LENOVO LJ7600N User Manual

前言

感谢您购买联想LJ7600N网络激光打印机。

本手册讲述了如何操作本网络激光打印机以及注意要点。为完全了解本网
络激光打印机的所有功能以及正确与高效地使用本网络激光打印机，请在
使用本打印机之前仔细阅读本使用手册。

请妥善保管本手册，以便在需要时快速查阅。

重要事项

○1 本手册的版权归联想(北京)有限公司所有。本手册受版权法的保护，未经联

想（北京）有限公司明确的书面许可，不得复制或修改本手册的全部或部分

内容。
○2 本手册的部分内容如有更改，恕不另行通知。
○3 如果您发现本手册中有含糊不清、错误、冗长或丢页等问题，敬请通知我们。
○4 本手册中未明确说明的操作，请勿应用于本打印机上。未经认可的操作可能

会导致故障或事故。对未经许可的任何操作所造成的任何后果，联系（北京）

有限公司将不承担任何责任。

声明
此为A级产品，在生活环境中，该产品可能会造成无线电干扰。在这种情况下，
可能需要用户对其干扰采取切实可行的措施。

在本手册中，用符号 表示安全指南。在进行所需的步骤之前，应该仔细阅读并
遵守这些安全指南。

i

ii

目录

1. 安装打印机 .................................................................................... 1-1

1.1 安装位置 .................................................................................... 1-2

1.2 检查装箱清单............................................................................. 1-6

1.3 搬运打印机 ................................................................................ 1-8

1.4 安装步骤 .................................................................................. 1-10

2. 日常维护........................................................................................ 2-1

2.1 主要组件及其功能 ..................................................................... 2-2

2.2 关于纸张 .................................................................................... 2-5

2.3 装纸 ......................................................................................... 2-11

2.4 清洁打印机 .............................................................................. 2-17

2.5 长时间不使用打印机时 ............................................................ 2-21

2.6 移动打印机时........................................................................... 2-22

3. 故障排除........................................................................................ 3-1

3.1 当出现故障时............................................................................. 3-2

3.2 没有电........................................................................................ 3-4

3.3 不能打印 .................................................................................... 3-5

3.4 打印质量差 ................................................................................ 3-6

3.5 不能正确进纸........................................................................... 3-12

3.6 其他故障 .................................................................................. 3-13

iii

4. 清除卡纸........................................................................................ 4-1

4.1 清除卡纸 .................................................................................... 4-2

4.2 卡在纸盒中 ................................................................................ 4-3

4.3 卡在定影单元中 ......................................................................... 4-5

4.4 卡在硒鼓中 ................................................................................ 4-7

5. 关于耗材............................................................................................... 5-1

5.1 可用耗材 .................................................................................... 5-2

5.2 硒鼓 ........................................................................................... 5-4

5.3 定影单元 .................................................................................... 5-7

5.4 转印辊架 .................................................................................. 5-11

5.5 进纸辊...................................................................................... 5-15

6. LJ7600N 随机软件................................................................................ 6-1

6.1 概述 ........................................................................................... 6-2

6.2 安装打印机驱动程序.................................................................. 6-3

6.3 使用打印机驱动程序.................................................................. 6-9

7. 操作面板信息 ....................................................................................... 7-1

7.1 面板外观及状态显示.................................................................. 7-2

7.2 菜单设置 .................................................................................... 7-8

iv

A. 附录 ..............................................................................................A-1

A.1 技术规格 .................................................................................... A-2

A.2 耗材的预期寿命 ......................................................................... A-4

索引............................................................................................... 索引-1

v

使用本手册

本手册的结构

下面是对各章的简单介绍。

安全注意事项

本节讲述了确保安全和正确使用本打印机的注意事项。请务必阅读本小节
以避免严重的人身伤害和事故。

第 1 章 安装打印机

本章讲述了确定安装位置、检查装箱清单以及在安装位置设置打印机等的
步骤。

第 2 章 日常维护

本章讲述了日常使用本打印机的基本操作，如补充纸张以及清洁打印机
等。

第 3 章 故障排除

本章讲述了使用本打印机时可能出现的问题以及出现问题后的处理方法。
除非已阅读了本章内容，否则不要将这些问题认作是机械故障。

第 4 章 卡纸

本章讲述了清除卡纸的方法。

第 5 章 耗材

本章讲述了本打印机所用的必需耗材、使用这些耗材的注意事项以及如何
更换这些耗材。

第 6 章 LJ7600N 随机软件

本章讲述了如何安装和使用打印机驱动程序。

第 7 章 操作面板信息

本章讲述了本打印机的操作面板的外观及状态显示、按键功能以及菜单设置。

附录

附录包括打印机规格以及耗材的预期使用寿命。

vi

约定

本手册中使用了下述图标。

表明必须阅读的重要信息。

表明有关操作或功能的附加信息。

表明参考内容。

vii

安全注意事项

为保证您的安全，请在使用本打印机之前，仔细阅读本页中的安全注意事
项。

本手册中所用的图形和符号。

此符号用于提醒用户：当操作本打印机时应引起注意。

应仔细阅读并遵守规则，以保证安全使用本打印机。

此符号用于提醒用户：不能进行的操作。应仔细阅读

并遵守规则，以避免任何危险的操作。

此符号用于提醒用户：必须执行的操作。应仔细阅读

并遵守规则，以执行这些必需的操作。

安装和搬动打印机

用于提醒用户：如果未严格按照说明进行操作，可能导致严重或
致命的伤害。

用于提醒用户：如果未严格按照说明进行操作，可能导致人身伤
害或损坏本打印机。

viii

不要将打印机放在热、潮湿、多尘或通风条件差的环境中。持续
暴露在这些不利条件下，可能导致火灾或遭到电击。

切勿将打印机放置在加热器或易燃、易爆的材料附近，如可以引
起火灾的窗帘附近。

请将本打印机放置在一个水平且稳固的表面，并且此表面应足以
承受本打印机的重量。如果倾斜过度，打印机可能滑落并导致损
坏。

本打印机重约22.7公斤。在移动本打印机时，一定要有两个以上
的人来搬运。

抬起打印机时，一定要面向前面板并紧紧抓住打印机两侧的凹
槽。绝对不要抓住打印机的其它部分来抬起打印机。抓住打印机
的其它部分来抬起打印机有可能导致打印机坠落以及造成人身
伤害。

抬起打印机时，一定要站稳脚跟、曲膝，以免伤及您的背部。

打印机的两侧和后面板上都有通气孔。应确保安装好打印机后，
打印机后通风孔距离墙面至少有300mm的间隙，左通风孔距离
墙面至少有200mm的间隙，右通风孔距离墙面有100mm的间
隙。如果打印机通气状况差，可能会因打印机内部过热而引起火
灾。附图表明了打印机正常操作、耗材更换以及维护所需要的最
小间隙，以便保证打印机最佳的操作性能。

200mm

760mm

100mm

300mm

在搬动打印机时，务必将打印机的电源线插头从插座上拔下。如
果在搬动打印机时仍然连接有电源线，则可能损坏电源线，从而
引起火灾或遭到电击。

ix

当纸盒伸出打印机（装有A3大小的纸张）时，切勿通过抓住打

会坠落并导致人身伤害或损坏纸盒。

印机的前后侧（如下图所示）来搬运打印机。否则，打印机可能

在搬动本打印机时，打印机的倾斜度不得超过下图所示的角度。
如果倾斜过度，打印机可能滑落并导致损坏。

其它

 只有在下列所推荐的环境条件下，本打印机才能正常工作。

温度范围
湿度范围

10 - 32 °C
15 - 85%

（不结霜）

当温度为32°C 时，湿度应为70%或更低，当湿度为85%时，温度应为28°C
或以下。

x

温度的急剧变化可能会影响打印质量。在较冷的房间内迅速变暖可能会导
致在打印机内部结霜，从而将影响图像转印的质量。

 切勿将打印机暴露在阳光直射的地方。否则，将大大地影响本打印机

的性能。

 不要使本打印机前后倾斜超过5mm，左右倾斜不要超过10mm。如 果

倾斜过度，可能会导致墨粉泄漏和打印机损坏。

 不要将打印机放置在空调或加热器附近。否则将影响打印机的内部温

度，从而可能导致打印机损坏。

电源要求和接地

本打印机必须使用符合规格的电源线。

应遵守相应国家的安装和/或设备法规。（用于额定电流最高为

13安培）应使用符合IEC 60227 (H05VV-F 3G 1.25 mm2或
H05VVH2-F2 3G 1.25 mm2)规定的合格电源线，电源线不得比

普通的聚氯乙烯软线轻。
可使用符合IEC 60245 (H05RR-F 3G 1.25 mm2)规定的合成橡

胶软线。

本打印机必须使用符合规格的电源线。
应遵守相应国家的安装和/或设备法规。（用于额定电流最高为6

安培）应使用符合IEC 60227 (H05VV-F 3G 0.75 mm2或
H05VVH2-F2 3G 0.75 mm2)规定的合格电源线，电源线不得比
普通的聚氯乙烯软线轻。

可使用符合IEC 60245 (H05RR-F 3G 0.75 mm2)规定的合成橡
胶软线。

xi

三种电源规格如下所示。本打印机所使用的电源规格取决于打印
机的配置。请将打印机的电源插头单独连接到相应的额定电源插
座上。否则，可能引起火灾或遭到电击。如有疑问，请与联想（北
京）有限公司联系。

 额定电压： 100 V

额定频率： 50/60 Hz

 额定电压： 110 V

额定频率： 60 Hz

 额定电压： 220 - 240 V

额定频率： 50/60 Hz
绝对不要使用多插头适配器，将多个电源插头插入同一个插座。
一定要使本打印机的电源插头单独使用一个插座。如果使用多个
接头，可能导致插座过热，从而引起火灾。

要确定插头连接处没有灰尘。在潮湿的环境下，弄脏了的接头可
能带上不可忽视的电流量，长时间使用后，将产生热量，从而引
起火灾。

切勿改装、拖拉、弯曲或磨损电源线，这些都将可能损坏电源线。
电源线上不要放置任何重物。否则，已损坏的电源线可能引起火
灾或遭到电击。

如果电源线破裂或导线暴露，请咨询联想（北京）有限公司，更
换一根新的电源线。使用已损坏的电源线可能引起火灾或遭到电
击。

绝对不要用湿手触摸电源线，以免遭到电击。

xii

如果本打印机冒烟、太热、有不正常的噪音或怪味，或水溅到打
印机上，请立即停止操作。这些情况都可能导致火灾。请立即关
闭打印机电源并拔下插头，然后与联想（北京）有限公司联系。

为了避免火灾或电击，请按如下步骤进行操作(基于打印机的配
置)。如有疑问，请与联想（北京）有限公司联系。

 本打印机是 220-240V 机型，由于接地线已集成到电源线

上，则您不需要再附加独立的接地线。请将电源线插入到适

当的额定电源插座中。

在打印机运行时，请不要拔下或重新插上电源插头。拔下火线接
头可能会损坏插头并引起火灾。

在从打印机上拔掉插头时，要抓住电源插头，而不是抓住电源线。
如果强行拉出，将损坏电源线，并可能引起火灾或遭到电击。

在打开本打印机对内部进行清洁、维修或清理故障之前，一定要
先关闭打印机电源并从插座上拔掉插头。否则，打开打印机内部
时，可能遭到电击。

xiii

请不要使用导电纸，如折叠纸、碳酸纸以及涂层纸等。出现卡纸
故障时，上述纸张可能会造成短路并引起火灾。

请每月检查一次电源线的以下方面(检查前，应先拔掉打印机
的电源线)：

 电源线是否牢固地插在插座上。
 插头不能过热、生锈或弯曲。
 插头和插座没有灰尘。

 电源线没有破裂或磨损。

如果发现任何的异常情况，请与联想（北京）有限公司联系。

如果长时间不使用本打印机，请关闭打印机电源并将电源插头从
插座上拔下。如果长时间不使用打印机，而电源插头仍然连接在
电源插座上，腐蚀的绝缘体可能会导致电击、电流泄漏或火灾。

在连接接口电缆和选配件之前，请先关闭打印机电源。否则，带
电连接电缆或选配件将可能导致电击。

其它

 在将打印机放置在某个地方时，本打印机可能会对收音或电视接收设

备带来干扰。如果您注意到视听设备上的图像闪烁或变形，或有杂音，
那么，可能打印机正对收音造成干扰。请关闭打印机电源，如果干扰
消失，则表明无线电干扰就是由打印机引起的。请采取以下步骤来修
正干扰情况。

● 增大打印机与电视和/或无线电设备之间的距离。

● 改变或重新定向本打印机与电视和/或无线电设备之间的方向。

● 拔掉打印机、电视和无线电设备上的电源线，并将它们重新插

入到不同线路的插座上。

● 重新定向电视和/或无线电设备的接收天线及电缆，直到清除干
扰为止。关于户外天线的信息，请咨询当地的技术人员以获取
帮助。

● 请使用同轴电缆天线。

xiv

打印机操作

切勿将任何液体容器(如花瓶或咖啡杯)置于本打印机上。液体洒
入可能会引起火灾或遭到电击。

切勿将任何的金属器具(如钉书钉或回形针)置于本打印机上。如
果金属及易燃器具掉入到打印机内，将可能使内部零件短路，并
引起火灾或遭到电击。

如果残骸(金属或液体)掉入到打印机内，请关闭打印机电源并拔
下电源线。请与联想（北京）有限公司联系。操作被残骸弄脏的
打印机可能会引起火灾或遭到电击。

如果本手册没有特别指示，请不要打开或取下用螺丝固定的机
盖。否则，触及打印机内的高电压零件，可能遭到电击。

不要随意更改打印机配置，或改装任何零部件。未经授权的随意
更改，可能会导致冒烟或引起火灾。

本打印机已经认证，为定义在IEC60852-1(I类)下的I类激光产品。
这意味着本打印机在正常使用中不会产生危险性的激光辐射。由
于本打印机内部发出的辐射已被保护性屏罩和外部罩板挡住，因
此用户正常操作的任何期间，不会产生危险性的激光辐射。不要
进行本手册未明确指示的任何操作。否则，将会有激光束泄漏的
危险。

xv

请勿将磁铁放置在靠近打印机安全开关的地方。否则，磁铁可能
会偶然启动打印机，并导致伤害。

绝不要触摸加热辊上或加热辊附近的标签区域。否则，可能会灼
伤您。如果纸张卷在加热辊上，用户切勿自己清除纸张，以免烫
伤。请立即关闭打印机电源，然后与联想（北京）有限公司联系。

打印机上不要放置任何重物。打印机失衡可能会坠落，或者重物
坠落，都将会导致人身伤害。

不要在本打印机附近使用高可燃性喷雾或溶液。这可能导致火灾
发生。

在取出卡住的纸张时，要确定打印机内没有残余的碎纸片。否则，
残余在打印机内的碎纸片可能会引起火灾。如果纸张裹在加热辊
上，或清除卡纸时看不见任何东西，此时，请不要自己一个人清
除。否则，可能导致伤害或烫伤。请立即关闭打印机电源，然后
与联想（北京）有限公司联系。

其它

 当清除卡纸或其它故障时，请遵循本手册中的操作说明。

xvi

耗材

绝对不要将废旧的硒鼓扔进明火中，否则，可能引起爆炸，危及
您的安全。

切勿将墨粉或硒鼓扔进明火中。否则，可能引起爆炸，危及您的
安全。

绝对不要加热硒鼓，或刮擦其表面。否则，加热过或刮擦过的硒
鼓对您的健康会产生不利的影响。

本打印机上警告和注意标签的位置

xvii

非法复印件

在您的所在国，复印或打印以下文档可能会违法。如果判别有罪，可能会
被处以罚款或关押。

 货币
 纸币或支票
 银行和政府证券与债券
 护照和身份证
 未经所有者同意的版权资料或商标
 邮票及其它可流通票据

本列表并非非法复印件的全部，联想（北京）有限公司对其完整性和准确
性不负有任何责任。如果存有任何疑问，请咨询您的律师。

xviii

1 安装打印机

1.1 安装位置 ..............................................................................1-2

1.2 检查装箱清单 .......................................................................1-6

1.3 搬运打印机...........................................................................1-8

1.4 安装步骤 ............................................................................1-10

1-1

安装打印机

1.1 安装位置

为了确保安全和方便地使用本打印机，请按照下述条件来选择安装位置。

1.1.1 安装环境

适合的安装位置

请将本打印机放置在一个水平且稳固的表面，并且此表面足以承受 22.7 公斤的重
量。如果倾斜过度，打印机可能滑落并导致损坏。

 水平稳定的地方（倾斜度不超过5°）
 通风良好的地方

 温度范围：10到32°C之间；湿度范围：15%到85% (不结霜)。当温度为32°C

时，湿度应为70%或更低，当湿度为85%时，温度应为28°C或以下。

温度的急剧变化可能会影响打印质量。在较冷的房间内迅速变暖或者将打印机从
低湿度/低温度的环境搬到高湿度/高温的环境中都会导致打印机内部结霜，从而直
接影响图像转印的质量。如果出现结霜的情况，请在使用之前将打印机至少静置

1

小时以使其适应环境变化。

使用专用的打印机电源插座

请使用专用的打印机电源插座。如果打印机与其他大型设备（例如复印机或空调）
共用同一电源电路，则电流的波动也可能会导致打印机故障或出现数据丢失的现
象。而且，周围设备产生的电子噪音也可能会影响打印机的正常运行。

1-2

安装打印机

电源规格如下所示。应用到打印机的电源规格与其配置相关。请将打印机的电源
插头单独连接到相应的额定电源插座上。否则，可能引起火灾或遭到电击。如果
存有疑问，请与联想（北京）有限公司联系。

 额定电压：220-240 V

额定频率：50/60 Hz

不适合的安装位置

 阳光直接照射的地方
 靠近冷却或加热设备的地方

 直接暴露在绵絮下的地方
 容易因振动而引起灰尘和脏物的地方
 靠近于明火或潮湿环境的地方
 受磁场影响的地方

 温度或湿度容易骤变的地方

使用超声波增湿器时

安装打印机

如果超声波增湿器使用了水龙头或泉井中的水，则水中的杂质会释放到大
气中并可能会粘附到打印机的内部部件上，这样也会导致打印质量的明显
下降。因此请务必在超声波增湿器中使用不带任何杂质的纯净水。

1-3

安装打印机

安装打印机

1.1.2 安装空间

如图所示，请保证打印机有足够的安装空间。

打印机的两侧和后面板上都有通气孔。请确保安装好打印机后，打印机后通风孔
距离墙面至少有300mm的间隙，左通风孔距离墙面至少有200mm的间隙，右通
风孔距离墙面有100mm的间隙。如果打印机通气状况差，可能会因机器内部过热
而引起火灾。附图表明了打印机正常操作、耗材更换以及维护所需要的最小间隙，
以便保证打印机最佳的操作性能。

俯视图

前视图

760mm

200mm

200mm

100mm

100mm

300mm

1-4

安装打印机

安装打印机

侧视图

760mm

200mm

1-5

安装打印机

1.2 检查装箱清单

本打印机的标准配置如下。安装之前，请检查部件是否其全。

如果以后可能需要长距离搬运本打印机，请将包装材料和包装箱保存起来以备以
后使用。



打印机

 纸盒（A3/150张），纸盒（A3/550张）

1-6

安装打印机

 硒鼓

 电源线

 用户手册

 USB线

 驱动程序光盘

安装打印机

1-7

安装打印机

1.3 搬运打印机

当将打印机搬运到其安装位置时，请注意以下几点：

紧紧抓住打印机左右两侧的凹槽。

当抬起打印机时，应站稳并弯曲膝盖，同时使用双手抓住打印机以避免打印机滑
落或者您的背部拉伤。

当抬起打印机时，必须两个人一前一后地抬起打印机，并且应注意紧紧地抓住打
印机两侧的专用凹槽。绝对不要抓住打印机的其它部分来抬起打印机。抓住打印
机的其它部分来抬起打印机有可能导致打印机坠落以及造成人身伤害。

抬起打印机时，一定要站稳脚跟、曲膝，以免伤及您的背部。

1-8

安装打印机

搬运打印机时应保持打印机水平，不要倾斜。

在搬运本打印机时，打印机的倾斜度不得超过 10 度或以上。如果倾斜过度，打印
机可能滑落并导致损坏。

打印机前/后或右/左的倾斜不能超过 10 度。例如倾斜过多会使打印机内
部耗材中的墨粉洒出，从而导致打印机故障。

打印机后部较重。

打印机后部较重。搬运打印机时应注意到前后的重量差别。

安装打印机

1-9

安装打印机

1.4 安装步骤

本节讲述了如何安装打印机。

1.4.1 撕掉胶带

如果是首次从包装箱中取出打印机，则如下图所示，胶带封住了打印机顶
盖。请撕掉胶带。

1-10

安装打印机

1.4.2 安装硒鼓

安装硒鼓时，请注意以下几点：

绝对不要将废旧的硒鼓扔进明火中，否则，可能引起爆炸并灼伤您。

 切勿曝露在阳光或强光下。
 应避免在强光下安装硒鼓，并且安装工作应尽量在5分钟以内完成。

 切勿触摸硒鼓表面。切勿立起或倒置硒鼓。这都可能导致硒鼓损坏。
 硒鼓挡光板用于保护硒鼓免受到光线的照射。
 切勿打开硒鼓挡光板。
 如果手或衣服上沾染上墨粉，虽然墨粉对人体无害，也要立即将其清

洗掉。

 在打开硒鼓包装后，建议用户在一年之内用完它。

安装打印机

1-11

安装打印机

安装打印机

步骤

关于更换硒鼓的详细信息，请参见“

5.2.2

更换硒鼓”。

1 打开顶盖。

切勿触摸打印机内的任何零部件。

2 从包装箱中取出硒鼓，并按如图

所示的方法晃动7到8次。

3 将硒鼓放置在平整的表面上，并

水平抽出密封条。



在抽出密封条时，应水平地
向外抽拉。如果倾斜向外抽
拉密封条，可能会导致密封
条带从中间断开。



密封条全部抽出以后，切勿
晃动或震动硒鼓。

1-12