Lenovo MIIX 520-12IKB, MIIX 520-12IKB LTE User Guide [es]
Lenovo
MIIX 520-12IKB
MIIX 520-12IKB LTE
Guía del usuario
Lea los avisos de seguridad y las sugerencias importantes
en los manuales incluidos antes de usar la computadora.
Notas
Antes de utilizar el producto, asegúrese de leer la Guía de información general y de
•
seguridad de Lenovo primero.
Es posible que algunas de las instrucciones que aparecen en esta guía den por sentado que
•
está utilizando Windows
®
10. Si usted está usando otro sistema operativo de Windows, es
posible que algunas operaciones sean levemente diferentes. Si usa otros sistemas operativos,
es posible que algunas operaciones no correspondan a su sistema.
Las funciones descritas en esta guía son comunes a la mayoría de los modelos. Es
•
posible que algunas características no estén disponibles en su computadora, o que su
computadora incluya características que no estén descritas en esta Guía del usuario.
Las ilustraciones de este manual pueden diferir del producto real. Las pantallas capturadas
•
del sistema operativo son solamente como referencia. Observe el producto real.
Aviso regulatorio
Para obtener más información, consulte Guides & Manuals en hp://support.lenovo.com.
•
Primera edición (Agosto del 2017)
© Copyright Lenovo 2017.
Contenido
Capítulo 1. Conozca su computadora............................................................................................. 1
Vista frontal ................................................................................................................................................... 1
Vista del lado izquierdo ............................................................................................................................... 3
Vista del lado derecho ..................................................................................................................................4
Vista superior ................................................................................................................................................ 5
Vista inferior ..................................................................................................................................................6
Vista trasera ...................................................................................................................................................7
Uso del soporte de la cubierta ..................................................................................................................... 8
Vista superior de la unidad de expansión con teclado .........................................................................10
Para usar el Lápiz Activo de Lenovo (en algunos modelos) ................................................................20
Para usar el Lápiz Activo 2 de Lenovo (en algunos modelos) ............................................................. 21
Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 10 ................................................................................ 23
Cómo configurar el sistema operativo por primera vez .......................................................................23
Interfaces del sistema operativo ...............................................................................................................23
Cómo activar el modo de suspensión o apagar la computadora ........................................................ 26
Funcionamiento de la pantalla táctil ........................................................................................................28
Cómo conectarse a una red inalámbrica .................................................................................................31
Obtenga ayuda de Windows .....................................................................................................................32
Capítulo 3. Sistema de recuperación ............................................................................................ 33
Capítulo 4. Solución de problemas................................................................................................ 35
Preguntas frecuentes ..................................................................................................................................35
Solución de problemas ............................................................................................................................... 36
Apéndice A. Instrucciones de CRU ............................................................................................... 39
Marcas comerciales........................................................................................................................ 41
i
Capítulo 1. Conozca su computadora
Vista frontal - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
122
-1
4
-2
4
-1
4
-2
4
3
Cámara frontal
a
Micrófono de matriz
b
digital
Pantalla multitáctil
c
Nota: Para más información, consulte “Funcionamiento de la pantalla táctil” en la página 28.
Antena de red LAN
d
inalámbrica
Notas:
• En los modelos Wi-Fi, las antenas WLAN están ubicadas en ; para los modelos LTE, las antenas
WLAN están ubicadas en y .
• Para modelos LTE, la frecuencia de Banda de 28 no está disponible en Australia y Taiwán.
Use la cámara para videollamadas o tomar fotos.
Captura sonido que puede ser utilizado para videoconferencias,
grabaciones de voz o grabaciones de audio.
Funciona como la pantalla y también como entrada del panel táctil.
Se conecta a un adaptador de red LAN inalámbrica para enviar y recibir
señales de radio inalámbricas.
4-1
4-1 4-2
1
Capítulo 1. Conozca su computadora
Orientación de la pantalla
Puede girar el panel del monitor hacia la orientación que desee.
Dependiendo de como sostiene la tableta, la orientación de la pantalla cambia automáticamente
(alternando entre el modo vertical o el apaisado).
2
Capítulo 1. Conozca su computadora
Vista del lado izquierdo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
321 2 54
Puerto tipo-C
a
Micrófono de matriz
b
digital
Puerto USB 3.0
c
Toma para el adaptador
d
de CA
Altavoces
e
El puerto tipo-C es compatible con:
• USB 3.0
• Puerto de visualización nativo 1.2 para salida de video
• Salida VGA/HDMI utilizando adaptador tipo-C VGA/HDMI (se vende
por separado)
Captura sonido que puede ser utilizado para videoconferencias,
grabaciones de voz o grabaciones de audio.
Conexión para dispositivos USB.
Se conecta al adaptador de CA.
Proporcionan salida de audio.
3
Capítulo 1. Conozca su computadora
Vista del lado derecho - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
321 54
Altavoces
a
Sensor de huella dactilar
b
(en modelos escogidos)
Toma de audio
c
Proporcionan salida de audio.
Registra huellas dactilares que funcionan como contraseñas para
proteger su equipo.
Conexión para auriculares.
combinado
Notas:
• El toma de audio combinado no es compatible con los micrófonos convencionales.
• Es posible que la grabación no sea compatible con auriculares de otras marcas, debido a los diferentes
estándares de la industria.
Botón para subir/bajar el
d
Aumenta o disminuye el nivel de volumen.
volumen
Botón de inicio/apagado
e
Nota: La computadora se calentará después de conectar el adaptador de CA pero esto no afectará el
funcionamiento.
Cuando la computadora esté apagada, mantenga presionado este botón
durante aproximadamente un segundo para encender la computadora.
4
Capítulo 1. Conozca su computadora
Vista superior - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1
Ranuras de ventilación
a
Nota: Asegúrese de que ninguna de las ranuras de ventilación estén bloqueadas, de lo contrario la
computadora se puede recalentar.
Disipar el calor interno.
5
Capítulo 1. Conozca su computadora
Vista inferior - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1
Adaptador con pasador
a
de guía
Nota: Para más información, consulte “Combinación de la tableta y de la unidad de expansión con teclado”
en la página 14.
6
Capítulo 1. Conozca su computadora
Vista trasera - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
21
22
3
3-1
33-2
Cámara trasera
a
Soporte de la cubierta
b
Nota: Mantenga el ángulo en menos de 150°. Tenga cuidado de no dejar un bolígrafo o algún otro
elemento entre el soporte de la cubierta y la placa inferior después de cerrar el soporte de la
cubierta. De otra manera, se podría dañar.
Ranura para la tarjeta SIM
3-1
(en algunos modelos)
Ranura para tarjeta micro
3-2
SD (en algunos modelos)
Nota: Para los modelos LTE, la ranura de la tarjeta SIM se encuentra ubicada como se muestra en la
figura . Para los modelos LTE, la ranura de la tarjeta SIM se encuentra ubicada como se
3-1
muestra en la figura .
Use la cámara para videollamadas o tomar fotos.
El soporte de la cubierta se puede girar cuando sea necesario, lo que le
permite colocar la tableta en diferentes ángulos.
Acepta una tarjeta SIM (no suministrada).
Acepta tarjeta micro SD (no suministrada)
3-2
7
Capítulo 1. Conozca su computadora
Uso del soporte de la cubierta - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Lenovo MIIX 520-12IKB/MIIX 520-12IKB LTE está equipada con un soporte de cubierta que se
puede plegar como se desee, para mantener la tableta en diferentes ángulos.
Cómo plegar el soporte de la cubierta
Como muestra la flecha, pliegue el soporte usando el hueco para el dedo entre el soporte de la
cubierta y la placa inferior en el ángulo deseado.
8
Capítulo 1. Conozca su computadora
Notas:
• No utilice fuerza excesiva al plegar para evitar dañar la bisagra.
• Siempre mantenga el ángulo del plegado en menos de 150°. Tenga cuidado de no dejar un bolígrafo o
algún otro elemento entre el soporte de la cubierta y la placa inferior después de cerrar el soporte de la
cubierta. De otra manera, se podría dañar.
9
Capítulo 1. Conozca su computadora
Vista superior de la unidad de expansión con teclado - - - - - - -
Nueva distribución del teclado (en algunos modelos)
1
2
3
10
Loading...