Lenovo LI2215s User Guide [sr]

Uputstvo za
korišćenje

Lenovo
LI2215s

Brojevi proizvoda

65CC-AAC6-WW
65CC-ABC6-WW

65CC-ACC6-WW

o izdanje (03 2016.)

Prv
©

Autorska prava Lenovo 2016.

LENOVO proizvodi, podaci, kompjuterski softver i usluge su razvijeni isključivo uz privatno finansiranje i prodaju se
vladinim entitetima kao komercijalni predmeti, kako je definisano u 48 C.F.R. 2.101, uz ograničena prava na korišćenje,
reprodukciju i otkrivanje.

OBAVEŠTENJE O OGRANIČENIM PRAVIMA: UKOLIKO su proizvodi
dostavljene u skladu sa ugovorom za opštu uslužnu administraciju, GSA ugovorom
podložno ograničenjima postavljenim u Ugovoru br. GS-35F-05925.

, podaci, kompjuterski softver, ili usluge

, korišćenje, reprodukcija ili otkrivanje je

Sadržaj

Informacije o bezbednosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii

Smernice za opštu bezbednost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii

Poglavlje 1. Početak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Sadržaj paketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Obaveštenje za upotrebu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Pregled proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Tipovi podešavanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Nagib . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Kontrole monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Prorez za blokadu kablova. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Podešavanje vašeg monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Povezivanje i uključivanje vašeg monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Poglavlje 2. Podešavanje i korišćenje vašeg monitora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Komfort i pristupačnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Uređivanje vašeg radnog mesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Postavljanje vašeg monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Brzi saveti za zdrave radne navike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Podešavanje slike vašeg monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Upotreba kontrola za direktan pristup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Korišćenje kontrola za meni na ekranu (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Odabiranje podržanog režima za prikaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Razumevanje štednje energije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

Održavanje vašeg monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Odvajanje osnove monitora i postolja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Montiranje na zid (opciono) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Poglavlje 3. Referentne informacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Specifikacije monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Rešavanje problema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Ručno podešavanje slike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Ručno instaliranje upravljačkog programa monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Instaliranje drajvera za monitor u Windows 7 sistemu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Instaliranje upravljačkog programa za monitor u Windowsu 8/8.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

Instaliranje drajvera za monitor u Windows 10 sistemu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

Dobijanje dalje pomoći . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

Dodatak A. Servis i podrška . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Registrovanje vaše opcije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Tehnička podrška preko interneta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Tehnička podrška preko telefona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Dodatak B. Obaveštenja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1

Informacije o recikliranju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2

Trgovačke marke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2

Sadržaj 1

Informacije o bezbednosti

Smernice za opštu bezbednost

Za savete koji mogu da vam pomognu da bezbedno koristite kompjuter, idite na:
http://www.lenovo.com/safety

Pre instaliranja ovog proizvoda, pročitajte bezbednosne informacije.

OPASNO ST

Da bi izbegli rizik od šoka:

• Ne uklanjajte poklopce.

• Ne koristite ovaj proizvod osim ukoliko postolje nije priključeno.

• Nemojte da povezujete ili isključujete proizvod tokom oluje sa grmljavinom.

• Priključak kabla za struju mora da bude povezan za

prikl

jučak za struju.

• Bilo koja oprema za koju ovaj proizvod može da bude povezan mora takođe da bu

povezana za

• Da bi izolirali monitor od električnog dovoda, morate da izvučete utikač iz priključ
ju. Priključnica za struju treba da je lako dostupna.

stru

Da bi se obratila posebna pažnja da izbegnete hazarde prilikom rada, instaliranja, servisiranja,
transporta ili skladištenja opreme, neophodna uputstva biće dostupna.

Da smanjite rizik od električnog šoka, ne servisirajte osim ono koje je navedeno u uputstvu za
korišćenje, osim ukoliko ste kvalifikovani da to uradite.

korektno povezane i uzemljene priključke za struju.

korektno povezan i uzemljen

de

nice za

Rukovanje:

• Ukoliko vaš monitor teži više od 18 kg (39,68 lb), preporučuje se da ga pomeraju il

pod

ižu dve osobe.

i

iii

Poglavlje 1. Početak

Ovo uputstvo za korišćenje sadrži detaljna uputstva za rad, za korisnika. Za brzi pregled
uputstva, molimo vas da pogledate Poster za podešavanje, za kratke informacije.

Sadržaj paketa

U paketu ovog proizvoda treba da se nalazi sledeće:

• Informacioni letak

• Monitor sa ravnim ekranom

• Kabl za struju

• Analogni kabl(za VGA korišćenje)

•Osnova

• Postolje

Poglavlje 1. 1-1

Obaveštenje za upotrebu

Da podesite svoj monitor, molimo vidite ilustracije ispod.
Pažnja: Ne dodirujte ekran monitora. PPodručje ekrana je od stakla i može da se ošteti ukoliko

grubo sa njim rukujete ili primenite preveliki pritisak.

1. Postavite svoj monitor sa licem okrenutim naniže na meku, ravnu površinu.

2. Poravnajte držač za sklapanje postolja sa monitorom.

3. Ubacite držač prema monitoru, dok ne upadne ispravno na mesto.

Pažnja: Da biste prikačili VESA montiranje, molimo vas pogledajte "Montiranje na zid
(opciono)" na stranici 2-9.

Poglavlje 1. 1-2

Pregled proizvoda

Tipovi podešavanja

Nagib

Ovaj odeljak će vam pružiti informacije o podešavanju pozicija monitora, kontrolama za
podešavanje za korisnika i korišćenju proreza za blokadu kablova.

Molimo vas pogledajte ilustraciju ispod za primer opsega nagiba.

Poglavlje 1. 1-3

Kontrole monitora

Kontrolni tasteri na okviru panela omogućavaju pristup raznim opcijama.

Za informacije o tome kako da koristite ove kontrolne tastere, molimo pogledajte
"Podešavanje slike vašeg monitora" na stranici 2-3.

Prorez za blokadu kablova

Vaš monitor je opremljen prorezom za blokadu kablova koji se nalazi na poleđini vašeg
monitora.

Poglavlje 1. 1-4

Podešavanje vašeg monitora

Ovaj odeljak vam pruža informacije o tome kako da podesite svoj monitor.

Povezivanje i uključivanje vašeg monitora

Pažnja: Obavezno pročitajte Bezbednosne informacije koje se nalaze na stranici iii pre

obavljanja ove procedure.

1. Isključite svoj kompjuter i sve prikačene uređaje i izvucite kabl za napajanje kompjutera.

2. Povežite jedan kraj analognog signalnog kabla za VGA (analogni) konektor monitora, a

drugi kraj za kompjuter.

Poglavlje 1. 1-5

3. Ubacite kabl za napajanje u monitor, potom priključite kabl za napajanje monitora i kabl

za kompjuter u uzemljene električne priključke.
Pažnja: Sa ovom opremom je potrebno koristiti sertifikovan izvor napajanja. Prikladna

nacionalna instalacija i/ili propisi za opremu će biti uzeti u obzir. Potrebno je koristiti
sertifikovan kabl za napajanje ne lakši od običnog polivinilnog hloridnog fleksibilnog

2

kabla prema IEC 60227 (dezignacije H05VV-F 3G 0,75mm
0,75mm
IEC 60245 (oznaka H05RR-F 3G 0,75mm

2

). Alternativno, treba da se koristi fleksibilan kabl od sintetičke gume u skladu sa

2

).

ili H05VVH2-F2 3G

4. Uključite monitor i kompjuter.

Poglavlje 1. 1-6