Lenovo Miix 630-12Q35 Safety, Warranty & Setup Guide [es]
Guía de configuración, seguridad y garantía
Lenovo Miix 630-12Q35
PN: SP40R11253
Rev. RP01
Puesta en marcha
1.
b
a
b
c
Nota: El soporte con el teclado es opcional y es posible
que no se incluya con el ordenador.
3.
Configure Windows, la conexión de
red y la cuenta de inicio de sesión.
2.
d
b
c
a
Conecte el ordenador a la toma de corriente la primera vez que lo encienda.
Advertencia: Todos los enchufes deben estar firmemente insertados en
las tomas correspondientes.
4.
Los PDF de la Guía del usuario
pueden encontrarse en el directorio
C:\UserGuidePDF\PDF.
Vaya a https://support.lenovo.com
para ver la documentación y otra
información de soporte del producto.
El lápiz de Lenovo
Retire la almohadilla de aislamiento antes de utilizarlo
a b c d e
Clip
a
Botón superior
b
Botón inferior
c
a
Punta
d
Nota: El lápiz de Lenovo es opcional y es posible que no se incluya con el ordenador. La función de los
botones varía dependiendo de la aplicación que se use. Para obtener más información, consulte la Guía del
usuario.
b
c
Información de seguridad
En la Guía del usuario puede encontrar información de seguridad
adicional para el producto.
Aviso sobre las bolsas de plástico
ADVERTENCIA:
Las bolsas de plástico pueden ser peligrosas. Mantenga las bolsas
de plástico fuera del alcance de los bebés y los niños para evitar
el peligro de asfixia.
Batería recargable integrada
PELIGRO
No intente extraer ni sustituir la batería recargable integrada.
El reemplazo de la batería quedará a cargo de un técnico o un
establecimiento de reparación autorizados de Lenovo.
Uso de auriculares
ADVERTENCIA:
La presión acústica excesiva de los auriculares puede provocar
pérdida de audición. Si se ajusta el ecualizador en el máximo,
aumenta la salida de voltaje y el nivel de presión acústica de
los auriculares. Por lo tanto, ajuste el ecualizador en el nivel
adecuado para proteger su audición.
El uso excesivo de los auriculares durante un período largo de
tiempo con volumen alto puede ser peligroso si la salida de los
conectores de los auriculares no cumple con las especificaciones
de la norma EN 50332-2. El conector de salida del auricular de su
ordenador cumple con la subcláusula 7 de la norma EN 50332-2.
Esta especificación limita la tensión de salida RMS real de ancho de
banda máximo a 150 mV. Para contribuir a la protección contra la
pérdida auditiva, asegúrese de que los auriculares que usa también
cumplen con la norma EN 50332-2 (Cláusula 7 relativa a los límites)
o con un voltaje característico de ancho de banda de 75 mV. El uso
de auriculares que no cumplan con la norma EN 50332-2 puede ser
peligroso a causa de los niveles excesivos de presión acústica.
Si su ordenador Lenovo incluía auriculares en el paquete, como
un conjunto, la combinación de auriculares y ordenador ya
cumple con las especificaciones de EN 50332-1. Si se utilizan unos
auriculares diferentes, asegúrese de que cumplen con la norma EN
50332-1 (Cláusula 6.5 relativa a los valores de limitación). El uso de
auriculares que no cumplan con la norma EN 50332-1 puede ser
peligroso a causa de los niveles excesivos de presión acústica.
d
Información sobre la garantía
Tipo de
dispositivo
1. Servicio de la unidad sustituible por el cliente (CRU)
2. Servicio en tienda
3. Servicio de mensajería y depósito
4. Servicio de entrega y recogida del cliente
5. Servicio de envío postal
País o región de
compra
China continental
EE. UU., Canadá, Japón
México 1, 3, 4
Australia, Reino Unido
81F1
Corea 3, 4
India 1, 4
Francia, Alemania,
Italia, España,
Dinamarca,
Finlandia, Estonia,
Suecia, Noruega
Período de garantía
Piezas y mano de obra-
2 años
Batería-1 año
Piezas y mano de obra-
1 años
Batería-1 año
Piezas y mano de obra-
1 año o 2 años
Batería-1 año
servicio de
Tipos de
garantía
1, 4
1, 3, 5
1, 3
1, 3
Consulte la Guía del usuario para obtener más información acerca
del servicio de garantía.
Números de teléfono de
asistencia técnica de Lenovo
La lista de teléfonos de los centros de atención al cliente de Lenovo
está disponible en: http://www.lenovo.com/support/phone.
Información medioambiental y
reciclaje
Lenovo anima a los propietarios de equipos informáticos a reciclar
de forma responsable sus equipos cuando ya no los necesiten.
Lenovo pone a su disposición diferentes programas y servicios
para ayudarles a reciclar sus productos informáticos.
Si desea más información sobre el reciclaje de los productos
Lenovo, visite la siguiente página:
http://www.lenovo.com/recycling
Consulte la Guía del usuario para obtener más información
acerca de las disposiciones medioambientales y de reciclaje. La
información medioambiental más reciente acerca de nuestros
productos está disponible en
http://www.lenovo.com/ecodeclaration.
Información general
l
m
n
go
hh
k
Insertar una tarjeta SIM nano
a
Infrarrojos
a
Luz de la cámara web
b
Cámara de
c
infrarrojos
Cámara web frontal
d
Información importante acerca de la batería y de RAEE
Las pilas y baterías, y los equipos eléctricos y
electrónicos marcados con el símbolo de un cubo de
basura tachado no pueden desecharse como residuos
domésticos convencionales. Las pilas y baterías, y los
residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE)
deben desecharse por separado mediante la red de
recogida selectiva a disposición de los clientes, para
garantizar la recuperación, el reciclaje y el tratamiento de
pilas, baterías y RAEE. Si es posible, retire y aísle las pilas
y baterías de los RAEE antes de desechar los RAEE. Las
pilas y baterías deben desecharse por separado utilizando
la red disponible para la recuperación, el reciclaje y el
tratamiento de pilas, baterías y acumuladores.
Puede encontrar información específica de cada país en
la siguiente página:
http://www.lenovo.com/recycling
Información sobre reciclaje para China
《废弃电器电子产品处理管理条例》提示性说明
联想鼓励拥有联想品牌产品的用户不再需要此类产品时，遵守国家废弃电
器电子产品回收处理相关法律法规，将其交给当地具有国家认可的回收处
理资质的厂商进行回收处理。更多回收服务信息，请点击进入
http://support.lenovo.com.cn/activity/551.htm
RoHS en la Unión Europea
Este producto Lenovo, con sus elementos (cables, enchufes, etc.)
cumplen con los requisitos de la Directiva 2011/65/UE sobre la
restricción en la utilización de determinadas sustancias peligrosas
en equipos eléctricos y electrónicos (“refundición de RoHS” o “RoHS
2”).
Para obtener más información sobre las medidas adoptadas por
Lenovo en todo el mundo en materia de RoHS, visite la página:
http://www.lenovo.com/rohs-communication
Infrarrojos
e
Sensor de luz ambiental
f
Orificio del micrófono
g
Antenas inalámbricas
h
(invisibles desde fuera)
Pantalla
i
Conectores del teclado
j
Cámara web trasera
k
Bandeja de la SIM nano/
l
microSD
f
p
eb
c
d
m
i
q
j
Altavoces
m
Conector del conjunto de audio
n
Botón de encendido
o
Botones del volumen
p
Conector USB (Tipo C)/enchufe de CA
q
RoHS en China
La información de la siguiente tabla se aplica a los productos
fabricados a partir del 1 de marzo de 2007 (incluido) que están a
la venta en la República Popular China.
a
b
c
Nota:
La tarjeta SIM nano normalmente no se suministra con el ordenador. Consulte a su proveedor local de Internet para obtener
información sobre las opciones de planes de datos.
Avisos sobre la emisión electrónica
Las pruebas realizadas a este dispositivo demuestran que cumple
con los límites de los dispositivos digitales de Clase B. La Guía del
usuario de este producto proporciona las declaraciones completas
de conformidad con la Clase B aplicables a este dispositivo.
Conformidad en la Unión Europea
EU contact: Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia
Conformidad con la directiva EMC.
Este producto cumple con los requisitos de protección de la
directiva del Consejo de la UE 2014/30/UE sobre la aproximación
de las legislaciones de los Estados Miembros en materia de
compatibilidad electromagnética. La declaración de conformidad
completa está incluida en la Guía del usuario.
Conformidad con la directiva sobre los equipos radioeléctricos
Por la presente, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. declara que el tipo
de equipo radioeléctrico Lenovo Miix 630-12Q35 cumple con
la directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración
de conformidad de la UE del sistema y las declaraciones de los
módulos inalámbricos de la UE están disponibles en
http://www3.lenovo.com/us/en/social_responsibility/EU_DoC_notebooks
Este equipo de radio funciona en las siguientes bandas de
frecuencia y potencias de radiofrecuencia máximas.
Tecnología Banda de frecuencia
WLAN 802.11b/g/n 2400 - 2483,5 20
WLAN 802.11a/n/ac 5150 - 5725 23
WLAN 802.11a/n/ac 5725 - 5875 13,98
Bluetooth BR/EDR/LE 2400 - 2483,5 20
WWAN UMTS 1/5/8 24,5
WWAN LTE 1/3/5/7/8/20/28/32/38/41 24
[MHz]
Potencia de transmisión
máxima [dBm] (inferior a)
Otra información de conformidad
ENERGY STAR
Estándares GB de China
GB/T 9813.2-2016
Marcas comerciales
Lenovo y el logotipo “lenovo” son marcas comerciales registradas
de Lenovo en los Estados Unidos, en otros países o en ambos.
Windows y el logotipo de Windows son marcas comerciales de
Microsoft Corporation en los Estados Unidos y en otros países.
Los demás nombres de empresas, productos o servicios son
marcas comerciales o marcas de servicio de otros propietarios.
Primera edición (enero de 2018)
© Copyright Lenovo 2018.
AVISO SOBRE LIMITACIÓN Y RESTRICCIÓN DE DERECHOS:
Si se distribuyen datos o software en virtud de un contrato
de administración general de servicios (“GSA”), la utilización,
la reproducción o la difusión están sujetas a las restricciones
especificadas en el contrato núm. GS-35F-05925.
d
Select models conform to ENERGY
®
STAR
requirements. Additional
ENERGY STAR information is in
User Guide.
Loading...