LENOVO LEGION Y720T-34ASU User Manual [fr]

5

1

1

1

2

4

1

3

Accès aux autres manuels

Un Guide des informations importantes relatives aux produits est préchargé sur
votre ordinateur. Pour accéder à ce guide, procédez comme suit :

Pour les modèles fournis avec Lenovo Companion :

1. Ouvrez le menu Accueil, puis cliquez ou tapez sur Lenovo Companion.

2. Cliquez ou tapez sur Assistance → Guide d'utilisation.

Pour les modèles sans Lenovo Companion :

Ouvrez le menu Accueil et cliquez ou appuyez sur Manuel pour accéder à ce
guide.

Pour les modèles sans système d'exploitation préinstallé :

Accédez au site Web d'assistance Lenovo pour accéder à vos manuels.
Reportez-vous à « Téléchargements des manuels » pour toute information
complémentaire.

Téléchargement des manuels

Les dernières publications électroniques sont disponibles sur le site Web
d'assistance Lenovo. Pour télécharger les publications, accédez à :
www.lenovo.com/UserManuals.

Informations de maintenance et d'assistance

Les informations suivantes décrivent l'assistance technique disponible pour
votre produit pendant la période de garantie ou toute la durée de vie de votre
produit. Reportez-vous à la garantie limitée Lenovo pour une explication
complète des conditions de garantie Lenovo. Reportez-vous à « Avis de
Garantie limitée Lenovo » dans le présent document pour plus de détails sur la
garantie complète. Si vous avez acheté des services Lenovo, reportez-vous au
conditions suivantes pour obtenir des informations détaillées :
– Pour les mises à jour ou extensions des services de garantie Lenovo,

accédez à : http://support.lenovo.com/lwsu

– Pour les services de protection contre les dommages accidentels Lenovo,

accédez à : http://support.lenovo.com/ladps

- Une assistance technique en ligne est disponible pendant toute la durée de
vie des produits à l'adresse : http://www.lenovo.com/support

Remplacement ou mise à niveau du matériel

Consignes de sécurité concernant le remplacement des unités CRU

N'ouvrez pas l'ordinateur ou ne tentez pas d'effectuer des réparations avant
d'avoir lu les “consignes de sécurité” figurant dans le Guide d'informations

sur la sécurité, la garantie, l'environnement et le recyclage et le Guide des
informations importantes relatives aux produits fournis avec l'ordinateur.
Si vous ne disposez plus du Guide d'informations sur la sécurité, la garantie,
l'environnement et le recyclage ni du Guide des informations importantes
relatives aux produits, vous pouvez vous le procurer en ligne sur le site Web

http://www.lenovo.com/UserManuals.

Instructions à suivre avant le démontage

Avant de procéder au démontage, effectuez les tâches suivantes :

1. Mettez le système et tous les périphériques hors tension.

2. Débranchez tous les cordons d'alimentation et d'interface de l'ordinateur.

3. Placez le système sur une surface plate et stable.

Les CRU pour votre ordinateur comprennent :

• clavier • lecteur optique

• souris • module mémoire

• cordon d'alimentation • disque dur

Les pièces répertoriées ci-dessous sont des CRU optionnels pour les
utilisateurs expérimentés :

• carte graphique • alimentation électrique

• ventilateur • carte Wi-Fi

• dissipateur thermique • batterie de CMOS

Les instructions de remplacement de ces pièces se trouvent dans le Manuel
d'entretien du matériel (Hardware Maintenance Manual) sur le site Web
d'assistance de Lenovo. Pour obtenir un exemplaire du Manuel d'entretien du
matériel (Hardware Maintenance Manual), accédez à :

www.lenovo.com/UserManuals.

Cette partie présente les instructions de remplacement des composants
suivants :

• Disque dur (Suivez les étapes :

• Unité optique (Suivez les étapes :

• Module mémoire (Suivez les étapes :

3)
2 4)

5)

Remplacement ou mise à niveau du matériel

Retrait du capot de l'ordinateur

Retrait du cache avant

Remplacement ou mise à niveau du matériel Remplacement ou mise à niveau du matériel

Remplacement d'un disque dur

Remplacement de l'unité optique

Remplacement d'un module de mémoire

Lenovo Legion
Série Y720 Tower
Ordinateur de
bureau
Guide de
démarrage rapide

Y720T-34IKH

Y720T-34ASU

Version 1.0 2017.04

Déballage

1

Ordinateur Clavier* Souris* Cordon

d'alimentation

* Sur certains modèles uniquement.

REMARQUE : certains modèles peuvent comporter des articles non
répertoriés ici.

Connexion du clavier et de la souris

2

Connexion du câble Ethernet

3

Publications

Choix de la tension appropriée

4

Certains modèles sont équipés d'un sélecteur de tension. Vous pouvez le trouver
à l'arrière de l'ordinateur. Les modèles sans sélecteur de tension changent
automatiquement la tension.
Si la plage de tension est comprise entre 100 et 127 V ca, placez le sélecteur sur
115 V.
Si la plage de tension est comprise entre 200 et 240 V ca, placez le sélecteur sur
230 V.

Connexion des câbles de l'écran et de l'alimentation

5

Mise sous tension de l'ordinateur

6

Vue frontale/supérieure de l'ordinateur

Lecteur de carte mémoire
Connecteur USB/ 3.0connecteur

de recharge USB à alimentation
coupée

Connecteurs USB 3.0

1

Sur certains modèles uniquement.

1

Connecteurs USB 2.0
Connecteur du casque
Connecteur microphone
Bouton Marche/Arrêt
Lecteur optique

1

Vue arrière de l'ordinateur Vue arrière de l'ordinateur

Connecteurs USB 2.0 (2)

Connecteur PS/2
Connecteur HDMI

Connecteurs USB 3.0 (4)

Connecteur Ethernet

1

Sur certains modèles uniquement.

2

Des cartes différentes sont dotées de connecteurs différents.

1

Connecteurs audio
Emplacement de carte PCI

Express

Connecteur d'alimentation

2

Connecteurs USB 3.1
USB 3.1 Gen2 type C

Connecteurs USB 3.0 (4)
Connecteurs USB 2.0 (2)

Connecteur Ethernet

1

Ne prend en charge que les périphériques de 0,9 A.

2

Des cartes différentes sont dotées de connecteurs différents.

1

Connecteurs audio
Emplacement de carte PCI

Express

Connecteur d'alimentation

2

Connectez-vous à Internet

Pour vous connecter à Internet, vous devez établir un contrat avec un

fournisseur d'accès à Internet (FAI) et vous avez besoin de matériel. Les FAI
et leurs services varient en fonction des pays. Contactez votre FAI pour les

services disponibles dans votre pays. Votre ordinateur prend en charge les

réseaux sans l (sur certains modèles uniquement) ou câblés qui permettent de

connecter votre ordinateur à d'autres périphériques.

Connexion par réseau câblé

Pour les réseaux câblés, connectez une extrémité du câble Ethernet (acheté

séparément) sur le connecteur Ethernet de votre ordinateur, puis l'autre
extrémité sur le routeur du réseau ou le modem à large bande. Consultez votre

FAI pour les instructions détaillées de la conguration.

REMARQUE : les procédures d'installation du modem à large bande et du
routeur varient en fonction du fabricant. Suivez les instructions du fabricant.

Connexion par réseau sans fil

Pour les réseaux sans l, vous pouvez utiliser l'antenne Wi-Fi intégrée pour

accéder à votre réseau domestique sans fil.
Pour connecter votre ordinateur au réseau sans fil :
Cliquez ou tapez sur l'icône du réseau dans la barre de tâches, puis
sélectionnez le nom de votre routeur. Cliquez ou tapez sur Connecter, puis
suivez les étapes qui s'affichent à l'écran.
Testez le réseau sans fil en ouvrant votre navigateur Web et en accédant à un
site Web.

Système d'aide de Windows

Le système d'aide de Windows vous offre des informations détaillées à propos
de l'utilisation du système d'exploitation Windows.
Pour accéder au système d'aide de Windows, procédez comme suit :
Ouvrez le menu Accueil et cliquez ou appuyez sur Prise en main pour obtenir
plus de détails.
Vous pouvez également saisir Prise en main ou ce que vous recherchez dans
la zone de recherche de la barre de tâches. Vous obtiendrez des suggestions
et des réponses à vos questions à propos de Windows et les meilleurs
résultats disponibles depuis votre PC et Internet.

Pour effectuer récupération du système après une erreur grave sous
Windows 10, cliquez ou tapez le bouton Accueil et sélectionnez Paramètres →
Mise à jour et sécurité → Récupération. Puis, suivez les instructions
affichées à l'écran pour la récupération du système.

ATTENTION : le système d'exploitation Windows est fourni par Microsoft
Corporation. Veuillez l'utiliser conformément au CONTRAT DE LICENCE
UTILISATEUR FINAL (EULA) entre vous et Microsoft. Pour toutes les
questions relatives au système d'exploitation, veuillez contacter directement
Microsoft.

Les informations suivantes se rapportent au type de machine Lenovo Legion Y720T :
90H5 [Lenovo Legion Y720T-34IKH/Energy Star]
90H6 [Lenovo Legion Y720T-34IKH/Non-Energy Star]
90H9 [Lenovo Legion Y720T-34ASU/Energy Star]

Les descriptions de ce guide peuvent être différentes de ce que vous voyez à l'écran, en
fonction du modèle et de la configuration.
La conception et les spécifications du produit peuvent être modifiées sans préavis.

Lenovo, le logo Lenovo et ideacentre sont des marques commerciales de Lenovo aux
États-Unis et dans d’autres pays.
Windows est une marque commerciale du groupe de sociétés Microsoft.
Les autres noms de sociétés, de produits ou de services peuvent être des marques
commerciales ou des marques de service d'autres sociétés.

ATTENTION : n'insérez pas de disque de 3 pouces dans le lecteur optique.

Connecteur USB compatible Oculus (sur certains modèles

uniquement)

REMARQUE : si le modèle dispose de deux connecteurs d'écran VGA,
utilisez le connecteur de la carte graphique.

Connecteur USB compatible Oculus (sur certains modèles

uniquement)

REMARQUE : si le modèle dispose de deux connecteurs d'écran VGA,
utilisez le connecteur de la carte graphique.

© Copyright Lenovo 2017. AVIS SUR LA LIMITATION DES DROITS : si les données ou le
logiciel sont fournis conformément à un contrat General Services Administration (« GSA »),

l’utilisation, la reproduction ou la
divulgation sont soumises au Contrat

N° GS-35F-05925.

SP40L78787