Lenovo LI2342 User Guide [pl]

Monitor szerokoekranowy z płaskim panelem LI2342 Instrukcja obsługi

Numery produktów

LI2342wA 65A5-HB1

Edycja pierwsza (Listopad 2013)

INFORMACJE NA TEMAT PRAW OGRANICZONYCH I ZASTRZEŻONYCH: Jeżeli produkty komputerowe reprodukcja, lub ujawnianie informacji objęte są ograniczeniami wynikającymi z Umowy Nr GS-35F-05925.

, dane, oprogramowanie komputerowe, oraz usługi firmy LENOVO opracowywane są wyłącznie na koszt własny i

, reprodukcji i ujawniania informacji.

, dane, oprogramowanie

lub usługi dostarczane są zgodnie z warunkami umowy Generalnego Urzędu ds. Usług , użytkowanie,

Spis treści

Informacje dotyczące bezpieczeństwa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii

Ogólne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii

Rozdział 1. Wprowadzenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1

Zawartość opakowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Zalecenia dotyczące użytkowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Opis produktu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Ustawianie nachylenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Elementy sterowania monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Gniazdo zabezpieczające kable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Konfigurowanie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Podłączanie i włączanie monitora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Rozdział 2. Dopasowywanie ustawień monitora i jego użytkowanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1

Komfort i dostępność . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Przygotowanie stanowiska pracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Ustawianie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Użytkowanie komputera, a ochrona zdrowia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Dopasowywanie ustawień ekranu monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Używanie elementów sterowania bezpośredniego dostępu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Używanie elementów sterowania dostępnych w menu ekranowym OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Wybór obsługiwanego trybu wyświetlania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Zasady zarządzania energią . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

Czyszczenie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Odłączenie podstawy monitora i wspornika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Rozdział 3. Informacje dodatkowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1

Parametry techniczne monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Rozwiązywanie problemów technicznych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Ręczne ustawienia obrazu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Ręczna instalacja sterownika monitora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Instalacja sterownika monitora w systemie Windows 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Instalacja sterownika monitora w systemie Windows 8/8.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

Instalacja sterownika monitora w systemie Win

dows 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-7

Dodatek A. Obsługa serwisowa i pomoc techniczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Rejestracja opcji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Pomoc techniczna online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Telefoniczna pomoc techniczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Dodatek B. Informacje prawne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1

Informacje dotyczące recyklingu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2

Znaki towarowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2

Spis treści ii

Informacje dotyczące bezpieczeństwa Ogólne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

Wskazówki, które są pomocne w zakresie bezpiecznego użytkowania komputera, dostępne są na stronie internetowej:

http://www.lenovo.com/safety

Przed rozpoczęciem instalacji tego produktu, należy przeczytać rozdział "Informacje dotyczące bezpieczeństwa".

NIEBEZPIECZEŃSTWO

Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, należy postępować zgodnie z poniższymi zasadami.

• Nie wolno otwierać obudowy.

• Nie wolno użytkować produktu bez przymocowanej podstawy.

• Nie wolno podłączać lub odłączać tego produktu podczas wyładowań atmosferycznych.

• Kabel zasilający należy podłączyć do prawidłowo okablowanego i uziemionego gniazdka

elektrycznego.

•Sprzęt, do którego produkt ten zostanie podłączony, także należy podłączyć do prawidłowo okablowanego i uziemionego gniazdka elektrycznego.

•Aby odłączyć monitor od źródła zasilania, należy wy elektrycznego. Należy zapewnić łatwy dostęp do gniazdka elektrycznego.

Aby zachować szczególną ostrożność w celu uniknięcia niebezpiecznych sytuacji podczas użytkowania, instalacji, serwisowania, transportu lub przechowywania sprzętu, należy udostępnić niezbędne instrukcje.

Aby wyeliminować ryzyko porażenia prądem elektrycznym, nie należy wykonywać żadnych napraw, innych niż opisane są instrukcji obsługi, bez posiadania odpowiednich kwalifikacji.

Obsługa:

•Jeżeli monitor wazy ponad 18 kg, zalecane jest, aby był on przenoszony lub podnoszony przez dwie osoby.

ciągnąć wtyczkę z gniazdka

W przypadku używania zestawu montażowego VESA należy upewnić się, że listwa świetlna znajduje się u dołu.

iii Instrukcja obsługi szerokoekranowego monitora z płaskim panelem LI2342

Rozdział 1. Wprowadzenie

Niniejsza instrukcja obsługi zawiera szczegółowe informacje na temat monitora z płakim panelem. W celu szybkiego uzyskania informacji na temat produktu , należy zapoznać się z Plakatem dotyczącym konfiguracji, który dołączony jest do monitora.

Zawartość opakowania

W opakowaniu powinny znajdować się następujące elementy:

• Plakat dotyczący konfiguracji

• Monitor z płaskim panelem

• Kabel zasilający i adapter

• Kabel interfejsu analogowego

Zalecenia dotyczące użytkowania

Aby skonfigurować monitor, należy zapoznać się z poniższymi ilustracjami. Uwaga: Nie wolno dotykać ekranu monitora. Ekran wykonany jest ze szkła i może ulec

uszkodzeniu ze względu na nadmierną eksploatację lub zbyt silne naciskanie na ekran.

1. Ostrożnie połóż monitor na płaskiej powierzchni.

2. Zamontuj podstawę i wspornik monitora.

Rozdział 1. 1-1

Opis produktu

Ustawianie nachylenia

W niniejszym rozdziale zawate są informacje na temat dopasowywania ustawienia monitora, ustawiania elementów sterowania użytkownika oraz używania gniazda zabezpieczającego kable.

Na poniższej ilustracji przedstawiony jest zakres obracania monitora. W celu uzyskania szczegółowych informacji, należy przejść do rozdziału "Ustawianie monitora" na stronie 2-1.

Elementy sterowania monitora

Z przodu monitora znajdują się elementy sterowania, używane do regulacji wyświetlacza.

W celu uzyskania informacji na temat używania tych elementów sterowania, należy przejść do rozdziału "Dopasowywanie ustawień ekranu monitora" na stronie 2-3.

Rozdział 1. 1-2

Gniazdo zabezpieczające kable

Monitor wyposażony jest w gniazdo zabezpieczające kable, które znajduje się z tyłu monitora (w jego dolnej części).

Rozdział 1. 1-3

Konfigurowanie monitora

Niniejszy rozdział zawiera informacje na temat sposobu konfiguracji monitora.

Podłączanie i włączanie monitora

Uwaga: Przed rozpoczęciem wykonywania poniższych czynności należy zapoznać się z

rozdziałem "Informacje na temat bezpieczeństwa" na stronie iii

1. Wyłącz komputer oraz wszystkie podłączone urządzenia i odłącz przewód zasilający

komputera.

2. Podłącz kable zgodnie z poniższymi symbolami.

3. Podłącz jeden koniec kabla sygnału analogowego do złącza D-Sub monitora, a drugi

koniec do komputera.

Rozdział 1. 1-4

4. Podłącz kabel cyfrowy do złącza DVI monitora, a drugi koniec do złącza komputera.

5. Podłącz kabel zasilający do monitora, a następnie podłącz kabel zasilający monitora i

komputera do uziemionego gniazdka elektrycznego.

Uwaga: przypadku tego sprzętu używany jest atestowany kabel zasilający. Należy wziąć pod uwagę obowiązujące w danym kraju wymogi dotyczące instalacji elektrycznych lub regulacje dotyczące sprzętu. Należy używać atestowany kabel zasilający, który co najmniej odpowiada właściwościom zwykłego, elastycznego kabla wykonanego z PCW zgodnie z IEC 60227 (oznaczenie H05VV-F 3G 0,75mm2 lub H05VVH2-F2 3G0,75mm2). Alternatywnie może być używany elastyczny kabel, który wykonany jest z gumy syntetycznej zgodnie z IEC 60245 (oznaczenie H05RR-F 3G 0,75mm2).

Rozdział 1. 1-5

+ 21 hidden pages