Lenovo Legion Y730-15ICH User Manual [ru]
Руководство пользователя
Перед использованием компьютера ознакомьтесь
азаниями по технике безопасности и важными
с ук
советами в прилаг
аемых руководствах.
Примечания
• Перед использованием изделия обязательно прочитайте Руководство по технике
безопасности и общей информации Lenovo информации Lenovo.
• Последние версии
настройке
и
поддержки Lenovo по адресу:
• По
следние сведения о соответствии электронного оборудования и экологические
руководства по безопасности и гарантии, руководства по
нормативно-правовых положений
доступны на веб-сайте службы
https://support.lenovo.com.
декларации доступны на веб-сайтах Lenovo, содержащих информацию о
соответствии.
- Для просмотра информации о соответствии перейдите по ссылке:
https://www.lenovo.com/compliance.
- Для за
грузки информации об окружающей среде перейдите по ссылке:
https://www.lenovo.com/ecodeclaration.
• Некоторые инструкции в настоящем руководстве подразумевают, что используется
система Windows
®
10. При использовании другой операционной системы Windows
некоторые операции могут немного отличаться. При использовании других
операционных систем некоторые операции, возможно, к вам не относятся.
• Функции, описанные в настоящем руководстве, одинаковы для большинства
моделей. Некоторые функции могут быть недоступны на Вашем компьютере или
на Вашем компьютере могут присутствовать функции, не описанные в данном
руководстве пользователя.
омпания Microsoft® периодически вносит изменения в операционную систему
• К
Windows с помощью центра обновлений Windows. Вследствие этого некоторая
информация в этом руководстве может устаревать. Для получения последней
информации обращайтесь к ресурсам Microsoft.
• Вид из
делия может отличаться от иллюстраций, приведенных в данном
документе. См. описание для определенного продукта.
Первое из
дание (июнь 2018 г.)
© Lenovo, 2018 г.
Содержание
Глава 1. Общий обзор компьютера ..................................................1
Вид сверху .................................................................................................................. 1
Вид слева ..................................................................................................................... 4
Вид справа .................................................................................................................. 5
Вид сзади .................................................................................................................... 6
Вид снизу .................................................................................................................... 7
Индикаторы состояния .............................................................................................. 9
Глава 2. Первое использование компьютера ...............................13
Ресурсы Microsoft для Windows ............................................................................. 13
Компоненты Windows 10 для настольных ПК ...................................................... 14
Перевод в спящий режим или выключение компьютера ..................................... 16
Подключение к беспроводной сети ........................................................................ 17
Использование клавиатуры ..................................................................................... 18
Глава 3. Восстановление Windows ................................................. 22
Восстановление с помощью точки восстановления системы .............................. 23
Сброс настроек компьютера ................................................................................... 24
Использование диска восстановления для восстановления Windows ................ 25
Глава 4. Устранение неполадок ....................................................... 27
Проблемы с изображением ..................................................................................... 27
Проблемы со спящим режимом .............................................................................. 28
Проблемы с аккумулятором .................................................................................... 30
Проблемы со звуком ................................................................................................ 30
Другие проблемы ..................................................................................................... 30
Товарные знаки ..................................................................................32
i
Глава 1. Общий обзор компьютера
Вид сверху - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Рисунок 1. Вид сверху — Lenovo Legion серии Y730-15
1
Глава 1. Общий обзор компьютера
Рисунок 2. Вид сверху — Lenovo Legion серии Y730-17
Примечание. Пунктирной линией обозначены комп оненты, которые не видны снаружи.
Вним
ание!
• Не раскрыв
будьте внимательны, чтобы не оставить ручки или другие предметы между панелью дисплея
и клавиатурой. В противном случае это может привести к повреждению панели дисплея.
айте панель дисплея больше чем на 180 градусов. При закрытии панели дисплея
2
Глава 1. Общий обзор компьютера
a Встроенная
камера
b Встроенные
микрофоны
c Дисплей
компьютера
d Антенны
беспроводной
связи
e Кнопка питания
f Клавиатура
g Сенсорный
экран с
кнопками
Примечание. Для включения и отключения сенсорной панели используйте сочетание клавиш
Fn + F11.
Встроенную камеру можно использовать для
видеоконференций.
Используются для приема звука при проведении
видеоконференций, диктовке или записи звука.
ЖК-дисплей со светодиодной подсветкой обеспечивает
великолепное яркое изображение.
Антенны беспроводной связи подключаются к встроенному
адаптеру беспроводной связи для отправки и приема
радиосигналов.
Нажмите эту кнопку для включения компьютера.
ботающей операционной системе Windows нажмите
При ра
кнопку питания, чтобы перевести компьютер в режим сна.
Дополнительные сведения см. в разделе «Использование
клавиатуры» на стр. 18.
Сенсорный экран: Для перемещения указателя по экрану
компьютера проведите пальцем по сенсорному экрану в
нужном направлении.
Кнопки: эт
кнопки компьютерной мыши.
и кнопки работают так же, как левая и правая
3
Глава 1. Общий обзор компьютера
Примечания.
Вид слева - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Рисунок 3. Вид слева — Lenovo Legion серии Y730-15/17
a
Вентиляционные
отверстия (отвод
воздуха)
b
Комбинированное
звуковое гнездо
• Комбинированное звуковое гнездо не предназначено для подключения стандартных
микрофонов.
• Возможно, при подключении наушников или гарнитур сторонних производителей функция
записи не будет поддерживаться по причине использования разных промышленных
стандартов.
Отвод тепла.
Комбинированное звуковое гнездо можно использовать для
подключения наушников или гарнитуры с 4-полюсным
штекером диаметром 3,5 мм.
c Порт USB
4
(Type-C)
Этот порт USB (Type-C) поддерживает технологию
Thunderbolt
™
3.
Глава 1. Общий обзор компьютера
Вид справа - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ovo Legion серии Y730-15/17
a
Вентиляционные
Рисунок 4. Вид справа — Len
Отвод тепла.
отверстия (отвод
воздуха)
b Порт USB
Этот порт USB поддерживает стандарт USB 3.1 Gen 1.
(Type-A)
c Кнопка Novo
Примечание. Для нажатия кнопки Novo используйте скрепку.
Когда компьютер отключен, нажмите эту кнопку, чтобы
запустить System Recovery (Восстановление системы) или
утилиту программа настройки BIOS или войти в меню
загрузки.
5
Глава 1. Общий обзор компьютера
Вид сзади - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Рисунок 5. Вид сз
a
Вентиляционные
отверстия (отвод
воздуха)
b Mini DisplayPort
c Выход HDMI
d Порт USB
(Type-A)
e Порт RJ-45
f Порт USB
(Type-A)
g Гнездо питания
переменного
тока
h Мини-гнездо для
замка
Kensington
ади — Lenovo Legion серии Y730-15/17
Отвод тепла.
Порт Mini DisplayPort и выход HDMI можно использовать
для подключения компьютера к внешним устройствам
отображения.
Примечание. Для подключения потребуются совместимые
кабели (продаются отдельно).
Этот порт USB поддерживает стандарт USB 3.1 Gen 2.
Порт RJ-45 можно использовать для подключения
компьютера к кабельному модему, маршрутизатору или
проводной сети.
Этот порт USB поддерживает стандарт USB 3.1 Gen 2.
Используется для подключения прилагаемого адаптера
питания переменного тока.
Для крепления портативного (или совместимого) замка
Kensington MiniSaver™.
Примечание. Замок не входит в комплект. Перед покупкой замка убедитесь, что в нем
применяется механизм блокировки Cleat
механизмом блокировки T- B a r
замка Kensington Mini Security.
™
™
и он совместим с гнездом. Замок с
не совместим с гнездом для защитного мини-
6
Глава 1. Общий обзор компьютера
Вид снизу - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Рисунок 6. Вид снизу — Lenovo Legion серии Y730-15
7
Глава 1. Общий обзор компьютера
Рисунок 7. Вид снизу — Lenovo Legion серии Y730-17
a Вентиляторы
b Сабвуфер
Вентиляторы используются для охлаждения внутренних
компонентов и предотвращения их перегрева.
Предназначен для воспроизведения низких звуковых
частот.
Примечание. Сабвуфер доступен только на модели Lenovo Legion серии Y730-17.
c
Вентиляционные
отверстия (забор
Обеспечивают циркуляцию воздуха в компьютере для
надлежащего охлаждения, в частности, микропроцессоров.
воздуха)
d Динамики
Компьютер оснащен двумя стереодинамиками.
8
Loading...