Lenovo
MIIX 520-12IKB
MIIX 520-12IKB LTE
Priročnik za uporabnike
Pred uporabo računalnika preberite varnostna opozorila
in pomembne nasvete v priloženih priročnikih.
Opombe
Pred uporabo izdelka najprej preberite Priročnik za varnost in splošne informacije Lenovo.
•
Pri nekaterih navodilih v priročniku za uporabnike domnevamo, da uporabljate operacijski sistem
•
Windows
®
10. Če uporabljate drug operacijski sistem Windows, so lahko nekatere operacije
nekoliko drugačne. Če uporabljate drug operacijski sistem, nekatere informacije morda za vas ne
bodo veljale.
Funkcije, opisane v tem priročniku, so enake pri večini modelov. Nekatere funkcije na vašem
•
računalniku morda niso na voljo ali pa vaš računalnik vključuje funkcije, ki niso opisane v
priročniku za uporabnike.
Nekatere slike v tem priročniku se morda razlikujejo od dejanskega izdelka. Posnetki zaslona
•
operacijskega sistema so samo informativne narave. Prosimo, da upoštevate dejanski izdelek.
Obvestilo o predpisih
Za podrobnosti glejte Guides & Manuals na naslovu http://support.lenovo.com.
•
Prva izdaja (avgust 2017)
© Copyright Lenovo 2017.
Kazalo vsebine
Poglavje 1. Spoznavanje računalnika.............................................................................................. 1
Pogled od spredaj .............................................................................................................................................1
Pogled z leve ....................................................................................................................................................3
Pogled z desne .................................................................................................................................................4
Pogled od zgoraj ..............................................................................................................................................5
Pogled od spodaj ..............................................................................................................................................6
Pogled z zadnje strani ......................................................................................................................................7
Uporaba pokrova stojala ..................................................................................................................................8
Pogled od zgoraj na priključek tipkovnice ....................................................................................................10
Uporaba aktivnega pisala Lenovo (pri nekaterih modelih) ...........................................................................20
Uporaba aktivnega pisala 2 Lenovo (pri nekaterih modelih) ........................................................................21
Poglavje 2. Začetek uporabe sistema Windows 10...................................................................... 23
Prva konfiguracija operacijskega sistema ......................................................................................................23
Vmesniki operacijskega sistema ....................................................................................................................23
Preklop računalnika v spanje ali zaustavitev sistema ....................................................................................26
Uporaba zaslona na dotik ..............................................................................................................................28
Vzpostavljanje povezave z brezžičnim omrežjem .........................................................................................31
Poiščite pomoč v sistemu Windows ..............................................................................................................32
Poglavje 3. Obnovitveni sistem ..................................................................................................... 33
Poglavje 4. Odpravljanje težav....................................................................................................... 35
Pogosto zastavljena vprašanja .......................................................................................................................35
Odpravljanje težav .........................................................................................................................................36
Dodatek A. Navodila za CRU-je...................................................................................................... 39
Blagovne znamke............................................................................................................................ 41
i
Poglavje 1. Spoznavanje računalnika
Pogled od spredaj - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
122
-1
4
-2
4
-1
4
-2
4
3
Sprednja kamera
a
Digitalno mikrofonsko
b
polje
Zaslon za večprstni dotik
c
Opomba: Za podrobnosti glejte »Uporaba zaslona na dotik« na strani 28.
Antena za brezžično
d
omrežje LAN
Opombe:
• Pri modelih Wi-Fi sta anteni za WLAN v območju ; pri modelih LTE so antene za WLAN v območjih in
.
4-2
• Pri modelih LTE frekvenčni pas 28 ni na voljo v Avstraliji in Tajvanu.
Uporabljajte kamero za video komunikacijo ali fotografiranje.
Zajame zvok za videokonference, zvočne komentarje ali zvočne posnetke.
Deluje kot prikazovalna naprava in kot vnosna naprava – sledilna ploščica.
Omogoča povezavo z vmesnikom za brezžično omrežje LAN za pošiljanje in
sprejemanje brezžičnih radijskih signalov.
4-1 4-1
1
Poglavje 1. Spoznavanje računalnika
Usmerjenost zaslona
Zaslon lahko zavrtite v želeni položaj.
Usmerjenost zaslona se samodejno spremeni (pokončno in ležeče) in je odvisna od tega, kako ga držite.
2
Poglavje 1. Spoznavanje računalnika
Pogled z leve - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
321 2 54
Vrata tipa C
a
Digitalno mikrofonsko
b
polje
Vrata USB 3.0
c
Vtičnica za napajalnik
d
Zvočniki
e
Vrata tipa C podpirajo:
• USB 3.0
• Izvorni video izhod prek priključka DisplayPort 1.2
• Izhod VGA/HDMI prek vmesnika VGA/HDMI tipa C (naprodaj posebej)
Zajame zvok za videokonference, zvočne komentarje ali zvočne posnetke.
Omogočajo povezavo z napravami USB.
Omogoča priključitev napajalnika.
Omogočajo predvajanje zvoka.
3
Poglavje 1. Spoznavanje računalnika
Pogled z desne - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
321 54
Zvočniki
a
Bralnik prstnih odtisov
b
(samo nekateri modeli)
Kombinirana zvočna
c
vtičnica
Opombe:
• Kombinirana zvočna vtičnica ne podpira običajnih mikrofonov.
• Če so priključene slušalke ali slušalke z mikrofonom drugega izdelovalca, zaradi različnih industrijskih standardov
snemanje morda ne bo podprto.
Tipka za povečanje/
d
zmanjšanje glasnosti
Gumb za napajanje
e
Opomba: Računalnik bo postal vroč, ko ga priključite na napajalnik, vendar to ne bo vplivalo na uporabo.
Omogočajo predvajanje zvoka.
Registrira prstne odtise, ki jih lahko uporabljate kot gesla za zaščito računalnika.
Omogoča priključitev slušalk.
Poveča/zmanjša glasnost.
Ko je računalnik izklopljen, pritisnite in držite ta gumb približno eno sekundo,
da vklopite računalnik.
4
Poglavje 1. Spoznavanje računalnika
Pogled od zgoraj - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1
Prezračevalne reže
a
Opomba: Poskrbite, da nobena prezračevalna reža ne bo blokirana, sicer se lahko računalnik pregreje.
Omogočajo odvajanje notranje toplote.
5
Poglavje 1. Spoznavanje računalnika
Pogled od spodaj - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1
Vzmetni zatič z vodilnim
a
nastavkom
Opomba: Za podrobnosti glejte »Kombinacija tabličnega računalnika in priklopne tipkovnice« na strani 14.
6
Poglavje 1. Spoznavanje računalnika
Pogled z zadnje strani - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
21
22
3
3-1
33-2
Zadnja kamera
a
Pokrov stojala
b
Opomba: Kot preklopa ne sme preseči 150°. Pri zapiranju pokrova stojala pazite, da med pokrovom stojala in
Reža za kartico SIM (pri
3-1
nekaterih modelih)
Reža za kartico micro SD
3-2
(pri nekaterih modelih)
Opomba: Pri modelih LTE je reža za kartico SIM na mestu, kot prikazuje slika . Pri modelih Wi-Fi je reža za
spodnjo ploščo ne ostane pisalo ali drug predmet. V nasprotnem se stojalo lahko poškoduje.
kartico micro SD na mestu, kot prikazuje slika .
Uporabljajte kamero za video komunikacijo ali fotografiranje.
Pokrov stojala se lahko preklopi in omogoča postavitev tabličnega
računalnika pod različnimi koti.
Omogoča vstavitev kartice SIM (ni priložena).
Sprejema kartico micro SD (ni priložena).
3-1
3-2
7
Poglavje 1. Spoznavanje računalnika
Uporaba pokrova stojala - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Lenovo MIIX 520-12IKB/MIIX 520-12IKB LTE je opremljen s pokrovom stojala, ki ga je mogoče
poljubno preklopiti in tablični računalnik postaviti pod poljubnim kotom.
Preklop pokrova stojala
Pri vdolbinicah za prste med pokrovom stojala in spodnjo ploščo previdno privzdignite pokrov ter nežno
preklopite stojalo, kot prikazuje puščica.
8
Poglavje 1. Spoznavanje računalnika
Opombe:
• Ne preklapljajte pokrova z veliko silo, da ne poškodujete tečaja.
• Kot preklopa ne sme preseči 150°. Pri zapiranju pokrova stojala pazite, da med pokrovom stojala in spodnjo ploščo
ne ostane pisalo ali drug predmet. V nasprotnem se stojalo lahko poškoduje.
9
Poglavje 1. Spoznavanje računalnika
Pogled od zgoraj na priključek tipkovnice - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Nova razporeditev tipkovnice (pri nekaterih modelih)
1
2
3
10
Poglavje 1. Spoznavanje računalnika
Klasična razporeditev tipkovnice (samo za določene države/regije)
1
2
3
Vzmetni zatič z vodilnim
a
nastavkom
Opomba: Za podrobnosti glejte »Kombinacija tabličnega računalnika in priklopne tipkovnice« na strani 14.
Tipkovnica
b
Sledilna ploščica
c
Opomba: Ko folijsko ohišje s tipkovnico po priključitvi na računalnik in obrnete za 360 stopinj, se tipkovnica in
sledilna tablica samodejno zakleneta.
Priključite tablični računalnik na folijsko tipkovnico in ga pritrdite v
namestitvenem položaju.
11
Poglavje 1. Spoznavanje računalnika
Uporaba tipkovnice
Bližnjične tipke
Nekatere nastavitve sistema lahko hitro odprete z ustreznimi bližnjičnimi tipkami.
Nova razporeditev tipkovnice (pri nekaterih modelih)
Utiša/vklopi zvok.
:
Zmanjša glasnost.
:
Poveča glasnost.
:
Omogoči/onemogoči mikrofon.
:
Osveži namizje ali trenutno aktivno
:
okno.
Omogoči/onemogoči sledilno
:
ploščico.
12
Omogoči/onemogoči način letala.
:
Zažene orodje za izrezovanje.
:
Zaklene zaslon LCD.
:
Preklaplja med prikazom na
računalniškem zaslonu in zunanjo
:
napravo.
Zmanjša svetlost zaslona.
:
Poveča svetlost zaslona.
:
Poglavje 1. Spoznavanje računalnika
Klasična razporeditev tipkovnice (samo za določene države/regije)
Utiša/vklopi zvok.
:
Zmanjša glasnost.
:
Poveča glasnost.
:
Zapre trenutno aktivno okno.
:
Osveži namizje ali trenutno aktivno
:
okno.
Omogoči/onemogoči sledilno
:
ploščico.
Omogoči/onemogoči način letala.
:
Prikaže vse trenutno aktivne
:
programe.
Odpre spletni brskalnik.
:
Preklaplja med prikazom na
računalniškem zaslonu in zunanjo
:
napravo.
Zmanjša svetlost zaslona.
:
Poveča svetlost zaslona.
:
13
Poglavje 1. Spoznavanje računalnika
Kombinacija tabličnega računalnika in priklopne tipkovnice
Lenovo MIIX 520-12IKB/MIIX 520-12IKB LTE ni samo tablični računalnik. Mogoče ga je združiti s
priklopno tipkovnico in uporabljati kot prenosni računalnik.
Priklop tabličnega računalnika
Poravnajte priključek tipkovnice s tabličnim računalnikom in priklopite tablični računalnik v smeri,
prikazani s puščico.
14
Poglavje 1. Spoznavanje računalnika
Opomba: Jeziček za združitev tabličnega računalnika in tipkovnice je močan magnet, ki omogoča preprosto
priključitev in pritrditev tabličnega računalnika.
15
Poglavje 1. Spoznavanje računalnika
Način postavitve tabličnega računalnika in ohišja s tipkovnico
Tablični računalnik in ohišje s tipkovnico lahko postavite na dva načina. Izberite tistega, ki vam ustreza.
16
Poglavje 1. Spoznavanje računalnika
17
Poglavje 1. Spoznavanje računalnika
a
b
Odklop tabličnega računalnika
Skladno s puščico na obeh koncih potisnite folijski jeziček za združitev tabličnega računalnika in
tipkovnice, da se tipkovnica loči od tabličnega računalnika, obenem pa previdno vlecite tablični
računalnik v smeri, ki jo prikazuje puščica .
1
1
18
Poglavje 1. Spoznavanje računalnika
2
Opombe:
• Pri priklapljanju in odklapljanju tabličnega računalnika pazite, da ne poškodujete priključka.
• Zgornje slike so zgolj ponazoritev; upoštevajte dejanski izdelek.
19
Poglavje 1. Spoznavanje računalnika
Uporaba aktivnega pisala Lenovo (pri nekaterih modelih) - - - - - - - - - - - -
Izbran model je opremljen z aktivnim pisalom Lenovo, ki ga lahko uporabljate, kot je prikazano spodaj.
Funkcije
Pisanje Prikaz funkcijskega menija
Pritisnite in pridržite zgornji gumb na aktivnem
pisalu, ko se to približa zaslonu in se prikaže
kazalka.
Funkcija desnega klika
Pritisnite zgornji gumb, nato pa kliknite na zaslon
na dotik.
Brisanje
Med pisanjem pritisnite spodnji gumb.
Menjava baterije
Opomba: Baterijo vstavite tako, da pola + in – na bateriji poravnate s poloma + in – v prostorčku za baterijo.
20
Poglavje 1. Spoznavanje računalnika
Uporaba aktivnega pisala 2 Lenovo (pri nekaterih modelih) - - - - - - - - -
Nekateri modeli vključujejo aktivno pisalo 2 Lenovo, ki se lahko uporablja tako kot aktivno pisalo
Lenovo. Za podrobnosti o delovanju aktivnega pisala Lenovo glejte stran 20. Po uspešni vzpostavitvi
povezave lahko uporabljate še več funkcij.
Seznanjanje
Pritisnite gumb Bluetooth in ga držite več kot tri sekunde, da odprete način
vzpostavljanja povezave.
Opomba: Pred seznanjanjem premaknite stikalo Bluetooth na računalniku v vklopljen položaj (On).
Funkcije
Funkcija enojnega klika tipke Bluetooth
Odvisno od vnaprej nameščenega programa.
Funkcija dvoklika tipke Bluetooth
Odvisno od vnaprej nameščenega programa.
21
Poglavje 1. Spoznavanje računalnika
Zamenjava baterije
Opomba: Baterijo vstavite tako, da pola + in – na bateriji poravnate s poloma + in – v prostorčku za baterijo.
Zamenjava baterije za modul Bluetooth na zadnji strani
Ko je baterija skoraj izpraznjena, začne utripati rdeča signalna lučka LED.
Zamenjava baterije za modul Bluetooth na zadnji strani:
Opomba: Za odstranitev izberite ustrezen izvijač ali kovanec.
22
Poglavje 2. Začetek uporabe sistema Windows 10
Prva konfiguracija operacijskega sistema - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Mogoče boste morali operacijski sistem konfigurirati, ko ga prvič uporabite.
Proces konfiguracije lahko vključuje spodnje postopke:
• Sprejemanje licenčne pogodbe za končnega uporabnika
• Konfiguracija internetne povezave
• Registracija operacijskega sistema
• Ustvarjanje uporabniškega računa
Vmesniki operacijskega sistema - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Vrnitev menija Start
Sistem Windows 10 je opremljen z zmogljivim in uporabnim menijem Start.
Če želite odpreti začetni meni, naredite nekaj od naslednjega:
• V spodnjem levem kotu izberite gumb Start in prikazal se bo začetni meni.
• Pritisnite tipko Windows na tipkovnici.
Gumb za napajanje je v meniju Start. Če ga izberete, lahko izbirate med zaustavitvijo sistema, ponovnim
zagonom računalnika ali preklopom računalnika v način spanja.
Prek menija Start lahko poiščete vse nameščene programe ali pa si ogledate pogosto uporabljane
programe.
23
Poglavje 2. Začetek uporabe sistema Windows 10
SREDIŠČE ZA OPRAVILA
V opravilni vrstici izberite ikono SREDIŠČA ZA OPRAVILA in prikaže se SREDIŠČE ZA
OPRAVILA.
V SREDIŠČU ZA OPRAVILA lahko pregledate pomembna obvestila sistema Windows in svojih
programov. Poleg tega lahko hitro spremenite splošne nastavitve.
Task View (Pogled opravila) v opravilni vrstici
V sistemu Windows 10 lahko dodate novo namizje in preklapljate med različnimi namizji.
Če želite dodati novo namizje, naredite naslednje:
• V območju opravilne vrstice izberite ikono Task View (Pogled opravila) .
24
Poglavje 2. Začetek uporabe sistema Windows 10
• Izberite New desktop (Novo namizje).
Če želite preklopiti med namizji, izberite ikono Task View (Pogled opravila) in nato izberite želeno
namizje.
V večopravilnem pogledu lahko upravljate programe:
a Izberite gumb Task View (Pogled opravila), da se na zaslonu prikažejo vsi uporabljeni programi.
b Izberite program, v katerega želite preklopiti ali katerega želite zapreti.
25
Poglavje 2. Začetek uporabe sistema Windows 10
Preklop računalnika v spanje ali zaustavitev sistema - - - - - - - -
Ko nehate delati z računalnikom, ga lahko preklopite v način spanja ali pa ga izklopite.
Preklop v način spanja
Če računalnika kratek čas ne boste uporabljali, ga preklopite v način spanja.
Ko je računalnik v načinu spanja, ga lahko na preprost način prebudite in se tako izognete postopku
vnovičnega zagona.
Če želite računalnik preklopiti v način spanja, naredite nekaj od naslednjega:
• Pritisnite gumb za napajanje.
• Izberite gumb Start in nato Napajanje → Spanje.
Opomba: Računalnik preklopite v način spanja, preden ga premikate. Če računalnik premaknete, medtem ko se pogon
trdega diska vrti, lahko s tem poškodujete trdi disk in izgubite podatke.
Računalnik zbudite tako, da naredite naslednje:
• Pritisnite gumb za napajanje.
26
Poglavje 2. Začetek uporabe sistema Windows 10
Zaustavitev računalnika
Če računalnike ne boste uporabljali dlje časa, ga izklopite.
Če želite izklopiti računalnik, naredite nekaj od naslednjega:
• Izberite gumb Start in nato Napajanje → Zaustavitev sistema.
• Z desno tipko kliknite gumb Start v spodnjem levem kotu in izberite Zaustavitev sistema ali izpis →
Zaustavitev sistema.
27
Poglavje 2. Začetek uporabe sistema Windows 10
Uporaba zaslona na dotik - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Zaslon sprejema vnose na različne načine: kot tablični računalnik prek zaslona za večprstni dotik ali kot
običajen prenosni računalnik s tipkovnico in sledilno ploščico.
Večprstne poteze
Zaslona se lahko dotaknete z enim ali več prsti in tako izvajate različna opravila.
Pogoste poteze Opravilo
Dotik
Enkrat se dotaknite elementa.
Izvede opravilo, na primer zažene program,
odpre povezavo ali zažene ukaz. Podobno kot
klik leve tipke miške.
Držanje
Pritisnite prst na zaslon in ga pridržite.
Omogoči ogled podrobnih informacij, preden
izberete dejanje. Ali pa odpre meni z več
možnostmi. Podobno kot klik desne tipke
miške.
28
Poglavje 2. Začetek uporabe sistema Windows 10
(nadaljevanje)
Pogoste poteze Opravilo
Povečava/pomanjšava
Povlecite dva prsta na zaslonu skupaj ali narazen.
Vrtenje
Postavite dva ali več prstov na element in zasukajte
roko.
Poveča in pomanjša grafične programe, na
primer slike in zemljevide. Ali pa skoči na
začetek ali konec seznama.
Zavrti predmet (Opomba: V nekaterih
programih elementov ni mogoče vrteti.)
Drsenje
Povlecite prst po zaslonu.
Omogoča panoramsko pomikanje ali drsenje po
seznamih in straneh.
V nekaterih programih se lahko uporabi tudi za
premik predmeta in risanje ali pisanje. Podobno
kot pridržanje tipke miške za vrtenje prikaza in
drsenje.
29
Poglavje 2. Začetek uporabe sistema Windows 10
(nadaljevanje)
Pogoste poteze Opravilo
Vlečenje
Začnite na katerem koli robu zaslona in povlecite
prst proti sredini.
Z vlečenjem z levega roba navznoter lahko:
• Na zaslon povlečete in odprete program, ki se
trenutno izvaja v ozadju.
Z vlečenjem z desnega roba lahko odprete
SREDIŠČE ZA OPRAVILA.
30
Poglavje 2. Začetek uporabe sistema Windows 10
Vzpostavljanje povezave z brezžičnim omrežjem - - - - - - - - - - - - - - - - -
Omogočanje brezžične povezave
Pojdite na namizje in v območju za obvestila preverite, ali je način letala onemogočen.
Če je v spodnjem desnem kotu prikazana ikona , je način letala vklopljen. V nasprotnem je brezžična
funkcija omogočena.
Opomba: Način letala je privzeto onemogočen.
Če je način letala vklopljen, z enim od naslednjih ukrepov omogočite brezžično funkcijo:
•Pritisnite (na tipkovnici), da onemogočite način letala.
• V spodnjem desnem kotu območja za obvestila izberite ikono , da se odpre stran za konfiguracijo
omrežja.
• Izberite Nastavitve → Omrežje in internet → Način letala, da se odpre stran za konfiguracijo
omrežja. Nato preklopite stikalo za način letala na Izklop.
Vzpostavljanje povezave z brezžičnim omrežjem
Ko aktivirate brezžične funkcije, bo računalnik poiskal brezžična omrežja, ki so na voljo, in jih prikazal na
seznamu brezžičnih lokalnih omrežij. Če želite vzpostaviti povezavo z brezžičnim omrežjem, kliknite ime
omrežja na seznamu in nato Vzpostavi povezavo.
Opomba: Za vzpostavitev povezave z nekaterimi omrežji potrebujete varnostni ključ ali geslo. Če se želite povezati s
katerim od teh omrežij, vprašajte omrežnega skrbnika ali ponudnika internetnih storitev (ISP) za varnostni
ključ ali geslo.
31
Poglavje 2. Začetek uporabe sistema Windows 10
Poiščite pomoč v sistemu Windows - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Če imate težave z operacijskim sistemom, glejte program Windows Pridobite pomoč. Če ga želite odpreti,
naredite naslednje:
• Izberite gumb Start, nato v Vsi programi izberite Pridobite pomoč.
32
Poglavje 3. Obnovitveni sistem
Uvod
Reset this PC (Ponastavi ta računalnik) je vgrajeno obnovitveno orodje, ki uporabnikom omogoča
obnovitev prvotnega stanja operacijskega sistema. S tem lahko ohranijo svoje podatke in pomembne
prilagoditve po meri, ne da bi morali vnaprej varnostno kopirati svoje podatke.
Naslednje funkcije Reset this PC (Ponastavi ta računalnik) so uporabnikom na voljo na številnih mestih
v sistemu Windows:
Keep my files (Ohrani moje datoteke)
Odpravi težave s programsko opremo tako, da ponovno namesti privzeto tovarniško konfiguracijo. S tem
se osebne datoteke ohranijo, programi in nastavitve pa se izbrišejo.
Remove everything (Odstrani vse)
S to funkcijo se računalnik pripravi za recikliranje ali prenos drugemu lastniku. Ponovno se namesti
privzeta tovarniška konfiguracija, vsi uporabniški podatki in programi pa se vrnejo v prvotno stanje
izkušnje prvega zagona sistema (OOBE).
Uporaba funkcije Reset this PC (Ponastavi ta računalnik)
Funkcijo Reset this PC (Ponastavi ta računalnik) je mogoče zagnati z enim od naslednjih načinov:
• Gumb za napajanje + tipka za povečanje glasnosti:
- Izklopite računalnik in počakajte najmanj pet sekund.
- Pritisnite in držite tipko za povečanje glasnosti in nato pritisnite gumb za napajanje, da se na zaslonu
prikaže Novo Button Menu.
- Novo Button Menu System Recovery Troubleshoot (Odpravljanje težav) Reset this PC
(Ponastavi ta računalnik)
• Nastavitve računalnika s sistemom Windows:
- Windows PC settings (Nastavitve računalnika s sistemom Windows) Update&security
(Posodabljanje in varnost) Recovery (Obnovitev) Reset this PC (Ponastavi ta računalnik)
izberite Get Started (Začni).
Za dodatna navodila glejte datoteko Pomoč in podpora za sistem Windows v svojem računalniku.
Ob nakupu je bil v mojem računalniku nameščen sistem Windows. Kako lahko
ugotovim, ali je družba Lenovo vnaprej namestila sistem Windows?
Na zunanji strani prodajne embalaže računalnika poiščite oznako s podatki o konfiguraciji računalnika.
Preverite natisnjeni niz ob oznaki OS. Če vsebuje Windows ali WIN, je družba Lenovo vnaprej namestila
sistem Windows.
33
Poglavje 3. Obnovitveni sistem
Kaj je obnovitvena particija?
Če je v vašem računalniku vnaprej nameščena katera koli različica sistema Windows 10, ima shranjevalna
naprava v vašem računalniku obnovitveno particijo. Na tej particiji je shranjena datoteka posnetka vnaprej
nameščenega operacijskega sistema Windows. Če pride do napak v sistemu, lahko s funkcijo ponastavitve
sistema Windows obnovite tovarniško stanje operacijskega sistema.
Opomba: Obnovitvena particija nima dodeljene črkovne oznake pogona in ni dostopna v Raziskovalcu sistema
Windows.
Odstranil(-a) sem vnaprej nameščeno programsko opremo, vendar se razpoložljivi
prostor na pogonu ni bistveno povečal.
Operacijski sistem Windows, ki se izvaja v vašem računalniku, morda podpira tehnologijo stiskanja. Pri
računalnikih z omogočeno tehnologijo stiskanja sistema Windows je večina datotek, potrebnih za vnaprej
nameščeno programsko opremo, nameščena na obnovitveni particiji in se ob običajni odstranitvi ne
izbriše.
Kaj se zgodi, če poskusim izbrisati ali spremeniti obnovitveno particijo?
~ Opozorilo:
• Ne brišite in ne spreminjajte obnovitvene particije v računalniku z omogočeno tehnologijo stiskanja.
Če se obnovitvena particija izbriše ali spremeni, morda ne boste mogli obnoviti tovarniškega stanja
sistema Windows. Pri modelih računalnikov z omogočeno tehnologijo stiskanja lahko izbris
obnovitvene particije onemogoči zagon sistema Windows.
Kako lahko ugotovim, ali operacijski sistem Windows, ki se izvaja v mojem
računalniku, podpira tehnologijo stiskanja?
Tehnologija stiskanja je običajno podprta v sistemih Windows 10 Update, ki se izvajajo v modelih
računalnikov, v katerih je vgrajen samo polprevodniški pogon (ali eMMC). Če želite preveriti svoj
računalnik,
a z desno tipko kliknite gumb Start v spodnjem levem kotu in izberite Disk Management (Upravljanje
diskov).
b Program Disk Management (Upravljanje diskov) se zažene.
Če ima particija sistema Windows oznako Wim Boot (kot prikazuje slika), vaš sistem Windows podpira
tehnologijo stiskanja.
34
Poglavje 4. Odpravljanje težav
Pogosto zastavljena vprašanja - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
V tem razdelku so navedena pogosto postavljena vprašanja po kategorijah.
Iskanje informacij
Katere varnostne ukrepe moram upoštevati pri uporabi računalnika?
Priročnik za varnost in splošne informacije Lenovo, ki je priložen vašemu računalniku, vsebuje varnostne
ukrepe, ki se nanašajo na uporabo računalnika. Preberite in upoštevajte vse varnostne ukrepe med uporabo.
Kje najdem tehnične podatke o strojni opremi računalnika?
Teh nične podatke o strojni opremi računalnika najdete v aplikaciji Companion (ali Lenovo PC Manager).
Kje najdem podatke o garanciji?
Podrobne informacije o garanciji za to napravo najdete na naslednji povezavi:
support.lenovo.com/warrantystatus
Gonilniki
Kje najdem gonilnike za različne strojne naprave v računalniku?
Najnovejše gonilnike naprav lahko prenesete s spletnega mesta za podporo strankam Lenovo.
Iskanje pomoči
Kako lahko navežem stik s službo za pomoč strankam?
Glejte »3. poglavje: Iskanje pomoči in podpore« v Priročnik za varnost in splošne informacije Lenovo.
.
35
Poglavje 4. Odpravljanje težav
Odpravljanje težav - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Če težave ne najdete tukaj, glejte 1. poglavje. V naslednjem razdelku so opisane samo težave, za katere
vam ni treba gledati obsežnejših informacij v 1. poglavju.
Težave z zaslonom
Ko vklopim računalnik, se na
zaslonu ne pojavi ničesar.
Ko je računalnik vklopljen,
zaslon postane prazen.
• Če je zaslon prazen, se prepričajte, da:
- Je napajalnik povezan z računalnikom, napajalni kabel pa je
priključen v delujočo električno vtičnico;
-Je računalnik vklopljen. Za potrditev pritisnite in za približno eno
sekundo pridržite gumb za napajanje.
- Za prisilno zaustavitev računalnika pritisnite in za osem sekund
pridržite gumb za napajanje. Nato za ponovni zagon pritisnite in
za približno eno sekundo pridržite gumb za napajanje.
• Če ste dejanja pravilno izvedli in je zaslon še vedno prazen,
računalnik odnesite na servis.
• Upravljanje napajanja je omogočeno. Za nadaljevanje iz načina
spanja izvedite eno od naslednjega:
- Pritisnite katero koli tipko na tipkovnici.
- Pritisnite gumb za napajanje.
Tež ave z načinom spanja
Prikaže se sporočilo o
skoraj prazni bateriji,
računalnik pa se
nemudoma izklopi.
Računalnik se v način
spanja preklopi takoj
po vklopu.
Opomba: Če je baterija napolnjena in je temperatura v ustreznem območju, naredite naslednje:
a Za vklop računalnika pritisnite in za približno eno sekundo pridržite gumb za napajanje.
b Za prisilno zaustavitev pritisnite in za osem sekund pridržite gumb za napajanje.
c Za ponovni zagon pritisnite in za približno eno sekundo pridržite gumb za napajanje. Nato znova
zaženite računalnik z obnovitvenim sistemom Reset this PC (Ponastavite ta računalnik).
Če težava ni odpravljena, računalnik odnesite na servis.
• Baterija je skoraj izpraznjena. V računalnik priključite napajalnik.
• Prepričajte se, da:
- Je baterija napolnjena;
- Je temperatura delovanja ustrezna. Glejte »2. poglavje:
Informacije o uporabi in skrbi« v Priročnik za varnost in splošne
informacije Lenovo.
36
Poglavje 4. Odpravljanje težav
Računalnika ni mogoče
preklopiti iz načina spanja
in računalnik ne deluje.
Opomba: Če se sistem še vedno ne povrne iz načina spanja, se sistem ne odziva in računalnika ne morete izklopiti;
izvedite prisilno zaustavitev računalnika (morda boste izgubili neshranjene podatke). Za prisilno zaustavitev
računalnika pritisnite in držite gumb za vklop dlje kot osem sekund.
• Če se računalnik ne preklopi iz načina spanja, je morda baterija prazna.
• Če je računalnik v načinu spanja, priključite napajalnik z
računalnikom. Nato pritisnite gumb za napajanje.
• Če je računalnik izključen, povežite napajalnik z računalnikom.
Nato pritisnite gumb za napajanje za nadaljevanje delovanja.
Težave z zaslonom
Zaslon je prazen. • Storite naslednje:
- Če uporabljate napajalnik ali baterijo, za povečanje svetlosti
zaslona pritisnite tipko F12 (na tipkovnici).
- Potrdite s pritiskom gumba za napajanje, če je računalnik v
načinu spanja.
- Če težave niste odpravili, upoštevajte rešitev naslednje težave
»Zaslon je neberljiv ali popačen«;
Zaslon je neberljiv ali
popačen.
Na zaslonu se pojavijo
nepravilni znaki.
• Prepričajte se, da sta ločljivost zaslona in barvna kakovost
nastavljeni pravilno.
• Je operacijski sistem ali program pravilno nameščen?
Če so pravilno nameščeni in konfigurirani ter je baterija napolnjena
in je temperatura ustrezna, naredite naslednje:
a Za vklop računalnika pritisnite in za približno eno sekundo
pridržite gumb za napajanje.
b Za prisilno zaustavitev pritisnite in za osem sekund pridržite
gumb za napajanje.
c Za ponovni zagon pritisnite in za približno eno sekundo
pridržite gumb za napajanje. Nato znova zaženite računalnik
z obnovitvenim sistemom Reset this PC (Ponastavite ta
računalnik).
Če težava ni odpravljena, računalnik odnesite na servis.
Težave z zvokom
Iz zvočnikov ni slišati
zvoka, tudi ko je glasnost
zvišana.
• Prepričajte se, da:
- Je izklopljena funkcija Utišaj;
- Ne uporabljate kombinirane avdio vtičnice;
- So kot predvajalna naprava izbrani zvočniki.
37
Poglavje 4. Odpravljanje težav
Težave z baterijo
Računalnik se izklopi, preden
ikona stanja baterije pokaže,
da je prazna.
-ali-
Računalnik deluje tudi
potem, ko ikona stanja
baterije pokaže, da je prazna.
• Ponovno napolnite baterijo.
Težava pri zagonu
Operacijski sistem
Microsoft
zažene.
®
Windows se ne
• Za podrobnosti glejte »Obnovitveni sistem« na strani 33.
Težave s sistemom za obnovitev
Obnovitev sistemske
particije na privzeto
tovarniško stanje ni uspela.
• Sistemska particija, na primer velikost particije ali kapaciteta
pogona C, je bila spremenjena.
Druge težave
Računalnik se ne odziva. • Za izklop računalnika pritisnite in držite gumb za napajanje za
osem ali več sekund.
38
Dodatek A. Navodila za CRU-je
Enote, ki jih lahko zamenja uporabnik (CRU-ji) so deli, ki jih je mogoče nadgraditi ali jih lahko zamenja
uporabnik. Če se CRU okvari med garancijskim obdobjem, bo stranka prejela nadomestni CRU. Stranke
so odgovorne za namestitev CRU-jev, ki jih lahko servisirajo same, za ta izdelek. Stranke lahko namestijo
tudi CRU-je, ki jih lahko po izbiri servisirajo same in morda zahtevajo določene tehnične spretnosti ali
orodja, ali pa jih namesti tehnik v skladu z garancijo, ki se uporablja za to vrsto servisa v vaši državi ali
regiji.
Opombe:
• Slike v tem priročniku se morda razlikujejo od dejanskega izdelka. Upoštevajte dejanski izdelek.
• Storitev CRU je na voljo samo za nekatere države.
39
Dodatek A. Navodila za CRU-je
V spodnji preglednici je naveden seznam CRU-jev za vaš računalnik, in podatki o tem, kje najdete
navodila za zamenjavo.
CRU-ji, ki jih lahko servisirate sami
Priročnik z varnostnimi in
garancijskimi informacijami ter
navodili za nastavitev
Napajalnik ×
Aktivno pisalo in
držalo za pisalo
Lenovo (pri nekaterih
modelih)
Aktivno pisalo 2 in
držalo za pisalo
Lenovo (pri nekaterih
modelih)
Pisalo Lenovo Active
Pen2 in držalo Pen
Holder (pri nekaterih
modelih)
Priročnik za
uporabnike
×
×
×
40
Blagovne znamke
Lenovo in logotip Lenovo sta blagovni znamki ali registrirani blagovni znamki družbe Lenovo v
Združenih državah Amerike in/ali drugih državah.
Microsoft in Windows sta blagovni znamki družbe Microsoft Corporation v Združenih državah Amerike
in/ali drugih državah.
41
sl-SI
Rev. AA00
©Lenovo China 2017
Loading...