Lenovo LI2323s User Guide [bg]

Широк плосък панелен монитор LI2323s Ръководство за потребителя

Номера на продукти

LI2323swA 65A7-HB1

Първо издание (м. април 2013 г.)

Продуктите на LENOVO средства и се продават на правителствени учреждения като търговски стоки съгласно дефинициите в 48 C.F.R. 2.101 с условия и ограничения за използване

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА ОГРАНИЧЕНИ ПРАВА: Ако продуктите се предоставят съгласно договор на Ген ералнат а администрация за услуги "GSA" възпроизвеждането им или предоставянето им са предмет на ограниченията, посочени в договор № GS-35F-05925.

, данните, компютърните програми и услугите са разработени изключително с частни

, възпроизвеждане и предоставяне.

, данните, компютърните програми или услугите

, използването им,

Съдържание

Информация за безопасност . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii

Общи указания за безопасност . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii

Гла ва 1. Първи стъпки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Съдържание на опаковката . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Инструкция за работа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Представяне на продукта. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Настройване на наклона. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Управление на монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Прорез за фиксиране на кабелите . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Настройка на монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Свързване и включване на монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Гла ва 2. Настройка и използване на монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Комфорт и достъпност . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Аранжиране на работното място. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Разположение на монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Бързи съвети за здравословни навици на работа. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Настройка на изображението на монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Използване на бутони за директен достъп . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Използване на команди на екрана (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Избиране на поддържан режим на дисплея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Принципи на превключване на захранването . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

Грижи за вашия монитор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Демонтиране на основата и стойката на монитора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Монтиране към стена (като опция) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Гла ва 3. Техническа информация. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Технически характеристики на монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Отстраняване на неизправности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Ръчна настройка на картината . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Ръчно инсталиране на драйвера за монитора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Инсталиране на драйвера за монитора в Windows 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Инсталиране на драйвера за монитора в Windows 8/8.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

Инсталиране на драйвера за монитора в Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. .

3-7

Приложение A. Обслужване и поддръжка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Регистриране на вашата опция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Техническа поддръжка онлайн . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Телефонна техническа поддръжка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Приложение B. Забележки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1

Информация за рециклиране. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2

Търговски марки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2

Съдържание ii

Информация за безопасност Общи указания за безопасност

За полезни съвети относно безопасното използване на Вашия компютър посетете: http://www.lenovo.com/safety

Преди инсталирането на този продукт прочетете информацията за безопасност.

ОПАСНОСТ

За предпазване от поражение с ток:

• Да не се свалят предпазните капаци.

• Продуктът да не се включва преди закрепване на стойката.

• Продуктът да не се включва или изключва от буря.

• Кабелът на захранването да се включва само в правилно свързан и заземен електрически контакт.

• Всички устройства, свързани към продукта, трябва да бъдат включени само в правилно свързани и заземени електрически контакти.

• За изолиране на монитора от мрежата трябва да извадите щепсела на захранващия

кабел от контакта. Контактът трябва да бъде лесно достъпен.

За осигуряване на специални предпазни мерки с цел предотвратяване злополуки при работа, инсталиране, обслужване, транспортиране или съхраняване на оборудването следва да се предоставят всички необходими указания.

За минимизиране рисковете от токови поражения не извършвайте никакви дейности по обслужването освен описаните в инструкциите квалификация.

мрежата по време на гръмотевична

за работа, ако нямате изискваната за това

Манипулиране:

• Ако теглото на монитора е над 18 kg, препоръчваме да се премества или повдига от двама души.

При монтиране на стойка VESA лентата със светлинни индикатори трябва да е от долната страна.

iii Широк плосък панелен монитор Ръководство за потребителя

LI232 s

Глава 1. Първи стъпки

Настоящото Ръководство на потребителя съдържа подробна информация за Вашия монитор с плосък екран. За бързи справки, вижте Листовката за настройка, доставена заедно с монитора.

Съдържание на опаковката

Опаковката на продукта трябва да включва следните елементи:

• Листовка за настройка

• Плосък панелен монитор

• Захранващ кабел

• Аналогов интерфейсен кабел

Инструкция за работа

За да настроите монитора, вижте илюстрациите по-долу. Забележка: Не докосвайте екрана на монитора. Екранът е изработен от стъкло и може

да бъде повреден при небрежно боравене и повишен натиск.

1. Внимателно поставете монитора на плоска повърхност.

2. Монтирайте стойката и основата към монитора. Забележка: За поставяне на стойката, вижте "Монтиране към

2-9.

Глава 1. 1-1

стена (като опция) "на стр.

Представяне на продукта

Този раздел съдържа информация относно нагласянето на положението на монитора, настройките на командните бутони и използването на прореза за фиксиране на кабелите.

Настройване на наклона

Илюстрацията по-долу показва обхвата на наклона и завъртането на монитора. За повече информация, вижте "Разположение на монитора "на стр. 2-1.

Управление на монитора

На лицевата страна на Вашия монитор има бутони, които се използват за настройване на дисплея.

Сведения за използването на тези бутони са дадени в "Настройка на изображението на монитора "на стр. 2-3.

Глава 1. 1-2

Прорез за фиксиране на кабелите

Мониторът има прорез за фиксиране на кабелите - на задната стена на монитора (в долно положение).

Глава 1. 1-3

Настройка на монитора

HDMI

В този раздел е описано как да настроите монитора.

Свързване и включване на монитора

Забележка: Прочетете и запомнете указанията за безопасност на страница iii, преди да

започнете тази процедура

1. Изключете компютъра и всички свързани устройства и откачете захранващия кабел на компютъра.

2. Свържете кабелите според показанието на иконата по-долу.

3. Свържете единия край на аналоговия сигнален кабел към D-Sub конектора и към другия край на компютъра.

Глава 1. 1-4

4. Свържете кабела за цифров сигнал към DVI конектора на монитора, а другия край свържете със задната страна на компютъра.

5. Свържете единия край на HDMI кабела с HDMI входа на монитора, а другия край – към компютъра, ако той има HDMI изход.

HDMI

6. Свържете аудио кабела на високоговорителя към аудио жака на монитора, а другия

свържете с аудио входа за външен високоговорител.

краи

Забележка: Аудио изход само за HDMI режим.

Глава 1. 1-5

7. Свържете захранващия кабел към монитора, след това включете захранващите кабели на монитора и на компютъра в заземени електрически контакти.

Забележка: Да се използва само подходящ за този уред захранващ кабел. Спазвайте националните разпоредби, отнасящи се до инсталацията и/или оборудването. Да се използват само гарантирани захранващи кабели с изолация не

по-слаба от стандартен гъвкав поливинилхлориден кабел съгласно IEC 60227 (означение H05VV-F 3G 0,75mm2 или H05VVH2-F2 3G0,75mm2). Може да се използва също гъвкав кабел от синтетична гума съгласно IEC 60245 (означение H05RR-F 3G 0,75mm2).

8. Включете монитора и компютъра.

Глава 1. 1-6

+ 22 hidden pages