联想彩色激光打印机
LJ8500C
操作手册
请阅读并妥善保管此手册
Ÿ 在开始操作之前仔细阅读本安全指南并理解其内容
Ÿ 请将此手册置于手边以便随时参考
产品安全性
型号
LJ8500C
EEC
IEC 950 /EN 60950:1992+A1+A2+A3+A4+A11 (TÜV GS 认证)
型号
LJ8500C
UL1950/1995 第三版 , CSA-22.2 No.950-95
激光安全性
型号 LJ8500C
II
ECC EN60825-1
型号 LJ8500C
本打印机已经过认证 为 I 类激光产品 并符合 DHHS 激光辐射标准 第一章
21CFR J 小章
该打印机在正常使用中不会产生危险性的激光辐射 但如果不按照本手册说明的步骤
进行控制 调整或操作 可能导致危险性的辐射泄漏
由于打印机内部发出的辐射已被保护性屏蔽罩和外部罩板挡住 该机器在运行的任何
阶段都不会有激光束泄漏出来
臭氧
IEC950 已经建立了一个臭氧泄漏标准 该打印机符合这一标准
能源之星® 计划
作为能源之星® 计划的伙伴 联想确认该产品符合该计划中相应的标准
能源之星 ® 计划是一项旨在通过使用计算机和其它办公设备推广能源节约的全球性计划 该计
划支持那些具有有效减少能源消耗功能的产品的开发和推广 这是一项商业经营者自愿参加的
开放性系统 其目标产品是办公设备如计算机 显示器 打印机 传真机和复印机 它们的标
准和标志在所有参加国中是统一的
CE-
标志 符合声明
我们
联想 北京 有限公司
以唯一责任人声明
品名 彩色激光打印机
型号 LJ8500C
符合下列标准及其它正式文件
III
低压指标 EN60950
1992+A1+A2+A3+A4+A11
EMC指标 EN55022 1998 (B 类)
EN61000-3-2:1995/A1:1998/A2:1998
EN55024-2 1998
并因此也符合防护规格理事会的低压指标 73/23/EEC 93/68/EEC 和 EMC电磁兼容性相关指标
83/336/EEC 92/31/EEC 93/68/EEC
联邦通讯委员会
注意 此设备已经过测试 并符合 FCC 条款第十五条中所列关于 B 类数字装置的限制 这些
限制的目的是使设备在居住环境里的安装和使用过程中 能提供合理的保护和对抗有害的干
扰 本设备产生 使用并可能放射无线射频能量 如果没有按照本手册提示的方法安装和使用
的话 有可能对无线通讯带来有害的干扰 但我们不保证在特定的环境下安装不会带来任何干
扰 如果本设备确实对收音和电视接收设备带来了有害干扰 可通过打开和关闭本设备来证
实 您可以采取以下方法来自行修正干扰状况
l 重新定向或定位接收天线
l 增大本设备和接收装置之间的距离
l 将本设备接入一个与接收装置使用不同线路的插座
l 咨询经销商或有经验的广播/电视技术人员以获得帮助
未经制造商明确同意 使用者无权对本装置做出修改
加拿大符合条款
本数字设备符合加拿大通讯部在无线电干扰条例里指定的 B 类数字设备无线杂讯泄露限制
瞬时电压下降应对措施
由于雷电或其它事故引起的瞬时电压下降可能对本产品产生有害影响 为避免这种情况 可采
用不间断电源或其它措施
IV
前言
注意
本手册将说明如何安装和操作联想 LJ8500C 彩色激光打印机(以下有时称为 打
印机 ) 仔细阅读本手册 并正确使用打印机 请将本手册保存在需要时可随
时找到的地方
l 未经许可请勿复制本手册内容的任何部分
l 本手册的内容可能做出修改 恕不事先通知
l 本手册出版前已经过认真的检查 如果您发现有不清楚的解释 错误或遗
漏 请与联想公司联系
l 联想公司对未按本手册中的信息进行操作而导致的结果不负有责任
l 联想公司对使用未经本公司指定的可选件或耗材导致的问题不负有责任
版权所有 2000, 联想 北京 有限公司
V
商标
AdobeTM 和 PostScriptTM 是 Adobe 公司在某些司法管辖范围内注册的商标
能源之星® 是美国环境保护局在美国注册的服务标志
Microsoft® Windows®和 Windows NT® 是微软公司在美国的注册商标
NetWare® 是 Novell 公司在美国的注册商标
Pentium®是 Intel 公司在美国的注册商标
PowerPC®是国际商用机器公司在美国的注册商标
本手册中提到的所有其它公司和产品名称可能分别为这些公司的商标或注册商
标
缩写
CPU: Central Processing Unit 中央处理器
ECP: Extended Capabilities Port 扩展兼容接口
EPP: Enhanced Parallel Port 增强型型并行口
IPX: Internetwork Packet eXchange 网际信息包交换
LAN: Local Area Network 局域网
VI
OHP: Over Head Projector (transparency) 高射投影仪 透明胶片
OS: Operating System 操作系统
PC: Personal Computer 个人计算机
TCP/IP: Transmission Control Protocol/Internet Protocol 传输控制协议 /网际协
议
SPX: Sequenced Packet eXchange 顺序信息包交换
VGA: Video Graphics Array 视频图形阵列
目录
安全事项 ................................................................................................................安全-1
第一章 使用打印机之前
1. 打印机的特点..............................................................................................................1-2
2. 与 PC 机的连接...........................................................................................................1-3
3. 打印机各部件的名称................................................................................................1-4
第二章 安装
1. 检查打印机包装 .........................................................................................................2-2
2. 安装步骤 ....................................................................................................................... 2-5
3. 检查将打印机安装在何处 ........................................................................................ 2-6
4. 检查电源 ....................................................................................................................... 2-9
5. 安装打印机 ................................................................................................................2-10
6. 安装耗材 ..................................................................................................................... 2-11
7. 连接电源线 ................................................................................................................2-18
8. 确保打印机正常运行..............................................................................................2-20
9. 连接打印机和PC机................................................................................................2-28
10. 安装打印机驱动程序 ............................................................................................2-29
11. 移动打印机时注意 ................................................................................................. 2-31
第三章 安装可选件
1. 可选件 ...........................................................................................................................3-2
2. 安装进纸器 ..................................................................................................................3-5
3. 安装双面打印单元...................................................................................................3-12
4. 调整进纸器和双面打印单元 ................................................................................. 3-20
5. 安装附加的内存条...................................................................................................3-23
...............................................................................................................................2-1
.........................................................................................................1-1
...................................................................................................................3-1
第四章 基本操作
1. 打开和关闭电源 .........................................................................................................4-2
2. 将打印介质装入纸盒................................................................................................4-5
3. 设置打印机驱动程序..............................................................................................4-11
.......................................................................................................................4-1
VII
第五章 控制面板
......................................................................................................................5-1
1. LCD 和指示灯的功能 ................................................................................................5-2
2. 消息................................................................................................................................5-3
3. 控制键功能 .................................................................................................................5-11
第六章 故障处理
......................................................................................................................6-1
1. 卡纸................................................................................................................................6-2
2. 对打印质量问题可采取的措施.............................................................................6-32
3. 对错误的打印结果可采取的措施 .........................................................................6-34
4. 打印机运行不正常的措施......................................................................................6-36
第七章 更换耗材
......................................................................................................................7-1
1. 耗材................................................................................................................................7-2
2. 更换墨粉盒 ...................................................................................................................7-4
3. 更换感光鼓 ...................................................................................................................7-6
4. 更换清洁辊套件 ........................................................................................................7-11
5. 更换油盒.....................................................................................................................7-15
6. 更换废粉收集盒 ........................................................................................................7-18
7. 处理废弃耗材的注意事项......................................................................................7-20
第八章 维护
...............................................................................................................................8-1
1. 清洁电极线 ...................................................................................................................8-2
2. 定期更换的部件 ..........................................................................................................8-6
3. 打印机和可选件的使用寿命...................................................................................8-7
第九章 面板菜单功能
.............................................................................................................9-1
1. 面板菜单概要 ..............................................................................................................9-2
2. 操作面板菜单 ..............................................................................................................9-5
3. TEST MENU (测试菜单 )...............................................................................................9-7
4. CONFIG MENU 配置菜单 ..................................................................................9-14
5. PARALLEL MENU (并行口菜单 )...............................................................................9-23
6. 将面板菜单设置重置为默认值.............................................................................9-30
VIII
附录
.........................................................................................................................................
附录 A 规格...............................................................................................................附录-2
附录 B 打印区域 ......................................................................................................附录-4
附录 C 控制面板显示.............................................................................................附录-5
附录 D 检查打印机的版本 ..................................................................................附录-11
附录
-1
安全事项
常规安全指南
操作打印机之前 请仔细阅读下列说明
Ÿ 遵守本手册列出的所有操作规程
Ÿ 特别注意手册中和打印机上的危险警告 否则可能对您本人或打印机造成伤害
Ÿ 手册中或打印机上的危险警告都带有下列任何一种告警标题 一个警告符号和警告文字
警告或注意
警告
注意
信号文字 注意 用来表示不会直接有人身伤害危险的警告
Ÿ 不要采取任何未经本手册指明的操作或动作 如有疑问 请与经销商或联想公司联系
Ÿ 由于不可能事先预估到所有情形 因此应牢记本手册所指出的危险和警告并不能包括所有
的情况 操作时要小心并运用您的常识
表示如不避免 可能导致死亡或严重伤害的潜在危
险
表示如不避免 可能导致轻微或中等伤害 或对产品
有严重伤害的危险情形
左边的这个警示符号后会有危险警告的信号文字 并
出现在手册中有关安全的说明当中
安全
-1
安全事项 续
如果出现问题 请将电源插头拔下
如果出现下列的问题 如过热 冒烟 怪声或怪味 请立即关掉打印机并拔下
电源插头 否则可能引起火灾或遭到电击
不要在墙上插座附近放置物体以便需要时可立即拔下电源插头
不要使打印机受到剧烈冲击
如果打印机滑落或受损 请关掉打印机并拔下电源插头 否则可能引起火灾或
遭到电击
不要改装打印机
改装可能引起火灾 电击或激光辐射
如果暴露在激光下或用眼睛直接看激光 可能导致皮肤或眼睛被灼伤
不要移除机壳
不要移除打印机的外壳 激光辐射或者触摸机器内部可能导致烧伤或电击 对
打印机的任何检查 调整和修理都应找经销商或服务代表来进行
警告
安全
-2
不要在打印机上放置任何物品
不要把金属物品如回形针 大头针或盛有水的器皿如花瓶等放在打印机上 如
果有金属或水进入打印机 可能引起火灾或遭到电击
不要让任何异物进入打印机
不要让任何液体溅入打印机的透气口 不要让任何异物如金属或可燃物进入打
印机 否则可能引起火灾或遭到电击
小心使用电源线
电源线上不要放置任何重物 不要拖拉 弯曲或重制电源线 否则电源线可能
受损
不要使电源线靠近热源 否则电源线的保护套可能熔化并引起火灾或遭到电
击
不要把电源线放置在打印机下面 否则电源线可能受损并引起火灾或遭到电
击 当电源线被薄板或类似物品盖住时 人们可能会无意中把重物放置在上
面
安全事项 续
电源线如果被损毁 如金属导线裸露或断掉 应立即停止使用 并将插头拔
下 然后向经销商或服务代表要求更换电源线 否则可能引起火灾或遭到电
击
当把电源线与墙上插座接通/断开时 一定要拿紧插头 拖拉电源线可能使导
线断裂
注意检查插头未沾上灰尘 并把插头完全插入插座 使用沾有灰尘的插头或插
头未完全插入插座可能引起火灾或遭到电击
保持插头清洁 使用沾有灰尘或泥土的插头可能引起火灾或遭到电击
使用随打印机提供的电源线
使用其它的电源线可能引起火灾或遭到电击
电源线应接入一个专用的墙上插座
请将电源线接入一个与打印机规格相符的专用墙上插座 将电源线接入一个不
适当的插座可能引起火灾或遭到电击
请不要让打印机与其它电器共用一个插座 否则可能引起火灾 或者由于电流
过大导致断路器断开电源从而影响其它电器
警告
请使用接地的墙上插座
为了防止电击 请使用接地的墙上插座 千万不要使用转换插头
使用未接地的墙上插座的过程中 如果接地失败 可能会引起火灾 您也可能
遭受电击 如果您的插座没有地线接头 请向经销商或服务代表咨询
请不要用湿手接触
请不要用湿手接触打印机或插头 否则您有可能遭受电击 或者打印机可能出
现故障
湿度或灰尘不能太大
请不要把打印机放置在湿度或灰尘过大的地方 否则可能引起火灾或遭到电
击
请不要覆盖任何透气口
请不要覆盖打印机的任何透气口 否则打印机内部可能过热并导致起火
安全
-3
安全事项 续
警告
请将打印机的聚乙烯包装袋放在小孩够不着的地方
如果小孩将打印机的聚乙烯包装袋套在头上 可能导致窒息
将打印机从包装中取出后请立即将聚乙烯包装袋放在小孩够不着的地方
使用寿命
温度变化
该打印机及其可选件的使用寿命为
或5年 全力使用
要使用超出使用寿命的打印机 应更换那些已超出使用寿命的部件 请向经销
商咨询 继续使用那些已超出使用寿命的部件可能引起火灾或遭到电击 请考
虑要更换哪些部件
当您将打印机移动到一个与当前温度差异很大的地方 可能会有水凝结在打印
机表面或内部 在这种情况下使用打印机可能引起火灾或遭到电击 使用打印
机前 应有几个小时让打印机适应新地方的环境
12,000
小时 先到达者为准
600,000
幅图像 彩色打印
150,000
张纸
安全
-4
安全事项 续
注意
请不要站或靠在打印机上 不要把重物放在打印机上
请不要站或靠在打印机上 否则打印机可能滑落导致伤害
请不要靠在打开的罩板或拉出的纸盒上 否则打印机可能滑落导致伤害
请不要将重物放在打印机上 否则打印机可能失去平衡或滑落并导致伤害
请将打印机安装在一个稳定的地方
不要将打印机放在一个不平衡的位置或斜面上 或其它不稳定的地方 否则打
印机可能滑落并导致伤害
请不要将打印机安装在高温的地方
如果您将打印机放置在阳光可以直接照射的地方 或靠近热源如炉子 则打印
机可能过热并出现问题
请不要触摸热熔单元
打印机运行时或刚结束运行时 出纸口附近的热熔单元及其周围区域有高温
触摸此处可能导致烫伤
安全
-5
请不要焚烧墨粉盒和废墨粉
焚烧时会产生火花 可能导致烧伤
请不要倾洒任何墨粉
墨粉盒和废粉收集盒盛有墨粉 如有墨粉进入眼睛 请立即用清水冲洗眼睛至
少15分钟 然后找医生做适当护理
请不要倾洒油脂
把热熔单元和油盒里的油脂倾洒在地板上会使人滑倒并导致受伤 如果您将油
脂洒了出来 请彻底擦干净
在小房间里使用
在小房间里使用该打印机超过1小时或者您对从打印机里泄露出来的臭氧感到
担心的话 请定时给房间换气
每12个月或当您更换清洁辊时 应更换臭氧过滤器 以先出现者为准
安全事项 续
注意
安全
-6
使打印机远离收音机或电视机
如果您将打印机安装在靠近收音机或电视机的地方 打印机与它们会互相产生
不利影响 如果您发现收音机或电视机有许多杂音 请采取以下措施
•
将打印机安装得离收音机或电视机尽量远一些
•
改变收音机或电视机天线的方向
•
让打印机与收音机或电视机使用不同的线路或墙上插座
维护
对打印机进行维护时 请先关掉打印机并将电源插头从墙上插座拔下以保安
全
移动打印机
移动打印机之前 一定要将电源插头从墙上插座拔下 取下外部连接电缆和防
止打印机倾翻的扣件 如果您没有取下这些电缆和扣件 打印机在移动时可能
掉下来从而导致伤害 或打印机不能正常运行或电源线被损坏
安全事项 续
注意
当您不使用打印机时
当您由于旅行 长期休假或类似事情而准备长时间不使用打印机时 请将电源
插头从墙上插座拔下以保安全
安全
-7
该打印机在下列位置贴有警告标签
♦ 机身
安全事项 续
警告标签
高温 请勿接触
高温
安全
-8
♦ 墨粉盒
安全事项 续
警告标签
危险粉末
易燃易爆
不要丢入火中
♦ 废粉收集盒
安全
-9
第一章 使用打印机之前
1.
打印机的特点
2.
与PC机的连接
3.
打印机各部件的名称
---------------------------------------------------------------1-2
------------------------------------------------------------1-3
-----------------------------------------------------1-4
1-1
LJ8500C 硬件操作手册
1.
打印机的特点
在办公环境中 人们需要对许多建议和计划 醒目的图像以及用于展示的产品图片进行快速和
清晰的输出 而 LJ8500C 彩色激光打印机正符合这种需求
以下是该打印机的主要特性
l 紧凑 节省空间的设计
这款最大可处理 A4 大小的彩色激光打印机非常节约办公空间 它设计紧凑 没有大的突
出部件 你可以很容易的将打印机安装在办公桌上一个小空间里
l 采用新的平滑技术 字符 照片和曲线清晰
小字符打印出来往往模糊 而此款打印机采用了新的平滑技术 可以清晰的打印出小字
符 由于缩排而拉长的字符 以及漂亮的图表曲线 该平滑技术提供了 2400dpi(相当) x
600dpi 的高画质 从而可清晰 平滑的复制字符 插图和照片
平滑前
600 dpi x 600 dpi
平滑后
校正
2,400 dpi ( 相当) x 600 dpi
l 精细的手动颜色调整
该款打印机支持精细的颜色调整功能并可以给其命名之后手动存储下来 以后通过这个名
字调用您事先存储的颜色调整 就可以在这台打印机上重复利用您所作的颜色调整设置
这样您就不必重复进行同样的颜色调整
l 低廉的运行成本
由于该打印机采用的单体成像系统将墨盒与显像器集成在一个部件里 使需要更换的耗材
更少
1-2
2.
2.1
与
PC
您可以采用以下两种方式将打印机和 PC 机连接起来
本地连接
您可以使用打印机标准配置的并行口将打印机与一台使用 Windows®操作系统的
PC 机连接起来
机的连接
第一章 使用打印机之前
2.2
通过局域网连接
该打印机标准配置中无网络端口 如果您选配外置式打印服务器则可以通过局域
网将其同使用 Windows® 操作系统的 PC 机和苹果机连接起来
打印机
PC 机
打印电缆
打印机
苹果机
局域网
1-3
LJ8500C 硬件操作手册
3.
打印机各部件的名称
3.1
前视图 带可选件
顶罩板 (出纸盘
盛放已打印的纸张
(打印面朝下)
控制面板
前罩板
双面打印单元 (可
选)
实现纸张的双面打
印 需安装进纸
器 可选
主电源开关
纸盒 纸盒 1 (标准) 和纸盒 2 (可选)
装入打印纸
1-4
进纸器 (可选
附带一个纸盒
3.2
后视图 (无双面打印单元
第一章 使用打印机之前
)
转印鼓
表面带有各种颜色的
墨粉形成的拼图
后罩板 (打开时)
电源插口
并行端口接头
与并行电缆连接
3.3
后视图 (带双面打印单元
双面打印单元罩板 (打开时)
翻纸单元 (打开时
翻纸
双面打印单元下罩板 (打开时)
)
1-5
LJ8500C 硬件操作手册
3.4
内部视图
感光鼓
在感光带上生成由激
光束照射形成的图
像
热融单元 (加热辊
使墨粉受热融化
清洁辊
清除热融单元(加热辊)上的
残留物
油盒
盛有热融过程中使
用的覆膜用油
墨粉盒
从上到下依次为 黑(K) 黄(Y)
品红(M)和青(C)
废粉收集盒
储存废弃的墨粉
臭氧过滤器
减少臭氧的泄漏
注意
在打印机运行时或刚结束运行时 请勿碰触热融单元及其周围 否则其
高温可能导致烫伤
1-6
第二章 安装
1.
检查打印机包装
2.
安装步骤
3.
检查将打印机安装在何处
4.
检查电源
5.
安装打印机
6.
安装耗材
7.
连接电源线
8.
确保打印机正常运行
9.
连接打印机和PC机
10.
安装打印机驱动程序
11.
移动打印机时注意
--------------------------------------------------------------2-2
------------------------------------------------------------------------2-5
------------------------------------------------------------------------2-9
------------------------------------------------------------------2-10
----------------------------------------------------------------------2-11
------------------------------------------------------------------2-18
------------------------------------------------------2-28
------------------------------------------------------2-31
------------------------------------------------2-6
-----------------------------------------------------2-20
---------------------------------------------------2-29
2-1
LJ8500C 硬件操作手册
1.
检查打印机包装
安装打印机之前 请检查包装里是否包含了所有部件 如有部件遗漏或损坏 请
马上与经销商联系
2-2
第二章 安装
打印机
墨粉盒
一个)
耗材盒
每种颜色各
感光鼓
电源线 电缆线
油盒
附件盒
硬件操作手册
本手册
清洁辊+ 套件
臭氧过滤器
CD-ROM
点滴器
软件操作手册
2-3
LJ8500C 硬件操作手册
附件和耗材
l 软件 CD-ROM 包括打印机驱动程序
l 点滴器用于移动或运输打印机时将热熔单元里的油吸出来
l 打印机包括了作为耗材的废粉收集盒和臭氧过滤器
l 耗材盒里的墨粉盒也属于耗材 它只含有标准墨盒一半的墨粉 关于何时更
换耗材的详细情况 请参考 7-2页第七章 1. 耗材
2-4
2.
安装步骤
第二章 安装
请按照以下步骤安装打印机
注意
搬运打印机时至少要有两个人 注意不要伤着您的背部或让打印机掉
落 否则您可能受伤 该打印机大约重34公斤 不包括耗材和可选
件
检查将打印机安装在何处
检查电源
安装打印机
安装耗材
连接电源线
(第 2-9页)
(第 2-10页)
(第 2-11页)
(第 2-18页)
(第2-6页)
确保打印机运行
连接打印机和PC机
安装打印机驱动程序
(第 2-20页)
(第 2-28页)
(第 2-29页)
2-5
LJ8500C 硬件操作手册
3.
检查将打印机安装在何处
安装打印机之前 请先检查打印机安装的位置和环境
3.1
安装环境
由于安装环境对打印机有影响 请将打印机安装在一个适合其运行的地方 可置
于一个固定的台 架 子或桌子上
下面给出了打印机运行时可以承受的温度和湿度范围
l 可承受的环境
• 温度 10 °C 到 32.5 °C
• 湿度 20% 到 80%
l 推荐的环境
• 温度 17.5 °C 到 27 °C
• 湿度 50% 到 70%
2-6
请不要将打印机安装在以下位置
l 受阳光直射的地方
l 靠近空调 直接受冷热气流或辐射热源影响的地方
l 直接受 PC 机或打印机排气影响的地方
l 温度或湿度变化大的地方 注意不要使打印机受到结霜的影响
l 受大量灰尘或腐蚀性气体影响的地方
l 在发生化学反应的地方如实验室里
l 使用超声波增湿器的地方
l 通风很差的地方
l 靠近会产生电气干扰或强磁场的设备
l 易遭受振动或冲击的地方
l 不能承受打印机重量的任何地方 连同耗材约 39 公斤 包括所有可选件的
最大配置约 58 公斤
l 不平坦的地方或不水平的固定台 架 上