LENOVO MIIX 520-12IKB User Manual [fr]
Lenovo
MIIX 520-12IKB
MIIX 520-12IKB LTE
Guide de l’utilisateur
Lisez attentivement les consignes de sécurité et les conseils
de la documentation fournie avant d’utiliser votre ordinateur.
Remarques
Avant d’utiliser cet appareil, lisez tout d’abord le Guide de sécurité et d’informations
•
générales de Lenovo.
®
Dans ce guide, nous supposons parfois que vous utilisez Windows
•
10. Si vous utilisez le
système d’exploitation Windows, il se peut certaines opérations présentent une légère
différence. Si vous utilisez d’autres systèmes d’exploitation, il est possible que certaines
opérations ne vous concernent pas.
Les fonctions décrites dans ce document sont communes à la plupart des modèles. Il est
•
possible que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles sur votre ordinateur, ou
que certaines fonctionnalités incluses sur votre ordinateur ne soient pas décrites dans le
manuel de l’utilisateur.
Les illustrations de ce manuel peuvent présenter des différences par rapport au produit
•
réel. Les illustrations du système d’exploitation ne servent que de référence. Veuillez
vous reporter au produit que vous possédez.
Avis réglementaire
Pour plus de détails, reportez-vous à la section Guides & Manuals sur
•
hp://support.lenovo.com.
Première édition (Août 2017)
© Copyright Lenovo 2017.
Table des matières
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur........................................................................................... 1
Vue de face .....................................................................................................................................................1
Vue de gauche ...............................................................................................................................................3
Vue de droite .................................................................................................................................................4
Vue de dessus ................................................................................................................................................5
Vue du dessous .............................................................................................................................................6
Vue arrière .....................................................................................................................................................7
Pour utiliser le socle .....................................................................................................................................8
Vue de dessus du clavier amovible ..........................................................................................................10
Pour utiliser le Lenovo Active Pen (sur certains modèles) ...................................................................20
Pour utiliser le Lenovo Active Pen2 (sur certains modèles) .................................................................21
Chapitre 2. Premiers pas avec Windows 10 ................................................................................. 23
Configuration initiale du système d’exploitation ..................................................................................23
Interfaces du système d’exploitation .......................................................................................................23
Mise en veille ou arrêt de l’ordinateur ....................................................................................................26
Utilisation de l’écran tactile .......................................................................................................................28
Connexion à un réseau sans fil .................................................................................................................31
Obtention d’aide auprès de Windows .....................................................................................................32
Chapitre 3. Système de récupération............................................................................................ 33
Chapitre 4. Résolution des problèmes.......................................................................................... 35
Foire aux questions .....................................................................................................................................35
Résolution des problèmes ..........................................................................................................................36
Annexe A. Instructions concernant les CRU ................................................................................ 40
Marques de commerce................................................................................................................... 42
i
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur
Vue de face - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
122
-1
4
-2
4
-1
4
-2
4
3
Caméra avant
a
Microphone numérique
b
Écran multi-tactile
c
Remarque : Pour de plus amples détails, consultez « Utilisation de l’écran tactile » à la page 28.
Antenne LAN sans fil
d
Remarques :
• Sur les modèles Wi-Fi, les antennes WLAN se trouvent à l’emplacement ; sur les modèles LTE, les
antennes WLAN se trouvent aux emplacements et .
• Pour les modèles LTE, la bande de fréquence 28 n’est pas disponible en Australie et à Taïwan.
Utilisez la caméra pour la communication vidéo ou prendre des photos.
Permet de capturer les sons, et peut être utilisé au cours d’une
conférence vidéo, d’une narration ou encore de l’enregistrement de sons.
Fonctionne comme écran visuel et pavé tactile.
Connectez l’adaptateur LAN sans fil pour envoyer et recevoir les signaux
de la radio sans fil.
4-1
4-1 4-2
1
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur
Orientation de l’écran
Vous pouvez faire pivoter l’écran dans l’orientation que vous préférez.
L’orientation de l’écran change automatiquement (alternance entre les modes portrait et
paysage) selon la façon dont vous tenez l’ordinateur.
2
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur
Vue de gauche - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
321 2 54
Port de type C
a
Microphone numérique
b
Port USB 3.0
c
Prise pour adaptateur
d
secteur
Haut-parleurs
e
Le port de type C prend en charge :
• USB 3.0
• Sortie vidéo pour port d’affichage natif 1.2
• Sortie VGA/HDMI avec adaptateur VGA/HDMI de type C (vendu
séparément)
Permet de capturer les sons, et peut être utilisé au cours d’une
conférence vidéo, d’une narration ou encore de l’enregistrement de sons.
Connecte les périphériques USB.
Permet de raccorder l’adaptateur secteur.
Permettent de diffuser le son.
3
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur
Vue de droite - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
321 54
Haut-parleurs
a
Lecteur d’empreintes
b
digitales (sur certains
Permettent de diffuser le son.
Enregistre les empreintes digitales pouvant être utilisées comme mot de
passe pour sécuriser votre ordinateur.
modèles uniquement)
Prise audio combo
c
Remarques :
• Les microphones classiques ne sont pas pris en charge par la fiche combo audio.
• En cas de branchement d’un casque audio d’une autre marque, la fonctionnalité d’enregistrement peut
ne pas être prise en charge, en raison de la différence entre les normes industrielles.
Bouton d’augmentation/
d
Permet le raccordement d’un casque audio.
Permet d’augmenter/de réduire le niveau de volume.
de réduction du volume
Bouton d’alimentation
e
Remarque : L’ordinateur chauffe une fois connecté à l’adaptateur secteur, mais cela n’en affecte pas
l’utilisation.
Lorsque l’ordinateur est éteint, maintenez ce bouton enfoncé pendant
environ une seconde pour allumer l’ordinateur.
4
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur
Vue de dessus - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1
Grilles de ventilation
a
Remarque : Vérifiez qu’aucune des grilles de ventilation n’est obstruée ; dans le cas contraire, l’ordinateur
risque de surchauffer.
Ces grilles permettent de dissiper la chaleur interne.
5
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur
Vue du dessous - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1
Connecteur pogo avec
a
broche de guidage
Remarque : Pour de plus amples détails, consultez « Combinaison de la tablette et du clavier amovible » à
la page 14.
6
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur
Vue arrière - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
21
22
3
3-1
33-2
Caméra arrière
a
Socle
b
Remarque : Veillez à ne pas dépasser un angle de 150 °. Veillez à ne pas laisser de stylos ou d’autres
Logement pour carte SIM
3-1
(sur certains modèles)
Fente pour carte Micro
3-2
SD (sur certains modèles)
Remarque : Pour les modèles LTE, la fente pour la carte SIM est située à cet endroit, comme l’indique la
objets entre le socle et l’arrière de la tablette lorsque vous repliez le socle. Vous risquez
d’endommager le socle.
figure . Pour les modèles Wi-Fi, la fente pour carte Micro SD est située à cet endroit,
3-1
comme l’indique la figure .
Utilisez la caméra pour la communication vidéo ou prendre des
photos.
Ce socle est inclinable afin de positionner la tablette à des angles
différents.
Permet d’insérer une carte SIM (non fournie).
Accepte une carte Micro SD (non fournie).
3-2
7
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur
Pour utiliser le socle - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Lenovo MIIX 520-12IKB/MIIX 520-12IKB LTE est équipé d’un socle inclinable afin de
positionner la tablette à des angles différents.
Pour incliner le socle
Du bout des doigts, inclinez délicatement le socle dans le sens de la flèche à l’angle de votre
choix.
8
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur
Remarques :
• N’appliquez aucune force excessive lorsque vous inclinez le socle afin de ne pas endommager la
charnière.
• Ne dépassez pas un angle de 150 °. Veillez à ne pas laisser de stylos ou d’autres objets entre le socle et
l’arrière de la tablette lorsque vous repliez le socle. Vous risquez d’endommager le socle.
9
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur
Vue de dessus du clavier amovible - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Nouvelle disposition du clavier (sur certains modèles)
1
2
3
10
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur
Disposition classique du clavier (pour certains pays/certaines régions uniquement)
1
2
3
Connecteur pogo avec
a
broche de guidage
Remarque : Pour de plus amples détails, consultez « Combinaison de la tablette et du clavier amovible » à
Klavye
b
Pavé tactile
c
Remarque : Lorsque l’étui clavier subit une rotation de 360 degrés après la connexion à l’ordinateur, le
la page 14.
clavier et le pavé tactile sont automatiquement verrouillés.
Permet de connecter la tablette au clavier et de les sécuriser en position
d’installation.
11
Loading...