Lenovo Legion Y730 Setup Guide [cs, hr, sk, sl]

Y730

Setup Guide |

Informace o nastavení
Vodič za postavljanje
Priročnik za namestitev

Printed in China
PN: SP40S74276

|

|

Príručka o nastavení

|

Unpack

English

Computer

ac power adapter Power cord*

*Power cord varies by country/region.

Note: The illustrations in this manual may differ from the actual product.

1

Publications

Initial setup

1. Connect to power

2. Press the power button d.

3. Set up Windows (such as language, network, and account).

1

a→b→c

2

.

4

3

Note: The battery pack of the computer is set to ship mode at the factory. The

first time you start the computer, connect it to ac power to deactivate ship mode.
Otherwise, the computer may not start.

2

Overview

1 12

1

9

10

18

11

12

Figure 1. Overview - Lenovo Legion Y730-15 series

a

Ventilation slots (outlet)

b

Mini DisplayPort

c

HDMI-out port

d

USB (Type-A) port

e

RJ-45 port

f

USB (Type-A) port

g

ac power jack

h

Kensington Mini Security slot

i

Combo audio jack

3 4 5 6 7 8

j

USB (Type-C) port

k

Integrated camera

l

Power button

m

Computer display

n

Built-in microphones

o

Touch pad and click buttons

p

USB (Type-A) port

q

Novo button

r

Speakers

13

14

15

1

16

17

18

3

1 12

11

3 4 5 6 7 8

14

1

9

10

18

12

Figure 2. Overview - Lenovo Legion Y730-17 series

a

Ventilation slots (outlet)

b

Mini DisplayPort

c

HDMI-out port

d

USB (Type-A) port

e

RJ-45 port

f

USB (Type-A) port

g

ac power jack

h

Kensington Mini Security slot

i

Combo audio jack

13

15

j

USB (Type-C) port

k

Integrated camera

l

Power button

m

Computer display

n

Built-in microphones

o

Touch pad and click buttons

p

USB (Type-A) port

q

Novo button

r

Speakers

1

16

17

18

4

Vybalení

Cešky

Počítač

napájecí adaptér Napájecí kabel*

*Napájecí kabel se liší dle regionu či země.

Poznámka:

5

Ilustrace v této příručce se mohou lišit od skutečného produktu.

Vydání

Úvodní nastavení

1. Připojení k napájení

2. Stiskněte vypínač d.

3. Nastavte systém Windows (například jazyk, síť a účet).

1

a→b→c

2

.

4

3

Poznámka:

prvním spuštění počítače ji připojte k střídavému napájení, aby se přepravní režim
deaktivoval. Jinak se počítač nemusí spustit.

Baterie počítače je z výroby nastavena na přepravní režim. Při

6

Přehled

1 12

1

9

10

18

11

12

Obrázek 1. Přehled - Lenovo Legion Y730-15 series

a

Ventilační otvory (výstup)

b

Mini DisplayPort

c

Výstupní port HDMI

d

Port USB (Type-A)

e

Port RJ-45

f

Port USB (Type-A)

g

napájecí konektor

h

Slot Kensington Mini Security

i

Kombinovaný zvukový konektor

3 4 5 6 7 8

j

Port USB (Type-C)

k

Integrovaná kamera

l

Vypínač

m

Displej

n

Zabudované mikrofony

o

Touchpad a tlačítka

p

Port USB (Type-A)

q

Tlačítko Novo

r

Reproduktory

13

14

15

1

16

17

18

7