexiko 1, 3, 4

Australien,
Storbritannien

81F1

Korea 3, 4

Indien 1, 4
Frankrike, Tyskland,

Italien, Spanien,
Danmark, Finland,
Estland, Sverige,
Norge

Garantiperiod

Delar och arbete - 2 år

Batteri - 1 år

Delar och arbete - 1 år

Batteri - 1 år

Delar och arbete - 1 år

eller 2 år

Batteri - 1 år

garantiservice

Se Användarhandboken för information om garantiservice.

Telefonnummer till Lenovos

Typer av

support

1, 4

Telefonlistan med information om Lenovos kundsupportcenter
finns på http://www.lenovo.com/support/phone.

1, 3, 5

Återvinnings- och

1, 3

miljöinformation

Lenovo uppmuntrar användare av IT-utrustning att återvinna
förbrukad utrustning på ett ansvarsfullt sätt när den inte längre
behövs.

Lenovo erbjuder flera olika program och tjänster som hjälper
ägarna att återvinna sina IT-produkter.

1, 3

För ytterligare information om återvinning av Lenovo-produkter,
gå till: http://www.lenovo.com/recycling

För mer information om återvinning och miljö, se din
Användarhandbok. Den senaste miljöinformationen om våra
produkter finns på http://www.lenovo.com/ecodeclaration.

Översikt

l

m

n

go

hh

Sätt i ett nano-SIM-kort

k

Infraröd

a

Lampa till

b

webbkamera

Infraröd kamera

c

Främre webbkamera

d

Infraröd

e

Sensor för omgivande ljus

f

Mikrofonuttag

g

Trådlösa antenner

h

(osynliga utifrån)

Viktig batteri- och WEEE-information

Batterier och elektrisk och elektronisk utrustning
märkta med en överkorsad soptunne-symbol
får kanske inte kastas bort som osorterat
hushållsavfall. Batterier och avfall från elektrisk
och elektronisk utrustning (WEEE) ska behandlas
separat med hjälp av det uppsamlingsramverk
som är tillgängligt för kunderna för retur,
återvinning och bearbetning av batterier och
WEEE. När så är möjligt ska batterier avlägsnas
och isoleras från WEEE innan WEEE placeras
i avfallsupphämtningsströmmen. Batterier ska
samlas in separat med hjälp av det ramverk som är
tillgängligt för retur, återvinning och behandling
av batterier och ackumulatorer.
Landsspecifi k information är tillgänglig på:
http://www.lenovo.com/recycling

Information om återvinning i Kina

《废弃电器电子产品处理管理条例》提示性说明

联想鼓励拥有联想品牌产品的用户不再需要此类产品时，遵守国家废弃电
器电子产品回收处理相关法律法规，将其交给当地具有国家认可的回收处
理资质的厂商进行回收处理。更多回收服务信息，请点击进入

http://support.lenovo.com.cn/activity/551.htm

RoHS för EU

This Lenovo product, with included parts (cables, cords, and
so on) meets the requirements of Directive 2011/65/EU on the
restriction of the use of certain hazardous substances in electrical
and electronic equipment (“RoHS recast” or “RoHS 2”).

For more information about Lenovo worldwide compliance on
RoHS, go to: http://www.lenovo.com/rohs-communication

a

f
eb

c

d

i

j

Bildskärm

i

Tangentbordsanslutningar

j

Bakre webbkamera

k

Plats för nano-SIM- och

l

microSD-kort

RoHS för Kina

Informationen i följande tabell gäller för produkter tillverkade från
och med den 1 mars 2007 avsedda för försäljning i folkrepubliken
Kina.

p

m

q

Högtalare

m

Kombinationsljudanslutning

n

Strömbrytare

o

Volymknappar

p

Nätström/USB-anslutning (typ-C)

q

a

b

c

Obs!
Nano-SIM-kort medföljer vanligtvis inte datorn. Rådfråga din lokala Internetleverantör för olika Internetabonnemang.

Meddelanden om elektronisk emission

Denna enhet har testats och godkänts som digital enhet av klass
B. I användarhandboken för den här produkten finns fullständig
information om uppfyllelser av Klass B som är tillämpningsbara
för den här produkten.

Överensstämmelse för Europeiska unionen

EU contact: Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia

Överensstämmelse med EMC-direktiv

Denna produkt uppfyller de skyddskrav i Europarådets direktiv
2014/30/EU om tillämpning av medlemsstaternas lagar avseende
elektromagnetisk kompatibilitet. Det fullständiga meddelandet
om överensstämmelse finns i Användarhandboken.

Överensstämmelse med radioutrustningsdirektivet

Härmed förklarar, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., att
radioutrustningen av typen Lenovo Miix 630-12Q35 efterföljer
direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten om systemets
EU-försäkran om överensstämmelse och EU-deklarationer om
trådlösa moduler finns tillgängliga på
http://www3.lenovo.com/us/en/social_responsibility/EU_DoC_notebooks
Denna radioutrustning arbetar på följande frekvensband och
maximal radiosignal.

Teknik Frekvensband [MHz] Maximal utsänd effekt

WLAN 802.11b/g/n 2,400 - 2,483.5 20

WLAN 802.11a/n/ac 5,150 - 5,725 23

WLAN 802.11a/n/ac 5,725 - 5,875 13.98

Bluetooth BR/EDR/LE 2,400 - 2,483.5 20

WWAN UMTS 1/5/8 24.5

WWAN LTE 1/3/5/7/8/20/28/32/38/41 24

[dBm] (mindre än)

Annan information om
överensstämmelse

ENERGY STAR

GB-standarder i Kina

GB/T 9813.2-2016

Varumärken

Lenovo och Lenovo-logotypen är registrerade varumärken som
tillhör Lenovo i USA och/eller andra länder.
Windows och Windows-logotypen är varumärken som tillhör
Microsoft Corporation i USA och i andra länder.
Andra namn på företag, produkter och tjänster kan vara
varumärken eller handelsnamn som tillhör andra.

Första utgåvan (januari 2018)
© Copyright Lenovo 2018.
BEGRÄNSAD ANVÄNDNINGSRÄTT: Om data eller programvara
levereras genom avtal med den amerikanska myndigheten GSA (”General
Services Administration”) gäller begränsad rätt att använda, reproducera
och visa upp produkterna i enlighet med avtal nr GS-35F-05925.

d

Select models conform to ENERGY

®

STAR

requirements. Additional

ENERGY STAR information is in

User Guide.