Lenovo Miix 630-12Q35 Safety, Warranty & Setup Guide [fi]

Käyttöönotto

1.

b

Turvaohjeet, takuutiedot ja
asennusopas

Lenovo Miix 630-12Q35

2.

a

d

Lenovo Pen -kynä

Poista eriste ennen ensimmäistä käyttöä

PN: SP40S50953

Rev. RP01

b

c

Huomautus: Näppäimistökotelo on valinnainen osa eikä sitä
välttämättä toimitettu tietokoneesi mukana.

3.

Liitä pistorasiaan, kun käynnistät tietokoneen ensimmäistä kertaa.

Varoitus: Kaikki pistokkeet on asetettava tukevasti ja hyvin paikoilleen.

4.

Aseta Windows, verkkoyhteys ja
kirjautumistiedot.

Turvaohjeet

Lisää turvaohjeita on tälle tuotteelle tarkoitetussa Käyttöopas ­julkaisussa.

Muovipusseja koskeva turvaohje

VAROITUS:

Muovipussit voivat olla vaarallisia. Pidä ne poissa lasten
ulottuvilta välttääksesi tukehtumisvaaran.

Sisäänrakennettu ladattava akku

VAARA

Älä yritä poistaa tai vaihtaa sisäänrakennettua ladattavaa akkua.
Akun vaihto on jätettävä Lenovon valtuuttaman korjaamon tai
teknikon suoritettavaksi.

Kuulokkeiden käyttö nappikuulokkeiden

VAROITUS:
Liiallinen äänenpaine kuulokkeista ja nappikuulokkeista voi

aiheuttaa kuulon menetystä. Ekvalisaattorin säätäminen
maksimitasolle lisää kuulokkeiden ja nappikuulokkeiden ulostulon

c

b

a

PDF-muotoinen käyttöopas on
hakemistossa C:\UserGuidePDF\PDF.

Osoitteesta https://support.lenovo.com
voit katsoa tuotteesi liittyviä
asiakirjoja ja tukitietoja.

jännitettä ja siten äänenpaineen tasoa.

Liiallinen kuulokkeiden tai nappikuulokkeiden käyttö pitkiä aikoja
kovalla äänenvoimakkuudella voi olla vaarallista, jos kuulokkeiden
tai nappikuulokkeiden liittimet eivät ole spesifikaation EN 50332­2 mukaisia. Tietokoneesi kuulokeliitännän ulostulo noudattaa
EN 50332-2 alaehtoa 7. Tämä spesifikaatio rajoittaa tietokoneen
suurimman sallitun laajataajuusalueen todellisen RMS-tulojännitteen
150 mV:hen. Jotta vältät kuulosi vaurioitumisen, varmista, että
käyttämäsi kuulokkeet noudattavat EN 50332-2 -standardin
(ehdon 7 rajat) vaatimuksia laajakaistan jännitteestä 75 mV:hen.
Jos kuulokkeet eivät vastaa EN 50332-2 -standardin vaatimuksia,
niiden käyttö saattaa olla vaarallista liiallisen äänenpaineen vuoksi.

Jos Lenovo-tietokoneesi toimitettiin kuulokkeiden tai
nappikuulokkeiden kanssa sarjana, kyseinen tietokoneen ja
kuulokkeiden yhdistelmä täyttää jo EN 50332-1:n vaatimukset.
Jos käytössä ovat muut kuulokkeet, varmista että ne täyttävät
EN 50332-1:n (Ehto 6.5 raja-arvot). Jos kuulokkeet eivät vastaa
EN 50332-1 -standardin vaatimuksia, niiden käyttö saattaa olla
vaarallista liiallisen äänenpaineen vuoksi.

a b c d e

Pidike

a

Yläpainike

b

Alapainike

c

a

Kärki

d

Huomautus: Lenovo Pen -kynä on valinnainen osa eikä sitä välttämättä toimitettu tietokoneesi mukana.
Painikkeiden toiminnot riippuvat käytetystä sovelluksesta. Katso lisätietoja käyttöoppaasta.

b
c

d

Takuuta koskevat tiedot

Kone­tyyppi

1. Asiakkaan vaihdettavissa olevaa osaa (”CRU”) koskeva palvelu

2. On-site-palvelu

3. Kuljetuspalvelu tai korjauskeskuksessa annettava palvelu

4. Asiakkaan toteuttama kuljetus

5. Postituspalvelu

Hankintamaa tai

-alue

Manner-Kiina

USA, Kanada,
Japani

Meksiko 1, 3, 4
Australia,

Yhdistynyt

81F1

kuningaskunta

Korea 3, 4

Intia 1, 4

Ranska, Saksa, Italia,
Espanja, Tanska,
Suomi, Viro, Ruotsi,
Norja

Takuuaika

Osat ja työ – 2 vuotta

Akku – 1 vuosi

Osat ja työ – 1 vuosi

Akku – 1 vuosi

Osat ja työ – 1 vuosi tai

2 vuotta

Akku – 1 vuosi

Takuuhuollon

Katso lisätietoja takuupalvelusta käyttöoppaasta.

Lenovon tukipuhelinnumerot

lajit

Lenovon asiakastukikeskuksen puhelinluettelo on aina saatavana
osoitteessa http://www.lenovo.com/support/phone.

1, 4

Kierrätys- ja ympäristötiedot

1, 3, 5

Lenovo kehottaa IT-laitteiden omistajia kierrättämään laitteensa
vastuullisesti, kun niitä ei enää tarvita.

Lenovo tarjoaa useita ohjelmia ja palveluita, jotka auttavat omistajia

1, 3

kierrättämään IT-tuotteitaan.

Voit katsoa lisätietoja Lenovo-tuotteiden kierrättämisestä
osoitteesta:
http://www.lenovo.com/recycling

Voit katsoa muita kierrätystä ja ympäristöä koskevia lausuntoja

1, 3

käyttöoppaasta. Tuotteidemme uusimmat ympäristötiedot ovat
saatavana osoitteessa at http://www.lenovo.com/ecodeclaration.

Yleiskatsaus

l

m

n

go

hh

Syötä nano-SIM-kortti

k

Infrapuna

a

Verkkokameran

b

valo

Infrapunakamera

c

Etukamera

d

Infrapuna

e

Ympäristön valoanturi

f

Mikrofoniaukko

g

Langattomat antennit

h

(näkymättömät ulkoa)

Tärkeitä akku- ja WEEE-tietoja

Sähkö- ja elektroniikkatuotteita sekä akkuja,
joissa on merkintänä rastitettu roskakori, ei saa
hävittää lajittelemattomana kotitalousjätteenä.
Akut ja sähköja elektroniikkaromut (WEEE)
tulee toimittaa erikseen käyttäjille saatavilla
olevaan keräystoimintaan, jotta ne voidaan
palauttaa, kierrättää ja käsitellä oikein. Jos
mahdollista, poista ja erota akut WEEE-laitteista
ennen kuin viet laitteet kierrätykseen. Akut
kerätään erillisessä kierrätyspisteessä, joka on
tarkoitettu paristojen ja akkujen palauttamiseen,
kierrätykseen ja käsittelyyn.
Maakohtaisia tietoja on saatavilla osoitteesta:
http://www.lenovo.com/recycling

Kierrätykseen liittyviä tietoja Kiinassa

《废弃电器电子产品处理管理条例》提示性说明

联想鼓励拥有联想品牌产品的用户不再需要此类产品时，遵守国家废弃电
器电子产品回收处理相关法律法规，将其交给当地具有国家认可的回收处
理资质的厂商进行回收处理。更多回收服务信息，请点击进入

http://support.lenovo.com.cn/activity/551.htm

Euroopan unionin RoHS

This Lenovo product, with included parts (cables, cords, and
so on) meets the requirements of Directive 2011/65/EU on the
restriction of the use of certain hazardous substances in electrical
and electronic equipment (“RoHS recast” or “RoHS 2”).

For more information about Lenovo worldwide compliance on
RoHS, go to: http://www.lenovo.com/rohs-communication

a

c

d

i

j

Näyttö

i

Näppäimistöliittimet

j

Takaverkkokamera

k

Nano-SIM-/microSD-

l

paikka

Kiinan RoHS

Seuraavan taulukon tiedot pätevät tuotteisiin, jotka on valmistettu

1. maaliskuuta 2007 lähtien myytäväksi Kiinan kansantasavallassa.

f
eb

p

m

q

Kaiuttimet

m

Yhdistelmäaudioliitin

n

Virtapainike

o

Äänenvoimakkuuden painikkeet

p

Verkkovirta- / USB (tyyppi C) -liitin

q

a

b

c

Huomautus:
Nano-SIM-korttia ei tyypillisesti toimiteta tietokoneen mukana. Ota yhteyttä paikalliseen Internet-palveluntarjoajaan dataliittymiä
varten.

Tietoja sähkömagneettisesta säteilystä

Tämä laite on testattu ja sen on todettu täyttävän luokan B
digitaalisille laitteille asetetut vaatimukset. Tämän tuotteen
käyttöoppaassa on täydelliset tätä laitetta koskevat ilmoitukset
luokan B vaatimusten täyttymisestä.

Euroopan unionin vaatimustenmukaisuus

EU contact: Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia

EMC-direktiivin mukaisuus

Tämä tuote on niiden suojausvaatimusten mukainen, joista on
säädetty EU:n neuvoston direktiivissä 2014/30/EU. Direktiivi
koskee sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevan
jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämistä. Täydellinen
vaatimustenmukaisuusilmoitus on käyttöoppaassa.

Radiolaitedirektiivin vaatimustenmukaisuus

Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. ilmoittaa täten, että radiolaitetyyppi
Lenovo Miix 630-12Q35 on direktiivin 2014/53/EU mukainen.
Lausuma järjestelmän EU-säännöstenmukaisuudesta ja lausumat
langattomien moduulien EU-säännöstenmukaisuudesta ovat
saatavana kokonaisuudessaan osoitteessa
http://www3.lenovo.com/us/en/social_responsibility/EU_DoC_notebooks
Tämä radiolaite toimii seuraavilla taajuuskaistoilla ja
enimmäisradiotaajuusteholla.

Teknologia Taajuuskaista [MHz] Enimmäislähetysteho

WLAN 802.11b/g/n 2 400 - 2 483,5 20

WLAN 802.11a/n/ac 5 150 - 5 725 23

WLAN 802.11a/n/ac 5 725 - 5 875 13,98

Bluetooth BR/EDR/LE 2 400 - 2 483,5 20

WWAN UMTS 1/5/8 24,5

WWAN LTE 1/3/5/7/8/20/28/32/38/41 24

[dBm] (vähemmän kuin)

Muita
vaatimustenmukaisuustietoja

ENERGY STAR

Kiinan GB-standardit

GB/T 9813.2-2016

Tavaramerkit

Lenovo ja ”Lenovo”-logo ovat Lenovon rekisteröityjä
tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Windows ja Windows-logo ovat Microsoft Corporationin
tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Muut yritysten, tuotteiden tai palvelujen nimet voivat olla muiden
tahojen tavaramerkkejä.

Ensimmäinen painos (tammikuu 2018)
© Copyright Lenovo 2018.
RAJOITETTUJA OIKEUKSIA KOSKEVA HUOMAUTUS: Jos tiedot
tai ohjelmisto toimitetaan General Services Administration (GSA)

-sopimuksen ehtojen mukaisesti, niiden käyttöä, jäljentämistä ja
luovuttamista koskevat sopimuksen GS-35F-05925 rajoitukset.

d

Select models conform to ENERGY

®

STAR

requirements. Additional

ENERGY STAR information is in

User Guide.