Lenovo LI2241 User Guide [ru]

Жидкокристаллический монитор LI2241 Wide

Руководство пользователя

Номера продуктов

65A2-AB1

LI2241wA

Первая редакция ( 2013 г.)
© Авторское право Lenovo 2013 г.

Услу г и, изделия, данные и программное обеспечение компании LENOVO разработаны исключительно на частные
средства и передаются государственным организациям как коммерческие продукты в соответствии с документом 48
C.F.R. 2.101 с ограничением прав на использование, размножение и разглашение.

ОГРАНИЧЕНИЕ ПРАВ (ПРИМЕЧАНИЕ). Если изделия, данные, программное обеспечение и сервис поставляются в
соответствии с контрактом Управления общих служб (General Services Administration), использование, размножение и
разглашение подпадают под ограничения, определенные в контракте № GS-35F-05925.

август

Содержание

Информация о безопасности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii

Глава 1. Начинаем работу. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Как установить основание монитора и как обращаться с монитором . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Общие сведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Регулировка наклона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Средства управления монитором. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Паз для фиксации кабеля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Как подготовить монитор к работе. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Как подключить и включить монитор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Как зарегистрировать ваш продукт

Глава 2. Как настроить монитор и как с ним работать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Удобс т во работы и специальные возможности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Организация рабочего места . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Расположение и обзор монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Краткие рекомендации по правильному стилю работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Как настроить изображение на мониторе. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Как использовать клавиши непосредственной настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Использование элементов управления экранного меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Как выбрать поддерживаемый режим дисплея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Знакомство с управлением питанием . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

Уход за монитором . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Как отсоединить стойку монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Глава 3. Справочная информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Спецификациимонитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Ручная настройка изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Как установить драйвер монитора вручную. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Как установить драйвер монитора в Windows 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Как установить драйвер монитора в Windows 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

Как установить драйвер монитора в Windows 8.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

становить драйвер монитора в Windows 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8

Как у

Приложение A. Обслуживание и поддержка

Техническая поддержка по телефону

Приложение B. Замечания

Товарные знаки

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A-1

A-1

B-1

B-2

Содержание ii

Информация о безопасности

Перед установкой продукта прочитайте раздел "Информация о безопасности".

ОПАСНО

Чтобы избежать поражения током:

• Не снимайте крышки.

• Не работайте с прибором, если вы не установили подставку.

• Не подсоединяйте и не отсоединяйте прибор во время грозы.

• Шнур питания нужно включать в правильно установленную и заземленную розетку.

• Любое оборудование, к которому подсоединяется этот прибор, также должно быть
подключено к правильно установленной и заземленной розетке.

• Чтобы отключить монитор от электроснабжения, нужно вынуть вилку из озетки.
Розетка должна быть легко доступна.

Транспортировка:

• Если монитор весит больше 18 кг, то рекомендуется, чтобы его поднимали или
переносили два человека.

Утилизация продукта (мониторы TFT):

• В жидкокристаллическом мониторе установлена флуоресцентная лампа,
содержащая ртуть; утилизируйте ее в соответствии с местными или федеральными
законами.

Ниже приведены указания по технике безопасности:

• При использовании крепления VESA гнездо подключения питания должно
располагаться снизу. Не располагайте его другим образом.

• Компания Lenovo рекомендует использовать стандартную кабель питания,

поставляемый компанией Lenovo, в противном случае компания Lenovo не несет
какую-либо ответственность при возникновении каких-либо проблем, связанных с
использованием кабеля питания других производителей.

При использовании дисплеев с блестящей рамкой пользователю следует продумать
размещение дисплея, так как блестящая рамка экрана может привести к отражению
окружающего света или от ярких поверхностей

Информация о безопасности

iii

Глава 1. Начинаем работу

В этом Руководстве пользователя содержится подробная информация о
жидкокристаллическом мониторе. Краткий обзор можно посмотреть в постере
установки, который прилагается к монитору.

Комплект поставки

В комплект поставки изделия должны входить следующие предметы:

• Жидкокристаллический монитор

• Постер установки

• Шнур питания

• Кабель аналогового интерфейса

Как установить основание монитора и как обращаться с монитором

Приведенные ниже рисунки иллюстрируют процесс подготовки монитора к работе.
Примечание: Не прикасайтесь к экрану монитора. Экран монитора сделан из стекла;

его можно повредить при небрежном обращении или при сильном нажатии на
него.

1. Аккуратно положите монитор на плоскую поверхность.

2.Подсоедините основание к стойке монитора.

Примечание. Указания по подсоединению кронштейна VESA см. в разделе “Как
отсоединить стойку монитора” на стр 2-9.

Глава 1. 1-1

Общие сведения

Данный раздел содержит информацию по регулировке позиций монитора, а также
настройке пользовательских средств управления и использованию паза для фиксации
кабеля.

Регулировка наклона

На рисунке ниже показан диапазон наклона компьютера. Для получения более
подробной информации см. “Расположение и обзор монитора” на стр 2-1.

Средства управления монитором

Элементы управления монитора, расположенные на передней панели монитора,
используются для настройки дисплея.

Информацию о функциях этих клавиш смотрите в разделе “Как настроить изображение
на мониторе” на стр 2-3.

Глава 1. 1-2

Паз для фиксации кабеля

На мониторе предусмотрен паз для фиксации кабеля, расположенный в задней части
(снизу). Указания по его подсоединению см. в документации, прилагаемой к фиксатору
кабеля.

Как подготовить монитор к работе

В данном разделе представлена информация по установке монитора.

Как подключить и включить монитор

Примечание:

1. Выключите компьютер и все подсоединенные к нему устройства и отсоедините от
компьютера шнур питания.

2.

Подключите аналоговй кабель к разъему VGA монитора и разъему на задней панели

компьютера.

Прочтите раздел «Информация о безопасности» на стр. iii

перед выполнением данного шага.

Глава 1. 1-3

3. Подключите цифровой кабель к DVI-раз

ъему монитора и разъему на задней панели

компьютера.

Уло ж и те кабель в специальный изгиб, изображенный на следующем рисунке.

Вставьте сетевой шнур в монитор, а затем подключите сетевые шнуры монитора и

4.

компьютера к заземленной розетке.
Примечание. С данным оборудованием необходимо использовать сертифицированный

шнур питания. При установке монитора необходимо соблюдать соответствующие
государственные и (или) местные положения. Допускается использование
сертифицированных шнуров питания, минимальные характеристики которых
соответствуют обычному гибкому шнуру из поливинилхлорида согласно положению
IEC 60227 (с маркировкой H05VV-F 3G 0.75mm2 или H05VVH2-F2 3G0.75mm2). В
случае замены необходимо использовать шнур из синтетического каучука в
соответствии с положением IEC 60245 (с маркировкой H05RR-F 3G 0.75mm2).

Включите монитор и компьютер.

5.

Глава 1. 1-4

Для установки драйвера для монитора загрузите драйвер, соответствующий вашем

6.

у монитору с веб-сайта компании Lenovo www.lenovo.com/support/li2241w.
Описание уста

Чтобы настроить изображение на мониторе оптимальным образом, нажмите

7.

новки драйвера см. в разделе "Ручная установка драйвера монитора".

клавишу Automatic Image Setup (Автоматическая настройка изображения). Для
автоматической настройки изображения нужно, чтобы монитор прогрелся, по
крайней мере, в течение 15 минут. Для обычной работы это не обязательно.

Примечание: Если при автоматической настройке невозможно установить надлежащее
качество изображения, выполните настройку изображения вручную. Смотрите раздел
“Ручная настройка изображения” на стр 3-4.

Как зарегистрировать ваш продукт

Мы благодарим вас за то, что вы приобрели этот продукт
несколько секунд и зарегистрируйте ваш монитор; полученная от вас информация
даст Lenovo возможность улучшить обслуживание. Ваши отзывы помогают нам
разрабатывать важные для вас продукты и виды услуг, а также более эффективные
способы обмена информацией с вами. Зарегистрируйте ваш продукт на Web-сайте

http://www.lenovo.com/register

Lenovo будет посылать вам информацию и обновления для зарегистрированного
продукта, если только вы не укажете в анкете на Web-сайте, что вы не хотите
получать эту информацию.

Lenovo

Потратьте

.

R

Глава 1. 1-5